Klare visioner med aluminium
NOVELIS Nye idĂŠer til tag og facade
2
NOVELIS Idéer til farve, form og funktion
AT SKABE IDÉER MED FARVER FALZONAL tilføjer et strejf af farve til hele spektret af bygninger fra beboelseshuse til industribebyggelse, fra kirketårn til kongreshal. Praktiske eksempler dertil og flere informationer til farver på side 4-7.
4-7
"FORM FØLGER FUNKTION". Denne gamle regel for godt design indrammer hvad FALZONAL handler om - FALZONAL tilpasser sig Deres idéer, ikke omvendt. De kan finde mere om fleksibilitet og mangfoldighed af former på side 8 - 11
8-11
FUNKTIONEL OG ØKONOMISK Den lette og sikre forarbejdning af FALZONAL danner den perfekte basis for at sikre, at den spændende arkitektur også kan realiseres økonomisk. Forarbejdningshenvisninger til blikkenslagere og teknikere kan De finde på side 12 - 15.
12-15
MILJØ OG ØKOLOGI Grøn tankegang - hele vejen fra fremstilling over genbrug efter en lang levetid. Side 16 - 17.
16-17 KVALITET NED TIL MINDSTE DETALJE Tekniske data om FALZONAL f.eks. varmeudvidelse, elasticitet, hårdhed, korrosionsbeskyttelse, kvalitetskontrol - se side 18 - 19.
18-19
3
Farven lægger vægt på fantasi og kreativitet
Om De fremhæver farve kreativt, inddeler flader, vil integrere kontraster eller detaljer i det arkitektoniske miljø så tilbyder FALZONAL farvealuminium Dem utallige muligheder for at skabe arkitektur med farve. STORT SPEKTRUM I STANDARD- OG SPECIALFARVER Fra den lysende højtglinsende farvetone til den diskrete metallic-glans det brede FALZONAL-farvespektrum giver dig alle muligheder. Farve er særlig vigtig til at skabe en æstetisk virkning. Belægningen, en PVdF lak i forholdet 80/20, påføres i 2-4 lag (coil-coating) afhængig af farve og indbrændes herefter. Resultatet er en høj overfladekvalitet med fremragende farvekonstans. Fra 1.500 m2 kan individuelle farveønsker også blive opfyldt. Vi sender Dem gerne vore aktuelle farvekort og originale farveprøver.
Virksomhedsbyggeri i Denkingen, Tyskland
4
Virksomhedsbyggeri i Nordhausen, Tyskland Arkitekt: Dipl.-Ing. (FH) Hermann Plocher, Tyskland
5
Farven spillerum for fantasi og kreativitet
VEDVARENDE VEJRBESTANDIG OG FÅ VEDLIGEHOLDELSESOMKOSTNINGER FALZONAL-farver bevares også i ekstreme klimazoner det betyder lang levetid og få vedligeholdelsesomkostninger. FALZONAL-belægningen er bestandig mod ultraviolet lys og kridering. Den er desuden resistent mod erosion fra lys- og vejrforhold samt smudsafvisende. For yderligere beskyttelse mod korrosion er bagsiden forsynet med en transparent beskyttelseslak. FALZONAL er nem at vedligeholde - overfladen rengøres nemt uden skadelig rengøringsmiddel.
FALZONAL ER KREATIVITET FALZONAL indbyder ganske enkelt til kreative løsninger. Standardmål og den lette forarbejdning gør det muligt at kombinere falsede baner og plane plader i forskellige farver alt efter behag.
Novelis farvealuminium i falsekvalitet
6
Indkøbscenter NOVENA, Singapore
Terme VIVAT, Slovenien
Beboelseshuse i Ûberlingen, Tyskland
7
Formen - åben for nye idéer
FALZONAL åbner for et stort udvalg af individuelle muligheder for arkitekter, planlæggere og bygherrer, som leder efter kreative tag- og vægudformninger. Det er ideelt til at anvendes overalt - til nyt eller ældre byggeri, funktionel saglighed eller avantgardistisk design. FALZONAL kan anvendes ligeså enkelt og fornuftigt til 2-lags bagventilerede og 1-lags ikke-ventilerede tagkonstruktioner som til kompleks facadearkitektur. FALZONAL kan desuden kombineres med andre materialer som træ, sten eller glas for at skabe en individuel stil.
Kontorbygning i Hofheim, Tyskland
Banegård i Sydkorea
8
Banegård i Sydkorea
Nassim i Singapore
NEM AT FORME FALZONAL kan nemt forarbejdes til præcis den form De ønsker. Materialet er mere smidigt end mange andre materialer til falseteknik og kan derfor anvendes udendørs til en række formål. Fra bredt svungne buede tage til snævert vinklede kvistvinduer eller karnapkonstruktioner, fra kirketårnsspir til store flader med facadebeklædning, FALZONAL tilpasser sig perfekt arkitekturen - ikke omvendt !
Kongrescenter i Mexico
Rensningsanlæg i Sydkorea
9
Formen - åben for nye idéer
FALZONAL ANTAGER MANGE FORMER FALZONAL kan kombineres individuelt med fliser, paneler og tagspån. Desuden kan diverse tilbehør som tagrender og rør fremstilles af FALZONAL.
10
Middelfart Sparekasse i Danmark
11
Funktion - økonomisk og enkelt at forarbejde
FALZONAL farvealuminium er i legering, overfladebehandling og elasticitet specielt tilpasset den teknik, blikkenslageren benytter ved forarbejdningen. Dette gør FALZONAL ideel til falseteknik som vinkel-,
VINKELFALS Fortrinsvis til vægbeklædning
dobbel- eller listefalsning (se grafik), og man kan uden problemer klippe, save, false, bore eller nitte med de gængse maskiner - uden at beklædningen revner eller på anden måde beskadiges. BESKYTTELSESFOLIE PÅ FORSIDEN Som sikkerhed mod beskadigelse er FALZONAL ved forarbejdningen forsynet med en let aftagelig hvid, UVbestandig, asymmetrisk perforeret beskyttelsesfolie på forsiden. Før der falses bliver beskyttelsesfolien fjernet langs
DOBBELTFALSET Egnet til taginddækninger og vægbeklædning
perforeringen på begge skårne kanter. Resten af folien forbliver under forarbejdningen på pladerne (banerne) og er efter montagen let at aftage. Beskyttelsesfolien er miljøvenlig, grundvandsneutral og genbrugsvenlig og kan forblive på banerne i op til 6 måneder efter montage. VANDTÆT OG SIKKER PÅ LANG SIGT Den mest moderne fremstillingsproces medfører en ufravigelig høj kvalitet af materialeegenskaber og overfladebelægninger. FALZONAL er holdbar, bestandig mod korrosion og har dermed en lang levetid. Således forbliver tage og vægge tætte og beskyttede.
Beboelseshus i Schramberg, Tyskland
12
LISTEFALS Anvendes fortrinsvis til tagbeklædning
DUN i Malaysia
Kontorbyggeri hos MUNCHOLM A/S i Danmark
13
Funktion - økonomisk og enkelt at forarbejde
FALZONAL optager bygningsbevægelser eller temperatursvingninger uden problemer. For yderligere beskyttelse mod korrosion er bagsiden forsynet med en transparent beskyttelseslak. Også med hensyn til vedligeholdelse er FALZONAL eksemplarisk - overfladerne er lette og miljøvenlige at rengøre.
Beboelseskvarter i Villingen, Tyskland
14
Ecco Futura i Tønder, Danmark
Specifikationen af FALZONAL opfylder kravene i de anerkendte europæiske normer. FALZONAL har bestået belastningsforsøg mod vindtryk og sug med fremragende resultat. Der kan forarbejdes i en temperatur ned til 0° C. Restprodukter fra fremstillingen kan genbruges uden
Beboelseshus i Gärtringen, Tyskland
tab af kvalitet Tage og facader kan rengøres på en enkel og miljøvenlig måde. Bestandig mod kondensvand og bitumen-korrosion - ikke behov for yderligere beskyttelse mod korrosion Ingen erosion af tungmetaller fra overfladen. Ingen uensartethed. Dæklag (fx. strukturmåtte) er ikke nødvendig.
Beboelseshus i Sydtyskland
Beboelseshus i Ostfildern, Tyskland
15
Miljø og økologi
I den sidste tid er det med tiltagende intensitet blevet diskuteret, hvad miljøet kan bære, når det handler om
Badeland i Berchtesgaden, Tyskland
byggematerialer. Da der imidlertid mangler ensartede kriterier til at foretage en vurdering bliver diskussionen til dels ført uden konkret detailviden. Alle resultater af undersøgelser af FALZONAL har påvist, at dette produkt ikke skader miljøet.
Aluminium som stråtag på Seychellerne.
Selve det søvandsbestandige aluminiumsmateriale bliver
PVDF-belægningen kendetegnes ved en 80/20-kvalitet
beskyttet af en PVDF-belægning (polyvinyldidenflourid).
(80% PVDF + 20% acrylat), som anvendes til FALZONAL.
Hvis der opstår steder uden lak f.eks. fra montagen
Det gælder generelt, at jo højere PVDF-kvaliteten er des
beskyttes aluminiumet med et tyndt men tæt oxidlag
bedre er bestandigheden mod vejrlig og erosion.
(Al2O3), da luften reagerer med ilt og vanddamp.
Dermed opstår der ingen kontaminering af grundvandet.
Dette oxidlag beskytter aluminiumsmaterialet mod ero-
Pigmenter i lakken er som regel absolut ufarlige til dels
sion. Kondensvand udgør ingen fare. Ifølge den nuvæ-
sågar i levnedsmidler.
rende tyske fødevarelovgivning er der ingen restriktioner i anvendelsen af aluminium. Aluminium har ingen skadelig indvirkning på planter, dyr, grund- eller overfladevand. PVDF-belægningssystemet kendetegner sig ved sine gode deformationsegenskaber og fremragende bestandighed mod vejrlig.
16
FALZONAL er let at genbruge uden noget tab af kvalitet.
Som sikkerhed mod beskadigelse er FALZONAL ved forarbejdningen forsynet med en let aftagelig UVbestandig beskyttelsesfolie pü forsiden. Beskyttelsesfolien er miljøvenlig, grundvands-neutral og genbrugsvenlig.
Bjerghytte i Ă˜strig
17
Tekniske data og service
18
Beboelseshus i Rotterdam, Holland
PRODUKTBESKRIVELSE FALZONAL farvealuminium i falsekvalitet er halvfabrikat i baner eller plader, som i en coil-coatingproces bliver belagt med en farvet PVDF lak. Dermed er legeringerne, kvalitetsværdierne og belægningsmaterialerne nøjagtig afstemt til videre forarbejdning i falseteknik. ANVENDELSE
Tagdækning og facadebeklædning ved nyt og ældre byggeri, f.eks. beboelseshuse, haller, industribyggeri, kirker m.m.
BRANDSIKKERHED
FALZONAL er ikke-brændbart ifølge EN 13501-A1
BEARBEJDNING
FALZONAL kan uden problemer forarbejdes ved 0° C
LEGERING
Novelis WG-C4S (AlMn 1 Mg 0,5 ifølge EN 573 / EN 1396), falsekvalitet H41.
DIMENSIONER
Tykkelse: 0,7 mm Bredde: 600 mm / 1.200 mm
STYRKE
H 41 (1/8 hårdhed). Følgende standardværdier er fastlagt ved prøver efter DIN 50 144 *): Trækstyrke: Rm 130-170 N/mm2 Brudgrænse: Rp0.2 > 100 N/mm2 Brududvidelse: A50 > 6%
VARMEUDVIDELSE
Varmeudvidelseskoefficient 0,024 mm / m K
ELASTICITET
Elasticitetsmodul 70.000 N/mm2
OVERFLADE
Forside: Laksystem: Bagside:
TYKKELSE AF LAKLAG
Forside ca. 25 µm, bagside ca. 3 µm.
GLANS
10 eller 20 enheder ifølge målesystem Gardner, målevinkel 60°, metallic-farver med ca. 40 enheder.
FARVEPALETTE
Farver ifølge gældende Novelis-farvekort med diverse specielle farveløsninger som f.eks. justering til kobber, titanium eller zink. Minimum mængde ved specialfarver og specielle farvefremstillinger er 1.500 m2.
BESKYTTELSESFOLIE
Let aftagelig hvid, UV-bestandig, asymmetrisk perforeret beskyttelsesfolie. Folien kan efter montage forblive op til 6 måneder på banerne.
KVALITETSKONTROL
Svarende til alle gængse europæiske normer såsom DIN, ASTM, BS, EN, ISO 9001 og ECCA **)
SPILDEVANDSREGULATIV
I overensstemmelse med ATV-DVWK-M153 er der ikke behov for specielle tiltag, eftersom der ikke kan opstå nogen skadelig erosion af tungmetaller.
GENBRUG
FALZONAL farvealuminium i falsekvalitet lader sig problemløst genbruge i aluminiumsproduktionen uden tab af kvalitet.
SALG
FALZONAL farvealuminium forhandles i Danmark af: MUNCHOLM A/S T: 8621-5055 post@muncholm.dk www.muncholm.dk
ØVRIGE PRODUKTER I NOVELIS FARVEALUMINIUM
Farvealuminium til facader indtil 3,00 mm tykkelse
2-lags lakering (primer- og dæklag i coil-coating-proces i forholdet 80/20). PVDF (polyvinylidenflourid). En del specielle farver bliver påført i 3 eller 4 lag. Gennemsigtig beskyttelseslak med påtrykt identifikationsnummer og Novelissymbol. Pilen i nummerområdet angiver retningen på lakeringen.
*) Styrkeegenskaberne af Novelis aluminium valse-halvfabrikat svarer i stor udstrækning til normen EN 1396. **) ECCA: European Coil Coating Association, Brüssel. Medlemmer af ECCA har pligt til uforandret at levere høj kvalitet af forlakerede produkter samt til at udvise duelighed indenfor byggebranchen. Novelis er medlem af ECCA.
19