شیپ شک بزم اردو الربئریی
ریمے ادنر ایک دنمسر
دارٹک ہیتس پال ا دنن رتبیت :ااجعر دیبع
ام ہیف
دفاھن وںم مگ6 .................................................................................... بٹ ٹھک یک وایسپ 8 ................................................................................ ۳۲۔ ۳۲ارپلی ۴۶۵۲ء01 .......................................................................... ا رخی وکس 01 .................................................................................... ا رامشئ رشط یھت 01 ............................................................................... دعم وبقرتل 06 .................................................................................... ا داھ ادوھرا صخش 08 ............................................................................... اپک ’’ٹرچنل‘‘ مظن 11 .............................................................................. ک رگو د ھشنا11 ..................................................................................... اینپ ا عںھکن وھکل دون پا دنب روھکن ؟ 11 ............................................................. وعرشںت رونیؔار یک 16 ............................................................................... پاد زخان وک واک رپوا ےہ؟18 ......................................................................... بزا اور وھچپا01 .................................................................................... ےب رھگی01 ...................................................................................... وھباک رےنہ ےس وکیئ رمپا ںہن ےہ (؟) 01 ............................................................
وابض رمع06 ....................................................................................... ُگ وب یلع ادنر ابغر پاہق م03 ......................................................................... ۰ اچوق یک داھر10 .................................................................................... لج رپپان 11 ..................................................................................... ’’۰وک دا رگاس‘‘ 16 ............................................................................... ()crossingرکاگنس 18 ........................................................................ دابزہ در دابزہ 10 .................................................................................. َدویچن وکد 11 ...................................................................................... َ ف َتکلّمُوا َ تُع َرفُوا 16 .................................................................................... اگری اہمتری ا یئگ ےہ!18 .......................................................................... َاتگ عاگن61 ....................................................................................... لھ نم پارصًا بتصر پا61 ............................................................................ ہپ ہپ ہ ّرے66 .................................................................................. ۴۔۔ نسح اور ووحان63 .............................................................................. اپّا ل ّلہ و اپّا سہلع راوعجن10 ........................................................................... ل ان ّی ک ُُتپ م َن ال َ ّظا مَین 10 ............................................................................ وھجٹ ےک وہےن اک چس11 ........................................................................... وج’ ُاطشےچن ‘دنب دنصوق وںم مںہ11 ................................................................. بک کلت وسےت روہ ےگ؟’’ولاہ ُکٹ‘‘ 13 ..............................................................
دنک رجنخ 80 ....................................................................................... ہہت دشہ روامل اجےن اٹ اہکن ےہ!80 .............................................................. وخد وک وںم مےسک اچہپونن ؟81 ........................................................................ ظفل واک اھت؟81 ..................................................................................... ظفل ہملک ،ظفل منتر ،ظفل وسرت83 ...................................................................... وںم دو جنما30 .................................................................................... 30 .....................................................................................DUEL وںم راوہی اقہمئ ںہن وہن !36 ..................................................................... اجمر رملس یک دح اہکن ےہ؟ 38 ..................................................................... ارمے ادنر اپک دنمسر 010 ........................................................................ 011 ...................................................................۰۰ٌMater Amoris ومٹ ےک وموضع رپ دو ںمظن 016 ................................................................. اموییس ےک اعمل وںم قلخ وہیئ اچر ںمظن013 ......................................................... زجعمے واک اٹ ںہن وہےت؟001 .................................................................... ومرارٹ وسپاپا ربمن 008 ......................................................................... ۴۴ 011 ..............................................SUBSTANCE AND SHADOW ’’پااہگن ‘‘ اور ’’ےب اہنبٹ‘‘ 011 .................................................................. مظن یک وخد یشک011 ............................................................................... 016 .............................................................No Man Is An Island
پارہچ ۔ ر نگن ،وب وملقن ،رونش018 ................................................................. اقونن پاابغین رحصا ونہتش امی 000 .................................................................... مق پادن اہلل000 .................................................................................. وگنس 006 ....................................................................................... وعشر یک ہہت ےک اھپوکٹن رپ003 ..................................................................... س ّکہ 011 ......................................................................................... مص مکب یمع۔۔۔۔۔ 018 ............................................................................ رسہم اور رسہک 011 ............................................................................... ’’بٹ وتام ا یس‘‘011 .............................................................................۰ اھتت اوتس ،رضینا پا اضقل011 ......................................................................... لفط سن رہدسہ 018 .............................................................................. ہی اوباوہلل رامےن رھب ےک060 ......................................................................
دھیان میں گم
نسح اے اشنہشہ اوسہ ہ ا ٹ اک دنبہ ہیتس پال ا دنن ریغ ملسم رضور ےہ نکیل رساکر ہی ااجرٹ وت دںی ےھجم ہ دفاھن وںم مگ روںم وک وبہس دون اور پایق یک رمع اے ا اقہ وین یہ رہھٹا روہن اکھجۓ وہۓ در ساہ اممہ ہپ رس اانپ دفاھن وںم مگ روہن وت وںم ساپد دھکی پاون وضحر اک ولجہ رہچہ پاک یک ایض پایش اکیل یلمک ےس ونر اتنھچ وہا دفاھن وںم مگ روہن وتنس پاون ا ٹ ےس وںم ایپم قح ےک رار
اجودان ردنیگ یک ریبعتںی ظفل ودحٹ ےک ینعم و ریسفت وضحر وھتری یس رمع رہ یئگ ےہ ہ ارض ہبیط ہپ وںم نت اہنت رظتنم ا ٹ یک افشعپ اک ہملک وخان اانپ رس اکھجۓ وہۓ اور دسپ بلط بزاھۓ وہۓ دفاھن وںم مگ ڑھکا وہا وہن وضحرہ دنہوام ،اکفرم ،ہنگ اگرم!! ٭٭٭
نٹ کھٹ کی واپسی گنت رھتپیلی یلگ ےن وچپک رک ا وار دی ۔ ساپد ویہ ےہ! دوھٹ وج ا یگتسہ ےس ڑیسفاھن ڑچےتھ وہےئ ،ےب دم یس ساپد کھت یئگ یھت اپک ہظحل رک یئگ ۔ واک وایعق وہ ا راہ ےہ؟ فعض یک امری وہیئ وبریھ وہا ےن وپےلپ منہ ےس اہک ۔ ۔وںم اس یک وخوبش وسھگن یتکس وہن ویہ بٹ ٹھک ےہ ،واسپ ا راہ ےہ! وبرےھ دروارون یک ا عںھکن دنب ںھت ۔۔ ھچک یھب رظن ا پا ںہن ،ساپد ویہ وہ! اس ےک نپچب اک ڈنلھکرا دوسپ ،اک کنچا وج ےلھچپ ساھٹ بزوسن ےس ونمن منّی ےک ےچین وس راہ اھت ۔ کلنال رک خیچ اٹّھا ادملد ! وکیئ ےھجم پاہر اکنول! اہن ،ویہ ےہ ،دوھٹ وبیل ،رپ وہ ہچب ُگ سج وک وںم اچہپیتن یھت ،ا ےن واےل رمد ےک دل وںم ںہک م وہ عاگ ےہ وبرےھ دروارون ےن ا عںھکن وھکل دںی ، اچہپےتن مںہ مہ اےس! ڑلاک ویہ ےہ ،پاٹ یک امدنن ابمل وہ عاگ ےہ
گنت رھتپیلی یلگ وبیل ۔ وںم ینتک ڑیپھتون ےس ےھنن دقومن ےک بزے وہےت وہےئ سپ شقن اےنپ مسج رپ اھبنسل رک ریتھک ریہ وہن کلنالپا ،اتخیچ کنچا ونمن منّی ےک ےچین رو دپا ۔ وںم مےسک ولکنن ؟ اور بٹ وبریھ وہا وج دم وخبد یس رک یئگ یھت کھلک ھ ڑلویکن یس ال رک سنہ ڑپی ۔ ا و ،درا دںیھکی اہمترے اگل ،ا عںھکن ،پال ،رہچہ وت ویہ ےہ اینت دمٹ پک اہکن مگ وہ ےئگ ےھت اٹ وہک ،ا پا رکو ےگ؟ ٭٭٭
۳۲۔ ۳۲اپر یل ۱۵۴۲ء پال یٹپل وہیئ یھت ےلگ ےس وہ ونرادیئہ ےسیج اینپ والدٹ ےس ےلہپ یہ ااجنم پک اج اکچ اھت ،رگم دایئ وافق یھت ان احوتلن ےس۔۔۔ ایھٹ ،اور دلجی ےس رمکے وںم اچرون رطف اپک یچنیق وک دوھپداھ ںہن لم یکس ،وت ٹلپ رک یکھج ،وخن ا ولد یٹپل وہیئ پال وک اےنپ داوتنن ےس اکپا ،ےلگ ےس اٹہپا وت ےچب ےن اک رھجرھجی یل درا پلنالپا ہک ےسیج اکشبٹ ےک ادنار وںم ہہک راہ وہ رمی واک رضورٹ یھت داین وک ا رخ؟ اچب رک ےھجم واک ےلم اگ یسک وک؟ طقف اک ومعیم سا ہچب وہن وںم وت!
اہک ر ّچہ وک دایئ ےن۔۔۔ ۔۔۔ول ،اہمترا ہی ومیل ےہ ،اس وک اھبنسول! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اپک ریغ رضوری ونٹ 11/10 :ارپلی یک درایمین راٹ 0161ء سنک ومیل سینتر اک ویم دیپاشئ ےہ۔ نیت وس اھٹسک بزس دعب ایس راٹ وک ہیتس پال ا دنن دیپا وہےئ ۔ ٭٭٭
ا خری کوس
ا رخی وکس ےھجم ا ج یہ ےط رکپا ےہ اور اس ےبمل رفس اک ہی کزا وکس ےھجم اس دقر ابمل بزاھپا ےہ ہک اٹ ےس ےلہپ وج یھب ھچک ذگرا ےہ امیض وںم ،اےس رھپ ا ک پار ’’احرض‘‘ و ’’پارظ‘‘ و ’’وموجد‘‘ سا وںم لیھج وکسن رعۂص اغبٹ و دعموم ےس اس ےحمل پک! وادپان ،رھجےن ،رچااگمںہ ،ومیشی ،یھچنپ تیھک ،ایلھکن ،رپھچ ٹھک ،رمے رھگ اک داالن اگون یک ایلگن ،اکمن ،ولگ ،داکرںن ،پارار اور رھپ رہش یک ڑسچںک ،وسبن ،اکرون اک وشر رمع بزیتھ وہیئ نپچب ےس ڑلنپک یک رطف اور ڑلنپک یک وہ پا ہتخپ ولبعپ سج وںم ھجم وک ااسحس وہا اھت ہک وکیئ اور یھب ےہ ردنیگ ساری ےسج ساھت رمے انلچ ےہ!
اسیک وشرپدہ رس وطافن اھت ،ایغطین یھت سج ےن اک پاوےل اتسان وک ےب ریمح ےس دور ااجنےن ےس رپدسی وںم ال اخٹپ اھت اور رھپ پا ہب راکٹ ا ےگ یہ ا ےگ یک رطف رس ہپ ساامن ااھٹےئ وہےئ اجنبرون سا ح دپدی ،ڈگپپدی ،ڑسک ،لقن و مل ،رحتک و وکج یسیک ا دنی و رود یھت ہی مہم ُجو رجہٹ سج وںم امیسٹ دقم اتلچ راہ وہن بزوسن
اپک وکس اور ےھجم ا ج یک سپ انلچ ےہ اور اس راٹ طقف اینپ یہ تبحص وںم ارگ وج یھب وںم وھبگ اکچ وہن اےس ابہص یک رطج دنن ا رخی وکس ےک اس اجم وںم رھب رک ا ؔ اپک ہحمل یھب وتفق ہن رکون ،اہھت وںم ولن اور اک وھگبٹ وںم یپ اجون وت ارما ہی رفس رسرخویئ ےس لمکم وہ ،ےھجم ریس رکے !
ا رخی وکس ےھجم ا ج یہ ےط رکپا ےہ!! ٭٭٭
ا زمائش شرط تھی
ردنہ رانہ ھکیس رک یھب وںم ےن ساپد ردنیگ وک ُدرد ہہت پک یپ ےک ےنیج یک یھبک وکشش ںہن یک! ایپس یھت ۔۔پاین ںہن اھت ربص ےس رکش و ر ا ےک دنب جون وںم دنباھ جن اھٹیب راہ ۔۔۔اور قلح وںم جپ ایپس ےک اکےٹن ھے ،وت سہہ عاگ وںم ! ارمے رھگ واولن ےن ،ارمے ویبی وچبن ےن یھب ےتلج وہبٹ یس رک ،ایپس ےک اکوٹنن وک ےنہس ربص ےس رکش و ر ا ےک دنب جون وںم ڑتےنپ اک قبس اھکیس یھجم ےس! ہی رسارس بزدیل یھت ،اُن ےس دوھاک اھت ہک وںم ےن وخد وک اچہپپا ںہن اھت!
وںم یھب ومٰیس یک رطج عصّے وںم اینپ ا سییتون وک ڑچاھپا اور اصع یک اپک اکری وچٹ ےس جنّان ےک ڑکٹے ارگ رکپا وت ساپد پارپایب ےک لمع وںم ھجم ہپ اتلھک رربہی اک نف ۔۔۔وبنّٹ اک رکہمش ایپس ےس اکلہن ولوگن ےک ےیل پاین اک ہمشچ! ا رامشئ رشط یھت وںم ےن یھبک وپری ںہن یک! ٭٭٭
عدم قبولیت
بیجع احدہث وہا لیلع امن وج اسینال وںم ڑپی ح یئک دونن ےس ھنینا ریہ یھت۔ ااکی اپک ےسیج وس یئگ وت ا امسن یک تمس دھکی رک میتی لفط خیچ خیچ اےھٹ چداپا رمح رک،امہری مک ینس ہپ رمح رک! داع ےن ڑھپڑھپاےئ رپ۔ اری وج رعس یک رطف وت امن ےن ا عںھکن وھکل دںی اہک ۔ ’’وںم رک یئگ وہن ،دوھکی ،وںم اہمترے پاس وہن ایھب کلت!‘‘ وت رعس رپ بیجع احدہث وہا ہن اجےن ویکن وبقرتل ےک واےطس اےھٹ وہےئ چدا ےک اہھت رک ےئگ داع وج ڑھپڑھپاےت لحمضم رپون ہپ
اویچن اھٹ ریہ یھت ،ےسیج کھت یئگ ایھٹ ،رگم اکھتووٹن ےک وبھج ےس دیب وہیئ رگی ،وت رھپ ہن اھٹ یکس! وت فرس رپ یھب دورسا بیجع احدہث وہا وج لفط اہھت ااھٹےئ امن یک پاپینی ےک ساھت ےھٹیب روےت روےت سنہ رےہ ےھت۔ دم وخبد ےس رہ ےئگ ہک امن اک ساسن اڑھک عاگ وہ رم یئگ ےتکلب وچبن وک میتی رک یئگ داع کلف ےس رگ ےک وٹےٹ پارے یس رھکب یئگ! ٭٭٭
آدھا ادھورا شخص
امہرا رور اک ومعمل اھت ،وسےن ےس ےلہپ پاشںت رکےن اور ڑگھجےن اک ےلگ وکشے ہک نج وںم ایلگ یلھچپ ساری پاشںت پاد رک ےک روےت دوھےت ےھت یھبک ےتسنہ یھب ےھت وت رصف ھچک ےحمل درا یس دری وںم واسی یہ ڑگھجا اور ویہ ےنعط ویہ رس بنینا ،ا وسن اہبپا ،انخیچ ،روپا وییہن روےت وہے وخاوبن ےک دورج وںم ٹ ھنکنا ،اور وس اجپا! زگہتش سپ یھب ھچک ایسی یہ احلٹ یھت رگم وسےن ےس ےلہپ وہ تہب یہ پلمالپا اھت اہک اھت ۔ وںم چال اجون اگ ،نکیل مت طقف ا دےھ یہ رہ اجو ےگ ،ا ک وٹےٹ ولھکےن ےس!
ےھجم ضیغ و بضغ ےن ےسیج پالگ رک دپا اھت ۔۔۔ ’’دعف وہ اجو! رما مت ےس وکیئ رہتش ںہن پایق!‘‘
وںم وخاوبن ےک د ہکتے دوروخن ےس حبص تکال وت وہن ۔۔ ۔ نکیل داتھکی واک وہن ہک وہ اغبٹ ےہ یلھچپ راٹ ےس ھجم وک اکنال وھچر رک اجےن اہکن ااجنن راوہن رپ ٹ ھنکنا رھپ راہ وہ اگ! رکون واک وںم ؟ اہکن دوھپدون اےس اٹ ایسی احلٹ وںم ؟
ارمے رھگ ےک ونیکم ،رہتش دارو ،اے یلگ واول ےھجم وین رویسن ےس پادنھ رک دینہ رموضین ےک افش اخےن وںم مپ وجیھب ہک وںم پالگ ںہن وہن ،اتخیچ ،رس بنینا وت وہن رگم وںم خیچ رک اس وک پالپا وہن وج ارما ا داھ ہصح ےہ وج ارما دورسا م َین ےہ!! ٭٭٭
ایک ’’نیچرل’’ نظم (ہی مظن وخاہج ا ااطلف نیسح احیلؔ ےک اامی رپ یھکل یئگ)
اہسین دنین یک ا وغس وںم یتلچم ےہ ےشن ےک ا پگین وحم ر ہپ مسج وھگاتم ےہ ہر اپک وضع وںم راصقن ےہ راٹ رھب اک امخر وج رھگنھگوون ےس دبن اک ریمخ وگدناتھ ےہ! درا یس ینہک ےک پل ایتھٹ ےہ وت اچرون رطف رپدنے راگ تلل ےک ُسرون وںم وبےتل مںہ سپ زگہتش ےک وخاوبن ےک رحمامہن رار ےتکہچ ،اگےت ،رجف یک رپان وںم وھکےتل مںہ
ڈسول پارو ااھٹیت ےہ وت رسےتک وہےئ ح ادنھترے ددنھ یک اچدر وںم ُھیتے ےتگل مںہ بزے یہ پار ےس یتیل ےہ اپک اڑگنایئ وت ےسیج ےلبلب رگ رگ ےس وھپٹ ڑپےت مںہ
رمک ےک پل وںم اچنھکو ےہ اک امکن اسیج م ےچنھک وت مسج وںم وق ںس چلتے یتگل مںہ ونھبر یس پاف وک جپ دگدگی یس وہیت ےہ یسنہ یک ایٹنھگن پاین وںم ےنجب یتگل مںہ م ااھبر سیتے ےک ،اےتھٹ ،چلتے ،ےتلھک وہےئ ہک ےسیج اجم وںم ھچک دابزے ےس راصقن وہن ونکل ےک وھپل ےںلھک حطس ا ٹ رپ ےسیج سن کتورے مگون ولیھجن وںم ےسیج ااتفن وہن
دیپس و رسج دبن یک وہ رنم تشپ دو پا ہک ےسیج ریمشی جنّان وخد وںم بٹ اجےئ درار پا ںگن ایھٹ مںہ اہبو وںم اےسی زغل اک رعش اےھٹ اور بزم الٹ اجےئ!
وج وسیئ وسیئ یس یتہب ریہ ےہ یلھچپ راٹ دنی ،وہ یلبلچ دوزیشہ اجگ ایھٹ ےہ!! ٭٭٭
گرو دکھشنا
اتکلّوہی وہن ھجم وک رگو ور ا ٹ ےن وج اٰیلع پاےئ یک سکھسا دی ےہ اس ےس اٹ وںم ریت ادناری ےک نف وںم اتکیےئ رامہن وشرریب وہن سج وک ہراپا اس داین وںم یسک ےک سب اک روگ ںہن ےہ نکیل رگو ور ،ا ٹ اتبیںئ ک رگو د ھشنا وںم ویکن ھجم ےس رما اوگناھٹ امپگ رےہ مںہ ؟ ا ٹ وت ،رگو ور ،وخد عاگین مںہ اجےتن مںہ ہک رما اوگناھٹ رمے پان یک یتکش اک سنکتپ ےہ ،نکیل ک رگو د ھشنا ا ٹ اک قح ےہ ،اس ےس ےھجم ااکنر ںہن ےہ رھپ یھب ،رگو ور
ھجم ےس رم ا اوگناھٹ ےل رک ہی مپ وسرںچ ٹ اس ےک انب ہی پاکل اانپ ریت ھال مےسک وھچرے اگ! دور دسی یک رن وھبیم وںم مےسک وےج اک اانپ ڈنھجا رہلاےئ اگ اھبرٹ یک پاری اہرے اگ ںہن ،امہین ور وںم اھبرٹ وت واک اہرون اگ ارماکی وک حتف رکون اگ!! ٭٭٭ اتکلوہی اہم اھبرٹ اک اپک اوھچٹ رکدار ےہ۔اےس رگو درون ا اچرہی ےن اوھچٹ وہےن یک وہج ےس سکھسا دےنی ےس ااکنر واک وت اس ےن رگو یک ومریت ساےنم رھک رک ریت ادناری یک قشم رشوع یک اور اس نف وںم اتکیےئ رامہن وہ عاگ ۔ جپ درون ا اچرہی وک ہتپ چال وت اےس ہی جطرہ ال قح وہا ہک اتکلوہی جنگ وںم ارنج وک ہرا دے اگ۔ بٹ اس ےن اج رک اتکلوہی ےس وپھچ ا ہک اس اک رگو وکن ےہ۔ اتکلوہی ےن اتبپا ہک وہ وت ایس یک ومریت ساےنم رھک رک اور دل ےس اےس یہ رگو امن رک قشم رکپا راہ ےہ۔ بٹ درون ک ا اچرہی ےن اس ےس رگو د ھشنا بلط یک اور اس اک اوگناھٹ امپگ ایل۔ سارگد ااکنر ںہن رک اتکس اھت۔ اس ےن ایس وقٹ اانپ اوگناھٹ اکٹ رک دے دپا۔ اس رطج ارنج وک وج جطرہ ال قح اھت ،وہ پل عاگ۔( ہیتس پال ا دنن)
***
اپنی آنکھین کھول دون یا بند رکھون ؟ جپ یھب ا عںھکن وھکاتل وہن اجین اچہپین یہی داین رظن ا یت ےہ ھجم وک جپ یھب ا عںھکن دنب رک ےک اےنپ ادنر اھجاتکن وہن اور یہ داین اک ہشقن داتھکی وہن !
ھچک بجع رظنم ےہ ادنر دنگیگ اک رمع یک ۔۔ اک الھک دصوین یک غالتظ! اجاتن وہن ،ا دیم یک لسن اک امیض یہی اھت اامتجیع ،الوعشری دنہ یک ’' disketteوںم ریھک اپک chipسا سج ےک ویپمکرٹ وںم ےنلچ رپ وںم اینپ دنب ا وھکنن ےس بزابز داتھکی وہن ڑلےت ڑھبےت یلگنج ،ویشح ےلیبق اراقت یک دورسی زنمل ہپ ذہتبی و دمتن اک ارھبپا تسین و پاوبد وہپا
ذموبہن ےک پام رپ رکشل یشک ،تقلخ اک لتق اعم ،رہشون یک ابتیہ ہلمح ا ور وفویجن یک بزبزبٹ ا رمون یک ،پادساوہن یک وہس کلم ریگی
ونوجاونن ،وعروتن ،وچبن وک ےسیج رویرون سا اہپک رک بنالم رھگ وںم ان یک وبیل! زیت رو وںم ا ےگ بزےتھ chipےک ان سارے انمرظ رپ وہل رھکبا وہا ےہ!
ا دیم یک لسن اک امیض تہب رکموہ ےہ ،اٹ ا عںھکن وھکولن chipوک disketteوںم لفقم وھچر دون ۔۔ ہی وسج رک جپ اینپ ا عںھکن وھکاتل وہن وچپک رک واک داتھکی وہن chipوت یتلچ اج ریہ ےہ ،ا ج یک داین یک وصتریںی داھکیت! سپ رطف وجشپ ویہ ےہ بزبزبٹ ،اجرجتپ اک ویہ ہشقن ےہ ہر وس ھچک یھب وت دبال ںہن ےہ!
اینپ ا عںھکن وھکل دون پا دنب روھکن ؟ ٭٭٭
ؔ عورتیں ر ینوار کی ویمرمی وںم اپک وبراھ ا دیم رونیؔار ےک وگےش وںم ےسیج اپک پاون رپ ڑھکا دویار رپ لنکی وہیئ ر نگن وصتریون وک اےسی داتھکی ےہ ےسیج رظنںی مج یئگ وہن یکٹکٹ یس گل یئگ وہ اک رکن انیبیئ یک وج ا ھکن ےک رپدے ےک ےھچیپ دموتن ےس وھک یئگ یھت ولٹ رک رھپ ا یئگ وہ ا بٔنہ وج ےب رصب اھت دھکی رک ھچک پاد رکےن ،وسےنچ وںم گل عاگ وہ وھبیل رسبی اچہتون اک اٹھک اھٹیم داہقئ سا دےتھکی یہ دےتھکی ااسحس ےک وسےھک وبلن وںم دہش سا رج سب عاگ وہ!
وعرشںت رونیؔار ےک ومےئ ملق یک پاداگرںی
رہلںےئ یس
ےمقمق ےس وضیبی سیتے ،ارھبےت دبنگون ےس وچری چکنی ،اوتساری تشپ دنکوھن یک دھالرںن اھگایٹن ،رپبٹ تش مالمئ ،ریمشی ،می اٹچرںن فریہب وںم شیب رت ،رپ وخامنش ،ا وار دےتی ،وبےتل اعضا دبن ےک!
وعرشںت رونیار یک اک نس رہدسہ ا دیم ےک ےب اصبرٹ دنہ وک مشچ امتسا دے یئگ مںہ ! ٭٭٭ ( ) ۴۴۲۴Pierre Au-Gutate Renoir۔ ۴۱۴۱۔ فرایسیسن ظفلت رونیؔار پا رانیؔپٗا ٔ ۔رہشہ ا افق فرایسیسن ا رٹسٹ سج یک انبیئ وہیئ وصتریںی وسناین مسج یک رتہبنی اسندبز مںہ ۔ اتساولکیئپپا ا ف ا رٹ ےک اطمقب ان یک Stylistic full-toned rotundityرضٹ الثمل ےہ۔ اس مظن وںم ،وج ارگنبزی وںم ےلہپ یھکل گن ٔی ،اسارہ رونیؔار یک Tahiti Women Seriesیک زگنٹنیپ یک رطف ےہ۔ (س ٹ ا ) ***
باد خزان کو کیا پروا ہے؟ اوتکبز ےہ رہکے یک اک یلیم اچدر ینت وہیئ ےہ اےنپ رھگ وںم اھٹیب م َین ڑھکیک ےس پاہر دھکی راہ وہن پاہر سارے ڑیپ درپدہ ،ےلیپ ،ریاقین بتّون ےک مَپ مَنلے وبلمس وںم لیتے ،فصن بزہنہ پاد زخان ےس اھجل رےہ مںہ رحف رحف بتّون اک ادجب بٹ ڑھج یک ےب رمح وہا وک وسبٹ رےہ مںہ وںم یھب ’ا َلف‘‘ ےس اتلچ اتلچ اٹ ’پاےئ رعموف‘ ہپ پاون اکٹ رک اھٹیب اپک دقم ا ےگ ’وہجمل‘ وک دھکی راہ وہن ےگنن ،ٹُچّے ،دکمی اچےٹ رمع رہدسہ ڑیپ یھب اانپ ادجب وھک رک
بزف اک وبھج ںہن سہہ پاےت ۔ رگ اجےت مںہ
اوتکبز ےس لچ رک وںم یھب قط اےنپ ادجب یک نینی ’’ےی‘‘ یک خی ہتسب وچٹھک رپ وجیہن ہتسکش پاون روھکن اگ ۔ ۔ رگ اجون اگ
پاد زخان وک واک رپوا ےہ؟ اس وک وت ڑیپون وک رگاپا یہ ا پا ےہ! ٭٭٭
بڑا اور چھوٹا (اینپ اپک دنہی مظن اک ہدساھ اور سادہ اردو روٹ)
ا ھٹ ساہل لفط ھجم وک دم وخبد سا داتھکی ےہ م ’’وایعق؟ چس ُچ ؟‘‘ وہ ھجم ےس وپاتھچ ےہ ’’وایعق جپ یھب یھبک مت شیط وںم ا ےت وہ وت ربص و لمحت یک ہگج ،ےب ربص وہ رک اکےنپن ےتگل وہ اور رھپ وجس وںم ا رک اشفر وخن اانپ زیت رک ےتیل وہ ۔۔۔۔وںم وت۔۔۔‘‘ ’’ مت اتبو ‘‘،وںم ےن وپاھچ’’ ،وکیئ مت وک ٹشک دے ،وت مت ٹ ھال دھترج ےس ،اانیمطن ےس مےسک روہ ےگ؟‘‘ ’’وںم وت ،اصجپ ‘‘،ا ھٹ ساہل ہچب وبال ’’بزدپاری ےس درا ےھچیپ وٹہن اگ اور دکورٹ وھتک رک رھگ ولٹ اجون اگ۔۔۔۔
وسنہن اگ اس ےلیصغ صخش یک اعاگاتن رپ سج ےن ھجم وک دھک دپا ےہ!‘‘
پا د ا پ ا وںم ےن یھب ساپد یہی سپ ھکیس رک ا رام ےس نپچب ،ڑلنپک اور وجاین (ینعی اینپ ا ج پک یک ردنیگ ) سادان و فراحن ،وین رسب یک یھت ےسیج دلخ وہ ،نکیل بزاھےپ وںم ہن اجےن واک وہا ےہ وج وںم اانت ہنیک رپور ،ےب ریصبٹ وہ عاگ وہن ؟ بٹ ےھجم ھچک پاد ا پا ،اور اکیپک ا ھٹ ساہل وخبزو ڑلےک وک وںم ےن وغر ےس داھکی ،ہی وپاھچ ’’وکن وہ مت؟‘‘ ’’دھکی وخد وک ا ےنیئ وںم اے رمے ستّر بزس ےک اوےچن دق واےل ووجد ا اکشرا ! مت بزے وہ رک وت ھجم ےس اےنپ دق وںم اور وھچےٹ وہ ےئگ وہ!!‘‘ ٭٭٭
بے گھری
یھبک یھبک ارمے دنہ وںم اپک اجپا اچہپپا ،داھکی اھبال وہا صخشت ارھب ےک ا پا ےہ ۔۔ ارما زمہاد ،ارما اھبیئ
یھجب وہ یئ رگسوٹن ےک ڑکٹے یٹھپ وہیئ جتپ ےس تکلتے وک اھجےتکن مںہ گ کنی یٹھپ یلیم jeansھیتون ےس سھگ یکچ ےہ یھبک sneakerیھب پارہ دم ےھت رگم تہب سال پاد و پاران ےس ڑل ڑگھج رک روںم ہپ رسدی ےس دمجنم بزف ےس اھجل رک ہی ادڑھے ادڑھے داھکیئ دےتی مںہ ۔۔ ۔۔۔(پاون دھکرون ےس اھجےتکن مںہ ) بزیھ وہیئ ویش دھچرے پاولن یک خیب و نب ےس کپچ ےک ےسیج
دیپس ےنگل وک رطضمٹ ےہ ہن اجےئ رنتف ،ہن پاےئ امدنن رگم اسمتف یہ اپک ویشہ ےہ ،اک نلچ ےہ ںہک رہھٹپا یسک غالےق وںم را ٹ رھب ےس رپادہ رانک نلچ ںہن ےہ یہی ےہ ایلص ’اکمن‘ پا ’ رھگ‘ ہک سام ےس ےلہپ سج ےک ایلص اںکم وک ہی یھب ہتپ ںہن ےہ ہک راٹ سک چنیب رپ ےٹک یگ!
ہی داھکی اھبال وہا صخشت ہی ارما زمہاد ۔ ھجم ےس اکتر ہی وپاتھچ ےہ ’’اہمترے دنبنھ۔۔۔ ہی رھگ ،ہی ویبی ،ہی اکر ،ےچب اتبو ،واک ےب رھگی ںہن ےہ؟‘‘ ٭٭٭
بھوکا رہنے سے کوئی مرتا نہیں ہے (؟) اکاکف ()0اتہک ےہ (ساپد زنط یک ُدہری رپان وںم ) وھباک رےنہ ےس وکیئ رمپا ںہن ےہ! ا ھٹ دن وھباک راہ اھت ،روس اک وگوگل( ،ؔ)1دوھکی رم ںہن پاپا وت اےنپ ٹیپ ےک پل رگنی رک دویار پک اچنہپ ہک رس رکٹاےئ اکٹھچرہ وہ اینپ ردنیگ ےس اکاکفؔ اتہک ےہ ،وھباک ومٹ وک ا وار دے ،وت ومٹ یھب اکونن وک اےنپ دنب رک یتیل ےہ وفرا ً وھبک ےس رمےت وہےئ اک صخش وک واجپ ےہ اینپ ڈنپویلن وک اکٹ اھکےئ پاروون اک وگسپ داوتنن ےس ابچ ےئ اےنپ وخن اک رطقہ رطقہ اچٹ داےل
وگسپ اانپ وہ ،رپاپا ،وگسپ ا رخ وگسپ یہ ےہ اور اس ےک ٹیپ اک بتّور ادنینھ وک چالپا اجاتن ےہ ۰
اکاکف وک واک وکیئ اھجمسےئ ہنم (بٹ شنؔ ()0یک ہدسیھ سادی وبیل وںم ) ہک وھباک رم ںہن اتکس رگم پاہر لکن رک امر وت اتکس ےہ ومیٹ وتدن واےل وگسپ ےک ویبپاروین وک!. ٭٭٭ Franz Kafka 2. Nikolai Gogol 3. Knut Hamson .0 ٹ وگیر ااھچ ھال یتنحم اکررگی اھت جپ اےس ہی بیجع رمض القح وہا اور اس ۰اکاکف یک اہکین Metamorphosisاک رکدارگ ؔ ےن وخد وک اپک میظع اہثجل ،بیجع اتقلخل تشنار وخر وکمرے یک لکش وںم دبتلی رک ایل اور ا رخ وںم جپ اھکےن وک ھچک ںہن مال وت وہ وھبک ےس رم عاگ۔ دنمرہج پاال اافلط اکاکفؔ ےک اپک ارٹنووی ےس ےل ےئگ مںہ سج وںم اس ےن اینپ وھبک یک allegoryاک دافع واک۔ ***
بیاض عمر ع ع (ہی رثن ُٹما مظن پااقدعیگ ےس ’افم نلن ،افم نلن‘ یک رکتار وںم عیطقت یک اج یتکس ےہ)
وابض رمع وھکیل ےہ! بجع رظنم داھکےت مںہ ہی ےحفص نج ہپ بزوسن ےس ،دھنک ےک سارے روگنن وںم ،رمے ومےئ ملق ےن گُل اشفین ےس یئک رہچے انبےئ مںہ ۔ یئک گُلکارپان یک مںہ ۔ ڑلنپک ےک ،رشوع ونوجاین ےک ،وابضِ رمع ےک ےلہپ ورق سپ وخس امنیئ ےک ومنےن ح مںہ ۔ گالیب ،اروغاین ،وسینس ،دنہمی یک رتگن ےک ہی ےحفص ،ساٹ روگنن یک دھنک ےک ھلمال ےت وہ رمےعق مںہ ہک نج وںم ہمّپ و رجاٹ ،ٹ ّہور ،منچال نپ ،ہر ہچ پادا پاد ہر ےحفص ہپ اھکل ےہ۔ ایہن وحفصن ہپ وہ لگ ربزپان یھب مںہ ،انح امدیلہ دو اہوھتن ک ٹ ےن نج یک ایپر ےس لیکشت یک یھت اور وہ رےعق یھب نج وںم ایپر اک ااہظر رعشون وںم رمق اھت ،ارمی ہلی رمع یک چ ّی ولبعپ وںم ۔۔۔۔
وابضِ رمع وھکیل ےہ! بجع رظنم داھکےت مںہ وہ ےحفص دعب ےک ان دنچ بزوسن ےک ،ہک نج ہپ ارمی وخد ا ومری و دوقِ وصحل ملع ےن ھجم وک ڑپاھیئ وںم نگم رھک رک ،ادٹ ےک اعیمل ایعمر اک احلم انب پا اھت۔اافدی ،ایسفنیت ،سایسنئ قیقحت یک ا عںھکن اطع یک ںھت ۔ ےھجم انھکل اھکسپا اھت۔ طلغ ا ومر وہےن ےس اچبپا اھت۔ وقادع ،ثحب ،ہبطخ ،پارظہ یک رتتیب دی یھت۔ ہی اکر ا ومری ملع و ادٹ ٹمرنی و قشم رعش وںم اےسی دھلی یھت ،دتبمی ےس امہر و م ّساق کہالےن وںم سب ھچ ساٹ بزوسن اک فرویع وقٹ احلئ اھت۔۔۔۔
وابضِ رمع وھکیل ےہ!
دباتل وقٹ ،ا دنیھ سا ،ورق اےسی اتٹلپ اج راہ ےہ ،ھجم وک اتگل ےہ ،وکیئ اک سال وت سب اک ےنیہم وںم ذگر اجپا ےہ ےکپچ ےس۔ یئک دن اےسی ا ےت مںہ ہک اینپ وطل رمعی وںم ہرارون سال ےتیج مںہ ۔۔۔۔
رما وسپا وہا دوق سسجت اجگ ااھٹ ےہ۔ ورق وٹلپ وت دوھکی( ،ھجم ےس اتہک ےہ)یسک ےحفص ےک یفخم اح سیے وںم یھب وت ھچک رحتری وہ س اگ پا وکیئ ُبزرہ نینل ےس ُجزا وہ اگ ۔ وکیئ ُپک امرک ساپد وہ ہک سج رپ کلجنگ اافلط پا واونی وںم ،نیب اوطسلر ،ااکمہین ینعم رمق وہن ےگ۔ رما دوق سسجت اچاتہ ےہ اٹ ،بزاھےپ وںم ہی وپیھت وھکل یہ یل ےہ ارگ وںم ےن ،وت ھچک یھب رہ ہن اجےئ ارمی پادون یک رگتف پا رسا ےس!۔۔۔۔
وابض رمع وھکیل ےہ!
ہی یفخم اح سیے ،ہی طخ دیشکہ الںںنئ ،واونی وںم پادنب رقفے ارمے ہلمج قرض ےک پارے وںم ےھکل مںہ ۔ ادایئ دنہوسن یک فرہب رپوتن وںم رمق وہیت وہیئ زیمان پک اےسی یتچنہپ ےہ ہک ہر ’فردا‘ ےس ’احرض‘ پک ،ہر اک ’احرض‘ ےس’ ا دنئہ‘ ےک دن
پک وسد یہ در وسد ےہ وج بزاتھ اجپا ےہ۔ ہی قرےض وہ مںہ وج وںم اےنپ دنکوھن رپ ےیل وارد وہا اھت ،اپک ہچب ،پاوغلن یک ےب رپا داین یک وھجیل وںم ۔ ںہک امالک وںم ُ ،بزوھکن ےک وھچرے قرض مںہ ،نج یک ادایئ ھجم ہپ واجپ یھت۔ ہی سپ قرےض ادا رکپا رضوری اھت ،رگم ھچک قرض یک ر ںمق ،بزمع وخد رمی وشرپدہ رس عبط رسا ےن اےنپ اھکےت وںم یھکل ںھت اینپ رمیض ےس۔ہی راس ااملل سج وک یگشیپ وںم ےن ادا رکپا اھت ،رحف و وصٹ اک اھت ۔ ظفل یک رپوتن اک اھت۔ ومظنن ےک رحبِملع وںم اک وغطہ رن ،وغّاض اک سا اھت۔ہی قرہض اعیمل اتساء ےک اس کلس وابن اک اھت ےسج اردو وںم دانلھ اھت رمی ومظنن یک وصرٹ وںم !۔۔۔۔
وابض رمع وھکیل ےہ۔۔۔۔ ویہ تنحم ،تقشم ،اکوس و اکشہ ،رعق ربزی۔ ااھٹپا رتسی یک اھبری ایبںلص ونوجاین ےس بزاھےپ پک ۔ ےکھت امدنے، درپدہ پاون نم نم ےک ،نکھت ےس وچر رگ اجپا وت رھپ اانھٹ ،لسلسم امدنیگ ےس لحمضم ،ساوسنن ےک رسمگ رپ ےٹھپ ولتون ےس بنہ انلچ ،ےتلچ اجپا ،قرہی در قرہی ۔ ونط ےس دور رغمٹ یک روںم پک رگدس م ،لسلسم رجہشںت ،اخہن دبویش،ال رمینی ،رحب و بز
ریس و ایسجپ ۔وکلمن وکلمن ،رہشون رہشون وھگانم ،سپ رھب ںہک رانک وت ایلگ حبص لچ ڑپپا ےئ وکلمن وک رہشون وک۔ انعن بزداہتش پا در راکٹ ا واریگ ،زعلٹ۔ ہی ا شت رریِ پا ،رحتک پدریی ا رخس الیئ ےہ ھجم وک اینپ یتیج اجیتگ ربقون یک رسدح پک۔۔۔ہی یتیج ،اجیتگ ربقںی رمی ال متتخم ن ،رمع درار و رمتفع ےک لیم ب ّھر رپ داہےن وھکل رک یھٹیب وہیئ ھجم وک پالیت مںہ ۔ کنل ووتس اک زہشادہ ،وںم وگمت ُپ ّدھ اانپ ہی منج وت یج اکچ وہن اور ساپد اس منج ےک دعب رھپ اک اور ےہ ،اک اور ےہ ،اک اور
ےہ،۔ رنوان ،وت وںم اجاتن وہن ،ھجم ےس وکوسن دور ےہ اٹ یھب۔۔۔۔
وابضِ رمع وک اٹ ہہت رکون اور طاق رپ رھک دون ! ٭٭٭
ُ بو علی اندر غبار ناقہ گم۰ وںم ارگ سارع اھت ،ومال ،وت رمی دہعہ بزایئ واک یھت ا رخ؟ سارعی وںم لفکتم اھت ،وت ہی یسیک پا انمسپ اامتحیل؟ واک رکون وںم ؟ دنب رک دون اانپ پاٹ ظفل و ینعم؟ اور فہک ےک اغر وںم اھجپکون ،اہجن ےھٹیب وہےئ ااحصٹ وبعمد یقیقح یک ابعدٹ وںم نگم مںہ اور گس پاری سا وچدیکار ،ان ےک پاس وھٹیبن ودحٹ و وتدیح اک اغیپم ُسن رک ورد یک وصرٹ اےس دہراپا اجون ؟ وپاتھچ وہن واک رمی قشم نخس ،وتدیح یک اریل انشسا ٹ ؓ قرض ےک ُھگنان یک دایع ںہن ےہ؟ وںم وت راس ااملل سارا یگشیپ یہ دے ُجکا وہن قرض یک واسپ ادایئ وںم
رمے اافلط اک سارا دریخہ لُٹ اکچ ےہ رعش وک رحف و دنا وںم داھانل حیبست و لیلہت و ابعدٹ ےس اہکن رتمک ےہ ومال؟ ’’سارعی زجوتسی ار ربمغیپی‘‘۔۔۔۔سک ےن اہک اھت؟ وںم وت اانت اجاتن وہن ارمی دیجمت و رپشتس ظفل یک قراٹ وںم دیتلھ ےہ وت رھپ یقلخت اک واحض لمع حیبست پا امال ےک وکنمن یک رطج ےہ
رھپ ایخل ا پا ےہ ساپد وںم طلغ ا ومر وہن وج رعش وگیئ وک ابعدٹ اجن رک ارتا راہ وہن ُگ ’’وب یلع‘‘ وہن ،وج ’’ابغر پاہق‘‘ وںم م وہ عاگ ےہ! ٭٭٭ ۰وب یلع ادنر ابغر پاہق مگ :دسپ رویم رپدہ ٔ لمحم رگتف۔(ومالپا روم) ***
چاقو کی دھار
روان ےہ اک سالکیئ اک ہیہپ وج دنہ وںم ےہ وصقر وکنیک اک ےہ ،پارو یک رگ وںم اٹ وج امس یکچ ےہ گ بلک ےک اموحل وںم ہشن سا ھال وہا ےہ وہ رکسمایت ےہ ،اور وہوٹنن ےک مخ ےک ےھچیپ یپھچ وہیئ وکیئ دوعٹ اعم ےہ ًانیقی ہک ونوجان اس ےک پاس ا رک اےس ہی اتہک ےہ ۔۔ ب پار پک ا و ،ھچک نین ےگ درا سا پارںچ ےگ ،اور رھپ ساھت ساھت اجیںئ ےگ۔۔ ارمے رمکے وںم راٹ رھب وک ! وہ ھچک ںہن یتہک،اس ےک دنکےھ ہپ اہھت رےھک (ہک ےسیج وخد اکر اپک لک وہ) رشاٹ اخےن یک ڑیسھتون ےس ارتیت ےہ وت
وہ ڑلڑھکایت ےہ ہحمل رھب وک۔۔۔۔ روان ےہ اک سالکیئ اک ہیہپ ،وج دنہ وںم ےہ!
رحریی رپدون یس وخاہںشہ ،ےب اقنٹ ویجمنتری دبن یک ابلس رھکبا وہا ےہ اقنیل رپ ،رگم وضع وضع وںم اک
پین اپال ،ا ھن ،ڑتٹ ،جنشت یک تیفیک ےہ اک ا گ یس ےہ وج ہہب ریہ ےہ روگن وںم اس یک!
دری وہیئ ،ےنخیچ وک یج اس اک اچاتہ ےہ ہک پاھت ےس اانپ اگون ےنہپ تکلتے واال وتہ وہ ںہن ےہ ،وج پار وںم اھت ہک ااسی نب اموسنن اک رہچہ وت اس ےن اک پار zooوںم داھکی اھت ۔۔ جپ وہ ریتہ بزس یک اوکسل ےس یئگ یھت ہک بٹ یھب ا س وک ایخل ا پا اھت۔۔ ہک ہی وہس اکر ویشح وگرپال واک رکے اگ ارگ ہی اس وک ااھٹ ےک ےل اجےئ اھجروین وںم ؟
پک وہ د ھنی ےہ ہک اس اک وگرپال دےلیھ gownوک وھکاتل ےہ رھپ اانپ اچوق اکناتل ےہ یھبت اےس ہی ایخل ا پا ےہ ہحمل رھب وک ہک وہ وت ےلہپ ےس اجیتن یھت ہک rapeاور لتق دوونن اک ااصحنر اچوق یک داھر رپ ےہ! ٭٭٭
جل پر یاں امےنؔ یک گنٹنیپ Nympheasاک اپک رعشی پارث
اہنیت وہیئ وخس امنیئ ےس ،وخنٹ ےس ھچک ریغ وجحمٹ ،ھچک ےب فلکت ہی ادنر اھبس یک جک ادنار رپپان وج امےنؔ یک وصتری وںم دنخہ رن ٹ لسغ ےک ومج ےلیم وںم ا ھال ریہ مںہ وخسا ،رمابح ،ارمی اس مظن یک سان یقلخت مںہ
اہنیت وہیئ لیھج ےک پاوینن وںم اٹچونن ہپ پارک دبن ترھترھاےت وہےئ ہی تعل ّی ،روعبٹ ےس ایھٹ وہیئ ہشیش وس رگدرںن ےسیج افشف ااملس ،پاوقٹ ڑھگ رک انبیئ یئگ وہن اہسنگ وکیئ پارکہ یس ونکاری
وابیہ وہیئ ہلعش را ا گ یسیج بزہنہ دبن سادیگ یک رحریی ابقون وںم لینا وہا ،ےب عنصت ح س بجع ا ٹ و ا شت اک مگنس ۔ ڑھباتک ،ھلکنا ،اتکمچ ،جنال!
ارگ ریپ دص ساہل یھب دھکی ےل ہی رمےعق تسایئ دبن ےک وت ساپد وصمر یک امدنن ( پا سارع مظن وگ یک رطج) رھپ وجاین یک یتسم ےس رسسار وہ (رشط انیبیئ یک ےہ!!) ٭٭٭ Claude Monet (1840-1926) French Painter ***
’’۰کو دا گراس’’ وہ اہھت سج ےن ہرار اہ پار اےنپ رجنخ ےس ھجم وک ریمخ واک اھت ےلہپ وہ اہھت اٹ یھب ااھٹ وہا ےہ وںم ےب سب و ےب اہسرا ےچین ڑپا وہا مںہ ہن رم راہ وہن ہن یج راہ وہن
بیجع احلٹ ےہ۔۔ رصف یتنگ ےک ھچک سفن یہ ےچب وہےئ مںہ ڑتٹ ڑتٹ رک یھب کھت عاگ وہن راک وہا وہن طقف ایس ا س ےک اہسرے اےھٹ وہےئ اہھت اور رجنخ اک ہلصیف نک یہ وار ھجم وک راہیئ دے اگ!
وہ داتھکی ےہ رمی ادبٹ
بیجع اگیبیگن ےس ےسیج ہی ہہک راہ وہ ہک ےلہپ اانپ اسحٹ اتکچ رکو ،وت اجو!
اےھٹ وہےئ اہھت اور رجنخ یک تمس اھگلئ رپدن سا وںم بزی ادبٹ ےس داتھکی وہن رپان داوتنن ےلت ےہ ،ارمے ےلگ وںم اکےٹن اےگ وہےئ مںہ رگم اےس ہی ربخ ںہن ےہ ہک ایسی احلٹ وںم رصف ’وک دا رگاس‘ اک راہتس یہ ارمے ےیل راہیئ اک راہتس ےہ!
وہ مےسک ےھجمس ہک وہ یھب اک ےصمخم وںم ساپد اسنھپ وہا ےہ ہک امر رک یھب وہ وخس ںہن ےہ ہک ردنہ رانھک یھب اس وک اتگل ےہ پار اخرط! ٭٭٭ * Coup d' Gace ***
()crossingکراسنگ
ڑسک پار رکےن یک اخرط ساہراہ ےک اپک انکرے ڈنٹ ڈنم سا ڑھجا ڑھجا سا ڑھکا وہا اک ڑبکا وبراھ راک وہا ےہ ڑسک ہپ ےسیج اکرون ےک درپا ٹہتے مںہ وشر و لغ ےہ دور اگلےن وںم رصموف مںہ ٹھپ ٹھپ رکےت اکےل رہر ا ولد دوھیںئ وںم دوےب الوھکن دبزل انجن خیچ خیچ رک اہرن اےس ےتہک مںہ ۔۔ ’’ا ےگ مپ وبرےھ!‘‘ وھبپک وھبپک رک وھبوپن رغّاےن ےتگل مںہ
’’اپک دقم ا ےگ ا ےئ وت ویہپن وںم ےلچک اجو ےگ!‘‘
چنیھک ےک اینپ کنیع امےھت رپ رکھنا ےہ رھپ ےچین ا وھکنن رپ ال رک
دنچفاھیئ رظنون ےس اکرون ،دبزل اونجنن وک اتکت ےہ ایپس ےس ےسیج قلح وںم اکےٹن اگ ا ےئ مںہ رگیم ےس اکلہن وہا ےہ
ساہراہ ےک پار ںہک وبرےھ اک رھگ ےہ سج وںم اس ےس ےلہپ اجےن واےل اس ےک امن اجےئ سپ اھبیئ ےںنہب چنہپ ےکچ مںہ مےسک پار واک وہ اگ ان ولوگن ےن اس ساہراہ وک؟
اپک دقم ا ےگ بزاتھ ےہ رک اجپا ےہ
ااکی اپک اےس اتگل ےہ ،وکیئ اس ےک پاس ڑھکا وہ اس یک امن یسیج اک وعرٹ ایپر ےس اس اک اہھت ڑکپ رک ہی یتہک ےہ ’’ا ،وںم ھجت وک ڑسک پار رکوا دون ،ارمے ےھنن ےٹیب!‘‘ ٭٭٭
دائرہ در دائرہ اعتبق زنمل ام وادی اخومسان اسپ احہیل ہلغلغ د ر دبنگ اکالک ادنار ریکلون ےک رکچ وںم وبحمس اک دابزہ ےہ ریکلںی تہب زیت راتفر ےس وھگیتم مںہ دمار اانپ نکیل ںہن وھبےںتل اس رفس وںم اہکن ےس وہا اھت رشوع رفس دابزے اک؟ وکیئ اپک cellاھت ،وج ا اغر اھت ،ادتبا یھت؟ وکیئ دماع اھت ہک ساری ریکلںی تہب زیت راتفر ےس وھگم رک دابزہ اک انب ںل ؟ ںہن ! ھچک ںہن ! وکیئ ینعم و دصقم ںہن اھت۔۔۔۔ طقف دابزہ نب عاگ اھت وج اینپ یہ دنھ وںم
اگلپار اک ادنیھ راتفر ےس سااہل سال ےس وھگاتم اج راہ ےہ!
رگم قرہانیعل سا دابزے ےک ںہک وطس وںم اپک پارسکی سا cell وتارت ےس رحتپک اتیل وہا ھچک دونن ےس دمار اانپ ےط رک ےک وخد وھگےنم گل عاگ ےہ این دابزہ اک وہپدا وہا ےہ بزے دابزے یک دحون وںم دیقم این دابزہ وگل ا اکر وںم وھگےتم وھگےتم زیت ا دنیھ یک راتفر ےس اانپ رہبق بزاھےت بزاھےت بزے دابزے یک ریکلون وک وھچےن اگل ےہ یھبک اس یک راتفر وںم چدٹ وہپا یھبک اس ےس رکٹا ےک دح دنبپان پار رکپا ۔ اتٹلپ ،رگم ح اک وگبےل ےک امدنن پاہر تکلتے وک اٹ ھنیناےن اگل ےہ تہب وشر و وغاغ ےہ دو دابزون ےک اصتدم اک ۔۔۔۔ اگنچرپان اھٹ ریہ مںہ !
وہک ،ارمے’’ وںم ‘‘ ےک وگبےل رمے رس ےک دبنگ ےس ا راد وہےن وںم اٹ دری واک ےہ؟
٭٭٭ ۔۔۔رامق ارحلوف رپاٹیٹس رسنیک ےک ومدی رمض ےس بز رس اکیپر ےہ۔ اہلل ےس داع ےہ ہک وہ ےھجم اس وںم حتف پاٹ رکے اور لمکم تحص اطع فرامےئ۔ ۔۔۔ہی مظن یھب اینپ ویبی رپومال ا دنن یک ۶ارپلی وک وافٹ ےک وفرا ًدعب یھکل یئگ
َ دونچی کوڈ اپک وبریھ دایئ ےن ھچک سیب دصپان رتشیپ اک ونوجان وک رھگ ےک ادنر ےس اکپرا اھت ۔۔ ’’اوھٹ ،اجوگ درا ا رک وت دوھکی اینپ ویبی ،ارمی منگدانیلؔ وک ،وج امن ینب ےہ اس ہپ رحمپ یک وھپارںی ڑپ ریہ مںہ اور اس یک وگد وںم ہی اچدن سا ونر رظن ،ہچب اہمترا ان تنگ دصوین ےس یھب ا ےگ اہمترے پام اک وارٹ رےہ اگ!‘‘ اک رظن ٹچّے یک اجبٹ دھکی رکُ ،جپ اچٹ ٰیسیع ’(ےنہک واےل وین یھب ےتہک مںہ اہکین!) اےٹل پاون رھگ ےس پاہر ا عاگ اھت!
واک رکو ےگ مت ’’ َدویچن وکد‘‘ ڑپھ رک؟
ھجم وک دوھکی ھجم ےس وپوھچ وںم وج ٰیسیع اک بزاہ راسپ وارٹ ۔ ا ل اس یک اپک وس وتشپن ےس اس اک پام ویلا سج اک پازیکہ وہل ارمے روگن وںم ہہب راہ ےہ ا ج یھب اس ےک یہ ایلص پام ےس ردنہ وہن ،نکیل ’’طبسِ اہلل‘‘ وک وکیئ اچہپےنن واال ںہن ےہ! ٭٭٭ (ہی مظن ےلہپ ارگنبزی وںم یپھچ) ***
ََ ّ ُ َ ُ َُ فتکلموا تعرفوا ٖ کالم رکو پا ہک اچہپےن اجو۔۔۔۔۔۔ جصرٹ یلع رکم اہلل وہہج ٹ بیبط ھینھنا عاگ وںم سپ غالج رک ےک کھت عاگ وہن رپہی ہچب وباتل ںہن رپان اس یک دنترسپ ےہ ںہک یھب وکیئ رہنخ ،وکیئ صقن ،وںم ںہن ھجمس اکس دبن یھب دنترسپ ےہ رگم ہی ون اہنل اچر سال اک اسارون ےس یہ پاٹ رکپا اجاتن ےہ ،واک رکون ؟ س اےس یسک نیسلشپ ےک پاس ےل ےک اج بتے!
ہی وںم اھت اچر سال اک ! رمی رپان دنب یھت
کالم ھجم ےس ےسیج نھچ عاگ اھت ےلہپ دن ےس یہ وج دو بزس اک ھجم ےس وھچپا اھبیئ اھت وہ وخٹ وباتل اھت ،رپ ہن اجےن مےسک ارمی چینھ ُگنگ یھت وںم مص مکب اھت ،ےب رپان ،دم وخبد ہک۔ےسیج ُجپ اک رورہ رھک ےک یج اکچ اھت اچر سال یک ہی رمع رصتخم
بیجع زجعمہ وہا ہک اپک دن وںم اےنپ رھگ یک دویریھ وںم مص مکب ڑھکا وہا امتہش داتھکی اھت اک ولجس اک ملع ااھٹےئ سج وںم ولگ ’’پا نیسح‘‘ ’’پا نیسح‘‘ ےتہک ہنیس ےتٹیپ ،وہل اہلن ۔۔۔اج رےہ ےھت اور وںم ۔۔۔۔۔۔ےسج رپان ا وری اک ھچک ہتپ ہن اھت ہن اجےن مےسک اس وکسٹ ےک ادنھترے اغر ےس لکن ےک وبل ااھٹ۔۔۔ ’’نیسح! پا نیسح! پا نیسح!!‘‘ ۔۔۔۔اور رھپ رما وکسٹ قطن وںم ،کالم وںم ،نخس وںم دلھ عاگ وںم اصف وبےنل اگل!! (ؤنھکل وںم ینس وہیئ اپک یچس اہکین یک رعشی دااتسن) ٭٭٭
گاڑی تمہاری آ گئی ہے! ۴ چنیب رپ اھٹیب وہا وہن اک اکنال ،رسکی و اہنت ،اگیہن بزف ساپد راٹ رھب رگیت ریہ ےہ اس ےیل وت ارما اوور وکٹ ،رلفم اور وٹیپ بزف ےس وین دکھ ےئگ مںہ ےسیج ان یک خیب و نب وںم اون اور بزوفن ےک پار و وپد اجکی وہ ےئگ وہن ساسن ونھتنن ےس تکلنا ےہ وت ےسیج بزف وںم لیلحت وہ رک رھپ رمے ونھتنن ےک ادنر پک رسایئ اچاتہ ےہ اہن ،تہب دقّٹ بلط ےہ ا ھکن ےک ورین وپپےٹ اک درا سا لھک ےک پاہر دانھکی سب اپک ےحمل ےک ےئل یہ
اہن ،تہب دقّٹ بلط ےہ! وھکل یہ اتیل وہن ا رخ دور پک سب بزف ےک اابنر مںہ وج رلی یک پتری وک پالکل دکھ ےکچ مںہ دایںئ پایںئ اور یھب ھچک چنیب مںہ نکیل یھبس اخیل ڑپے مںہ رولیے اک ہی نشیٹس رصف اک اجبٹ ےس ا ےن وایل اگری اک وکیئ ادینٰ ڑپاو رظتنم ےہ ،دمجنم ےہ ،ا داھ وسپا اور ا داھ اجاتگ ےہ!
۳ ا ھکن اک ورین وپپپا دنب وہپا اچاتہ ےہ یل اور بٹ اک بزف اک وکرا وی ٰ ارمی اتشگن اہشدٹ وک ڑکپ رک ھجم ےس اتہک ےہ ۔ ولچ ،ا و اوھٹ ،اگری اہمتری ا یئگ ےہ!! ٭٭٭ ونٹ Death Wish Theme :رپ ہی مظن ارمی ویبی رپومال ا دنن یک ومٹ ےک دورسے دن یھکل یئگ۔ س۔ٹ۔ا
گیتا گیان وںم وت اٹ یھب وبل راہ وہن سیتے واال وکیئ ںہن ےہ!
اخومیش یک ’الپگ رگارم‘ ؎۴ پا دینہ وصتریون اک ام دعب اوطسر۴
؎۳
سک سک ےس وںم وصٹ و دنا ےک ُکن فنکون وںم پاٹ رکون اگ وںم ہک چداےئ وصر و دصا وہن اٹ یھب اک ال وصٹ ادنھترے اچہ وںم اک یتلج لعشم سا ا گ یک وٹپلن یک اھبسا وںم اک وپاایھکن دےی اجپا وہن اانپ عاگن دےی اجپا وہن
ونکیںئ ےک پاہر الوھکن ارنجؔ اس یک ڈنمری ہپ اےنپ د ُ ھیش روںم رپ رےھک جپ ےھٹیب مںہ نکیل سپ رہبے مںہ ساپد!
اچر رہچے ہٹنھگ رھگ ےک اچر رہچے ہٹنھگ رھگ ےک اچر ڑھگپان ہٹنھگ رھگ وج اچر ڑسوکن یک یتکپل ،ےب احتسا دور ےک مگنس ہپ رس اواچن ےیک وین ااتسیدہ ےہ ہک ےسیج اھبیتگ ،ےب دم وسبن ،اکرون وک اےنپ رگد یتلچ ڑیکوین سا داتھکی وہ
اچر رہچے ہٹنھگ رھگ ےک اچر ڑھگپان !
اک ڑھگی راتفر وںم اسکین ےہ۔۔۔۔ اک اجبٹ روان ےہ وقٹ یک وچیٹ ہپ ڑچیتھ ےہ وت پارہ پک چنہپ رک
سشی فُشؔ یک رطج ےچین وک ڑلیتکھ ہھچ یک اھکیئ وںم ارتیت ےہ وت رھپ اک پار اوےچن رندپان اک رہنی رہنی دنخہ پیساین ےس ڑچیتھ اینپ رپ ارسار زنمل دوھپدیتھ ےہ
دورسی ھچک ایسی وکپایہ ےس یتلچ ےہ ہک ےسیج اس یک وسایئن ایٹل اجبٹ بزھ ریہ وہن وقٹ یک پک تمس رحتک اس ےک کلسم وںم ںہن ےہ نیت وہن پا ون ےجب وہن ،ساٹ وہن پا اک اجب وہ وقٹ یک اسکیتین پا پاونبٹ اپک یس ےہ اس ڑھگی وںم یگشیپ پا وایسپ ھچک یھب ںہن ےہ احل امیض وںم دیقم اور لبقتسم وںم دممغ اپک ودحٹ ،ومجمہع ےہ!
رسیتی ےک وقٹ اک وادح وہلیس دےنھکی واےل یک رظنون وںم اہنن ےہ
دےنھکی واال ارگ اچےہ ہک پارہ یہ ےجب وہن
وت ڑھگی پارہ اجبیت یہ رظن ا ےئ یگ اس وک! اس ڑھگی ےک پاس اک دمہرد دل ےہ وج اےس پارظ ےک دل ےس وجرپا ےہ
اور وچیھت اینپ نٹ نٹ ےک اہسےن تیگ وںم اےسی نگم ےہ اس وک وسویئن وک چالےن یک وکیئ فرتص ںہن ےہ سھٹ ڑھکی دن راٹ اک ہٹنھگ اجبےت رک یئگ ےہ اس ڑھگی یک دوونن وسایئن پارہ یک وچیٹ ہپ ڑچھ رک اپک وسیئ نب یئگ مںہ
ہٹنھگ رھگ ےک اچر رہچے اچر ڑھگپان وقٹ یک پا مسقنم ودحٹ یک سادہ اانپ اانپ چس داھکیت لچ ریہ مںہ ! ٭٭٭ Meta-Myth ؎۳Long Grammar ؎ ۴ ***
ً ھل من ناصرا ینصر نا
وںم ںہن اچاتہ وٹانٹ وھپانٹ ارما داھہچن وت اس چکنی منّی اک ےہ وج رما وکرہ رگ وگدنھ رک ھجم وک اک طاہری وعض ،اک تیصخش دے عاگ زعو دنبی رمی ہشیش وس ےہ ،اےس وٹےنٹ ےس اچبےئ اگ اٹ وکن ،اے وکرہ رگ؟
ارمے اچرون رطف ہلمح ا ور دعو مںہ وھتہرے ااھٹےئ وہےئ دسفمون ،احدسون ےک رگووہن اک سب اپک یہ زعم ےہ ھجم وک وترںی ،ےھجم ربزہ ربزہ رکںی اجن ےس امر دںی
وکرہ رگ ،وت ےن جپ
ھجم وک لیکشت دی یھت وت اانت وت رکپا ےھجم اک ابمرر انبپا رمے اہھت وںم اپک ولتار داتی ہک اینپ افحتظ رما اکم وہپا رگم وںم ٹہ ّنا ،اکنال ڑھکا داتھکی وہن دعو اچرون اجبٹ ےس اغلیر رکےت وہےئ ا رےہ مںہ
وںم ںہن اچاتہ وٹانٹ وھپانٹ ،ارمے ومال ،رمے وکرہ رگ! ٭٭٭ ( ہی داعہی مظن رپاٹیٹس ےک رسطان ےس ربند ا رامیئ ےک دونن وںم یھکل یئگ) ***
ّ ہپ ہپ ہرے
ہپ ہپ ہ ّرے! ہپ ہپ ہ ّرے! وہ درگی وگرولین یک امدنن (وج اس ےک ساھت وفصن وںم ڑھکے وہےئ مںہ ) اینپ رخمویط وٹیپ وک وہا وںم اواچن کنیھپ ےک رور ےس چلّاپا ےہ ’’وںم ےن اینپ وفیج رتتیب یک درگی احلص رک یل! اٹ وںم ب ّزی وفج اک ارسف کہالون اگ اور جنگ وںم دنمش اتساونن اک ایلم ٹیم رکون اگ!‘‘
ہپ ہپ ہ ّرے! اس ےک اچرون تمس اطقرںی پادنےھ
ڑھکے وہےئ وگرےلی اینپ وٹایپن وین ااھچل ےک چلّاےت مںہ ےسیج ایھب ےس جنگ ےک دیمان وںم ڑلےن وک ارت رےہ وہن
وفیج ڈنیب یک دنھ رپ اگےت مکّے سک رک اہھت ہالےت کی سارے ڈیکٹ ’اکونو شن اہل‘ ےس پاہر ا اجےت مںہ
پاہر اک ےلیم اک امسن ےہ وگرےلی ڈیکٹ اےنپ اھبیئ ونہبن اابحٹ ،دووتسن ،وادلنی ےس رھگ اجےت مںہ ان ےک اابقتسل یک اخرط ا ےن واےل سنم ٔنین ےک اکگ اکنےل ،اھجگ اراےت چلّاےت مںہ ’’ہپ ہپ ہ ّرے!‘‘
اہل ےک ادنر وہا وںم کنیھپ یئگ وٹایپن فرس ہپ اچرون تمس ڑپی مںہ
ےسیج دنمش اتساونن یک رھکبی ال ںش یلچک ڑپی وہن !
٭٭٭ کی اس مظن یک رحتپک (رتبیغ؟) وت ارگنبزی ملف PLANET OF THE APESےس یلم ،نکیل اکونو شن اہل اور پاہر اک رظنم ویوینریٹس رپورسیف ےک وطر رپ رامق ارحلوف اک داھکی اھبال وہا ےہ۔ (س۔ٹ۔ا ) ***
۱۔۔ حسن اور حیوان وکن اھت وہ؟ ٹچ وکیئ اگال؟ وکیئ ھال؟ وکن اھت وہ؟ ٹچ وکیئ ھال سج ےن مت وک ٹ
ہلی یچک رمع وںم ریمخ واک اھت؟
اور رھپ اتسنہ وہا ،پارو ڑھچا رک مت ےس رتصخ وہ عاگ اھت؟ (اجونر ےتسنہ ںہن مںہ ،مت ےن وساچ یھب اھت ،نکیل روےت روےت مت یھب ساپد سنہ ڑپی ںھت !)
ِّا ج پک مت ےنتک امہ و سال اس ےک سب یک ٹھچلت (اپک کزوی پاد ےک امدنن ےسیج)
اےنپ ادنر وھگل رک یتیپ ریہ وہ (اور اک ادیم رپ یتیج ریہ وہ!)
ا ج یکپ رمع وںم اک پار مت ےس رھپ ارگ وہ ا مال ےہ وت ھجمس ول ’ نسح اور ووحان ‘ وںم اک پایمہ رہتش ہشیمہ ےس راہ ےہ اور وہ اک دورسے وک سنک
سینتر ےک رامےن ےس ایھب پک
دوھپدےت ا ےئ مںہ ۔۔۔ (پا لمکم) ٭٭٭ Beauty and the Beast..1 ***
ّ ّ ّ انا لّل و انا علیہ راجعون
اپک رمدہ اھت ےسج وںم وخد اکنال اےنپ دنکوھن رپ ااھٹےئ ا ج ا رخ دنف رک ےک ا عاگ وہن وبھج اھبری اھت رگم اینپ راہیئ ےک ےئل ےب دح رضوری اھت ہک اےنپ ا ٹ یہ اس وک ااھٹون اور رھگ ےس دور اج رک دنف رک دون
ہی تقیقح یھت ہک وکیئ واہمہ اھت رپ ہی دبوب دار الہش رصف ھجم وک یہ رظن ا پا اھت ،ےسیج ح اپک پا دپدہ ھالوہ وہ ،رمے ےھچیپ اگل وہ ارمے ےبنک ےک یھبس افراد اس یک ہر ہگج وموجدیگ ےس ےب ربخ ےھت
رصف وںم یہ اھت ےسج ہی یکٹکٹ پادنےھ وہےئ ےب ونر ا وھکنن ےس ہشیمہ وھگرپا اھت
ا ج جپ وںم اےنپ امیض اک ہی رمدہ دنف رک ےک ا عاگ وہن
ویکن ہی اتگل ےہ ہک ارما احل یھب ےسیج ڑتاتپ ہحمل ہحمل رم راہ وہ اور لبقتسم وںم جپ ہی احل یھب امیض ےنب اگ ھجم وک رھپ اک پار اس رمدے وک دنکوھن رپ ااھٹےئ دنف رکےن ےک ےئل اجپا ڑپے اگ! ٭٭٭
َ َّ َ ّ ُُ انی کنت من الظالمین
اہک سک ےن متس ےک دن یھبک دامئ ںہن رےتہ؟ (چدا وک امےنن واال وہ سارع وج رمے ادنر اہنن ےہ ۔۔وپاتھچ ےہ) اہک سک ےن ہک ادبتساد اک ینمض تقیقح ےہ؟ اہک سک ےن دشتد ،بزبزبٹ ،مک اقب ھچک سا ٹچے ےس مںہ ہشیمہ وج ںہن رےتہ طقف رینپگ مںہ ۔۔۔ھچک دن رمںہ ےگ اور رھپ داد و دتس ،ااصنف یک فرامرنوایئ ولٹ ا ےئ یگ؟ رگم وںم داتھکی وہن ہر رطف سب اپک رظنم ےہ (وعیس ابلقل اتسان وج رمے ادنر اہنن ےہ،رھپ ہی اتہک ےہ) وعام اانلس رس وک وینراھےئ ،منہ اپھچےئ اعزج و نیکسم ےھٹیب مںہ یھبس وخّاض اینپ ےب رموّٹ وخد امنیئ وںم اپاتین ےس اےسی ددنپاےت رھپ رےہ مںہ
ےسیج امکل وہن اہجن ےک!
وہا واک ےہ؟ رمے ومال ہک مہ وج اعزج و نیکسم مںہ اینپ اںبج سایئ وںم وین رصموف مںہ اانت یھب دل رگدہ ںہن رےتھک
ہک ان فروعن رادون ےس ہی وپ ںھچ ،وکن وہ مت؟ رگم ہی وحںہص بک ےہ یسک وںم ؟ ولگ وت روجنر ےھٹیب مںہ ہک جپ ربقںی پالیںئ یگ وت رس رپ اخک اورہںھ ےگ! ٭٭٭
جھوٹ کے ہونے کا سچ ( ہی اچالیق مظن ومالپا ا امسلیع ارمیھٹ ےک اامی رپ یھکل یئگ)
لک اک قیلعتسن ہچب ک ےگنن احمک وک ُھلے دنبون بزہنہ ہہک ےک اچسیئ وک اگنن رکےن واال ےب رپا ،پا ا انش اُس وھجٹ ےس ،وج پاوغلن یک رور رمّہ ردنیگ رپ ددنھ سا اھچپا وہا ےہ
لک اک قیلعتسن ٹچّہ سج ےن الہپ وھجٹ وبال اھت ،وت رھپ ےنتک دونن پک گ وخد ےس پاریکی وںم ےنلم ےس یھب ھتراپا راہ اھت رھپ جپ اس ےن وھجٹ ےک ’وہےن‘ ےک چس وک امن رک وخد ےس یھب ہی ونما ایل اھت وھجٹ اک ےحمل اک چس ےہ
ت وت اےس ےسیج ّسلی وہ یئگ یھت
لک اک قیلعتسن ہچب ا ج ہی اچہپاتن ےہ ےگنن احمک وک ارگ اس ےک اصمجپ سارے درپاری ،وعام اانلس ےتہک مںہ ۔۔۔۔۔ہک وہ اگنن ںہن ےہ وت ہی اُس ےحمل اک چس ےہ اور اس چس یک یہی اچہپن اکیف ےہ ،ہک اس وک ولگ سارے امےتن مںہ
ا ج جپ وہ پاوغلن یک رور رم ہ ردنیگ اک اپک ہصح نب اکچ ےہ اٹ ہتسکش اخہم فرسایئ اک امہر۴،ک اھکلری اکوملن اور رسویخن اک رامق و راوی بزہنہ احومکن وک یھب تہب وخس وپس ھکل رک ہی اتھجمس ےہ ہک وہ چس ھکل راہ ےہ! ٭٭٭ (اہسن اڈنیرنس Hans Andersonیک اپک اہکین ےک انترظ وںم یھکل یئگ)
جو’ شیطانچے ’بند صندوق میں ہیں
ہی ُاطشن ےک ےچب ہی ُاطشےچن ،اپک دنصوق وںم دنب ےھٹیب وہےئ مںہ ہی دنصوق ااسی امسلطٹ اک ویمرمی ےہ وج اک صخش دنکوھن ہپ اےنپ ااھٹےئ وہے لچ راہ ےہ امسلطٹ ےک اس اٹپرے ےک ادنر ’وسج وبرد‘ رپ ےھٹیب ُاطشےچن ہی یسک یھب ’وسج‘ وک اپارںی ،اگلیںئ وکیئ سا نٹب یھب ااھٹیںئ ،دپایںئ ویہ اجےتن مںہ ہک ان اک ت ّسلط ےہ اس ویمرمی رپ اٹپرے ےک ادنر ےس اصدر وہےئ اور ےچین اگلپار ےب پار بزیق ےس ےچنہپ وہےئ سارے ومکحن یک لیمعت اس صخش رپ الریم ےہ وج دنکوھن ہپ اس وک ااھٹےئ وہےئ لچ راہ ےہ ایشںیط ےک ااکحم وںم رش یک نیقلت۔۔۔ اوّل دہابٹ ےہ ،الہپ فرہضی!
ہی ُاطشےچن بک ےسھگ ےھت اٹپرے ےک ادنر ۔۔۔چدا اجاتن ےہ (ارگ اجاتن ےہ وت واک اس یک اینپ ر ا اس وںم سالم ںہن یھت؟) رگم لسن در لسن الاچر ،درامدنہ ہی صخش اےنپ اٹپرے وںم ےھٹیب وہےئ ہنتف رگ اغوبصن ےک یھبس سجن و پا پاک ااکحم وک اماتن ےہ
وت اس صخش یک اٹ راہیئ وہ مےسک؟ وکیئ وا زگاری؟ وکیئ وخن اہب ،وج ا ںہن شیپ رک ےک وہ اھچیپ ڑھچاےئ؟ طقف اپک رہتس اےس وساتھج ےہ ہک وخد اینپ رگدن بزپدہ رکے اس یمسلط اٹپرے وک پایل وںم ےکنیھپ رھپ اےنپ ےٹک دڑھ ہپ وخد اایتخری یک داتسر رھک دے!! ٭٭٭
ُ کب تلک سوتے رہو گے؟’’لوہا کٹ’’ (ولببٹ اگریگ (رموحم)ےک اجنپیب پاپک ’’ولاہ ُکٹ‘‘ ےک اپک نیس رپ ینبم) دوھینکن یک مَسک ےک دو ڑھپیھپون وںم پلنالیت داونئن یسیج وہا وک دیق رک ےک ٹ ٹ دوونن اہوھتن ےس دپا رک جپ وہ ھنّی ُھواتکن ےہ اس وک ولعشن ےک ڑھبےتک دل وںم اےنپ تخت رپ اھٹیب وہا ا نہ رگون وک پاےنل واال رظن ا پا ےہ سج وک ریتہ داین ےس طقف ولاہر یہ اچہپےتن مںہ ’’ولاہ ُکٹ‘‘ ہی اجاتن ےہ اس ےک ا نہ رگ ےلیبق اک ارگ وکیئ چدا ےہ ٹ وت وہ اس یک ہلعش را ھنّی پگ ھلتے ُسرج ُرو ولےہ یک دویلن اور وھتہرے وںم اہنن ےہ
اس چدا یک اینپ اک وخسیُو ےہ ،اینپ واانش ےہ ٹ وج ڑھبیتک ا گ وںم وکشمن یک دوونن داونئن یک اھچویتن ےس ُھویتٹ ےہ ٹ اور اس وخسیُو وک اس ےک ُھوےتل ےنھتن بزابز سُوھگن رک ،اچہپےتن مںہ
جپ یھب ولےہ یک دیتکہ ُسرج ُرو یلتپ دیل وک وہ دام دم ُکواتٹ ےہ ا گ وںم ےھٹیب چدا ےس وپاتھچ ےہ وہ وج اک ردنہ دیل یھت ،اٹ اہکن ےہ؟ ارمی ولاہرن وت بک یک رم یکچ ےہ! ٭٭٭
کند خنجر لیت ُچترا ،اور رھپ ریتی ےس رگزا رپگمارون ےک یئک ’ےتلپ‘ گھساےئ اس ےک رس رپ اہھت ریھپا ایپر ےس رھپ اپھتپھت رک ا س وک ٹجکارا ،اہک وین بک کلت وسےت روہ ےگ؟ دنین وک ا رام مپ وھجمس ہک ردنون ےک ےیل ا رام پا نکمم ےہ اینپ ردنیگ وںم ! ح مت یہ ےھت وج لک کلت اویچن ھال ںگن امرےت ےھت دعتسم ،ب ّنار ،ہر اک دور وںم اوّل اہمترا وکیئ یھب پاین ںہن اھت اٹ کںہمت واک وہ عاگ ےہ؟ رس وک وینراھےئ ،ےئگ ُگدرے وہےئ دےلیھ ڑپے وہ اٹ اُوھٹ ،اک پاایغہن زعم ےس ا ےگ بزوھ ۔۔۔۔ انیج ےہ مت وک!
دنک رجنخ پا وتان ،رملی سا دبفاھ رپگ وخردہ ےنتک بزوسن ےس ڑپا اھت اہ ھت یک ریتی ےس ُ ،چترے لیت ےس رگ اصف وہ اجپا وت ھچک وصرٹ تکلنی!! ٭٭٭ (ہی مظن انلی گتر بزگ اور سایق افرویق ےک اامی رپ یھکل یئگ) ***
تہہ شدہ رومال جانے اب کہاں ہے! رھگ انبےن وںم اےس بزوسن ےگل ےھت سپ ےس ےلہپ رھگ یک اینبدون ےک رھتپ پاچن درپاون ےک چینل ساچلون ےس ُجن ےک الپا ان ہپ اانپ پام دنکہ رک ےک اینبدںی انبیںئ اچر دویاری ڑھکی یک طاق ،دروارے ،رتادیشہ درےچی اور روسندان َجز رک دوھٹ ےس ،پارہ وہا ےس رھگ وک ےسیج دی سفن یک ردنیگ دی!
اور پایںئ پاع یک رھپ ادتبا یک زبس وپدے ،دبلگن رہلایت یلںب بنلنان ،ونھبرے ،رپدنے حبص یک منبش اہسین رسدوین یک دوھٹ ےک ڑکٹے رہنسے
اور وچبن ےک ےیل وقس قرج سا اپک وھجال!
ا امسن اک اپک ڑکٹا اکٹ رک ٹ وچوکر سا روامل یک امدنن ھنالپا ےئ رھگ اور پایںئ پاع وک اس وںم اٹیپل ۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔اور رھپ وہ لچ دپا ان دور ےک وکلمن وںم نج وںم سال ےک پارہ ےنیہم اک رھٹھٹیت ُرٹ ،یتٹمس دوھٹ ،خی ہتسب وہاون اک نلچ اھت!
اٹ روال رمع اک امرا وہا وہ اپک وبراھ بزف را وممس وںم رسدی اورھ رک اھٹیب وہا ےہ ہہت دشہ روامل اجےن اٹ اہکن ےہ؟
وکن ےہ وہ ہیتس پال ا دنن اصجپ؟ ٭٭٭ (’’ا لکج‘‘ ۲۔اتسگ ۔۳۰۰۱ء
خود کو میں کیسے پہچانوں ؟ مےسک وںم ررمون ،اخونن وںم وخد وک پاوٹنن ؟ مےسک وںم میسقت رکون اس صخش یک ،سج وک وادلنی ےن ااجنےن وںم ہیتس پال ا دنن اک پام دپا اھت اس یک دیپاشئ رپ؟
ا عںھکن ،رہچہ اور پیساین اینپ امن یک دنی ےہ ھجم وک اچال رپگ مال ےہ اےنپ پاٹ ےس ھجم وک سک ررمے وںم امن وک روھکن ؟ پاٹ وک سک اخےن وںم اجسون ؟ رھپ اےنپ دادا ،دادی ،پاپا ،پاین وک اور رھپ ان ےک وادلنی وک رھپ ان ےک ےلھچپ رپوھکن ےک رہچون وک مےسک اچہپونن ؟
مےسک ہی شیتفت رکون ،ارمے رہچے وںم سک اک ،واک ھچک ،انتک ہصح در ا پا ےہ!
داٹ ،وگٹ ،ہبنک ،مہ وخیشی لسن ،اوممپ پا اوببٹ
اپک ڑیھب ےہ ،اک رھکباو اڈم گمد رھبامر یس ۔۔ ٹھٹ ےک ٹھٹ رپوھکن ےک ڑھکے وہےئ مںہ ہی سپ پںلسن ،رندپان یس دصوین پک ےچین ےس اورپ ڑچھ رک ھجم پک ا یچنہپ مںہ
طلخ ملط ،ولخمط وہن تس ًال وٹٹ وٹٹ رک ،ڑجا ڑجا سا وخد وک وںم مےسک اچہپونن ؟ ٭٭٭
لفظ کیا تھا؟
ظفل واک اھت؟ ظفل ویپمکرٹ ےک امرٹین ےس ارھبا اھت ،رگم رھپ اینپ ا عںھکن ریھپ رک جپ اچٹ اغبٹ وہ عاگ اھت ظفل وک ایھچ رطج ےس اجاتن وہن اس ےن وخد ےس وین اہک ےسیج یسک ےس پاٹ رکےن اک اہبہن دوھپدپا وہ ظفل اک رہچہ رما داھکی وہا ےہ! اس ےن وخد ےس رھپ اہک ،وساچ درا سا اور رھپ ’یک وبرد‘ رپ زیتی ےس اینپ اویلگنن وک رصق ےک رسمگ وںم داھال اور امرٹین وک داھکی ۔ رپ واہن ھچک یھب ںہن اھت ظفل ویپمکرٹ یک رہگی لیھج وںم مگ وہ عاگ اھت!
ا و ،ادنارہ اگلےت مںہ ہک ا رخ ظفل واک اھت اس ےن رھپ وخد ےس اہک ،ا عںھکن لںلم یھٹم ےس ،وساچ واک اھت ا رخ؟ رکاس اھت؟ پا امہ ون اھت؟ پا ارھبےت وگ ل دبنگ ’اوم‘ اسیج اک تسان اھت؟ وساتھج ھچک یھب ںہن ،رپ
ظفل ساپد ولٹ ا ےئ اس ےن اینپ ادنیھ ا عںھکن اےنپ امرٹین یک اجبٹ وین ااھٹیںئ ےسیج اس اک ظفل پا ’ا یئ اکن ‘ ولےٹ اگ ارگ وت اس یک انیبیئ ًانیقی ولٹ رک ا اجےئ یگ! ٭٭٭
لفظ کلمہ ،لفظ منتر ،لفظ سوتر ظفل ےک ےکلھچ اپارںی ظفل یک رپوتن وک یلںھچ واک وکیئ یلھٹگ ےلم یگ؟ چس؟ تقیقح؟ پا وکیئ وبدیھ ریصبٹ؟ رصق یک دمرا وںم اجدم ومریت یس؟ ینعم و وہفمم یک دویی رساپا؟
یج ںہن ،رپوتن ےک ےچین ھچک ںہن ےہ! رصف ال ینعی چال ےہ ظفل یہ اچسیئ ےہ ،ا بٹ ،رساپا لک تقیقح! ظفل ،اک ا وار ۔ ایتھٹ ،وگیتجن وسین اضف وںم رہل یسیج ترھترھایت اکن ےک رپدے ہپ یلتت ےک رپون یس رسرسایت وصٹ ،قراٹ ،نک اکفن ،وگپایئ ،منتر
اوم ،ا بٹ! ظفل ۔ رونش ،رہم و ہم سا!! ظفل اریل ،ظفل ادبی
ظفل اک لٹ ےس ادا وہپا ۔ یہی اک زجعمہ اھت سج ےن اس اتسان وک ووحان ےک وگےگن دبن ےس رس رسب ا راد رک ےک اس وک وہ رہبت دپا اھت ا امسن رادے فرےتش اس ےک ا ےگ رس تشچدہ کھ ےئگ ےھت ظفل ہملک ،ظفل منتر ،ظفل وسرت! ٭٭٭
میں دو جنما ا ج اک دن اور لک وج ذگر عاگ۔ہی دوونن ارمے ساونن رپ ےھٹیب مںہ لک اک د ن پایںئ دنکےھ رپ مج رک اھٹیب ارمے پایںئ اکن یک پارک ول وک ڑکپے خیچ خیچ رک ہی اغالن ےیک اجپا ےہ ’’وںم ردنہ وہن ! پایںئ اجبٹ دنکاھ ومر ےک دوھکی ھجم وک!‘‘ ا ج اک دن وج ٹ دایںئ دنکےھ رپ ا رام ےس پاون ھنال رک اھٹیب ےہ پار پار دےمیھ ےجہل وںم اپک یہ پاٹ وک دہراپا ےہ ’’مپ دوھکی اس الج رہدسہ لک وک وج اٹ یسک یھب دم اےنھٹ واال ےہ! ھجم وک دوھکی ،پاٹ رکو ،وںم اتلچ رھپپا ا ج اک دن وہن
ساسن یک دوری ھجم ےس دنبیھ ےہ واک انیل دانی ےہ اک ا وسدہ اخک ےس مہ ےسیج ردنون وک؟‘‘ دایںئ پایںئ رگدن ومر ےک دوونن یک پاشںت سینا وہن رگدن وںم پل ڑپ اجپا ےہ ھچک اتسس رک رھپ سیتے اتگل وہن ان یک رام اہکین!
ساپد چس ےتہک مںہ دوونن ! ٹ امیض ھال اہکن رمپا ےہ؟ ردنون ےس یھب دبرت ،ہی رمدہ وت دنہ وںم گزا وہا ےہ
ےسیج اکےل رمرم یک لس اک ہبتک وہ اور رھپ ا ج اک ردنہ رکیپ؟ ح ا ےن واےل لک ےک دن پک اس وک وںم مےسک ھنالون ؟
وکیئ اتبےئ وںم دو جنما اےنپ دو ساونن رپ ےھٹیب ا ج اور لک ےس مےسک وٹپنن ؟ ٭٭٭
DUEL وںم اک ابمرر وںم ڑکنیسون رعموکن اک پابٹ دقم ،مہم ُجو اجشعپ و وحےلص وںم یج دار ا ج ریپی وںم اانپ مخ وھٹپک رک ڑھکا وہن ہک ےسیج دہع ابشٹ وںم اھت وںم ررم اگہ ایحٹ وںم اینپ غیت و ریت و گنفت ےس سیل دعتسم وہن ےھجم ہتپ ےہ ہک ساےنم مین وا درےچی ےک ےھچیپ ارما کنک وہ دنمش رتسی ھجورا ےلیکن ،رہرےلی دپک ااھٹےئ ڑھکا وہا رظتنم ےہ ارما ح ہک ےسیج یہ در ےلھک ،وہ ھجم رپ الھچ ےک ھیتے رمے دبن وک ہرارون دپکون ےس ُگود داےل!
کنک ھ ج ہی ورا ؎۴ وج وخد وںم یہ تشک و وخن یک اپک یتلچ رھپیت نیشم ےہ ،ارمے مسج رپ اس ےس رتشیپ یھب ٹپھج اکچ ےہ ہرارون رہرےلی دپک ےلہپ یھب جن ارمی سن سن وںم اےنپ رتشن ھو ُچکے مںہ
رگم وںم پااقپل ہرتمی وہ وسرام وہن ہپس رگی وںم ےسج ہشیمہ مینغ رپجتپ یہ یلم ےہ! ہی ُدنمش اجن ،رحفی ارما ہر اپک وخرنبز رعمےک وںم رگبز پا ،اےنپ دپک سارے ٹیمس رک اور ےھچیپ ہپ رک ٹلپ عاگ ےہ!
رگم رمے واےطس ہی رور اسحٹ ےہ اپک ہلصیف ُکن اقمہلب ےہ ہک سج وںم ریشمش رن ہی ریپ اجشع ولوگن ےک ساےنم اپک ررم ہگ وںم
ابتہ ُکن ،وہانلک ومدی ےک پااقملپل مُناررٹ یک duelوںم دنمش وک جپ رکے اگ! ٭٭٭ کنک ؎۴رسطان اک ہیلخ امرکیئو وکسٹ وںم اپک ھجورے سا داھکیئ داتی ےہ۔ ***
میں زاو یہ قائمہ نہیں ہوں ! وںم راوہی اقہمئ ںہن وہن گ وںم ھینا ،بزاتھ ،دباتل راتہ وہن اخک دان ارض ےس کلف پک کلف ےس واسپ روںم یک اجبٹ! ’الف‘ ےس (اہلل ےس) رشوع رفس وہ ،وت رھپ رحوف ادجب وںم ’ پاےئ وہجمل‘ ارمی زنمل ےہ اور’ےی‘ ےس۔۔۔۔’الف ‘ کلت وایسپ رفس ےہ دبی ےس یکین یک تمس ،پا رھپ ٹ ایس اُلٹ ریھپ وںم ھالیئ ےس معصتپ پک!
وںم کینا وغرٹؔ اک راوہی اقہمئ ؎ ۴ںہن وہن Right-Angled Triangle.0 ہک سج یک لیکشت وںم دبتّل اک وکیئ یھب ساہبئ ںہن ےہ (ومعد ؎ ۳اور اقدعے ؎۲یک ابملیئ اک رمعبPerpendicular 3. Base .1 ورت ؎ ۲یک ابملیئ ےک رمےعب ےس یہ رمق ےہ!)Hypotenuse .1 ہک وںم وت امہ امتم وہن وج ہک
قرض و اقمپ یک اینپ امیلق وںم گ گ ھتے اگ وت ھینا اجےئ اگ رہتف رہتف ہالل ےس شیپ رتف رکپا وہا بزےھ اگ وت رھپ ےس امہ امتم نب رک ولطع وہ اگ ! وںم راوہی اقہمئ ںہن وہن !! ٭٭٭
مجاز مرسل کی حد کہاں ہے؟ ہرارون ،الوھکن یہ ڑیسفاھن مںہ بیشن وںم سپ ےس یلچن ڑیسیھ ہپ وںم ڑھکا وہن اکھت وہا ،ےب اامن ،درامدنہ ،ےب اہسرا رگم ارادے وںم رس فکب ،وولےل وںم پا رمد ،دنھ اک اکپ ہی زعم پازجلم ےہ ،ونجن ےہ ،ہک ےب وخدی ےہ ہی وںم ںہن اجاتن ،رگم سپ ےس یلچن ڑیسیھ ہپ پاون رےھک دمام ا عںھکن کلف یک اجبٹ ااھٹےئ رگدن وںم پل دےئ ،اوےچن رندپاونن وک داتھکی وہن دنلبوین رپ وج ااتسیدہ مںہ پادولن ےک دزیب رپدون وںم منہ اپھچےئ!
وںم وخد ےس اتہک وہن ،ہی رشوع رفس ےہ ،ا دم! ولچ ڑچوھ اینپ ایلگ ڑیسیھ
کںہمت رہب ونع ڑچےتھ رانہ ےہ ،اجےتن وہ؟ اہمترا وبعمد ا رخی ڑیسیھ رپ اہمترا یہ رظتنم ےہ ولچ ڑچوھ! ا رخی وہلیس یہی ےہ ،سج ےس فرار نکمم ہن ےہ ،ہن وہ اگ!
ہن اجےن رمعون ےک ےنتک رےنی ڑچےھ مںہ وںم ےن اسموتفن ےک ہرار قرونن وںم ارمے پاون اک اپک رےنی ہپ د گمگگاےئ مںہ امدنیگ ےس رگم رمی زعم لقتسم رصف اپک ادیم ےس ہشیمہ اپل راہ ےہ ہک ا رخی ڑیسیھ رپ وکیئ ارما رظتنم ےہ
چنہپ عاگ وہن ! سب اپک ہحمل بزی تبحم ےس اےنپ وٹےٹ وہےئ دبن وک درپدہ ریپون وک داتھکی وہن رظن ااھٹپا وہن مج اویچن ڑیسیھ ہپ روینش ےک شمے رپ رظن امجپا وہن رھپ اےنپ ہتسخ دبن ےک وبلمس ےس لکن رک واقر و وصلٹ ےس سیل وہ رک
دیقعٹ و ارتحام ےس ،رپ بزے لمحت ےس وپاتھچ وہن ’’ارگ وںم اعدب وہن دنبیگ وںم وت وںم یہ وبعمد یھب وہن ،ومال ےھجم اتبو ،اجمر رملس یک دح اہکن ےہ؟‘‘ ٭٭٭
میرے اندر ایک سمندر ِٰ ہی دنمسر رم اکچ ےہ وکیئ دن اھت ،ہی دنمسر ومزجن اھت رہگا بنال بن رس جنی ،یتخیچ ،اھگنچریت وشرپدہ رس وماںج الھچ رک ان تنگ دصوین کلت اس ےک انکرے ااتسیدہ رھبرھبے رپبٹ ےس رکٹایت ریہ ںھت اور اس ےس دور پک رپبٹ یک اینبدون وںم رہگے اغر ےس ھچک نب ےئگ ےھت
ا ج یھب جپ وجار اھبپا ھچک درا سا سابٹ وہپا ےہ ،وت اکتر
ولگ ا رک دےتھکی مںہ دور پک اغرون ےک ادنر اغر مںہ ۔۔ پارپک ،رہگے نج وںم ھچک ومہار رںہگج ،رھتپون یک وچواکن اخساک ،رسڈنکون ےک رتسب ہی اتبےت مںہ ہک ےسیج ولگ ان وںم رہ ےکچ مںہ ولگ؟
اہن ،ھچک عاگن ےک وھکیج ہک وج پاین ارتےن رپ اہین رسبام رکےت اور یتلج ولعشمن یک روینش وںم ےفسلف یک پاشںت رکےت وپایھتن ےتھکل ہک ا ےن وایل ولسنن وک ربخ وہ
وپایھتن ؟ وہ وھبج پتّر ،وہ ’بنابزس‘۰ پاپدو لیّنان ۰۰ اور وہ رمدہ دنمسر اٹ اہکن مںہ ؟
ارمے ادنر؟ وایعق ،واک ارمے ادنر؟ اک دنمسر؟؟ ٭٭٭ Papyrus ۰ ۰۰وطخمطاٹ ،وسمدے ٭٭٭
۰۰Mater Amoris الینیط ۔ ’’اماتم یک امری امن ‘‘ ح ارطضاری تیفیک وںم ھنینایت ،کشمسایت درد رہ وںم رور ےس ٹھتکاریت اینپ رپان وک لنلنایت ےنکچ ،داھری دار ،پل اھکےت وہےئ بن اقوب ےس پاہر،مسج وک ےسیج جنشت وںم جنی اپک امدہ ایعف پارہ وپنسولن وک منج دےتی وہےئ ان وک لگن اجےن یک اخرط پک دایںئ پایںئ رس امھگ رک د ھنی ےہ ھچک وت ےلگن اج ےکچ مںہ اور ھچک ےتچب اچبےت اھگس وںم مگ وہ ےئگ مںہ !
ایعف،واک ’ رن‘ اھت پا ’امدہ‘ یھت ،سج ےن
جتپ پارہنی پا پاع انجن وںم چکنی ڑپچی وگتفگ ےس ورغال رک امدر اتسان وک یقلخت ےک ایلص رنہ اک رار اھجمسپا اھت ،نکیل اامن وحا ھکیس رک یھب اےنپ دو ون رادئہ وچبن وک ےسیج اھکےت اھکےت رک یئگ یھت۔۔۔
تقفش امدر یھت پا رھپ’’ ایعف اتسان‘‘ یک امدہ ےس ہی وہسا ًوہا اھت ا ل ا دم ا ج یھب اس ’وہس‘ اک لھپ ھکچ ریہ ےہ اھبیئ اےنپ اھبویئن اک وخن اہبپا اج راہ ےہ وکن ےہ،اہلیب پا اقلیب ،دمع لتق اک رجمم؟ وکیئ مےسک اتبےئ! ٭٭٭
موت کے موضوع پر دو نظمیں ۴۔ومٹ وک ہی یھب ملع ںہن ےہ
اوھکنے وھپےٹ تُور ا پا۔۔۔۔ رھپ لھپ ا ےئ ھٹےم،رنم ،ےلیجس ،ر ںگن وشج رپدنون ،ولیھب اتساونن ےن اھکےئ جیب لکن رک اچرون تمس روںم رپ رھکبے چدٹ وہ ےئگ ومٹ ےھجم یتہک ےہ ،ریتا ابٹ ا عاگ ومٹ وک ہی یھب ملع ںہن ےہ ا س ےک اہوھتن رمےن واال ےنتک ویجن اور ےیج اگ! ٭٭٭
۳۔دورسا راہتس
مین دیمخہ ،وقیس ،رحمایب روتسن رپ اتلچ اتلچ اےسی ومر ہپ ا اچنہپ وہن سج ےس دو ساوخن وںم رہتس بٹ اجپا ےہ دوونن رےتس ےسیج اابقتسل وک ارمے ےھچب وہےئ مںہ الہپ رہتس رنم ،مالمئ ےجہل وںم ھجم ےس اتہک ےہ دوھکی اےنپ وٹےٹ پاون ،درپدہ ولتے اپگ اپگ وںم وس ومنجن یک دور دوھٹ یک نکھت ،امدنیگ وک اچہپون اےنپ دقم بزاھو لمخم ےسیج ھجم ومہار راےتس یک اھچیت رپ مت وک ادبی دنین ےلم یگ وس اجو ےگ! دورسا رہتس اکوٹنن ےسیج ےنھبچ واےل ےجہل وںم ھجم ےس اتہک ےہ اخر و سخ ےس دلا وہا وںم اواچن اچین ،ڑیٹاھ ڑیماھ اس دوشار ذگار بزاھےپ اک رہتس وہن
سج رپ مت ھچک سال ایھب لچ سکتے وت وہ نکیل ھجم رپ لچ سکنا ا سان ںہن ےہ تمہ ےہ وت پاون بزاھو!
وںم سنالین احیج ،رابز۔۔۔۔طافئ ،ا وارہ ،اجنبرا امیسیب راتفر ےس اتلچ دورسے رےتس رپ بزاتھ ،وخد ےس اتہک وہن دوھکین وت ریپی اک رہتس انتک لکشم پا ا سان ےہ!! ٭٭٭
مایوسی کے عالم میں خلق ہوئی چار نظمیں (اپک)اجت وہا ،اکیبر ،ااکرٹ وپوھچ مپ ہی اسیک چال ےہ مہ سج وںم وبحمس ڑھکے مںہ وقٹ یک ربٹ ڑھگی ےس مےسک د ّرہ د ّرہ رگےت پل نھچ مہ وک ااکرٹ اجن ےک ،پارو اجت وہا،وبہدسہ ڑپکے یک ارتن سا وھچر ےئگ مںہ ریّس ،سج ےس رمع رگبزان ےک وممس ،اےلج ڑپکون ےس ےگنٹ وہےئ اجن شخب اضف وںم وھجم رےہ ےھت ادڑھی ادڑھی ،مُری ُبزی یس دگیل رسد وہا وںم اھپیسن ےک دنھپے یس
وھجل ریہ ےہ لک یک دنسر اینکیںئ ،وج اینپ کالویئن وںم وھپولن یک وقس قرج ےک رجگے ےنہپ نشلگ نشلگ وھگم ریہ ںھت اٹ وبریھ ویبایںئ مںہ ،وج ک بُند مُند ڑیپون یس وسیھک ۔۔ پال ُھلے اگریھ منّی یک رتگن ےسیج راٹ راٹ رھب اجگ ےک ہنیس وکیب رکشںت راھک ہپ یھٹیب کسس ریہ مںہ ٹ ےتلج االو ُجھ ےس ےئگ مںہ رہک ا ولد اضف یک دگیل پاریکی وںم پارہ ،ونگج ،ھچک یھب ںہن ےہ! وقٹ یک ربٹ ڑھگی ےس مےسک رگےت پل نھچ اے مہ رصع ساویھت ،مہ وک اجت وہا اکیبر ،ااکرٹ وھچر ےئگ مںہ ! ٭٭٭
(دو)وکیئ رہتف ،ہن ا دنئہ
ہی اسیک ا ج ےہ سج وںم یسک فردا ےک وسرج ےک تکلتے یک وکیئ وخاشہ ںہن وہیت یسک لک ےک اقف وںم دوٹ اجےن اک وکیئ مغ یھب ںہن وہپا بجع ےب رپگ سا اموحل ےہ دل ےک ااحےط اک اہجن ےب اانتعیئ ،ےب یسح یک راھک اریت ےہ ہن دقومن ےک تسان پایق مںہ ا ےن اجےن واولن ےک ہن ھچک ادیم ےہ وکیئ یھبک ولےٹ اگ اس رھگ وںم ہن ھچک ا وسدیگ ،اابقل دنمی یک امطتین ہن ھچک ا رردیگ ،رکف و رتدد یک ا ّدبٹ ےہ! وکیئ لک ےہ ،ہن فردا ےہ وکیئ رہتف ،ہن ا دنئہ ل طقف پا ربتعم اک مچہ وموجد ،ونگج سا رمی یھٹم وںم رہ رہ رک ڑتاتپ رمپا اجپا ےہ! ٭٭٭
(نیت)وکن مںہ مہ مت؟
وکن مںہ مہ مت؟ مہ مت مںہ دویار ہپ ےھکل پام ںیہنج ےنھکل واےل ےن جشپ جشپ رحتری واک اھت نکیل ا یت اجیت دصپان وہ ادجب یہ وھبل یئگ مںہ سج وںم مہ مت ےھکل ےئگ ےھت!
ا ےن وایل دصپان ساپد ہی دویار ونہتش ڑپھ سکتے یک اخرط وھبال رسبا ادجب رھپ ےس ار بز رک ںل پام ڑپےھ یھب اجیںئ ،نکیل پام پام مںہ صخش ںہن مںہ پام وںم ا رخ واک راھک ےہ؟ ٭٭٭
(اچر) ھںمہ ونحط رکو مہ ےتیج یج فروعونن ےسیج الضف ےھت بزرت ،اٰیلع ،سپ ےس اوےچن مہ دخموم ،مکّزم ،وبقمل و امچد سپ ےک ا اق ےھت! ا ج امہری اہر وہیئ ےہ مہ اخاقین اینپ جفّپ وںم لیتے ےب رحمپ الےش ویلگن ،ونحصن ،داالونن وںم ڑپے وہےئ مںہ
ساپد اپک اجعبٹ رھگ وںم رےھک ومنونن ےسیج مہ مت
ا ےن وایل ولسنن یک دترسی و ا ومرس اک اپک وہلیس نب رک
اےنپ امیض یک وفتیق اقمئ رک ںل
افحت ولوگ ھںمہ ونحط رکو ،ال ںش الافین رک دو!! ٭٭٭
معجزے کیا اب نہیں ہوتے؟ فصن سپ وک اچدن اینپ رنم ،ڈنھٹی اچدنین وک ارم ے رمکے یک یلھک ڑھکیک ےس ادنر اتجیھب ےہ اور وہ ارصار رکیت ےہ ہک اس ےک ساھت لچ رک اچدن ےک گنس ا امسن یک ریس رپ ولکنن ۔۔ ہک سارے اکروان پارون ےک ارمے رظتنم مںہ
حبص دم رھپ ارمی ڑھکیک ےک بزابز ،پاع یک ہر اک روس رپ ٹ ک ھ ھ پار ےس ا نلنان رکیت وہیئ پاد ابص یھب اپک ہحمل رک ےک ،ڑھکیک اٹھکٹھکیت ےہ تہب ا یگتسہ ےس اور یتہک ےہ ۔ ’’ےھجم ادنر پال ول اےنپ اگولن ےس اگل رک ایپر رک ول
ان یھبس وھپول ن یک وخوبش اورھ ول ،وج وںم اپھچ الیئ وہن اینپ اورینھ وںم !‘‘
دورہپ وک ح ا امسن رپ دورپا ،مکنال وسرج
ےچین کھ رک ،اچکچہ رک ،امہس امہس ارمی ڑھکیک اویلگنن ےس دوھٹ یک وھچےت وہےئ ،سب اک دو ےحمل ےک وےفق وںم یہ ادنر اھجاتکن ےہ اور رتسب رپ ےھجم وسےئ وہےئ جپ داتھکی ےہ رشںیگم سا ،ےھچیپ ہپ اجپا ےہ ،ےسیج وکیئ پا رحمم وہ۔۔ چلوٹ اگہ وںم وین دانھکی سج اک طلغ وہ!
سام وک رھپ سارے یھچنپ اپک رس وںم ،اپک ےل وںم اہچہچےت مںہ وخیش ےس ددنھ ےک لبمک وںم لیتے رہگے ساےئ ارمی ڑھکیک رپ درا رک رک اتب اجےت مںہ ھجم وک
سام دیتلھ اج ریہ ےہ وقٹ ےہ اٹ وںم دوا یک ا رخی وخراک یپ ولن !
وکن اتہک ےہ ہک کلچگ زجعمون اک چگ ںہن ےہ؟ وںم افش اخےن ےک رمکے وںم ڑپا وہن اور ہی سپ زجعمے دن راٹ وہےت داتھکی وہن ! ٭٭٭ (’رنوس بزپک داون ‘ ےک دعب Loudon Hospitalوںم دس دونن ےک ایقم ےک دوران ہی مظن قلخ وہیئ۔ س۔ٹ۔ا ) ***
موزارت سوناتا نمبر ۱۱ (وصیت احماکٹ رپ اوتسار اپک رعشی پارث)
دممھ دممھ دھترے دھترے رحصا وںم وسرج یک ا ری رتیھچ رکرںن پاالن ،سایک اےنپ رتےھچ ساوین یک تشنایئ رپ اٹ کبس کبس رک ا ُےٹل پاون ےتلچ ےتلچ دور اقف وںم دوٹ یئگ مںہ اپک یئن یکلہ ’ ’ ُسر رہلی‘‘ رنم اضف وںم ترھ ترھ رکیت ابنجن ،رلران ،ااتفن ،زیخان اخومیش یک رپوتن وںم ےچین ےس اورپ ارھب ریہ ےہ
رہم بلب ۔۔ رھپ سایںئ سایںئ رسوگیش یس من من ،کن کن ،ولگ ریگ ریشںی ،رہریلی پاگ ینھپ اک رس ارمٹ اکونن وک بٹ بٹ وھگل پالیت ولری یک لَے وںم اک ’’اھٹٹ‘‘ سا رطقہ رطقہ ۔۔وصٹ اک رشبٹ رہر سا اھٹیم دہش سا کزوا اکن اھپگ وںم کپٹ عاگ ےہ ُسر یک گٹ ’اُٹ پاس‘ وںم ایھجل پاگ ینھپ ےک لیک اکوٹنن ےس سیل دبن رپ رسک رسک رک پانگ ےک ا ےگ بز ھتے ےک ُسر تیگنس یس وگجن یئگ ےہ رمےت رمےت ہی ا الٹ اٹ ن اب م ساسن وںم ھجم وک یھب ُجپ اچٹ امسدیھ یک احلٹ وںم وھچر عاگ ےہ! ٭٭٭
SUBSTANCE AND SHADOW
(کلم دعم ےس اپک وتکمٹ) ا ج جپ وںم ومٹ یک وادی ےک ساوین ےس ذگر رک روینش پک ا یئگ وہن ویکن ہی اتگل ےہ ہک ارما انپ ساہی ےکپچ ےکپچ ارمے ےھچیپ اتلچ اتلچ ومٹ یک وادی ےک سپ ساوین وک اینپ رگھب وجین وںم ومسےئ رھپ ےس ارمے substanceےک ساھت ا رک ُجز عاگ ےہ substanceاور ساےئ اک
ا سپ وںم مض وہپا ۔۔ یہی واک ومٹ ےہ؟ مت یہ اتبو!
واک اتبون وںم ہک وہ وت اےنپ رفس ا رخی رپ اج یکچ ےہ اور وںم اٹ اس اہجن وںم رصف اک ےب اجن اخہک وہن ۔۔۔۔ یش وکیئ ال ٔ وکیئ مگ ہتشگ ساہی substanceارما اہکن ےہ؟ ٭٭٭
’’ناگہاں ’’ اور ’’بے نہایت’’
’’پااہگن ‘‘ اور ’’ےب اہنبٹ‘‘ ےس ارگ ےھچیپ وٹہ یگ وت ےھجت ولعمم وہ اگ ’’پااہگن ‘‘ وت وںم وہن ،نکیل وکن اھت وہ ’’ےب اہنبٹ‘‘؟ ٹچ وکیئ ھال سج ےن ھجت وک ھجم ےس ےلہپ ریتی یچک رمع وںم وین ریچ رک ریمخ واک اھت ۔۔ وت ڑتیتپ رہ یئگ یھت ،اور ہی کزو ا کشنال رہر وسےت اجےتگ وخاوبن وںم ارمٹ اجن رک یتیپ ریہ ےہ ت ٹ ویکن ھال؟ ویکن ’’ ونر‘‘’’ ،ےمغن‘‘ پا یسک ’’رحف ّسلی‘‘ ےس رتا ’’پا رس چال‘‘ اخیل راہ اےنت دونن پک؟ اور اٹ رھپ وت ا ج ارگ اک پااہگین احدےث وںم ’’ پااہگن ‘‘ےس ا یلم ےہ اینپ پ ّکی رمع وںم وت وین ھجمس ےسیج ہک یچک اور پ ّکی ،دوون ن رمعون وںم وکیئ تبسن ںہن ےہ وپھچ وخد ےس اپک وچاھتیئ دصی ےک دعب رھپ ویکن
وجتسج ےہ ھجت وک اس طامل دردنہ تفص یک ،سج وک ہی ہہک رک وھچر ا یئ یھت کٹھج رک’’ ،اپک ویشح اجونر وہ ےب اہنبٹ! مت ےس رفنٹ ےہ ےھجم!‘‘ ’’پااہگن ‘‘ واک ’’ےب اہنبٹ‘‘ یک رطج ویشح ںہن اھت؟ اہن ،رگم وہ اجونر ساپد ںہن اھت (اجونر ،مت اجیتن وہ ،ریچےت مںہ ،اھپرےت مںہ !) اس ےیل اٹ رجتہب وہ اینپ یکپ رمع وںم دہرا ےک وخد ت ’’رحف ّسلی‘‘ اک اہسرا اچیتہ وہ؟ وخد ےس وپوھچ ،واک ہی اچسیئ ںہن ےہ؟ ٭٭٭
نظم کی خود کشی مین ےب وہس یس ،رہھٹے وہےئ پاین یک رطج مظن وج راٹ رھب اجیگ یھت ،اےس وہس ا پا اوس یک وبدنون ےن وکلپن وک ڑکج راھک اھت اگل ڈنھٹے ےھت،وبلن رپ وکیئ یکلہ یس ریکل ان وساولن وک ےیل اجدم و ساتک یھت ،ںیہنج راٹ رھب امال ےک وکنمن یک رطج ےتنگ وہےئ اکش در اکش رپوپا اھت وتارن وںم ،رگم وصٹ اخومس یھت ،اافلط گہن اھکےئ ےھت اور رطسون ےس اعمین ےک رپدنے ار رک وگیگن ا وار ےک ڑیپون وںم ےپھچ ےھٹیب ےھت مظن ےس روھٹ ےئگ ےھت ۔۔تہب دھترے ےس ایھٹ اک رظن وصٹ وک ،اافلط وک مر رک داھکی ان رپدنون یک رطف یھب وج ےپھچ ےھٹیب ےھت
ٹھن ک ھ پ دنہ ےک ونکیںئ یک ڈنمری رپ ی اک ل اور رھپ رہگے ادنھترے وںم ںہک وکد یئگ!
مظن یک وخد یشک ہر راٹ وییہن وہیت یھت!! ٭٭٭
No Man Is An Island
ہر رطف رہگا دنمسر اور بنجون چیب اس رہگایئ ےس ےسیج ارھبپا اک زجریہ وخامنش ،رس زبس ،ڑیپون ،ویھچنپن ،وھپولن ،ولھپن یک ریغ اریض اپک جتّپ! ساچلون رپ اھجگ ارایت سیل ایھتہرون ےس ،پا ومہار ،تبیہ پاک ،رخمویط اٹچرںن فص ہب فص اےسی ڑھکی مںہ دعتسم رہپے ہپ ےسیج وفویجن یک وٹایلن اس یک افحتظ رک ریہ وہن ! وھبیل یکٹھب وکیئ یتشک ےب اہسرا ،ےب اامن ،اجےئ ظفحت دوھپدیت اےنپ درپدہ پادپاونن ےک اہسرے ا یھب اجےئ
وت ہی رہپے دار اس وک روک دںی ےگ اس ےیل بزوسن ےس وکیئ اس زجریے رپ ںہن ارتا ۔۔ یسک ےن اینت تمہ یہ ںہن یک!
ٹ ویکن ھال ہی ارمے ’وںم ‘ یک ریغ اریض،وخامنش ،رس زبس جتّپ اےنپ اچرون تمس یلیھپ رکیبان اچسیئ ےس ٹک رک ڑھکی ےہ؟ وںم ہی وخد ےس وپاتھچ وہن ! ٭٭٭
پارچہ ۔ رنگین ،بو قلمون ،روشن پارہچ ۔ ر نگن ،وب وملقن ،رونش پارہچ اولان ،سپ راگن ،اتکمچ ٹ ھنگتے روگنن یک لملم دوھٹ اور بزساٹ اک ےسیج نلم وہ اٹھک اھٹیم ،ا امسین ،زبس ،بنال ،ررد ،اُودا پارہچ ر نگن ،وب وملقن ،رونش!
پارہچ چدپاٹ ےک سپ رپگ اےنپ دل یک دڑھنک وںم ےٹیمس ،سارع ادراک ےک جپ دنہ وںم ارھبا وت اک وصتری سا اھت وین اگل سارع وک ےسیج ساسن یک ا یگتفش ،وشرپدیگ،اسحسیپ
روگنن یک پارس وںم بزہنہ نت ڑھکی ریساٹ وہیت اج ریہ وہن
پارہچ اک چدپہ وخس نک اھت ،اور وصتری سا ارھبا وت سارع ےن بجع اک رجتےب ےک وبکنعیت اجل وںم ااھجل ےک اس وک وتےیل سا اہھت وںم ےل رک وچنرا رپگ سارے ۔۔۔۔اور ان یک گتگا ینمج ،ہلعش وس ،رر تفپ رینیگن وچنری اور اہب دی ےسیج ہی ااکشل سپ القح ،ا ایف ،پاونی وہن اور ان اک پارےچ یک خیب و ُبن ےس اٹچال یہ سارعی اک ام لصح وہ رپگ سارے د ُھل ےئگ وقس قرج س ّنال وہ رک ہہب یئگ
رپگ جپ اغبٹ وہےئ ،وت ظفل و ینعم یک رنہ دنمی ےک امہر
ساعر ادراک ےن اس وک یفن ،اابثٹ ےسیج ویالیئ ،ریغ امدی ےفسلف ےس رھب دپا ر نگن ،وخس ُکن وھپل ےس چدےب وک دینہ تخپ و بز یک رتکونن ےس پادنھ رک اور کشخ اثمتولن ےک ڑکمی اجل وںم ااھجل ےک وگپا سارعی اک فرض وپرا رک دپا
اور اٹ اخرتسکی سا پارہچ چدےب یک رینیگن ےس اعری ،کشخ ،ےب رس رمرو ہیبشت و غالمپ ےس رگم وبلھج امہرے ساےنم اک رعش یک بزرمدہ وصرٹ وںم ڑھکاےہ ’وجہر ادنہشی یک رگیم‘ ‘ ےک اخلق سارع پارپک تںب ےن رھکدرا ،ونکشن اک امرا ڑھتیچا سا ٹ پارہچ وج ساےنم ھنال دپا ےہ اس یک ریسفتںی ںھکل پا ینعم و وہفمم ںھجمس ؟ ٭٭٭
قانون باغبانی صحرا نوشتہ ایم ِ رسطان ردہ مسج ےس اتہک وہن وںم اکتر پاع ارم ےہ ،اپک ایخپان ےہ ہی اہجن تُو رمزغار رتسی اک وہ رمرپان ےہ وج دوق و وشق ،پاٹ و وتان وںم اھت دعتسم سج وںم قرار اھت ہن لطعت ہن اکیلہ وطافن وںم یھب وج بز رس رپوار راہ اھت وج ا انش ہن اھت یھبک فرتص ےک پام ےس!
رسطان ردہ مسج ےس اتہک وہن ہک اُھٹ ،لچ مپ دھکی ہی رھکبے وہےئ رسطان ردہ مسج وج امدنیگ ےس لحمضم ہر تمس ڑپے مںہ تشنایئ ےک امرے وہےئ ہی ولگ مںہ پااکم وت ان یک رطج ےب لمع،ےب اکر ںہن ےہ اھٹ لچ ہک ایھب پک رتی زنمل ںہن ا یئ
اھٹ لچ ہک ےھجت راہ وںم رانک ںہن ےہ ا پا! جتپ دبر وہا وت وہن نکیل درون دسپ ’’اقونن پاابغینِرحصا ونہتش امی!‘‘ ٭٭٭
قم باذن الّل ا بٹ ا دنئہ اک ا بٹ فردا اھت لک پک وت رما ہجہل اک ا بٹ ا دنئہ ےننب وک ڑتاتپ اھت اور ا ج جپ ا دنئہ ل اک مچہ احرض ےہ اکیٹ وہیئ رپان وک داوتنن ےلت دپاےئ ُجپ اچٹ م َین ڑھکا وہن منہ ےس وہل روان ےہ! ***
رجہٹ
سیچپ سال ےلہپ اس کلم ےک دروارے وکپاہ دق ےھت اےنت ھجم ےسیج دق ا ور وک اانپ کالہ تمظع داتسر اوّرتل پاہر یہ رتک رک ےک اجپا ڑپا اھت ادنر
اس کلم ےک دروارے اےنت ڑکس ےئگ مںہ اٹ ھجم وک اانپ رس یھب ساپد اٹکپا وہ اگ ! ***
تمظع
وکسٹ نخس انشس نیسحت و اخہی وبیس یتلم ریہ ےہ ھجم وک ھچک پا انشس اقری ےتہک رےہ مںہ ’’ ہچ وخس‘‘ نکیل ےھجم اتبو اے پادقانِ اردو ا پا نخس انشیس ص ُک اک دقرِ ُ م پ م ےہ؟ ٭٭٭
سینگ
واک وہا اھت راٹ وک؟ ھچک ھچک وت اس وک پاد ا پا ددنھ یھت ہر تمس ،ال دحمود ،رہگی رگم لبمک سا ادنھترا مسج وک اورےھ وہےئ اھت وخن یک رگدس وںم ےسیج ا گ یتہب اج ریہ یھت رھپ اکی پک ا ک داہہن ا گ اےتلگ ،وھکےتل ا شت اشفن اک لھک عاگ اھت اور ادنر ےس ااتلب ا ںیشت الوا اڈمپا ا راہ اھت دنہ اس اک امورا اےنپ دبن ےس اواچن اھٹ رک داتھکی اھت ےچین واک ھچک وہ راہ ےہ!
ہی ادنھتری راٹ اک ہصق اھت ،اور اٹ روینش ےہ حبص یک ۔۔ ا شت اشفن ےب دسھ ڑپا ےہ مسج اینپ ا گ وںم وخد لج اکچ ےہ
اسیک ’گنیہ اوور ‘ےہ ہی؟ وہ رس ڑکپ رک وپاتھچ ےہ واک وہا اھت راٹ وک؟ ھچک وت وہا اھت!
اور رھپ ےسیج اکی پک دنہ ےن سپ ھچک الگ داال ااچپک اس وک یلتم ا یئگ اور ترھترھا رک اس ےن ا عںھکن دنب رک ںل وچپک رک رھپ وھکل دںی ۔ وخد ےس اہک۔ ’’وںم اجاتن وہن وںم ےشن وںم اھت ،رگم وج اکم ھجم ےس وہ عاگ ےہ وہ طقف ُاطشن اک اخہص ےہ ،ا دم اک ںہن ےہ!‘‘
رحف اوّل یک رطج ُاطشن اک جپ پام اس ےک منہ ےس تکال ددنھ پالکل ٹھچ یئگ ،اور نیچ اک اک ساسن ےل رک اس ےن وساچ اےسی ےصق رور اک ومعمل مںہ وسسایٹئ وںم واک ےلم اگ ھجم وک اٹ اوسفس رک ےک؟ ا ج درتف دری ےس وچنہپن اگ ،نکیل اٹ اوھٹن ،ایتر وہ ولن !
ویش رکےن ےک ےئل ا رخ ااھٹ ،وت گ اانپ رہچہ ا پیتے وںم دھکی رک ھترا عاگ وہ اس یک ویٹپنکن ہپ اس یک دلج ھچک اڑھکی وہیئ یھت اور ادنر ےس وکیئ اک رھکدری یس زیچ۔۔ ساپد وگنس اےتگ ا رےہ ےھت! ٭٭٭
شعور کی تہہ کے پھاٹکوں پر وںم اجاتن وہن وعشر یک ہت ےک اھپوکٹن رپ وج لفق ےہ ،وہ دیلک یھب ےہ
وںم اجاتن وہن ہک اھپوکٹ ن وک وںم وھکل اتکس وہن ،جپ یھب اچوہن رگم ےھجم اےنپ مسج وک ٹنیھب رکپا وہ اگ اٹکپا وہ اگ دبن وک اےنپ ہک وجیہن اھپپک ےںلھک ےگ ،ھجم وک رشب ےس ووحان اننب وہ اگ ٹ رکورون بزوسن ےک اراقت وک ھالپگ رک ےھچیپ اجپا وہ اگ
وعشر یک ہت ےک اھپوکٹن ےس
رپے وج یھٹیب ےہ اکیل دویی ٹ ویہ ےھجم ’اراقت ‘ےس ےھچیپ ھالےنگن اک ایپم دے رک ہی ہہک ریہ ےہ۔ ۔ ’’مت اپک ووحان ےھت ،اپک ووحان وہ۔۔ ہی پاٹ ایھچ رطج ھجمس ول!‘‘
وںم نس راہ وہن وخد اینپ ا وار وںم ہی ہلمج ’’۔۔ہک وںم وت مت پک چنہپ عاگ اھت زگہتش سپ اچدن ےک تکلتے ےس رتشیپ یہ ابلس ارتے وہےئ دبن رپ رمی روگن ےس اڈمپا ارما وہل وت مت ےن رضور داھکی ےہ ،اکیل دویی وہ ڈہپان نج ےس وگسپ وناچ عاگ اھت ارما دیپس ،ےسیج دھلی وہیئ وہن ! اوھٹ ،رمے الوعشر وںم یھٹیب اکیل دویی ےھجم وٹیمس ایسہ پاوہن وںم ا ےگ ا رک ہک وںم ےن ہی دنبیگ ،اطاعپ وخد اینپ رمیض ےس ،اےنپ دل ےس وبقل یک ےہ رما وہل ،ارمی ڈہپان ،ارما وگسپ ٰیتح ہک روج ارمی
کںہمت رمسنپ ےہ ،ارمی دویی!‘‘
وںم اجاتن وہن وعشر یک ہہت ےک اھپوکٹن رپ وج لفق ےہ ،وہ دیلک یھب ےہ رگم یھبک اک وسال سا اانپ رس ااھٹپا ےہ ارمے دل وںم دیلک وک کنیھپ دون ارگ وت۔۔۔؟ ٭٭٭
رہش مگ مص
ڈلب ںگن ۔۔ دی سان ،اویچن ساہراوہن ےک انکرون رپ ڑھکی ںھت ساہرامںہ ۔ ا یت اجیت اگروین ،اکرون ےس رپ ںھت وہقہ اخونن ،پاروکن ،ویلگن ،ولحمن اور رھگون وںم ردنیگ ومعمل یک راتفر ےس یتلچ یھت ،نکیل رحب ےک سالح یک وگالیئ ےس مہ ا وغس ولیمن پک ہی ا پادی اک نکسم اک ومخیش یک ردا اورےھ وہےئ اھت گنگ ،ےب ا وار ،مگ مص ےسیج ولوگن یک رپارںن ٹک یئگ وہن اگروین اک وشر ڑسوکن وںم یہ دانفپا عاگ وہ ڈلبوگنن یک امہگ یمہگ اانپ دم سادےھ وہےئ ہبنپ دنہ وہ رصف رحتک وہ ،رگم ال وصٹ ،وگیگن!
دورسی اجبٹ دنمسر ٹ وشر ےس ا پاد ۔ بزاتھ ،ھنلنا ،واسپ اتٹمس رحتک و ا وار اک اریل ومنہن دششر و ریحان سا وشرپدہ رس پالگ وہا ےس وپاتھچ اھت
رہش وک واک وہ عاگ ےہ؟
اور رھپ ےسیج وجاپاَ رحب یک رہلون ےس رکٹایت وہیئ پالگ وہا ےن وکیئ اجدو رک دپا وہ اور سالح رپ ڑپے اخومس پاوقوسن ےک ادنر رحب ےک سارے پالولن یک ادارںن وھپپک دی وہن اور ان اویچن اداونن ےن لٹ سالح ےس اھٹ رک ساہراوہن ،وہقہ اخونن ،پاروکن ،ویلگن ،رھگون یک اخیشم وک اک اولیہ ’وصٹ‘ اک وبلمس سا انہپ دپا وہ اور اکیپک رہش اینپ وقٹ وگپایئ یک ششخب وک رھپ ےس پا عاگ وہ!
ڈلب ںگن دی سان مںہ ،اعیل تسان مںہ اگرپان ،اکرںی ،رٹاوںم لچ ریہ مںہ وہقہ اخونن ،پاروکن ،ویلگن ،رھگون وںم وشر و لغ ےہ ،ردنیگ ےہ رہش اٹ اجاگ وہا ےہ! ٭٭٭
ّ سکہ وںم ا ج دب امن ،اسھگ اٹپ وہا ُبزاپا ،مَنل وخردہ س ّکہ وہن ۔۔۔ ےھجم ح ُھوا ےہ ڑکنیسون ظیلغ اویلگنن ےک مَنل ےن ےھجم رھبا عاگ ےہ دنگی ویلیھتن وںم ،وٹبون وںم وھٹسن وھٹسن رک دسا ےھجم دپا عاگ ےہ اکروپار ،نیل دنی وںم ،وحایگل وںم ،قرض وںم وںم اپک اہھت ےس یسک یھب دورسے وںم رتصخ و وداع ےک ریغب لقتنم وہا وہن رمع رھب ٹ ہرارون دنگے اہوھتن ےک ےنیسپ یک ہین یس مج یئگ مںہ ارمے مسج رپ رمی اںبج یھب ،تشپ یھب ھچک اےسی خسم مںہ ہک اٹ وت وھکپا وہےن اک امگن یھب ُہوا ےہ ارمے نیل دنی وںم وںم روہیپ وہن ،پاوپد یھب وہن ،مُہر یھب ،رپال یھب
ہن اجےن بک ڑھگا عاگ اھت ،پاد پک ںہن ےھجم!
وںم جپ ڑھگا عاگ اھت وھٹس داھٹ ےس دیفس ،رقنیئ ،روالہپ ،یئپمچ رہنسا ،اجدٹ رظن اھت ،اصف اور رھکا اھت وںم ہی سادیگ اک نسح اھت ہک ارمی رپھک ارمی پاریگ وںم یھت ح یسک ظیلغ اہھت ےن ںہن ُھوا اھت ارمے اصف مسج وک یسک یھب جتپ یک ڑسادن،ویلیھتن یک تُو ےن ارمے اُےلج نپ وک دب ُٹما ںہن واک اھت۔۔۔اور وںم این اھت ،ون ہب ون اھت اپک ون اہنل لفط سا! ہی ظفل ’’ون اہنل ‘‘ ھجم وک مےسک پاد ا عاگ؟ وںم اپک س ّکہ ؟ اپک ون اہنل سا؟ این،ونپال ،۔۔۔اپک ہچب ،رغص نس؟ اوھچپا ،وکرا ،ون اینر ا دمہ ؟
وںم ا دیم یک لسن ،اپک لفط ون؟ کمچ دکم وںم وج یھبک ےئ ڑھگے وہےئ دیفس سکّے سا رھکا اھت ،رپ
امتم رمع ےک ظیلغ نیل دنی ےن ےھجم دلیل ،ہتسخ احل ،رپگ پاہتخ انب دپا!
ومارہن یھب واک بیجع زیچ ےہ!! ٭٭٭
صم بکم عمی۔۔۔۔۔ ھجم ’دلٹ ‘ اک قطن ےب ا وار اھت ’۰دلٹ‘ ینعمب اوھچٹ گ پ ھال وہا ہسیس رمے اکونن وک رہبا رک اکچ اھت رصف ارمی وکر ا عںھکن یہ ںھت وج وگیگن رپان وںم وبیتل ںھت جپ یھب وںم ےب ونر ا وھکنن وک ااھٹ رک پاٹ رکپا ومریت یتنس ،رگم اخومس ریتہ ومریت دنمر وںم ااھتسبٹ ںہن یھت ۔۔۔۔ اس وک وںم ےن اےنپ اہوھتن ےس ڑھگا اھت اور رھپ اولکپّہ ۰یک امدنن اےنپ ساےنم رھک رک(۰اہماھبرٹ اک اپک اوھچٹ رکدار) وںم اس ےس پاٹ رکپا اھت ،ڑگھجپا اھت یھبک روپا،یھبک اتسنہ یھبک دروشی سا وںم
اس ےک اچرون تمس اک پاون امھگو وںم اسنھپ رک پااتچ اھت!
وخد ُکشی یک سام وںم ےن ومریت ےس اصف وظفلن وںم اہک ’’ ،وبعمد ارمے! ارما ہی رحیک تصّور ےہ ہک وںم وخد مہف یھب وہن اور رکھنا وہن وںم اینپ داٹ ےک ادنر حھُنا رک اینپ ازفاشئ اک ساامن اےنپ وہےن پا ہن وہےن اک وجار لقتسم یھب رمد وخد ا اگہ وہن ارمی یہی لیمکت ےہ ،وںم اجاتن وہن ادناھ ،وگاگن اور رہبا رم راہ وہن وخد یشک ےس ےلہپ ہی وخاشہ ےہ ارمی اٹ رمے اےلگ منج ،ےنتج یھب پایق رہ ےئگ وہن چین اجیت وںم وہن وت ا وا وگن ےس وھچٹ اجون ! ٭٭٭
سرمہ اور سرکہ اس رہچے یک سپ وصتریںی وںم ےن وج ا اغر وجاین وںم دیھکی ںھت اٹ پک ا وھکنن وںم پارہ مںہ وھبری رنںفل ،یلین ا عںھکن راسخرون ےک مخ ،وبلن رپ ےتلھک وھپولن یس اکسمرںن وحر رساپا ،وکہ اقف یک اپک رپی اک دل وںم ےنسب واال رہچہ!
اس رہچے یک سپ وصتریںی ارمے دل وک رھبامیت ںھت یج وںم ا پا اھت ،دلجی ےس ار رک وچنہپن اس رہچے وک دنھٹے رسےم سا اینپ ا وھکنن وںم رھب ولن !
وکہ اقف یک زہشادی اک ہی رہچہ بزدپک ےس وںم ےن دھکی ایل ےہ لکش ویہ ےہ ،شقن ویہ مںہ ،رپگ ویہ ےہ راسخرون ےک مخ ،وبلن رپ ےتلھک وھپولن یک اکسمرںن
سپ ھچک ےلہپ اسیج یہ ےہ رہچہ سج وک وخاوبن وںم اکتر داھکی اھت اور اچاہ اھت ۔۔اس رہچے وک ڈنھٹے رسےم سا اینپ ا وھکنن وںم رھب ولن اٹ بزدپک ےس داھکی ےہ ،وت وین اتگل ےہ
ےسیج ا وھکنن وںم اتلج رسہک رھب اجےئ انیبیئ پالکل رم اجےئ! ٭٭٭
’’تت توام آسی’’۰ (کلم دعم ےس دورسا وتکمٹ)
وںم اہکن یھت؟ وںم ںہن یھت ۔۔رکیھٹہ سا مسج وج ھچک دری ےلہپ ارما رھگ اھت ،وارد وںم رتسب ہپ راھک رہ عاگ اھت اور مت سپ ٹچ دایںئ پایںئ ،ا ےگ ےھچیپ ،اےنپ ا وسن وپ ھتے ےھت رکسنسٹ ےک ان داعہیئ منترون ےک اجٹ وںم رصموف ےھت وج ا امت یک سایتن ےک واےطس ےھکل ےئگ ےھت وںم ںہن یھت رکیھٹہ سا مسج یہ اھت!
وںم وت دیپل پارتا رپ یھت۔۔۔۔
ںہک پاپال وںم ،ا اکس وںم پا اپک اخیل رہش وںم سج وںم ہرارون ولگ سپ یہ اینپ اینپ پارتا رپ اج رےہ ےھت اےسی اتگل اھت ہک ےسیج ’انلچ‘ ’ارپا‘ اپک یہ رحتک وہ ،یکلہ یس ،کبس یس اور وںم سپ دورسون ےک ساھت یہ یتلچ یئگ ،اریت یئگ ،یتلچ یئگ!
روینش اک اپک عبنم ٹ ا امسن ےس وھپٹ رک تکال وت اس بزیق چل ّی ےس ویےل سارے رونش وہ ےئگ
اور بٹ پک تخل وںم ےن دورسون وک وخد وںم داھکی وخد وک ان سپ ےک ویولن وںم ےنیگن سا ڑجا پاپا۔۔۔۔۔ ہک ےسیج فلتخم وہ رک یھب رہچے اپک ےس وہن
اور بٹ ان دورسون ےک ساھت نج ےک ا نمت وںم وںم یھب ےشیش یس ڑجی یھت ۔۔ رک یئگ سب اپک ہحمل اور رھپ اس وقٹ ےس اوبنہ وںم یتلچ ریہ وہن مت وہک
وںم وکن یھت ،واک نب یئگ وہن ،اور واک ھچک اور یھب اننب ےہ ھجم وک؟
’’بٹ وتام ا یس‘‘ ۔۔ یہی وت دبش ےھت َاتگ ےک ،نکیل اےنپ ارغتساق ےک اعمل وںم اس ےس ہہک ںہن پاپا اھت لک سپ!
٭٭٭ )tat twam aasi. (I see the other in myself( ۰بٹ وتام ا یس ***
تتھا استو ،رضینا با لقضا ؎ردنہرارویشہ را طاعپ قح رگان وبد کیل منص ہب دجسہ در پاہیص رتشمک وخناسپ! (اغلٹؔ)
پھگ ادنھترا اھت وشاےل وںم ،رگم ڈنھٹی ،مالمئ روینش اک اپک اہہل دویپا یک ومریت وک ونر ےس ٹہال راہ اھت ومریت ےک وچرے امےھت رپ ہالیل کلت اک رونش تسان اھت اچدن یک اک اقس ےس ےسیج اعشیںئ وھپیتٹ وہن وںم ادنھترے یک ردا اورےھ وہےئ اھت
رھپ یھب وںم اینپ اپا ےک ونر ےس اگیھب وہا اھت ارمے ادنر روینش یھت!
دویپا اک دےمیھ ےجہل وںم اسنہ ۔۔ وبال۔’’ وسایل ،امانگن واک اچےتہ وہ؟ ہی ڈنمکل وت اہمترا وتمعنن ےس ُبز داھکیئ دے راہ ےہ!‘‘ وںم ےن ھچک ےنہک وک لٹ وھکےل ،رگم وہ اجاتن اھت ۔۔ اجاتن اھت ،وںم اپا رپور وہن ،اک وبعمد وک یہ اماتن وہن اور ا پا اس ےئل وہن پاہک اس یک وششخبن وک اےسی رکھٹاون ہک ھجم وک کیھب دانی وھبل اجےئ اور وںم اینپ اپا اورےھ وہےئ یہ ولٹ اجون !
دویپا رھپ سنہ ےک وبال ۔۔ ’’وج اہمترا قح اھت ،وہ مت دنمرون وںم دویپاون ےس تہب ےلہپ یہ اج رک ےل ےکچ وہ ا ےئ ا رخ سک ےیل وہ؟ ھجم ےس ھچک انیل ارگ ےہ۔۔۔رصف ھجم ےس امپگ رک ول
رشک وک ایتوگ ،وسایل! اہن ،ارگ ارمی یسک ششخب وک رکھٹا رک اپاتین اہمتری نئمطم وہیت ےہ ،وت۔۔۔ول دان داتی وہن کںہمت وںم اپک یبمل ردنیگ اک! اس وک رکھٹاو ،وت اجونن !!‘‘
اپک ےحمل وںم وت دصپان یھب زگر یتکس ںھت ،نکیل وںم وت اک وبعمد اک اعدب یھب ےننب ےس رگبزان اھت ۔۔ اہک وںم ےن ’’ ،اھتت اوتس ،رضینا پااضقل۔۔رکھٹا دپا!‘‘ اور ولٹ ا پا! ٭٭٭ ل رعش اک ا راد رتہمج ہی ےہ :وںم اپک وعیس ا مشرٹ ،ا راد ایخل صخش وہن ۔ ھجم ےس وت چداےئ ودحہ و ال رشپک یک دنبیگ یھب لکشم یھت ،پامہ ارمے وبحمٹ ےن وپاج وںم اس ارتشاک وک یھب وبقل ہن واک۔‘‘ ’’اھتت اوتس‘‘ اور ’’رضینا پالقظا‘‘ ےک ینعم اپک ےس مںہ ۔ Lower Arabicنیم ’پااضقل‘ وک ’پا اضق‘ وبال اجپا ےہ۔ (’’اہن ،ےھجم وظنمر ےہ!‘‘۔ ’’اہلل یک رمیض!‘‘) ہیتس پال ا دنن ***
طفل سن رسیدہ وس بزس اک وںم بک اھت ،یشنم وقٹ؟
بک ںہن ےھت؟ درا اتبو وت مت ًانیقی وہک ےگ ،نپچب وںم ےنلیھک وکدےن وںم وقٹ اٹک جپ ابشٹ ا پا وت ؟۔۔۔وہک ،اہن وہک واک بزودنم ،ریش تسم وہےئ؟ واک افج شک ےھت؟ ےب رگج؟ رکّار؟ ا رم وقٹ وک وکیئ جنلیچ؟ رسیشک تخت دبتسم ےک چالف؟ واک رےہ پار پاس ولوگن یک تبحص پاو ونس وںم دموہس؟ یج ںہن ،ایسی وکیئ پاٹ ںہن !
مت رےہ دنب البنترریی وںم وہ اتکتںب یھب اچٹ ںل مت ےن نج وک دکمی ےن دب مرہ اھجمس! اس وجاین وںم مت رےہ رصموف (سج وںم سپ ولگ شیع رکےت مںہ !) یقطنم تخپ و بز یک اکوس وںم ! ظفل ینیب یک کشخ اعدٹ ےن ومےٹ ےمشچ ےس داھبٹ دںی ا عںھکن !! مت ےن ےھکیس بجع داہبٹ ےس س ُِاُرت امیمتسا ،مکھنا ،ویگ اینےئ ،وپدابٹ اور َاتگ عاگن رکف یف تفسہ ،ارتسام و ایخل تینیع ،امدبٹ ،وراےئ ووجد وصایفہن رماہبق ،رعافن وبدیھ اابثتیت ،امسدیھ ،دفاھن۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔ہی وہکلٹ ردہ بزریگ ےک رگد ا ولد ےفسلف مںہ ،ںیہنج
اینپ ون اخہتس وجاین وںم مت ےن رس وںم اپدلی رک وساچ ’’اٹ اسیلک ،سلک ،رحم ،انیمر اجاعمٹ اور ان اک رحب غلوم ارمی اجریگ مںہ ،رمی امالک وںم وہن دی ملع ،دیج اعمل!‘‘ رتسی اک مین ہتخپ ا داھ عاگن ۃملک اقحل ھجمس ایل مت ےن اور اک جشپ وںم ڑلنپک ےس وہ ےئگ ریپ رال ،خیش اتیبل!
یشنم وقٹ ےن اہک ۔۔۔۔دوھکی مت ےن دح ولبع ےس ےلہپ اینپ ےب رشی مک ینس ےک طقف سیب بزوسن وںم یج ایل دص سال اور اٹ لفط سن رہدسہ وہ! ٭٭٭ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ا لکج ۔ اتسگ ۳۰۰۱ء
یہ ابوالہول زمانے بھر کے (اینپ رۂقیف ایحٹ یک رچلپ ےک دعب یھکل یئگ)
ترھترھاےت وہےئ وںم داتھکی وہن ا ج یھب ا ےئ مںہ وہ دبامن ولکشن واےل مسج اتساونن ےک اور رہچے مںہ ووحاونن ےک ا ج رھپ در ہپ رمے وشر ایقمپ ےہ اپب ا ج رھپ ھجم ےس اقتےض ےک ےئل ددنپاےت وہےئ سھگ ا یںئ ےگ رھگ ےک ادنر اور رھپ ھجم وک بزے رعپ ےس داکمھیںئ ےگ ’’مت اےلیک وہ ،کںہمت ےنیج اک واک قح ےہ ،وہک!‘‘
گ ’’وںم ںہن اجاتن۔۔۔۔‘‘ ھگھناےت وہےئ اتہک وہن ’’وںم اکنال وہن ،رگم اس وںم رما دوس ےہ واک؟‘‘ حھ چ رھپ یھب درپا وہن ،ھکنا وہن ،ںہن ہہک اتکس اجاتن یھب ںہن ،ویکن اانت رپاشین وہن وںم !
ا ج یھب رورےک امدنن وںم اےنپ رھگ ےک یسک وکےن ،یسک ااملری وںم پھچ اجون اگ اکپینا اھٹیب روہن اگ ہک ےلچ اجیںئ وت اےنپ یہ رھگ وںم ھچک ا رام رسیم وہ ےھجم!
ویکن ؟ وںم پارخی ےس ہی وپاتھچ وہن ویکن ؟ وںم وخد ےس یھب یہی وپاتھچ وہن وںم ہن اانخنت وہن ،ہن وتنت اخنم رھپ اوباوہلل رمے وخاوبن ےک (رصم ےس ےتلچ وہےئ ا ج ےک اس ےحمل پک) سارے رھگ وھچر ےک اس یتسب ےک (اےنپ رمکے وںم ےھجم وین نت اہنت پا رک) ھجم وک داکمھےن ،دراےن ےک ےئل ارمے رھگ وںم یہ ویکن ہر راٹ ےلچ ا ےت مںہ ! ٭٭٭
سارع یک ااجرٹ اور رکشت ےک ساھت دتونی اور ای پک یک لیکشت :ااجعر دیبع