Журнал «Алло, МТС» №59 by МТС Беларусь

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

СТР. 13

СТР. 17

СТР. 24

Новогодние сюрпризы от МТС

Обзор смартфона Samsung Galaxy NOTE II

МТС и спорт: «Звезды сошлись!»

Выходит 10 раз в год Издается с августа 2006 года № 10 (59) декабрь 2012 г. Учредитель: ООО «Максима-Минск» Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ, регистрационный № 1089 от 22.01.2010 г.

Дорогие друзья! 2012 год принес компании МТС новые победы. В этом году мы отметили 10-летие работы в Беларуси и преодолели условный рубеж в 5 миллионов абонентов, за что благодарю каждого, кто доверил свое общение нам. Уходящий год ознаменовался масштабными проектами, инновационными и эксклюзивными для нашей страны. Компания МТС первой среди мобильных операторов предоставила услугу фиксированного широкополосного доступа в Интернет, пользователи которого уже оценили высокие скорости, надежность и качество соединения. Мы открыли первый операторский интернет-магазин, в котором совершать покупки удобно и, главное, выгодно. Являясь участником инициативы ООН «Глобальный договор», мы реализовали и поддержали множество значимых проектов в области спорта, телемедицины, образования, культуры. Уверен, приобретенный опыт поможет нам в достижении новых целей, направленных на повышение качества услуг, которыми вы пользуетесь ежедневно. Искренне поздравляю всех с Новым годом и Рождеством! Хочу пожелать гармонии, добра, благополучия и ярких событий. Владимир Карпович, Генеральный директор СООО «Мобильные ТелеСистемы»

Главный редактор — Геннадий Иосифович Колодкин Редактор — Татьяна Бохан Дизайн и верстка — Федор Александров Кураторы от СООО «Мобильные ТелеСистемы» — Татьяна Курбат, Юлия Гниломедова © Дизайн обложки и оформление — ООО «Максима-Минск», 2012 Подписано в печать: 26.12.2012 г. Дата выхода: 29.12.2012 г. Формат: 70 х 100 1/16. Бумага мелованная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 3,0. Заказ № ___________ Тираж: 5 000 экз. Адрес редакции: 220012, г. Минск, пр-т Независимости, 95-30 Тел.: (017) 266-33-99, 266-32-99 Отдел рекламы: (017) 268-01-73 Адрес для писем в редакцию: 220012, г. Минск, а/я 227 E-mail: allo_mts@maximaminsk.by Отпечатано: ООО «Юстмаж» Адрес: 220103, г. Минск, ул. Калиновского, 6, Г4/К, к. 201 Лицензия № 02330/0552734 от 31.12.2009 г. выд. Министерством информации. Редакция обладает исключительными правами на использование материалов, опубликованных в журнале. Воспроизведение материалов без письменного разрешения редакции запрещено. СООО «Мобильные ТелеСистемы» УНП 800013732 Лицензия МСиИ РБ зарегистрирована в реестре за № 926, выдана 30.04.2004 г., действительна до 30.04.2022 г. © ООО «Максима-Минск», 2012

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕМА НОМЕРА ЭТОТ НАСЫ ЩЕННЫ Й, НАСЫ ЩЕННЫ Й, НАСЫ ЩЕННЫ Й ГОД МТС подводит итоги уходящего года

НАШИ ЛЮДИ ЮРИЙ ЛУКАШЕВИЧ: «МЕНЯ ВСЕГДА ПРИВЛЕКАЛИ НОВЫ Е ТЕХНОЛОГИИ» Беседуем с сотрудником МТС Юрием Лукашевичем о работе и не только

СПОРТИВНЫ Й ОЛИМП

ЕСЛИ ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ — ЗНАЧИТ ВСЕМ ЭТО НУЖНО Компания МТС наградила звезд отечественного спорта

ЗВЕЗДА НА СВЯЗИ ВЛАДИМИР ПУГАЧ: «ПЫ ТАЮСЬ НАХОДИТЬ НОВЫ Е СФЕРЫ ДЛЯ САМОРЕАЛИЗАЦИИ» Лидер группы «J:Морс» поделился творческими и личными планами

КАТАЛОГ

32 ТЕЛЕФОНОВ

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

ТЕМА НОМЕРА

ЭТОТ НАСЫЩЕННЫЙ, НАСЫЩЕННЫЙ, НАСЫЩЕННЫЙ ГОД… Для компании МТС уходящий год был продуктивным: проделаны огромные объемы работы, реализованы амбициозные планы. И все сделанное и достигнутое объединено одной общей целью: оправдать доверие миллионов своих абонентов, в очередной раз подтвердить правильность их выбора оператора связи и доказать, что вместе с МТС они всегда на шаг впереди. 10 ЛЕТ И 5 000 000 АБОНЕНТОВ — МНОГОЗНАЧАЩИЕ И МНОГОЗНАЧНЫЕ ЦИФРЫ Уходящий год — юбилейный в деятельности МТС: 27 июня компания отметила 10-летие работы в Беларуси. В этот день МТС была удостоена высокой государственной награды — Почетной грамоты Национального собрания Республики Беларусь за значительный вклад в формирование и реализацию социальной и экономической политики, развитие услуг сотовой подвижной электросвязи в стране. К юбилейной дате оператор подошел с впечатляющими результатами,

демонстрирующими лидерские позиции МТС на белорусском рынке. Один из таких показателей — достигнутый пятимиллионный рубеж численности абонентской базы, рекордный для Беларуси. 13 июня 2012 года в 16 часов 45 минут 13 секунд в биллинговой системе оператора было зафиксировано подключение пятимиллионного абонента! Им стала многодетная мать и бабушка десяти внуков Алла Бодиловская. В подарок от МТС она получила безлимитный интернет-доступ неограниченного срока действия, смартфон Samsung Galaxy S III и LED-телевизор Samsung SmartTV.

В салонах связи МТС специалисты помогут абоненту выбрать тарифный план и оформить договор на услуги связи, расскажут о предлагаемых оператором сервисах, прояснят вопросы начислений и расходования средств на лицевых счетах, дадут подробные консультации по классу и функциям предлагаемого оборудования.

МТС также продолжает укреплять лидерство в ключевых регионах страны. В 2012 году компания подключила миллионного абонента в Витебской области. А во II квартале 2013 года ожидается миллионный абонент в Брестском регионе. Компания МТС является лидером рынка по количеству абонентов и удерживает это лидерство стабильно высоким качеством предоставляемых услуг, грамотной ценовой политикой и постоянным внедрением инновационных решений. Во многом рост абонентской базы обусловлен активным развитием услуг передачи данных по технологии 3G.

ВАМ ВСЕГДА РАДЫ В САЛОНАХ СВЯЗИ МТС! МТС постоянно ведет интенсивную работу по расширению собственной розничной сети — регулярно по республике открываются новые фирменные центры продаж услуг и оборудования, а также проводится редизайн в уже существующих. В 2012 году новые салоны связи были открыты в Минске, Витебске, Гомеле, Лунинце, Пинске, Речице, Калинковичах, Пинске, Орше, № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

Молодечно, Борисове, Сморгони, Бобруйске, Бресте, Гродно, Лиде. 22 декабря в Минске состоялось открытие 80-го салона связи МТС! Кроме того, сегодня действует свыше 1500 объектов коммерческих представителей МТС более чем в 700 населенных пунктах. Оператор внедряет в работу салонов связи инновационные решения. Одним из них стало оборудование в шести минских офисах демонстрационных зон Samsung в конце июня 2012 года, где посетители могут оценить и приобрести представленные модели телефонов и планшетов. В 2012 году в нескольких салонах связи МТС в Минске, Витебске и Бресте появилась фанзона мобильного оператора, где каждый желающий может стать обладателем фирменных сувениров МТС: брелока, ручки, майки, ветровки, рюкзака.

КАЧЕСТВО СВЯЗИ МТС — ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ! Очень много моментов и событий в нашей жизни связано с мобильной связью, и поэтому

МТС — первый и единственный мобильный оператор Беларуси, получивший в 2007 году и подтвердивший в 2010 году сертификат качества СТБ ISO 9001. Радиопокрытие МТС — 98,2% территории РБ. 6 305 базовых станций, 575 башен. 1711 базовых станций 3G, половина из которых поддерживают DS-HSDPa и способны обеспечить доступ в Интернет на скорости до 42 Мбит/с. 3G-покрытие охватывает территорию, где проживает 84,1% населения Беларуси.

огромнейшая ответственность возложена на МТС: чтобы все они состоялись, чтобы каждый звонок, каждое слово нашли своего адресата. Чтобы ничто не помешало вам всегда быть на связи, МТС проводит постоянную работу по модернизации оборудования и сети для обеспечения высокого качества предоставляемых услуг.

МТС НА ТИБО-2012: ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ На XIX Международной специализированной выставке ТИБО-2012 МТС представила инновационные телекоммуникационные решения в области передачи данных с использованием различных устройств: от мобильного телефона до широкоэкранного телевизора. Среди новаторских для Беларуси сервисов и услуг — высокоскоростной фиксированный Интернет, обеспечивающий надежное соединение и скорости до 1 Гбит/с; технология Femto, позволяющая в частном порядке улучшить прием сигнала 3G; инновационное приложение МТС для «умных» телевизоров Smart Kino; технология беспроводной связи малого радиуса действия NFC для обмена данными на небольших расстояниях.

МОБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ: БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СИЛЬНЕЕ! В течение всего года МТС ведет непрерывную работу по расширению пропускной способности сети, что обеспечивает

стабильно высокие скорости передачи данных. Услугами мобильного Интернета МТС пользуются более 1 476 000 человек. Количество пользователей мобильного Интернета в сети 3G МТС в Беларуси — более 850 000 человек. Налицо устойчивый рост спроса абонентов на Интернет 3G от МТС. В розничной сети МТС в течение 2012 года наблюдается значительное увеличение продаж оборудования с поддержкой технологии связи третьего поколения. Особым спросом у абонентов пользуются 3G-модемы. МТС предоставляет абонентам услуги высокого качества и оборудование по приемлемой цене, а также предлагает широкий спектр тарифов на мобильный Интернет: пакетные предложения с включенным объемом трафика, «Безлимит»

и «Безлимит 2.0», гибкий «3G Лайт» для тех, кто предпочитает оплачивать лишь израсходованные мегабайты.

ВИРТУАЛЬНЫЙ САЛОН СВЯЗИ МТС Во II квартале 2012 года компания МТС первой среди мобильных операторов Беларуси открыла интернет-магазин — shop.mts.by. В виртуальном салоне связи МТС из широкого ассортимента товаров можно выбрать понравившийся телефон, планшет, модем или роутер. Пользователь получил возможность быстро и удобно приобретать товары с доставкой в любую точку страны. Оформить заказ в интернет-магазине можно круглосуточно, а доставка осуществляется ежедневно с 9:00 до 22:00 по всей территории Беларуси. Заплатить за товар можно наличными курьеру и наложенным платежом на почте при получении товара. Большинство позиций оборудования, представленного в интернет-магазине МТС, можно приобрести в рассрочку.

поступают в салоны связи МТС вместе с интересными акциями и предложениями от оператора. К тому же оператор неустанно трудится над совершенствованием системы обслуживания покупателей. Во многом росту продаж способствовало открытие интернетмагазина shop.mts.by.

ТОП-10 лидеров абонентских предпочтений среди смартфонов, предложенных оператором МТС в 2012 году 1. МТС Mini 2. МТС Bravo 3. МТС Neo 4. МТС Pro 5. Samsung S5360 6. Samsung S5570 7. Samsung S6500 8. МТС Viva 9. МТС Evo 10. Samsung I8150

Все оборудование сертифицировано и имеет официальную гарантию, поэтому можно быть уверенным в качестве товаров в виртуальном салоне связи МТС.

«УМНЫЕ» ТЕЛЕФОНЫ ЗАВОЕВЫВАЮТ АБОНЕНТСКУЮ ЛЮБОВЬ В 2012 году значительную долю ритейла МТС составили брендированные смартфоны компании: МТС Bravo, МТС Fit, МТС Viva, МТС Pro, МТС Mini, МТС Neo. Именно они пользуются наибольшей популярностью у покупателей, а также телефоны торговой марки Samsung, реализуемые через розничную сеть МТС. Прирост объемов продаж за период с января по ноябрь 2012 года по отношению к аналогичному периоду прошлого года составил 140%. Это обусловлено грамотной стратегией ритейла в салонах связи МТС: актуальные и востребованные товары № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

МЕЖДУНАРОДНЫЙ РОУМИНГ В 2012 году МТС значительно расширила географию международного роуминга, что позволило компании укрепить лидерство по охвату предоставляемых за рубежом услуг среди белорусских операторов сотовой связи. Количество сетей, в которых сегодня предоставляется голосовой роуминг, составляет 526 в 189 странах и территориях, а интернет-роуминг обеспечен уже в 360 сетях 151 страны и территории.

СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ БИЗНЕСА Наряду с предоставлением инновационных услуг своим абонентам МТС активно участвует в жизни общества, оказывая благотворительную помощь тем, кому она действительно необходима, и спонсорскую помощь социальным, гуманитарным, спортивным и культурным проектам. СПОРТ МТС активно поддерживает белорусский спорт, принимая участие в проектах, направленных на развитие детского спорта и спорта высших достижений. МТС — официальный партнер Национального олимпийского комитета и генеральный партнер Белорусской ассоциации гимнастики. В уходящем году при поддержке МТС прошли многочисленные спортивные мероприятия,

среди которых 7-й Международный турнир по спортивной гимнастике на призы олимпийской чемпионки Антонины Кошель (Минск), VII открытый традиционный республиканский турнир по спортивной акробатике «Киндер-сюрприз» (Могилев), европейский молодежный теннисный турнир Belkanton Cup (Минск), XII открытый турнир по спортивной гимнастике на призы олимпийской чемпионки Светланы Баитовой (Могилев), этап Кубка мира BelSwissBank по художественной гимнастике (Минск), международные детские соревнования по художественной гимнастике Baby Cup BelSwissBank. На протяжении семи лет МТС — партнер наиболее значимых соревнований по художественной гимнастике, проходящих в Беларуси. Генеральный директор СООО «Мобильные ТелеСистемы» Владимир Карпович — председатель Белорусской ассоциации гимнастики. При поддержке компании МТС в мае 2012 года в Гродно в специализированной детскоюношеской школе олимпийского резерва № 3 был открыт музей гимнастики. А в декабре МТС чествовала во Дворце республики спортсменов с мировыми именами — призеров Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне. Мероприятие «Звезды сошлись!» стало своеобразным подведением итогов успешного и победного спортивного года.

Компания МТС выступила с образовательной инициативой и запустила масштабный проект «Дети в Интернете», важнейшая задача которого — повысить интернет-грамотность подрастающего поколения и акцентировать внимание общественности, родителей и педагогов на проблемах безопасности детей в Глобальной сети. Первым мероприятием этой акции стал «Урок полезного и безопасного Интернета» в 3-м классе столичной школы № 42.

КУЛЬТУРА И ОБРАЗОВАНИЕ МТС традиционно поддерживает значимые проекты в области культуры и искусства. Крупнейшие из них, прошедшие с поддержкой МТС в 2012 году: фестиваль оперного и балетного искусства «Вечера Большого театра в замке Радзивиллов» в Несвиже, Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске», VII Международный фестиваль Юрия Башмета. При поддержке и под эгидой МТС также прошли многочисленные музыкальные, театральные и другие культурные мероприятия: Международный фестиваль классической музыки «Январские музыкальные вечера» в Бресте, театральный фестиваль особых театров «Непратаптаны шлях» в Бресте, концерт для гостей и участников фестиваля-ярмарки тружеников села «Дожинки-2012» в Горках, Международный фестиваль современной хореографии — IFMC, конкурс юных исполнителей эстрадной песни «Халi-Хало» в Новополоцке, первый республиканский конкурс «Семья года», дни города в Минске, Бресте, Могилеве, Бобруйске.

Суть проекта заключается в использовании современных технологий связи и передачи данных для оказания медицинской помощи населению. В 2012 году МТС начала тестирование технологии удаленного мониторинга состояния пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы — «Мобильное здоровье» — совместно с Министерством здравоохранения и РНПЦ «Кардиология». Для проведения тестирования компания «Мобильные ТелеСистемы» внедрила ряд технологических решений, которые обеспечивают безотказную связь с передающим устройством, управляют сбором показаний с датчиков, хранят и доставляют их лечащим врачам. Реализация данного проекта позволит снизить нагрузку на средний медицинский персонал, на лечащего врача, а в долгосрочной перспективе постоянный мониторинг состояния здоровья поможет уменьшить число пациентов с осложнениями и инвалидностью.

МТС также оказывает поддержку ряду научных и учебных учреждений страны.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ Одним из наиболее значимых проектов, реализуемых компанией МТС в рамках деятельности, направленной на развитие здравоохранения, является «Телемедицина».

«КРАСНОЕ ПЛАТЬЕ» Третий раз в Беларуси при поддержке компании МТС прошел благотворительный показ Red Dress Collection. Мероприятие состоялось в рамках международного движения «The Heart Truth. Правда сердца».

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

Важной частью мероприятия в этом году стал сбор средств на лечение шестилетнего Максима Дикоревича. Миссия благотворительной акции была выполнена: деньги на лечение — более 70 миллионов рублей — собраны в полном объеме! ВСЕ ЛУЧШЕЕ — ДЕТЯМ! Дети, воспитывающиеся в детских домах, больше всего нуждаются в заботе взрослых. Поддержка детских домов в последние годы стала для компании МТС доброй традицией. МТС дарит маленьким воспитанникам незабываемые праздники и подарки в традиционную пору волшебства и чудес — в канун Рождества и Нового года, а также поздравляет их с Днем защиты детей, Днем здоровья, праздником весны и другими. СПАСИБО ВАМ, ВЕТЕРАНЫ ! В этом году компания МТС в День Победы провела ежегодную акцию «Звонок однополчанину», уже ставшую доброй традицией. В этот день представители МТС предлагают ветеранам бесплатно поздравить своих боевых друзей и связаться с родными и близкими по всему миру. Акция «Звонок однополчанину» — напоминание о подвиге нашего народа и благодарность ветеранам за то, что они сделали для будущих поколений. Кроме того, в свой профессиональный праздник — День работников связи — сотрудники компании приготовили для фронтовиков подарки. МТС адресовала праздничные продуктовые наборы и поздравления сотням участников ветеранских общественных объединений.

* * * КАЖДЫ Й ДЕНЬ УХОДЯЩЕГО ГОДА МТС НЕЗРИМО БЫ ЛА РЯДОМ: КОГДА ВЫ ЗВОНИЛИ ДРУГ ДРУГУ И ГОВОРИЛИ ПРОСТЫ Е, НО ТАКИЕ ВАЖНЫ Е И НУЖНЫ Е СЛОВА, КОГДА ПОДНИМАЛИ БЛИЗКОМУ ЧЕЛОВЕКУ НАСТРОЕНИЕ НА ВЕСЬ ДЕНЬ КОРОТКИМ СООБЩЕНИЕМ С ПОЖЕЛАНИЕМ ДОБРОГО УТРА, КОГДА БОРОЗДИЛИ ПРОСТОРЫ МОБИЛЬНОГО ИНТЕРНЕТА — РАБОТАЯ, ОТДЫ ХАЯ И ОБЩАЯСЬ. ПОМНИТЕ, ЧТО ВМЕСТЕ МЫ ВСЕГДА НА ШАГ ВПЕРЕДИ! 12

МТС РЕКОМЕНДУЕТ

НОВОГОДНИЕ СЮРПРИЗЫ ОТ МТС

Атмосфера новогодних праздников особенная: в это время мы становимся детьми, верящими в чудеса и Деда Мороза. И все мы, конечно же, ждем подарков. МТС в эту сказочную новогоднюю пору становится волшебником и исполняет желания! Дарите себе и близким возможности безграничного общения и интернет-серфинга, радуйте друг друга новыми современными смартфонами!

АКЦИЯ «НОВОГОДНИЙ ИНТЕРНЕТ — ДЕНЬГИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ!» Мобильный Интернет МТС стал еще выгоднее: ведь теперь оператор возвращает абонентам деньги, потраченные на услуги передачи данных! Вы можете использовать эти средства по своему усмотрению: на звонки во все сети, SMS или мегабайты трафика. Денежный бонус в размере 20% от стоимости услуги МТС начислит на счет абонента за подключение или продление следующих услуг: • «3G Коннект» от 100 МБ до 5 ГБ; • «Гипер.Net», «Интерн@йт» или «3G Лайт»; • «Безлимит» и «Безлимит 2.0».

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

Чтобы получать бонусы до конца зимы по акции «Новогодний Интернет — деньги возвращаются!», до 31 января 2013 года отправьте бесплатный USSD-запрос *213# и подпишитесь на одну из вышеуказанных интернет-услуг. Узнать начисленную сумму вы можете с помощью привычного USSD-запроса *100# . Пусть просторы Глобальной сети будут для вас безграничными, а интернет-серфинг — комфортным и выгодным!

+1200

АКЦИЯ «ЗАБОТЛИВЫЙ ТЕЛЕФОН»

минут

SAMSUNG EVAN S

809 100 руб.* 8 Цена при покупке в рассрочку Ц н 12/7 месяцев: на П Первый платеж: 99 000 / 540 000 руб. Еж Е Ежемесячный платеж: 88 200 руб.

МТС предлагает вам способ порадовать себя или близкого человека замечательным подарком: приобрести на выгодных условиях смартфон или телефон Samsung с двумя SIM-картами и при этом получить от оператора бонус! В акции принимают участие телефон Samsung Evan, смартфон Samsung Galaxy и смартфон Samsung Galaxy S Duos. Y Duos D Цена на них в интернет-магазине Це shop.mts.by снижена на 10%! sho

+2 ГБ трафика

SAMSUNG GALAXY S DUOS

2 519 100 руб.*

SAMSUNG EVAN (C3782) — телефон с SA поддержкой Dual Sim, с 2,4-дюймовым под дисплеем, 3-мегапиксельной камерой и дис емкой батарей (1000 мАч). Его обладателям ем будут начислены 1200 бесплатных минут буд внутри сети. вну

Цена при покупке в рассрочку на 12/7 месяцев: б Первый платеж: 308 900 / 685 400 руб. б. Ежемесячный платеж: 275 300 руб.

SAMSUNG GALAXY S DUOS (S7562) — SA быстрый и мощный смартфон с поддержкой бы Dual Sim на современной платформе Du Android 4.0 Ice Cream Sandwich, с большим An 4-дюймовым дисплеем, основной и 4-д дополнительной камерами (5 и 0,3 Мп) и до оперативной памятью 768 МБ. оп SAMSUNG GALAXY Y DUOS (S6102) — SA компактный смартфон с поддержкой Dual Sim на Android Gingerbread ОС, с 3,14-дюймовым дисплеем, камерой 3 Мп и металлической окантовкой корпуса.

+2 ГБ трафика

SAMSUNG S A GALAXY Y DUOS

1 205 100 руб.*

Владельцы смартфонов в качестве бонуса получат 2 ГБ трафика.

Цена Ц е при покупке в рассрочку н а 12/7 месяцев: на П е Первый платеж: 148 950 / 812 700 руб. Е ж Ежемесячный платеж: 132 750 руб.

Приобрести мобильные устройства можно как за полную стоимость, так и в рассрочку на 7 или 12 месяцев. Акция продлится до 31 января 2013 года.

* При покупке в Интернет-магазине Интернетт-ма МТС до 31 января 2013 года

114 4

НОВОГОДНЯЯ ПРЕМЬЕРА ОТ SAMSUNG СПЕЦИАЛЬНЫ Е ЦЕНЫ И БОНУСЫ ОТ МТС МТС предлагает своим абонентам привлекательные цены на мобильные устройства вендора с мировым именем: телефон Samsung S5610, смартфоны Samsung S6500 Galaxy Mini 2 и Samsung i8150 Galaxy W.

SAMSUNG S A S5610

999 000 руб. 99 Цен при покупке в рассрочку Цена 18/7 месяцев: на 18 Первый платеж: 0 / 825 000 руб. Пер Ежемесячный платеж: 75 000 руб. Еже

Возможность оформить аппараты в рассрочку с первым платежом 0 рублей — прекрасный шанс без ущерба для собственного бюджета сделать отличный подарок себе или близкому человеку. Приятным дополнением к подарку станет бонус, который можно использовать в течение полугода: 1200 внутрисетевых минут покупателям телефона и 2 ГБ владельцам смартфонов. SAMSUNG S5610 — телефон премиумдизайна, обладает 2,4-дюймовым дисплеем, 5-мегапиксельной камерой, предлагает пользователю широкие возможности для общения — ChatON & Social Hub. SAMSUNG S6500 GALAXY MINI 2 — компактный и легкий смартфон на платформе Android 2.3, с диагональю экрана 3,27’’ (с поддержкой мультитач), 3-мегапиксельной камерой и емкой батареей (1300 мАч).

SAMSUNG S6500 GALAXY MINI 2

1 899 000 руб. Цена при покупке в рассрочку на 18/7 месяцев: Первый платеж: 0 / 1 705 00 руб. Ежемесячный платеж: 155 000 руб.

SAMSUNG I8150 GALAXY W — быстрый смартфон на Android Gingerbread ОС с пользовательским интерфейсом TouchWiz, сенсорным 3,7-дюймовым дисплеем, основной и дополнительной камерами (5 и 0,3 Мп). SAMSUNG I8150 GALAXY W S При оформлении заказа в интернет-магазине shop.mts.by вы получите скидку 10% . Акция продлится до 28 февраля 2013 года.

№ 10 0 (59) (59 59)) ДЕ ДЕКАБР ДЕКАБРЬ Б Ь 20 2 2012 12 2

2 799 000 руб. Цена при покупке в рассрочку Ц на н а 18/7 месяцев: Первый платеж: 0 / 2 530 000 руб. П Ежемесячный платеж: 230 000 руб. Е ж

15 5

АКЦИЯ «ВАМ ПОДАРОК!» МТС предлагает невероятные бонусы до конца зимы всем абонентам тарифного плана «Отличный»! НОВЫ М АБОНЕНТАМ До 31 января 2013 года при подключении на тарифный план «Отличный» вы получите ежемесячно до конца зимы: — 1000 минут внутри сети для общения с близкими и друзьями, — 1000 МБ трафика для свободного серфинга в Интернете, — 1000 SMS для добрых слов и теплых пожеланий.

Для получения бонусного трафика наберите на своем телефоне *302# либо обратитесь в салон связи МТС или контактный центр МТС. Стоимость участия в акции «Вам подарок» для существующих абонентов — 7500 рублей в месяц. Принять участие в акции можно по 31 января 2013 года, ее условия действуют по 28 февраля 2013 года. *«Абсолют», «Будь практичнее», «Дилер», «Металлург», «Особый», «Персона», «Р300», «Р600», «Близкий. Для пенсионеров», «Гостевой», «Детский», «Легко сказать», «Родной», «Onliner.by», «Деловой+»,

Для новых абонентов участие в акции «Вам подарок» совершенно бесплатное! Кроме того, до 31 января 2013 года вы можете приобрести телефон MTC Hit за 100 000 рублей. А при покупке в рассрочку на 4 месяца он обойдется вам всего в 25 000 рублей в месяц.

«Компания», «Компания 200», «Компания SMS», «Корпоративный 1», «Корпоративный 2», «Корпорация», «МТС Коннект». **«Будь практичнее. Любимый на год», «Вместе», «Все для общения», «Деловой», «Десятка», «Любимый», «МТС. VIP», «МТС. Эксклюзив», «Областной», «Оптима. Праздничный», «Оптима-

СУЩЕСТВУЮЩИМ АБОНЕНТАМ Ваш подарок — 1000 внутрисетевых минут ежемесячно, если вы абонент тарифного плана «Отличный» или перешли на него с одного из открытых для подключения тарифных планов.*

Рациональный», «Оптима+10 (Областной)», «Оптима+50», «Оптима+100», «Оптима+200», «Простые слова», «Профи 20», «Профи 60», «Профи 120», «Расчетливый 5», «Рациональный», «Санни», «Счастливый», «МАХI», «SMS 500», «SMS 2000», «Все свои», «Все свои 61», «Джинс-007», «Джинс-007 61», «Джинс-Классик», «Джинс-Классик 61», «Крестики-

1500 минут внутри сети ежемесячно достанется вам при переходе на «Отличный» с одного из архивных тарифных планов.**

16 6

нолики», «Пуск», «Пуск 61», «Разговорный», «Расчетливый», «Супер 0», «Супер-Джинс», «СуперДжинс 61», «RED», «RED Extra», «Корпоративный+».

ТЕХНОЛОГИИ

SAMSUNG GALAXY NOTE II — СПЛОШНОЕ НОТАБЕНЕ Текст: Юрий Миронов

Что сегодня можно назвать «мобильным компьютером»? Вот когда 20 лет назад в США представили прототип первого в мире смартфона, сомнений не возникало: в одном корпусе соединились мобильный телефон и карманный персональный компьютер. К слову, тот девайс умел совершать вызовы, а также принимать и отправлять факсы. Пользователь мог вести в нем список дел, хранить контакты, работать с электронной почтой и даже запускать сторонние приложения. А что же изменилось за два десятка лет? Я вам отвечу: незаметно наступил тот момент, когда, наверное, каждый второй абонент сотовой связи стал ежедневно тратить пару часов своей жизни на повторяющиеся движения пальцем по экрану для решения все тех же задач. № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

Массовое распространение сотовой связи в прошлом сопровождалось бурными баталиями за карман абонента, когда производители из кожи вон лезли, чтобы удивить пользователя самыми неординарными трубками. И к чему это привело? Теперь найти на виртуальном прилавке интернет-магазина «не смартфон» все сложнее. Приходится сортировать список товаров по стоимости. Интересно другое: продвинутые устройства с повышенной мощностью (и ценой) всегда стояли особнячком, словно суперкары для демонстрации возможностей, технологий, трендов или стиля производителя. Вот их и называли «мобильный компьютер» — об одном из таких мы сегодня будем вести разговор.

НЕ МАЛ ДА УДАЛ Samsung Galaxy NOTE II числится в ряду самых заметных новинок уходящего года. Кто бы как его ни называл, это смартфон: добротный и доработанный. Успех первого «ноута» для самого производителя оказался в каком-то смысле сюрпризом: покупатель вдруг с легкостью согласился пренебречь купюрами в пользу 5-дюймовой диагонали. Глупо думать, что в компании не планировали обновление Galaxy NOTE, но невольно складывается впечатление: разработчики подошли к процессу с вдохновением и смогли предложить требовательному потребителю продукт высокого качества. То, что внешний вид смартфона претерпел изменения, заметят далеко не все. Не потому, что обновлений немного, просто на лицевой стороне у него, как и у большинства смартфонов, теперь всего пару элементов, за которые может зацепиться глаз. Дизайн NOTE II максимально приближен к своему «собрату по цеху» — флагману Samsung Galaxy S III. Стилизация вышла удачная и завершенная. Спорный момент — размер: он великоват для смартфона и мал для планшета. Такая вот расплата за экран 5,5 дюйма, который занимает всю лицевую сторону аппарата. Кнопку «Домой» искать не придется — она тут, в гордом одиночестве. Возле речевого динамика расположились камера и два датчика: освещенности и приближения.

С обратной стороны можно найти основную камеру, светодиодную вспышку и мультимедийный динамик. Клавиша включения смартфона перенесена с верхнего торца на боковину — ее без труда находят пальцы как правши, так и левши. Это одна из многих особенностей, которая свидетельствует о большом внимании со стороны разработчиков к вопросам управления смартфоном одной рукой. Например, виртуальная клавиатура в вертикальном режиме может сдвигаться влево или вправо, а в горизонтальном положении классическая QWERTY-клавиатура получила еще и ряд цифровых кнопок над буквенными.

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ Экран выполнен по технологии Super AMOLED с разрешением 1280х720 точек и поддержкой до 16 миллионов цветов и оттенков, у него очень большой запас яркости и контрастности. Для защиты используется специально обработанное стекло Gorilla Glass, обладающее повышенной прочностью и сопротивляемостью к ударам и царапинам. На экране удобно выполнять самые разные задачи: набирать тексты, просматривать и редактировать контент и так далее. Работой экрана в том числе управляют и датчики. Специальная настройка позволяет отслеживать положение лица и сравнивать ее с данными гироскопа, чтобы экран не менял ориентацию и позволил вам читать лежа на боку. Главная фишка Galaxy NOTE II — уникальный стилус S-pen, который перестал быть красивым дополнением и теперь стилизован под шариковую ручку для маленького блокнота. Стоит извлечь S-pen из гнезда, как экран разблокируется и отображает начальную страницу для работы с контентом. Ярлыки и миниатюры реагируют на перо даже без прикосновения, а на экране при активном режиме Air Flow подсвечивается курсор, что позволяет точно попадать в нужные элементы. На стилусе предусмотрена специальная кнопка, нажав которую при движении стилусом по экрану вызывается контекстное меню заранее условленных команд. Например, если в нем написать от руки «? погода», № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

то аппарат откроет страницу с прогнозом в Google. Причем, если это необходимо, страница откроется не на весь экран, а в отдельном всплывающем окне, которое можно тут же закрыть после получения информации. С помощью стилуса (удерживая кнопку) можно обвести область на изображении и через буфер обмена перенести ее практически в любое приложение, которое способно работать с графикой. В тех же заметках к картинке можно оставить рукописный комментарий, а в Paper Art дорисовать с помощью красивых инструментов какуюнибудь абстракцию и тут же разместить ее в соцсети. Кстати, интерфейс смартфона и его программы изначально «заточены» под работу как пальцами, так и стилусом. Интересная особенность: для стилуса не везде в интерфейсе реализована кнопка «Назад», потому приходилось пальцем нажимать сенсорный аналог на корпусе. После прочтения справки разобрался: нужно прямо на экране рисовать с нажатой клавишей на стилусе знак «меньше» (<), чтобы перейти назад, или знак «больше» (>), чтобы перейти вперед.

СИЛЬНЫЙ ВОЛ Безусловно, все вышеописанные возможности реализованы благодаря приличной производительности Galaxy NOTE II. Samsung использовала собственный 4-ядерный процессор Exynos с частотой каждого ядра 1,6 ГГц и снабдила смартфон виртуальной памятью 2 ГБ. В повседневном использовании отмечаешь, что интернет-страницы при хорошей скорости доступа в сеть по 3G или Wi-Fi грузятся несколько быстрее, чем на собственном двухлетнем лэптопе. Любители игр тоже останутся довольны — в смартфоне установлен 4-ядерный графический ускоритель Mali-400MP4. Можно ставить на загрузку мобильную версию GTA Vice City и многое другое. Ресурсоемкая, но полезная функция Multi View позволяет работать в двух окнах на одном экране.

Тип устройства

смартфон на базе Andro oid 4.1 (Jelly Bean) диагональ 5,5 дюйма, разре ешение

Графический ускоритель

4-ядерный, Mali-400M MP4

Память

оперативная — 2 ГБ, собственная — 16 ГБ с возможностью расш ширения до 64 ГБ картами micro oSD

Дополнительные возможности

NFC, MHL, GPS/ГЛОНАСС, G-sensor, Wi-Fi Direct

Це Цен Ц ен е на в ин и тернет-магазине М МТС

7 199 000 рублей

Из отличительных особенностей: у второго «ноута» появилась поддержка Bluetooth 4.0, а также несколько уменьшились размеры корпуса. Невозможно обойти один важный параметр: в смартфон установлен огромный аккумулятор 3100 мАч, который позволяет полноценно пользоваться устройством два дня. Для аппарата с таким «прожорливым» железом это превосходный показатель.

второй «ноут» оправданна. Смартфон вполне годится для замены компьютера в решении целого ряда задач. Он удобен в повседневном использовании, разве что многим захочется применять гарнитуру, чтобы не прикладывать к уху такую большую штуку. Объективно же Samsung Galaxy NOTE II получился удачным и легко может претендовать на звание «смартфон-мечта».

ВЫВОДЫ Samsung Galaxy NOTE II мало назвать «достойным продолжением». Разработчиками проделана большая работа, и результаты ее чувствуются при каждом обращении к смартфону. Аппарат хорошо собран, сбалансирован и работает без сбоев — все это говорит о том, что высокая цена на

Протестировать аппарат вы можете в демозонах Samsung, оборудованных в шести столичных салонах МТС: пр-т Независимости, 95; ул. Революционная, 24б; ул. Кальварийская, 60/1; ул. Карла Маркса, 26; пр-т Независимости, 164 и «Партизанский» (ТЦ «Подземный город», станция метро «Партизанская»).

НАШИ ЛЮДИ

ЮРИЙ ЛУКАШЕВИЧ: «МЕНЯ ВСЕГДА ПРИВЛЕКАЛИ НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» Беседовала Татьяна Бохан

Заниматься тем, что тебе интересно, — желание каждого человека. Юрий Лукашевич утверждает, что ему в этом отношении повезло: за девять лет работа в МТС не превратилась в рутину и не перестала быть для него интересной, а каждый день приносит что-то новое и совсем не похож на предыдущий. Когда человек так воодушевленно рассказывает о своей работе, понимаешь, в чем секрет лидирующих позиций МТС, и осознаешь справедливость фразы «Кадры решают все». — Юрий, вы начальник отдела сопровождения продаж и обслуживания. Расскажите, пожалуйста, о трудовых буднях вашего отдела. — Трудовые будни — звучит как-то серо и скучно, а наш рабочий процесс интересен и разнообразен. В двух словах обрисовать фронт работы точно не получится, перечень задач очень обширный. Так что приготовьтесь слушать (смеется). Лицо нашей компании — это фронт-офис, сотрудники отделов продаж, а также Контактного центра. Мы же обеспечиваем возможности для их эффективной работы, а именно технологии и информационную базу для взаимодействия с абонентами. То есть, образно говоря, сотрудники, работающие непосредственно с клиентами, находятся на авансцене, а мы — за кулисами. Или в суфлерской будке (улыбается). Это один из участков работы. Через нас проходят все информационные потоки по поводу запуска новых продуктов. Наш отдел задействован и на начальной стадии этого процесса — все маркетинговые акции еще на этапе разработки проходят согласование № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

с нами. Мы также осуществляем и финальное тестирование продукта перед запуском. Пока мы не махнем флажком, что все работает, как нужно, запуск услуги не состоится. А еще на нас возложена почетная обязанность обеспечения наших офисов SIM-картами и абонентским оборудованием. Сами понимаете, что отсутствие SIM-карт в салонах связи просто недопустимо. И я могу с уверенностью сказать, что за все время, сколько мы отвечаем за это, таких ситуаций не было. Но и это еще не все (улыбается). Сравнительно новое направление — работа с присутствием МТС в блогосфере и социальных сетях: «Фейсбук», «ВКонтакте», «Твиттер», «Одноклассники». Мы активно развиваем эту тему с начала года и уже добились отличных результатов. Вообще, аккаунт в «Твиттере» создали еще три года назад. Сначала для корпоративных новостей, а потом пошла обратная связь, и мы начали активно пользоваться бесценным свойством онлайнсреды — ее интерактивностью. Сначала у нас было несколько сотен подписчиков, сейчас уже 8,5 тысячи, и их число постоянно растет. Все время мониторим упоминания об МТС

в блогосфере и социальных сетях и стараемся оперативно на них реагировать. Как следствие, растет удовлетворенность нашей работой, а ведь это и есть одна из основных задач. Очевидно, что с этими каналами надо работать — они дают колоссальную отдачу в вопросе обратной связи. Наши клиенты знают: ни один вопрос не попадет в корзину, все обращения принимаются в работу. Огромная заслуга отдела маркетинга и технического блока в эффективности наших общих усилий. Благодаря их вовлеченности, инициативе, работе на совесть мы добиваемся отличных результатов. Есть много общих находок, которые помогли получить на выходе качественный продукт и завоевать доверие уже больше 5 миллионов абонентов. — Ваш отдел успешно справляется с таким объемом работы, выполняет столь разноплановые задачи. Откройте секрет: где вы нашли таких специалистов? — Так уж и быть, открою вам секрет: внутри своей же компании (улыбается). Провели внутренние рокировки и собрали замечательную команду. Сейчас в нашем отделе шесть человек. Мне импонирует отношение моих коллег к работе: они понимают поставленные задачи и четко знают, что нужно сделать для их выполнения. Секрет нашей слаженной и успешной работы в том, что мои коллеги солидарны со мной в убеждении: если делаешь работу, делай ее хорошо. — А когда и при каких обстоятельствах ваша жизнь прочно и, как оказалось, надолго переплелась с деятельностью компании МТС? — Это произошло в 2003 году. В МТС я пришел из банковской сферы, где до этого проработал около семи лет по специальности — окончил факультет банковского дела в БГЭУ. Ушел нестрессово, хотя изменения, согласитесь, были кардинальные: из банковской сферы в телеком. Но оставаться там не видел причин — стало неинтересно. Однотипные операции, стандартизированный процесс с минимальным участием человека — одним словом, рутина.

А мне интересно все новое, необходимы динамика, развитие. — А в МТС это нашли? — Да, здесь огромные возможности для развития, здесь все намного интереснее, хоть и сложнее. Меня всегда привлекали новые технологии, и я часто ловлю себя на мысли: мне очень повезло, что это стало моей работой. Мы все много времени в своей жизни уделяем работе, и если кому-то она не в радость, значит, человек не на своем месте и занимается не своим делом. Возникает резонный вопрос: а зачем тогда это нужно? — Если выдается свободное время, как предпочитаете его проводить? — Ничто человеческое мне не чуждо (улыбается). Стараюсь не пропускать новинки киноиндустрии: иногда хожу в кино, а чтото смотрю дома — есть категория серьезных фильмов, которые необязательно смотреть на большом экране. Люблю хорошую музыку. Недавно был на концерте «Океан Эльзы» — получил огромное удовольствие. А еще с детства люблю читать, за всю свою жизнь прочел несметное количество книг. Теперь времени уже не так много, но читать меньше не стал, и поэтому приходится делать это быстро (смеется). Постепенно перехожу на электронные книги. Сейчас читаю «Благие знамения» Пратчетта и Геймана — это остроумное, ироничнофилософское фэнтези. Получаю огромное удовольствие и от работы переводчиков: тонкие языковые нюансы, игра слов, речевые обороты. Внушительная коллекция книг Пратчетта — это мой любимый писатель — есть у меня в бумажном виде: и на языке оригинала, и в русском переводе. Помимо художественной литературы, читаю профессиональную, в том числе книги по маркетингу, сейчас интересуюсь новой темой — социальные медиа. — Есть ли жизнь вне технологий? Лес, песни у костра — практикуете ли такой отдых? — Да, и с большим удовольствием! Любим с друзьями махнуть на 2-3 дня подальше от

города на шашлычок с палатками и гитарами. Люблю играть на гитаре, хотя основным инструментом в музыкальной школе был аккордеон. Гитара прижилась лучше, да и аккордеон у костра — не формат. Хотя… Интересная мысль, можно попробовать (смеется). — Как относитесь к путешествиям? Есть ли места, города, страны, которые притягивают вас как магнит? — Давно мечтаю съездить в Иран — питаю давний интерес к этой культуре. Мной движет отнюдь не праздный интерес — это, так сказать, духовная пища, пища для ума. В свое время я изучал историю, религию, философию древнего Ирана. Там потрясающая архитектура, интереснейшие традиции. — Стали бы что-то менять в своем прошлом, если бы вдруг появилась такая возможность? — Нет, ничего не менял бы. Я всегда старался поступать так, как считал правильным, был честен с собой. Поэтому ни о чем не жалею. Согласен с тем, что человек — хозяин своей судьбы. Мы можем управлять жизнью, оказывать активное влияние на мир, делать его лучше. Есть такая шутка: одни люди катят этот мир вперед, а другие бегут рядом и кричат: «Куда же катится этот мир?!» Я предпочитаю быть тем, кто катит. — Вы счастливый человек? — Да, я считаю себя счастливым человеком. Для полного счастья мне, наверное, не хватает только семьи. Это спланировать сложнее, чем запуск акции (смеется). Но надеюсь, что это событие не за горами.

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

СПОРТИВНЫЙ ОЛИМП

ЕСЛИ ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ — ЗНАЧИТ ВСЕМ ЭТО НУЖНО Фото Дмитрия Руденко и Алексея Наумчика

Одним снежным декабрьским вечером холл Дворца республики стал настоящим небосводом, здесь сияли самые яркие звезды: 7 декабря компания МТС чествовала спортсменов с мировыми именами — призеров Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне, а также лучших спортсменов и тренеров по различным дисциплинам гимнастики. В этот вечер на церемонии «Звезды сошлись!» собрался настоящий цвет белорусского спорта: молодые и именитые спортсмены, тренеры, ветераны олимпийского движения, а также представители Министерства спорта и туризма, Национального олимпийского и Паралимпийского комитетов, члены спортивных ассоциаций. Открывая торжественный вечер, генеральный директор СООО «Мобильные ТелеСистемы»

Трехкратный олимпийский чемпион Александр Медведь и золотой медалист Лондона Сергей Мартынов

Владимир Карпович выразил благодарность всем олимпийским чемпионам за волю к победе и заверил, что МТС и в дальнейшем по сложившейся традиции будет поддерживать спорт высших достижений.

— Наше государство уделяет огромное внимание развитию спорта. Аналогичную цель ставит перед собой и компания МТС, — пояснил он. — Не первый год мы являемся официальным партнером Национального олимпийского

Двукратный серебряный призер летних Олимпийских игр-2012 Александра Герасименя

«Лучший спортсмен года» конкурса «БАГ-Премиум» Любовь Черкашина и лучшая в номинации «За волю к победе» Мелитина Станюта

комитета, а также генеральным партнером Белорусской ассоциации гимнастики. А в жизни отечественного спорта активно участвуем свыше 10 лет. За это время при поддержке компании состоялось большое количество значимых мероприятий. И сегодня мы с огромным удовольствием собрали белорусских ветеранов-олимпийцев, призеров нынешней Олимпиады в Лондоне и победителей Паралимпийских игр — 2012 с одним желанием: еще раз высказать слова благодарности за тот огромный вклад, который они внесли в развитие белорусского спорта. К слову, еще до начала состязаний оператор определил свои награды белорусским спортсменам за победы в Лондоне — это неограниченное пользование мобильной связью и Интернетом до летних Олимпийских игр 2016 года и смартфоны МТС.

олимпийский чемпион-каноист Сергей Макаренко, обладатель 19 мировых рекордов тяжелоатлет Леонид Тараненко, известные грации Марина Лобач и Антонина Кошель, легкоатлетка Татьяна Ледовская, чемпион Олимпийских игр по фехтованию Александр Романьков, золотой медалист в велогонках Владимир Каминский, обладательница главной награды в метании диска Эллина Зверева, призер Олимпийских игр по прыжкам в воду Александр Портнов, а также велогонщик Олег Логвин. Золотой медалист Лондона Сергей Мартынов, получив презент сотового оператора из рук трехкратного олимпийского чемпиона Александра Медведя, признался, что эта встреча стала для него настоящим сюрпризом.

Честь открыть церемонию награждения выпала призеру Олимпийских игр 1980 года, чемпиону по фехтованию на саблях Николаю Алехину, который вручил подарки от МТС бронзовой медалистке лондонской Олимпиады, тяжелоатлетке Ирине Кулеше.

— Я даже не догадывался, кто именно будет вручать мне подарок. Получилось, что стоял на одной сцене с великим человеком. Поэтому подарок приятен вдвойне, — искренне признался мастер пулевой стрельбы. — Спасибо за этот вечер. Очень хочется, чтобы оператор, как и прежде, поддерживал наш спорт.

На импровизированной сцене друг друга сменяли такие легенды, как выдающийся борец вольного стиля Александр Медведь,

Александра Герасименя, двукратный серебряный призер летних Олимпийских игр — 2012, отметила:

№ 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

— То, что делает компания — это большая поддержка. И хороший стимул для тех, кто еще не достиг высот в спорте: они видят, что спортсменов ценят, стараются поощрить. Это очень здорово.

В номинации «Лучший спортсмен года» наград удостоены Любовь Черкашина, Дмитрий Баркалов, Татьяна Петреня, Сергей Артеменко, а также женская пара Яна Янусик и Светлана Михневич.

В рамках мероприятия также состоялась торжественная церемония награждения лауреатов конкурса по гимнастическим дисциплинам — «БАГ-Премиум», учредителями которого являются Белорусская ассоциация гимнастики и Министерство спорта и туризма при партнерстве МТС. Конкурс уже четвертый год проводится в нескольких номинациях и позволяет определить лучших спортсменов, тренеров и специалистов, силами которых покоряются спортивные вершины.

Лучшей в номинации «За волю к победе» признана гимнастка Мелитина Станюта.

В номинации «Команда года» победителем названа национальная команда Республики Беларусь по художественной гимнастике, завоевавшая серебро на Олимпиаде в Лондоне. В ее составе: Марина Гончарова, Анастасия Иванькова, Наталья Лещик, Александра Наркевич, Ксения Санкович и Алина Тумилович.

Призер Олимпийских игр 1980 года Николай Алехин поздравляет бронзовую медалистку лондонской Олимпиады, тяжелоатлетку Ирину Кулешу

В номинации «Перспектива года» были названы имена Екатерины Галкиной, Даяны Григорьевой, Владислава Гончарова, Елизаветы Козловой, Дарьи Калацкой, а также представителей мужской пары Ильи Рыбинского и Евгения Новикова. «БАГ-Премиум» уже четвертый год определяет не только лучших спортсменов, но и тренеров. «За ваш труд», «за ваше терпение», «низкий поклон», «без вас нас бы не было» — теплые и искренние слова благодарности звучали в адрес тех, кто растит для страны наших олимпийских чемпионов. В номинации «Лучший тренер года» отмечены главный тренер национальной команды

Первая советская олимпийская чемпионка по художественной гимнастике Марина Лобач

Команда МТС во главе с Генеральным директором Владимиром Сигизмундовичем Карповичем

Республики Беларусь по художественной гимнастике Ирина Лепарская, Анатолий Шмелев, личный тренер Татьяны Петрени, и Ирина Амбражевич, личный тренер Яны Янусик и Светланы Михневич. «Тренерами перспективы» стали Валерий Булыга, Ольга Власова, Игорь Зотов и Инна Сафронова. Лауреатами номинации «За вклад в развитие гимнастических видов спорта в 2012 году» стали Антонина Кошель, Геннадий Лесив, Анжела Янусик, Ирина Гребнева и Елена Женевская. В номинации «За содействие в достижении результата» была отмечена Виктория Кушнир, государственный тренер национальной команды Республики Беларусь по художественной гимнастике. После награждения гости еще долго не расходились и продолжали делиться впечатлениями, фотографироваться с № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

чемпионами. Тосты, поздравления, пожелания успеха на предстоящей Олимпиаде в Бразилии — атмосфера звездного вечера была необычайно теплой и дружественной. Ничего удивительного: звезды тоже люди — простые, открытые, ценящие любое проявление внимания… Все эти эмоции читались на снимках организованной тут же, в холле Дворца республики, фотовыставки, посвященной Олимпиаде и Паралимпиаде. Закрывая вечер встречи поколений, былой и настоящей славы, Владимир Карпович пообещал, что встреча не последняя:

— Поддержка нашей компанией спорта — инвестиции, вклад в будущее, потому что спорт — это то, что нас объединяет. Хочу пожелать молодым спортсменам новых побед, думаю, звезды положительно сойдутся для вас и в будущем. Дорогие друзья, спасибо, что приняли приглашение и поучаствовали в нашем мероприятии! 27

ЗВЕЗДА НА СВЯЗИ

ВЛАДИМИР ПУГАЧ: «ПЫТАЮСЬ НАХОДИТЬ НОВЫЕ СФЕРЫ ДЛЯ САМОРЕАЛИЗАЦИИ» Беседовал Мартин Корвин Фото Яна Карпова, Александра Ждановича и Александра Конотопа

Накануне зимних праздников лидер группы «J:Морс» рассказал о своем новом загадочном проекте, домике в деревне и о том, как относится к тому, что его концертный директор… решил запеть. 28

«НЕ ИЩИТЕ МЕНЯ В СОЦСЕТЯХ — МЕНЯ ТАМ НЕТ» — Недавно видел твой профиль в Facebook. А говорил, что в социальные сети не ходок… Ты в курсе, кто его открыл? — Понятия не имею, это ненастоящий профиль. Мы обратились в офис Facebook, там меня попросили подтвердить, что я — это я. И очень быстро «фейковый» профиль удалили. — И все же почему ты неактивен в соцсетях? Многие артисты сейчас каждый свой чих выкладывают в «Твиттер». — Жалко времени! Да и всегда можно лично встретиться с друзьями, которые расскажут все последние новости. У меня целый месяц был профиль, но я начал ловить себя на мысли, что рассматриваю чужие плинтусы на фото, читаю дни напролет, как кто-то сходил на горшок, кто что поел… Я утрирую, конечно, но интересного на самом деле было мало. Сейчас у меня блог на tut.by и профиль google+, куда я выкладываю иногда свои впечатления и фото. Но это не значит, что вообще не сижу в Интернете, — просто провожу время с пользой: читаю новости, слушаю музыку, смотрю кино. — А мобильным Интернетом пользуешься? — Конечно! У меня дома есть вай-фай, и все, что коннектится, в том числе и телефон, я подключаю. — Было время, когда ты воспевал в песнях современные гаджеты, разные модные штучки… — В альбоме «Электричество» этого уже нет. Закончился период, когда мне было это интересно. Песни про тот же «Фейсбук» мне кажутся пошловатыми — его упоминание выглядит притянутым за уши. — Мне кажется, ты все же недооцениваешь воздействие Интернета на аудиторию. Вот, Зоя и Валера — слышал о них? Деревенские жители, которые поют у себя дома, а их песни выкладывают в Интернет. У этого «хоум-видео» полмиллиона просмотров! — Популярность в Интернете является хаотичной, непредсказуемой и не всегда влечет за собой финансовые и прочие № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

удовольствия. Если в советские времена для того, чтобы тебя узнали, нужно было пройти серьезный отбор, то теперь между ньюсмейкером и потребителем уже нет посредника. Нет нравственных и вкусовых ориентиров, все работает по теории Дарвина — сильнейший выживает. Информация распространяется мгновенно и так же быстро «пережевывается». Даже если тебя посмотрели, послушали и «лайкнули» миллион человек, уже завтра о тебе может никто и не вспомнить. — А как же строчка из твоей песни «на волшебных сайтах все ответы»? — Это ирония! Я не отрицаю Интернет как таковой, просто не стоит заменять им жизнь. Что для меня настоящая жизнь? Мы вот с женой дом в деревне купили — там такая красота! Искали все лето, лазили по таким местам, где машина не проходила, — приходилось ее бросать и идти пешком. В итоге нашли дом в Ошмянском районе, на берегу речки, рядом бобриная хатка. Но «агропуританином» становиться не собираюсь. «ЛУЧШИЙ НОВЫ Й ГОД — ПОД ЭЙФЕЛЕВОЙ БАШНЕЙ» — Какой Новый год тебе запомнился больше всего? — Новый, 2000 год, который мы встречали с женой в Париже под Эйфелевой башней. Достали пластиковые стаканчики, налили, сложили рюкзаки к ногам, выпили, опустили глаза — а рюкзаков уже нет! Хорошо, что в них не было документов — оставили в гостинице. Погуляли по Парижу под дождем и отправились обратно без еды и спиртного. А на следующий день сняли матрас с двуспальной кровати, опять накупили еды и устроили праздник. Вот этот Новый год больше всего и запомнился! — Какие подарки ты даришь на Новый год? — Если нет внутреннего азарта — на подарках не заморачиваюсь, дарю первое, что увижу. Но если хочется произвести впечатление — конечно, постараюсь достать из-под земли что угодно! Однажды для дочери я устроил квест:

она носилась по всему городу, находила записочки и переезжала с места на место. А в итоге выяснила, что подарок дожидался ее дома, откуда она и стартанула. — А тебе какие подарки дарят? Что запомнилось больше всего? — У нас с другом Лешей Ероховцом со студенческих лет такая игра — подарить самый бесполезный и громоздкий подарок. Вручали друг другу грифельные доски, огромный мешок корма для рыбок, гири (смеется). Такие вещи больше всего и запоминаются. — А памятные поездки, впечатления? — Я сам себе дарю поездки в Непал. Еще нравится на лыжах кататься в Чехии, Австрии. — Обычно накануне зимних праздников у музыкантов «чес», а в январе затишье… — А у нас, наоборот, в январе будут концерты. В декабре никакого напряга с «елками» не ощущаем. Может, потому, что у нас довольно высокий гонорар, и мы его не опускаем.

Мы играем только там, где хотят конкретно «J:Морс», а не «кого-нибудь из популярных артистов подешевле». — Какие елочные игрушки тебе больше нравятся? — Советские. И еще ностальгирую по тем временам, когда мама вешала на елку конфеты, фигурки — как это делали еще до революции. «ГОТОВЛЮ НОВЫ Й ПРОЕКТ!» — Ты подводишь итоги накануне Нового года? — Я, конечно, планирую свою жизнь, но необязательно это делать в последний день года! Я и так знаю, что сделал и что не успел. Для меня это был трудный год, но к его финалу я разобрался, чем буду заниматься. Если честно, мне весь год было неинтересно заниматься музыкой. Мы играли концерты, но ничего нового и свежего не писалось. — Ты перестал гореть от «J:Морс»? — Нет, это не так! Просто хочется

разнообразия. У группы 8 альбомов, а релизов и того больше — 14! Это же не спорт, когда нужно каждый год выдавать новый рекорд. Музыканты группы не в обиде — каждый из них также занимается своими проектами. А для «морсов» я сделаю новую программу — правда, выйдет она не раньше чем через год. Я пытаюсь находить новые сферы для самореализации. Преподаю авторское право в ЕГУ, помогаю друзьям решать юридические вопросы. Да и в музыке сейчас делаю проект, который никакого отношения к «J:Морс» не имеет. Подробно об этом пока говорить рано. Надеюсь, в марте выйдет альбом. Это будет другая музыка, с другими людьми. Так что застоя нет. Из хорошего, произошедшего в этом году, — мне сделали именную гитару, под заказ. С именным вензелем. С огромным удовольствием играю на ней сейчас акустические концерты. № 10 (59) ДЕКАБРЬ 2012

Что касается отношений в семье — они в этом году стали лучше и крепче, что меня очень радует. — А как ты относишься к проекту «Свитербойз», в котором неожиданно запел твой директор Руслан Стариковский? — Отлично отношусь! Люблю работать с разносторонними людьми. Поначалу все воспринималось как шутка и просто как способ заявить о своей любви к Дженнифер Лопес («Свитер-бойз» записали шуточную композицию, которую исполнили на улице перед гостиницей, где жила Джей Ло. Она их услышала и оценила. — Прим. автора). Все посмеялись, а они уже записали новую песню. Руслан одному из первых показывает мне результат. Я хотел бы воспринимать этот проект просто как зритель, не участвовать в его развитии — наблюдать намного интереснее. Здорово, когда есть проекты, которые создаются ради удовольствия, когда испытываешь кайф от процесса…

КАТАЛОГ ТЕЛЕФОНОВ

МТС VIVA БОНУС 10 ГБ ИНТЕРНЕТТРАФИКА!

Флагманский среди брендированных смартфонов МТС. Работает под управлением ОС Android 4.0.3. Аппарат базируется на чипе Qualcomm Snapdragon первого поколения (MSM7227A) с гигагерцевым процессором, 512 МБ оперативной памяти. Мощности устройства хватает практически для всех задач, в том числе для современных игр. Сенсорный 4-дюймовый IPS LCD-экран обладает разрешением 480 х 800 и отображает 16 миллионов цветов. Благодаря IPS-матрице с замечательной естественной цветопередачей, высокой четкостью и максимальными углами обзора дисплей оставляет самые хорошие впечатления. МТС Viva предлагает один из самых качественных в этой ценовой категории фотомодулей, 5-мегапиксельная камера со вспышкой приятно удивляет. Смартфон имеет 4 ГБ встроенной памяти, из которых пользователю доступно около 2,5 ГБ. Для музыки, игр, приложений этого явно недостаточно, поэтому слот microSD придется очень кстати и с помощью карты памяти значительно расширит пространство для медиаконтента.

Цена:

1 950 000 руб. Цена при покупке в рассрочку

В вопросе коммуникаций у МТС Viva полный порядок: кроме разъемов для подключения стандартных наушников и microUSB, здесь есть модули Wi-Fi, Bluetooth, GPS, а также поддержка NFC.

на 18 месяцев:

2 720 000 руб. Первый платеж: 0 руб. Ежемесячный платеж: 160 000 руб.

HTC Desire V

HTC Desire Х

LG P895

LG P765

Смартфон на Android

4” (480 x 800)

5” (768 x 1024)

4,7” (540 x 960)

5 Мп

8 Мп

5 Мп

GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

ПАМЯТЬ / СЛОТ

4 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

32 ГБ

4 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

РАЗМЕРЫ / ВЕС

118,5 x 62,3 х 9,32 мм, 114 г

118,5 x 62,3 х 9,3 мм, 120 г

139,6 x 90,4 x 8,5 мм, 168 г

131,9 x 68,2 x 9,1 мм, 125 г

БАТАРЕЯ

1650 мАч

2080 мАч

2150 мАч

ЦЕНА, РУБ.

4 199 000

3 999 000

6 699 000

4 799 000

LG P705

Nokia 200

Nokia 311

Nokia 610

Смартфон на Android

Телефон

Смартфон (Nokia Series 40)

Windows Phone

4,3” (480 x 800)

2,4” (320 x 240)

3’’ (240 x 400)

3,7” (480 x 800)

5 Мп

2 Мп

3,2 Мп

5 Мп

GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

GPRS, EDGE,Bluetooth

GPRS, EDGE, Wi-Fi, GPS

GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

ПАМЯТЬ / СЛОТ

4 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

10 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC

128 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC

8 ГБ

РАЗМЕРЫ / ВЕС

125 x 67 x 8,8 мм, 122 г

115,4 x 61,1 x 14 мм, 105 г

106 x 52 x 12,9 мм, 95 г

119 x 62 x 12 мм, 132 г

БАТАРЕЯ

1700 мАч

1430 мАч

1110 мАч

1300 мАч

ЦЕНА, РУБ.

3 299 000

979 000

1 449 000

1 899 000

ТИП УСТРОЙСТВА ДИСПЛЕЙ КАМЕРА КОММУНИКАЦИИ

№ 10 0 (59) (59 5 )Д ДЕ ДЕКАБРЬ ЕКА КАБР КАБР Б Ь 20 2 2012 012 12

Ассортимент телефонов и их стоимость в салонах связи МТС могут изменяться в течение дня. Пожалуйста, уточняйте наличие моделей и их стоимость в Контактном центре МТС по тел.: (017) 237 98 98, 0890.

Nokia C5-00.2

Sony ST21i2

Sony LT22i

Sony Xperia LT26i

Смартфон (Symbian)

Смартфон на Android

2,2” (240 x 320)

3,2” (320 x 480)

4” (540 x 960)

4,3” (720 x 1280)

5 Мп

3,2 Мп

8 Мп

12,1 Мп

GPRS, EDGE, Bluetooth

Dual Sim,GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

GPRS, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

ПАМЯТЬ / СЛОТ

microSD (TransFlash)

2,5 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

16 ГБ

32 ГБ

РАЗМЕРЫ / ВЕС

112 x 46 x 12,3 мм, 89,3 г

103 x 57 x 13 мм, 99,4 г

122 x 59,5 x 1 0,5 мм, 120 г

128 x 64 x 10,6 мм, 144 г

БАТАРЕЯ

1050 мАч

1500 мАч

1305 мАч

1750 мАч

ЦЕНА, РУБ.

1 949 000

2 099 000

4 999 000

5 999 000

Alcatel 228

Alcatel 991D

Samsung S7562

Samsung S5302

Телефон

Смартфон на Android

1,45” (128 x 128)

4” (320 x 480)

4” (400 x 800)

2,8” (240 x 320)

3,2 Мп

5 Мп

2 Мп

FM-приемник

Dual Sim,Wi-Fi, Bluetooth, GPRS, EDGE

ПАМЯТЬ / СЛОТ

150 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC

4 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

3 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC

РАЗМЕРЫ / ВЕС

106 x 46,2 x 14,4 мм, 63 г

122 x 68 x 10,8 мм, 131 г

121,5 x 63,1 x 10,5 мм, 120 г

103,9 x 57,9 x 13 мм, 103 г

БАТАРЕЯ

600 мАч

1500 мАч

1200 мАч

ЦЕНА, РУБ.

239 000

1 799 000

3 399 000

1 599 000

ТИП УСТРОЙСТВА ДИСПЛЕЙ КАМЕРА КОММУНИКАЦИИ

ТИП УСТРОЙСТВА ДИСПЛЕЙ КАМЕРА

КОММУНИКАЦИИ

SHOP.MTS.BY