Revista MulherBrazil #05 by mulherbrazilmagazine

Índice

16 INGLÊS 18 ESTUDO, DEDICAÇÃO, FOCO E RESILIÊNCIA!

CAPA 24

DIANNA DESBOYAUX

REDEFI NINDO O MERCADO IMOBILIÁRIO DE LUXO NA FLÓRIDA

CONHEÇA A TÉCNICA STROBING

CONDOMINIOS

HAPPY BIRTHDAY

VOCÊ JÁ CRIOU HISTÓRIAS COM SEU FILHO HOJE?

08 REINVENTANDO 10 A HISTÓRIA DE FLAVIANE CARVALHO 12 14

SONHO QUE SE TORNOU REALIDADE

PLANOS DE IMIGRAÇÃO DO PRESIDENTE BIDEN

LENÇOS - AMARRE-SE

INOVAÇÕES CRIATIVAS: COMO USAR A CRIATIVIDADE PARA EVENTOS ARTÍSTICOS EM MEIO A PANDEMIA

NOVIDADES DE NOVA YORK

CURIOSIDADE: LIZARD OU LAGARTOS DA FLÓRIDA

PETS

ALÉM DA MESA POSTA

SHADES OF BEAUTY HATS EM ORLANDO

IMÓVEIS: REAL STATE FERNANDA

Editorial

SOMOS A MULHER BRAZIL MAGAZINE Olá Mulheres Brazil inspiradoras!!! E chegou nosso lindo fevereiro com mais uma edição da Mulher Brazil Magazine para vocês. E vocês não fazem ideia de como está incrível!!! Estamos na nossa 5 edição e como todas as edições é sempre uma alegria que transborda do coração!!! Meninas tem cada matéria fantás�ca... a nossa querida advogada Dra. Ingrid Perez traz informações nessa edição que podem fazer toda diferença na vida de muitas de vocês. Ela fala sobre os planos de imigração do Presidente Biden. Temos também uma história de sucesso e inspiração da nossa capa Dianna Desboyaux e dicas incríveis das nossas colunistas que sempre trabalham inspiradas em vocês Mulheres Brazil. Vocês vão se encantar com a doce história da Tiphany Pietro a campeã de apenas 15 anos que nos traz muito orgulho sobre as quatro rodas de um par de pa�ns. Simplesmente encantadora!!! Tenho certeza de que vocês vão amar muito essa edição de fevereiro. Não esqueçam de baixar o app Mulher Brazil (Apple e Android) e ﬁquem por dentro de todas as novidades da revista mais badalada de Orlando, porque tudo é feito com muito amor para vocês e por vocês!!! Obrigada sempre por exis�rem em nossas vidas e fazerem da Mulher Brazil esse sucesso que é!!! Enjooooy e até a próxima!!! Andrezza Carvalho e Le�cia Trabone Publishers 6

Reinventando

Jéssica Paes

Empreender na área da beleza: As brasileiras são as mais cotadas

Nós brasileiras, sempre nos importamos muito com a esté�ca, não é mesmo? Esta visão sobre a beleza da mulher, nos leva longe! Hoje, trabalho com esté�ca nos Estados Unidos, tenho tempo para cuidar de minha família e sou muito procurada por brasileiras que moram aqui e pelas americanas, também. Comecei a me interessar pela área da beleza quando ainda �nha 13 anos, era auxiliar em um salão de beleza. De lá para cá, nunca me distanciei da área de estética, mesmo trabalhando em empregos fixos ou na área em que me formei (Recursos Humanos). Era comum, fazer a sobrancelha de alguma colega no intervalo do almoço, assim conversávamos muito, era diver�do e ainda fazia algo bom para mim e para elas! A a�vidade sempre me sa�sfez! Tanto que, quando engravidei da primeira filha, aos 23 anos, decidi empreender na área da beleza. Afinal, assim teria liberdade para cuidar da pequena, sem deixar as responsabilidades do trabalho. Precisei ter muita coragem, mesmo assim, procurei cursos na área, aluguei um espaço e assim comecei um novo ciclo de vida. Em novembro de 2018, eu e meu marido decidimos mudar de país. Todos os ventos sopravam a favor e escolhemos a cidade de Orlando, por ter um clima parecido com o Brasil e haver muitos brasileiros na região. Mesmo com estas semelhanças, a língua foi um grande desafio, já que não esperava que muitas americanas também procurassem meu serviço. Ainda é desafiador falar em inglês, mas é muito sa�sfatório trabalhar com o que gosta, onde decidi morar. O que sempre me marca demais é 8

a forma de agradecimento, o reconhecimento, o carinho pelo fato de eu ter mudado a moldura de cada mulher! É muito recompensador perceber que a autoes�ma das mulheres aumenta após meu trabalho, acho que esta é a melhor parte. Hoje, vivo da forma como sempre sonhei: estudando inglês, trabalhando com o que eu amo e tendo tempo para cuidar das minhas ﬁlhas. Não tem preço ver o sorriso de cada cliente ao fazer a harmonização facial. Durante a pandemia, con�nuei trabalhando, com todos os cuidados necessários para que todas nós es�véssemos seguras e com saúde.

Para agendar um horário 407-666-7629 @jessicapaespmu

Reinventando

Estelita Rolim

Profissão no Brasil: Escrevente de Cartório Profissão nos EUA: Server (garçonete) 3 anos e 9 meses de América Sempre trabalhei em cartório no Brasil, pois o cartório era da minha família (irmãos), mas acabamos perdendo em 2011 para o concurso público. Eu �nha uma vida muito confortável no Brasil. Passei de 2011 até 2016 viajando 4 a 5 vezes por ano para Orlando. Fazia compras e vendia importados no Brasil, que foi um jeito que encontrei de trabalhar com algo que eu também gostava muito que é vendas. Em 2017 decidi com minha filha virmos tentar a vida aqui, pois eu queria que ela �vesse pelo menos um pouco do padrão de vida que eu dava a ela no Brasil, e eu sabia que iria conseguir porque sempre fui uma pessoa que nunca �ve preguiça para trabalhar e nem vergonha de fazer qualquer serviço digno para dar o melhor para minha filha. E assim viemos para cá em 2017. No início comprei alguns carros e coloquei para alugar para turistas. Nas altas temporadas aqui em Orlando, trabalhava para ganhar um extra na loja Perfumeland como caixa. Percebi que os aluguéis dos carros estavam me dando muito problema, pois eu era sozinha tomando de conta de tudo, foi então que decidi procurar um trabalho fixo. Nunca �ve experiência nenhuma como garçonete, foi quando minha filha foi para uma entrevista de trabalho no restaurante Gilson’s e fui acompanhar ela, e me perguntaram se eu queria trabalhar lá; falei que se �vessem alguma vaga para o caixa eu aceitaria, e a pessoa disse para mim que não como caixa pois eu �nha perfil para garçonete, então topei na hora o desafio. Logo em seguida fui também convidada para trabalhar como

funcionária fixa na loja Perfumeland e aceitei na hora. Foi um período árduo, pois cheguei a ficar 3 meses sem um dia de folga trabalhando muito e estudando, pois nessa época eu ainda �nha que ir para a escola todos os dias pela manhã. E confesso que tudo isso foi um grande aprendizado para mim, pois hoje trabalho no kingdom sushi (o melhor restaurante brasileiro de sushi) e amo o que eu faço: ser SERVER (garçonete). Uma vez me perguntaram se eu não �nha vergonha de encontrar alguém de Fortaleza que me conhecia na época que eu �nha cartório, e respondi que jamais terei vergonha do meu trabalho, pois essas duas palavras PREGUICA e VERGONHA de trabalhar com qualquer trabalho digno, não existe no meu dicionário. Hoje posso dizer que venci e estou podendo realizar todos os sonhos da minha filha com a ajuda de Deus, do meu esforço, da minha família e do meu marido. Como sempre digo:

“Não sou a dona do mundo, mas sou a ﬁlha do Dono.. Deus!!!!” 9

A história de Flaviane Carvalho Uma história de coragem, ousadia, cuidado e atenção! Flaviane Carvalho: A heroína do co�diano. Por: Silvia Lazzare� / Foto: Arquivo Pessoal Consumidor da Flórida, proclamou a ação de Flaviane como ato de heroísmo e declarou o dia 28 de janeiro de 2021 como o “Flaviane Carvalho Dia da Defesa da Criança”, em homenagem a ela.

A história de Flaviane Carvalho precisa sempre ser lembrada, não somente pelo ato corajoso e heroico da brasileira, mas também para que suas ações sejam exemplo de atenção, cuidado e coragem para todos nós. A gerente do restaurante brasileiro Mrs. Potato estranhou o comportamento de alguns clientes. Em uma das mesas, todos comiam, exceto um menino de 11 anos e assim, Flaviane perguntou se havia algo de errado na comida. Logo, o padrasto respondeu que o garoto jantaria em casa mais tarde. Ela viu que o menino �nha hematomas pelo corpo e entendeu que nada estava normal naquela mesa. Flaviane estranhou a cena e sem que o padrasto percebesse, mostrou um bilhete escrito: “Você precisa de ajuda?” e posicionouse atrás dos pais. Após diversas tenta�vas, ele sinalizou que “sim”. A gerente chamou a polícia e os pais foram de�dos. Segundo a inves�gação policial, a criança sofria maus-tratos e diversos �pos de abuso em casa, que foram considerados tortura. O padrasto já havia sido preso por acusação de abuso infan�l e negligência. A história de Flaviane Carvalho precisa ser lembrada sempre! Tanto que Nikki Fried, da secretaria de Agricultura e Defesa do 10

Se você suspeitar que uma criança está sendo abusada ou negligenciada, ligue para 1-800-6495285 para denunciar - 24 horas por dia, 7 dias por semana. Se uma criança es�ver em perigo imediato, ligue primeiro para o 911 ou para a polícia local. Para fazer uma denúncia online Acesse www. myflfamilies.com/service-programs/abusehotline Com muito orgulho, entrevistamos Flaviane Carvalho. Confira: 1 - Flaviane, conte um pouco da sua história no Brasil. Qual profissão exercia, formação, casada, tem filhos? Tenho 45 anos, 2 filhas de 21 e 18 anos. Tenho formação em administração de empresas, sempre trabalhei na área. Mas por muitos anos me dediquei a cuidar das minhas filhas. 2 - Quando você veio para os Estados Unidos e para qual estado? Por que escolheu Orlando? Vim para Orlando no final de 2007. Escolhemos Orlando pois foi aqui que surgiu a oportunidade de vir. 3 - Vir para Orlando já era um sonho an�go ou foi algo inesperado? Conte um pouco sobre os

mo�vos que te trouxeram para cá. Nunca �nha pensado em sair do Brasil até que apareceu uma oportunidade de vir e vimos nisso a chance de proporcionar uma vida melhor para a nossa família. 4 - Quais foram as principais diﬁculdades como imigrante? Acho que a da maioria de nós: deixar tudo pra traz (família, amigos, casa, uma história), a língua, cultura e todo o processo de adaptação. 5 - Você teve algum momento que marcou sua vida como imigrante? Se sim, qual? (antes do acontecimento) Foram muitos! Mas se posso dizer de um: há pouco tempo atrás eu estava numa farmácia dentro de um supermercado, conversando com a atendente (hoje falo inglês, mas claro que tenho sotaque) e reparei que uma mulher não parava de olhar pra mim de cara feia. Quando terminei me direcionei ao estacionamento para ir embora e tal mulher que me olhava me seguiu e começou a gritar comigo “que eu não era bem-vinda no país dela e que era pra eu voltar para o buraco de onde eu pertencia”. Confesso que na hora ﬁquei assustada pois nunca �nha passado por nenhum �po de discriminação por ser imigrante. 6 - Conte um pouco sobre como é hoje a sua vida em Orlando? Fez algum curso? Hoje trabalho como gerente no Mrs. Potato restaurante, faço alguns trabalhos voluntários e procuro passar o máximo de tempo possível com minha família. 7 - Você tem algum hobby, se sim qual? Como você usa o seu tempo livre?

Estou sempre procurando aprender alguma coisa nova. 08 - O que te mo�va a con�nuar todos os dias? Muitas coisas me mo�vam! A principal delas são minhas ﬁlhas, quero vê-las assumindo o papel delas no mundo. Gosto de cuidar de quem está do meu lado isso me mo�va a pelo menos tentar ser um pouquinho melhor a cada dia! Sou apaixonada por Jesus e ELE é minha inspiração. 09 - Como foi manter o seu trabalho durante a pandemia? Foi muito difícil, tenho certeza que igual pra todos. 10 - Quais são seus projetos daqui para frente? Con�nuar trabalhando e aproveitar esta semente que Deus me deu e começar um trabalho social a favor das crianças que sofrem qualquer �po de abuso e negligência trazendo para a comunidade a conscien�zação de amar ao próximo de ter um olhar mais atento a quem está ao redor e intervir quando ver algo.

SERVIÇOS - Designer de sobrancelhas - Micropigmentação - Revitalização labial - Remoção de tatuagem - Dermaplaning - Microagulhamento - Black Peel - Eletrocautério

@jessicapaespmu (407)6667629

A patinação foi um

sonho que se tornou realidade Texto: Silvia Lazzare� Fotos: Arquivo Pessoal

shopping, outlet, parques e par�cipa das fests nos condomínios. Ela faz todas as modalidades de pa�nação, que são: ﬁguras, loops, dança e livre, mas a minha favorita sempre foi ﬁguras. “O que mais me marcou até hoje, foi quando conquistei o 1° lugar em loops, no campeonato Nacional em Washington, o mais disputado nos Estados Unidos, no qual compe� com 30 concorrentes.”, relembra Tiphany, que faz todas as modalidades de pa�nação.

Campeonato de Ohio com seus coaches Karyn e Donald (5 medalhas de Ouro)

Tiphany Pietro nasceu em Santos, São Paulo, Brasil e há dois anos mora em Orlando, Estados Unidos com os pais. Com apenas 15 anos, Tiphany já constrói uma carreira profissional com metas e obje�vos claros, foi assim que acumulou muitos prêmios no Brasil. Sem dúvida tudo isso, dá-se por meio de muita disciplina e apoio de seus pais, afinal sair da sua cidade natal para começar uma nova vida é muito desafiador. Tudo começou com um sonho, enquanto via os shows de pa�nação na televisão e ficava imaginando como poderia ser estar entre os compe�dores. Começou a pa�nar em 2016, no Brasil, em compe�ções de pa�nação realizadas em sua cidade. E hoje, após muito treino, Tiphany consegue compe�r e fazer parte do quadro de atletas com medalhas. Já par�cipou de muitos campeonatos no Brasil e nos Estados Unidos, entre eles o America’s Cup, Regional e Nacional. A dedicação é diária e intensa: Tiphany pra�ca o esporte 5 dias da semana, de 3 a 5 horas por dia, além de conciliar os estudos e socializar com os amigos. Nos finais de semana treina pela manhã e a tarde passeia com os amigos no 12

Tiphany quer seguir carreira na pa�nação ar�s�ca e tornar-se técnica do esporte.

Em dois anos patinando, conquistou 24 medalhas de ouro, 8 de prata e 2 de bronze. America’s Cup ( 1° lugar em ﬁguras e 1° solo dance)

PLANOS DE IMIGRAÇÃO DO PRESIDENTE BIDEN Por Dra Ingrid Perez, Esq.

Em seu primeiro dia de mandato, o presidente Biden anunciou seus planos de enviar um ousado projeto de lei de imigração ao Congresso nas próximas semanas. As disposições expansivas mostram que a administração Biden está pronta para abraçar os imigrantes como parte da sociedade americana. Aqui estão quatro componentes principais que você deve conhecer:

Foto: Twi�er Biden

green card depois de cinco anos, caso passassem por veriﬁcações de antecedentes criminais e de segurança nacional e pagassem seus impostos. Após 3 anos, os portadores de green card que passam em uma prova cívica e dominam a língua inglesa podem solicitar a naturalização.

01 Um caminho de oito anos para a cidadania 02 Eliminar o cas�go de três e dez anos e para todos os 11 milhões de imigrantes expandir a imigração legal. indocumentados.

O projeto forneceria um trajeto de cinco anos para a residência permanente para todos os imigrantes indocumentados presentes nos Estados Unidos em 1º de janeiro de 2021, seguido por uma espera de três anos para a naturalização. Certos indivíduos com laços de longa data com os Estados Unidos e avaliação anterior do governo seriam acelerados, incluindo mais de 1 milhão de pessoas com Ação Diferida para Chegadas na Infância e Status de Proteção Temporária além de trabalhadores agrícolas. Os candidatos elegíveis primeiro solicitariam status legal temporário, com a capacidade de solicitar um 14

Muitos imigrantes que poderiam ter a chance de legalizar seu status podem não ser capazes de fazê-lo. Isso ocorre por causa das penalidades que proíbem os aplicantes ao green card de retornar aos EUA por três ou 10 anos se eles forem embora depois de estar no país sem autorização. E muitas dessas pessoas que se qualiﬁcam para o green card precisam se inscrever no exterior. O novo projeto de lei reverterá esses cas�gos que impedem ou atrasam muitos membros elegíveis da família de se tornarem residentes permanentes legais - mesmo se já es�verem nos Estados Unidos.

03 Expandir os canais de imigração existentes. O projeto também fará mudanças significa�vas no sistema de imigração legal. Ele recuperará milhões de vistos anteriormente não u�lizados para reduzir os acúmulos de green card, eliminar limites por país nos vistos e fornecer caminhos rápidos para um green card para filhos e cônjuges de residentes permanentes. Também evitará que filhos de portadores de visto H-1B “envelheçam” e sejam forçados a deixar os Estados Unidos.

04 Destorcer a fiscalização da imigração por soluções abrangentes. Desde 2003, o Congresso autorizou mais de US $ 330 bilhões na fiscalização da imigração - e o número de agentes da Patrulha de Fronteira dos EUA quase dobrou. Ainda assim, não vimos o Congresso aprovar nenhuma medida para apoiar os imigrantes em mais de 30 anos, apesar de ter expandido consistentemente o sistema de fiscalização. O projeto do presidente Biden é diferente dos esforços anteriores para aprovar um projeto abrangente porque não está diretamente vinculado às medidas de fiscalização da imigração, que têm sido o foco singular da polí�ca de imigração por anos. A visão do presidente Biden para a reforma da imigração é um desenvolvimento bem-vindo. Se aprovado em lei, o projeto finalmente forneceria canais para milhões de pessoas que chamam este país de casa para validar seu status. É um passo em direção a um sistema de imigração mais justo. Terra Immigration Partners está empenhada em mantê-lo informado enquanto a nova administração torna sua visão uma realidade. Vamos chamar nossos senadores no Congresso e incen�vá-los a aprovar este projeto em lei. Con�nuaremos a ser seu recurso para fatos muito necessários no debate sobre imigração. Se você �ver alguma pergunta sobre imigração, pode entrar em contato pelo e-mail redacao@mulherbrazil.com ou pelo what app 407-747-4056 15

Inglês

Phrasal verb mais usados no nosso dia a dia

Por Cinthia Anet Já ouvi muita gente dizer que inglês não seria tão di�cil se não fossem os PHRASAL VERBS. Pra quem nunca ouviu falar desses famosos verbos de duas ou mais palavras aqui vai uma rápida explicação e uma listinha com alguns dos mais usados no dia a dia. Phrasal verbs ou two-word verbs, são verbos que contêm uma ou mais partículas extras na sua estrutura, modificando assim o sen�do do verbo original. Complicado? Bom, então vamos de exemplos. O verbo “GIVE” significa “Dar”, certo? Mas quando acrescentamos a par�cula “UP” temos o phrasal verb “GIVE UP” que significa “desis�r”. Como vocês podem ver, uma pequena palavra modifica totalmente o significado do verbo. Muitos alunos odeiam Phrasal Verbs, mas os falantes na�vos de inglês usam demais. No entanto, já que não tem jeito, vamos aprender alguns desses verbos tão temidos pelos alunos. Vocês vão ver que eles não são vilões, na verdade, eles fazem a língua inglesa ficar muito mais dinâmica e prá�ca. DROP OFF - Deixar alguém ou alguma coisa em algum lugar Ex. I need to drop off my son at school before work. (Eu tenho que deixar meu filho na escola antes do trabalho.) PICK UP - Pegar alguém ou alguma coisa em algum lugar. Ex. I need to pick up my son a�er school today. (Eu tenho que pegar meu filho na escola hoje.) * Vocês já reparam que nas farmácias tem uma placa escrito DROP OFF e outra escrito PICK UP? Pois é, a primeira é pra você deixar a sua prescrição médica e a segunda é para buscar o seu medicamento. 16

GET AWAY - fugir, escapar, cair fora. Pode ser usado no sentido de fazer uma viagem rápida. Dar uma fugida. Ex 1. The man could get away from the fire and survived. (O homem conseguiu escapar do fogo e sobreviveu.) Ex 2. I’ll get away this weekend. I need some �me to rest and think about my life. (Eu vou dar uma fugida nesse fim de semana. Eu preciso de um tempo pra descansar e pensar sobre a minha vida.) SHOW UP - Aparecer em algum lugar. Ex. Lisa didn’t show up at the party yesterday. Is she ok? (A Lisa não apareceu na festa ontem. Ela está bem? LOOK FORWARD TO - Aguardar, esperar ansiosamente. Usamos muito essa estrutura em e-mails ou mensagens mais formais. Ex. I’m looking forward to talking to you again. (Espero ansiosamente pra falar com você de novo.) GET AWAY WITH - Se livrar da punição de algo errado que tenha feito. Ex. Eddy arrived late again. I don’t think he will get away with that this �me. He will probably be fired. (O Eddy chegou atrasado de novo. Eu não acho que ele vai escapar dessa vez. Provavelmente ele será demi�do.)

BACK UP - Dar ré. You need to back up a li�le so that I can park ahead of you. (Você precisa dar ré um pouco para eu poder estacionar na sua frente.) BREAK UP - Terminar um relacionamento ou apartar uma briga Ex. Clarice and Andre broke up again. I think they won’t make up this �me. (A Clarice e o André terminaram de novo. Acho que dessa vez eles não vão fazer as pazes.) BUMP INTO - Esbarrar, encontrar em alguém por acaso Ex. I bumped into Andrezza at the mall yesterday. (Eu esbarrei com a Andrezza no shopping ontem.) CALL OFF - Cancelar Ex. The mee�ng was called oﬀ un�l further no�ce. (A reunião foi cancelada até segunda ordem.) CHECK IN - Registrar a presença em algum lugar. Muito usado em aeroporto, consultório, ou qualquer lugar que você tenha hora marcada. Ex. Make sure you check in as soon as you get to the doctor’s. (Não esquece de registrar sua chegada assim que chegar no médico.) CLEAN OUT - Fazer uma limpeza completa. Ex. I like to clean out my closet every year. I give away the clothes and shoes I don’t need any longer. (Eu gosto de fazer uma limpeza no meu armário todo ano. Eu dou as roupas e os sapatos que não preciso mais.)

COME OVER - Fazer uma visita, ir à casa de alguém. Ex. I’m grilling some meat later, why don’t you come over? (Ex. Eu vou fazer um churrasco mais tarde. Por que você não da uma chegada aqui?) COME UP - Quando alguma coisa acontece. Na maioria das vezes inesperadamente. Ex. I was about to leave when something came up. I had to cancel the appointment. (Eu estava de saída quando algo surgiu. Eu �ve que cancelar o agendamento.) Lembrem-se que alguns desses verbos podem ser separados. Podemos usá-los com o substan�vo entre eles. (Ex. “Clean out my closet” ou “clean my closet out”. Se subs�tuirmos o substan�vo por um pronome, temos que usar o pronome no meio sempre (Ex.” I’ll pick up my son” ou “I’ll pick HIM up” Esses verbos podem ter outros significados. Vocês podem ver todas as definições deles em um bom dicionário de inglês. Algumas versões online são muito boas e vocês podem acessar em qualquer lugar no seu celular. Eu indico: thefreedic�onary.com, macmillandic�onary.com, wordhippo.com, fluentu.com Espero que tenham gostado. See you next month ;) XOXO

Bônus ACRONYMS ESL - English As A Second Language (inglês como segunda Língua) ID - Iden�ﬁca�on (Iden�ﬁcação) DOB - Date Of Birth (Data de Nascimento) *muito usado em formulários. OMW - On my way (Estou a caminho) DIY - Do It Yourself (Faça você mesmo) POS - Parents over shoulder - (Pais por perto) *Adolescentes usam quando querem avisar que não podem falar alguma coisa porque os pais estão por perto. Fiquem de olho rsrs. TTYL - Talk to you later (Falo com você depois) 17

Biogra�ia

Estudo, dedicação, foco e resiliência! Por Silvia Lazzare� - Foto: Arquivo pessoal

A psicóloga Ta�ana Amorim Pampolha é a�va nas relações que estabelece com os alunos da Universidade onde trabalha. Nascida em Manaus, Amazonas, ela tem 39 anos, é casada e mãe da pequena Analu de 6 anos. Sempre que recebe um aluno da universidade Academic Faculty, procura empoderar o jovem a permanecer resiliente e com foco nas suas metas para alcançar os sonhos. Sempre repete aos alunos que nunca é impossível conseguir o que se sonha, porém é necessário dedicação e muito trabalho. Ta�ana mora em Orlando, porém saiu do Brasil ainda em 2016 e começou sua jornada fora do país morando no Canadá por 2 anos. Em 2010, morou na Califórnia por 2 anos e em Orlando se encontra há 3 anos. De lá pra cá, sempre buscou inovar suas prá�cas proﬁssionais e aprimorar o inglês.

Atualmente você trabalha com os alunos de outros países? Explique sua função na Universidade. Atualmente trabalho com alunos internacionais, sendo eles do Brasil, Venezuela, Colômbia, República Dominicana, Rússia e entre outros. Ofereço o suporte a todos esses alunos par�ndo do principio da matricula, adaptação e mantendo o enlace deste aluno com a universidade. O que te mo�vou você aceitar essa posição na universidade e quanto você ocupa este cargo? Primeiramente acreditei que poderia ser diferente e usei todas as ferramentas que a universidade oferece. Fui par�cipa�va, atuante como estudante e todas as vezes que entrava na universidade, visualizava todos os ensinamentos sendo pra�cados na ins�tuição. Estou trabalhado no Academic Faculty há 1 ano. 18

Quais foram os principais desafios no início? Um desafio foi implantar aquilo que para todo o estudante internacional é, como para mim o foi. Como por exemplo, como fazer as a�vidades, projetos, barreiras na linguagem entre outros. Os alunos brasileiros são a maioria? Ainda não.Somos em torno 10% de alunos brasileiros na universidade. Você é uma incen�vadora desses estudantes, como você se sente ocupando esse cargo de relevância, fazendo a diferença em muitas vidas? A melhor definição para ocupar qualquer cargo é acreditar. Incen�vo a todos buscarem o seu sonho. Todos dizem que pra viver, morar legalmente neste país é di�cil. Sim! Quem disse que seria fácil? Porém sabemos que neste país temos oportunidades e precisamos nos profissionalizar. Os USA não querem qualquer pessoa. Querem pessoas de garra, lutas e perseverança, que podem e devem fazer a sua história. Para isso o imigrante tem que se profissionalizar. Por isso, sugiro a todos que busquem estudar o inglês, mas unindo o ú�l com o agradável, juntar a vontade de aprender com uma carreira.

Como você definiria sua profissão hoje, você fala outras línguas além do português? Defino a minha profissão como algo essencial em um mundo tão adoecido. Falo inglês e espanhol. Qual é o diferencial para os alunos escolherem a sua universidade?

Quais seus planos para o futuro? Colocar em prá�ca tudo que estudei. Qual mensagem você deixaria para nossos leitores?

Como você tem enfrentado a pandemia? Quais consequências a quarentena trouxe para o seu setor?

É um prazer participar da revista! É muito especial para mim, como uma mulher estudante internacional. Agradeço a atenção, o espaço e a colaboração de toda a equipe e jornalistas da Revista Mulher Brazil. Vocês realmente abrem portas imensas para que as pessoas tenham a oportunidade de mostrar suas histórias e serem reconhecidos em outro país. Meus Parabéns a todos, vocês fazem a diferença.

Durante a pandemia escrevi um ar�go chamado: “OS RESILIENTES EMERGENTES: ATINGIR VELOCIDADE DE FUGA”. Além de escrever, �ve a oportunidade de buscar novos horizontes, conhecer uma proﬁssional e amar mais a minha família.

A minha mensagem aos leitores da Revista Mulher Brazil é que num mundo, onde cada vez mais vivemos interligados, é fundamental adquirir novos conhecimentos, buscar novas oportunidades, desafios e fazer uma nova carreira.

Você também é responsável pela seleção dos estudantes ou eles já vêm matriculados?

Aos leitores da Revista Mulher Brazil que cul�vam o sonho e o grande desejo de um dia se tornar o ator principal da sua jornada, aqui vai minha experiência pessoal e total determinação em ser reconhecida como uma entre os vários estudantes internacionais: que nunca percam o foco, o sonho só será um sonho, enquanto você não decidir tomar as rédeas do seu des�no e ir à luta, trabalhar duro, estudar muito e acreditar que um dia você pode chegar lá!

Uma carreira em dois idiomas e para nós brasileiros, três. Sem contar, que após concluir o curso, este aluno pode aplicar para o OPT.

Sou responsável em orientar estes estudantes, que chamamos de “Prospect Student”. Quais os cursos mais procurados por brasileiros? MBA em Management Business.

Ninguém disse que seria fácil, e na realidade não é e nunca será. Mas não é impossível! Se você deseja ser um profissional qualificado você assim será, determinação trabalho duro e comprome�mento é o que te levaram a abrir grandes portas do saber em suas vidas, meus agradecimentos a todos e sorte nessa conquista futura pelos seus sonhos neste país maravilhoso, que é os Estados Unidos da América. E lembre-se:

“Não escolhemos onde podemos nascer, mas temos a oportunidade de escolher onde podemos viver!” 19

Conheça a técnica Strobing

Por Monise Christofole�

A maquiagem com o look natural vem ganhando espaços nas passarelas e nas ruas. E para garan�r o look natural, a técnica do Strobing vem para garan�r e ﬁnalizar com classe esse look.

Para quem não conhece, Strobing é a nova técnica que ao invés de usar tons escuros para marcar as partes mais fundas do rosto, como contorno, agora você ilumina os pontos mais altos da face para realçá-los. Na verdade o Strobing é a técnica de iluminação, porém aqui é aplicado com iluminadores em creme e na sua maior potência. Onde devo aplicar o Strobing? Aplicamos no canto interno dos olhos, ponto mais alto da sobrancelha, têmporas, na pon�nha do nariz, arco do cupido dos lábios e nas maçãs do rosto. Aplique o iluminador com os dedos mesmo, depois “esfume” com um pincel

Foto: Pinterest

Nas duas a Rihana diva, porém com o Strobing o look fica mais fresh e natural. - Atenção aos tons: - Peles claras ficam bem com iluminadores de fundo rosado; - Peles morenas médias a escuras se darão bem com os de fundo dourado; - Pele Negra ficarão lindas com iluminadores com fundo laranja queimado. Segue abaixo algumas das opções que amo para esse efeito.

Foto: Cosmo USA.

Fotos: Sephora.com

CONDOMINIOS

Texto e foto Rilma Moraes Hoje na nossa matéria vamos falar de imóveis e decoração claro!!! Mas dessa vez vamos falar de apartamentos, isso mesmo apartamentos. Condomínios cheios de charme e bom gosto. Eles são complexos de apartamentos super modernos, com muita tecnologia e cheio de inovações. Esses complexos contêm em média 300 unidades de apartamentos de 4 pavimentos com layout de 1, 2 e 3 quartos, muitos com elevador. São construídos por empresas que tem o intuito de apenas alugar. E a cada nova construção percebemos que as estruturas básicas de laser, piscina e espaço gourmet estão cada vez mais elaboradas e trazem muita inovação, glamour e encantamento a cada nova construção. Suas estratégias de atrair esse público de aluguel, vem dando certo e a região de Winter Garden virou um grande canteiro de obra de condomínio ver�cais. 22

Eles agora possuem salas de jogos, boliche, espaço gourmet, sala de bronzeamento, espaços kids, lareira, sinuca, academia, bicicletário e todo apoio necessário para uma recepção ou uma festa de aniversário ou casamento contando com itens como forno elétrico, churrasqueira, geladeira, freezer, máquina de gelo. Enﬁm, tornando-os irresis�vel. Os aluguéis podem variar de 1.400 a 1.700 de 1 ou 2 quartos e de 1.700 a 2.300 de 3 quartos. As vantagens de morar num desses apartamentos é que a manutenção está toda inclusa, tais como dede�zação, recolhimento de lixo etc. Lembrando que no início das construções eles oferecem muitas vezes o primeiro mês grá�s. Então pode ser uma boa forma de economizar, já que a maioria dos imóveis necessitam de um aluguel e um caução para serem locados.

Caso queiram saber mais informações entrem em contato conosco teremos o prazer em dar mais informações.

Dianna Desboyaux

Redeﬁnindo o mercado imobiliário de luxo na Flórida Texto: Silvia Lazzare� / Foto: Okan Serbes @okanserbes / Hair and makeup: Will Wya� @hairbywillwya�

Assim que chegou aos Estados Unidos, aos 14 anos, Dianna precisou “colocar a mão na massa”, trabalhar em diversas áreas, e desde cedo se mostrou ser uma empreendedora nata. Dianna nasceu na cidade de São Paulo, onde morou até 1998, quando se mudou para os Estados Unidos com sua mãe e irmã. Ela é de origem grega e italiana, tem 37 anos, é formada em Interna�onal Business, casada e tem dois ﬁlhos pequenos. Ao longo dos últimos 23 anos, Dianna empreendeu em diversas áreas e acredita que toda experiência é enriquecedora. U�lizando-se desses aprendizados, ela vem construindo uma carreira de sucesso como Realtor em Orlando, além de conduzir vários diferentes projetos paralelamente à sua ro�na de Real estate agent. Dianna Desboyaux se dedica intensamente à todas as transações pois acredita que a compra e venda de um imóvel vai muito além de uma operação comercial, é sempre a realização de um sonho acompanhado de muitas expecta�vas, dúvidas e incertezas. O seu maior obje�vo é proporcionar uma experiencia prazerosa e diferenciada aos clientes, o que frequentemente resulta em amizades e relacionamentos de negócios duradouros. Com uma família mul�cultural, Dianna é ﬂuente em Português, Inglês, Frances e Espanhol. Esta facilidade em línguas e comunicação foram fatores fundamentais na construção de sua carreira, abrindo as portas também para o atendimento de clientes estrangeiros. “Eu não vendo casas, eu crio experiências para que as pessoas possam entender o es�lo de vida que Orlando pode lhes proporcionar. A venda do imóvel é uma consequência da experiência que eu lhes proporciono.” 24

“Eu não só vendo casas, eu crio experiências para que as pessoas possam entender o estilo de vida que Orlando pode lhes proporcionar.” Dianna Desboyaux Realtor de Orlando.

Após vender algumas propriedades “Lake Front”, como são chamadas as casas com vista para um lago, Dianna percebeu que seus clientes �nham diﬁculdades em encontrar serviços de limpeza e manutenção para barcos, foi então que ela fundou a “Boat Defenders” www.boatdefenders. com com mais de 200 clientes em Windermere e região. Dianna também está à frente da Florida Ski School www.ﬂoridaskischool.com. Fundada em 2011, é a maior academia de esportes aquá�cos da Florida, com instrutores reconhecidos internacionalmente, ensinando pessoas de todas as idades a surfar e esquiar na belíssima cadeia de lagos chamada Butler Chain of Lakes. Existe todo um intrincado processo na venda de um imóvel que vai muito além de somente colocálo no mercado. Dianna inicia este processo com a organização visual, a criação de uma decoração e ambientes atraentes, elegantes e aconchegantes, iluminação adequada, atmosfera agradável, e uma recepção impecável aos potenciais compradores. Em relação à compra, Dianna dá uma atenção toda especial àqueles procurando pela casa perfeita. Ela faz uma entrevista com seus clientes, buscando entender quais são suas expecta�vas 25

e desejos, e assim os direciona aos imóveis que melhor suprem suas necessidades. Podemos dizer com certeza, que além de ser corretora de imóveis, Dianna se tornou a Concierge do Mercado Imobiliário de Luxo da Central Florida, conectando seus clientes e amigos aos melhores serviços e negócios mais pres�giados da região. Durante a pandemia, a empresária se adaptou imediatamente ao momento, continuando a mostrar as propriedades via Face Time para que os compradores pudessem visualizar o imóvel sem estar presente, mostrando todos os detalhes, não só do imóvel, mas também de toda a área que o cerca, dividindo com esses clientes, mesmo que à distância, tudo que sabe e aprendeu ao longo de tantos anos como corretora de imóveis em Orlando e arredores. Apesar dos empecilhos, 2020 foi um dos melhores anos de sua carreira, batendo recordes em vendas mesmo durante o momento mais desaﬁador de todos os tempos. Dedicação, cria�vidade e versa�lidade foram fatores decisivos para este sucesso. Dianna está lançando o seu novo portal de imóveis, chamado HouzzFinder.com, que tem como obje�vo facilitar a busca de imóveis e dar muitos recursos e informações para quem está procurando a casa dos sonhos em toda Florida. Está também empenhada em um novo projeto: um canal chamado Elementar Lifestyle em parceria com a Elementar Outdoor, empresa que lidera o mercado de outdoor living, apresentando makeovers dos seus lis�ngs e um pouco do es�lo de vida de Windermere e região. Os episódios são publicados em sua página do Instagram @diannatherealtor.

5127 Latrobe Dr, Windermere $2,700,000.00

5305 Isleworth Country Club Drive, Windermere $3,700,000.00

9912 Lake Louise Drive, Windermere $23,000,000.00 - Iconicmansion.com

8220 NW 115th Way, Parkland $1,400,000.00

5373 Isleworth Country Club Dr, Windermere $2,4000.00

@diannatherealtor

407-920-4601 27

Happy Birthday

Existe um dia do ano, em que podemos desfrutar de tudo o que foi feito. É o momento de receber e colher aquilo que plantamos durante o ano inteiro: o aniversário! Nós, mulheres, temos uma ro�na cheia de tarefas, com trabalhos, obrigações, jornadas duplas ou triplas, a maternidade, entre outras a�vidades que precisamos dar conta todos os dias. Nem por todo o cansaço do mundo desis�mos de nossos sonhos, de vermos nossos filhos crescerem, de alimentar nossos projetos com as melhores intenções. O seu aniversário é o momento de receber este abraço de todos que estão ao seu redor! Nós Revista Mulher Brazil parabeniza todas as aniversariantes de mês fevereiro!

Thalita Muanis Reinjak 08 de fevereiro

Rose Ba�sta 09 de fevereiro

Taisa Matoso Barbosa Cavalcan� 01 de fevereiro

Você já criou histórias com seu �ilho hoje?

Uma prá�ca bastante eﬁcaz de a�vidade com as crianças é a contação de histórias. Com certeza, todas as famílias já �veram estes momentos com seus pequenos! Mas já experimentou criar novos enredos para as histórias? Uma a�vidade super simples para o momento de ouvir uma história é permi�r que a criança crie a narra�va com você. Enquanto es�ver contando, pode-se pedir que a criança con�nue a narra�va e assim, torna o momento prazeroso, afetuoso e educa�vo!

Eva dos Santos Fernandes Pai: Rodrigo Santos Fernandes - Den�sta Mãe: Gabriela Bezerra dos Santos - do lar

Sérgio de Oliveira Montezuma Filho

Além de promover cria�vidade da criança, você estará validando sua fala e permi�ndo que ela se expresse da maneira que se sente mais a vontade. Você pode aproveitar este momento para entender como a criança está reproduzindo na fala, o mundo que a cerca, além de entender como está o seu desenvolvimento emocional e relacional.

15 meses Pai: Sérgio de Oliveira Montezuma - Engenheiro Civil Mãe: Ana Grazielle Sousa Montezuma - Fisioterapeuta e farmacêu�ca

Antonella Mori-Terra Pai: Leandro Terra - Engenheiro Eletrônico Mãe: Charla MoriTerra - Secretaria Execu�va 29

LENÇOS Amarre-se Por Danielle B e Nassif - @daninassif

Amo acessórios! E vocês? Hoje vamos falar sobre os lenços que considero um aliado e tem o poder de mudar totalmente a nossa produção fazendo a transição do básico ao es�loso em minutos. Você com certeza tem um para chamar de seu e caso não tenha, até o ﬁnal da matéria esse ítem pode ir já para sua wish list! Os lenços têm espaço garan�do no meu closet por sua versa�lidade, cores variadas, estampas e texturas. Grifados ou não, isso não importa, pois estamos falando de um acessório que é muito democrá�co. No pescoço, como top, na cabeça, na bolsa, no relógio, no pulso como adorno. O scarve é também um dos meus itens favoritos para levar nas viagens por sua praticidade e leveza. Alguém ansioso aí também para viajar? #rodinhasnospés.

Com o lenço curto, os brincos certos a camisa branca não é só uma camisa branca.

Conte com esse acessório atemporal para te deixar ainda mais incrível com looks diferenciados, saindo do óbvio. Eles vão bem nos dias de preguiça aguda de se arrumar aos dias que baixa aquela inspiração incrível nas produções, quem nunca? De qualquer forma esse acessório vai o�mizar muito seu tempo na hora de montar os looks pois oferece muitas possiblidades e variações. Prezo muito lembrar de peças que quase todo mundo tem no closet, peças atemporais que acompanha você por muitas estações, contribuído assim com um consumo consciente no mundo e no seu bolso aﬁnal com um acessório só você tem variáveis possibilidades de ou�it. Obs: A grife francesa Hermès foi uma das precursoras desse acessório desde 1930 transformando o ar�go cada vez mais desejado.

2 Eles ﬁcam lindos, despojados e diver�dos nos cabelos. @eukarinabianch

@eukarinabianch

Os lenços como pulseira do relógio garantem aquele ponto de luz no ou�it. Atenção aos tamanhos! Escolha os estreitos e medianos no comprimento evitando sobras e muita informação na producão.

Uma das formas que mais gosto de reproduzir. Super match com blusas de cores mais sólidas. Observe como a cor do lenço e a forma de amarração mudou toda o ou�it.

Bags esquecidas no closet ou que você enjoou? Cara nova a elas! Lenços médios e coloridos vão deixá-las incríveis pode apostar.

Dior com seus scarves Foto: Corey Tenold

Inovações criativas

como usar a criatividade para eventos artísticos em meio a pandemia

Texto Debora Silva Santos / Foto: Divulgação O mercado ar�s�co, está sendo um dos mais afetados perante a situação pandemica que estamos vivendo desde o inicio do ano de 2020. Com todos os cuidados necessários para a proteção individual, todos os concertos de música ao vivo e as apresentações ar�s�cas de qualquer modelo, foram canceladas. Dessa forma, muitos ar�stas encontraram diﬁculdades em relação a sobrevivência através do seu trabalho, mas é claro que esses obstáculos ﬁzeram com que as habilidades cria�vas de muitos músicos por exemplo, criassem maneiras que pudessem se encaixar com as novas regulamentações com segurança, fazendo com que alguns pequenos concertos pudessem ser celebrados, mas de uma maneira um tanto inesperada. Um dos fatos ocorridos recentemente, foi com a banda de rock Flaming Lips que para a realização de um dos seus shows na cidade de Oklahoma (EUA), resolveram u�lizar bolhas individuais – isso mesmo, não somente o público u�lizavam essas bolhas, mas também os músicos no palco. Foi feita uma adaptação nessas bolhas com ventilador individual movido a pilhas, auto falantes, placas com dizeres para informar à algum atendente se está muito quente ou se caso a pessoa precisasse ir ao toalete e uma garrafa d’agua. Essa ideia surgiu do líder da banda Wayne Coyne, que anteriormente a pandemia, u�lizava 32

bolhas para passear por cima do plateia em um dos momentos de interação com os fãs. Essa não foi a única forma inusitada de se assis�r à um show musical em tempo de pandemia, os drive-ins começaram a voltar a a�vidade, claro, que a capacidade rentável é bem inferior ao de um show padrão, pois tanto os drive-ins como a ideia de criar bolhas individuais, existe uma limitação de público presente, pois aglomerações não são permi�das. Parques como o Burle Max em São Paulo, um dos primeiros a começar a ceder seu espaço para inovações cria�vas para o gênero de apresentação musical possui a capacidade para 8mil pessoas, passou a receber apenas 480 pessoas distribuidas em 120 carros para cada evento celebrado no local via drive-ins. São inicia�vas quais podem incen�var os demais ar�stas do meio musical e de outros formatos a desenvolver novas abordagens ou a aderir a esses conceitos inovadores. Além dos drive-ins serem u�lizados para essa finalidade, os cinemas também aproveitaram para utilizar seus estacionamentos para a reprodução de filmes, procurando de várias maneiras sobreviver em meio as restrições e a dificuldades do convívio social geral. Momentos como esse, trazem grandes reflexões, é necessário pensar um pouco fora da caixa para que as soluções apareçam e para que você consiga encontrar uma maneira segura e tranquila de ainda poder viver do seu trabalho autônomo; mesmo que sua rentabilidade seja reduzida, é um momento de apertar os cintos e buscar ser aliada da cria�vidade, dessa forma, toda crise pode ser superada e as dificuldades podem ser usadas como ferramentas de crescimento em todos os campos da vida.

Novidades de Nova York

A matéria de hoje começa um pouco diferente… Hoje vamos dar duas no�cias super novas aqui pela cidade de Nova York. Texto e fotos: Victoria Nassif A primeira no�cia é para lá de legal e inovadora. A cada dia que passa vemos que a tecnologia toma conta do nosso dia a dia e que com isso, também damos mais um passo para métodos paperless and express! Se você não veio à cidade no úl�mo ano ou depois de Maio de 2019, ainda não teve a oportunidade de ver o OMNY (One Metro New York) o novo sistema de pagamento de metrô que agora, é a alterna�va para o famoso cartãozinho verde ou amarelo. Em Dezembro deste ano, a cidade conseguiu instalar os métodos contactless payments em todas as estações de metrô da cidade. O próximo passo agora é banir os papéis e migrar para o sistema totalmente online. Legal né?

O mais legal disso tudo é que você não precisa baixar nenhum app para isso, simplesmente ter o seu cartão linkado ao seu celular será suﬁciente. Caso queira aprender como usar, aperte na se�nha ao lado e veja o vídeo (apple e android). Agora não será mais necessário recarregar os cartões de papel e perder alguns segundos na ﬁla. O valor da passagem con�nuará sendo o mesmo. Scan and go! Way to go NYC…

Por outro lado, temos uma no�cia muito triste para dar aos nossos leitores. Após sua abertura no dia 15 de Maio de 2019, no dia 13 de Janeiro deste ano, foi declarado o fechamento sem data prevista para reabertura de uma das mais novas atrações de Nova York. O Vessel, situado no Hudson Yards, fechou suas escadarias após o terceiro suicidio desde sua inauguração. Mas isso não é mo�vo para tristeza, o vessel ainda pode ser visitado do lado de fora e as fotos con�nuam sendo incríveis.

Todos nós podemos prevenir o suicidio - free and confidential support for people in distress, preven�on and crisis resources for you or your loved ones, and best prac�ces for professionals. 1-800-273-8255

Curiosidade

Lizard ou LAGARTOS DA FLÓRIDA

Texto e Fotos: Luciene Henriques Com certeza você já deve ter visto no seu jardim ou na sua casa esses simpá�cos lagartos de várias cores. Nem todo mundo tem simpa�a, por eles, eu acho lindo, principalmente esse verde que nunca �nha visto no Brasil. Lagar tos, lagar tixas e skinks podem ser encontrados em toda a Flórida. A Flórida abriga 15 espécies de lagartos na�vos e 34 espécies exó�cas. Nas fotos, nós temos o ANOLE VERDE, o ANOLE MARROM e o SKIN DE 5 LINHAS COMUM, que é o de calda azul, por sinal, muito lindinho. Interessante que os anoles verdes podem ficar marrons (quando sentem frio), mas os anoles marrons, não podem ﬁcar verdes! Essa parte vermelha que você pode observar na foto, se chama leque de garganta, eles usam para duas ﬁnalidades: Uma é para reprodução, mostrando sua intenção para as fêmeas e a outra é para dizer aos outros machos que eles entraram em sua área. Não há necessidade de se preocupar com estes lagartos, pois eles não são prejudiciais para os humanos ou seus animais de es�mação. 36

SKIN DE 5 LINHAS

ANOLE VERDE

Na verdade, se você viu esses lagartos em seu quintal ou em sua casa, provavelmente você não está usando pes�cidas que podem prejudicá-los. Eles se alimentam de insetos e de frutas como maçãs, morangos, melão, enﬁm... e se criados em ca�veiro eles podem durar até 6 anos de vida, mas os selvagens, raramente vivem até 3 anos. Já o de calda azul, pode viver de 5 a 10 anos, tem praticamente as mesmas características dos anoles sendo que eles gostam de viver em lugares úmidos.

ANOLE MARROM

Se ele se encontrar com algum predador, ele solta sua linda calda azul e procura um abrigo para escapar da morte. E é isso, eu par�cularmente, amo esses bichinhos porque eles comem BARATAS e eu tenho pavor de baratas! Por favor, se encontrarem algum desses lagartos não matem os bichinhos, eles são importantes para a natureza como toda espécie animal que Deus criou e deixou para nós! 37

Pets

Por Luciene Henriques Nossa página hoje está recheada de belas patas. Temos até uma família inteira por aqui. Pai, mãe e ﬁlho! Ownnnn... Conﬁra!

Nome: Shadows Idade: 8 Anos Raça: Biewer Terrier Nome da dona: Silvana Finazzo Caracterís�cas: Carinhoso e muuuuuito companheiro, um grude! Cidade: Winter Garden – Flórida

Nome: Amy Idade: 8 Anos Raça: Biewer Terrier Nome da dona: Silvana Finazzo Caracterís�cas: Carinhosa e muuuuito Companheira, um grude! Cidade: Winter Garden – Flórida

Nome : Ema Raça: Pointer Mix Idade : 4 anos Nome dono: Victoria Lux Caracterís�ca : Dorminhoca, sorridente, carinhosa, brincalhona e muito protetora! Cidade: Orlando – Flórida

Nome: Harry Po�er Idade: 7 Anos Raça: Biewer Terrier Nome da dona: Sibele Carvalho Caracterís�ca: Carinhoso Cidade: Miami – Flórida

Nome: Alvin Idade: 6 meses Nome da dona: Beatriz Ma�as Caracterís�cas: Carinhoso e Brincalhão Cidade onde mora: Orlando - Flórida

(214) 490 1349 @adrianathieme info@atwebpro.com atwebpro.com

Adriana Thieme

Web Design & Revamp Shopify Store Setup Google My Business Application Developer Real Estate Websites

BrazilUSA ̶ SW Florida

ALÉM DA MESA POSTA

Por Taty Mendes

Entramos 2021 com tudo e a mesa posta entra com a gente. O fato de não podermos ainda nos aglomerar fortalece ainda mais esta convivência gostosa ao redor da mesa, e este ano as cores escolhidas pela PANTONE para 2021, foram o cinza e o amarelo brilhante, e cada uma delas tem um signiﬁcado importante no mundo da criação. Assim como a moda e a décor andam juntas, a décor da mesa posta também acompanha as tendências. O significado é estudado pela Panetone, o cinza traz a força e o amarelo a esperança, assunto muito per�nente para entrar 2021, crendo que o melhor está por vir. As Roupas de mesa �veram um destaque espantoso em 2020 e con�nuará tendo, às inspirações destas cores estão em toda parte, nas louças, taças, e peças charmosas como os pg’s (porta guardanapos). Invista sem medo neste mix ELEGANTE E LUMINOSO QUE VOCÊ NÃO VAI ERRAR! Seja guardiã do seu lar ou aposte num proﬁssional assim como eu, personal table décor, para fazer dos seus eventos intimistas um memorial de coisas boas para você receber com classe! 40

Shades of Beauty Hats em Orlando

No dia 29 de janeiro de 2020, Fernanda Guerra apresentou seus chapéus personalizados. As peças foram confeccionadas ao vivo e “fez” a cabeça das mulheres de Orlando. Texto: Debora Silva Santos / Foto: Arquivo Pessoal

marca Shades of Beauty Hats. Mas quem pensa que foi de uma hora para outra que a empresária conseguiu viver somente com sua marca, está enganado, ela chegou a trabalhar por 12 anos como Accounts Receivables, até poder viver somente com a confecção dos seus encantadores chapéus praianos em meados de junho de 2020. Empresária dedicada à família, conta com o apoio do seu marido e de sua mãe que não entrou para a confecção, porém está sempre disposta a oferecer apoio quando necessário. A Shades of Beauty Hats produz chapéus para homens, mulheres e crianças e salienta sempre a importância da proteção contra os raios UV sobre a pele. Para ter mais proteção em suas visitas ao mar, o chapéu praiano é um belíssimo acessório de moda que além de embelezar protege a saúde de sua pele.

Márcia Fonseca e Fernanda De Andrade

Fernanda Guerra De Andrade, 40 anos natural da cidade de Belo Horizonte – MG, reside nos EUA há 17 anos e há 3 anos construiu seu modelo de negócio, baseado na confecção personalizada de chapéus de praia. Para muitas pessoas isso pode ser um tanto desaﬁador, mas para ela é simplesmente algo que é de sua natureza, antes mesmo que ela pudesse imaginar que seria um negócio promissor. Assis�ndo um programa de TV com sua mãe, Fernanda decidiu tentar fabricar seu próprio chapéu de praia, e logo, ela pegou gosto e percebeu que realmente �nha talento para o trabalho, foi à par�r de então que Fernanda começou a confeccionar chapéus personalizados. Morando em Boca Raton, região praiana da Florida, ela conseguiu emplacar sua empresa sem muitas diﬁculdades, hoje em dia personaliza e envia seus produtos para todos os EUA com sua

Fernanda De Andrade, Paula Daniel, Leila Alves, Patrícia Valga, Aliane Saldanha, Vânia Madalozzo, Maria Alice Fonseca, Luciana Mazzaro, Cissa Gomes e Luiza Fonseca

Contatos: Instagram: @shadeso�eautyhats Telefone: +1 954-729-5961 41

Imóveis

Real State Fernanda

Por: Fernanda Pizzamiglio / Foto: Divulgação

Casa incrível com 4 quartos, 3 banheiros, totalmente mobilada com uma bonita decoração, espaço amplo e confortável. É um local perfeito para a família. Piscina e um bom espaço para que você, sua família e amigos possam desfrutar e passar bons momentos com qualidade. Está localizada no Storey Lake, que é um condomínio com portão para sua segurança, piscina comunitária, academia e playground. Sem falar que é um ótimo local próximo de tudo o que você possa precisar. Não perca esta oportunidade, venha conhecer a sua futura casa.