Collection Collection Marie-Claude Courteau 2019

J’ai toujours su qu’un jour je consacrerais ma vie à la peinture. Mes congés se passaient très souvent en nature, faisant le plein d’énergie et de belles images qui, je le savais, m’inspireraient plus tard.

Mon côté scientifique et mathématique influence très certainement mes créations: souci du détail, des proportions, exactitude des formes, justesse des tons. Le réalisme est important. Le défi est de trouver un juste équilibre entre ce réalisme et le côté plus «wild», sauvage, anticonformiste de ma nature.

I always knew that one day I would devote my life to painting. My holidays were very often spent in nature, full of energy and beautiful images that, I knew, would inspire me later.

My scientific and mathematical side certainly influences my creations: attention to detail, proportions, accuracy of forms, and correctness of tones. Realism is important. The challenge is to find the right balance between this realism and the wild, unconventional side of my nature.