revista Gratuita, hoy y siemPre
OCTUBRE 2012 no. 7
belleza y actitUD vS. el cรกncer cHocolate, JOYAS para el Deleite paty rUiz y sUs milaGros caninos
camila
soDi, maDUrez insUmisa
II
1
Directora General Jennifer Utterback Director Editorial Alfredo González Director comercial corporativo y Nuevos Negocios tiago bugarÍn Editora en jefe nelly cabrera editorialmujeres@publimetro.com.mx
Director Comercial Martín aMaya
martin.amaya@publimetro.com.mx
Jennifer Utterback Directora General de Publimetro México
¡Con fuerza! ¡Hola, queridas lectoras! Ya les comentaba que después de la celebración del Grito de Independencia estaríamos a punto de desempolvar los arbolitos de Navidad. Y eso ya está ocurriendo. ¿Cómo hacer para que se detenga el tiempo? Octubre nos recibe como el mes oficial de los múltiples y valientes esfuerzos de la pelea contra el cáncer de mama. Esta edición no podía dejar fuera un tema con tanta importancia, por lo que las invitamos a que reflexionen de manera profunda y corran la voz sobre qué pasos preventivos se pueden tomar en contra de esta enfermedad, cuya detección temprana eleva claramente nuestras probabilidades de supervivencia. Galardona nuestra portada una chica que, además de ser bella, derrocha un talento único, digno de apreciarse con mucha atención: Camila Sodi, quien ahora promueve su talento musical con el grupo Ella y el Muerto. Entramos en pleno otoño, ¡época que nos ofrece moda con estilos y colores que no se pueden perder! Para apelar a nuestro paladar, también ofrecemos una gama de ideas de chocolates gourmet, ¿preámbulos de los manjares navideños? ¡Quizá! Halloween representa un evento propicio para mostrar lugares de miedo a los cuales se puede viajar para conocer y vivir leyendas repletas de espíritus. Estos y otros temas más hacen de esta séptima edición de Mujeres Publimetro un número que no pueden perderse. Cariñosamente, Jennifer Utterback
2
Subdirectora de Ediciones y Suplementos Especiales karmen gómez ventasmujeres@publimetro.com.mx
Editor erick garcía cruz editorialmujeres@publimetro.com.mx DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO alfonso paz alfonso.paz@publimetro.com.mx diseño MWV FOTOGRAFÍA ADRIANA GARIBAY Columnista Desirée Navarro Colaboradores Cindy Agustín, Julieta Arroquy, Alejandra Calderón, Crisanta, Rita Dávila, Diana Fernández, Ana Hernández, Manuel Martínez Ramírez, Peach Melba, Araceli Motta, Patricia Ortega, Dali Santiago y Paola Vela Corrección de estilo Jaimeduardo García PORTADA Abo Palomo
PUBLICIDAD Y VENTAS
ventasmujeres@publimetro.com.mx Nuestro TWITTER es: @MujeresPM Nuestro FACEBOOK es: Mujeres Publimetro
www.mujerespublimetro.com.mx Mujeres es una revista gratuita, distribuida mensualmente por Publimetro. Editor responsable: ALFREDO GONZÁLEZ CASTRO (GOCA70011653A). Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-020310164400-102. Titular de la Reserva: METRO INTERNACIONAL S.A. Certificado de Licitud de Título y Licitud de Contenido número 15556. Dirección: avenida Insurgentes 716, piso 10, colonia Del Valle, CP 03100, delegación Benito Juárez, México, Distrito Federal. Teléfono: 5340 0700. Tel. Ventas: 5340 0751. web: www.publimetro.com.mx. Impresa en: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. Democracias 116, colonia San Miguel Amantla, CP 02700, México, D.F. Tel. 5354 0100. Año 1, Nº 7.
3
Mujeres surrealistas
sentidos
Acercar a la gente a la obra de artistas mujeres residentes en México y Estados Unidos entre 1930 y 1970 vinculadas al surrealismo, y dar cuenta de sus implicaciones en el arte en esta región, es la finalidad de In Wonderland: mujeres surrealistas en México y Estados Unidos. Se exhiben obras de María Izquierdo, Frida Kahlo, Lola Álvarez Bravo, Remedios Varo, Kati Horna, Gertrude Abercrombie, Louise Bourgeois, entre otras.
afilados
Cazadora solitaria.
La niña prodigio, sin tiempo
Si buscas una narrativa en la que el amor y el dolor del aislamiento (como la vida misma) conviven como las dos caras de un mismo sueño, llegaste a la literatura adecuada.
Cuándo: octubre de 2012 a enero de 2013. Dónde: Museo de Arte Moderno. Paseo de la Reforma y Gandhi s/n. Bosque de Chapultepec. Horario: martes a domingo de 10:15 a 17:30 horas. Cuánto: $25.00, estudiantes, maestros, Inapam, entrada libre los domingos.
Obra de Frida.
Por: ERICK GARCÍA CRUZ
El placer de los sabores La sexta edición de Expo Elgourmet.com reunirá lo más representativo del ámbito gastronómico mundial, contará con la participación de reconocidos chefs (Paulina Abascal, Mikel Alonso, Alfonso Cadena, José Ramón Castillo, Takehiro Ohno, Eduardo Osuna, Omar Pereney, Francisco del Piero e Ingrid Ramos), enólogos y especialistas del sector. Se impartirán conferencias, talleres y catas gratuitas; habrá un pabellón del vino y del tequila y muestra de productos gourmet, entre otros.
Cuándo: del 5 al 7 de octubre de 2012. Dónde: Centro Banamex. Avenida del Conscripto 311, colonia Lomas Sotelo. Horario: a partir de las 11:00 horas. Cuánto: $243.00.
Gaga en concierto
Canto y energía.
4
eran niñas que se refugian en la fantasía, sordomudos, homosexuales y los habitantes del sur de Estados Unidos (sumidos en la mediocridad y el racismo), pero McCullers —como fue conocida Lila Carson Smith, quien tomó el apellido de su primer esposo, Reeves McCullers— es creadora de universos de ahogo existencial que fueron novedosos en su época, pero que mantienen una extraña vigencia. Muchos críticos la emparentan con William Faulkner por su detallada disección del sur estadunidense. Ella escribió cuatro novelas y algunas colecciones de relatos, pero de esta breve aunque poderosa narrativa sobresalen dos títulos: El corazón es un cazador solitario (1940, recién cumplidos sus 24 años) y Reflejos en un ojo dorado (llevada al cine por John Huston).
En 2008, Stefani Joanne Angelina Germanotta (Nueva York, 1986), más conocida como Lady Gaga, adquirió fama mundial con su disco debut The fame (2008), el cual vendió 12 millones de copias, con los sencillos
“Just dance” y “Poker face”. Gaga —cinco veces ganadora del Grammy— inició su gira en Corea del Sur para promocionar su más reciente grabación: Born this way, las presentaciones incluyen México.
Cuándo: 26 de octubre. Dónde: Foro Sol. Viaducto Piedad y Río Churubusco s/n, Ciudad Deportiva. Horario: 19:30 horas. Cuánto: $399.00 a $2, 332.00.
Por: Jaimeduardo García; Fotos: cortesía
música
Sus personajes viven siempre en la angustia dada no sólo por su condición física, social o cultural, sino por el medio circundante, en una compleja relación de simbiosis que, paradójicamente, pareciera anular la comunicación profunda y real con los demás. Un universo angustiante en el cual el tiempo ha sido suspendido desde afuera, pero que se refleja en el interior de los personajes. Así son los relatos de la escritora estadunidense Carson McCullers (1917-1967), denominada alguna vez como la “niña prodigio de la literatura estadunidense”. Nacida en Georgia, McCullers fue un talento precoz que no vio interrumpida su labor creativa por depresiones, alcoholismo, infartos cerebrales, invalidez y cáncer de mama. Muchas sinopsis de sus trabajos indican que sus personajes
5
Culto a la imagen
búsqueda
Los medios, básicamente la televisión, promocionan actores, músicos o políticos y los impulsan como personalidades inmaculadas. En la comedia Palo alto se critica este culto. La historia ocurre en un hotel y se centra en dos parejas infieles (actores de TV); pero hay un crimen que les puede cambiar la vida. Los personajes esconden secretos detrás de sus destellantes imágenes. La peor infidelidad no es la sexual, es consigo mismo.
La realizadora multidisciplinaria.
Danza en la pantalla Por: Peach Melba
La primera pieza de danza contemporánea que vio Yolanda Martínez fue una coreografía de Michel Descombey en el Teatro de la Danza. Fue hace 27 años y de la mano de la casualidad. A partir de ese momento no sólo nació una nueva espectadora de esa disciplina, sino que pronto buscó practicarla. “Mi entrenamiento realmente serio y profesional lo hice en el Ballet Independiente”, cuenta para Mujeres, “ahí llegué a bailar como invitada en algunas coreografías de Raúl Flores Canelo”. Las primeras muestras de sus coreografías formaron parte de videos de ficción que dirigió, a principios de los noventa, el escritor Guillermo Fadanelli, para dar vida a relatos de éste, con alguna coreografía de Yolanda. En una visita a Buenos Aires vio por primera vez danza en video. “Eran obras de Pina Bausch, piezas que aunque no fueron concebidas bajo el nombre de videodanza, me sembraron la semilla de esta mezcla de géneros”, asegura. En 1993 llegaría su primer trabajo de videodanza en forma: Soy loca por ti. Un
año después hizo Soldados de la felicidad. Y en 1995 filmó De cómo es que las vacas ven los aviones. Además, dirigió en 2008 un festival de videodanza en Berlín: Motion. Su pieza más reciente, Ciego, fue detonada por la lectura de La caída, de Albert Camus. Asegura que pronto hará una presentación pública y circulará en YouTube. Habrá que consultar http:// videodanza-ymg.blogspot.com. ¿Qué ventajas y desventajas encuentras en la videodanza respecto de la danza contemporánea? Son comparables. La gran diferencia es que en la videodanza se ve sólo aquello que ve el ojo de la cámara, no tienes la perspectiva completa de un teatro o escenario (…) Todo lo que se muestra en la pantalla cobra una importancia y un significado singulares. La videodanza (…) está compuesta por artes visuales, danza, teatro, música y video. Algo muy importante es que no participa de los elementos extras del escenario, como la adrenalina, los héroes, la mística… A cambio se producen obras donde lo importante es la obra misma.
6, 13, 20 y 27 de octubre. Teatro de la Comedia Wilberto Cantón. José María Velasco 59, colonia San José Insurgentes. 18:00 horas. de $300.00 a $418.00.
Entre el sueño y la vigilia Somnografías es una exposición que surge en el marco del festival Sonambulante. El tema central es “La experiencia onírica como el lugar donde arranca el proceso creativo, y la creación a su vez, como el lugar donde se realizan los sueños”. Algunos artistas invitados son: Mabel Larrechart (Argentina/DF), colectivo “Luma is Key” (DF), Ricardo Sierra (DF), entre otros.
Cuándo: Dónde: Horario: Contacto:
a partir del 6 de octubre. Centro de la Juventud, Arte y Cultura Futurama, Otavalo 7, esquina con avenida IPN, colonia Lindavista. consultar cartelera. 5752 4197 y (55) 2179 1762. Obra de Mabel Larrechart.
música
Lírica y desgarro
Serrat y Sabina.
6
Cuándo: Dónde: Horario: Cuánto:
Las canciones de Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) tienen influencias de Antonio Machado, Miguel Hernández, Federico García Lorca. Joaquín Sabina (Úbeda, España, 1949), es un cantautor que también
ha sido trastocado por la poesía y la literatura de Fray Luis de León, Pablo Neruda o Marcel Proust. Para no repetir la fórmula de 2007, compusieron La orquesta del Titanic, que da vida a la gira Dos pájaros contraatacan.
Cuándo: Dónde: Horario: Cuánto:
12, 13, 17, 18, 20 y 21 de octubre. Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma 50, Bosque de Chapultepec. 20:30 horas. $372.00 a $2,126.00.
Por: Jaimeduardo García; Foto nota principal: cortesía yolanda martínez; fotos: cortesía
En México hay dos festivales de videodanza: FEDAME (www.fedame. org.mx) y Agite y Sirva (www. agiteysirva. com). Hay que hacer obras de calidad para que este género tome importancia (…) Cuando uno está interesado en el tema, encuentra.
7
CURIOSIDAD
Una carta
directa al corazón:
Erick Elías S
¿Con cuál look te sientes más cómodo? Me gusta mucho el look formal, yo podría vivir de traje y corbata todos los días. ¿Qué significa ser galán en estos tiempos? No sé (risas). Creo que es la suma de factores como la personalidad, el talento y lo que la gente ve o percibe de nuestro trabajo. Sobre todo, yo trabajo en ser buena persona. El gimnasio, las cremas y demás actividades quedan en un plano secundario.
Conoce un poco más a este galán en www.mujerespublimetro.com.mx
8
í, en gustos se rompen géneros, pero hay galanes que provocan el consenso o, como dirían por ahí, no dejan pupila femenina en pie. Es el caso del mexicano Erick Elías, quien con esos serenos ojos verdes y su esplendente cabellera con ondas, demuestra que el carisma no está reñido con la sencillez. En charla con Mujeres, su voz varonil resuena fuerte pero cálida al mismo tiempo, y nos habla, sin falsas modestias, de la admiración por el trabajo de grandes actores como Ignacio López Tarso, así como su alegría por trabajar en proyectos como la obra de teatro El Cartero, con un personaje muy cercano a la poesía, a los sentimientos y a la condición humana. Y muy contento por ser padre y guapo sin egocentrismos, la charla transcurre con buena vibra. ¿Qué significa para ti el personaje Mario Jiménez, el cual interpretas en la obra de teatro El Cartero? La obra El Cartero —mucha gente ya vio la película Il Postino, que se realizó en 1994— es una puesta en escena muy interesante. Estoy contento, ahora que empezamos las funciones en el teatro Libanés y satisfecho con el resultado. Aprendo mucho del señor Ignacio López Tarso, de la señora Helena Rojo… Tuve la oportunidad de leer el libro de Antonio Skármeta, también algunos poemas de Pablo Neruda; durante el proceso de creación del personaje, fue importante escuchar cómo recitaba los poemas. Como dice el cartero: “La poesía no es de quien la escribe, sino de quien la usa”. Creo que todos hemos sido a veces usuarios de la poesía. ¿Qué te gusta más de este papel? El hecho de que tiene admiración a alguien y las ganas de seguir aprendiendo. Es lo que estoy disfrutando mucho, de un personaje muy normal, ingenuo, con la necesidad de crecer y de admirar a alguien… ¿Qué significa trabajar a lado de Ignacio López Tarso? Cada ensayo y cada función es una escuela para mí, es un aprendizaje continuo y estoy contento de que haya tenido en mi carrera la oportunidad de trabajar con gente de este nivel, de esa
trayectoria. Al señor López Tarso lo admiro, por su profesionalismo, puntualidad, disciplina, su gran energía, por su respeto a la actuación. Es uno de los hombres que más se ha presentado en un escenario en México. En paralelo, actúas en la telenovela Porque el amor manda… Es un contraste completo con El Cartero, es decir, se trata de un villano en tono de comedia. Es una producción de Juan Osorio, y quiero destacar que la comedia es algo nuevo para mí; eso sí, estoy divirtiéndome mucho, haciendo maldades —aunque ya las había hecho—. En el equipo también participan Fernando Colunga, Blanca Soto, Claudia Álvarez… es un elenco estupendo y nos dirige Jorge Fons, con quien ha sido un placer volver a trabajar. Se comenzará a transmitir el próximo 8 de octubre a las 20:00 horas. ¿Qué personaje te gustaría interpretar en el futuro? Siempre he tenido ganas de filmar algo de ciencia ficción, algo relacionado con transformarme físicamente, por ejemplo, las películas de Guillermo del Toro; me gustó mucho El laberinto del fauno. Has participado en campañas de lucha contra el sida y en favor de la educación de jóvenes hispanos en Estados Unidos, ¿es una obligación con la sociedad o una iniciativa personal? Creo que es una decisión personal. Si en algo se puede ayudar… Los actores tenemos acceso a un micrófono, a un periódico, a una entrevista y podemos decir y hacer cosas positivas. A mí me gusta transmitir estos mensajes. En la actualidad, trabajo en conjunto con la Secretaría de Salud, en la prevención de adicciones y del sida. Por medio de Twitter y de las redes sociales, es más fácil llegar a los jóvenes y a mis seguidores, en lo personal, para dar este tipo de información, sin moralejas. ¿Cómo defines tu momento actual? Recién te estrenaste como papá… Estoy feliz en todas las áreas de mi vida: en el trabajo tengo muchos proyectos interesantes, soy feliz con mi esposa, con mi hija, explorando, equivocándome, divirtiéndome con mi pequeña.
foto: Olga LAris
por: Rita Dávila
9
P
talento
el paraÍso
canino De
paty rUiz POr: ana HernánDeZ fOtOS: aDriana GaribaY
quiEn crEa quE los pErros no sonríEn, dEbE conocEr El único santuario para canEs maltratados dE américa latina y comprobar quE Estos gEstos En los animalEs, al igual quE los milagros, sí ExistEn
10
D
e todos, los más simpáticos son los que utilizan un par de rueditas para desplazarse pues, por accidente o maltrato, sus patas traseras han quedado inutilizadas. Si bien se mueven con libertad, aún no miden el espacio de esta nueva parte de su cuerpo y pasan con sus pequeñas llantas por encima de los pies de la gente en busca de una galleta o una caricia. Son algunos de los perros que habitan en Milagros caninos, el único santuario de américa latina para perros maltratados, ubicado en Xochimilco, en la ciudad de México. Hoy para ellos es día de fiesta, es la ocasión mensual en que se permiten las visitas para que conozcan a los canes, convivan con ellos y los mimen. Son 128 perros que gozan de salud y espacios amplios para correr y han dejado atrás
el maltrato del que alguna vez fueron víctimas. Milagros caninos opera desde 2006 como organización, aunque en su creadora, Paty ruiz, el amor y la compasión por los perros nacieron mucho antes. “en 2002 iba en el auto con mi hija y ella vio algo raro que se movía; me preguntó: ‘Mamá, ¿qué es eso?’. no lo podía creer cuando lo miré: era un perro clavado por las orejas a un árbol, en verdad no lo podía creer. lo rescatamos, se llama Bobi y todavía vive en Milagros caninos”, cuenta Paty sobre el primer rescate que hizo en su vida adulta y sobre uno de los más longevos huéspedes del santuario. Otro can que inspiró su labor fue Clavo, su perro salchicha que murió en un accidente y dejó a Paty sumida en tristeza y reflexión. “Yo podía entender cuál había sido el sentido de la vida de Clavo, porque nos brindó compañía
talento
Para la agenda La siguiente visita guiada a Milagros Caninos se realizará el próximo 14 de octubre. El acceso es gratuito y se aceptan donativos en efectivo y en especie (croquetas y cloro son muy apreciados). Y los premios de galletitas con forma de huesos y cortes de carne se venden ahí mismo, para alimentar a los canes que se emocionan con sólo escuchar el crujido de las bolsitas. Y ya se alistan las posadas: el 2 de diciembre próximo se llevará a cabo una para padrinos de perros y el 9 de diciembre, para el público en general. Para acudir a esta última el costo es de 100 pesos. www.milagroscaninos.org.
La orgullosa creadora de Milagros Caninos.
y alegría. Lo que no podía entender: ¿cuál era el sentido de su muerte? Y ahora sé que es éste, la creación de Milagros Caninos”, comenta. Paty se vio obligada a dejar su carrera como terapeuta profesional para dedicarse de tiempo completo a su labor de salvar perros maltratados. También ha tenido que invertir parte de su dinero en ello, incluso adaptar su casa de campo para convertirla en las instalaciones del santuario. Pero todo ello, asegura, tiene su recompensa cuando puede dar una vida digna a un animal. Los orgullosos habitantes Durante una visita guiada es posible recorrer las diferentes áreas donde habitan los perros, dependiendo de su condición. En el primer jardín están los “de rueditas” y algunos ciegos, que son pequeños y tranquilos. Más adelante, en un patio amplio hay animales grandes, es el
área de perros torturados, todos ahora completamente rehabilitados. Entre ellos destaca Tortillina, una perra de raza gran danés que fue rechazada por ser ciega y sorda, por lo que se vale únicamente de su olfato para guiarse por la vida y pedirle a los visitantes las galletas que llevan en las manos. Con ella vive Chipotle, cruza de chow chow que llegó procedente de Chile, en condiciones de maltrato extremo y desnutrición. Hoy es uno de los consentidos del lugar, por ser sumamente peludo, suave y ser el único que saluda “de pata”. Mención aparte merece Lupito, quien en tres patas (perdió una delantera a causa de una herida que se le gangrenó) se las ingenia para acercarse a los visitantes y jugar con ellos. El área siguiente es el jardín de Pay de Limón, un perro criollo procedente de Fresnillo, Zacatecas. Llegó a Milagros Caninos porque había sufrido la mutilación de sus patas delanteras, y con la ayuda de esta organización y muchos donativos, fue posible colocarle un par de prótesis para que pudiera caminar por sí solo. En la actualidad, se encuentra en recuperación en un área especial para él, pues prácticamente debe aprender a andar de nuevo, ahora con sus flamantes prótesis. Nunca faltan… Si bien la gente acude por decenas a presenciar los milagros, la labor de Paty y de muchos voluntarios también tiene detractores. “A diario me encuentro con personas que me dicen que sería mejor sacrificar a estos perros. La gente es sumamente indiferente, no les importa. Vivimos en un país donde los animales son considerados objetos, porque las leyes y la educación enseñan que los puedes agredir y no pasa nada. Por eso estamos como estamos”, acusa. Los canes son particularmente cariñosos con los niños, quienes no pueden evitar preguntar a sus padres: “¿Nos lo podemos llevar?”, y en algunos casos sí es posible. “Sólo los perros que están totalmente recuperados pueden ser adoptados y pueden dejar su lugar a otro que lo necesite. Jamás daríamos en adopción un perro con cáncer, porque implica
más gasto para quienes lo van a tener, y lo que buscamos es que los animales se integren a una familia y sean felices todos”, explica Paty sobre cómo funciona el sistema de adopciones. Un milagro olímpico Estas extraordinarias historias rebasaron fronteras este año, cuando Paty fue nominada por miles de personas para ser una de las mexicanas que portara la antorcha olímpica en Inglaterra, en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Y así lo hizo. “Alguien que no conozco me nominó para llevar la antorcha, mucha gente votó por mí, que es hacerlo por la causa de los perros. Fue una experiencia increíble. Al llegar a Elsbury, un pueblito cerca de Oxford, donde nos tocó llevar la antorcha, mucha gente ya nos esperaba, con todo y sus perros, porque se habían enterado de que una mujer protectora de animales estaría allí”, recuerda Paty con una sonrisa. Y como cualquier travesía, la visita a Milagros Caninos tiene su final. La gente que acude a este santuario experimenta muchas emociones, menos la desesperanza o la congoja. Más bien, los visitantes salen alegres y con la esperanza que da el saber que los milagros sí existen.
Santuario con conciencia.
La cruel realidad De acuerdo con Antemio Maya, fundador de la organización ProPerro (www.properro.org), la situación de los perros callejeros en México es alarmante: La Secretaría de Salud estima que hay alrededor de 1 millón 200 mil perros callejeros. Alrededor de 30 mil familias al año acuden a los centros antirrábicos a deshacerse de sus mascotas. En los antirrábicos se sacrifica alrededor de 70 mil perros al año. ProPerro promueve la esterilización de canes.
11
ESTILO
Chloé, de venta en Outnet.com Gafas Ojo de Gato $4,234.75 (325 dólares)
O DKNY, de venta en Net-A-Porter.com Cinturón $2,149.95 (165 dólares)
Alexis Bittar, de venta en Saks Fifth Avenue México Anillo Punto de venta
El ABC
de la moda
oversize por: Diana Fernández
En la década de los años setenta se impuso una tendencia en la moda caracterizada por llevar prendas de cortes amplios y rectos que no se ceñían al contorno de la figura femenina, sino que caían con total libertad sobre el cuerpo. A este tipo de prendas se les denomina oversize y son aquellas de corte holgado que permite la fluidez de movimiento sin que la mujer que las lleva puestas, pierda la elegancia y se vea desarreglada. Las gemelas Ashley y Mary-Kate Olsen no sólo son dos representantes de esta tendencia, sino que con su marca de moda, The Row, crean piezas únicas, dignas representantes de esta tendencia que de nuevo se impone para esta temporada otoño-invierno. Pantalones anchos, blusones, maxi-sweaters, vestidos rectos y vaporosos, maxibolsas, lentes que cubren casi toda la cara y los ponchos son algunas de las opciones que debes elegir si buscas adoptar este estilo. Si bien el corte amplio de las prendas te permite esconder
The Row, de venta en Net-A-Porter.com Abrigo de cuero Punto de venta
12
esos detallitos que quieres ocultar, no es una buena idea lucir este look de pies a cabeza, a no ser que seas delgada y alta; de lo contrario, acortará tu figura y te hará ver con más kilos de los que tienes. Como todas las propuestas de moda, la clave con este tipo de cortes es proporcionar figura, como lo sugiere la casa de moda Celine en su desfile de otoñoinvierno 2012. Un abrigo oversize sobre unos pantalones entubados, con un blusón y unos botines de tacón aguja, es una alternativa para lucir la tendencia sin dejar de verte elegante y estilizada. Otra posibilidad es combinar una minifalda ajustada con un blusón o maxi-sweater que caiga libremente a la altura de la cadera. En caso de que no te sientas muy cómoda con las prendas que no se ciñen a tu cuerpo, opta por accesorios de grandes proporciones como unos lentes, bolsa, anillos, brazaletes o collares.
NINE WEST Bolsa $1,495.00
MARC BY MARC JACOBS Maxi-sweater Punto de venta
estilo
Viste de
LOOK
otoño
de famosas a bajo costo
por: Diana Fernández Así como después del verano cambian de tono las hojas de los árboles y la naturaleza se prepara para recibir una nueva estación, tú también debes conocer el ritmo de las transformaciones, es decir, qué está marcando tendencia en esta temporada del año. Aunque los colores que imperan en otoño son los cálidos, como el terracota, naranja oscuro, verde oliva, mostaza, azul marino, negro, uva y el vino tinto, lo que dará vida a las prendas son los estampados de los textiles y sus texturas. Prendas con grabados geométricos, estampados metálicos que evocan la cultura
china, brocados, apliques de fantasía y pieles son la tendencia para esta temporada, en la cual la temperatura inicia su descenso y se requiere de más capas para mantenerse abrigada. Como las tonalidades del vestuario se oscurecen, el maquillaje y el barniz de uñas también dejan a un lado los tonos veraniegos para darle la bienvenida a la sofisticación que ofrece la gama de los colores ocres. Las faldas plisadas en línea “A”, abrigos con cortes militares, faldas entubadas, vestidos con encajes, blusas con apliques metálicos y blazers de terciopelo son algunas de las prendas que se imponen en este otoño.
La cantante Kylie Minogue es (como su álbum de 2010) toda una Afrodita que emana sensualidad en el escenario, pero mucho porte en la calle. Más que “ser tan afortunada” (como su canción de 1988) por haber vencido al cáncer de mama, ella es toda una guerrera elegante.
Vince Camuto Pump $1,680.87 (129 dólares)
Erickson Beamon, en Net-A-Porter Cuff $12,770.00 (980 dólares)
Tous Bolsa Punto de venta
H&M Saco en cuello tortuga Punto de venta
H&M Vestido verde con pedrería $455.39 (34.95 dólares)
Price Shoes Botín gris $344.00
Uterqüe Aretes $895.00
Cuadra Abrigo de borrego $10,495.00
Mango Abrigo $1,799.00
H&M Blusa azul tejida $650.84 (49.95 dólares)
Uterqüe Lentes $1,590.00
13
Fotos: cortesía de las marcas; Ashley y Mary-Kate Olsen: Getty Images; tendencia otoño-invierno 2012: Benetton
tu armario
ESTILO
1
Estilo irreverente y con conciencia Si todos somos únicos e irrepetibles, ¿por qué debería ser diferente esta situación cuando nos vestimos? Esta pareciera ser la premisa que impulsa a los diseñadores alternativos, quienes en México, al igual que en las grandes metrópolis del planeta, están ganando espacios. Cada vez son más los creativos que visten a muchos mexicanos con ingenio, buen gusto y diversión; allí está Albur, por ejemplo. Su logo es el popular Burrito cervecero de la Playa Roqueta, en Acapulco. Cada prenda expresa actitud, pero también conciencia, como la playera Pinky Dunky Albur; con su compra ayudas a la detección oportuna del cáncer de mama. Así, Albur Fashion se suma a la labor emprendida desde 2002 por la Asociación Mexicana contra el Cáncer de Mama AC (Cim*ab). Si quieres saber más de las andanzas de este Burrito, busca la página www.alburalbur.com. Codo a codo con ellos Otra de las asociaciones que incansablemente da batalla contra el cáncer de mama es la Fundación Bella, y a ésta se suma Thomas Pink, marca que viste a los hombres pero, con la iniciativa Pink Army (México y EU), quiere promover la elegancia y belleza de espíritu, como afirma
4
14
2
El lado
altruista del inocente
ROSA
por: Alejandra Calderón
Muchas firmas apuestan al color rosa como símbolo de su lucha contra el cáncer de mama que, precisamente, se celebra en octubre. A continuación te presentamos la cara filantrópica de algunas marcas.
3
Martín Gavica Sáenz, al frente del organismo. La colección incluye la camisa Snell, que lleva un listón rosa bordado en el puño y detalles interiores del mismo color, así como corbata y mancuernillas. Bolsa con intención Tommy Hilfiger también se suma a la causa. Por ello, a partir de octubre presenta una bolsa de edición limitada, de venta en Tommy Reforma e Interlomas; lo recaudado será donado a Fund For Living. Es una tote de piel azul marino con detalles blancos y asas rojas; con un bolsillo central divisorio, bolsillo para celular y cierres magnéticos color oro rosado. Osito solidario A la labor emprendida por Cim*ab este año se adhiere, por primera vez, la casa de diseño en joyas y accesorios Tous. La firma de origen española ofrece en este mes, en sus boutiques y El Palacio de Hierro —sólo para el mercado mexicano—, la pulsera contra el cáncer de mama. Al adquirir esta pulsera, un porcentaje de su venta se destinará a la lucha e investigación de este mal en México por medio de la Fundación Cim*ab. 1 TOUS, pulsera, $1,480.00 2 Albur, playera, $250.00 3 Tommy Hilfiger, bolsa 4 PInk Army, corbata 5 PInk Army, camisa Snell 6 PInk Army, mancuernas
5
6
15
estilo
Atracción infalible.
Una auditoría de clóset debe comenzar con la revisión de estas lindas prendas. La recomendación principal es contar con lencería de control, la cual se puede definir como la ropa interior que da firmeza y realza el cuerpo de cualquier mujer, sin importar su complexión o peso. Moldea y controla la figura a la perfección. Decidir cuál es el mejor modelo dependerá de qué quieres disimular. Por ejemplo: reducir muslos y caderas, desaparecer las molestas lonjitas o aplanar el vientre. Si tus muslos son voluminosos, usa calzones de pierna larga tipo medias de lycra; son maravillosos porque evitan el movimiento de esta parte de la pierna. Te aseguro que con esto potencializas tus atributos y lucirás perfecta.
¿cUánto sabes De
ropa interior? POr: araceli MOtta Directora de Aryimagen. Twitter: @aryimagen.com.
moDelo De pantY El modelo de calzones depende de lo cómoda que te sientas. Las tangas son una muy buena opción, pues estilizan la figura; la característica principal es que no tienen costuras y no se notan en las prendas. A las mujeres de cadera ancha les estiliza la pierna. Para algunas otras pueden ser incómodas, pero hay que atreverse y convencerse que cuando te pones esa falda lápiz o pantalón pegado y de color claro, no querrás cambiarlos. Respecto del modelo bikini, sólo debes cuidar que no marque una lonjita que no tenemos; pide una talla más. Piensa dos veces en vestir los de modelo shorts, porque al final forman bultos. Si eres alta y sin muchas curvas, comienza a utilizar tangas corte bajo en “V”. Tu cuerpo se verá más formado y con más curvas. Aprovechemos que grandes diseñadores han lanzado sus propias colecciones. Las encontramos en tiendas exclusivas o en cualquier tienda departamental. Afortunadamente, con nuestro propio estilo podemos elegir los modelos, y si nos queremos sentir provocadoras y sensuales, lo vamos a transmitir sin mostrar estas piezas. Las texturas y materiales como encaje, seda y estampados son una buena opción.
16
Todo el mundo habla de las prendas básicas que nuestro clóset debe contener, y cuando se habla de ropa interior, escasean las especificaciones. Debemos reconocer que éstas influyen tremendamente en nuestra vestimenta exterior y, por ende, en nuestro bienestar. Por ello, nunca sobra conocer un poco más del tema.
ConoCe tu talla De Brassier Es increíble que siete de cada diez mujeres desconocen la talla correcta de su brassier. De ahí que muchas no luzcan sus prendas o terminen con dolores en su cuerpo. Por eso, revisa a continuación la guía para determinar la talla correcta: 1) Ponte primero un sostén cómodo y sin almohadillas (relleno); pídele a otra persona que te mida. 2) Mide en pulgadas el contorno de tu talle con una cinta métrica. De esta forma se determina la talla de tu sostén. 3) Esta medida corresponde a tu talla; si es impar, debes sumarle una pulgada. 4) Ahora mide en pulgadas el contorno del busto por la parte más sobresaliente y anota el número; para determinar la talla de la copa, resta esta medida menos la medida del talle. Cada pulgada representa una talla de copa, encuéntrala en esta tabla: 1” = copa a 2” = copa B 3” = copa c 4” = copa D Los brassiers para practicar deporte deben ser más anchos; evita el uso de varillas de material suave que levanten el pecho y estéticamente se vean bien. Algunos especialistas recomiendan estos modelos para dormir.
tips para ConoCer la talla CorreCta 1) Pruébatelo en la tienda para que sientas y veas cómo te luce. Cada marca tiene su propio modelo y corte, lo cual hace la diferencia. 2) El brassier debe levantar el pecho, pero éste no debe salirse de las copas. 3) Si la tira de abrochado por la espalda se eleva, indica que la talla no es correcta. La altura debe estar en el mismo diámetro, atrás y adelante. 4) Los tirantes deben estar alineados. Para darle máximo levantamiento, puedes cruzarlos.
Foto: eKaterina yudina KatalinKs/dreamstime.com
lenCería De Control
17
ESTILO
URBANA Leah Book-Satterlee
Patricia Castillo
“Los productos que se pueden consumir en el momento.”
“¡Todo!”
Denise Scuzarello
Gabriela Rosales
Ocupación Cantante
18
Natalia Werneck
Ocupación Traductora
Ocupación Misionera
“Kale (en sus manos).”
t
Ocupación Publicista
“Verduras.”
Ocupación Fotógrafa
“Verduras y aceites.”
Lucrecia y Lourdes
Ocupación Arquitecta/ marketing
“Dulces artesanales/ salsas mexicanas.”
Marduk Serrano López
Ocupación Músico
“Hierbas y atole.”
Sección a cargo de adriana garibay
MODA
En la vida, nos deshacemos de los obstáculos en el camino; en otras ocasiones, compramos y mantenemos junto a nosotros las cosas sutiles que le dan sentido profundo a nuestra historia. A ti, ¿qué te gusta comprar en el mercado?
T
A las plataformas de moda Mercedes-Benz Fashion Week e International Designers Mexico se suma una más incluyente, más interactiva, más masiva. El planeta entero no para de hablar de lo mismo. Al menos los más acérrimos fashionistas. Y es que Google+ ha lanzado la primera plataforma de moda en línea en el mundo. Su título, claro está, es Google+ Fashion México. Y tiene un objetivo claro: además de dar a conocer a Google+ para convertirse en la competencia directa de la red social Facebook y recaudar miles, millones de adeptos; también tiene la intención de apoyar a los diseñadores mexicanos. Del 25 al 28 de septiembre, por medio de Google+ —la plataforma social de este popular y conocidísimo motor de búsqueda de contenidos en la web—, y su herramienta de interacción llamada Hangout, miles de personas pudieron establecer conversaciones en tiempo real con sus diseñadores favoritos y admiraron más de 20 colecciones de moda. Esta herramienta digital permitió que en la primera fila, desde nuestra computadora, smartphone o tablet, pudiéramos disfrutar de los desfiles de diseñadores, unos más nóveles que otros, como los siguientes: Inés Barona, Cynthia Büttenklepper, Stres, Chabe, Alessandro Alviani, Natalie Amkie, Alex Medina, Samuel Girón, Mauro Babún, Lilia Hernández, José Luis González, Sandra Weil, Daniel Andrade, Malafacha, Paulina Guerrero, Punto, Alfredo Martínez y Jorge Castellanos. Asimismo, tuvimos la oportunidad de conocer el trabajo realizado en el extranjero por los diseñadores Andrés Caballero, Daniel Lierah, Paola Hernández y Ricardo Seco durante sus presentaciones en Italia, Francia y Estados Unidos. Los diseñadores de joyería y accesorios no se quedaron atrás, pues presentaron sus colecciones correspondientes a la temporada primavera 2013, nada menos que en los hangouts de Lost&Found, Fou Fou Chat y Mauricio Serrano. Como comentario personal, presencié en primera fila el desfile de José Luis González Etre e hice hangout al finalizar la pasarela de Jorge Castellanos —quien cerró este encuentro— y con Mauricio Serrano, quienes de manera muy amable me invitaron a compartir el expertise. Por su parte, Trista y Chamuchic, dos firmas orgullosamente mexicanas, también expusieron su personal punto de vista de la moda mexicana ante sus seguidores. Para lograr el éxito de esta G+ Fashion México, Miguel Alva, director de Mercadotecnia de Google México y responsable de este proyecto, junto con Anna Fusoni, especialista en moda e impulsora de nuevos talentos, describieron esta plataforma como un “proyecto que busca dar oportunidades y es totalmente incluyente”.
Glamourama
Tecnología y moda,
a un solo
clic Desirée Navarro
Directora editorial de Winner, la revista de los ganadores. Ex presidenta de Fashion Group International Mexico y autora del Libro de la moda en México, tomos I y II, y De la historia de la moda en México. Twitter@DesireeNavarro.
Parecen los títulos de películas futuristas. Lo cierto es que gracias a la tecnología, la industria de la moda en México está a punto de cambiar con el novedoso concepto Google + Fashion México.
19
VANIDAD
Belleza
que ni el cangrejo
detiene POR: Araceli Motta Ilustración: mabel larrechart Directora de Aryimagen, consultora en imagen oncológica.
U
n diagnóstico de cáncer puede crear sentimientos intensos e inesperados. Lo más importante es aceptarlos y expresarlos, porque de esta manera las personas alrededor entenderán un poco más el proceso y les será más fácil brindar apoyo. Debes entender y aceptar que se necesita ayuda de los amigos y la familia para continuar. El tratamiento contra el cáncer de mama conlleva muchos cambios: pérdida del apetito, cansancio, vómitos, caída del cabello, cambio en las uñas, así como piel enrojecida, áspera, irritada o amarillenta. A la enorme labor de oncólogos, cirujanos, radioterapeutas y fisioterapeutas, nos sumamos las consultoras en imagen oncológica. Cuando se altera la imagen, no olvides quién eres y a pesar de lo sucedido, sigues siendo la misma persona. Toma en cuenta algunos consejos relacionados con la autoimagen. El objetivo es compensar los efectos secundarios de los tratamientos médicos. Imagen capilar La pérdida de cabello es uno de los efectos secundarios más frecuentes y notorios. Se recomienda cortarlo antes de la terapia y buscar mascadas o turbantes que aporten belleza a tu look. Las telas que están en contacto con la cabeza deben ser suaves, de preferencia de algodón, pues no se resbala (a diferencia de la seda). La dimensión ideal es de 90 x 90 cm o 50 x 160 cm. Si no te animas a afeitar tu cabeza, al principio usa un cepillo suave para cabello; si utilizas secadora, que sea con la temperatura mínima; evita pinzas o planchas; no lo tiñas ni te apliques permanente. Para dormir, usa una almohada de satén. Si es temporada de frío, utiliza un gorrito de algodón suave. Elige una peluca con un nuevo corte y el color que siempre has deseado. También busca flecos o medias melenas que se adapten al uso de sombreros, mascadas o gorras. Selecciona tu peluca y péinala de acuerdo con tu tipo de rostro: ~ Rostro corazón: frente y pómulos más anchos que la mandíbula. Deja un fleco de lado para camuflar la frente. ~ Rostro cuadrado: frente, pómulos y mandíbula del mismo ancho. Lleva la peluca con rizos o ligeras ondas. ~ Rostro diamante: pómulos más anchos que frente y mandíbula, cara angulosa y puntiaguda. Peinado con volumen a la altura de la frente y debajo del oído. ~ Rostro redondo: pómulos más anchos que frente y mandíbula. Volumen en la parte superior y rayas a los lados.
20
~ Rostro oval: es el ideal en altura y anchura, pues es armónico. Decide
cualquier estilo y largo. Cuida tu cuero cabelludo con aceites que hidraten la piel; cada noche, antes de dormir, aplica una dosis de producto y comienza con un masaje ligero, con movimientos circulares, partiendo de la nuca hacia la frente.
VANIDAD Dedos y manos plenos Para el cuidado de las uñas de pies y manos, procura no hacerte una herida. El uso de cortaúñas es más seguro; evita arrancar los padrastros o remover las cutículas. Hidrata el contorno de las mismas con aceite. Probablemente se oscurezcan, se vuelvan frágiles, se quiebren y se separen de la piel. Si decides aplicar barniz, es conveniente una base fortificante antes del esmalte de color. Una buena opción son los colores oscuros. Evita los esmaltes que contienen brillantina. Asimismo, usa guantes para lavar los platos, trabajar en el jardín o realizar otras labores en casa.
La primera impresión Selecciona y aplica cosméticos para piel sensible. Es conveniente reemplazar los productos de manera regular. Aplícalos con humectantes, pues esto permitirá que el maquillaje se note más natural. Por precaución, no compartas tus productos; utiliza esponjitas desechables y utensilios reutilizables. Busca que la base de maquillaje sea del tono de tu piel saludable. Si no hallas uno que te satisfaga, mezcla dos tonos hasta obtener el que te conviene. Usa siempre protector solar SPF 15 o más. Los correctores son un aliado perfecto cuando quieres cubrir imperfecciones o escamillas evidentes; el color verde ayuda a neutralizar la piel rojiza. Un corrector en crema es mucho más efectivo que el polvo, pues éste puede resaltar la piel reseca.
El marco de tus ojos Crea tus propias cejas con un lápiz o polvo de cejas; escoge un color igual al del cabello natural o de la peluca. Si el tono no es exacto, inclínate por un color más claro, porque el fuerte te dará un efecto de mirada agresiva. Para saber el largo correcto de la ceja, toma un lápiz y colócalo en la aleta de la nariz, llévalo al rabillo del ojo y marca un punto; luego, lleva el lápiz al lagrimal (sin dejar de apoyarlo en la aleta de la nariz) y marca otro punto, une ambos y éste será el largo correcto. El arco se marca justo afuera de cada iris. Después de marcarlo con lápiz, dale unos toques de polvo traslúcido. Jamás será una buena opción tatuarse, porque corres el riesgo de contraer una infección; recuerda que el sistema inmunológico está debilitado. Las pestañas en tiras son una solución rápida. Pide en un spa o estética que te las recorten al tamaño que prefieras. Durante la quimioterapia, procura no maquillarlas y desmaquillarlas a diario, pues se encuentran debilitadas y se caerán con facilidad.
Tu contacto con el mundo Los cuidados de la piel son importantes. Para reducir la resequedad, usa una cold cream, la cual tiene un mejor efecto si la aplicas con la piel húmeda; intenta hacer esto dos veces al día y distribúyela con suavidad. Durante la quimioterapia, evita los productos como geles, exfoliantes y perfumados; protégete del sol y lleva un sombrero al salir a la calle. Mantén los labios bien humectados, para lo cual debes elegir labiales cremosos. Recuerda: también requieren de protección solar. Para la descamación y grietas en los pies, aplica una crema cicatrizante de manera generosa, todas las noches, y utiliza calcetines que ayuden a conservar la humectación.
Tu figura Si subes o bajas de peso, es mejor que un sastre arregle tu ropa. Te verás más arreglada y lucirás tus prendas adecuadamente. Descubre con tu consultora de imagen en oncología las opciones para verte y sentirte mejor; aprende a buscar las telas, líneas, cortes, colores y estampados que más te favorecen en prendas interiores y exteriores. Estos son los secretos que sólo tú debes saber para que tu nueva “yo” siga adelante. Revalórate, ten confianza y renueva tu camino.
21
vuelo
Escalofríos a la mexicana
T
Travesías de
terror Por: Paola Vela FOTO: IVAN STEPHENS/ CUARTOSCURO.COM
Degustar unas enchiladas suizas en la Casa de los Azulejos (Madero 4, Centro Histórico) parece ser un acto mundano, hasta que descubres su lado sobrenatural: esta casona del siglo 16 es hogar de fantasmas, como el alma del conde Andrés Diego Suárez de Peredo, quien fue apuñalado el 4 de diciembre de 1828, en las suntuosas escaleras que aún se pueden admirar en el restaurante.
El hotel Majestic (Madero 73, Centro Histórico) tiene huéspedes cautivos que se niegan a hacer el check out, a pesar de estar muertos. Si no crees, asómate al espejo antiguo del lobby, muchos aseguran haber visto el reflejo de visitantes de otra época. El museo José Luis Cuevas fue el claustro de un convento del siglo 16. Aquí es frecuente escuchar historias de quienes se han topado con monjas que deambulan en la oscuridad. Fuente: Guía de fantasmas de la Ciudad de México, de Yolanda Sierra.
22
A final de mes y principios del siguiente, se recuerda a las ánimas en pena. Descubre el lado oscuro de algunas ciudades en barrios y hoteles embrujados... Claro, ¡si te atreves…!
Ciudad de México. La mujer que no termina de llorar Dicen que mató a sus hijos para después quitarse la vida. Dicen que desde la época de la Colonia esta mujer deambula con su cabello suelto, largo y oscuro, siempre vestida con su camisón blanco. Dicen que su lamento se escucha, sobre todo, cerca de ríos, canales o lagos. La versión prehispánica de la leyenda de La Llorona corresponde a la historia de la diosa mexica Cihuacóatl, “mujer serpiente”, que se lamentaba por la caída de sus hijos, los aztecas, como presagio de la conquista del Imperio.
Para encontrarte de frente con esta madre en pena, revive la leyenda en una puesta en escena que tiene como escenario los islotes y canales de Xochimilco. La Llorona, los presagios para el fin de una era se presenta en Xochimilco; las trajineras salen del embarcadero de Cuemanco y se pueden comprar los boletos en la taquilla o en Ticketmaster. Londres. Tras los pasos de Jack El Destripador Nunca se supo su verdadera identidad, pero los lugares que merodeó el célebre asesino en 1888 siguen estando ahí, para que los recorras con la piel chinita y las
vuelo
El viaje de…
¿Cuál es tu viaje inolvidable? Un viaje astral. ¿Tu viaje olvidable? No disfruto mucho las carreteras. ¿Tu viaje perfecto? El que no es tan perfecto. ¿Qué no puede faltar en tu maleta? Un cepillo de dientes. ¿Qué lugar recomendarías de México? Son muchos (piensa)… Me encanta el Caribe, pero creo que está un poco americanizado; me gusta hallar lugares vírgenes en el Caribe. ¿Qué libro recomendarías leer en un viaje? Depende si es largo o corto el viaje. En viaje largo: Crimen y castigo (Fiodor Dostoievski) y en un viaje corto, La casa del incesto, de Anaïs Nin. ¿Qué lugar del extranjero recomendarías? París (risas), me encanta. ¿Qué lugar te gustaría conocer? Tailandia. ¿Prefieres los viajes internos o externos? Internos, por mucho. ¿Te imaginas un viaje en el espacio? Todo el tiempo. Si existieran los viajes en el tiempo, ¿a qué época viajarías? Con mucho miedo, al futuro. ¿Disfrutas más de los viajes sola o acompañada? Depende a qué viaje. ¿Prefieres hoteles boutique, camping u hoteles convencionales? Donde haya una cama limpia. ¿Carretera, avión o barco? (Risas) todo depende.
La Llorona, obra renovada.
piernas temblorosas. La leyenda de este ser siniestro que mataba a las mujeres de moral liviana se recrea en Whitechapel, East End y Aldgate, donde casi se puede sentir el filo de un cuchillo en la garganta durante ciertos momentos del clásico recorrido guiado. El tour inicia, en punto de las 19:00 horas, en la estación del Metro Aldgate East. San Diego. Huésped eterna Gritos y sollozos se escuchan en el cuarto contiguo, aún desocupado. Presencias paranormales recorren sin descanso los tétricos pasillos... En el hotel del Coronado de San Diego hay sucesos más tenebrosos
que la cuenta de teléfono. Aquella hermosa mujer que el 24 de noviembre de 1892 se registró en la recepción de este hotel, se llamaba Kate Morgan y al llegar dijo que esperaba a su esposo. Al parecer, todavía no se decide a hacer el check out. Después de suicidarse de un disparo porque su amado nunca llegó, ella sigue presente; dicen que su alma vaga por los pasillos, pasea por la playa y hace que los huéspedes de cierta habitación salgan despavoridos. Si deseas conocer a Kate en persona, reserva con anticipación el cuarto 3327.
23
foto CAmila sodi: Abo palomo; Foto Casa de los azulejos: Afagundes/Dreamstime.com; Foto Hotel majestic: cortesía Hotel Majestic
CAMILA SODI
Encuentro
C
CAMILA
SODI, de cara a la preciosa
oscuridad POR: Nelly Cabrera y Erick GarcĂa Cruz Fotos: ABO PALOMO
24
Encuentro
2
25
encuentro
Con Ella y el Muerto, la conductora, actriz y cantante busca un lugar en la música alejada de los reflectores del pop y la mera comercialidad. Honestidad y rebeldía son sus estandartes; sus letras y su voz, su apuesta personal
D
algo más sobre ella
e pocas palabras pero mucha intención. A sabiendas de que las complejas paradojas del mundo exterior anidan y se manifiestan de vez en cuando a través de su cuerpo; con un alma que ha visto varios karmas en tránsito; con la segura convicción y el placer sereno de ser madre, Camila Sodi, la cantante, es muestra fiel de que del lado B, los escombros de la cómoda vida cotidiana, es posible extraer esas flores que, como anhelaba el poeta francés Charles Baudelaire, son prueba fehaciente de la decadencia, pero que encierran el germen de la belleza que al final sale a la luz. Y no apuesta por el optimismo fácil. Más allá de calibraciones de orden moral, más bien ético, la propuesta de su nueva banda musical Ella y el Muerto es buscar la honestidad y reflejar la rebeldía que acompaña, indudablemente, cualquier acto de creación en libertad, en cualquier latitud, de cualquier nacionalidad. En el momento de la entrevista con Mujeres, esta belleza deja caer el peso de sus iris claros en los interlocutores. No parpadea y mantiene fijas las pupilas más en las convicciones que en las caras de sus entrevistadores. Sus palabras son pausadas, pensadas, se podría decir que sin desperdicio. Pero, ¡bendita dialéctica!, pueden transformarse en unos transparentes ojos de niña, acompañados de una sonrisa honesta, sin cálculos, con la sabiduría de los pequeños que juegan muy en serio. Y con esa amplitud de registros gestuales, El Muerto deja que Ella hable por él. Con Ella y el Muerto estás apostando a un proyecto musical con un concepto complejo, ¿qué quieres transmitir? Ella y el Muerto es un trabajo muy honesto.
26
Hago música hace mucho tiempo y he querido hacerla pública también desde hace tiempo, pero no me sentía lista… Tengo un cementerio de canciones que no verán la luz, y creo que ahora es el timming perfecto, porque mis prioridades se encuentran en orden y por fin estoy en paz con prejuicios, inseguridades… Me siento madura como para concretar un proyecto propio y cada día me pregunto si soy la mujer que quiero ser o no. Eso se relaciona con lo que hago en el plano creativo. Las letras tienen una especie de lado oscuro, en el sentido musical. Pero también hablas de que estás en un estado pleno… La plenitud no tiene que ver con estar todo el tiempo contenta; se relaciona con ser quien eres y ser libre y expresar lo que sientes, sin temor a ser juzgado. ¿Todas las letras las has compuesto tú? Todas las letras y melodías son mías, y básicamente El Muerto y yo produjimos el disco, con Ulises Lozano y Carlos Chaires (Kinky), también ellos compusieron conmigo, y trabajamos de distintas formas: a veces El Muerto y yo teníamos una acústica y la empezamos a vestir; en ocasiones brotaba en el estudio un poco de magia… Y estoy muy contenta. Hubiera sido fácil seguir tu camino de actriz o conductora, y ahora das este giro en este género musical… Justamente por eso, porque he crecido tanto en estos años recientes, es por lo que me atrevo a ser quien soy sin temor a ser juzgada, y la verdad es que El Muerto y yo no tenemos pretensión alguna, más que hacer lo que nos gusta. Al lanzar un disco, sería pretensioso, como músico, asegurar: “No me importa que nadie lo escuche”, porque no es cierto: mientras a más personas les resuene tu música, más te satisface. ¿Cuáles son tus influencias musicales? La verdad, como es de esperarse, cuando era
¿Qué es el amor para ti? El motor de la vida.
chiquita crecí en un ámbito absolutamente pop, comercial, y conforme crecí, adquirí distintos gustos. La preadolescencia para mí fue muy rebelde, muy “me quiero rebelar”, y mi familia, evidentemente, es la cultura pop en su máxima expresión; para mí rebelarme era eso. Mi mamá escuchaba mucha música clásica todo el tiempo… Esa rebeldía preadolescente fue escuchar rolas industriales como Nine Inch Nails, Deftones, Stone Temple Pilots, y fui conformando mi propio gusto ya de adulta. Ante la mujer que ha madurado, ¿qué queda de la joven rebelde? Mucho, es parte de mí. No es que ya no sea ella, sino que soy la misma, pero distinta (risas). ¿Qué significa ser mamá joven en este siglo? ¿Cuáles esquemas no quieres reproducir y cuál es el nuevo sentido de ser mamá? Creo que se ha degradado mucho el hecho de ser madre. Ahora la mujer exitosa rechaza la maternidad; es como si todo por lo que luchamos, todos esos años de ponernos pantalones y trabajar igual que los hombres y vernos a los ojos, en algún momento íbamos subiendo los escalones y se nos olvidó pisar el núcleo de lo que significa ser mujer. Y no necesariamente tener hijos ni ser mamá significa ser mujer, pero es la fuente de vida, reconocer que somos unas diosas. Creo que se ha perdido mucho eso y es un buen momento para meditarlo, retomarlo. Es una decisión personal si decides ser o no madre, no tiene que ver con mi respuesta. Es más bien reconocer a la mujer como deidad. En el caso de las mujeres mexicanas, ¿cuáles crees que sean los límites y los alcances que tienen? Los alcances son ilimitados. Los límites… la educación es la base de la limitación. Más allá del ámbito musical, ¿qué mujeres admiras o en quiénes te inspiras?
¿Qué esperas de una pareja? Reciprocidad.
encuentro
Soy como un alma vieja (risas). Siempre he pensado que si yo fuera un viejo con barbas, me tomarĂan mĂĄs en serio.
27
encuentro
Fotografía Abo Palomo Coordinación de moda Diana Fernández Peinado Edgar de Lucio Maquillaje Alex Méndez, L’Oréal París Bruno Baggio, asistente Jonathan Lule, Maybelline NY catering Verónica de Lio Israel Gudiño Agradecemos la atención y facilidades brindadas por los directivos de la galería THMN & Rococo (Havre 64, colonia Juárez, México, DF) para la realización de la sesión fotográfica.
Absolutamente, ¡en mi madre! Mujeres que hacen música, ¿quiénes te inspiran? Tori Amos me encanta. Todas las chicas atacadas, como Fiona Apple; Patti Smith también, es icónica. De México, tengo muchas amigas y amigos que hacen música y todos me inspiran porque son muy honestos. Puede gustarme o no una canción; puede ser o no el tipo de género que yo haría, pero me inspira alguien que está haciendo algo de forma honesta. Es muy difícil juzgar algo honesto. ¿Cómo te definirías? ¡Qué difícil (risas)! No me definiría, pues no me gusta limitarme. Una de tus características es nunca callarte y ser auténtica. Después de las elecciones, de movimientos sociales, ¿cómo ves a México, ahora que radicas en Estados Unidos? Siempre hemos tenido una cualidad cultural los mexicanos, de fuerza, de lucha, de sociedad, nos ayudamos los unos a los otros, pero nos cuesta mucho trabajo ponernos de acuerdo. Creo que siempre hemos sido un pueblo en la búsqueda de algo mejor. ¿Qué cosas te duelen del México actual? La indiferencia, aunque las acciones son muy difíciles de juzgar, justamente por la educación. No puedes pretender que todo el mundo tenga la apertura mental y emocional, los recursos que uno tiene. ¿Y qué te hace sentir orgullosa del país? Me reconozco mexicana en todos los aspectos, hasta en los peores. Y todos somos parte de
lo mejor y lo peor; somos parte de un eterno retorno: de lo que uno se queja, al final te das cuenta de que eres parte del engranaje. Al vivir en EU, ¿qué significan para ti el Halloween y el Día de Muertos? Toda mi infancia mi madre ponía altares de muertos y decoraba la casa. Crecí con esta fascinación y el Día de Muertos siempre olía a cempasúchil… es algo que ya de adulta me gusta continuar. El Día de Muertos me parece genial. ¿Qué lugar ocupa en tu vida la espiritualidad y de qué forma la desarrollas? Constantemente estoy en una búsqueda, en
una fascinación con la muerte maravillosa y porque mi abuelo era perito criminólogo, hacía experimentos medio macabros. Me parece un mundo fascinante. Más allá de esa fascinación, ¿qué es para ti la muerte? El enigma, el misterio, la célula, el núcleo como engrane de nuestro ser, de nuestra esencia como humanos. ¿A la Camila mujer cómo le gustaría ser reconocida? Qué difícil pregunta… (risas y un silencio contemplativo), pues como alguien que está tratando de encontrar un camino, un lugar; ayudar cuando puede, de crecer, de transformar… Se me ocurren muchas cosas, pero es algo muy abstracto. ¿Cómo quisieras que se escribiera tu epitafio en tu lápida? Lo he pensado tantas veces y he tenido muchas respuestas a esto (silencio). No estoy segura de que quiera una lápida. Creo que estamos planteando construir un cementerio ecológico, donde crezcan árboles, un cerezo me gustaría.
Me es suficiente con que yo esté plenamente satisfecha con mi trabajo.Y si eso resuena en los demás, obviamente me haría muy feliz, pero no lo busco.
28
una transformación. Cada día me pregunto si soy la mujer que quiero ser, y soy de la idea de que la vida es una actitud, y tú decides la actitud a tener ante la vida. En tu vida, ¿cómo concibes tu lado oscuro y qué te dice? Creo que el lado oscuro es un lugar común para muchos creativos. Es un lugar donde nos refugiamos para justamente ser más creativos. Cuando uno lo pasa mal es cuando generalmente más productivo se es. Todos tenemos ratos oscuros en la vida y cada quien lo canaliza de distintas maneras. Si no hubieras sido actriz, modelo, si no hicieras música, ¿a qué otra profesión te hubieras dedicado? Me gustaría ser médico forense, porque tengo
foto portada. Vestido/Mauro Babún. 1 Blusa/Shasa. Falda/ Mauro Babún. Botas/Steve Madden. Anillos/Camila Sodi. 2 A) Blusa/Mauro Babún. Leggins/Studio F. Zapatos/Vince Camuto. Anillo/BCBG, de venta en Vince Camuto. B) Vestido/ Mauro Babún. Botas/Steve Madden. Anillo/BCBG. 3 Vestido/Mauro Babún. Anillos/Camila Sodi. Zapatos/Jeffrey Campbell.
29
cuerpo y mente
En cuestión de
SENOS, favor de
explorar C
omo cada año, Mónica fue a la revisión con su médico. Ella se sentía bien, pero tenía que cumplir con esta responsabilidad para vivir tranquila otros 12 meses. A sus 40 años no sabía de enfermedades graves ni incapacidades; sin embargo, conocía sus antecedentes de cáncer por una hermana. Esta vez el médico halló una pequeña tumoración en uno de sus senos y le recomendó hacerse una biopsia para salir de la duda. Dos semanas después llegaron los resultados del análisis patológico: cáncer de mama en etapa 2. El médico le recomendó visitar un oncólogo, pues este especialista debía informar y decidir, junto con Mónica, los pasos para tratar este mal, el cual es la segunda causa de muerte por cáncer entre mujeres en México. Datos del Instituto Nacional de Cancerología (Incan) estiman que cada dos horas una mujer fallece por esta neoplasia. El problema es que la mayoría de las mujeres con tumoraciones en sus senos se atienden en etapas tardías, cuando se reducen considerablemente las expectativas de vida. No obstante, ya no es sinónimo de muerte, comentó Ernesto Sánchez Forgach, cirujano oncólogo y mastólogo. Gracias a las campañas sobre la detección temprana y el tratamiento oportuno, se ha logrado que miles de mujeres mexicanas realicen sus diagnósticos con regularidad.
Mal a atacar Desde 2006, el cáncer de mama es la segunda causa de muerte en mujeres mexicanas de 30 a 54 años de edad. Sólo entre 5 y 10% de los casos en México se detecta en las fases iniciales. Este cáncer es la principal causa de muerte y discapacidad entre mujeres en los países con economías emergentes. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en 2008 ocasionó 458 mil defunciones, siendo la quinta causa de muerte por cáncer en la población mundial.
30
Esta enfermedad se propaga debido a varios factores, como el envejecimiento de la población, los tratamientos hormonales —anticonceptivos, terapias hormonales de reemplazo y tratamientos contra la infertilidad—, obesidad, alcoholismo y herencia. Prevención Para una detección oportuna no sólo basta con la autoexploración mamaria; la mastografía y el ultrasonido, en conjunto, son capaces de hallar cualquier anomalía en los senos, por pequeña que sea, y salvar la vida. Sánchez Forgach, director médico de Mastológica Lomas, explicó que hoy existen tratamientos menos agresivos y terapias blanco (dirigidas y con menores eventos adversos). Además, la atención es integral y la paciente es atendida por psicólogos, cirujanos plásticos (reconstrucción) y nutriólogos. Por su parte, Alejandro Mohar, director del Incan, indicó que se tiende a la medicina personalizada, con estudios genómicos como Oncotype DX, el cual ofrece información a los médicos para su toma de decisión sobre el mejor tratamiento: quimioterapia o terapias hormonales. El cáncer de mama, a diferencia de otros tipos, se puede detectar desde sus etapas iniciales, lo cual implica mayores probabilidades de supervivencia y de calidad de vida.
Foto: Gbh007/Dreamstime.com
Por: Manuel Martínez Ramírez
31
F OPORTUNIDAD
Prevención
femenina, bienestar
financiero POR: Patricia Ortega
Existen seguros de vida y de gastos médicos mayores que incluyen protecciones económicas por cáncer
¿
32
Seguros más amplios.
¿Cómo seleccionar un seguro? 1) Scouting de las pólizas de Seguro de Gastos Médicos Mayores que deseas contratar, determina el nivel hospitalario o la modalidad de con o sin reembolso de gastos, mixto y pago directo. 2) Compara las tarifas en función de los criterios de edad y perfil socioeconómico, deben ajustarse a tu probabilidad de consumo de servicios médicos. 3) Investiga el comportamiento de la aseguradora y comprueba la cobertura que la compañía ofrece. 4) Lee y entiende la póliza. 5) Mantén los datos a la mano ante cualquier siniestro.
fallecimiento los beneficiarios contarán con el dinero necesario para seguir adelante. En el momento de contratar dichas pólizas se obtienen diversos beneficios, entre otros: ~ Asesoría y orientación en trámites médicos y hospitalarios en Estados Unidos, así como orientación para obtener servicios de intérpretes. ~ Entrega de 25% como anticipo de la suma asegurada en caso de enfermedad terminal. ~ Cobertura de exención de pago de primas para el contratante en caso de invalidez. Metlife tiene una póliza denominada CáncerLife, que permite tener el apoyo que se necesita para tratamientos, medicinas, etcétera. Por ejemplo, para una mujer de 38 años no fumadora, por sólo 189.21 pesos al mes estará cubierta por 500 mil pesos. Existen más opciones, aunque debes buscar cuál es la que te daría una mayor protección financiera y que se adapte a tus probables necesidades.
Foto: Porechenskaya/dreamstime.com
Sabes qué tienen en común Donna Summer, Bárbara Mori, Farrah Fawcett, Kathy Bates, Kylie Minogue, Cynthia Nixon, Olivia Newton-John, Toni Braxton y Kate Jackson? Que estas mujeres padecieron o sufren cáncer. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el carcinoma es la principal causa de muerte a escala mundial, se le atribuyen 7.6 millones de defunciones al año; de éstas, 458 mil se deben a tumores de mama y 275 mil a cervicouterino. En los pasados 30 años se ha duplicado la incidencia, incluso ha aumentado entre mujeres jóvenes (15 a 49 años). En la actualidad, cerca de 2 millones de mujeres lo desarrollan cada año. Por estas razones, ten en cuenta que en México existe la modalidad del Seguro de Gastos Médicos Mayores, el cual está diseñado para cubrir los egresos originados por ciertos accidentes y/o enfermedades. Y también el Seguro de Salud, enfocado a prevenir, conservar, restaurar y rehabilitar la salud del asegurado. Seguros Monterrey New York Life tiene el producto Vida Mujer, un seguro de vida que protege a este segmento del mercado con cobertura por cáncer, padecimientos femeninos, protección por viudez y generación de ahorro durante la vigencia del plan. El producto Vida Mujer Ahorro entrega parte de la suma asegurada contratada a partir del quinto año y cada dos años. Entonces, al término del seguro (cumplido 20 años con la póliza), habrá recibido en total 115% de la suma asegurada contratada. Vida Mujer Protección ofrece, durante los primeros 20 años de contratación, 50% de la suma asegurada en pagos programados a partir del quinto año y cada dos años. El restante 50% se queda de manera vitalicia, y en caso de
33
SENTIDOS
El
chocolate, gemas con
brillo
moreno por: Cindy Agustín Periodista especialista en vinos, dirige catas para el Consejo Mexicano Vitivinícola.
El arte de la confitería permite al maestro José Ramón Castillo adaptar el chocolate mediante técnicas evolutivas hasta convertirlo en una “joya comestible”, una nueva forma de probar una colección de filigranas que se funden en la boca. La evolución del chocolate El trabajo del chef José Ramón Castillo se origina en 2006, cuando abre su primera tienda Que Bo! en la zona de Polanco, en la Ciudad de México. Desde entonces se dio a conocer por sus propuestas creativas, como los chocolates de frutas exóticas mexicanas y otros sabores como jalapeño, mole y/o chamoy; distintos tipos de bombones rellenos que se siguen adaptando a las temporadas. En el pasado mes de septiembre, varios fans de este alimento que ya cumple varios siglos de edad, tuvieron la oportunidad de probar los de “Chile en nogada”. Al respecto, el experto indica: “Es una gelatina de chile poblano con relleno de nogada, que se acompaña con elementos frutales cristalizados y granada”. Se puede observar un mix de sabores ofrecidos en una confitería moderna, donde no hay
34
límites para la creatividad, porque uno de los principios de este chef es “jugar” con los ingredientes. Por lo general, este artista de la esencia del cacao siempre utilizará manteca de este grano y coberturas de chocolate blanco u oscuro; procesa más de 150 kilos de cobertura al mes. La tradición obliga, pero la innovación llama. Respecto de lo más novedoso, enfatiza Castillo: “Ahora lo que estamos haciendo —siempre alude a su equipo de trabajo para opinar sobre el tema— es transponer el chocolate a la comida salada, que no sólo se quede como un postre, sino también hacer un eje con los cocineros para sacar este tipo de bombones”. Deliciosa joyería Una de las política laborales de José Ramón Castillo es la selección de materia prima directamente de quien la produce; ésta es una de las
razones del porqué viaja al extranjero con el título “Salvaguarda del cacao nacional”, conferido en 2011 por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Y por ello recalca: “Para la elaboración de los chocolates, nosotros sólo usamos productos mexicanos; yo no compro nada que no esté hecho en el país”. De acuerdo con esa consigna, este maestro chocolatero comenzó a mediados de septiembre de 2012 la hechura a mano de chocolates que pertenecen a la nueva línea “Joyería comestible”, la cual arrancó con 2 mil cajas, en cuya elaboración resalta la labor artesanal de los chefs que lo apoyan.
sentiDos
Arte salido del trompo En mayo de 2012, José Ramón Castillo dio a conocer el nuevo chocolate “Al pastor”, el cual básicamente está elaborado con chocolate blanco relleno de gelatina, hecha con el jugo de carne de puerco marinada al pastor. Es un chocolate que forzosamente se calienta y se presenta sobre un corte de carne, sin que falte la piña como guarnición.
pero también considera que los vinos espumosos hacen muy buen maridaje con sus creaciones. Destaca: “Puede ser un asti (italiano), pero también se puede maridar con una cerveza tipo lager o una buena stout. también me ha gustado combinar chocolates con vino blanco; últimamente estoy maridando con mezcales y bebidas autóctonas como el sotol”. Para José ramón, un maridaje excelso se completaría con un chocolate oscuro con un alto porcentaje de cacao, acompañado de una copa de mezcal oaxaqueño hecho con agave cuish, o bien uno procesado con el agave silvestre tobalá.
Fotos: adriana GariBay
Joyas De cacao
la idea surge a iniciativa de una empresa joyera ubicada en México, la cual solicitó el diseño de chocolates que asemejan los materiales metálicos y piedras preciosas utilizadas en este oficio. “las joyas son totalmente comestibles —hace hincapié el chef—. también realizaremos joyería que pintaremos con aerógrafo, con detalles únicos”, como se estila en la actividad joyera. La mejor compañía: bebidas Desde hace seis años, José ramón castillo ha combinado el chocolate con algunas bebidas, y ha optado preferentemente por el champagne,
35
innovación
cinematóGrafo
ON-LINE
r
entar una peli está convirtiéndose en algo más sencillo de lo que, de por sí, era; en unos cuantos zappings o clics tenemos un streaming de video con una amplia variedad de lo mejor del cine y series de televisión, de forma legal y a precios cada vez más atractivos. este nuevo modelo de videoclub on-line está tomando cada vez mayor auge. Si bien en un principio se lanzó en países como estados Unidos y sus contenidos eran mayoritariamente en inglés, los servicios web han ampliado sus opciones de idiomas.
la forma de acceder es simple: debes tener una Pc, una buena pantalla y, por supuesto, conexión a internet. no obstante, ahora valen también las tablets, smartphones, televisiones inteligentes y hasta lectores de libros. el proceso es tan sencillo como comprar una canción en línea. Si bien estos videoclubs en línea ofrecen contenidos en calidad DvD y son de pago, en algunos casos, como ADNStream, disponen de un catálogo de películas gratuitas y financiadas mediante un modelo publicitario.
WWW.WUAKI.Tv
WWW.NETFLIX.COM/MEXICO
por qué sí: mantiene acuerdos con los principales estudios de Hollywood y cuenta con las películas en catálogo justo después de su distribución en DVD. Lo geek: ofrece películas y series en alta definición. Aquí no hay tarifa mensual, cada producto tiene su precio. Ofrece dos opciones: compra o alquiler. Datos techie: se destaca en su integración con la TV (en especial LG, Panasonic y Samsung). Sólo busca el icono de Wuaki.tv en la pantalla de aplicaciones y si tu televisor no tiene internet, podrás comprar un adaptador o conectar directamente tu ordenador portátil.
por qué sí: el consumidor podrá acceder de forma ilimitada (legal) a sus contenidos mediante una suscripción mensual. Lo geek: cuenta con un catálogo donde se pueden visualizar sus títulos. También se pueden seleccionar los films por “Películas más vistas” o “Películas con mayor puntuación”. Datos techie: la nueva versión de Netflix está disponible para dispositivos iPhone y iPod Touch que usan iOS v5.0 y versiones superiores, y pueden descargarse desde la App Store.
WWW.vUDU.MX
WWW.ADNSTREAM.COM
por qué sí: el usuario paga por cada película solicitada. Lo geek: las rentas oscilan entre los 10 y 60 pesos, dependiendo si es un estreno y de la calidad del material. Datos techie: para la venta de películas digitales almacenadas en la nube, con reproducción ilimitada, el precio llegará a los 300 pesos.
por qué sí: no requiere descarga de software al escritorio y el único requerimiento es disponer de un dispositivo conectado a internet mediante banda ancha y un navegador con Adobe Flash instalado. Lo geek: el sistema no está limitado en cuanto a número de reproducciones o tiempo; tampoco es necesario registrarse. Datos techie: hay disponibles más de 100 películas de su catálogo gratis, financiadas mediante anuncios publicitarios. Los usuarios disponen de diferentes canales temáticos, así como de un buscador situado en la parte superior de la página.
BusCa más opCiones De viDeoCluBs en línea en www.mujerespublimetro.com.mx.
36
Fotos: cortesía WuaKi, netFliX, vudu y adnstream
POr: Dali SantiaGO
VELOCIDAD
Cuando sirve
Tranquilidad y certeza.
que te
estén
checando… Por: Patricia Ortega
Q
uieres a tu automóvil y por eso lo cuidas hasta sus mínimos detalles. Tanto que hasta lo decoras muy femenino. Lo llevas a la agencia para su riguroso y periódico servicio; incluso —y es obligatorio por ley— le compraste el mejor seguro, pero, ¿es esto suficiente? Debes saber que en México la adquisición de un carro se considera la segunda inversión patrimonial más importante, sólo después de un bien inmueble. Por ello, la protección del auto se convierte en un elemento fundamental para garantizar tus bienes. Si bien la figura del seguro automotriz es la más clásica y una protección efectiva para ssp.gob.mx/Transparencia, comentó Alberto mantener la tranquilidad de tu inversión sobre Rivera, presidente de la Asociación Mexicana ruedas, existen otros elementos que contribude Seguridad Privada, Información, Rastreo e yen a este objetivo. Inteligencia Aplicada (AMSIRIA). Un complemento ideal Por su parte, Santiago Jipara el seguro automotriz ménez, vicepresidente de es la incorporación de los la Asociación Nacional localizadores satelitales de Empresas de Rastreo (General Packet Radio y Protección Vehicular Service, GPRS, y Global (ANERPV), afirmó que Pisitioning System, GPS), un punto fundamental equipos que permiten es que, en la adquisición Verificar que el proveedor esté certificado. ubicar los vehículos. del localizador, nunca Determinar qué función se le dará. En términos llanos, por sea el precio el factor que Comentar con la aseguradora los equipos medio de la instalación de determine el producto a avalados para aplicar descuentos. una especie de teléfoadquirir. no celular oculto en el En el mercado existen No analizar únicamente el precio, vehículo puedes saber tu equipos con rentas desde sino el servicio. posición en un mapa, y 180 pesos mensuales, en caso de robo podrás pero éstos no garantizan ubicarlo rápidamente. la seguridad necesaria A raíz de que en el o la recuperación de la De un GPS: a partir de 400 pesos mensuales o Distrito Federal a partir unidad. “Aunque no se una inversión anual de 4 mil pesos. de 2008 se buscó hacer puede determinar cuál es Marcaje de partes: 650 a mil pesos. obligatoria la incorpoel precio ideal, podemos ración de localizadores decir que a partir de 400 Incorporar un GPS o marcaje de piezas ofrece satelitales, se generó un pesos mensuales o una descuentos o beneficios en aseguradoras. incremento en el número inversión anual de 4 mil de proveedores, muchos 500 pesos, seguramente de los cuales no cumplen ya es un proveedor serio”, con lo ofrecido. Por ello, señaló Rivera. te recomendamos verificar Algunas compañías de seguros, o los mismos que la empresa esté registrada ante la Secretaría proveedores de rastreadores, ofrecen bonificade Seguridad Pública federal en http://siesp. ciones adicionales, con las cuales puede llegar
Para contratar un localizador satelital
a preservarse tu inversión hasta 85% del valor de la unidad. En México es indispensable abordar la cultura de la prevención, aseguró Santiago Jiménez. Es por ello que todos los esfuerzos que contribuyan a reducir el riesgo son importantes, como seguros, instrumentos de protección, localizadores, y en este grupo sobresale, por cierto, el marcaje de piezas. El marcaje es un procedimiento mediante el cual a las 20 piezas de mayor robo (luces, espejos, parrillas, facias, llantas, etcétera) se les graba el número de serie del vehículo; esto, de acuerdo con aseguradoras, reduce 50% la posibilidad de hurto. Los elementos de seguridad que integres en tu vehículo contribuyen a disuadir el riesgo de despojo, por lo cual no debes escatimar en ellos, concluyó Santiago Jiménez.
Costos
Foto: diego cervo/DREAMSTIME.COM
Las referencias www.anerpv.mx www.amsiria.com www.amesis.org.mx
37
MAGIA
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
Sep 23 - Oct 22
Oct 23 - Nov 21
Nov 22 - Dic 21
Ese proyecto al que no le encontrabas el modo por más intentos que hacías, por fin ha tomado forma de una manera que a ti misma te sorprende. Hasta ahí todo está muy bien, ahora falta que aprendas a tomar las críticas con cierta reserva; después de todo, nadie mejor que tú sabe lo que quieres lograr y cómo. Recibirás un estímulo importante que se verá reflejado en tus finanzas, consiéntete y disfruta de esa inesperada bonanza.
La autoestima es importantísima, pero cuando se convierte en egocentrismo, puede ser peligrosa. Recuerda, Escorpión, que la soberbia sólo servirá para aislarte de las personas, aun de las que más te aman. Haz un sincero examen de conciencia y pregúntate si de verdad te has ganado todo lo que crees que mereces, y si la exigencia a la que sometes a quienes te rodean es justa. Cuando muestres humildad, el universo te obsequiará una grata sorpresa.
El tema de las finanzas personales te tiene muy inquieta. No te exasperes, si de algún consuelo te sirve, mira a tu alrededor y verás que no eres la única persona que pasa por algo así. En unos días tu situación económica se verá más desahogada, pues obtendrás un dinero extra de donde menos lo esperas. El único consejo es que una vez que tu barco se enderece, no abuses en gastos superfluos o volverás a estar con el agua al cuello.
astros y decisión Por: CRISANTA/ilustraciones: mabel larrechart
38
ARIES
TAURO
GÉMINIS
Mar 21 - Abr 20
Abr 21 - May 20
May 21 - Jun 20
Nada te impide ser quien eres, querida Aries; pero no se vale querer imponerte toscamente a otros sin tomar en cuenta sus deseos. Estas semanas tendrás que calmar tus ímpetus y escuchar a quienes te rodean sin interrumpirlos. Al final, todo se trata de convivencia armónica, donde tú serás la más beneficiada. En cuestiones de negocios, por ahora es mejor no correr ningún riesgo, pues hay posibilidades de que no obtengas las ganancias esperadas.
¡Felicidades, Tauro! Lo que estás viviendo es un adelanto de lo que viene: te sientes más plena y, como seguramente te habrás dado cuenta, despiertas de inmediato el interés de tus congéneres masculinos, pues tu sex-appeal está al cien por ciento. ¿Qué hiciste? Pues simplemente estás descubriendo los beneficios de la autoestima. Y ten la seguridad que si sigues por ese camino, lograrás todos tus deseos, por más descabellados que parezcan.
Aprovecha la claridad mental que has estado experimentando estas semanas recientes para resolver aquellos asuntos que, sin ser urgentes, te llevarán a la trascendencia y al mejor conocimiento de ti misma. Si has estado pensando en inscribirte a clases de yoga, meditación o reiki, este es el momento propicio para hacerlo. El ruidoso mundo sigue y seguirá allá afuera siempre, pero, por ahora, tu lugar es dentro de tu propio ser.
MAGIA
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
Dic 22 - Ene 19
Ene 20 – Feb 18
Feb 19 - Mar 20
No olvides que el sexo es la máxima manifestación de cercanía entre dos personas que realmente se aman. Por eso, algo tan importante e íntimo no debe ser utilizado como un medio de chantaje o como moneda de cambio para otras cosas que deseas obtener. Si quieres algo de tu pareja, pídeselo claramente y sin subterfugios; así, tu honestidad será apreciada y lo más probable es que consigas lo que necesitas sin cargo alguno para tu conciencia.
Es tiempo de que dejes de buscar una respuesta racional para todo y trabajes en desarrollar tu intuición. Intercambiar los filtros de la percepción te ayudará a descubrir cosas que aún no ves y con ello suavizarás esa actitud justiciera tan temida por todos los que te rodean. Cómprate unas flores de temporada o cambia tu edredón por uno de colores más tibios. Recuerda que el ser amoroso no es sinónimo de debilidad, sino todo lo contrario.
La tensión que sufres ha provocado ciertos roces con tu pareja. Nada grave, pero no permitas que los momentos de impaciencia te lleven a decir cosas que luego acabarás lamentando; suavidad y dulzura deben estar presentes en tu trato, por más desesperada e incomprendida que te sientas. Tal vez sea hora de que le dediques más tiempo a tu persona, haciendo esas actividades que tanto te atraen y que, si lo piensas, te darán algo más qué compartir.
Las doradas veredas del otoño nos invitan a la recapitulación y al inventario personal. Son tiempos para reconocer errores pero, sobre todo, para felicitarnos por los aciertos.
CÁNCER
LEO
VIRGO
Jun 21 - Jul 20
Jul 21 - Ago 22
Ago 23 - Sep 22
Por supuesto que tus hijos son tu tesoro, pero en tu afán de protegerlos a veces los sofocas y les impides realizarse. Son pequeños, sí; pero recuerda que el médico les cortó el cordón umbilical cuando nacieron, así que permíteles cometer errores y hacerse responsables de sus actos. En cuestiones más mundanas, es posible que seas invitada a una reunión extrañísima, pero interesante; no seas escrupulosa y descubre otras maneras de ver las cosas.
Claridad y entereza serán las palabras clave estos días. Evita discutir inútilmente y no dejes que tu ego se vea afectado en caso de ofensas. Recuerda que estás muy por encima de tus contrincantes y que no puedan verlo es parte de su inferioridad. En el amor se acercan cosas bastante buenas, se desatan nudos y la comunicación fluye de manera más natural. Si ya llevas tiempo con tu pareja, mímalo con una cena romántica… o algo más.
La gente joven que te rodea puede enseñarte muchas cosas acerca de la vida. No los menosprecies ni caigas en la típica actitud de maestra sabelotodo, pues podrías hartarlos. Mejor escucha con atención y ábrete a otros puntos de vista; eso te ayudará a salir del atolladero de comunicación en el cual andas metida. En el amor, un antiguo conflicto se resuelve; te sentirás inspirada y lista para comenzar un nuevo romance o renovar el actual.
39
HUMOR
OFELIA,
la chica del cuadrito Julieta Arroquy
40
III