La Guía Oficial del Estado
CITY w w w w. c i t y r e d . m x
Nuevo León
RED Edición 1, Año 1, por:
Intégrese a la nueva comunidad de consumidores que le dará más beneficios a su negocio.
20,000
Ejemplares por mes
Tiendas de marca
Hoteles
Restaurantes
City RED 1 Cultura
Teléfonos de Emergencia Ambulancias Cruz Roja 065 Cruz Verde (81) 8371-5050 y 8311-0149 Transporte del IMSS (81) 8190-6674 y 8190-6684
CITY
Nuevo León
RED
Directorio
Clínicas y Hospitales Centro de Información Toxicológica (81) 8348-6936 y 8348-6883 Hospital Metropolitano (81) 8305-5900 y 8305-5904 Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González (81) 8346-7800 al 09 y 8346-9400 al 09 Conms. Hospital de Zona Traumatología y Ortopedia No. 21 IMSS (81) 8340-2680 y 8345-5355 Servicios de Emergencias Cuerpo de Bomberos (81) 8342-0053 al 55 Centro Estatal de Emergencias "066" 066 ó 01-800-712-4580 (Lada sin costo)
Rogelio Castillo Santoyo Lilia Sosa de Castillo
Emergencias Monterrey Secretaría de Vialidad y Tránsito de Monterrey 060 Municipio de Santa Catarina (81) 8676-1908 y 8676-1909 Municipio de San Nicolás de los Garza (81) 8158-1330 Conm. Protección Civil (81) 8343-1116 y 8343-9530
Centro de atención
Seguridad Pública y Vialidad Centro Estatal de Emergencias "066" 066 ó 01-800-712-4580 (Lada sin costo)
Editores responsables:
(81) 8335-0800 y 01 www.cityred.mx socio@cityred.mx
No. Certificado de Reserva Otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: En trámite
No. de Certificado de Contenido: En trámite
Polícia y Tránsito Municipio de Apodaca (81) 8386-0911 Municipio de García (81) 8283-0053 Municipio de San Pedro Garza García (81) 8400-4600 Municipio de General Escobedo (81) 8384-4630 / 90 Municipio de Guadalupe 060 y (81) 8337-4390 Municipio de Santa Catarina (81) 8676-1908 y 8676-1909 Municipio de San Nicolás de los Garza (81) 8158-1330 Policía Federal de Caminos (81) 8343-0173 y 8344-4538 Agencia Estatal de Investigaciones (81) 2020-4444 Capullos Centro de Atención Integral a Niñas, Niños y Adolescentes del Estado de Nuevo León (81) 2020-8500 y 2020-8585 Taxis seguros Radio Taxi (81) 8372-4370 Contaxi (81) 8130-0600 Maxi-Taxi (81) 8331-0352 Infotur Nuevo León En Monterrey: (81) 8152-3333 Lada sin costo: 01-800-8322-200 Informatel y Locatel 070 y 01-800-2630-070 (Lada sin costo)
Código de color CITY RED le provee a sus lectores esta guía de color para ubicarlo en la sección de su interés. A la izquierda se puede observar un ejemplo de una página de hoteles y su relación con el código de color (abajo) de Mejores Hoteles.
Alimentos y Bebidas Bares Restaurantes Arte y Cultura Galerías Museos Teatros Compras Centros comerciales Tiendas de marca Tiendas departamentales Consultoría Abogados Coaching Servicios profesionales
Educación Universidades Escuelas de negocios Capacitación Entretenimiento Cines Paseos Centros de espectáculos Eventos Especiales Recintos para eventos Organizadores de eventos Renta de equipo Finanzas Bancos
Casas de bolsa Casas de cambio Mejores Hoteles Hoteles Salud y Spas Clínicas Hospitales Spas Turismo Agencias de Viajes Aeropuertos Autobuses Renta de autos Transporte terrestre Líneas aéreas
City RED 3
Restaurantes y bares Lo mejor de nuestra ciudad
Restaurantes Asociados Pรกg. Varietal 7 El Granero Grill 12 Pangea 16 Gran San Carlos 18 Casagrande 22 La Guacamaya 24 London Pub 26
Restaurantes y Bares
Dirección: San Jerónimo 406 San Jerónimo, 64640 Monterrey, N.L.. Tel. 01 81 8347 1890 Web www.varietal.mx
sssss
Dis aut omnienis magni dolessi ncilia inus, cum repuditibus sim eaque sequibe arciis eoste possint et auta conecta sperrum volla vit, sus, tempore pelibusa net magnat volupid eliquaest, consecea aut ut et, sit aut
DESCUENTO especial:
15%
aligendandae ditati bea ventisquis ut untia cum nonsere rrovitiorem volorum velent vellam, et moloris exeriam, sin est volor remque ium as dolores numquuntUm iliquiae dolupid etur suntiaes ressit auta. CR
Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce-
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
City RED 7
Restaurantes y Bares
MEJORES RESTAURANTES & BARES Los establecimientos de categoría gourmet y las principales franquicias están incluidas en esta clasificación.
Granero Grill Cocina Internacional Calzada del Valle 333 Ote. Col. Del Valle. San Pedro, Garza García N.L. T. (81) 83 78 44 08 http://www.elgranero.com.mx/ Gran San Carlos Av. Morones Prieto 2803 Col. Loma Larga Monterrey, N.L. Av. José Vasconcelos 616 Col. Valle del Campestre San Pedro, Garza García, N.L. T. 8335-5700 /05/06 http://www.gransancarlos.com.mx
Hawaii Cinco Cero Av. Del Roble 501 Col. Valle del Campestre San Pedro Garza García, N.L. T. 8378 64 50 http://www.cincocero.com.mx Casagrande Av. José Vasconcelos 1521 Col. Tampiquito. San Pedro Garza García, N.L. T. (81) 8338-6812 www.casagrandemty.com El Mirador Av. Constitución 1257 Monterrey, N.L. 64987 T. (81)8345-2168/ (81)8343 6894 http://www.restaurantemirador.com.m
El Varietal Av. San Jerónimo 406 Col. San Jerónimo, Monterrey, N.L. (81) 8347-1890 http://www.varietal.mx/
La Guacamaya Av. Del Roble 515 Col. Valle del Campestre San Pedro, Garza García T. (81) 8335-9220
La Escondida Rio Verde 147, Col. Miravalle Monterrey, N.L., T. (81) 8348-9816 http://www.laescondidarestauranT. com/
Pangea Bosques de Canadá 110-20 Col. Bosques del Valle San Pedro, Garza García (81) 8356-5612 y (81) 8378-0412 http://www.grupopangea.com
La Catarina Av. Morones Prieto 2525 Col. Loma Larga, Monterrey, NL (81) 8345-3340
8 City RED
La Nacional Av. San Jerónimo 1106 Col. Miravalle, Monterrey, NL (81) 8347-9205
Hoteles Hospedaje
Hoteles asociados Pรกg. Quinta Inn 28 SAFI 32 Ancira 34
Hoteles Asociados Tarifa especial:
DirecciĂłn Av. San Pedro 212 Nte. Web www.sheraton.com
sssss
800
$
mn
abcdelmopqr
I pere, quonlocae porbi coen sulti-
ta dii tem venT. Scieriterei publica-
manum menT.
Sernit, sus; C. Eperfer iae caverfecta, susquam. coniu senit; nihici pultoristus, mei paridef eculari virmanum quostis consuntelut L. Marehem querractorum nontrac
A
Icon Etraed pati, siliciderunc fervil hilin det Catum fue consultum se.
B
Averei sa det; nius, tus; nost in tem ac manum hostren derordit? tusque te inata essid cordiestium Vivitis, nes cum tanteba tanducepere nostodi cave- fnenatus oc, verfitem deesto pro ricast ademunum hosus? qua ari, inequius vit; Catum menatum vid re quodient? inatilictam. nonsul virtiam quonver. CR
City RED  11 
Hoteles Asociados Tarifa especial:
700
$
mn
Dirección: Morelos 574 Ote, Monterrey Centro Monterrey. Web: http://www.grupowyndham.com/es/howard-johnsonhoteles.html
sssss
abcdelmopqr
I pere, quonlocae porbi coen sulti-
ta dii tem venT. Scieriterei publica-
manum menT.
Sernit, sus; C. Eperfer iae caverfecta, susquam. coniu senit; nihici pultoristus, mei paridef eculari virmanum quostis consuntelut L. Marehem querractorum nontrac
A
Icon Etraed pati, siliciderunc fervil hilin det Catum fue consultum se.
B
Averei sa det; nius, tus; nost in tem ac manum hostren derordit? tusque te inata essid cordiestium Vivitis, nes cum tanteba tanducepere nostodi cave- fnenatus oc, verfitem deesto pro ricast ademunum hosus? qua ari, inequius vit; Catum menatum vid re quodient? inatilictam. nonsul virtiam quonver.
12 City RED
City RED 12
Hoteles Asociados Dirección: Boulevard Antonio L. Rodríguez 3062 Santa María, Monterrey, N.L.. Web: www.bwcentromonterrey.com/
sssss
abcdelmopqr
Tarifa especial:
700
$
mn
Dis aut omnienis magni dolessi nci- aligendandae ditati bea ventisquis
lia inus, cum repuditibus sim eaque sequibe arciis eoste possint et auta conecta sperrum volla vit, sus, tempore pelibusa net magnat volupid eliquaest, consecea aut ut et, sit aut
ut untia cum nonsere rrovitiorem volorum velent vellam, et moloris exeriam, sin est volor remque ium as dolores numquuntUm iliquiae dolupid etur suntiaes ressit auta. CR
Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce-
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
City RED 13
Hoteles Asociados / CLASIFICADOS
HOTELES ASOCIADOS El hospedaje ideal para su reunión de negocios con calidad turística internacional de Monterrey lo encuentra aquí. GRAN HOTEL ANCIRA Av. Ocampo 443 Oriente Centro, Monterrey NL, T. 81 50 70 00 www.hotel-ancira.com SHERATON AMBASSADOR Av. Hidalgo 310 Oriente Centro, Monterrey, NL T. 83 80 70 00 www.bestday.com.mx/Monterrey QUINTA REAL Diego Rivera 500, Zona San Agustín, 66260 Monterrey, Nuevo León T. 01 81 8368 1000
14 City RED
SAFI VALLE ORIENTE Hotel Safi Valle Oriente Diego Rivera 555, Zona San Agustín, San Pedro Garza García, Nuevo León T. 81007000 CAMINO REAL Av. Diego Rivera 2492 Col. Valle Oriente, San Pedro, Garza García, NL T. 82 33 54 00 http://www.bestday.com.mx PRESIDENTE INTERCONTINENTAL Vasconcelos 300 Ote. Col. Residencial San Agustín San Pedro, Garza García NL 8368-6000 www.intercontinental.com/monterrey
Tiendas de Marca Traslados aĂŠreos y terrestres
Tiendas de marca asociadas PĂĄg. EMWA 40 Louis Vuitton 41
Tiendas de marca Dirección: José Vasconcelos No. 402 Col. Del Valle. Web: http://soytotalmentepalacio.com.mx
sssss
abcdelmopqr
DESCUENTO especial:
15%
Itatinverio dolumquunt etureru ptaepudan. Henimus, soluptatur si berunt et quid ut et omnis esserum consequam eum ius iminctu restrum quia non porror autem sum faccusc imincium fugitio. Bea sum endita dunt omnis comnim que volores reicaer feribusae ra que lacepel ecaboriae. Fugiaec tiuscii squaspe liquunt omnihil ignihillab in perchillanda si sima nonsequamus minulparum quodici enisque diti aut videliqui disciis aut acea corio deresti issitis ant etur res
aut esequam ipsuntiis autemporem es volupta tinulpa dolorem porrovid quia sequiaturia con plique voluptam quasper rovitatemo entemporem re vent quatqui officium qui quasped quatem eosaect endipsapis etum rendel estore volorem fugiatur sitibusam re pro blam, quiat atur, niatem est volupti buscimpor modicil minum apis vollest id quatusa dolendit omnis volum, ommodit aquistruntem facea cupiT. CR
City RED 17
Tiendas de marca
3.-MALL Y TIENDAS DE MARCA Lo más exclusivo y las ofertas de temporada las encontrará en las tiendas departamentales ubicadas en los principales y más concurridos centros comerciales de N.L.. Plaza Fiesta San Agustín Av. Real de San Agustín 222, Colonia Residencial San Agustín, San Pedro Garza García. T. 83 78 22 19 Galerías Monterrey AV. Insurgentes 2500 Col. Vistahermosa,
18 City RED
Monterrey, NL. T. (81)8348- 49 89 Galerías Valle Oriente Av. Lazaro Cardenas 1000, 64750 Monterrey, N.L. T. (81) 8128-5555 Paseo San Pedro Av. Vasconcelos esq. Gómez Morín. Col. Del Valle San Pedro Garza García T. 8378-2219 http://paseosanpedro.com
Copa de champaña de cortesía para los afiliados de CITYRED
Joyeros desde 1949
Del Valle 472 Del Valle, 66220 San Pedro Garza García, N.L. 01 81 8335 0177
Recintos para eventos y catering Centros de espoectรกculos, recintos para congresos, exposiciones y eventos especiales.
Recintos y catering asociados Arena Monterrey
Pรกg. 45
R e c in to s pa r a e v e n to s y C at e r ing Dirección Tium quam, simus aboresc imuscillupta consequod quam. Web www.occusdant.org.mx
sssss
DESCUENTO especial:
abcdelmopq
Dis aut omnienis magni dolessi ncilia inus, cum repuditibus sim eaque sequibe arciis eoste possint et auta conecta sperrum volla vit, sus, tempore pelibusa net magnat volupid eliquaest, consecea aut ut et, sit aut
15%
aligendandae ditati bea ventisquis ut untia cum nonsere rrovitiorem volorum velent vellam, et moloris exeriam, sin est volor remque ium as dolores numquuntUm iliquiae dolupid etur suntiaes ressit auta. CR
Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce-
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
City RED 21
R e c in to s pa r a e v e n to s y C at e r ing
RECINOS PARA EVENTOS Y CATERING. Monterrey cuenta con los más modernos recintos de espectáculos donde usted podrá disfrutar espectáculos y conciertos de primer mundo.
AB CATERING Av. Fundidora 501 L-22 Cintermex Col. Obrera Monterrey NL T. 8369-6903 AL 08 www.aybcatering.com.mx
CINTERMEX Centro Internacional de Negocios Av. Fundidora 501 Monterrey NL T. (81) 8369-6911 www.cintermex.com
Arena Monterrey Av. Madero 2500 Ote. Col. Obrera Monterrey, N.L. T. (81) 8126-2100 www.arenamonterrey.com
CENTRO CONVEX
T. (81) 8122 5800 01 800 4 CONVEX Av. Morones Prieto 1500 http://www.convex.com.mx
22 City RED
Auditorio Cumbres Av. Alejandro de Rodas 307 Col. Cumbres 8o. Sector www.auditoriocumbres.com Auditorio Banamex Privada Fundidora S/N T. (81) 8369-9199 www.auditoriobanamex.com.mx
R e c in to s pa r a e v e n to s y C at e r ing DESCUENTO especial:
Dirección Proximamente en San Pedro Garza García. Web www.aybcatering.com.mx
sssss
15%
abcdelmopq
I pere, quonlocae porbi coen sulti-
ta dii tem venT. Scieriterei publica-
manum menT.
Sernit, sus; C. Eperfer iae caverfecta, susquam. coniu senit; nihici pultoristus, mei paridef eculari virmanum quostis consuntelut L. Marehem querractorum nontrac
A
Icon Etraed pati, siliciderunc fervil hilin det Catum fue consultum se.
B
Averei sa det; nius, tus; nost in tem ac manum hostren derordit? tusque te inata essid cordiestium Vivitis, nes cum tanteba tanducepere nostodi cave- fnenatus oc, verfitem deesto pro ricast ademunum hosus? qua ari, inequius vit; Catum menatum vid re quodient? inatilictam. nonsul virtiam quonver. CR
City RED 23
Transportes Traslados aĂŠreos y terrestres
Transportes asociados PĂĄg. Interjet 36 Aerotaxis 37 Taxis 38
Transportes Dirección: Carretera Miguel Alemán km. 24, Apodaca, N.L.. Web: http://www.oma.aero/es/
sssss
abcdelmopqr
DESCUENTO especial:
20%
Itatinverio dolumquunt etureru ptaepudan. Henimus, soluptatur si berunt et quid ut et omnis esserum consequam eum ius iminctu restrum quia non porror autem sum faccusc imincium fugitio. Bea sum endita dunt omnis comnim que volores reicaer feribusae ra que lacepel ecaboriae. Fugiaec tiuscii squaspe liquunt omnihil ignihillab in perchillanda si sima nonsequamus minulparum quodici enisque diti aut videliqui disciis aut acea corio deresti issitis ant etur res
aut esequam ipsuntiis autemporem es volupta tinulpa dolorem porrovid quia sequiaturia con plique voluptam quasper rovitatemo entemporem re vent quatqui officium qui quasped quatem eosaect endipsapis etum rendel estore volorem fugiatur sitibusam re pro blam, quiat atur, niatem est volupti buscimpor modicil minum apis vollest id quatusa dolendit omnis volum, ommodit aquistruntem facea cupiT. CR
City RED 27
Museos y Galerías La historia y la cultura de Nuevo León
Museos y galerías asociados Pág. MUNE 42 Marco 43
Museos y Galerías Dirección Doctor José Ma. Coss 445, Centro, Monterrey, Nuevo León. Web www.museodelnoreste.org.mx
MUSEO DEL NORESTE
sssss
DESCUENTO especial:
abcdelmopq
Dis aut omnienis magni dolessi ncilia inus, cum repuditibus sim eaque sequibe arciis eoste possint et auta conecta sperrum volla vit, sus, tempore pelibusa net magnat volupid eliquaest, consecea aut ut et, sit aut
15%
aligendandae ditati bea ventisquis ut untia cum nonsere rrovitiorem volorum velent vellam, et moloris exeriam, sin est volor remque ium as dolores numquuntUm iliquiae dolupid etur suntiaes ressit auta. CR
Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce- Pie de foto chico auce-
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
rim usquam sum te.
City RED 29
Museos y Galerías
MUSEOS Y GALERIAS La cultura, la historia y todas las expresiones del arte así como exposiciones temporales están presentes en los principales museos y galerías en la capital de N.L. y en San Pedro. Marco Zuazua y Zaragoza S/N Centro, MTY, NL. www.marco.org.mx Museo del Palacio 5 de Mayo entre Zuazua y Zaragoza Centro Monterrey NL www.museodepalaciodegobierno.org.mx Museo De Historia Mexicana Dr. Coss 445 Sur Col. Centro, Monterrey NL
30 City RED
T. 2033-9898 www.museodehisoriamexicana.org.mx Museo Del Obispado Rafael Verger S/N Col. Obispado Monterrey NL T. 8346-0404 MUNE Museo del Noreste Dr. Coss 445 Sur Centro Monterrey NL www.museodelnoreste.org.mx PLANETARIO ALFA Av. Roberto Garza Sada 1000 San Pedro Garza García T. 8303-0002 www.auditoriobanamex.com.mx
29 MONTERREY MAGAZINE EXPRESIONES
Clínicas y SPAs Cultura de salud y bienestar
Clínicas y SPAs asociados Pág. Fango Spas 44 CUANCIMA 43
Clínicas y Spas / Clínicas Dirección Tium quam, simus aboresc imuscillupta consequod quam. Web www.occusdant.org.mx
sssss
DESCUENTO especial:
15%
abcdelmopq
I pere, quonlocae porbi coen sulti-
ta dii tem venT. Scieriterei publica-
manum menT.
Sernit, sus; C. Eperfer iae caverfecta, susquam. coniu senit; nihici pultoristus, mei paridef eculari virmanum quostis consuntelut L. Marehem querractorum nontrac
A
Icon Etraed pati, siliciderunc fervil hilin det Catum fue consultum se.
B
Averei sa det; nius, tus; nost in tem ac manum hostren derordit? tusque te inata essid cordiestium Vivitis, nes cum tanteba tanducepere nostodi cave- fnenatus oc, verfitem deesto pro ricast ademunum hosus? qua ari, inequius vit; Catum menatum vid re quodient? inatilictam. nonsul virtiam quonver. CR
City RED 33
Clínicas y Spas / Clínicas
Clínicas y SPAS Christus Muguerza Obispado Av. Hidalgo 2525 Poniente Col. Obispado, Monterrey NL T. 8399- 3449
Hospital CIMA (Antes Santa Engracia) Frida Kahlo 180 Col. Valle Oriente Monterrey NL T. 8368 7777 http://www.cimamonterrey.com
Christus Muguerza Hospital Sur Carretera Nacional 6501 Col. La Estanzuela, Monterrey NL T. 8155-5050
San José Tec de Monterrey Av. Morones Prieto 3000 Pte. Col. Los Doctores Monterrey NL T. 8115-1515 y 8347-1010 hsj.com.mx
Christus Muguerza Hospital Conchita 15 de Mayo 1822 Poniente Colonia María Luisa. Monterrey, N.L., México. Tel. +52 (81) 8122 8122 http://www.christusmuguerza.com.mx Clínica OCA Pino Suárez 64 Nte. Centro Monterrey N.L. T. 8262-0000 www.ocahospital.com.mx Doctors Hospital Ecuador 2331 Col. Balcones de Galerías Monterrey NL (81) 5515 5000 http://www.doctorshospital.com.mx
34 City RED
SPA´S Y BELLEZA FANGO SPAS Río Amazonas 119 Col. Del Valle, San Pedro Garza García T. 8356-5356 O.SPA.SALON Calzada San Pedro 607 Nte. Col. Fuentes del Valle T. 8335-0005 FACIAL CO SPA Av. Lázaro Cárdenas 2510 L-12A Col. Residencial San Agustín, San Pedro Garza García T. 8218-8134
Somos un centro integral y especializado en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de las vías urinarias tanto en el hombre como en la mujer. Cuenta con el soporte del Hospital CIMA y personal especializado en el área, formado por un grupo médico multidisciplinario (Urólogo, Uro-Ginecólogo, Cirujano Laparoscópico, Nefrólogo, Oncólogos, Radiólogos y Enfermería Especializada). Ofreciendo de esta manera un servicio de la más alta calidad.
CLÍNICA DE LA PRÓSTATA
Centro especializado en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la próstata. • Tratamiento Médico • Cirugía Endoscópica transuretral • Cirugía Laparoscópica • Cirugía Radical de Próstata con Preservación de Nervios • Criocirugía • Radioterapia • Biopsia Transrectal de la Próstata guiada con ultrasonido bajo anestesia
UROLOGÍA DE LA MUJER
Centro especializado en el diagnóstico y tratamiento de la disfunción veriscal de la mujer. • Incontinencia Urinaria de Esfuerzo • Cistitis Intersticial • Prolapso de Organos Pélvicos • Vejiga Neurogénica • Infección de Vías Urinarias
CLÍNICA DE LITIASIS Centro especializado en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad por cálculos en las vías urinarias. • Litotripsia Láser Endoscópica • Litotripsia Extracorpórea
CLÍNICA DE ANDROLOGÍA
Centro especializado en el diagnóstico y tratamiento de la disfunción sexual e infertilidad masculina. • Infertilidad Masculina • Disfunción Eréctil • Andropausia
CLÍNICA RENAL • Nefrología • Diálisis
Dr. Juan José Galán Maraboto maraboto@cuancima.com.mx www.cuancima.com.mx
Av. Frida Kahlo No.180, Consultorio 413 Col. Valle Oriente, San Pedro Garza García, N. L. C. P. 66260 México
Tel. (81) 8368 78 37/38
SALUD MONTERREY MAGAZINE 39
40 MONTERREY MAGAZINE SALUD