São Paulo, segunda-feira, 7 de junho de 2010 - edição nº 1
estreias
trânsito cidadão
lucas lima/mtv
Buzina não é campainha, use só em último caso
combo/pág. 18
MariMoon: ‘1ª vez dá frio na barriga’ Horóscopo de Susan Miller
Intolerância zero
pág. 23
Quadrinhos de Laerte às 2as
pág. 23
grátis é bacana!
www.mtv.com.br
12 atrações e um jornal novo na faixa
almanaque/págS. 16 e 17
Caipira chique Quitutes de festa junina ganham jeitão de culinária francesa combo/pág. 19
Tanzânia, esta potência do futebol, pega a Seleção
mín 7ºC
máx 20ºC ARIES
arena/pág. 20
TOURO
Gêmeos GÊMEOS
Líder por 1 mês
Arrumação CÂNCER
SEG
7
Venda
$
proibida
Corinthians segura a ponta durante período de sono do Brasileirão arena/pág. 21
LEÃO
Parada Gay reúne 3,2 milhões de pessoas na av. Paulista em tom de protesto, exigindo uma VIRGEM nova lei que trate o preconceito a homossexuais como um crime de racismo geral/págs. 4 e 6 LIBRA
lucas lima/mtv
eleições 2010
ESCORPIÃO
São Paulo avisa: ‘cansei de ser feia’ SAGITARIO
CAPRICORNIO
AQUARIO
‘Esta cidade é minha cara’
PEIXES
Projeto da prefeitura quer criar padrão de fachadas, que ajuda a escolher cores e modelos para deixar a cidade menos horrível geral/págs. 10 e 11
Perereca-flautinha é uma das 15 candidatas a bicho-símbolo de SP geral/pág. 8 Pedro Bernardo/Folhapress
2
zoom: mtv na rua o assunto do dia
Nós vamos invadir sua rua Jornal “MTV na Rua” chega a São Paulo com informação direta, visual impactante e linguagem que traz para a mídia impressa um pouco da irreverência, do bom humor e da agilidade da televisão
EDITORIAS GERAL_Andressa Rovani faz uma síntese das notícias mais relevantes de São Paulo, da economia e da política brasileira e geral internacional. Saúde e educação também enCopa rouba a cena na Parada tram aqui. 4
segunda-feira, 7 de junho de 2010
notícias sérias sem dar sono geral@mtvbrasil.com.br
DAniEL MArEnCO/FOLhAPrESS
Ódio é maior no Centro
A Coordenadoria de Assuntos da Diversidade Sexual (Cads) da Prefeitura de SP finalizou um mapa da homofobia na capital. A iniciativa foi feita com base em queixas prestadas ao Centro de Combate à homofobia (CCh) entre junho de 2006 e dezembro de 2009. Os números mostram que, nesse período, foram denunciados 316 atos homofóbicos na cidade, sendo que 50 foram agressões físicas. Dessas queixas –que vão desde xingamentos até espancamentos–, a Cads conseguiu descobrir o local exato de 129. A região que mais concentra denúncias é o Centro, com 37% delas.
MÁriO AnGELO/FOLhAPrESS
16
14 (11%) 25 Norte
(19%)
Leste
Oeste
48
26 (20%)
(37%)
Centro
Sul
Você acaba de receber a primeira edição do “MTV na Rua”, o novo jornal de São Paulo. Com textos curtos e projeto gráfico dinâmico, a publicação tem 150 mil exemplares distribuídos diariamente – de segunda a sexta – nos pontos mais movimentados da cidade. O novo jornal faz um mix de informação bem apurada, excelência visual, linha editorial bemhumorada e crítica e posicionamento claro diante de questões que dividem a opinião pública. O conteúdo é agrupado em quatro grandes blocos: Geral (política, economia e cidades), Almanaque (cultura e entretenimento), Arena (esportes) e Combo (variedades). Antes deles, a seção Zoom trará sempre o assunto do dia, que pode ser tanto uma reportagem sobre o trânsito como uma matéria sobre um megashow de rock ou a cobertura de uma final de campeonato. Além da equipe fixa de jornalistas, o “MTV na Rua” conta com um eclético time de colaboradores. VJs como Marina Person, MariMoon, Kika e
Didi vão assinar colunas semanais ou quinzenais. Na editoria de esportes, o skatista profissional Sandro Dias, o Mineirinho, também terá seu espaço cativo. Para comentar o noticiário e os bastidores da política, o repórter Marcelo Soares, do programa “Notícias MTV” e do blog E Você com Isso, escreverá pelo menos uma vez por semana textos que misturam informação, didatismo e opinião. Nas páginas de Geral e Almanaque, os coletivos Aprendiz e Catraca Livre participam com entrevistas, reportagens e dicas da programação cultural gratuita da cidade de São Paulo. Por fim, mas não menos importante, o horóscopo será assinado pela norte-americana Susan Miller, que faz sucesso no mundo todo com as previsões postadas em seu site astrologyzone.com. No espaço reservado aos quadrinhos, tiras inéditas no Brasil de autoria do cartunista Gilbert Shelton, criador dos “Freak Brothers”. E isso não é tudo. Nos próximos dias, você ainda verá outras novidades que o jornal está preparando para você. Boa leitura e bom divertimento!
na bronca_A associação organizadora da Parada Gay mandou um recado aos políticos brasileiros. “A população gay só votará em quem defende a causa”, afirmou o presidente da associação, Alexandre Santos. A organização pede também que homofobia seja considerada crime no país.
Nem arco-íris, nem preto e branco: foram o verde e o amarelo que dominaram a maior festa gay do país
Os planos eram para que o preto, a ausência suprema da cor, dominasse o ambiente, como símbolo de protesto contra a homofobia. Mas, a cinco dias da Copa na África do Sul, não teve jeito, o verde e o amarelo tomaram conta ontem da 14ª edição da Parada do Orgulho Gay, que reuniu 3 milhões na Paulista. Mesmo sem o pretinho básico, a mensagem foi transmitida com sucesso: homofobia deve ser crime neste país. A discriminação contra opção sexual ainda não saiu do papel. O recado foi dado aos governan-
SP070610-04.indd 2
colunistas
Marina Person Cineasta, apresentadora do programa “Top Top” e síndica de seu prédio em Higienópolis, Marina escreve sobre temas como cidadania e vida urbana na metrópole.
jade sâmora, 18
“É a primeira vez que eu participo. achei ótimo porque aqui os gays podem ser do jeito que querem.” PatríCia alves, 18
FOtOS: LuCAS LiMA/Mtv
intolerânCia
(13%)
Essa é a sua primeira vez na Parada Gay? “É a minha primeira vez. É um orgulho estar aqui. não sei como não descobri isso antes!”
tes que compareceram à Parada, o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, e o governador do Estado, Alberto Goldman. Bandeiras e bexigas foram o enfeitinho mais usado pelos criativos que desfilaram na Parada. Próximo ao Masp, uma drag usava sunga “inspirada” em bola de futebol e ostentava uma réplica da taça Fifa na cabeça. O início da Parada teve hino nacional eletrônico e terminou por volta das 19h, ao som de Lady GaGa, a nova padroeira gay. Caio do valle, Carla de wolf,
“não, venho sempre. as paradas estão ficando piores. tem muito hétero, e eles não nos respeitam.” mayara KebeC, 20
dizem por aí... “Primeiro você beija ele, depois beija ela.” “ Hoje é dia de Mc Alemanha, só salsicha!” “Não vai doer nada, não vai doer nada.” “Me segura que hoje eu tô toda afetada, bem!” “Fica tranquilo, o que acontecer aqui morre aqui!” “Eu vim só pra me divertir. Beijar homem, tô fora!”
fernando Cassaro e julia Couto
6/6/10 9:17 PM
3
segunda-feira, 7 de junho de 2010
ZOOM_ Seção
02
zoom: CASO ADRIANO
BOXES DE APOIO Elementos gráficos destacam informações que servem de apoio às matérias. Este é o caso dos boxes “Outro Lado”, “Isto é Importante Porque” e “Fique Esperto”. Sob a vinheta “Expresso”, notícias rápidas e sintéticas.
quarta-feira, 2 de junho de 2010
o assunto do dia
ocupa sempre a página 2 com o assunto mais quente e palpitante do dia. Pode ser uma notícia de economia, polícia, esporte, cultura, ciência ou qualquer outro assunto. É o tema que lidera o ranking das conversas de bar no momento, mas não necessariamente ocupa as manchetes dos telejornais e da mídia impressa tradicional.
Mãos Ao Alto
Artilharia pesada
REpRODuçãO O DIA
Fotos divulgadas por jornal mostram Adriano “armado” e fazendo a sigla de organização De malas prontas para voltar à Itália, onde vai jogar pelo Roma, o atacante Adriano vai se despedindo do Brasil envolvido em mais uma polêmica. Ontem, o jornal carioca “O Dia” divulgou fotos que ligam o jogador ao crime organizado. Na matéria, o Imperador aparece em uma foto, ao lado de um amigo, com cada um segurando o que seria uma metralhadora. Já em outra, o centroavante faz, com as mãos, a sigla do Comando Vermelho. A polícia civil do rio não gostou nada da história e convocou Adriano para explicar as imagens, mas ele não apareceu. Ainda ontem, o empresário Gilmar Rinaldi defendeu seu cliente. “A arma que o Adriano segura é de paintball, não é de verdade. E a outra, dourada, que está com um amigo dele, é um abajur quebrado que ele tinha na Itália” , disse Rinaldi, acrescentando que a dupla vinha sendo vítima de extorsão por causa da “brincadeira”.
fOlhApREss
Alguns atacantes já comemoraram gols simulando armas em punho. Keirrison, ex-Palmeiras, e Diego Tardelli, do Atlético-MG, foram criticados pelo gesto considerado politicamente incorreto.
Quadrinhos_O time de autores das nossas tirinhas mistura nomes consagrados como Gilbert Shelton e Laerte com artistas da nova geracão, como André Dahmer, Mauro A. e Arnaldo Branco.
Ele não toma jeito
HORÓSCOP0_A norte-americana Susan Miller, do astrologyzone.com, acessado diariamente por milhões de pessoas no mundo todo, estreia no Brasil com exclusividade aqui nas páginas do “MTV na Rua”.
Esta não é a primeira - e não deve ser a última - confusão que Adriano se envolve na carreira. Veja algumas. 2008 - Ainda quando estava na Inter de Milão, Adriano foi flagrado em uma festa visivelmente embriagado, fumando e ao lado de várias mulheres. 2009 - Alegando problemas pessoais, o jogador ficou cinco meses sem jogar e cogitou encerrar a carreira. 2010 - Dos 15 treinos que o time fez no mês de março, Adriano faltou em 12. Adriano faz “CV”com as mãos. Será que ele queria dizer “centroavante”? Abaixo, a arma de paintball e o abajur italiano dourado
2010 - Na saída de um baile funk numa favela do Rio, Adriano e outros jogadores do Flamengo, se envolveu em uma briga feia com a ex-noiva, Joana Machado.
Estudo abertura.indd 18
6/3/10 8:20 PM
NAVEGAÇÃO Leitura simplificada, com uma divisão clara entre os blocos de notícias; cores diferentes identificam cada editoria
ALMANAQUE_Douglas Vieira seleciona o que rola de mais bacana na música, no cinema, nas séries da TV e no mundo do entretenimento. • Na seção “Nerd-O-Rama”, novidades das HQs, dos games e da “vida” dos almanaque super-heróis. • Nos boxes “Gosto Vá ao cinema e não veja filmes de”, artistas revelam suas preferências gastronômicas, musicais, etc... 14
segunda-feira 7 de junho de 2010
papo sem cabeça almanaque@mtvbrasil.com.br
James Hetfield, do Metallica, que terá show transmitido em cinema de São Paulo
Novo clipe de Lady GaGa estreia hoje no YouTube
uma celebração ao universo gay com temática homoerótica militar. Assim pode ser descrito o novo clipe de Lady gaga, “Alejandro”, que é lançado oficialmente hoje. Duas imagens prévias do vídeo em preto e branco já haviam caído na rede. Nelas, gaga aparece de cabelo curto e vestida de preto em meio a um exército. “The Fame Monster” promete causar novo alvoroço no youTube, em que a cantora soma mais de um bilhão de visualizações.
FrED DuFOur/AFP
O Brasil tem 2.300 salas de cinema, que cada vez mais devem ser invadidas por jogos, shows e outras transmissões ao vivo
FrEDy VIEIrA/FOLhAPrESS
O que você fez quando foi ao cinema pela última vez? Embora pareça besta, a pergunta é relevante. Isso porque neste século 21, não se vai ao cinema necessariamente para ver filmes. Você também vai ver jogos, documentários e shows. Os fanáticos por futebol nem dormem de tanta ansiedade para ver os jogos da Copa do Mundo ao vivo e em 3D. Já os fãs de heavy metal esperam a transmissão de um megashow com Metallica, Megadeth, Anthrax e Slayer. Espere! Tem muito mais! É o que diz Fábio Lima, diretor executivo da MovieMobz, empresa especializada na distribuição de filmes digitais (ou em português: qualquer produção audiovisual, e não apenas as cinematográficas). “O cinema vai se tornar uma espécie de microarena multiuso, com a vantagem de ser superpulverizada”, afirma Lima. A transformação provocada pelo cinema digital terá inicialmente duas frentes como principais metas: esporte e música, como deixam claro os exemplos – entenda projetos nas entrelinhas – do diretor da MovieMobz. Primeiro exemplo: “Em São Paulo são 20 milhões
de corintianos e no Pacaembu cabem pouco mais de 30 mil. E no cinema você chega na hora, senta no seu lugar, para no estacionamento”. Segundo exemplo: “Filmes brasileiros nem sempre têm apelo com o público internacional, mas a nossa música tem. Eu posso fazer um show de bossa nova aqui no Brasil e transmitir a apresentação em cinemas no Japão”. Mas não se engane, o cinema continua nos planos, mas inclui um algo mais além da programação comercial. Pense em festivais de cinema independente como Sundance e Tribeca. Eles são realizados no exterior e exibem títulos que despertam o interesse dos cinéfilos brasileiros, mas que muitas vezes não são distribuídos por aqui. Baixar na internet é a solução, mas não será a única. “Posso fazer um festival internacional de cinema ser exibido em diversos países simultaneamente”, explica Lima, que também deixa escapar que o projeto está adiantado. “Ainda em 2010 teremos um festival de cinema transmitido simultaneamente aqui no Brasil. Em 2011, teremos dois”, sem revelar ainda quais serão os eventos. douglas vieira
ANTONIO SCOrZA/rEuTErS
Programe-se
Copa do Mundo: as informações sobre a transmissão dos jogos do Brasil estão no site www.goldengoal.com.br.
heavy Metal: no próximo dia 22, às 21h, o Cinemark do shopping Eldorado exibirá ao vivo um show da turnê “Big Four”, que reúne as bandas Metallica, Megadeth, Slayer e Anthrax. Ópera: em outubro, os cinemas recebem as transmissões ao vivo dos espetáculos da temporada 2010-2011 do Metropolitan Opera.
sp070610-14.indd 2
Marcelo Soares - O repórter do programa “Notícias MTV” e autor do blog E Você com Isso escreve textos didáticos, informativos e opinativos sobre a política brasileira.
DIVuLgAçãO
tulipa Ruiz
idade_31 sou_cantora e ilustradora
gosto de...
ouvir_“Da Maior Importância”, de Caetano Veloso. ler_o escritor Manoel de Barros. assistir_“Pink Flamingos”, de John Waters.
CoMer_moqueca e o cardápio do restaurante gopala. beber_suco de tomate.
sair_rua Augusta. na rua_fazer compras na loja hQ Mix.
* tulipa ruiz aCaba de lançar seu álbuM de estreia, “efêMera”.
6/6/10 6:29 PM
ARENA_Guilherme Costa coordena a cobertura de futebol, automobilismo, tênis, curling, badminton, pelota basca e outros esportes. • Na seção “Palpites dos Deuses”, consultamos entidades do Olimpo para antecipar o arena placar dos jogos. Brasil não tem medo • Sob a vinheta dos diabos da Tanzânia “Túnel do Tempo”, relembramos fatos que estão na história do esporte.
Douglas Nascimento – Autor do blog São Paulo Antiga e Abandonada fica de olho na preservação do patrimônio cultural, arquitetônico e histórico da cidade.
20
esporte sem lengalenga arena@mtvbrasil.com.br
FOLHAPRESS
Acabou a moleza. Depois de fazer 3 a 0 no Zimbábue, em um jogo bastante complicado, o Brasil faz hoje seu último amistoso antes da estreia na Copa da África do Sul. O adversário da vez é o perigoso time da Tanzânia. Isso mesmo, a Tanzânia. O jogo será às 10h30, em Dar-es-Salaam, capital do país, e Dunga terá a oportunidade de acertar o time para pegar a Coreia do Norte, no dia 15. Júlio César, machucado, não viajou. Mas, além de “importante” para o pré-Copa brasileiro, a partida também ficará marcada na história da Tanzânia, um dos países mais pobres da África Oriental. O ingresso é o mais caro já vendido para uma partida de futebol. O valor chega a R$ 325, quatro vezes mais alto do cobrado na partida da seleção da casa contra Camarões, pela Copa Africana de Nações de 2009. Para realizar o alto investimento, o presidente da federação tanzaniana, Frederick Mwakalebela, pediu à população para dar essa forcinha. O “sacrifício” dos torcedores vai render quase US$ 2 milhões, o suficiente para que a CBF coloque suas estrelas no gramado do Estádio Nacional Benjamin Mkapa, a uma semana da Copa. O valor foi o mesmo pago pelo ditador do Zimbábue, Robert Mugabe, na semana passada. A estratégia brasileira de realizar esse tipo de treino é antiga. Em 90, o time de Sebastião Lazaroni perdeu para um combinado da região italiana da Úmbria por 1 a 0. De lá para cá, enfrentamos outras babas. Em 94, o time tetracampeão fez 4 a 0 nos craques de El Salvador; na França, em 98, vitória por 2 a 0 sobre a tradicional seleção de Andorra; quatro anos depois, Felipão e sua família encararam a Malásia e também enfiaram 4 a 0. Já na última Copa, o adversário foi a Nova Zelândia (4 a 0).
Menos ferozes que os demônios da Tasmânia, adversários são o último teste da Seleção para arrumar o time para a Copa
REUTERS
Já deu briga na África do Sul
A cinco dias do início da Copa do Mundo, a África do Sul registrou ontem seu primeiro tumulto, que deixou ao menos 20 feridos, um em estado grave. A confusão aconteceu antes do amistoso entre Nigéria e Coreia do Norte, na cidade de Tembisa. Os nigerianos venceram por 3 a 1. Segundo a polícia local, o estádio já estava praticamente lotado quando o corre-corre começou. Haviam sido distribuídos 8.000 ingressos gratuitamente, mas muita gente que estava de fora tentou entrar no local forçando os portões. O jogo chegou a ser interrompido por cinco minutos. No conflito, crianças foram pisoteadas e torcedores se desesperaram com o tumulto. Um policial ficou gravemente ferido.
sp070610-20 e 21.indd 2
você ouviu essa?
FOLHAPRESS
“Como a Copa de 62 foi toda do Garrincha, acredito que Robinho está pronto para 2010 ser a dele!”
Torcedor ferido é atendido após o tumulto durante amistoso
LuLa No programa “Esporte Espetacular”, da Rede Globo, o presidente defendeu a seleção de Dunga e disse que acredita em Robinho no mundial. Lula também lamentou a ausência de Ronaldinho Gaúcho na lista dos jogadores.
6/6/10 9:37 PM
Kika – A gaúcha que comanda toda quartafeira o programa de TV “Na Pista” fará inusitadas crônicas sobre a noite paulistana nas páginas da seção Almanaque.
COMBO_Cleide Floresta edita matérias sobre design, alimentação, beleza, turismo, carreiras e consumo. • Às sextas-feiras, a repórter Jana Rosa, do programa “It MTV”, escreve sobre as últimas do mundo da moda. • Às segundas, o assunto é tecnologia, com Endrigo Chiri Braz, do boletim de cultura e combo tendências b-coolt.com e do blog Ligado na própria energia oambulante.wordpress.com • Às quintas, na seção “São Paulo em Todos os Sentidos”, Kike Martins da Costa seleciona um aroma, um sabor, um som, um toque e um visual da cidade. 18
guia de assuntos aleatórios combo@mtvbrasil.com.br
lucas lima/mtv
Scrap
por MariMoon www.twitter.com/marimoon
Como levar uma vida verde sem abrir mão da tecnologia
Sempre tem uma primeira vez, e vale a pena
Endrigo Chiri Braz do boletim B-Coolt.com
com as mídias digitais roubando cada vez mais o espaço da impressa, automaticamente as árvores seriam poupadas do desmatamento da indústria do papel. certo? ainda não. Para rodar computadores, celulares, tablets e afins, é preciso muita energia. aproximadamente 80% da energia elétrica brasileira é gerada por usinas hidrelétricas. isso requer uma grande área verde alagada, e as florestas continuam pagando a conta da comunicação. mas isso está mudando. seja pedalando até o trabalho ou tomando sol em uma praça, já é possível ficar responsável pela energia que você consome para telefonar, tuitar, blogar, compartilhar, consumir e interagir. confira alguns exemplos.
Pedala! _Não deve de-
morar para chegar aqui o kit da Nokia que transforma qualquer bicicleta em uma captadora de energia. Bastam 20 minutos de pedal a 10 km/h para carregar um Nokia 1202 para uma hora de conversa. Info: http://europe. nokia.com
VeNTO e SOl _Acoplável ao corpo ou à bicicleta, com 20 minutos de hélice girando a uma velocidade mínima de 65 km/h, o HYmini Wind gera energia para 30 minutos de som no iPod. O minissolar (acima) é um painel que capta a energia do sol, proporciona seis minutos de ligações, uma hora de música e 45 minutos de fotos com apenas 20 minutos de “bronzeamento”. O kit sai por R$ 135. Info: www.hymini.com
Cinco aplicativos verdes
1
Energy UFo aplicativo gratuito para iPhone, iPod touch e iPad que ajuda o usuário a monitorar o consumo de energia em casa ou no escritório. www.visiblenergy.com
2
Carbon Tracker Determinando a distância a ser percorrida e o meio de transporte, calcula a emissão de poluentes durante a viagem. www.travelport.com/ CarbonTracker
3
goodguide Basta aproximar o código de barras para receber informações sobre responsabilidade social e ambiental do fabricante. Para produtos americanos. www.goodguide.com
4
pollution a partir da localização da pessoa, envia informações sobre os níveis de poluição do local. Funciona nos Eua e na Europa. www.amobilefuture.com
Bem-vindos ao meu primeiro texto, nesta primeira edição do primeiro jornal da MTV. Pensando em como estrear essa primeira de muitas, acabei relembrando muitas outras. Minha estreia na MTV me deixou tão nervosa. Quando começou o “4, 3, 2…”, senti aquele mesmo frio na barriga no elevador de parques de diversão! E o primeiro beijo? Foi no préprimário com um tal Fernando, xará do meu atual, quem diria! O primeiro computador que eu tive era a mais avançada tecnologia: barulhento, pesado e com a tela em duas cores: preto e verde. Paixão à primeira vista! Em 98 fiz meu primeiro site sobre a Arlequina, namoradinha do Coringa. Tinha um layout hor-rí-vel. Sabia que nem sempre fui MariMoon? Meu primeiro nick era Mari-Kitty, em homenagem a Kitty Pride dos X-Men. E quando algo começa decepcionante? Minha primeira transa não foi nada do que eu imaginava. Ainda bem que depois vem a segunda, a terceira e uma hora a coisa fica boa. Primeiro emprego pode ser traumático. Eu era estagiária e me pagavam praticamente nada para atravessar a cidade. Desisti em uma semana, mas acabou que abri minha própria empresa. Tudo tem seu lado bom, né? Frio na barriga, agonia de não saber o que está por vir, medo de não dar certo, vergonha de pagar mico. Vontade de desistir, de ligar pra mãe e pedir socorro, de começar com o pé direito. As primeiras são assustadoras. Mas quando você se dá conta, já acabou. LINK [ 1ª vez na cozinha? http://tiny.cc/mmcookies]
sp070610-18-19.indd 2
Didi – Apresentador do programa “Didiabólico” e redator do blog Te Dou um Dado, Didi destila seu veneno sobre o (sub)mundo das celebridades na coluna “Pág. 666”.
MariMoon – A apresentadora dos programas “Scrap” e “Acesso” produz crônicas sobre personagens e assuntos que estão bombando na internet.
6/6/10 6:18 PM
Sandro Dias – Um dos principais skatistas profissionais da atualidade, Mineirinho usa seu olhar radical para acompanhar os jogos da Copa na coluna “Futeboard”.
4
geral
segunda-feira, 7 de junho de 2010
notícias sérias sem dar sono geral@mtvbrasil.com.br
Daniel Marenco/Folhapress
Ódio é maior no Centro A Coordenadoria de Assuntos da Diversidade Sexual (Cads) da Prefeitura de SP finalizou um mapa da homofobia na capital. A iniciativa foi feita com base em queixas prestadas ao Centro de Combate à Homofobia (CCH) entre junho de 2006 e dezembro de 2009. Os números mostram que, nesse período, foram denunciados 316 atos homofóbicos na cidade, sendo que 50 foram agressões físicas. Dessas queixas –que vão desde xingamentos até espancamentos–, a Cads conseguiu descobrir o local exato de 129. A região que mais concentra denúncias é o Centro, com 37% delas.
intolerância
16
14 (11%) 25 Norte
(19%)
Leste
(13%)
Oeste
48 26 (20%)
(37%)
Centro
Sul
na bronca_A
associação organizadora da Parada Gay mandou um recado aos políticos brasileiros. “A população gay só votará em quem defende a causa”, afirmou o presidente da associação, Alexandre Santos. A organização pede também que homofobia seja considerada crime no país.
Essa é a sua primeira vez na Parada Gay? “É a minha primeira vez. É um orgulho estar aqui. Não sei como não descobri isso antes!” Jade Sâmora, 18
“É a primeira vez que eu participo. Achei ótimo porque aqui os gays podem ser do jeito que querem.” Patrícia Alves, 18
Mário Angelo/Folhapress
fotos: Lucas Lima/mtv
“Não, venho sempre. As paradas estão ficando piores. Tem muito hétero, e eles não nos respeitam.” Mayara Kebec, 20
Copa rouba a cena na Parada Nem arco-íris, nem preto e branco: foram o verde e o amarelo que dominaram a maior festa gay do país
Os planos eram para que o preto, a ausência suprema da cor, dominasse o ambiente, como símbolo de protesto contra a homofobia. Mas, a cinco dias da Copa na África do Sul, não teve jeito, o verde e o amarelo tomaram conta ontem da 14ª edição da Parada do Orgulho Gay, que reuniu 3 milhões na Paulista. Mesmo sem o pretinho básico, a mensagem foi transmitida com sucesso: homofobia deve ser crime neste país. A discriminação contra opção sexual ainda não saiu do papel. O recado foi dado aos governan-
tes que compareceram à Parada, o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, e o governador do Estado, Alberto Goldman. Bandeiras e bexigas foram o enfeitinho mais usado pelos criativos que desfilaram na Parada. Próximo ao Masp, uma drag usava sunga “inspirada” em bola de futebol e ostentava uma réplica da taça Fifa na cabeça. O início da Parada teve hino nacional eletrônico e terminou por volta das 19h, ao som de Lady GaGa, a nova padroeira gay. Caio do valle, carla de wolf, fernando cassaro e julia couto
dizem por aí... “Primeiro você beija ele, depois beija ela.” “ Hoje é dia de Mc Alemanha, só salsicha!” “Não vai doer nada, não vai doer nada.” “Me segura que hoje eu tô toda afetada, bem!” “Fica tranquilo, o que acontecer aqui morre aqui!” “Eu vim só pra me divertir. Beijar homem, tô fora!”
6
geral
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Parados na Parada Nem tudo foram flores: trânsito arrastado, furtos, preços salgados e ônibus com rotas alteradas deixaram pessoas contrariadas e perdidas Lucas lima/mtv
Se para uns foi bom, para outros a Parada Gay foi motivo de dor de cabeça, especialmente no trânsito. A alameda Santos, principal alternativa à Paulista rumo à zona sul, era a via mais complicada na região no começo da tarde. Para acessála, havia lentidão desde a avenida Dr. Arnaldo. Houve confusão e os fiscais da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) tiveram dificuldade para manter a fluidez. “Faltam faixas informando sobre as alterações”, disse a musicista Joana Penna. As linhas de ônibus que servem a região foram direcionadas para a Santos, piorando a situação. Muitos passageiros não sabiam onde embarcar. “Não sei o lugar do ponto”, disse o aposentado José Lima. Até as 17h, duas pessoas haviam sido presas por furto.
expresso Um documento que prevê a inclusão de jovens de 16 e 17 anos (mediante autorização dos pais) e de idosos como possíveis doadores de sangue já está disponível para consulta pública. Para opinar: www.saude.gov.br/ saudepublica. Os motoristas enfrentaram ontem trânsito ruim nas principais rodovias do Estado na volta do feriado. A situação era pior na Fernão Dias, Régis Bitteconurt e Bandeirantes. Na Tamoios (foto), houve filas no início da tarde. Nilton Cardin/Folhapress
Militante carrega bandeira do orgulho gay durante a parada na avenida Paulista, que travou o trânsito na região
Sem paciência os olhos da cara Alguns moradores desaprovaram o evento na Paulista. “Acho que a Parada deveria ir para o Sambódromo. Aqui, gera muito lixo e insegurança”, reclamou a designer Deise Andriolo.
perigo na CURVA _O MPE (Ministério Público Estadual) decidiu reabrir ação para investigar as curvas viárias mal projetadas ou sem sinalização da capital. Elas oferecem riscos de acidentes aos motoristas. A apuração foi arquivada em 2002, com uma lista de 250 pontos problemáticos. Agora, a promotora Maria Amélia Pereira quer saber se a prefeitura corrigiu os problemas.
dinheiro de volta_O primeiro lote de restituição do Imposto de Renda está previsto para ser aberto para consulta até amanhã. O pagamento a esses contribuintes será feito no dia 15. É possível consultar se está entre os que receberão o dinheiro extra no www.receita.fazenda.gov.br. A previsão da Receita é de que 1 milhão de pessoas recebam agora sua restituição.
Os ambulantes e donos de restaurantes aproveitaram a Parada Gay para lucrar. Uma idinha ao banheiro custava R$ 2 nas redondezas da av. Paulista. Uma gravatinha colorida não saía por menos de R$ 5. Já para aqueles que queriam beber, uma garrafa de vinho custava R$ 10, e uma latinha de cerveja, R$ 3,50. Já para quem tinha fome, um bombom de chocolate maciço em forma de pênis valia R$ 10.
Pelo Planeta?
Em greve, funcionários do Ibama aproveitaram a comemoração do Dia do Meio Ambiente para protestar em Brasília Roosewelt Pinheiro/ABr
Prepare-se: um frio de rachar vai chegar a SP Os paulistanos vão precisar manter os cobertores sobre a cama durante esta semana. A previsão é de que as próximas madrugadas em São Paulo tenham mínimas abaixo de 10ºC. Ontem, os termômetros registraram a menor temperatura do ano na capital: 10,6ºC. No sábado, foi registrada uma mínima de -1,1ºC em General Carneiro, no Paraná, a primeira temperatura abaixo de zero no país este ano.
A campanha do Agasalho, que procura arrecadar roupas para pessoas carentes, já aceita doações, que podem ser feitas em supermercados, drogarias, igrejas e nas estações de metrô da capital. O sul-africano Louis Odendaal, 32, morreu ontem após ingerir 104 cápsulas de cocaína. Ele estava em um voo entre Argentina e África do Sul, que foi desviado para Recife (PE). Dois bingos clandestinos foram fechados na cidade no fim de semana. No total, 76 máquinas caça-níqueis foram apreendidas e cinco pessoas, presas. RODOVIA - A pista expressa da rodovia Raposo Tavares será INTERditada no km 22 entre 22h de hoje e 5h de amanhã, devido a obras em uma passarela. O tráfego será desviado para a pista local.
8
geral
Vida na Terra começou com uma bactéria espacial Somos todos frutos de uma bactéria alienígena voadora. Esta foi a conclusão de uma pesquisa publicada na última edição da revista científica “Planetary and Space Science”. O estudo, feito por um brasileiro, garante que a tradicional teoria de que a vida se originou na Terra é furada. A verdade é que um microrganismo extraterrestre decidiu embarcar em uma viagem interplanetária de milhões de anos e parou aqui. Em contato com a água, ele teria voltado à sua forma original e se proliferou no novo ambiente, explica o estudo, segundo o jornal “O Estado de S. Paulo”.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Israel não quer investigação
fumo e cerveja_Tentando mohamed azakir/reuters
parar de fumar? A receita, segundo um estudo australiano, é largar a bebida, seja ela qual for. Segundo os pesquisadores, um dos vícios está estreitamente ligado ao outro: pessoas que fumam e bebem ao mesmo tempo podem receber um retorno mais prazeroso, ficando mais difícil abandonar o vício.
pão-duro_Em entrevista ao jornal “El País”, Bill Gates, um dos homens mais ricos do mundo, manda um aviso para os filhos: eles terão uma parte muito, muito pequena de sua fortuna quando ele morrer. “Deixarei dinheiro para eles, mas a porcentagem será muito pequena. Só o suficiente para que sintam a necessidade de trabalhar.”
Israel rejeitou ontem investigação internacional pelo ataque a ativistas; em protesto, manifestantes queimam a estrela de Davi, símbolo judaico, em Beirute
Pedro H. Bernardo/Folhapress
Quase famosos
Ela está pedindo seu voto
Sean Gardner/ REUTERS
Mancha de óleo é de 320 km A mancha de óleo no Golfo do México, nos EUA, se espalha por um raio de 320 quilômetros ao redor da plataforma naufragada da BP. Segundo órgão da ONU para o ambiente, a recuperação ambiental da região durará anos. A petroleira BP disse ontem que o funil especial usado para estancar o vazamento já recolhe metade do fluxo de óleo.
Iphone da vez_Steve
De cima para baixo, o bugio, o bem-te-vi, o joão-de-barro e o caracará; na foto ao lado, a perereca-flautinha
A charmosa aí ao lado é um dos 15 candidatos ao posto de representante oficial da cidade. A Secretaria Municipal do Verde lança, nesta semana, a campanha “Qual bicho tem a cara de São Paulo?”. Entre os concorrentes, estão cantores típicos da cidade, como o bem-te-vi, o sabiá e o tico-tico. Cada bicho tem sua plataforma eleitoral, em que defende o seu jeito paulistano de ser. Vote até 16 de agosto. www.prefeitura.sp.gov.br/ biodiversidade
Jobs, presidente da Apple, deve apresentar hoje nos Estados Unidos a versão 4.0 do iPhone, lançado em 2007. Entre as novidades aguardadas para nova a versão, estão a câmera frontal, a facilidade de rodar diversos aplicativos ao mesmo tempo e o maior tempo de vida da bateria. O formato ganhará ajustes.
paranoia_Dois
suspeitos foram presos na noite de sábado no aeroporto John F. Kennedy, em Nova York, acusados formalmente por conspiração para matar americanos no exterior. Segundo o “The New York Times”, os dois suspeitos iriam viajar para se reunir com um grupo extremista islâmico na Somália.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
geral
Chega de cofrinho Fugindo do lucro reduzido e seguro da poupança, jovens aplicam na Bolsa sem medo dos altos e baixos Responda rápido: é melhor ganhar um pouquinho todo mês ou arriscar-se a ganhar muito ou perder um monte de uma só vez? Se você escolheu a segunda opção, faz parte de uma turma que decidiu deixar a caderneta de poupança de lado para investir em ações. Os investidores que têm entre 16 e 25 anos colocaram uma baita grana nesse tipo de aplicação: R$ 330 milhões no último ano (de abril de 2009 a abril de 2010). Enquanto a poupança rende cerca de 0,5% (quer dizer que, se você poupou R$ 100, no mês seguinte terá R$ 100,50), as ações podem até dobrar seu investimento. Mas, preste atenção: a poupança é coisa certa, e a Bolsa não. Você pode até perder tudo se não souber o que está fazendo. Diego Luscri, 22, é um dos que optou pela Bolsa. “Meu dinheiro estava parado na poupança. Estudei por três meses o mercado e investi R$ 5.000 em ações diferentes”, conta. Ele diz que ficava angustiado vendo a Bolsa subir e descer. “Parei de olhar agora que está tudo despencando.” Dinheiro aplicado pode demorar a dar lucro, por isso nunca invista quantias que você pode ter de usar nos próximos dias ou meses.
9
10
geral
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Cansei de ser feia À noite, até que São Paulo é bonita. Mas merece mais cuidado com seu visual. A prefeitura planeja uma “extreme makeover” da cidade com a participação de quem mais gosta dela: a gente!
Alex Almeida/Folhapress
Ela é feia, não tem como negar. Mesmo quem ama São Paulo, como a gente, acha que ela merecia um tratamento de “dia da noiva”. Vamos ser francos: cada um faz o que quer com as fachadas – e o resultado nem sempre é bom – ninguém segue as leis que existem (sim, há leis para a belezura da cidade), a fiscalização também não é exatamente rigorosa, e o resultado é esse que vemos todos os dias nas ruas. Fios sobrando, puxadinho para todo lado, prédios com altura absurda, muito concreto, enfim, a zona que é a cidade. Agora, uma “extreme makeover” promete repaginar a cidade. A prefeitura quer dar um passinho à frente com relação ao projeto Cidade Limpa (aquele que melhorou bem a cara de São Paulo ao tirar outdoors e néons das ruas). A ideia é criar o Plano Diretor da Paisagem Urbana e estabelecer regras para a estética da metrópole. O plano prevê criar um tipo de guia para cor e iluminação de fachadas de casas e prédios, formato e intensidade das lâmpadas, áreas verdes e tipos de edificação propícios para cada quarteirão de São Paulo. Para elaborar o plano, que chega à Câmara Municipal só em 2011, o prefeito Gilberto Kassab (DEM) vai pedir a opinião da população, via consulta pública, que deve aproveitar para dizer que beleza também é um direito. “O que alguém do Jardim Ângela pensa sobre a aparência da cidade? O que ele mudaria? De que cor ele acha que é seu bairro? O questionário trará perguntas nesse sentido”, diz a arquiteta Regina Monteiro, da São Paulo Urbanismo. Os funcionários da prefeitura vão ser treinados a partir de setembro e chegam às ruas no começo do ano que vem. Caio do Valle
o especialista
José Lefèvre Presidente do Conpresp e professor da FAU-USP
Para a urbanista Erminia Maricato, da FAU-USP, a consulta para avaliar a paisagem urbana da capital é precipitada. “Acho loucura uma cidade que tem bairros que ficam meses alagados querer pensar nisso.” Um dos principais problemas urbanísticos de São Paulo, na opinião dela, é a impermeabilidade do solo – muito asfalto impede que a água da chuva escoe, daí as inundações de todo janeiro.
Foco na iluminação A iluminação pública será um dos temas do questionário. “Uma ideia é repensar a intensidade da luz e a altura dos postes”, explica Regina Monteiro. Segundo ela, há um projeto-piloto para melhorar a iluminação da avenida Paulista, considerada ultrapassada. Três empresas estudam patrociná-lo.
“Prédio bonito é como alguém bem vestido” Como o senhor vê a ideia da consulta sobre a paisagem? A iniciativa é interessante e proveitosa. Mas acho que pessoas mais ligadas à parte técnica do urbanismo também devem ser ouvidas. Afinal, existem aspectos importantes que interferem na paisagem e sobre os quais não há muita consciência popular. Por exemplo? A arquitetura. Muitas edificações da cidade são projetadas levando-se em conta só a fachada frontal. Fundos e
laterais, que também serão vistos, acabam esquecidos e não ganham sequer revestimento. Um exemplo é o edifício Anchieta, na esquina da Paulista com a Consolação. Qual a importância da estética urbana? Uma edificação bem situada na paisagem é como alguém bem vestido. Mostra que houve preocupação com os olhos de quem a vê. Lucas Lima/MTV
Fundos do edifício Anchieta
geral 11
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Rua Teodoro Sampaio, na zona oeste, que sofre com excesso de fios
o que não pode ficar
caos aéreo
A equipe do “MTV na Rua” andou pelo bairro de Pinheiros para identificar elementos que deixam a cidade feia e propor mudanças. O mais evidente é o “caos aéreo” dos fios. A solução é enterrá-los.
Pintou, está novo
Fotos: Lucas Lima/MTV
Não tem jeito: fachada feia ou caída é uma das campeãs no índice de feiura da cidade abaixo à pichação
Problema estético mais criticado pelos cidadãos ouvidos pela reportagem, a má conservação de fachadas atinge várias edificações. Incentivos para que os proprietários as mantenham em dia são uma saída. Eliminar as pichações é outra, mais complicada. chega DE CAIAR guias e postes
Pintados de branco e cinza pela prefeitura, postes e guias se tornam fator extra na poluição visual, segundo urbanistas. Além disso, a pintura costuma borrar, piorando o cenário.
menos aço, mais vidro
Assim como os muros, as portas de aço das lojas, quando baixadas, isolam totalmente os pedestres do interior dos imóveis, dando a impressão de pouca interação com a cidade.
Cidade deve ter placas com dado biográfico A antiga prática de incluir a biografia das pessoas que dão nome às vias nas placas de rua será resgatada pela prefeitura no próximo semestre. A São Paulo Urbanismo estuda um modelo que traz informações resu-
midas sobre a vida do homenageado. Elas ficarão na terceira linha, sobre um fundo branco. A cada rua, ao menos uma placa será trocada pelo novo formato. Elas também poderão ser iluminadas por dentro, como no Rio de Janeiro.
O questionário para saber o que os paulistanos sugerem para melhorar a estética da cidade só deve ser aplicado pela prefeitura em 2011. Mas o “MTV na Rua” já saiu a campo para testar se a população de São Paulo concordava com a ideia de deixar a metrópole mais ajeitada. A resposta é sim. Também, quem é que ia preferir viver numa cidade feia se ela pode ser mais bonita? A recuperação das fachadas foi citada por todos como inimiga número um da beleza. “São Paulo tem prédios lindos e que sofrem com a má conservação”, diz Maria Lúcia de Souza, síndica no Campo Belo. A avaliação da professora Lilian Oliveira, moradora do vizinho Planalto Paulista, é parecida: “A falta de preservação leva as pessoas a deixar de reparar nos prédios”. Já o metalúrgico aposentado José Grigório de Jesus, do Capão Redondo, acha que as fachadas poderiam ter cores mais vivas. “É tudo branco e depois fica encardido. Isso mexe até com a autoestima.”
COMO É HOJE
COMO VAI FICAR
Desde 2007, as placas exibem em letras grandes o principal nome da via. Cada região é identificada por uma cor no rodapé da placa.
Dados sobre o homenageado, como profissão e ano de nascimento e morte, passarão a aparecer numa nova linha da placa .
14
almanaque
segunda-feira 7 de junho de 2010
papo sem cabeça almanaque@mtvbrasil.com.br
James Hetfield, do Metallica, que terá show transmitido em cinema de São Paulo
Novo clipe de Lady GaGa estreia hoje no YouTube Uma celebração ao universo gay com temática homoerótica militar. Assim pode ser descrito o novo clipe de Lady GaGa, “Alejandro”, que é lançado oficialmente hoje. Duas imagens prévias do vídeo em preto e branco já haviam caído na rede. Nelas, GaGa aparece de cabelo curto e vestida de preto em meio a um exército. “The Fame Monster” promete causar novo alvoroço no YouTube, em que a cantora soma mais de um bilhão de visualizações.
Vá ao cinema e não veja filmes
FRED DUFOUR/AFP
O Brasil tem 2.300 salas de cinema, que cada vez mais devem ser invadidas por jogos, shows e outras transmissões ao vivo
O que você fez quando foi ao cinema pela última vez? Embora pareça besta, a pergunta é relevante. Isso porque neste século 21, não se vai ao cinema necessariamente para ver filmes. Você também vai ver jogos, documentários e shows. Os fanáticos por futebol nem dormem de tanta ansiedade para ver os jogos da Copa do Mundo ao vivo e em 3D. Já os fãs de heavy metal esperam a transmissão de um megashow com Metallica, Megadeth, Anthrax e Slayer. Espere! Tem muito mais! É o que diz Fábio Lima, diretor executivo da MovieMobz, empresa especializada na distribuição de filmes digitais (ou em português: qualquer produção audiovisual, e não apenas as cinematográficas). “O cinema vai se tornar uma espécie de microarena multiuso, com a vantagem de ser superpulverizada”, afirma Lima. A transformação provocada pelo cinema digital terá inicialmente duas frentes como principais metas: esporte e música, como deixam claro os exemplos – entenda projetos nas entrelinhas – do diretor da MovieMobz. Primeiro exemplo: “Em São Paulo são 20 milhões
Fredy Vieira/Folhapress
de corintianos e no Pacaembu cabem pouco mais de 30 mil. E no cinema você chega na hora, senta no seu lugar, para no estacionamento”. Segundo exemplo: “Filmes brasileiros nem sempre têm apelo com o público internacional, mas a nossa música tem. Eu posso fazer um show de bossa nova aqui no Brasil e transmitir a apresentação em cinemas no Japão”. Mas não se engane, o cinema continua nos planos, mas inclui um algo mais além da programação comercial. Pense em festivais de cinema independente como Sundance e Tribeca. Eles são realizados no exterior e exibem títulos que despertam o interesse dos cinéfilos brasileiros, mas que muitas vezes não são distribuídos por aqui. Baixar na internet é a solução, mas não será a única. “Posso fazer um festival internacional de cinema ser exibido em diversos países simultaneamente”, explica Lima, que também deixa escapar que o projeto está adiantado. “Ainda em 2010 teremos um festival de cinema transmitido simultaneamente aqui no Brasil. Em 2011, teremos dois”, sem revelar ainda quais serão os eventos. douglas vieira
ANTONIO SCORZA/Reuters
Programe-se Copa do Mundo: as informações sobre a transmissão dos jogos do Brasil estão no site www.goldengoal.com.br. Heavy Metal: no próximo dia 22, às 21h, o Cinemark do shopping Eldorado exibirá ao vivo um show da turnê “Big Four”, que reúne as bandas Metallica, Megadeth, Slayer e Anthrax. Ópera: em outubro, os cinemas recebem as transmissões ao vivo dos espetáculos da temporada 2010-2011 do Metropolitan Opera.
divulgação
Tulipa Ruiz idade_31 sou_cantora e ilustradora
gosto de... ouvir_“Da Maior Importância”, de Caetano Veloso. ler_o escritor Manoel de Barros. assistir_“Pink Flamingos”, de John Waters.
comer_moqueca e o cardápio do restaurante Gopala. beber_suco de tomate. sair_rua Augusta. na rua_fazer compras na loja HQ Mix.
* Tulipa ruiz acaba de lançar seu álbum de estreia, “efêmera”.
16
almanaque
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Coisas grátis e bacanas, como o ‘MTV na Rua’, para você aproveitar durante a semana Steve McCurry vai além da garota afegã fotos: divulgação
07 seg
Lurdez da Luz é Prata da Casa
Mariana Aydar faz show na Vila Madalena Revelações da MPB celebram a boemia com shows pelos bares do bairro. Quem encerra o festival é a cantora Mariana Aydar (foto). Melograno (r. Aspicuelta, 436, tel. 3031-2921). A partir das 20h30.
08 Você pode não saber de cara quem é Steve McCurry. Mas a foto mais famosa dele, aí em cima, você já viu alguma vez. A refugiada afegã de 13 anos, de lindos olhos verdes, foi capa da revista “National Geographic” e ficou famosa em todo o planeta. Dá para conferir esta e outras fotos também sensacionais de McCurry na mostra “Steve McCurry: O Desassossego da Cor”. Galeria de Babel (r. Virgilio de Carvalho Pinto, 426, Pinheiros, tel. 3825-0507). Até 25/7.
ter
Cena do clássico “O Bebê de Rosemary” (1968)
qua Cultura digital
Lurdez da Luz, mais conhecida por seu trabalho no Mamelo Sound System, recebe convidados no projeto Prata da Casa, do Sesc. Entre as participações especiais, vale destacar a presença do cantor Jorge Du Peixe, integrante da banda Nação Zumbi.
Em seu sétimo ano, o festival youPIX debate os rumos da internet ao longo da semana. Nesse dia, o tema é criatividade digital, com participação da artista Giselle Belguelman e do VJ Spetto. A programação completa está no site www.youpix.com.br. MIS (av. Europa, 158, tel. 21174777). Das 15h às 23h. Até 11/6.
Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, Água Branca, tel. 3871-7700). 8/6, às 21h.
12
sáb
09
13
Salve, Polanski!
dom
Atualmente em regime de prisão domiciliar por uma acusação de estupro e com um novo filme nos cinemas brasileiros (“O Escritor Fantasma”), o franco-polonês Roman Polanski tem sua obra revisada na mostra “Roman Polanski. Ator. Diretor”. Sua trajetória é lembrada por meio de cartazes e fotografias, além da exibição de seus filmes, como o clássico “O Bebê de Rosemary”.
cão_ O melhor amigo do homem ganha atenção especial no projeto práCachorro. A programação do evento conta com mostras de fotografia, arte, grafite, cinema e instalações curiosas que interagem com os animais; além de atrações musicais, uma feira para adoção e inúmeros mimos para os cães.
Cinemateca Brasileira (largo Senador Raul Cardoso, 207, Vila Mariana, tel. 3512-6111). Até 27/6. Programação em www.cinemateca.gov.br.
Matilha Cultural (r. Rego Freitas, 542, Centro, tel. 3256-2636). Ter. a sáb., das 12h às 20h.
Retratos de Paola Vianna integram a mostra
almanaque 17
segunda-feira, 7 de junho de 2010
lucas lima/mtv
E dá-lhe Copa
Vá ao teatro para assistir a ‘Cinema’
Às vésperas da Copa do Mundo, que começa no próximo dia 11, a cidade tem quatro mostras sobre o tema. Entre os destaques, estão “Futebol, História e Paixão”, que reúne camisas históricas e vídeos e fotos do acervo da revista “Placar”, como o retrato em que o suor de Pelé forma um coração; e “Copas do Mundo de A a Z”, que ocupa o espaço do Museu do Futebol com uma espécie de labirinto, em que o visitante passeia por momentos marcantes do evento. Confira abaixo.
“PLACAR 40 Anos: Futebol, História e Paixão”
Acima, uma brincadeira com os penteados dos jogadores no Museu do Futebol; nesta foto, o coração de Pelé em uma das imagens mais famosas da revista “Placar”
10 qui
Um dos nomes mais festejados do teatro brasileiro, Felipe Hirsch segue em cartaz com a peça “Cinema”, no Teatro do Sesi. Diferente do que o nome sugere, a montagem não é necessariamente uma homenagem à sétima arte. Na verdade, é uma das obras mais reflexivas do dramaturgo, que conta com a cineasta Daniela Thomas para assinar a cenografia, outra de suas especialidades. No espetáculo, Hirsch explora o ato de ver e ser visto, como se cada pessoa fosse um filme para quem a enxerga.
“Copa do Mundo de A a Z”
FAAP (r. Alagoas, 903, Higienópolis, tel. 36627198). Ter. a sex., das 10h às 20h; sáb. e dom., das 13h às 17h. Até 27/6.
Museu do Futebol, no estádio do Pacaembu (tel. 3664-3848). Ter. a dom., das 10h às 17h. Grátis às quintas (outros dias, R$ 6). Até 3/10.
“Craques do Cartum na Copa”
“Golaço! Gerchman e o Futebol”
A exposição reúne o trabalho de 11 cartunistas brasileiros consagrados, entre eles Ziraldo, Mauricio de Sousa, Henfil e os irmãos Paulo e Chico Caruso. Centro Cultural Banco do Brasil (r. Álvares Penteado, 112, Centro, tel. 3113-3651). Ter. a dom., das 10h às 20h. Até 18/7.
A mostra traz pinturas do artista plástico Rubens Gerchman (1942-2008). Ele retrata craques eternos da seleção, como Pelé, Garrincha, Nilton Santos, Zico e Rivaldo. Espaço Cultural BM&FBovespa (praça Antonio Prado, 48, Centro, tel. 2565-6826). De seg. a sex., das 10h às 18h.
Teatro do Sesi (av. Paulista, 1313, tel. 3146-7405). Qui. a dom., às 20h.
11
sex
leve sem pagar
Sua opinião vale a compra Entrar em uma loja, escolher alguns produtos e sair sem pagar. Ao menos 10 mil pessoas já podem fazer isso em São Paulo. São os sócios do Clube Amostra Grátis, loja aberta na Vila Madalena no início de maio. A dinâmica é simples, as pessoas se cadastram no site (www.clubeamostragratis.com.br), pagam uma anuidade de R$ 50 e podem retirar cinco produtos por mês na loja. Em contrapartida, têm de responder a um questionário de avaliação. Sem esse “feedback”, não existe uma segunda “compra”. Assim que chegar a 20 mil sócios, a empresa deve
abrir uma nova unidade. Nas prateleiras, produtos de alimentação, higiene, beleza e até revistas. Com uma dinâmica parecida, a Sample Central abrirá suas portas na rua Augusta no final deste mês. Os interessados já podem se cadastrar no site (www.samplecentral.com.br). A anuidade será de R$ 15, e os sócios poderão retirar produtos de até R$ 100. Na Sample, as visitas deverão ser agendadas. Uma vez na loja, o consumidor fará sua “compra” e poderá experimentar outros produtos, como equipamentos eletrônicos. Tá sem grana? Consuma mesmo assim.
18
combo
guia de assuntos aleatórios combo@mtvbrasil.com.br
lucas lima/mtv
Ligado na própria energia
Scrap
por Marimoon www.twitter.com/marimoon
Como levar uma vida verde sem abrir mão da tecnologia
Sempre tem uma primeira vez, e vale a pena
Endrigo Chiri Braz Do boletim B-Coolt.com
Com as mídias digitais roubando cada vez mais o espaço da impressa, automaticamente as árvores seriam poupadas do desmatamento da indústria do papel. Certo? Ainda não. Para rodar computadores, celulares, tablets e afins, é preciso muita energia. Aproximadamente 80% da energia elétrica brasileira é gerada por usinas hidrelétricas. Isso requer uma grande área verde alagada, e as florestas continuam pagando a conta da comunicação. Mas isso está mudando. Seja pedalando até o trabalho ou tomando sol em uma praça, já é possível ficar responsável pela energia que você consome para telefonar, tuitar, blogar, compartilhar, consumir e interagir. Confira alguns exemplos.
Pedala! _Não deve demorar para chegar aqui o kit da Nokia que transforma qualquer bicicleta em uma captadora de energia. Bastam 20 minutos de pedal a 10 km/h para carregar um Nokia 1202 para uma hora de conversa. Info: http://europe. nokia.com
VENTO E SOL _Acoplável ao corpo ou à bicicleta, com 20 minutos de hélice girando a uma velocidade mínima de 65 km/h, o HYmini Wind gera energia para 30 minutos de som no iPod. O minissolar (acima) é um painel que capta a energia do sol, proporciona seis minutos de ligações, uma hora de música e 45 minutos de fotos com apenas 20 minutos de “bronzeamento”. O kit sai por R$ 135. Info: www.hymini.com
Cinco aplicativos verdes
1
Energy UFO Aplicativo gratuito para iPhone, iPod touch e iPad que ajuda o usuário a monitorar o consumo de energia em casa ou no escritório. www.visiblenergy.com
2
Carbon Tracker Determinando a distância a ser percorrida e o meio de transporte, calcula a emissão de poluentes durante a viagem. www.travelport.com/ CarbonTracker
3
GoodGuide Basta aproximar o código de barras para receber informações sobre responsabilidade social e ambiental do fabricante. Para produtos americanos. www.goodguide.com
4
Pollution A partir da localização da pessoa, envia informações sobre os níveis de poluição do local. Funciona nos EUA e na Europa. www.amobilefuture.com
Bem-vindos ao meu primeiro texto, nesta primeira edição do primeiro jornal da MTV. Pensando em como estrear essa primeira de muitas, acabei relembrando muitas outras. Minha estreia na MTV me deixou tão nervosa. Quando começou o “4, 3, 2…”, senti aquele mesmo frio na barriga no elevador de parques de diversão! E o primeiro beijo? Foi no préprimário com um tal Fernando, xará do meu atual, quem diria! O primeiro computador que eu tive era a mais avançada tecnologia: barulhento, pesado e com a tela em duas cores: preto e verde. Paixão à primeira vista! Em 98 fiz meu primeiro site sobre a Arlequina, namoradinha do Coringa. Tinha um layout hor-rí-vel. Sabia que nem sempre fui MariMoon? Meu primeiro nick era Mari-Kitty, em homenagem a Kitty Pride dos X-Men. E quando algo começa decepcionante? Minha primeira transa não foi nada do que eu imaginava. Ainda bem que depois vem a segunda, a terceira e uma hora a coisa fica boa. Primeiro emprego pode ser traumático. Eu era estagiária e me pagavam praticamente nada para atravessar a cidade. Desisti em uma semana, mas acabou que abri minha própria empresa. Tudo tem seu lado bom, né? Frio na barriga, agonia de não saber o que está por vir, medo de não dar certo, vergonha de pagar mico. Vontade de desistir, de ligar pra mãe e pedir socorro, de começar com o pé direito. As primeiras são assustadoras. Mas quando você se dá conta, já acabou. LINK [ 1ª vez na cozinha? http://tiny.cc/mmcookies]
segunda-feira, 7 de junho de 2010
fácil de fazer
19
Arraial
Curau brûlée 2 latas de milho 1 lata medida de leite 1/3 de lata de leite condensado Modo de preparo: Bata todos os ingredientes no liquidificador e coe. Leve para ferver em uma panela. Quando começar a ferver, abaixe o fogo e deixe encorpar, é bem rapidinho, pois o milho tem seu próprio amido. Salpique com açúcar e canela em pó e queime com maçarico.
chique fotos: lucas lima/mtV
Quentão, arroz-doce, pamonha, curau: na temporada 2010 de festas juninas, quitutes típicos aparecem em versões gourmet Quentão com erva-cidreira 900 ml de água filtrada 600 ml de cachaça 150 g de açúcar mascavo 20 g de gengibre 10 cravos de canela 1 pau de canela 1 xícara de erva-cidreira Modo de preparo: ferva a água com o açúcar, a canela, o cravo e o gengibre até dar uma leve engrossada. Junte a cachaça, espere cinco minutos e desligue. Acrescente a erva-cidreira e abafe por 20 minutos. Coe e aqueça na hora de servir. Pipoca com chocolate 1 pacote de pipoca doce comprada pronta Chocolate meio-amargo derretido Modo de preparo: mergulhe a pipoca no chocolate com a ajuda de um garfo e coloque na grelhinha para tirar o excesso.
Vários restaurantes já entraram no clima junino e colocaram no cardápio pratos típicos. O Na Cozinha, especializado em culinária brasileira, vai servir broa, arroz-doce e canjica este mês. “A comida junina é aconchegante, lembra a infância. Uso produtos naturais no preparo para dar força à tradição”, afirma o chef Carlos Ribeiro. Nova mania em SP, o cupcake também entrou na dança. A padaria Benjamin Abrahão criou a delícia no sabor pamonha. Já a chef Adriana Cymes, do bufê Arroz de Festa, sugeriu receitas simples para fazer em casa (veja à esq.). O quentão é aromatizado com ervacidreira, enquanto o curau ganha uma versão brûlée. “A ideia é pegar a comida típica e brincar com os ingredientes, sem descaracterizar a festa”, diz.
cupcake de pamonha
pra comer fora fotos divulgação
A padaria Benjamin Abrahão entrou no clima junino e colocou à venda o cupcake de pamonha. Também tem outros doces, como a broa de fubá e o bolo decorado. R. José Maria Lisboa, 1.397, tel. 3061-4004. Juliana mota/mtv
arroz-doce
Dedicado à comida brasileira, o Na Cozinha vai servir vários pratos juninos neste mês, como arroz-doce, canjica e bolo de milho. R. Haddock Lobo, 955, tel. 3063-5377.
bolo de fubá
A chef Mara Mello inclui no cardápio deste mês um bolo de fubá (também em versão míni). Pâtisserie Mara Mello, r. Gabriel Monteiro da Silva, 1.308, tel. 3081-5229.
sorvete de paçoca
A Mil Frutas preparou um cardápio especial, com sorvete de pé-demoleque, milho verde, quindim, arrozdoce e paçoca, entre outros. Shopping Iguatemi, piso térreo, tel. 3034-5879.
20
arena
esporte sem lengalenga arena@mtvbrasil.com.br
folhapress
Acabou a moleza. Depois de fazer 3 a 0 no Zimbábue, em um jogo bastante complicado, o Brasil faz hoje seu último amistoso antes da estreia na Copa da África do Sul. O adversário da vez é o perigoso time da Tanzânia. Isso mesmo, a Tanzânia. O jogo será às 10h30, em Dar-es-Salaam, capital do país, e Dunga terá a oportunidade de acertar o time para pegar a Coreia do Norte, no dia 15. Júlio César, machucado, não viajou. Mas, além de “importante” para o pré-Copa brasileiro, a partida também ficará marcada na história da Tanzânia, um dos países mais pobres da África Oriental. O ingresso é o mais caro já vendido para uma partida de futebol. O valor chega a R$ 325, quatro vezes mais alto do cobrado na partida da seleção da casa contra Camarões, pela Copa Africana de Nações de 2009. Para realizar o alto investimento, o presidente da federação tanzaniana, Frederick Mwakalebela, pediu à população para dar essa forcinha. O “sacrifício” dos torcedores vai render quase US$ 2 milhões, o suficiente para que a CBF coloque suas estrelas no gramado do Estádio Nacional Benjamin Mkapa, a uma semana da Copa. O valor foi o mesmo pago pelo ditador do Zimbábue, Robert Mugabe, na semana passada. A estratégia brasileira de realizar esse tipo de treino é antiga. Em 90, o time de Sebastião Lazaroni perdeu para um combinado da região italiana da Úmbria por 1 a 0. De lá para cá, enfrentamos outras babas. Em 94, o time tetracampeão fez 4 a 0 nos craques de El Salvador; na França, em 98, vitória por 2 a 0 sobre a tradicional seleção de Andorra; quatro anos depois, Felipão e sua família encararam a Malásia e também enfiaram 4 a 0. Já na última Copa, o adversário foi a Nova Zelândia (4 a 0).
Brasil não tem medo dos diabos da Tanzânia Menos ferozes que os demônios da Tasmânia, adversários são o último teste da Seleção para arrumar o time para a Copa
reuters
Já deu briga na África do Sul A cinco dias do início da Copa do Mundo, a África do Sul registrou ontem seu primeiro tumulto, que deixou ao menos 20 feridos, um em estado grave. A confusão aconteceu antes do amistoso entre Nigéria e Coreia do Norte, na cidade de Tembisa. Os nigerianos venceram por 3 a 1. Segundo a polícia local, o estádio já estava praticamente lotado quando o corre-corre começou. Haviam sido distribuídos 8.000 ingressos gratuitamente, mas muita gente que estava de fora tentou entrar no local forçando os portões. O jogo chegou a ser interrompido por cinco minutos. No conflito, crianças foram pisoteadas e torcedores se desesperaram com o tumulto. Um policial ficou gravemente ferido.
você ouviu essa?
folhapress
“Como a Copa de 62 foi toda do Garrincha, acredito que Robinho está pronto para 2010 ser a dele!”
Torcedor ferido é atendido após o tumulto durante amistoso
Lula No programa “Esporte Espetacular”, da Rede Globo, o presidente defendeu a seleção de Dunga e disse que acredita em Robinho no mundial. Lula também lamentou a ausência de Ronaldinho Gaúcho na lista dos jogadores.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Doorme, Brasileirão
Campeonato vai hibernar até julho, com o Corinthians na liderança ao lado do Ceará
2
Jefferson; Alessandro, Antônio Carlos (Danny), Fábio F. e Marcelo; Leandro G., Sandro, Renato (Bruno) e L. Flavio (Felipe); Caio e Herrera.
corinthians
Lincoln foi o autor de um gol alviverde depois de três jogos sem balançar as redes. Mesmo assim, o time acabou cedendo o empate para o Internacional no Beira-Rio. Agora, os palmeirenses esperam pelos reforços prometidos. O atacante Kléber chega quarta-feira.
internacional
palmeiras
2
Felipe; Jucilei, Paulo André, William e R. Carlos; Ralf (Tcheco), Elias, Danilo (Paulinho) e Bruno César; Iarley e Dentinho (Defederico).
Bruno César comemora o primeiro gol do Timão no Engenhão
São Paulo já sonha com o Inter
classificação
Caio Guatelli/Folhapress
são paulo
3
Rogério Ceni; Xandão, Alex S. e Richarlyson; Cicinho, R. Souto, Hernanes, Marlos (M. Paraíba) e J. César; Fernandão (Fernandinho) e Dagoberto.
1
Lauro, Glaydson (Andrezinho), Bolívar, Sorondo (F. Eller) e Kleber; Sandro, Guiñazu, D’Alessandro e Giuliano; Walter e Alecsandro (Taison).
Gols: Botafogo: Renato Cajá (2 do 2º); Lúcio Flávio (27 do 2º). Corinthians: Bruno César (30 do 1º); Paulo André (48 do 2º). Público: 11.292
O tricolor terminou sua participação nessa “primeira fase” do Brasileirão com a cabeça nos gaúchos. Depois de virar para cima do Grêmio, por 3 a 1, com três de Dagoberto, a equipe agora terá mais de um mês para pensar no Internacional, próximo adversário na semifinal da Libertadores. O primeiro jogo do confronto será apenas no dia 28 de julho, mas a diretoria promete trabalhar para não enfraquecer o elenco. Washington e Léo Lima devem deixar o clube durante a janela.
Palmeiras quebra jejum e empata
Rudy Trindade/Folhapress
Nem bem começou e o Campeonato Brasileiro vai dar um tempo. Após sete rodadas, o torneio sai de cena para a chegada da Copa do Mundo e só volta a ser disputado no dia 14 de julho. Até lá, o Corinthians vai dormir na liderança com os mesmos 17 pontos do surpreendente Ceará, que fica em segundo com um gol a menos no saldo. Mas, ao acordar, o torcedor vai encontrar muita coisa diferente nas equipes. Com a janela de transferências, que se abre no mês que vem, os times devem mudar bastante. O Corinthians, que ontem foi buscar o empate com o Botafogo no último minuto, por exemplo, deve perder dois de seus principais jogadores, Dentinho e Elias, para o exterior. Portanto, quem quiser levantar da cama e despertar para o título é bom ficar esperto com a janela.
botafogo
21
grêmio
1
Victor; Edílson, Ozeia (R.Marques), Rodrigo e Bruno Collaço; F. Rochemback, Maylson, Douglas e Hugo; Roberson e William.
Gols: São Paulo: Dagoberto (17 do 1º, 21 e 23 do 2º). Grêmio: Hugo (7 do 1º). Público: 14.408
1 Corinthians 2 Ceará 3 Fluminense 4 Santos 5 Guarani 6 São Paulo 7 Goiás 8 Botafogo 9 Flamengo 10 Palmeiras 11 Cruzeiro 12 Avaí 13 Grêmio 14 Vitória 15 G. Prudente 16 Inter 17 Atlético-PR 18 Atlético-MG 19 Vasco 20 Atlético-GO
PG
V
GP SG
17 17 15 12 12 11 10 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 6 5 4
5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
15 7 11 15 8 9 9 13 9 6 8 10 10 7 9 11 10 10 5 5
7 6 6 5 1 3 -1 2 1 1 0 -1 -1 -1 -3 -2 -5 -6 -7 -5
1
Deola, Vitor, Danilo, Maurício Ramos e Eduardo; Pierre, Edinho, Márcio Araújo e Cleiton Xavier (Marcos Assunção); Lincoln e Ewerthon (Paulo Henrique. Gols: Lincoln (14 do 1º) e Giuliano (21 do 2º). Público: 13.769
Santos empurra o Vasco pro fundo do poço É bom o time carioca abrir o olho e se reforçar durante a Copa porque parece que a segunda divisão já espera a equipe cruzmaltina de braços abertos. Ontem, foi a vez de o Santos deitar e rolar no frágil time de Celso Roth. Com gols de André (2), Mádson e Maranhão, os Meninos da Vila fizeram 4 a 0 e alcançaram o G4. Agora o Santos pensa em como segurar seus craques para a sequência do campeonato e a final da Copa do Brasil com o Vitória.
22
arena
Brasília acaba com a farra rubro-negra O time da capital federal venceu ontem por 76 a 74 a última partida dos playoffs da NBB (Novo Basquete Brasil) e terminou com a hegemonia do Flamengo, bicampeão em 2008/09. O jogo foi disputado na cidade goiana de Anápolis. Isso porque na partida da semana passada, realizada em Brasília, torcedores invadiram a quadra e brigaram com os jogadores flamenguistas.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Palitou os dentes
Nadal se vinga de Soderling, conquista Roland Garros pela 5ª vez, retoma o posto de número 1 do ranking e mostra quem é que manda no saibro
folhapress
reuters
Judô brasileiro ganha quatro medalhas Com duas medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze, o Brasil terminou a etapa de Madri do Circuito Mundial de Judô na liderança do quadro de medalhas. Tiago Camilo e Hugo Pessanha fizeram uma dobradinha brasileira na categoria até 90 kg. Já Rafael Silva foi campeão ao vencer o polonês Janusz Wojnarowicz (lutadores acima dos 100 kg). Flávio Canto levou o bronze. No próximo fim de semana, a seleção brasileira disputa a etapa de Lisboa.
Stock Car tem festa caipira
No circuito de rua montado em Ribeirão Preto, o piloto sorocabano, Átila Abreu (número 51), conquistou sua primeira vitória na categoria. Ricardo Maurício ficou em 2º e Antônio Pizzonia em 3º.
Há um ano Rafael Nadal deixava o torneio de Roland Garros derrotado nas oitavas de final por um certo sueco chamado Robin Soderling. Quase chorou. Depois disso, ele andou meio caído, se machucou, caiu no ranking... Mas ontem, no mesmo saibro do Grand Slam francês, o espanhol mostrou que com ele não se mexe e se vingou. Impecável em todos os quesitos, ele massacrou o sueco, seu declarado desafeto, por 3 sets a 0 (6/4, 6/2 e 6/4), palitou os dentes com o troféu e retomou o posto de número um do ranking, desbancando o suíço Roger Federer, eliminado nas quartas pelo mesmo Soderling. A vitória ainda deixou Nadal muito perto de atropelar um outro sueco na história do tênis. Ele está a apenas um título do recorde da lenda Bjorn Borg. Borg levou seis vezes o título de Paris. Esta foi a 29ª vitória de Nadal no saibro, uma a menos do que as conquistadas por Borg durante sua carreira. No sábado, a italiana Francesca Schiavone derrotou a australiana Samantha Stosur, por 6/4 e 7/6 e pela primeira vez levou um Grand Slam para o seu país.
Edson Silva/Folhapress
etcetera 23
sEgUNdA-fEIrA, 7 dE jUNho dE 2010
Quadrinhos
Horóscopo
lAErtE
sUsAN MIllEr www.AstrologyzoNE.coM
“geminiano: nos próximos meses, Marte vai permitir que você dedique atenção extra às questões familiares e consertos domésticos.” ÁRIES (de 21/3 a 19/4) Este será um dia poderoso, ARIES ARIES graças à influência de três planetas. Portas vão se ARIES ARIES ARIES ARIES ARIES abrir a novas possibilidades. Marte,ARIES seu guia, entra ARIES ARIES em Virgem, te inspirando a cuidar de tarefas que você vinha adiando. Aproveite a estamina deste dia! TOURO (de 20/4 a 20/5) Com Marte de volta à sua
casa da paixão e da criatividade, você terá muita TOURO TOURO TOURO atividade. Tome as rédeas na realização dos seus TOURO TOURO TOURO TOURO TOURO TOURO TOURO desejos. A Lua em Touro te fortalecerá amanhã. Adie para este dia algum compromisso importante. GÊMEOS (21/5 a 21/6) Nos próximos meses, sua vida
social vai melhorar. Até o fim de julho,GÊMEOS Marte vai perGÊMEOS GÊMEOS GÊMEOS mitir que você dedique atenção extra às questões GÊMEOS GÊMEOS GÊMEOS GÊMEOS GÊMEOS GÊMEOS familiares e consertos domésticos. Tire proveito disso e resolva assuntos pendentes nessas áreas. CÂNCER (22/6 a 22/7) Uma conjunção de Júpiter e
CÂNCER Urano sugere que em breve você será colocado no CÂNCER CÂNCER CÂNCER CÂNCER CÂNCER CÂNCER foco das atenções. Superiores, mentores e líderes CÂNCER vão te olhar de uma maneira positiva.CÂNCER Marte na sua casa da racionalidade vai acelerar seu raciocínio.
LEÃO (de 23/7 a 22/8) Concentre-se nas questões
palavras Cruzadas diretas
LEÃO práticas e financeiras. Nos próximosLEÃO dois meses, LEÃO LEÃO LEÃO LEÃO você reunirá recursos para tocar umLEÃO novo projeto LEÃO ou fazer seus negócios decolarem. Poderá também investir em viagens ou cursos de aperfeiçoamento.
VIRGEM (de 23/8 a 22/9) Marte, o guerreiro, vai des-
pertar sua vitalidade. Seja uma questão pessoal ou VIRGEM VIRGEM VIRGEM uma missão profissional, você terá recursos para VIRGEM VIRGEM VIRGEM VIRGEM VIRGEM cumprir a tarefa. E um encontro vai teVIRGEM trazer exatamente o resultado que você esperava. LIBRA (de 23/9 a 22/10) Três planetas estão na sua casa dos relacionamentos. Em breve,LIBRA você terá mais LIBRA LIBRA LIBRA de uma oportunidade para conhecerLIBRA alguém imporLIBRA LIBRA tante. E, se você estiver só, fique à vontade para LIBRA experimentar um namoro virtual. ESCORPIÃO (de 23/10 a 21/11) Três planetas na sua casa do trabalho vão movimentar sua vida profissioESCORPIÃO ESCORPIÃO nal. Nos próximos meses você receberá fantásticas ESCORPIÃO ESCORPIÃO ESCORPIÃO ESCORPIÃO ESCORPIÃO ESCORPIÃO propostas. Este é um ótimo momento para turbinar ESCORPIÃO a carreira. Não deixe passar esta chance. SAGITÁRIO (de 22/11 a 21/12) Marte te dá coragem para promover mudanças na comunidade ou no traSAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO balho. Nos últimos anos, você pode ter ficado com a SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO sensação de que trabalhou muitoSAGITARIO e não foi recomSAGITARIO pensado. Mas em breve alcançará progressos. CAPRICÓRNIO (de 22/12 a 19/1) Urano, símbolo da imprevisibilidade, pode alterar suas relações familiaCAPRICORNIO CAPRICORNIO res, enquanto Júpiter vai suavizar qualquer aresta. CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO E, se você estiver procurando uma nova casa, pode CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO encontrar uma fantástica! AQUÁRIO (de 20/1 a 18/2) Velhos e novos amigos po-
www.mtv.com.br
mtvnarua@mtvbrasil.com.br Av. Dr. Arnaldo, 1.975, Sumaré, São Paulo, CEP 01255-000, tel.: 11 3871-8311 Impresso nas gráficas Abril e Prol Tiragem: 150 mil exemplares
Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Gerente Comercial: Daniela Sosigan. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. ANUNCIE: 3866-5448/anuncie@mtvbrasil.com.br
dem entrar em contato. Três planetas favorecem a AQUARIO AQUARIO sua comunicação, te deixando ocupado o dia todo, AQUARIO AQUARIO AQUARIO AQUARIO pelo telefone ou pela internet. Esteja preparado AQUARIO AQUARIO AQUARIO para uma onda de inspiração e tome nota das ideias! AQUARIO PEIXES (de 19/2 a 20/3) Júpiter, Urano e a Lua ani-
mam a parte do seu céu que se refere às finanças. Se você estiver procurando alguém PEIXES para te ajudar, a PEIXES entrada de Marte em Peixes pode PEIXES te aproximar da PEIXES PEIXES PEIXES pessoa exata para esta função. PEIXES PEIXES
PEIXES
sp070610-23.indd 2
6/6/10 6:36 PM