MÁS ESTRELLAS QUE EN EL CIELO FESTIVAL DE VERANO SALZBURGO VERSIÓN BREVE Anna Netrebko Herbert Blomstedt Riccardo Muti
GUÍA: MIKEL GONZÁLEZ DESDE EL SÁBADO 19 HASTA EL LUNES 21 DE AGOSTO, 2017
1
1. SÁBADO 19 DE AGOSTO:
MADRID / MÚNICH‐SALZBURGO
(APROX. 185 KM) A.M. 6.00 h. Recomendamos presentarse en el mostrador de facturación de la cía. Air Europa. Aeropuer‐ to de Madrid‐Barajas. Terminal T‐2. 7.15 h. Salida del vuelo UX‐1515 con destino Múnich. 9.45 h. Llegada al aeropuerto de Múnich, encuentro con el transferista y traslado a Salzburgo por carretera (aprox. 185 km).
P.M. 13.00 h. Llegada (aprox.) a Salzburgo. Alojamiento (las habitaciones podrían no estar disponibles hasta las 15 horas). Tiempo libre para almorzar.
NH Salzburg City 4* www.nh‐hoteles.es Dirección: Franz‐Josef‐Straße 26 5020 Salzburgo, Austria Tel.: +43 662 8820410 18.15 h. Encuentro con el grupo y Mikel González en la recepción del hotel. Traslado a pie desde el hotel hasta el Gran Palacio de Festivales (aprox. 1.200 m, quien lo prefiera podrá tomar taxi, pago directo).
PROGRAMA INCLUIDO | ÓPERA | GRAN PALACIO DE FESTIVALES Aida | Giuseppe Verdi Nueva producción
Anna Netrebko Riccardo Muti
Inicio de la representación: 19.30 h. Dirección musical: Riccardo Muti Dirección escénica: Shirin Neshat Intérpretes: 2
Roberto Tagliavini, El rey Ekaterina Semenchuk, Amneris Anna Netrebko, Aida Francesco Meli, Radamés Dmitry Belosselskiy, Ramfis Luca Salsi, Amonasro Bror Magnus Tødenes, Un Mensajero Benedetta Torre, Gran Sacerdotisa Coro de la Ópera Estatal de Wiena | Director del coro: Ernst Raffelsberger Orquesta Filarmónica de Viena Duración aprox.: 2 horas 15 min. Categoría entradas: 2ª (posibilidad de entradas en cat. 1ª, consultar suplemento)
'¡Debo amarlo, pero es un enemigo, un extranjero!' Después de la guerra es antes de la guerra. Una guerra sigue a otra: las guerras entre estados veci‐ nos, entre élites de poder o potentados, aprobadas y apoyadas e incluso inciadas por los líderes religiosos de varios países. Naturalmente, esto exige el compromiso y la dedicación de los súbditos de un país, así como la sumisión absoluta a los intereses del Estado. No hay lugar para planes de vida personales, moralidad o incluso sentimientos. En cambio, el hombre está atrapado en los in‐ tereses de los poderosos. Esta es una de las tramas que suceden en Aida, la famosa ópera de Verdi, Radamés y Amneris, así como por sus padres reales y espirituales, el Rey (sin nombre) de Egipto, Amonasro y el Sumo Sacerdote Ramfis. Otra historia habla de las complicadas tramas familiares, cómo las generaciones más jóvenes se ven obligadas a sufrir las consecuencias de las decisiones y actos de los padres y no son culpables de conflictos intratables. Es imposible decir quién es el más afectado por esto. Aida, que tiene que vivir en la corte egipcia como esclava, porque es la hija del enemigo de Egipto, el rey de Etiopía, con gran sentimiento de culpabilidad, se ha enamorado del capitán de la guardia egipcia, Radamés, y está siendo utilizada por su padre Amonasro, para descubrir la estrategia militar del ejército hostil. ¿O es Amneris, la hija del rey egipcio, que pelea en vano con uñas y dientes por su amor por Radamés? Si bien es despiadada en sus intentos de oponerse a su rival Aida, se ve obligada a darse cuenta de que ella misma es también víctima de un poder despiadado formado por sacerdotes y guerreros. ¿O es el joven Radamés, que sirve a los patriarcas con tanta perfección y éxito, pero que en última ins‐ tancia se encasilla en su lucha por la felicidad personal y es castigado por estos mismos “padres” con la muerte? Aida es la antepenúltima ópera de Giuseppe Verdi. Es un hecho bien conocido que Aida se estrenó con éxito en la recién inaugurada Ópera Jedival de El Cairo en 1871. Originalmente a Verdi se le pidió que escribiera un himno inaugural para la apertura del Canal de Suez, pero declinó la comi‐ sión, dejando claro que él no era un compositor de "piezas ocasionales". Fue el jedive egipcio Ismail Pachá ‐con su deseo de una obra basada en fuentes puramente egipcias‐ y el famoso arqueólogo francés Auguste Mariette los que comenzarón el encargo de Aida. Durante sus preparativos para la ópera, Verdi también se había informado sobre la geografía egipcia, las tradiciones religiosas y los antiguos instrumentos musicales, algo que se expresó en las llamadas “trompetas egipcias” que fueron fabricadas especialmente para la famosa (o quizás notoria) Gran Marcha y en su apariencia exterior se asemejan a los antiguos instrumentos egipcios. Sin embargo, escuchando atentamente la música de Verdi, es obvio que el compositor no estaba interesado en la 3
historia “musicalizada”, sino ‐como en muchas de sus óperas‐ en una crítica de una sociedad in‐ humana. Para el compositor contemporáneo Dieter Schnebel, Aida es el "mejor trabajo de Verdi", alabando su música como expresión de una "humanidad cálida que traduce el sufrimiento humano del indivi‐ duo en la naturaleza y el mundo en una utopía artística tragedia bella”. Regreso a pie al hotel (aprox. 1.200 m, quien lo prefiera podrá tomar taxi, pago directo). Cena libre y alojamiento.
2.DOMINGO 20 DE AGOSTO:
SALZBURGO
A.M. Desayuno. 10.15 h. Salida a pie desde el hotel con destino al Gran Palacio de Festivales (aprox. 1.200 m, quien lo prefiera podrá tomar taxi, pago directo).
PROGRAMA INCLUIDO | CONCIERTO | GRAN PALACIO DE FESTIVALES Herbert Blomstedt | Richard Strauss, Anton Bruckner
Herbert Blomstedt
Inicio de la representación: 11.00 h. Programa: Richard Strauss | Metamorfosis – Estudio para 23 cuerdas solistas op. AV 142 Anton Bruckner | Sinfonía nº 7 en Mi mayor WAB 17 Dirección musical: Herbert Blomstedt Orquesta Filarmónica de Viena Duración aprox.: por determinar Categoría entradas: 1ª
P.M. Almuerzo libre. Tarde libre para actividades personales. Cena libre y alojamiento. 4
3.LUNES 21 DE AGOSTO:
SALZBURGO‐MÚNICH (APROX.
185 KM) / MADRID A.M. Desayuno. Mañana libre para actividades personales. Las habitaciones podrán conservarse hasta las 12 del mediodía.
P.M. Almuerzo libre. 15.30 h. Traslado al aeropuerto de Múnich (aprox. 185 km). 17.45 h. Llegada (aprox.) al aeropuerto, trámites de facturación y embarque. 19.30 h. Salida del vuelo UX‐1518 de la cía. Air Europa con destino Madrid. 22.15 h. Llegada a Madrid‐Barajas (T‐2) y fin de nuestros servicios.
5
PRECIOS DEL VIAJE (POR PERSONA) En habitación doble estándar, mínimo de 10 participantes: 2.095 € Suplemento por habitación doble uso individual estándar: 425 €
SUPLEMENTOS OPCIONALES (POR PERSONA) Mejora de categoría en “Aida” 19 de agosto (primera): 130 €
EL PRECIO INCLUYE:
billetes de avión ida y vuelta en vuelos regulares Madrid‐Múnich‐Madrid, en asientos de clase turista. tasas de aeropuerto (por importe de 55 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la sa‐ lida. traslado ida y vuelta en autocar aeropuerto Múnich‐Salzburgo‐aeropuerto Múnich. 2 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno, habitaciones dobles con baño o ducha. acompañamiento de un representante de Mundo Amigo (Mikel González). Excepto los tras‐ lados Múnich/Salzburgo/Múnich que serán únicamente con el transferista. carpeta con información del viaje. entradas a todos los espectáculos indicados en el programa, primera categoría (salvo “Aida”, segunda categoría con opción a mejora a primera categoría). seguro de asistencia en viaje (Mapfre Asistencia). seguro de cancelación de viaje (Mapfre Asistencia). viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar más abajo).
EL PRECIO NO INCLUYE:
propinas. entradas de ningún tipo a museos, etc. ni billetes de transporte público. todos los paseos por Salzburgo se realizarán a pie. almuerzos ni cenas. extras en general (tales como servicio de lavandería, propinas, llamadas telefónicas, etc.).
6
PARA MAYOR INFORMACIÓN, RESERVAS Y PAGOS:
MUNDO AMIGO
Clavel, 5 28004 Madrid Tel: +34 91 524 92 10 www.mundoamigo.es mariajose.carral@mundoamigo.es mikel.gonzalez@mundoamigo.es depósito de garantía: 750 € (al solicitar reserva de plaza) pago restante: al menos 15 días antes de la fecha de salida pueden realizar sus pagos por transferencia, en efectivo, con tarjeta de crédito o talón cuenta para transferencias: ENTIDAD: LA CAIXA BENEFICIARIO: VIAJES MUNDO AMIGO S.A. CUENTA (IBAN): ES77 2100 3919 220200075735 (se ruega indicar en el campo de observaciones de la transferencia la referencia FESTIVAL SALZBURGO COR‐ TO 2017 VERANO, y si es posible enviar fax o e‐mail con copia de la misma indicando sus datos –nombre, apellidos, dirección, teléfono y correo electrónico‐ al número de fax 915238415 o a la dirección de correo electrónico: mariajose.carral@mundoamigo.es). CONDICIONES GENERALES: Las siguientes normas obligarán a las partes transcribiendo, desarrollando o completando el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre en la que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, y sin oponerse de modo alguno a la misma. Las materias no reguladas en estas condiciones se regirán por la citada Ley. Los precios indicados han sido calculados en base a un mínimo de 10 personas. En caso de no alcanzar el número mínimo de personas tendría lugar una alteración del precio o la anulación del viaje. Tanto en uno como en otro caso se procederá a comunicarlo al cliente con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha de salida prevista. La agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la prestación de los servicios cuando lo considere necesario para el adecuado desarrollo del mismo. ANULACIONES: El cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tiene dere‐ cho al reembolso de las cantidades que haya abonado, debiendo indemnizar a la agencia organizadora en las siguientes cuantías: en caso de viajes combinados abonará los gastos de gestión en la cuantía de 100 € por persona, los de anula‐ ción debidamente justificados y una penalización consistente en: 100% del importe de las plazas aéreas en el momento de inscripción del viaje, 100% del importe del coste de las entradas desde el momento de emisión de las mismas: 560 € (primera categoría salvo en “Aida”), el 25% del importe total del viaje si el desistimiento se produce con más de 30 días y menos de 45 días de antelación a la fecha de iniciación del viaje; el 50% entre los días 29 y 16, el 75% entre los días 15 y 10, y el 100% dentro de los 9 días anteriores a la salida. Igualmente, de no presentarse a la hora prevista de salida, el cliente no tendrá derecho a devolución alguna sobre la cantidad abonada. La agencia organizadora será una mera in‐ termediaria entre el cliente y la cía. de seguros (Mapfre Asistencia) en el caso de producirse una anulación, debiendo abonarse los gastos de anulación que concurran y procediéndose después a reclamárselos a la aseguradora.
7