Uma homenagem à todas as mulheres da comunidade 08 de março dia internacional da Mulher LAKE GRIFFIN STATE PARK Opção para toda a familia ARTE E EMPATIA EM TEMPOS DE PANDEMIA MONTROSE STREET MARKET em Clermont EDIÇÃO 01 - OUTUBRO LAKE STATE PARK MONTROSE STREET MARKET ARTE E EMPATIA EM TEMPOS DE Rafa Lauretto Spa Beleza de dentro para fora
De
Mulheres que se desafiaram, para mulheres que se desafiam!
CAPA
22 À 25 JULIANA FRANCO REFERÊNCIA QUANDO O ASSUNTO É AQUISIÇÃO DE IMÓVEIS DE LUXO NOS EUA
16 MEDITAÇÃO: MITO DA MENTE VAZIA
18 DOENÇAS DEGENERATIVAS QUE NOSSO PET PODE APRESENTAR
20 VAMOS ELIMINAR A PAPADA?
26 AME ASSOCIAÇÃO DE MULHERES EMPREENDEDORAS
28 5 PEÇAS QUE NUNCA SAEM DE MODA
38 ORGANIZAÇÃO DE SAPATOS, IDEIAS SIMPLES QUE VOCÊ VAI AMAR!
32 DECORAÇÃO
O AMOR ESTÁ NO AR 10 LAÇOS ENTRE NÓS
4 Índice
08
5 EXPEDIENTE MulherBrazil Magazine Sylvia Leone - CEO Colaboradores: Redação Camila Seganfredo Revisão Madalena Ferreira Departamento Comercial - 772-360-7117 www.MulherBrazil.com MulherBrazil Magazine e uma publicação mensal online. A revista não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios vinculados e matéria assinada.
Andrea Schmitz
Nessa Araújo
34 INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES SOBRE A LENTE DE CONTATO DENTAL 36 ACHADOS DE FEVEREIRO 38 VV WORKSHOP 40 FORMATURA MASTERMIND 41 3 PALAVRINHAS 42 1º ENCONTRO DO BUSINESS & NETWORK 43 O PODER DO AUTOCONHECIMENTO 44 LIDE 46 IMERSÃO DO SER
Rejane Villas Boas
www.mulherbrazil.com
Adoro Fevereiro , tem Valentine’s e Carnaval! As lojas ficam decoradas com tantos apelos, que muitas vezes, acabamos consumindo mais do que pretendíamos. Pura tentação! Por isso, precisamos estar bem focados . Uma boa dica para os extras, é esperar passar o dia 14 , e aproveitar as liquidações, geralmente vale muito a pena!
Quanto ao Carnaval, assumo que gosto das músicas antigas e do feriadão que ele proporciona aos brasileiros , família e amigos, que acabam vindo nos visitar.
Agora voltando a real , essa edição está maravilhosa, começando pela capa . Juliana Franco , é referência em imóveis de luxo e conta sua história de sucesso. Convidamos alguns casais para falar de relacionamentos de amor. Nossa comunidade Laços entre nós, está pronta e atuante ,para tirar suas dúvidas e te ajudar, venha fazer parte. Moda , estética, decoração e tendências estão aqui. Organização de sapatos, ficou mais fácil com Flávia Tavares nos dando opções. Direto do Rio, Nessa Araújo fala das makeups que ela testou e aprovou. Tivemos o Workshop de Vendas com Bruno Calheiros. Nossa parceria está crescendo e dia 27 teremos outro, venha participar e com isso mudar seus pontos de vista e aumentar seus lucros.
Os principais eventos, informação, alto astral você encontra nessa edição.
Nesse momento, a revista vem se firmando mais, e eu gostaria que você através das suas mídias, compartilhasse ,assim você nos ajuda a crescer e melhorar mais ainda. Gratidão pelo carinho de todas(os)vocês.
Sylvia Leone CEO MulherBrazil Magazine.
@grupomulherbrazil Editorial
“O AMOR ESTÁ NO AR”
Nos países eu ropeus e nos E UA , o di a dos na m o rados é o Di a de S ã o Va le n � m , comemorado em 14 de fevereiro, leva o nome
ta m bé m pa ra homena g e a r ou t ra s pesso a s queridas.
Não é costume de o brasileiro comemorar
A d a t a é u m a r e f e r ên c ia a u m pad r e foi condenado à morte por contrariar as ordens do imperador Cláudio II.
O m on a r c a h a v i a p r o i b i do a r e al i z a ç ã o de casamentos, pois acreditava que homens casados não eram bons soldados.
E n t r e t a n t o , o p a d r e Va le n �m, c r endo que o celebrar matrimônios, indo contra as ordens do estado. Assim, depois de descoberto, foi preso e morto pelo imperador, provavelmente no mês de fevereiro.
Mas antes, quando era prisioneiro, apaixonou-se por uma moça e passou a lhe enviar cartas, em É por isso que uma das tradições dos povos que cult esse dia é enviar cartões à pessoa amada.
Os EUA transformaram-se em um grande ma comercial no país. Algumas semanas antes do dia de fevereiro, as áreas comerciais são enfeitada rosa e vermelho, cheias de corações e o comercio inúmeras opções de presentes.
Convidamos dois casais, para contar um pou sua história e falar um pouco sobre as principais f e r en ç as e n t r e b r asilei r os e a m eri c anos elacionamentos amorosos.
elacioname
A diversidade cultural, vai além do simples f em morar juntos, diz respeito à pluralidade e prec de muito respeito para funcionar no dia a dia.
s pelo onou-se c impe
mui
Fernanda Tortore�e Alves e Nilson Lázaro
Marja Silva e Ericson Vitor Silva
Angelino Tardioli e Déa Tardioli
Maira & Gustavo
Luciana Costa e Cleber Costa
DAN FECHT E TAI FECHT
Eles se conheceram em um site de namoro em 2010, quando as pessoas pensavam que conhecer alguém online não era algo real. "A parte favorita dessa história é que um dos amigos de Tai na época disse para ela entrar neste site de namoro para praticar seu inglês. Tai entrou sem intenção de namorar, mandou mensagem para Dan e ele não parava de falar com ela. Então, ela definitivamente aprendeu um pouco de inglês com isso - um marido americano!"
Gostam de viajar e apreciar a natureza. “Viagens espontâneas são algo que adoramos fazer. Às vezes é um sábado e estamos sentados no sofá atualizando algum trabalho e olhamos um para o outro e um de nós diz: 'Quer conferir um novo lugar a duas horas de distância?", contam o casal. Eles ensinam inglês em tempo integral para a comunidade brasileira. "Isso foi e é especial porque estamos usando nossas
MATHEUS BERTOCCO E KARINA SORENSEN
Eles se conheceram na faculdade e a melhor amiga do colégio de Karina estava no departamento de teatro com Matheus e os apresentou. Naquele momento se tornaram melhores amigos e depois de um tempo começaram a namorar.
O casal adora viajar juntos, arrumam tempo para encontros noturnos todo fim de semana, assistem séries de TV juntos durante a semana.
Gostam de vinícolas/ cervejarias no verão e passar tempo com os amigos.
Um momento muito especial para eles, foi quando a Karina viajou para o Brasil, porque ela vivenciou toda cultura brasileira e conheceu toda a minha família do Matheus.
“Não vemos necessariamente uma diferença nítida nos relacionamentos românticos entre
habilidades da maneira que sabemos que podemos, o que acaba ajudando a melhorar a vida daqueles que desejam o inglês."
Existe o ditado clássico: “Quando você se casa com a garota, você se casa com a família dela”. Quando os americanos se casam com os brasileiros, é como se casar com cerca de 197 membros da família!
No caso de um casamento multicultural, precisa ter a mente aberta para as culturas um do outro. Um pequeno exemplo, talvez eu queira um sanduíche no almoço e ela queira arroz, feijão, frango etc. Tenho que aceitar que às vezes queremos coisas diferentes no almoço. E Dan deixa aqui uma mensagem: - "Não posso ser americano e me relacionar com uma brasileira e abandonar tudo que me faz americano. E viceversa - não espero que ela deixe de ser brasileira só por eu ser americano. No entanto, acho que devemos herdar traços de ambas as culturas para sermos bem-sucedidos. No geral, quando você aprende a lidar com essa dinâmica, torna a vida muito rica, emocionante e gratificante."
brasileiros e americanos. Diferenças culturais, sim." Contam.
“Algumas coisas que notamos é que os brasileiros, em comparação com o americano, estão sempre com a família todos os fins de semana e são mais afetuosos. ” salienta Matheus
Karina diz que Matheus não costuma sentir que é necessário chegar a um evento logo no início - ele e sua família estão mais atentos ao fluxo e ao cuidado de ir do que à hora de chegada.
Enquanto isso, Karina e sua família priorizam a pontualidade, com respeito e ordem. Isso exigiu discussão antes de vários eventos, mas essa é realmente a única/maior diferença cultural entre o casal.
Karina é americana, mas sua família é dinamarquesa e ela abraçou a cultura brasileira, língua e família de Matheus e está sempre tentando aprender novas palavras em português. Matheus está sempre aberto a participar de uma tradição dinamarquesa. Karina já visitou o Brasil com Matheus 3 vezes até agora - Matheus diz que a Dinamarca com Karina será a próxima viagem da lista!
9 9
entreLaçosnós
Enfim...nossa Comunidade brasileira nos EUA está pronta! Laços entre Nós!
Somos uma comunidade formada por diversos profissionais, liderada por Rejane Villas Boas, psicóloga intercultural e educadora parental.
O objetivo da comunidade é promover a transformação de milhares de mulheres e famílias que se mudam para os EUA e que necessitam de uma rede de apoio e acolhimento.
Somos gratos por cada pessoa que faz parte da nossa história (voluntários, colaboradores e atendidos) porque sem eles, não seria possível realizar nosso projeto.
Não fazemos nada sozinhos. Por isso, entregamos nosso melhor em tudo o que nos comprometemos.
Siga a gente no Instagram @lacosentrenosusa para maiores informações, recebendo amor e atenção.
“De nós, para vocês, criando laços seguros. Transformando nós, em laços, com muito amor”, Rejane.
Por / Camila Seganfredo Jornalista/MTB.34.459
BEATRIZ MIRA
Beatriz Mira, é consultora financeira, licenciada. Seu trabalho está voltado para Educação Financeira, principalmente para a comunidade brasileira nos EUA. Com o objetivo de entender como funciona o mercado financeiro americano, ela mostra quais estratégias podemos usar, para evitar desastres financeiros.
Acredita, que somente com Educação, podemos alcançar os objetivos. Trabalha com consultorias gratuitas individual, analisa cada caso dentro da necessidade de cada família. É atuante em palestras de Educação Financeira para diversos públicos, como Mamães no sentido de passar essa educação para os filhos, como também eventos para mulheres e famílias.
Para maiores informações: @beatrizcmira
CAMILA SEGANFREDO
Camila Seganfredo, é jornalista, professora de yoga há quase 2 décadas. Busca transformar a vida das pessoas, através da prática e abrir caminhos para que as pessoas possam ter mais qualidade de vida, mantendo a saúde e o equilíbrio emocional, em tempos tão difíceis. Em suas aulas, ela passa leveza, paz e quer tornar o yoga acessível para todos. Trabalha muito exercícios respiratórios (pranayamas), aulas guiadas e dicas valiosas.
Já deu aulas em Orlando/Flórida, São Paulo e Miami.
Ela acredita que todos possam ter uma vida com mais propósito e realização, através do yoga. Namastê!
Para maiores informações:
CAMILA ALBANESE
Camila Albanese, idealizadora do método Fisioterapia
10
@camila_seganfredo
Sistêmica que cuida da saúde de forma integrativa e vai além dos sintomas, buscando no profundo, as raízes das dores, seja ela física, emocional, mental ou até dos relacionamentos.
Frustrada com os tratamentos tradicionais, que traziam melhora pontual de forma parcial ou momentânea, mergulhou na busca e estudo o ser humano integral, concluiu que a dor física (ou a doença em si) é o último recurso que o corpo tem para comunicar que algo não está bem.
“Somos corpo, mente e espírito vivendo juntos e em sociedade”, diz.
Recursos como PSYCH-K (*), medicina chinesa, quiropraxia e as Constelações sistêmicas Familiares são recursos utilizados para o processo de tratamento Olhar Além dos Sintomas e ajudar o ser que sofre.
(*)PSYCH-K® é um método simples e direto para identificar e mudar crenças subconscientes autolimitantes em crenças apoiadoras, com propósito geral de acelerar a evolução individual e global pelo alinhamento das crenças inconscientes com a sabedoria consciente.
Para maiores informações:
@fisioterapiasistemica
REJANE VILLAS BOAS
Rejane Villas Boas, é psicóloga Intercultural, Educadora Parental em Atuação consciente, defensora da infância e adolescência, membro da PDA, Especialista em Terapia de casais e famílias, Psicologia da Saúde e Psicossomática, Terapeuta da criança interior. Co-autora de livros sobre Inteligência emocional, habilidades socioemocionais e parentalidade consciente, coordenadora de comunidades de mães e de mulheres imigrantes, facilitadora de cursos em educação positiva para mães e famílias de imigrantes e expatriados. Para maiores informações: @rejanevb_psico
JAMILLY
Jamilly Fonseca, é farmacêutica desde 2007, pós- graduada em
Farmacologia e Dispensação Farmacêutica e em MBA em Gestão e Auditoria em Sistemas de Saúde, está nos Estados Unidos há um ano e nove meses. Irá contribuir e passar dicas sobre a equivalência de medicamentos que temos no Brasil e nos EUA. Para maiores informações: @jamillyfsantana
DRA. PRISCILA ZANOTTI STAGLIORIO
Priscila Zanotti Stagliorio, é médica pediatra. A maternidade trouxe uma visão mais ampliada sobre a infância e mais ainda sobre as mães, por isso procurou novas formações que dessem suporte para criar suas duas filhas (8 e 2 anos) com amor e para proporcionar a elas saúde integral (física, emocional …). Hoje, ela pode passar esses conhecimentos para que outras mães possam ter uma maternidade mais leve. É consultora do sono infantil, educadora parental em saúde integrativa infantil e coach infantil e de adolescentes.
“Sou muito grata por poder ajudar mães que estejam passando pelas dificuldades de imigrantes, pois estou passando por isso também e será maravilhoso fazer parte dessa rede de apoio” diz. Para maiores informações: I @educadora.parental.pediatra
MARIA PAULA CRIVELLENTI
Maria Paula Crivellenti, é Fonoaudióloga, Especialista em Voz e Motricidade Oral e Certificada no Método Lee Silverman – LSVT (para tratamento
De Doença de Parkinson) há 33 anos.
Estudou na UNIFESP – São Paulo (antiga Escola Paulista de Medicina). Com o passar dos anos, percebeu que faltavam ferramentas na fonoaudiologia para aprofundar e solidificar seu trabalho com seus pacientes e clientes, desde a infância até os idosos.
Foi então que fez a formação em Programação Neurolinguística (PNL), Eneagrama e Hipnose
11
Ericksoniana, já que estão todas relacionadas à comunicação e comportamento e possibilitam que as capacidades e competências comunicativas sejam alcançadas de uma forma mais leve e eficaz. Seguindo essa jornada tornou-se Coach vocal e Mentora em Comunicação Efetiva. Para maiores informações:
@mariapaulacrivellenti
Facebook: Maria Paula Crivellenti
LinkedIn: Maria Paula Crivellenti
KAMILLA BESSA
Kamilla Bessa, é professora de inglês, carioca da gema, mora em Orlando há onze anos, mãe de menino. Tem mais de 10 anos de experiência dando aulas de inglês para brasileiros e outras nacionalidades. Está aqui para ajudar quem quer se comunicar fluentemente nesse idioma.
Fiquem atentos para vídeos de dicas de inglês. ” Vem muita novidade por aí” diz Para maiores informações:
@kamilla.englishabessa
@eu_mae_na_america
JULIANA DENARDI STRAPASSON
Juliana Denardi Strapasson, é Fisioterapeuta há 16 anos, graduada pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Sua especialização é Saúde Integrativa e atualmente doutoranda em Natural Medicine pela Quantum University. Dentre diversas técnicas de atuação como a Microfisioterapia, Psych-k, PNL, Coaching do Bem- estar, Hipnose, MKE, Hipnose entre outros. O propósito do seu trabalho é olhar o ser humano como conceito integral: corpo, mente e espírito de forma a detectar o que dentro desses itens possuem disfunções que podem levar a doença,
promovendo saúde, bem- estar e desenvolvimento pessoal.
Para maiores informações: @juliana.denardi
FABIANA NAKAMURA
Fabiana Nakamura, é pósgraduada em Treinamento Desportivo (FEFISA – 2002) e em Administração de Empresas (Fundação
Getúlio Vargas – FGV – 2016)
Formada em ED. Física em 1997, pela FEFISA.
Aprendeu a nadar com 5 anos de idade, e quando ela tinha 10 anos, sua carreira como atleta federada iniciou-se. Representou grandes clubes como Centro Olímpico, “A Hebraica”, Clube Espéria, todos de SP, capital; conquistou vários títulos estaduais e foi 3a colocada no Campeonato Nacional de 1992. Em 2012, iniciou sua jornada como Personal Trainer de Natação, não só ajudando os bebês, crianças, mas adultos também. Em 2019, mudou-se para Flórida, EUA.
Em 2022 fundou a empresa Nakamura Swimming, e vem desenvolvendo a natação para bebês (a partir de 6 meses), crianças e adultos e também a hidroginástica, principalmente com a comunidade brasileira.
Para maiores informações
www.nakamuraswimming.com
@nakamuraswimming
MARION MARCOTTE
Marion Marcotte , é pedagoga e cursou Pedagogia na USP.
Mora no Colorado -EUA há quase 6 anos. É Educadora
Parental especialista em Parentalidade Atípica e Consciente. Antes de chegar no Colorado para trabalhar com crianças, trabalhou com recreação infantil e em escola como professora. Essa jornada não foi tão diferente quando chegou aos Estados Unidos, passou de Au Pair, para Nanny e agora também
12
auxilia na Educação Especial em uma escola pública da região onde mora. Está aqui para ajudar com a transição das crianças, Brasil - USA, na fase escolar, com atividades para ajudar na rotina. Para maiores informações @marimarcotte
ALINE ENDRES
Aline Endres, é formada em Turismo e Hotelaria. Com o passar do tempo percebeu que escolheu esse curso, porque sempre quis fazer com que as pessoas se sentissem acolhidas e valorizadas.
Trabalhou na Disney, nos parques MGM Studios e Epcot Center. Depois seguiu outros caminhos que levaram para outros países. Em 2018 formou o grupo Encontro C’Alma. Nele, compartilha ensinamentos sobre budismo, hinduísmo, o poder da presença, ayurveda, life coach, parentalidade e inteligência emocional e muitas práticas de respiração e meditação. Tem cursos on-line, e-books e livros. Hoje, mora nos Estados Unidos, é através deles que leva seus ensinamentos e as práticas da meditação para o dia a dia das pessoas, ajudando-as a descobrir e a viver melhor.
Para maiores informações
@alineendresoficial
TATI DEMOZZI
Tati Demozzi, é fotógrafa, nascida em Umuarama no interior do Paraná, formada em Ciências da Computação pela Universidade Paranaense com especialização em Informática Educacional. Mora em Sarasota na Flórida, e é um grande exemplo de liderança entre os brasileiros no Estado. Fotógrafa profissional há mais de 15 anos, se tornou uma referência na comunidade brasileira e viu nisso uma oportunidade para ajudar pessoas,
foi então que em 2014 tornou-se empreendedora e criou a Revista Suncoast BrazilUSA, uma revista dedicada a levar informações e entretenimento aos brasileiros nos Estados Unidos.
Sempre muito carismática e prestativa, Tati Demozzi que divide o seu tempo entre a família, a fotografia e sua revista, sempre encontra tempo para estar envolvida em projetos e trabalhos voluntários que ajudam a promover e manter a nossa cultura viva entre os brasileiros nos Estados
Para maiores informações @tatidemozzi
TAINARA FECHT
Tainara Fecht, é professora de inglês, trabalhou e estudou em uma das melhores escolas de inglês do Brasil por mais de dez anos. Em 2010, ela se mudou para Washington, onde trabalhou na educação infantil/ familiar, acompanhando de perto as crianças americanas em seu desenvolvimento educacional para famílias de elite diretamente envolvidas com o Exército dos EUA, o Departamento de Estado e a Casa Branca. Ela também trabalhou com médicos de alto nível, auxiliando nas atividades cotidianas, dando aulas particulares para seus filhos e ensinando alfabetização, além de ensinar espanhol como segunda língua.
Em 2014 ela se mudou para Tampa, Flórida, e junto com seu marido americano, fundou a Empowerhouse English. Ela estudou administração de empresas na Southeastern University com especialização em inglês e psicologia familiar.
O desejo de Tainara é que todos alcancem seu objetivo e propósito. Se você está na América, e um desses propósitos é falar inglês para cumprir sua missão, ela está pronta para te ajudar.
13
DAN FECHT
Dan Fecht, é professor de inglês, criou uma metodologia de inglês para ajudar adultos que trabalham, a encontrar uma maneira divertida e educacional de estudar. Dan se esforça para ajudar profissionais e adultos a viverem melhor nos Estados Unidos, aprendendo inglês e integrando-se à sociedade americana.
Dan começou sua carreira de professor na Coreia do Sul, onde trabalhou como professor assistente de inglês como segunda língua. Ele residiu também na Inglaterra, Islândia e vários estados americanos, trazendo amor pela cultura e diversidade ao ensino de inglês. Ele fundou a Empowerhouse English com sua esposa Tainara Fecht. Acredita que sua experiência internacional como americano o ajudou a desenvolver um amor pelas nações que deseja compartilhar com os imigrantes que buscam uma vida melhor na América.
entreLaçosnós
CAMILA PINTO
Camila Pinto, é professora de inglês, 30 anos, casada, residente em Presidente Prudente, interior de São Paulo, formada em Direito, professora de inglês desde 2010, com o foco em inglês para adultos. Aprendeu inglês desde pequena em escola de inglês, e também com um intercâmbio de High School para os EUA, morando por 1 ano em Minnesota. Tem como o maior sonho conhecer o mundo, já visitou 20 países, e tem como favoritos Portugal, República Tcheca e África do Sul.
PsicÓloga Intercultural
Consultora educacional
Psicoeducadora parental
Fonoaudióloga
Farmacêutica
Enfermeira
Nutricionista
EducaÇÃo financeira
Pediatra
Personal Trainer
Professora de inglês
Fisioterapeutas
14
comunidade brasileira de profissionais para ajudar e melhorar a vida dos imigrantes nos Estados Unidos. Reunimos os melhores profissionais para fazer o melhor para você imigrante brasileiro
Meditação
Mito da mente vazia
Você já deve ter ouvido falar, que temos que esvaziar a mente para um relaxamento profundo. Mas, não existe mente sem pensamento, aliás, o corpo da mente é o próprio pensamento que surgem de maneira aleatória.
Nas minhas primeiras aulas de meditação guiada, me sentia como uma alienígena conversando com meu próprio cérebro, tentando esvaziar meus pensamentos. E confesso, não consegui!
Não há nada de errado em relação a isso. Supor que a mente deve ser deixada em branco, equivale a supor que o psiquismo humano já veio com um defeito de fabricação, que precisa ser consertado.
Muitos professores de yoga, insistem em afirmar que é possível manter a mente vazia e que o estado de iluminação só acontece quando a mente é deixada vazia por um longo período.
Vamos lá, amigo leitor! Já tentou parar de pensar? Sabe que é virtualmente impossível. Quaisquer esforços nesse sentido, irá provocar uma reação oposta. Faça um teste!
Cabe lembrar, que o próprio Swami Vivekananda, um dos maiores mestres contemporâneos de Yoga, confessou em carta a um discípulo que, depois de décadas e décadas de esforço, conseguiu deixar a mente vazia de pensamentos em apenas duas ocasiões. A imensa maioria dos praticantes sequer conseguirá fazer isso uma única vez na vida.
Então, podemos concluir que talvez o problema
não esteja na nossa experiência como meditadores, mas na maneira como definimos as coisas. Ainda na hipótese que fosse possível deixar a mente vazia, temos outros problemas: essa proeza, por sí só, seria capaz de trazer conhecimento, felicidade ou liberdade? Não creio!
Alguns estudos e pesquisas mostram, o que acontece depois de um período sem pensamentos, é que a mente volta a pensar e, junto com ela, as preocupações retornam com a mesma força de antes.
Na prática, o ideal é chegar a bons termos com a nossa própria mente. Isso significa fazer eventualmente, um acordo de paz com ela.
Quando sentamos para meditar, damos a nossa mente a liberdade para que ela seja como é, mas nos damos o direito de nos concentrar no tema que escolhemos para aquela meditação. Vamos nos concentrar no “aqui e no agora”.
A agitação natural do primeiro momento dará lugar a um estado de maior estabilidade e tranquilidade, no qual nos tornamos capazes de olhar para a mente desde a perspectiva da testemunha, que é o próprio ” EU”.
Portanto, a solução para esta charada não está em manter a mente vazia, mas em perceber o “EU” invariável que somos, presente em todos os momentos, antes, durante e depois de cada pensamento. Exatamente como estamos nos sentindo e sem julgamentos!
Quando compreendemos que os pensamentos não escondem o” EU”, mas que permeia todos os conteúdos, o conflito nascido da ideia de deixar a mente vazia, simplesmente desaparece.
Respire e não pire!
Namastê!
16
Camila Seganfredo Jornalista e professora de yoga
@camila_seganfredo
DO YOUTUBE PARA O REAL ESTATE
R E A L E S T A T E
JENNY LO BIANCO PASSOU GRANDE PARTE DE SUA JUVENTUDE SE DEDICANDO AO MARKETING
DIGITAL E CRESCENDO SUA COMUNIDADE ONLINE.
AGORA, PROMETE REVOLUCIONAR O MERCADO DE REAL ESTATE NA FLORIDA, COM VIDEOS E
INOVADORES NO SETOR.
B U S I N E S S
CONTEUDOS
doenças degenerativas que nosso pet pode apresentar
Assim como os seres humanos, há uma série de doenças degenerativas que nosso peludo pode apresentar com o avançar da idade. As mais comuns são os distúrbios articulares e a disfunção cognitiva, as quais não podem ser curadas, mas sim gerenciadas. Mas espera um pouco doutora! Com que idade meu cão é considerado idoso?
A expectativa de vida de um cão varia de acordo com seu porte. No geral, os cães de pequeno porte têm maior longevidade, portanto, o consideramos idoso quando ele alcança seus 10 anos de vida, já um cão de grande porte, por possuir uma menor expectativa de vida, alcança sua senilidade por volta de seus 7 anos de idade. À medida que o desgaste articular acontece, podemos notar que nossos peludos se movem com mais lentidão, diminuem bastante sua mobilidade e demonstram insegurança ao andar em
ToeGrips
pisos mais lisos. Existem produtos no mercado que possuem o objetivo de aumentar o atrito das patas com o solo, assim se evita o deslizamento, aumenta o tônus muscular, gera menos lesão e melhora a confiança do peludo ao caminhar. O PawFriction consiste em um sistema de revestimento, não tóxico, que é aplicado aos coxins do cão (as almofadinhas da pata) e o ToeGrips, é um material de silicone aplicado ao redor das unhas. Estes produtos são recomendados por Médicos Vete-rinários para aqueles cães que apresentam degenerações articulares provenientes da senilidade ou àqueles com necessidades especiais que tem dificuldade de se sustentar em pé ou de andar em pisos lisos. Podem ser são facilmente encontrados na internet, em sites de produtos veterinários e até mesmo no site da Amazon. com, grandes redes de petshops como PetSmart ou PetLand também são locais onde podem ser encontrados, mas, por experiência própria, por vezes eles entram em escassez nas lojas físicas.
PawFriction
Maíra Saraiva Bueno Vervloet Médica Veterinária @draveterinaria.usa
18
doenças degenerativas que nosso pet pode apresentar
DE PESO
P. 407 730-9911
C. 407 535-1313 (WhatsApp)
FAX. 407 778-1479
Info@vipwalkinclinic.com www.vipwalkinclinic.com
12139 S. Apopka Vineland Rd. Orlando, FL 32836
Consulta presencial e Online
Acompanhamento de Doenças Crônicas
Cuidados Primários e Saúde Preventiva
Atendimento Seguro Viagem
Físico Escolar/ Esporte
PREJUDICAR SUA SAÚDE PREJUDICAR SUA SAÚDE
PERCA PESO
Teste de Influenza, Covid, Streptococcus e Mononucleosis
Lavagem de Ouvido
Eletrocardiograma/ Ecocardiograma; Serviço de Ultrassom e outros.
Escolha o melhor plano de assistência médica para você e sua família!
O VIP Membership Plan, é a sua tranquilidade quando se trata de cuidados com a saúde. Você terá consultas médicas e um pacote completo de check-up preventivo para você e sua família, com a qualidade que vocês merecem. Opções de coberturas individuais, familiares e infantil. Vantagens e descontos exclusivos em todos os serviços médicos oferecidos pela Vip Walk-in Clinic, benefícios que ajudam a cuidar da sua saúde com a tranquilidade de ser atendido por profissionais capacitados. Atendimento em português, inglês e espanhol.
@vipwalkinclinic.com membership@vipwalkinclinic.com
GANHE SAÚDE
NÃO DEIXE O NÃO DEIXE O EXCESSO
+1 (407) 301- 4248
Fale Conosco
VAMOS ELIMINAR A PAPADA?
Kybella é uma forma sintética de ácido deoxicólico para destruir as células de gordura. O ácido deoxicólico é uma molécula que ocorre naturalmente no corpo que auxilia na quebra e absorção da gordura. Kybella é um medicamento de prescrição usado em adultos para melhorar a aparência e o perfil da gordura moderada a grave abaixo do queixo (gordura submentoniana), também chamada de "papada".
Kybella é administrado como uma série de injeções na área de tratamento sob o queixo, destruindo as células de gordura e produzindo resultados graduais. O paciente recebe várias pequenas injeções sob o queixo em cada tratamento, e o processo de injeção leva cerca de 15 a 20 minutos. O número exato de injeções dependerá da quantidade de gordura sob o queixo e do perfil desejado. O perfil do queixo de cada pessoa é diferente, portanto, cada profissional
médico adapta o tratamento a cada paciente. O número de sessões de tratamento varia de acordo com a quantidade de gordura sob o queixo e seus objetivos de tratamento, mas geralmente são recomendadas de 3 a 4 sessões. Cada sessão de tratamento é feita com pelo menos 1 mês de intervalo, totalizando no máximo 6 tratamentos. O ácido deoxicólico injetável é contraindicado na presença de infecção no local da injeção e em pessoas com menos de 18 anos. Além disso também não deve ser usado por grávidas ou mulheres que estejam a amamentar, porque não há estudos suficientes que comprovem a sua segurança.
Os efeitos colaterais comuns incluem vermelhidão e inchaço, dor, dormência e endurecimento na área de tratamento, mas geralmente desaparecem em algumas semanas.
Se você e uma pessoa que se sente desconfortável com a lipoaspiração, este procedimento é ideal devido ao curto tempo de recuperação e nenhuma incisão e necessária. Os pacientes podem ver os resultados dentro de 4-6 semanas após as injeções.
Agende uma consulta e venha eliminar sua papada.
20
Newface MD Orlando Dr. Stefannia Ezzi, DNP @drstefezzi @newfacemdorlando (305) 848-0008
PORTFÓLIO
Sobre nós Sobre nós
Somos uma empresa especializada em transporte de pessoas, iniciamos nossa jornada em Orlando-FL em 2020, mas já contamos com mais de 20 anos de experiência com a nossa sede no Rio de Janeiro, nos empenhamos para que sua viagem conosco não seja apenas mais transporte e sim uma experiência contagiante e confortável do inicio ao fim.
transfer em orlando transfer em orlando
Nossas vans são confortáveis e com capaci dade de 11 até 14 pessoas mais as bagagens, ideal para grupos de funcionários, transfer do aeroporto, transfers de hotéis para eventos, e viagens de entre cidades na Flórida
parques & atrações parques & atrações
Orlando é chamada de Capital Mundial dos Parques
Temáticos por um motivo: A imensa variedade de parques disponíveis para visitação Estamos falando do Disney's Magic Kingdom, da Universal's Island of Adventure, do SeaWorld, ou de qualquer outro parque das dezenas que estão espalhados pela cidade e região, a diversão é garantida! E nos te levamos para todos eles com segurança, pontualidade e conforto.
Além dos eventos e dos parques também oferecemos transporte privado para diversas outras necessidades, temos transfer de aeroportos, parques, outlets, além de transporte para Tampa, Port Canaveral, Melbourne, Miami ou qualquer destino necessário
Se você tem uma necessidade de transporte seja, para o seu negócio ou para as suas férias acesse nosso site e entre em contato conosco, será um prazer atender você.
21 Transfer Transporte Corporativo Eventos Parques e atrações na Flórida
contato@vipcartransportation.com + 1407985 8351
www.vipcartransportation.com
Ainda temos muito mais ...
Ainda
temos muito mais ...
Port Canaveral
Outlets Aeroporto
Referência quando o assunto é aquisição de imóveis de luxo nos EUA
Conheça a brasileira que é expert no assunto e que tem ganhado cada vez mais o respeito e a preferência de quem pretende investir na Flórida
Comprar um imóvel nos Estados Unidos tem sido um dos investimentos mais lucrativos não só para americanos, mas também para estrangeiros. De acordo com a National Association of Realtors (NAR), o Brasil é um dos países que mais investem em imóveis nos Estados Unidos.
Mas investir sem a intermediação de um profissional experiente no ramo imobiliário americano, pode tornar o processo complexo e muitas vezes frustrante.
Para entendermos melhor sobre o assunto, conversamos com a Realtor - Juliana Franco Alva, uma profissional brasileira que é referência quando o assunto é aquisição de imóveis de luxo nos EUA.
Residindo no país há mais de duas décadas, a paulistana Juliana Franco Alva é especialista certificada em propriedades internacionais (Certified International Property Specialist) e especialista certificada em realocação (Certified Relocation Specialist) é consultora imobiliária, sendo membro de importantes instituições no mercado imobiliário tais como: FLORIDA REALTORS ASSOCIATION, ORLANDO REALTORS ASSOCIATION E INSTITUTE FOR LUXURY HOME MARKETING.
Com o objetivo de oferecer a seus clientes uma excelente experiência em investimentos imobiliários, facilitando assim todo o processo de compra, Juliana traz consigo a experiência multicultural de ser uma imigrante que saiu de São Paulo, viveu em Londres e depois mudou-se de São Paulo para Boston e de Boston para Orlando.
Atuando em uma área profissional extremamente competitiva, Juliana tem conquistado cada vez mais o respeito e a preferência, não só da comunidade brasileira no exterior, mas também de americanos que almejam fazer um investimento imobiliário bem sucedido.
Com formação em paralegal pela Boston University , Juliana consegue oferecer aos clientes uma compreensão mais detalhada dos contratos, documentos, finanças, leis e todo o processo imobiliário. A profissional também já atuou como intérprete oficial no tribunal de Massachusetts, uma experiência que hoje facilita que ela possa intermediar a comunicação entre negócios feitos entre brasileiros e americanos.
23
Tamanha experiência despertou o interesse da redação da renomada revista segmentada no setor imobiliário americano, a Florida Realtors Magazine, que é produzida na Flórida e distribuída em diversos estados americanos, a realizar uma reportagem com Juliana, que também já foi entrevistada em programas de rádios e em duas oportunidades pelo Channel News Six, onde em um programa de TV teve a oportunidade de falar sobre sua expertise no universo da corretagem de sucesso.
Outro diferencial da profissional é a certificação de Relocation Specialist. Juliana tem uma vasta experiência em realocação de profissionais, na Flórida Central, no Brasil e também na Europa, já tendo realocado diversos executivos de multinacionais, incluindo o MIT e sua trajetória de imigrante traz a ela essa vivência, que ajuda a compreender as reais necessidades de um profissional que precisa ser realocado.
Fora do setor imobiliário, Juliana está envolvida com as mulheres da comunidade brasileira na Flórida, através dos grupos “Brazilian Girls”, que teve início com uma das suas clientes e hoje tornou-se uma comunidade de ajuda, organizando eventos e auxiliando várias instituições de caridade e o “Business & Networking”, que é um grupo com foco em negócios.
Atualmente Juliana é sócia-fundadora da companhia LPT Realty, onde foi convidada, na época pelo proprietário Robert Palmer, para trabalhar diretamente com ele, um americano muito influente no mundo dos negócios na Flórida. Antes deste convite, Juliana trabalhou em duas companhias de luxo internacionais: Sotheby’s International Realty e a Engel & Volkers.
Hoje Juliana Franco Alva e sua equipe de profissionais experientes na Flórida, oferecem aos seus clientes: Serviços de Concierge de Vendedores de Luxo, Serviços de Concierge para Compradores de Luxo, Composições detalhadas e conhecimento dos bairros de luxo da Grande Orlando, Conectando compradores e vendedores da Affluent Central Flórida.
24
Channel News Six
Podcast
EM QUAL REGIÃO INVESTIR?
De acordo com Juliana, a maioria dos brasileiros que desejam mudar-se para a região de Orlando, tem preferência em busca por imóveis nas cidades de Windermere, Winter Garden ou Hunters Creek. “Isso ocorre porque poucos conhecem as maravilhas que Seminole County tem a oferecer. A região tem de tudo um pouco: é um prato cheio para quem procura infraestrutura, educação e trabalho, mas também conquista no quesito diversão e contato com a natureza”, conta a profissional. De fato, vale a pena conhecer os principais atrativos desse charmoso condado composto por cidades como Lake Mary, Longwood, Maitland, Winter Park, Sanford, Altamonte Springs, Winter Springs e Oviedo.
Outra dica da profissional para quem deseja investir na região de Orlando, aponta mais para o norte, onde estão as famosas praias de New Smyrna Beach e Daytona Beach. Esses locais costumam ser diversões corriqueiras para residentes, pela proximidade dos pontos porque é possível colocar os pés no mar após percursos de 40 minutos.
A região também é atrativa na parte gastronômica, pois oferece bons restaurantes e sorveterias. Para os fãs de corrida de carros, é possível apreciar o famoso Daytona International Speedway.
Outro ponto importante, principalmente para quem tem filhos em idade escolar, é a educação: o Seminole County Public Schools recebeu recentemente a quarta colocação no quesito Best School District in Florida, atrás apenas de St. Johns County School District, Sarasota County School e Okaloosa County School District.
A segurança pública é outro ponto forte da região: roubos e assaltos de casas são ocorrências extremamente raras. Muitas vezes, quem muda para essa região, tem diminuição significativa dos valores de seguros de carro.
As cidades de Seminole são pequenas, mas que oferecem uma infraestrutura completa, desde
médicos, supermercados, farmácias, restaurantes, lojas, shoppings e muito mais.
Você pode escolher morar em uma casa espaçosa com quintal, em uma townhouse (casa geminada) ou em um apartamento.
@jufranco.orlandohomes
Juliana Franco Alva
Linkedln: Juliana Franco Alva
Site: Jforlandohomes.com
E-mail: juliana@jufranco.com
Telefone: (617) 653-3779
“Há opções para todos os gostos e bolsos”, afirma Juliana Franco Alva.
25
AME
Associação de Mulheres Empreendedoras
Renata Loyola abriu janeiro com uma noite maravilhosa na AME - Associação de Mulheres Empreendedoras .
Muitas mulheres divulgaram seu trabalho, fazendo amizades e crescendo juntas.
A AME é formada por um grupo de Mulheres que apoiam e contribuem com outras Mulheres .
Aqui em Orlando , tem sido forte e tem aumentado o número de participantes a cada mês .
Venha participar!
Maiores informações
(321)202-1233
26
"Juntas somos mais fortes. De mãos dadas vamos mais longe."
A P E A C E H O M E & O U T D O O R Conta com uma parceria de alto reconhecimento para o design do seu espaço, elevando ainda mais o resultado do seu projeto
27 S O L U T I O N S F O R Y O U R H O M E & O U T D O O R N O S S A S Á R E A S D E A T U A Ç Ã O I R C A R Q U I T E T U R A E I N T E R I O R E S | @ i r c a r q u i t e t u r a V I V I A N N Y C O N S T A N T I N O | @ c v i v i a n n y + 1 ( 4 0 7 ) 5 3 4 - 9 9 1 4 info@peacehomeoutdoor com peacehomeoutdoor com @peacehome
Kitchen, Pergolas
Sumer
Pisos Driveway Painel privacidade
Screen Patio Reformas em geral Paisagismo
Luzes de led e neon
Móveis
5 PEÇAS QUE NUNCA SAEM moda
Peças que não saem de moda são um sonho, né? Pois elas existem!
O truque é escolher modelagens simples, sem muitos detalhes que possam ficar datados. Para expressar o seu Estilo, aposte nos acessórios ou na maneira de misturar e usar as peças. Vamos dar uma olhadinha no que vale a pena investir um pouco mais na hora da compra.
Por Andrea Schmitz Consultora de Imagem e Estilo
@andreaschmitz.consultoria www.andreaschmitz.com.br
CAMISA BRANCA
Procure por tecidos de qualidade para que resistam a muitas lavagens.
BLAZER NEUTRO JEANS ESCURO
Ultimamente há uma oferta enorme de blazers nas mais diversas cores, mas para um modelo ficar anos no seu guarda-roupas é importante que seja em uma cor neutra como preto, bege, branco, cinza ou azul marinho.
Jeans é muito versátil e está no armário de quase todo mundo. O modelo que não sai de moda é o de lavagem escura, modelagem reta e com a cintura no lugar.
28
A tradicional jaqueta perfecto ( aquela preta) nunca sai de moda, mas uma outra de cor neutra também pode durar anos.
JAQUETA DE COURO SCARPIN NEUTRO
Estamos em época de liquidações, um ótimo momento para comprar alguns destes clássicos. Mas fique atenta, não vá para as lojas sem a lista das peças que estão realmente faltando no seu guarda-roupas, afinal, não é só porque tem desconto que você vai comprar sem planejamento.
Invista no que vai fazer a diferença no seu armário e não compre só porque estava mais barato. Xoxo, Andréa
29
Escolha um modelo bem clássico, sem plataforma.
Todo mundo pode fazer uma revista. Mas como estas daqui, somente a MulherBrazil faz! www.mulherbrazil.com 407-747-4056 772-360-7117
ORGANIZAÇÃO DE SAPATOS
ideias simples que você vai amar!
Você tem muitos pares de sapatos e sempre usa os mesmos? Tem sapatos espalhados pela casa inteira e não sabe como guardá-los?
Em cada casa que entramos, existe uma forma de execução do trabalho. Nas muitas especializações dentro do universo da organização, aprendemos que devemos ouvir, entender e respeitar o que funciona para cada estilo de vida, e na hora de organizar os sapatos não é diferente. Cada família tem uma rotina, há quem goste de deixar os sapatos na garagem, na lavanderia ou na entrada da casa, e o mais comum, no closet. Mas de que forma e onde devemos organizá-los?
O ideal é ter um espaço exclusivo para os sapatos para facilitar a escolha. Muitos espaços quando são projetados já têm esse espaço dedicado aos nossos “queridinhos”, mas se esse não é o seu caso, não se desespere!
O mais convencional é guardar os sapatos no closet em prateleiras, mas muitas vezes elas são profundas ou altas demais, nesse caso a melhor forma é dispor um pé na frente e outro atrás, dessa forma podemos visualizar todos os modelos e ganhar mais espaço e para resolver o problema da altura, podemos usar “shoes slots” onde um pé fica em baixo e o outro em cima.
Também podemos adaptar organizadores no closet, ou no lugar que for mais conveniente pra cada estilo de vida, o mercado oferece diversas opções de modelos e tamanhos diferentes, veja outras formas de organizar seus sapatos:
1. 2.
Gavetas: se você tiver algumas sobrando pode ser uma opção interessante, só não esqueça que essas gavetas não podem ser totalmente fechadas, o local onde os sapatos são guardados precisam de circulação de ar por causa dos odores e bactérias, ninguém quer um closet com cheiro desagradável, não é mesmo?
Baú com divisórias: é um acessório útil porque além de armazenar e mantê-los protegidos, ainda funciona como um banco para sentar e calçar os sapatos;
30
3. 5. 4.
Sapateira para porta: o material é menos resistente e não é muito bonito, mas é prático;
Caixas em acrílico/plástico: essa opção também é bem interessante para sapatos não muito altos.
Falando em altura de sapatos, as botas de cano alto quando não tem estrutura ficam dobradas e muitas vezes essas dobras danificam o material do calçado. Para que fiquem estruturadas, meça e corte um macarrão de piscina na altura do cano das botas e coloque dentro delas, dessa forma ficarão de pé e sem marcas.
Sapateira para guardar embaixo da cama: também é uma opção para quem não tem espaço, mas não é funcional, a chance de esquecer dos sapatos que estão guardados ali é muito grande pois eles virão fora do seu campo de visão;
Agora que você elegeu a melhor forma de armazenamento para seus sapatos, organize por tipo e por cor, além de facilitar a escolha, visualmente fica muito mais bonito.
Lembrando que independente da opção de armazenamento, nunca devemos guardar os sapatos sujos, higienize com o bactericida da sua preferência, essa é uma forma fácil para manter o ambiente livre da sujeira.
Um beijo e até a próxima!
31 @ftorganizer
Flavia Tavares
As cores têm um papel fundamental em nossas vidas, pois transformam nossas emoções, nossas energias e nossas ações. Ela determina a maneira como nos relacionamos com os ambientes.
Conversamos com algumas arquitetas para falarem um pouco sobre o assunto e mostrarem seus projetos.
Se você busca por ideias, para despertar sua inspiração, dê uma conferida nessa seçã o! Temos dicas e truques para personalizar os
Texto: Camila Seganfredo | Jornalista MTB/34.459
C IBELL E C O S TA | @cibellecostaarquiteta
Ne s t a p e qu e na s ala, o uso d e c o r e s n e u t r as n o mobiliário, com destaque em cores mais fortes nos detalhes como no vaso vietnamita, almofada e a tela central na parede. A mesa de centro com um nicho central tem a função de um pequeno jardim, trazendo a beleza das plantas naturais para dentro da casa. Outro destaque para a poltrona Arraia (abaixo da tela), peça de edição limitada e design assinado, que traz a
KA M IL A D ASSI E | @kamiladossie.ark
do c lie nte, foi to r ná-lo a con c h e ga nte, m od er no e ele ga nte, pa ra i sso o uso do p a p e l d e p a re d e n a s paredes principais e a madeira em locais estratégicos foram fundam entais. O espaço já possuía um piso escu r o que p r ecis a v a ser ma n �d o , assim t oda a marcenaria foi proposta em um sobre Tom mais claro que o mesmo. Cabe ressaltar, que para esse casal que não desejava televisão, propusemos uma “chaise” com design contemporâneo e na cor verde musgo, para que as sensações desejadas fossem realçadas através de um mobiliário com vocação para ser o destaque
iluminação trazem leveza proporcionando o equilíbrio perfeito para o todo.
32
E LY S M I C HELIN E AN JO S | @designbyelys
Para esse projeto, a beleza e o conforto visual não foram os únicos fatores decisivos a serem considerados, o objeto precisava ter originalidade e imprimir ao espaço a personalidade do cliente, além de harmonizar com Para essa sala de jantar, o proprietário sabia o que queria, uma obra criamos. Essa tela foi desenvolvida especialmente para compor e trazer vida as linhas rígidas e sóbrias do painel ripado da parede de fundo. As paleta de cores neutras do ambiente em geral. Adicionamos iluminação na escolha desse quadro.
J ANAIN A S AN T O S | @ProDesignandInteriors
Casa de férias com sala de jogos para estender ainda mais a diversão da criançada e dos adultos também! agradasse todas as idades, desde os menores com bastante
e si stem a de som super po te nte! Os en co stos do so fá sã o TV ou para acompanhar o jogo! Esse painel super colorido com as fotos das férias!
C L A U D I A M URAKA M I | @mcartdecor.orlando
Claudia Murakami, é especialista em Design de Interiores para Casas de temporadas. Aqui ela mostra a escolha desse Design
desse projeto foi trazer elementos alegres e lúdicos sem perder a da casa e pelo tamanho do ambiente. Proporcionando maior
que seguem o mesmo tom amarelo da paleta de cores do tema deixando tudo harmônico.
Já as almofadas e a peseira de cama trazem a delicadeza da estampa da camisa do Boneco Woody. O tom Azul marinho no jogo de cama e almofadas, para coordenar com os detalhes da cama e o azul claro da paleta do tema para equilibrar a proposta, fazendo com que o ambiente tenha elegância, seja confortável e lúdico elevando ainda
recebido em um quarto lúdico e acolhedor!
Dicas das profissionais da Sociedade Arquitetas e Interior Designers Brasileiras nos EUA arqdesignorlandosociety@gmail.com
Por Camila Seganfredo Jornalista | MTB/ 34.459
33
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES SOBRE A LENTE DE CONTATO DENTAL
Indicações para o uso das lentes de contato dental:
Fechamento de Diastemas (espaços entre os dentes);
Alterações do formato das coroa dental;
Estabelecimento de proporção coronária adequada entre altura e largura, especialmente em dentes muito pequenos, conhecidos como “dentes conóides”;
Dentes com alteração severa de cor; Constatação de que os dentes, gengivas e outros componentes da cavidade bucal estão saudáveis.
As lentes de contato dental são “capas” de cerâmica de até 0.5mm de espessura confeccionadas para cobrir a superfície frontal dos dentes. Elas são aderidas aos dentes previamente preparados com a intenção de alterar forma, contorno, proporção e a cor da coroa dental.
Embora sendo muito usadas atualmente, as lentes de contato dental existem há mais de 25 anos. Como todo caso na odontologia, o tempo para realizar o procedimento varia de acordo com a complexidade de cada caso. Geralmente, são utilizadas 3 sessões para a finalização do caso como:
Primeira consulta: Usada para diagnosticar e planejar;
Segunda consulta: Usada para realizar os preparos, moldagem digital através de scanner intra-oral e instalação de provisórios (caso houver necessidade);
Terceira consulta: Usada para cimentação, que consiste na aderência e colagem da peça.
Vale ressaltar que, as lentes de contato dental não são indicadas quando a questão estética pode ser resolvida com outros tratamentos, como clareamento dental e ou ortodontia. E dentes que possuem muitas restaurações ou que estão muito “destruídos”, outros tipos de tratamento pode ser oferecidos como: Facetas espessas de resina ou coroas totais poderão resolver este problema.
Tenho como dever alertar-los que este procedimento é irreversível, pois em 95% dos casos, há o desgaste feito por brocas diamantadas na estrutura dental para se obter os resultados desejados de posição, tamanho e cor. O fator muito importante é que o paciente
34
pode ter uma sensibilidade dentária, que ocorre pelo desgaste da camada de esmalte expondo áreas de dentina, onde existem terminações nervosas que causam dor e sensibilidade. Por isso, a lente de contato dental quando cimentada deve vedar esses túbulos para que a sensibilidade não ocorra ou diminua com o tempo.
Outro risco que pode ocorrer são as infiltrações de lesões de cáries na linha de “emenda” entre a lente e o dente, o que pode causar gengivite, ideal para a proliferação de bactérias. Com isso, muitas vezes o paciente precisa fazer mais restaurações do que necessário, ou até trocar a lente de contato dental em questão. Por isso, todos os tratamentos de instalação de lente de contato dental deve passar pela fase de manutenção, inicialmente, depois de 6 meses da instalação. Depois disso, dependendo do cuidado e da higienização do paciente, o retorno pode ser anual para a prevenção de possíveis infiltrações e inflamações gengivais.
Você vai casar?
Dicas para manutenção: Utilizar cremes dentais não abrasivos, para manter o brilho da cerâmica;
Usar fio ou fita dental para manter limpo a parte da união entre a lente e o dente;
Não roa as unhas e não use seus dentes para abrir ou cortar objetos;
Evitar ingerir em excesso líquidos que mancham os dentes, como chá, vinhos tintos e chás escuros.
Bom Pessoal, é isso ai ! Espero mais uma vez ter ajudado em esclarecer dúvidas e ajudar vocês a entender um pouco mais sobre os procedimentos Odontológicos que são muito presentes em nosso dia-a-dia. E sempre visite regularmente o seu Dentista. Grande Beijo!
Michelle Alvarez
35 @michelle_alvarezd
Achados de fevereiro
Olá meninas, como vocês estão?
Eu voltei ao Brasil e já estou com saudades. No período que estive em Orlando, fiz muitas descobertas, testei algumas makes e vou dividir tudo com vocês nos próximos meses.
Vamos começar?
Primeiro vamos falar de uma máscara facial super barata e ótima da Maybelline, a The Colossal Curl Bounce. Com uma definição intensa e duradoura, essa máscara adiciona volume e curvatura aos cílios. Eu adorei o resultado e trouxe de presente para duas amigas que também aprovaram. Comprei na Walgreens por apenas U$7,90.
Agora vamos falar de batom. Eu sou a louca do batom Matte vocês sabem, mas eu estava achando meus lábios muito ressecados e quis experimentar batons mais hidratantes.
Amei demais a linha da L’Oréal Paris chamada Color Riche Lipstick.
Os batons são super hidratantes e oferecem uma cor duradoura e luminosa. A cor que eu escolhi foi um vermelho lindo, profundo e brilhante. O nome é 350British Red. Além da embalagem ser linda e chic.
Vocês conhecem as sombras individuais da MAC?
A Powder Kiss Soft Matte Eye Shadow?
Eu amo essa sombra e uso ela há muitos anos. Nessa viagem eu fiz uma descoberta incrível! Essa sombra custa normalmente U$23,00, no Brasil R$139,00.
A descoberta foi a loja The Cosmetics Company Store, que está localizada no Vineland Outlet. Uma loja lotada de promoções incríveis.
Lá você encontra uma variedade de cores desta sombra e vai pagar muitoooo barato!Apenas U$5,00! Eu fiquei chocada e feliz rsrsrrs. Então, se tiverem um tempinho, vale a pena conhecer. Além da Mac, lá você encontra marcas como Clinique e Tom Ford.
Sobre a sombra, ela tem acabamento fosco e é à prova de água, super segura para quem usa lentes de contacto, pois é hipoalergênica. A minha cor predileta é a Ripened, mas a pêssego claro é linda também.
Para quem quiser saber mais sobre achados de Orlando, lá no meu Instagram @nessareisaraujo tem dois vídeos que mostram muita coisa bacana. Te espero lá.
36
Nessa Araújo @nessareisaraujo
@mariathereza realtor Eu posso te ajudar! m a r i a @ p r i s t i n e r e a l t y . c o m Maria Thereza Fragoso A S U A C O R R E T O R A D E I M Ó V E I S Orlando e Região + 1 ( 4 0 7 ) 3 5 0 - 1 6 5 9
WORKSHOP VV
No dia 28 de Fevereiro, a WINSTEPS, que tem como identidade “Formar, Desenvolver e Melhorar o desempenho e a confiança de Profissionais de Vendas, e o Grupo MULHER BRAZIL ORLANDO, realizaram a estréia do “Workshop VV” (”Vencer Vendendo ”). Com apoio e divulgação da Revista MULHER BRAZIL de Orlando, lançamos este projeto que objetiva ajudar pequenos empresários (que carinhosamente chamo de proprietários de uma “eupresa”) a arte de saber vender.
O Treinamento, que durou cerca de 3 horas e meia, teve a participação de 8 empresas, sendo elas a VIP WALK IN CLINIC, PEACE HOME, MARIA THEREZA FRAGOSO (Realtor), OUTMORE, ORLANDO VIP CAR TRANSPORTATION, MARCIA FONSECA MENTORA (Planejamento Imigratório Familiar), KIS CONSULTING e JENNY LO BIANCO (Realtor).
O conteúdo, que agradou a todos os participantes, que não pouparam elogios ao fim da apresentação, foi bem interativo e entregou técnicas de vendas como “Os 7 Passos da Venda”, SPIN e AIDA, todas amplamente , conhecidas, apuradas e testadas mundialmente. Estas ferramentas tem como foco o aumento da taxa de conversão dos vendedores e profissionais que fazem as vendas das suas próprias empresas. para aumentar as chances de conversão dos leads!
O “WORKSHOP VV” foi criado pela WinSteps Corp, empresa sediada em Orlando, FL, especializada em Treinamento de Vendas corporativos e individuais. Seu proprietário, Bruno Calheiros, é formado em Direito no Brasil e trabalha diretamente com Treinamento em Vendas e Atendimento ao Cliente desde 2006. Bruno possui em seu portfólio profissional,
empresas como Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, Marriott Vacation Club (EUA), Doctor Diabetic Supply (EUA), EQUILOC Locação e Serviços (Brasil), sempre trabalhando com Marketing, Vendas e Atendimento ao Consumidor, além de ser “Life Coach”, licenciado pela IAP Career College (EUA).
A próxima edição do “WORKSHOP VV” já tem data e local marcados: Será no dia 27 de Fevereiro, das 6:30pm às 10pm, no escritório de mentoria da WIN8 (do mentor Felipe Winston) em Windermere, FL.
A parceria com a revista MULHER BRAZIL continua e, como nesta 1ª edição, todos os participantes terão direito a um anúncio de página inteira na próxima edição da revista, após o Workshop.
Mas ATENÇÃO! As vagas são super limitadas! Então garanta já a sua vaga, entrando em contato com Bruno Calheiros, da WinSteps, pelo WhatsApp 786 567 1901, ou diretamente com a revista MULHER BRAZIL através do 772-360-7117.
38
Formatura MASTERMIND
Dia 31 de Janeiro aconteceu em Orlando, a 26ª Formatura MasterMind, da turma 5564, tendo como Comendadora Paula Novaes e Premiados MasterMind RAFAEL VIANA e BRUNA ROCHA. Foi uma noite de celebração dos resultados obtidos, ministrado por Alexandre Janner com mais de 28 anos em experiência como palestrante internacional.
Nossa CEO SYLVIA LEONE foi uma das formandas dessa noite! “ Mais uma etapa vencida! Hoje concretizei meu sonho da formatura e agradeço pela transformação e realização pessoal” , diz Sylvia .
JANNER formou turmas de MasterMind em Orlando, Miami, Aventura, Boca Raton e Tampa. Esse ano ampliando para Sarasota e Boston. São mais de 12.000 pessoas transformadas nas suas vidas pessoais e profissionais.
Neste Treinamento MASTERMIND você vai desenvolver técnicas e ferramentas para potencializar a sua liderança, as tomadas de decisões, melhorar a flexibilidade, desenvolver autocontrole, potencializar o entusiasmo e saber trabalhar com sua equipe e família, gerando resultados ainda melhores. Um dos maiores desafios para o crescimento de qualquer profissional é sua capacidade de liderar. Pessoas com atitudes inseguras, visão estratégica estreita ou sem capacidade de motivar suas equipes têm menos chance de se destacar no ambiente corporativo e no mundo dos negócios, bem como ter uma família mais equilibrada.
40
FENÔMENO INFANTIL GANHA VERSÃO EM INGLÊS
E RECEBE PREMIAÇÕES NO BRASIL E NOS EUA
Idealizado pelo casal Adila e Samuel Mizrahy, projeto infantil leva a Palavra de Deus aos pequeninos
Por Thaís Partamian Victorello - @thaisvictorello
Com mais de 6 bilhões de visualizações e mais de 6 milhões de inscritos, o 3 Palavrinhas é atualmente o maior canal cristão infantil do mundo no YouTube. As aventuras e canções protagonizadas pelos amigos Sarah, Davi e Miguel vêm conquistando os corações de adultos e crianças de todas as idades desde 2013, quando o projeto 3 Palavrinhas, idealizado por Adila e Samuel Mizrahy, foi lançado. Tamanho sucesso tem rendido bons frutos para a turminha que levam a Palavra de Deus através de canções e animações que agradam não só aos pequeninos, mas também aos pais.
O projeto cultural cristão ultrapassou as fronteiras do segmento religioso, influenciando positivamente a cultura de nosso tempo no Brasil e agora também no exterior. Com dezenas de produtos licenciados, desde bonecos e bíblias até malas de viagem e ovos de páscoa, já é possível curtir o conteúdo do trio também em inglês. Em agosto de 2022 foi lançado oficialmente a versão americana do projeto, intitulado “3 Little Words”, com as canções já estão disponíveis nas principais
plataformas musicais de streamings, o canal oficial no Youtube e também nas redes sociais. A versão em inglês tem conquistado cada vez mais os filhos de brasileiros que nasceram ou vieram pequenos para os Estados Unidos, como também os americanos.
Foi também em 2022 que a turminha, com um elenco de dançarinos, esteve nos Estados Unidos por duas vezes para fazer uma turnê em diversos estados americanos.
Tanto sucesso tem feito com que o 3 Palavrinhas e o 3 Little Words já estejam colhidos frutos de tamanha dedicação e amor com os pequeninos. Recentemente eles venceram a premiação Gerando Salvação, na categoria Projeto Infantil. Considerado um dos mais importantes prêmios gospel do Brasil, o evento aconteceu em São Paulo e contou com a presença do casal de idealizadores do projeto, Adila e Samuel Mizrahy, que residem em Orlando (FL) e estiveram em São Paulo especialmente para o evento.
Em setembro deste ano o projeto irá receber mais uma premiação, o Notáveis 2023, desta vez na cidade de New York (NY).
41
1º encontro do Business & Network
Dia 25 de Janeiro aconteceu o 1º encontro do Business & Network Group na área de Winter Park. O grupo inovou apresentando sua nova comunicação visual, estrutura e local do evento.
Após a apresentacao das fundadoras Andrea Jimenes @magdaskincare e Jackie Sales @jackiesales.usa, houve a participação especial de Alexandre Janner @mastermindflorida e Talita Bendilatti @connectionaccounting. O ponto alto do evento foi a palestra: "Como o marketing digital pode alavancar o seu business? "ministrada por: Luciano Pinto @d2signals, Thais Souza @lilymediaagency, Sylvia Leone @grupomulherbrazil e Leli Marques @ontvusa, participantes do grupo. Completando o primeiro ano de existência em fevereiro, o grupo se destaca pelo propósito inovador de agregar imigrantes brasileiros nas áreas de Orange e Seminole County no intuito de desenvolver os negócios físicos e online dessas regiões. Todos são bem vindos para trabalhar em equipe e em mútua colaboração. As reuniões são presenciais mensalmente.
Maiores informacoes: Andrea Jimenes
(407) 967-5363 e Jackie Sales (407)923-5075.
@bussinessnetwork_group
42
O PODER DO AUTOCONHECIMENTO
Aconteceu sábado, 4 de fevereiro, o primeiro Workshop de 2023 sobre consciência sistêmica! Cynthia France, com quase 40 anos de experiência em atendimentos na área sistêmica e integrativa, compartilhou sua experiência na mentoria sobre autoconhecimento e transformação.
Os participantes receberam dicas e ferramentas para viver numa nova percepção, alem de participarem das constelações em grupo que ela conduziu.
O encontrou contou com a participação da Dra. Renata Bergfelt, expert em aromaterapia e óleos essenciais doTerra, explicando a magnífica composição desses óleos e orientando seu uso para situações de crises, stress, perdas, ansiedades e todos demais sintomas decorrentes das nossas transformações.
Acompanhem os próximos encontros e workshop:
Em março "A prosperidade e o viver bem"; em abril "Sua casa e o Feng Shui sistêmico"; "A sua missão e o seu medo"
43 43
Cynthia France www.cyfrance.com Instagram e Facebook +1 321-368-2218 Renata Bergfelt Instagram e Facebook +1 (703) 731-5151
LIDE
No dia 24 de Janeiro ocorreu o 1º Encontro Empresarial do LIDE Flórida deste ano.
O Evento ocorreu no Eskina Restaurante em localizado em Kissimme, e contou com a presença de cerca de 100 empresários de destaque em nossa região.
O tema da palestra foi “Como maximizar seus negócios, controlando sua mente com a PNL”, Programação Neurolinguística aplicada nos negócios com o renomado palestrante Sam Jolen.
Sam Jolem há mais de uma década realiza formações em diversos países do mundo, compartilhando as técnicas e estratégias que fizeram a diferença para que realizasse sua própria revolução pessoal.
Foram apresentadas técnicas de reprogramação mental com muita interatividade da audiência.
Dia 22 de Fevereiro será o próximo evento do LIDE, os interessados em participar podem entrar em contato através do Link da bio do Instagram @lide_florida.
44
Es tr ias têm solução sim!
“Não é possível que a tecnologia e os estudos avançam a todo vapor, e não conseguiram ainda uma forma eficaz de tratar as estrias?!”, pensava Fernanda, há 6 anos, inconformada na busca incessante de um tratamento para as suas próprias estrias, que passaram a incomodá-la após perder muito peso involuntariamente.
F o i e x a t a m e n t e e s s e i n c ô m o d o q u e a f e z pesquisar diversos métodos, e evoluir alguns deles para a técnica que, hoje, tem o resultado mais revolucionário no mercado da estética: a técnica StriaOff.
Diferente de outros métodos que só funcionam p a r a d e t e r m i n a d o s t i p o s d e e s t r i a s , o u p a r a determinados fototipos, o StriaOff é adequado para qualquer tipo de pele, de estrias, e para qualquer faixa etária.
N e l e a s e s t r i a s s ã o t r a t a d a s u m a a u m a , i n d i v i d u a l m e n t e , c o m a c o l o c a ç ã o d e s é r u n s regenerativos na camada apropriada da pele. Esses séruns são depositados com uma agulha ultrafina, e são à base de componentes ativos como ácido hialurônico, vitamina C, e até mesmo bioplacenta para casos mais extremos, que atuam restaurando o tecido rompido, e estimulando a produção das fibras de colágeno, elastina e melanina.
O resultado do StriaOff pode trazer uma melhora impressionante da aparência das estrias que vai de 70%
a 100%, a ponto de fazê-las imperceptíveis, ou de fato fazê-las desaparecer. Esse resultado, claro, vai depender da severidade da lesão.
A quantidade de sessões do StriaOff varia muito de acordo com o nível do rompimento dérmico, e também
com a resposta de regeneração de cada organismo. O tratamento se inicia com 3 sessões mínimas exigidas para se obter resultados significativos, e a partir da t e r c e i r a s e r á a v a l i a d a s e s s ã o a sessão a necessidade de mais ou não.
A s f o t o s n ã o d e i x a m d ú v i d a s d e q u e a t é c n i c a é realmente eficaz, e já na primeira a p l i c a ç ã o é p o s s í v e l v e r e x c e l e n t e s r e s u l t a d o s . Va l e ressaltar que o tratamento é d e e fe i t o c u m u l a t i vo, e o resultado obtido após cada sessão é permanente, ou seja, as estrias tratadas não regridem ou voltam após o término do tratamento. =)
S t r e t c h M a r k s T r e a t m e n t www.fernandabeautier.com Consulta Gratuita! 407 928 3711 Orlando/FL (com hora marcada)
STR I A
Antes Primeira sessão
Antes Terceira sessão
Antes
Terceira sessão
Dia 4 de fevereiro, aconteceu o primeiro encontro da “Imersão do Ser” em Winter Garden,Fl. Esse evento foi criado por duas terapeutas holísticas de Orlando, Patrícia Hamdan e Rosangela Manni. Elas formam uma parceria unindo conhecimento em diversas técnicas de terapias holísticas e fazem encontros mensalmente para meditação, sound healing, terapia em grupo, constelação familiar, taroterapia, solstício, cerimonia do cacau e muito mais, além de atendimentos online e presencial. Elas contaram que a ideia da Imersão do Ser surgiu em meio a um desses encontros dos quais elas começaram a identificar a necessidade das pessoas em se conectarem novamente com o seu “EU INTERIOR”. “As pessoas estão vivendo em modo de sobrevivência na correria do dia a dia e estão se esquecendo de prestar atenção nelas mesmas e em suas necessidades básicas como indivíduo”, diz Patrícia H. “Estamos plantando uma semente de desenvolvimento e evolução espiritual. Se cada um fizer um pouquinho acredito que estaremos construindo um mundo melhor com pessoas mais saudáveis e conscientes”. Afirmou Rosangela M. Foi uma jornada de um dia para se conectar com seu “eu autentico” , com a sua real essência. Fizemos várias dinâmicas de grupo, exercícios mentais, emocionais e sistêmicos para construir uma visão mas ampla e balanceada de nós mesmos e nossas emoções, tendo consciência das nossas limitações para saber lidar com elas,
ampliar a visão com relação ao nosso sistema familiar e oque trazemos como herança genética de nossos ancestrais. Lidar com nossos medos, inseguranças e frustações. Foram 8 horas de trabalho profundo visando o bem-estar emocional de cada um como indivíduo e no coletivo. “ O feedback no final não poderia ter sido melhor o qual encheu nossos corações de gratidão e a certeza de ter comprido a nossa missão”
46
Patricia Hamdan 321-800.8894 @hamdanpatricia.ht Linktr.ee/innergizeht Imersão
Rosie Manni 321-442.1828 @rosangelamanni Linktr.ee/rosangelamanni
do Ser
47 Get in touch with us through our contacts: E-mail: outmoredesign@gmail.com Phone/WhatsApp: (321) 353-5475 or (689) 234-4171 Outdoor Design Solutions Pool - Landscape Pergola Firepit @outmore_design OUTMORE DESIGN IS A COMPLETE OUTDOOR SOLUTIONS COMPANY