Semanario 07 13 08 2015

Page 1

El Semanario Internacional Año 1

Edición N°3 07 al 13 de Agosto 2015

@MundoNoticiasVE

MUNDONOTICIAS

mundo_noticias

Mundo Noticias VE

www.mundonoticias.com.ve

Distribucion Gratuita

Colombia

Colombia, a través del ciclismo, conocerá lo que se está haciendo en infraestructura: Presidente Santos

Demandan a Petro por los Cerros Orientales. P2 Uber, la plataforma que desató la furia de los taxistas en Bogotá. P3 Colombiamoda 2015 mostró belleza y ganancias. P13

El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, afirmó el pasado domingo que a través del ciclismo, el país conocerá las obras que el Gobierno Nacional está adelantando en materia de infraestructura. P2

Venezuela

Inició envío a tierra firme de gas venezolano explotado en el mar

Panamá

MEF: economía se mantiene a buen ritmo

A pesar de la percepción popular de una baja en las actividades económicas en el país, la realidad es todo lo contrario para los funcionarios. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) informó que Panamá se encuentra al 6% de crecimiento. Colocándose como el líder de Latinoamérica, seguido por Antigua y Barbuda (5.4%), República Dominicana y Nicaragua (4.8%). P6

El yacimiento de gas descubierto en 2009 en el Golfo de Venezuela por la española Repsol y la italiana Eni registró su primer envío del energético a tierra firme, en un hecho que el presidente, Nicolás Maduro, tildó de “histórico”.P4

Jaime Penedo analizará bien su próximo paso en el fútbol

Greivis Vásquez no estará en el Preolímpico de baloncesto

Tranquilo y analizando con cabeza fría su próximo paso en el fútbol, está el arquero panameño Jaime Penedo, luego de decidir poner fin a su carrera con el Galaxy de Los Ángeles, en la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos. P11

Greivis Vásquez ratificó esta semana lo que ya se vaticinaba. El NBA de Bucks de Milwaukee no jugará este año con la selección nacional de baloncesto en el Preolímpico de México. P11

Cenda: Venezuela ingresaría a una situación de hiperinflación. P4

Problemas cambiarios en Venezuela golpean a grandes empresas de EEUU. P5

Hasta 9 años de prisión por violencia doméstica agravada. P6

Presupuesto para 2016 destina 59% del gasto a funcionamiento . P7

Reportaje Especial pagína 15

Tragedia en Colombia tras la muerte de 11 militares de la Fuerza Aérea Nacional


Colombia / 2

07 al 13 de Agosto 2015

Foto: Colprensa.

La canciller María Ángela Holguín hace parte de la mesa de diálogos con las Farc. Bogotá, agosto (elcolombiano. com).- Ahora que la Corte Internacional de Justicia convocó a audiencias para volver a tratar las demandas sobre límites marítimos de Nicaragua contra Colombia, resurgen la expectativa y la angustia, tanto por creer que se podría recuperar parte del mar que ya se perdió con el país centroamericano, como por temer que el nuevo proceso terminé en males mayores para la integridad territorial. La canciller María Ángela Holguín habló con Colprensa, sobre cómo se responderá a las nuevas pretensiones de Nicaragua y los apoyos conseguidos para el postconflicto. En octubre próximo se realizarán las primeras audiencias por la segunda demanda de Nicaragua contra Colombia sobre diferencias

limítrofes. ¿Cuáles serán la posición y la estrategia del país en este diferendo? “Las fechas se fijaron hace seis meses para dos procesos que tenemos y en los cuales interpusimos unas objeciones preliminares. Esto significa que estamos diciendo que la Corte no es competente para ver esos dos casos. Uno es la demanda que Nicaragua hace por la plataforma continental extendida y el otro es la que hace por un supuesto incumplimiento del fallo. La Corte está llamando a audiencias, en esas jornadas, las objeciones que ya pasamos por escrito, las diremos verbalmente y Nicaragua tendrá su tiempo para refutar”. ¿Qué representan concretamente los procesos? “Nicaragua interpuso dos demandas adicionales nuevas a la ya fallada y conocida. Una diciendo que su plataforma continental vaya hasta más allá de las 200 millas náuticas y en la segunda dice que hubo un incumplimiento con el fallo del 2012. En el transcurso del año pasado interpusimos nuestras objeciones preliminares en ambos casos y eso es lo que es lo que se va a decidir. Creemos que nos será favorable, es decir que la Corte reconocerá que no es competente y ahí terminarán los procesos”. ¿Cuánto tiempo estima que tardará esa decisión de la Corte? ¿El país podría ganar o perder territorio? “Pueden pasar de 6 a 8 meses

luego de esas sesiones de octubre, así que de pronto en abril o mayo del año entrante contestaría las objeciones Si la Corte dice que es competente, volverá a definirse un cronograma para la argumentación de fondo de los casos. Si dice que no es competente, se acaba el proceso y no habrá más reclamación”. ¿En materia de presentar el proceso de paz con las Farc ante la comunidad internacional qué se ha logrado? “Hemos buscado más socios y aliados para el postconflicto, porque desde mi punto de vista lo más importante que va a hacer el país en los próximos años es la paz, y para eso la Cancillería aporta ayudando a que otros países ayuden en cooperaciones técnicas y a poner un campo a producir en lo que debe ser. Habiendo estando en varias rondas de negociación en Cuba, ¿cuál es el reto de la mesa ante la comunidad internacional? “Más que ante la comunidad internacional, el primer reto es convencer al país de que sí se va a poder llegar a una negociación buena para los colombianos. La comunidad internacional está muy a la expectativa y hasta aterrorizada de que se puedan romper los diálogos. El reto es transmitirles a los colombianos ese optimismo que hay que tener. No podemos entrar en una fase negativa, hay que ver cómo podemos pasar la página”.

Colombia, a través del ciclismo, conocerá lo que se está haciendo en infraestructura: Presidente Santos

Foto: Juan Pablo Bello / SIG

Cancillería aún espera una decisión favorable en La Haya

Presidente Santos dio la largada a la Vuelta a Colombia ‘Infraestructura en Marcha’.

Bogotá, agosto (SIG).- El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, afirmó el pasado domingo que a través del ciclismo, el país conocerá las obras que el Gobierno Nacional está adelantando en materia de infraestructura. Así lo expresó el Jefe del Estado, al dar la largada a la tradicional Vuelta a Colombia, certamen ciclístico que este año cumple su versión número 65. El Mandatario participó en el evento con un recorrido en bicicleta de 10 kilómetros hasta el punto de partida de la Vuelta a Colombia en Bogotá, en compañía del Vicepresidente Germán Vargas Lleras; la Ministra de Transporte, Natalia Abello; el Director de la Policía, general Rodolfo Palomino, y otros funcionarios del Gobierno Nacional. “Vamos a seguir apoyando el ciclismo con el apoyo que este año le estamos dando a través de la infraestructura. Tiene también una intención muy importante, y es que los colombianos a través del ciclismo conozcan lo que se está haciendo en materia de infraestructura”, señaló el Mandatario. “Una verdadera revolución que este

país está en este momento ejecutando: nuevas vías, nuevos túneles, nuevos viaductos y nuestros ciclistas van a poder hacer la Vuelta en menor tiempo y en unas carreteras mucho mejores”, explicó. Así mismo, el Presidente de la República resaltó el papel del ciclismo en favor de la unidad del país y subrayó los logros de los deportistas nacionales en los últimos años. “El deporte en general es algo que une el país, nos ha ido muy bien en estos últimos cuatro, cinco años, (…) comenzando por el ciclismo, pero también en el fútbol, en todas las modalidades, pero el ciclismo tiene una importancia especial”, consideró. En ese sentido, el Presidente Santos sostuvo que los pedalistas nacionales “se han convertido en nuestros mejores embajadores”. Destacó además que en los últimos dos años el ciclismo ha significado para Colombia “más de 400 medallas en el ciclo olímpico”. Por último, el Jefe del Estado trajo a colación el desempeño de Nairo Quintana en el Tour de Francia, carrera ciclística en la que se consagró subcampeón. “Ustedes todos recuerdan hace unos días a Nairo Quintana pedaleando, y para mí ganó el Tour (de Francia), porque su esfuerzo es un ejemplo para todos los colombianos”, puntualizó el Presidente de la República. En la presente edición de la Vuelta a Colombia participan 167 corredores, quienes integran 18 equipos, tres de los cuales son extranjeros. Este año la Vuelta a Colombia transitará por la Ruta del Sol, el Viaducto y el Túnel de Gualanday y por primera vez llegará al campamento de EPM en Ituango.

Demandan a Petro por los Cerros Orientales

“Nosotros tenemos cinco millones y medio de hectáreas sembradas. Al terminar el 2018, queremos llegar a un millón más de hectáreas sembradas en este país”, anunció el ministro. El jefe de cartera de

DI R E C TOR IO DI R E C TOR Y F U N DA D OR Pe d ro Jo s é Hi d a l g o Mo re n o DIAG R A M AC IÓN K i r t Ko s t k o Eric Sanchez E DI TOR Lic. Luis Aguilera R E P ORT E RO S

Lic. Mairín Martinez L i c . Yu s m a r y S á n c h e z L i c . M a r l u b i G óm e z M a r í a A n te q u e r a ( Pa s a n te ) DI R . DE M E RC A DE O Y V E N TAS A i l e m a r Pé re z M . E DI TA D O P OR E M P R E S AS VA L E N C IA C . A M U N D O N OT IC IAS E L SE M A NA R I O

DE L C E N T RO, A ñ o 2 0 1 3 , H E C H O E L DE P O SI TO DE L E Y, D e p ó s i to Nro : PP201301CA1620 D i re c c i ó n : Av. C e d e ñ o, To r re E m p re s a r i a l , P i s o 8 , o f i c i n a 8 G , Va l e n c i a , e s t a d o C a r a b o b o. Z o n a Po s t a l 2 0 0 1 . Te l é fo n o : +58-0241-412.10.77

Foto: vanguardia.com

Bogotá, agosto (noticiasrcn. com).- El ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, aseguró que la meta de su cartera para lo que queda del Gobierno Santos es aumentar un millón de hectáreas adicionales a las que hoy hay.

Agricultura dijo que si se produce ese resultado, se generarán “más de 280 mil empleos en el sector rural en lo que queda de este Gobierno”. Agregó que “más comida, seguridad alimentaria, sustitución de productos que estamos importando hoy para que se siembren en Colombia y el incremento de las exportaciones del país con ese millón de hectáreas, que vamos a orientarlas a buscar la forma en que la gente siembre lo que el país está necesitando”. El anunció del Ministerio de Agricultura se dio luego de que el presidente Juan Manuel Santos invitara a todos sus ministros a exponer sus metas. “Cada ministerio tiene que escoger una meta ambiciosa, pero una sola. Y tiene que escribir un cheque firmado por el ministro o la ministra de lo que va a hacer de aquí al año 2018”, dijo el presidente Santos.

El ministro Iragorri dijo que si el objetivo se cumple, se producirán más de 280 mil empleos en el sector rural en lo que queda del Gobierno Santos.

Foto: Colombia.com.

“La meta es tener un millón más de nuevas hectáreas cultivas en 2018” Alcalde Petro y ministro de Vivienda Henao se enfrentaran en estrados judiciales

Bogotá, agosot (Colombia.com).El Ministro de Vivienda Luis Felipe Henao, imputó al alcalde Petro de querer “disfrazar” la decisión del consejo de Estado para la delimitación en las construcciones en los Cerros Orientales de Bogotá. Según la demanda del ministro Henao, el alcalde no está cumpliendo el fallo del Consejo de Estado sobre la delimitación de los Cerros orientales para las construcciones, ya que en resolución emitida en marzo de 2015, para fijar los límites del perímetro en los cerros, el alcalde quiere “disfrazar” las medidas, ya que según esta las construcciones continuaran. El ministro aseguró en conversación con Blu Radio, que Petro no ha cumplido

con el fallo del Consejo de Estado, para brindarle seguridad a las construcciones de esta zona de la ciudad, “Esta decisión no nace del ministerio de Vivienda pues el Consejo de Estado emitió un fallo. Hay una sentencia que se tiene que plasmar y se ha demostrado que la misma no se ha cumplido”agregó. La justificación de la demanda del ministro, se basa en que la resolución emitida por la alcaldía mayorafecta la seguridad jurídica y el licenciamiento de edificaciones en Bogotá. La demanda se radicará en próximas horas ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca por el propio ministro. A loquePetrorespondióquedichademanda se debe a intereses del constructor, (familia de Alberto Rios) con Cambio Radical.

w w w. m u n d on o t i c i a s . c om . v e R e p re s e n t a d o e n C o l om bi a p or : M U N D ON OT IC IAS S AS NIT 900858041-1 Publicidad: p u b l i c i d a d @ e m pre s a s v a l e n c i a . c om . ve @ Mu n d o No t i c i a s V E w w w.mundonoticiassite.wordpre ss.c om

Im pre s o p or Mu n d o No t i c i a s :

No e s s o l i d ar i o, ni s e h a c e r e s p o n s ab l e , p o r l a s o p i ni o n e s d e s u s c o l u mni s t a s p e r m an e nt e s , c o l ab o r a d o r e s o c a s i o n al e s o an al i s t a s


3 / Colombia

07 al 13 de Agosto 2015

Uber, la plataforma que desató la furia de los taxistas en Bogotá

Foto: AFP.

Hace algunas décadas habría sido impensable que la tecnología pudiera causar tanto malestar. Hoy vemos como una aplicación móvil, desata la inconformidad del gremio de taxis, que se siente en desventaja y reclama medidas para regular lo que llaman una competencia desleal.

que está de acuerdo con la tecnología siempre y cuando cumpla con las normas de transporte; Adriana Garzón, vocera de Uber, señala que la plataforma cumple con todas las reglas y que buscarán todas las alternativas para que se modifique la regulación a través del Gobierno Nacional. “Quienes dicen si ellos son legales o no son el Ministerio de las Comunicaciones y el de Transporte. Se ha dicho centenares de veces que ellos (Uber) deben sacar los papeles necesarios”, dice Uldarico Peña. Uber insiste que no es una competencia de los taxis sino un complemento. “Las características de los usuarios de Uber son diferentes a quienes se transportan en taxi. Uber le apela a un segmento de consumidores que debe tener teléfono móvil, internet, y tarjeta de crédito”. Uber está en 292 ciudades del mundo y son muy pocos los países en los que la regulación estaba actualizada para permitir la penetración de aplicaciones móviles que prestan servicios a la ciudadanía. En esos países Uber ha dialogado para que la regulación se adapte. En Estados Unidos se han creado 25 nuevas regulaciones para la introducción de todo tipo de plataformas. En Uber los conductores son personas independientes que tienen su vehículo y horas disponibles para trabajar y así generar un ingreso adicional. Se hace un riguroso proceso de selección para trabajar en la plataforma: se revisan antecedentes judiciales, chequeos personales, bancarios, laborales, etc.

En Uber los conductores son personas independientes que tienen su vehículo y horas disponibles para trabajar y así generar un ingreso adicional.

Foto: AFP.

Por: Paula Castillo Lenis Bogotá, (elespectador. com).- Hace algunas décadas habría sido impensable que la tecnología pudiera causar tanto malestar. Hoy vemos como una aplicación móvil, desata la inconformidad del gremio de taxis, que se siente en desventaja y reclama medidas para regular lo que llaman una competencia desleal. Uber es una plataforma tecnológica que funciona en una aplicación móvil en la cual los usuarios, encuentran un servicio que les brinda transporte a cualquier destino. Uber se encuentra vigente en Bogotá, Medellín, Barranquilla y Cali, y a pesar de las restricciones para circular y de la orden del Ministerio de Transporte de inmovilizarlos, siguen trabajando y aseguran que no se irán. En el país hay más de 5.000 conductores vinculados con Uber y más de 100 mil usuarios, que coinciden en que se sienten seguros de movilizarse en vehículos especiales por las herramientas que les brinda la plataforma, en donde pueden ver el nombre y la foto de la persona que las transportará y conocer a través de GPS los carros disponibles. Desde que Uber llegó a Bogotá los primeros en protestar fueron los taxistas, que se sintieron amenazados. Ha sido constante la lucha de los conductores de taxi para que las autoridades miren con lupa el reglamento de estos servicios especiales. Mientras voceros del gremio de taxistas como Uldarico Peña, representante legal de Radio Taxi Aeropuerto, afirma

Zuccardi hizo un debate en el Senado acerca del tema y le salió al paso al reto tecnológico y defendió a la parte que no se ha tenido hasta ahora en cuenta: el usuario. Los conductores de transporte público individual señalan que en la ciudad no se ha hecho nada para sacar de las calles a los carros que prestan el servicio con la aplicación de Uber, que por su parte insiste que dará la pelea porque no son ilegales. Ambos lados mantienen su postura y se encuentran a la espera de que las autoridades tomen una decisión con respecto al conflicto.

Foto: AFP.

: La aplicación móvil ha levantado ampolla en 292 ciudades del mundo, e insiste en que no es competencia para los taxistas y no se rendirá tan fácil.

Cada viaje en un Uber se paga a través de tarjeta de crédito, cuando el usuario del servicio descarga la aplicación se le solicita que asocie a su cuenta un número de tarjeta y todos los pagos pasan de manera electrónica, no se requiere que la persona tenga efectivo. El 80% del costo de la carrera es para el conductor y el 20% restante para Uber. En medio de la polémica suscitada por las declaraciones de la ministra de Transporte, Natalia AbelloVives, respecto al tema de Uber, en el Congreso han insistido en legalizar este sistema de transporte. El senador Andrés García

Ha sido tanto el disgusto de los usuarios de Uber por la persecución en su contra que un grupo de ciudadanos en redes sociales promovió “El día de no taxi”.


07 al 13 de Agosto 2015

Venezuela / 4

Rodolfo Nin Novoa consideró la acción como “una buena solución”. Foto: EFE/Palacio de Miraflores .

Maduro tildó de histórico este hecho. y la termoelectricidad del país”, sustituyendo 50.000 barriles diarios de diésel que hasta hoy alimentaron las plantas termoeléctricas venezolanas. “En esta primera fase se producen 150 millones de pies

cúbicos al día, alcanzará los 450 millones a finales de año y alcanzaremos para el 2020 la cantidad de 1.200 millones de pies cúbicos, soportados con una inversión de 6.600 millones de dólares”, detalló Castillo.

5 mil trabajadores en alerta por desalojo en La Yaguara

dicho acuerdo comercial crediticio con Venezuela, al que consideró como “una buena solución”. Se trata de “un país que precisa petróleo y otro país que precisa alimentación”, reiteró el canciller a la prensa al término de la reunión y agregó que hay “la perspectiva de seguir profundizando” en ese camino. “Todo esto es parte de una preocupación que el Gobierno tiene de apoyar una actividad como la lechera, fundamentalmente, que era la más comprometida de todas, para que sigan respirando en un momento que el mercado está muy complicado”, señaló. El texto también recuerda que las negociaciones se enmarcaron en el tratado de cooperación económica y técnica que fue celebrado a principios de este mes en Montevideo y ratificado pocos días después por los presidentes de Uruguay, Tabaré Vázquez, y de Venezuela, Nicolás Maduro, durante la cumbre del Mercosur en Brasilia.

Foto: unionradio.

Cenda: Venezuela ingresaría a una situación de hiperinflación

Juan Crespo, presidente de la Federación de Trabajadores de la Harina (Fetraharina).

Caracas, agosto (Especial).El presidente de la Federación de Trabajadores de la Harina, Juan Crespo, calificó como “arbitraria” la medida de ocupación en galpones de La Yaguara. Más de cinco mil trabajadores, estarían afectados por la medida de ocupación decretada por el Gobierno nacional contra galpones de empresas ubicadas en La Yaguara, al oeste de Caracas, se declararon en “alerta y asamblea permanente” ante el riesgo de perder sus puestos de empleo.

Caracas, agosto (EFE).- El Gobierno de Uruguay confirmó que el país exportará 235.000 toneladas de alimentos a Venezuela a cambio de petróleo en el marco del acuerdo firmado entre ambas naciones como una alternativa para pagar la deuda de la petrolera uruguaya Ancap y abastecer el mercado alimenticio venezolano. De acuerdo con un informe de la Presidencia de Uruguay, el volumen de alimentos fue negociado durante un reciente viaje “público-privado” de representantes del sector empresarial y del Ejecutivo a Venezuela y se refiere a “90.000 toneladas de arroz, 44.000 de leche en polvo, 9.000 de pollo, 12.000 de quesos y 80.000 de soja”. El ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, compareció a la Comisión de Asuntos Internacionales del Senado uruguayo a la cual fue convocado para explicar, entre otros temas, el alcance de

Juan Crespo, presidente de la Federación de Trabajadores de la Harina (Fetraharina), informó que se realizarán asambleas para dar a conocer documentos emanados desde la gerencia de las empresas afectadas por la ocupación del Ejecutivo nacional, en los que se advierte que, por falta de producción y materia prima se iniciará la suspensión de salarios a la masa laboral. Señaló que coordinarán con los trabajadores la realización de protestas pacíficas para solicitar al ejecutivo nacional la aprobación de divisas para

adquirir materia prima y reactivar la producción. Crespo apuntó que los espacios tomados representan el mayor centro de distribución de alimentos en la Gran Caracas, lo que «repercutirá en mayores índices de escasez y desabastecimiento en la zona, por lo que serían los usuarios los mayores afectados». Detalló que Cargill, una de las factorías que funciona en los espacios de La Yaguara, distribuye el 70% de su producción diaria de alimentos (calculada en 200 toneladas) a las redes gubernamentales Mercal y Pdval.

La canasta básica familiar de junio fue de 54.204,69 bolívares.

Caracas, agosto (Sonia Pomenta Llaña/Unión Radio).- El director del Cenda, Oscar Meza, advirtió que el aumento de 163,6% interanual, que ubica el costo de la canasta básica familiar de junio en 54.204,69 bolívares, es un dato “histórico nunca registrado en los últimos 20 años”. El titular del Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación venezolana de Maestros precisó que el incremento registrado en junio de 1.357,78 bolívares significa exactamente 1.7 salarios mínimos. “Los más significativo es la variación histórica de 26,5% que solamente podemos compararla con variaciones anuales porque mensuales nunca las habíamos tenido”. Advierte que según las proyecciones realizadas por el Cendas, el año 2015 cerrará con una inflación cercana a

Foto: Referencial.

Caracas, agosto (EFE).- El yacimiento de gas descubierto en 2009 en el Golfo de Venezuela por la española Repsol y la italiana Eni registró su primer envío del energético a tierra firme, en un hecho que el presidente, Nicolás Maduro, tildó de “histórico”. La ceremonia del primer envío de gas desde el denominado bloque Cardón IV, explotado a 50 kilómetros de la costa, que integra el Proyecto Rafael Urdaneta y en el que se confirman reservas de gas de 17 billones de pies cúbicos (TCF), contó con la presencia del presidentes de Repsol, Antonio Brufau, y directivos de Eni. La producción se realiza a través de cuatro plataformas que cuentan con conexiones submarinas que a partir de este sabado llevan el gas hasta la costa para su procesamiento. El presidente de Pdvsa Gas, Antón Castillo, dijo que, además de abastecer el mercado venezolano, este gas servirá “para apalancar la industria petroquímica de los fertilizantes

Uruguay venderá 235.000 toneladas de alimentos a Venezuela

Foto: mrree.gub.uy.

Inició envío a tierra firme de gas venezolano explotado en el mar

200%. “Si tomamos en cuenta que entre enero y junio el costo de la vida aumentó Bs 24.027,87, porque la canasta básica costaba Bs 30.176,82 en diciembre lo que significa una inflación en seis meses rondaría el 200%”. Para Meza, de mantenerse los incrementos de 26,5% mensuales, Venezuela ingresaría a una situación de hiperinflación. “Lo más grave, si esto se confirma, es que se destruiría el ingreso familiar”. Meza explicó, en entrevista a César Miguel Rondón en el Circuito Éxitos, que se ingresa técnicamente en un proceso hiperinflacionario cuando las tasas de inflación mensual superan 50%. “Pero también se considera cuando la inflación sea de 200% en un año y luego 400%, que pareciera ser el camino de Venezuela comparándolo con Argentina en la década de los años ‘80”.


5 / Venezuela

07 al 13 de Agosto 2015

Colgate-Palmolive podría “desconsolidar” sus operaciones en Venezuela.

Las negociaciones se harán efectivas mediante un fideicomiso como Simadi. Hasta entonces, muchas compañías estadounidenses valoraban sus activos en Venezuela, monetarios y no monetarios, al tipo de cambio más barato de 6,3 bolívares por dólar. Pero en Simadi, el precio del dólar se cotiza en alrededor de 200 bolívares. Recientes expropiaciones agudizan la situación para empresas y franquicias La Cámara Venezolana de Franquicias (Profranquicias) manifiestó su preocupación por los efectos que tendrá la medida de ocupación del Centro de Distribución La Yaguara de Empresas Polar, sobre los derechos de los ciudadanos al acceso a productos alimenticios, los derechos laborales de los trabajadores, y el derecho a la libre empresa y a la propiedad privada

de las compañías que operan en esos espacios”. “Esta acción puede resultar en más colas y mayores dificultades para conseguir los productos, con lo que se profundizará uno de los graves problemas que vivimos los venezolanos”, señala un comunicado de Profranquicias, en el que también refieren que a través de ese centro de distribución se atienden los requerimientos de 5 millones de habitantes de Caracas, Miranda y Vargas. El texto también indica 2.000 empleos directos y 4.000 indirectos están en juego con esta medida de ocupación. Así como las operaciones de Nestlé, Cargill, Cola Cola y Empresas Polar, compañías que “son organizaciones formales, pagan impuestos y son además reconocidas públicamente por la calidad de sus productos y sus labores de responsabilidad social empresarial”. “Desde Profranquicias queremos invitar a las autoridades gubernamentales a la reflexión y a reconsiderar medidas de este tipo, que pueden afectar

negativamente a toda la ciudadanía. Consideramos importante que el Gobierno evalúe el impacto de una medida con la que se busca beneficiar a un número limitado de personas –que ciertamente necesitan atención– con viviendas que pueden construirse en otros espacios, pero que con seguridad terminará afectando a los millones de habitantes de la región capital”, agrega la nota. El sistema de franquicias en Venezuela, que agrupa a un universo de más de 530 empresas, 12.500 establecimientos y cerca de 450 mil emprendedores, señala que la medida también les afecta, pues estas empresas son proveedoras del sector. “Nuestro modelo abarca empresas de 30 sectores de la economía, lo cual representa una importante suma de experiencia, que está a la orden para seguir apoyando la creación de bienestar para el país, bajo los preceptos de libertad y respeto, siempre bajo estricto cumplimiento de las leyes nacionales vigentes”, concluye Profranquicias.

Foto: Referencial.

menos dólares disponibles para satisfacer las demandas de divisas del sector privado. En consecuencia, las compañías pueden tener más dificultades que nunca para obtener las divisas que vende el Gobierno desde que fuera implementado un control de cambios en el 2003, dijo en un informe en abril la firma Ernst & Young. Jack Ciesielski, presidente de la firma de análisis de inversión R.G. Associates, espera que más empresas sigan el ejemplo de P&G si las condiciones no mejoran en Venezuela. “Yo diría que la suerte está echada”, dijo. El fabricante de medicamentos Merck & Co Inc sufrió una caída de 715 millones de dólares en sus ganancias durante el segundo trimestre del año, después de que revalorizó sus activos en Venezuela utilizando un tipo de cambio menos preferencial. Pero P&G tuvo un mayor impacto producto de los problemas cambiarios en Venezuela. El mayor fabricante de productos de consumo masivo del mundo anunció el jueves un cargo de 2.100 millones de dólares sobre sus ganancias, reflejando las limitaciones que tiene la empresa para conseguir en Venezuela divisas a la tasa oficial más económica que le permitan repatriar sus dividendos. A partir del tercer trimestre, P&G excluirá los resultados operativos de sus filiales venezolanas en sus estados financieros consolidados. El golpe para las empresas de Estados Unidos por la situación en Venezuela se aceleró desde febrero, cuando su presidente Nicolás Maduro devaluó el bolívar en un 70 por ciento al implementar un nuevo sistema cambiario conocido

Foto: Referencial.

Boston, agosto (eluniversal. com).- Los problemas cambiarios en Venezuela recortaron en casi 3.000 millones de dólares las ganancias del segundo trimestre de empresas estadounidenses con mucha capitalización de mercado, y llevaron a Procter & Gamble a eliminar sus operaciones venezolanas de los reportes financieros consolidados. Es probable que sigan registrándose procesos de “desconsolidación” o salidas de Venezuela durante la segunda mitad del año a medida que crece la frustración en las empresas estadounidenses por la depreciación del bolívar y las complicaciones que acarrea el control de cambios, según analistas y documentos presentados ante los reguladores, señala Reuters. La “desconsolidación” de operaciones en Venezuela significa que las operaciones en Venezuela ya no afectan o benefician los resultados financieros de la casa matriz estadounidense. A menudo eso implica que las firmas asumen un gran cargo extraordinario para aislar los activos que le quedan en Venezuela. Colgate-Palmolive Co y Goodyear Tire & Rubber Co , por ejemplo, dijeron que también podrían “desconsolidar” sus operaciones en Venezuela si las condiciones económicas en ese país empeoran, de acuerdo con documentos presentados esta semana ante los reguladores de Estados Unidos. Y Mattel Inc aseguró que podría cesar por completo sus operaciones en Venezuela si la volatilidad aumenta. Con la caída del precio del crudo y los pesados pagos de la deuda externa que vencen este año, el gobierno venezolano cuenta con

Foto: Referencial

Problemas cambiarios en Venezuela golpean a grandes empresas de EEUU

Goodyear Tire & Rubber Co también se ve afectada por la situación de divisas.


Panamá / 6

07 al 13 de Agosto 2015

Hasta 9 años de prisión por violencia doméstica agravada

El artículo 201 del Código Penal tipifica este delito. Ciudad de Panamá, agosto (elsiglo.com).- La pena se aplicará cuando el agresor provoque lesiones físicas a la víctima que produzcan una incapacidad que no exceda los sesenta días. Proyecto. En tercer debate, los diputados de la Asamblea Nacional aprobaron ayer el Proyecto de Ley 109 que aumenta la pena del delito de violencia doméstica agravada, que será de

de 2014 sobre femicidio. De acuerdo con la coordinadora del Espacio de Encuentro de Mujeres, Nelva Reyes, antes de aprobar nuevas leyes, lo que hace falta es destinar los recursos necesarios para que la Ley 82, que tipifica el femicidio, pueda ser ejecutada. ‘Hacen falta los recursos para las Fiscalías Superiores’, denunció.

Demandarán nulidad de contratos de radares comprados a filiales de Finmeccanica

Foto: laprensa.com.

Mario Martinelli es trasladado a Medicina Legal y Forense

seis a nueve años de prisión. Esta norma precisa que la pena se aplicará cuando el agresor provoque lesiones físicas a la víctima que produzcan una incapacidad que no exceda los sesenta días. Según los diputados, con las modificaciones introducidas en el Proyecto 109 se subsana un error involuntario que se cometió durante la discusión de la Ley 82

El empresario Mario Martinelli fue mencionado en el caso de las mochilas escolares.

Los equipos comprados a Selex no detectan las lanchas rápidas usadas por narcos y delincuentes dpuf.

Ciudad de Panamá, agosto (laestrella. com).- El empresario y hermano del expresidente Ricardo Martinelli, Mario Martinelli fue trasladado la semana pasada al Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses para una evaluación médica. Se conoció que el empresario Pablo Ruíz Obregón, al ampliar su indagatoria culpó al hermano del expresidente de tomar decisiones y realizar gestiones para los contratos de venta de mochilas escolares que fueron financiadas a través del Programa de Ayuda Nacional (PAN), para el Ministerio de Educación (MEDUCA).

Ciudad de Panamá, agosto (laprensa. com).- El Consejo de Gabinete instruyó al Ministerio de la Presidencia para que presente demandas administrativas de nulidad ante la Sala Tercera de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, con miras a dejar sin efecto los contratos suscritos en 2010 entre Panamá y las empresas Selex, Agusta y Telespazio, filiales de la italiana Finmeccanica, para la compra de 19 radares, 6 helicópteros y 1 mapa digital, todo ello, por $250 millones. A través de la Resolución No. 78 del 28 de julio de 2015, publicada en la Gaceta Oficial de ayer, el Gobierno autorizó al ministro de la

Al declarar el 8 de julio, Ruiz Obregón dijo que Martinelli es dueño de ambas empresas y fue quien invirtió dinero, tomó decisiones e hizo las gestiones para los dos contratos de compraventa de mochilas, por $5.3 millones. Mario Martinelli también fue mencionado en el caso de la compra de bolsas de arroz a través del Programa de Ayuda Nacional (PAN) y la Fiscalía Primera Anticorrupción le formuló cargos por peculado, corrupción y estafa. El hermano del expresidente Martinelli se encuentra con la medida cautelar de país por cárcel.

Foto: laprensa.com.

El incremento se debe a las actividades de logística, telecomunicaciones, servicios, etc. Ciudad de Panamá, agosto (elsiglo. relativamente mantenerse, según com).- A pesar de la percepción explicó el economista Adolfo popular de una baja en las actividades Quintero. económicas en el país, la realidad es Quintero dijo no estar convencido todo lo contrario para los funcionarios. de que el -2% de inflación sea El Ministerio de Economía alcanzado, pues ‘hay una situación, si y Finanzas (MEF) informó que se mantiene en ese rango por más de Panamá se encuentra al 6% de dos trimestres, estaríamos hablando crecimiento. Colocándose como el de una deflación y eso no es bueno’. líder de Latinoamérica, seguido por Asimismo, el también economista, Antigua y Barbuda (5.4%), República Juan Jované, advirtió que anunciar Dominicana y Nicaragua (4.8%). una baja de la inflación podría ser Dulcidio de la Guardia, titular peligroso, de tal manera que el anuncio del MEF, comunicó que las cifras son del MEF debe ser analizado a fondo. extraídas de la Comisión de Economía ‘Quizás se está anunciando una para América Latina y el Caribe baja inflación para que, al analizar el (CEPAL). tema del salario mínimo, se alegue De la Guardia indicó que en que no es necesario un aumento cuanto a inflación Panamá está en 0%, importante’, expresó. hasta este mes, y que para el 2016 se Datos de la CEPAL arrojaron que espera esté en -2%. algunas economías con bajo o nulo Ese 0% significa que los precios incremento son la de Argentina, Brasil en productos y servicios deben y Venezuela.

Foto: Referencial

Foto: Referencial.

MEF: economía se mantiene a buen ritmo

Presidencia, Álvaro Alemán, para que otorgue poder judicial a fin de presentar las demandas de nulidad contra los citados contratos, y se notificó de esta decisión a la procuradora de la Nación, Kenia Porcell, para que coadyuve en la defensa de los intereses del Estado. Los argumentos del Gobierno para adoptar esta decisión se sustentan en el hecho de que varios fiscales italianos efectúan investigaciones para determinar si hubo actos de corrupción en la celebración de los citados contratos y en el de la construcción de cárceles modulares con la también empresa italiana Svemark.


07 al 13 de Agosto 2015

7 /Panamá

El presupuesto general del Estado contempla los ingresos y gastos de todo el organigrama estatal, incluyendo los bancos públicos y empresas estatales. No obstante, muchas de las variables de las cuentas públicas se ciñen solamente a lo que se llama sector público no financiero, que está integrado por el Gobierno central (los ministerios) y las instituciones descentralizadas (como la Caja de Seguro Social). El gasto en inversión del sector público no financiero será de $4,565 millones, con partidas para proyectos como la línea 2 del Metro, el cuarto puente sobre el Canal y la renovación urbana de Colón, entre otros. El presupuesto se elaboró sobre una base de crecimiento de 6.3%, ligeramente superior al 6% previsto para este año. La entrada en funcionamiento de la ampliación del Canal de Panamá (prevista para abril del próximo año) y las inversiones pública y privada en el sector energético serán algunos de los dinamizadores de la economía, mientras que se espera que los precios del petróleo se mantengan relativamente bajos, lo que contendrá la inflación, explicó De la Guardia. El déficit total previsto será superior a los $1,600 millones. No obstante,

Foto: Referencial

Ampliación del Canal llega a 91% de avance

En el proyecto de presupuesto se contemplan $1,060 millones de aporte del Canal de Panamá al Tesoro Nacional en 2016.

el Gobierno utilizará un recurso aprobado por la pasada administración para ajustarlo y cuadrarlo dentro de los límites establecidos en la Ley de Responsabilidad Social Fiscal. En virtud de este mecanismo, aprobado en 2012 con la ley que creó el Fondo de Ahorro de Panamá, se estableció que el gasto se podía aumentar cuando el aporte del Canal al Estado fuera inferior al 3.5% del producto interno bruto (PIB). Como ese nivel no se ha alcanzado, dados los menores aportes del Canal sobre lo previsto originalmente y el mayor crecimiento económico, el Gobierno está utilizando el margen para decir que el déficit ajustado será de 1.5% sobre el PIB y cumplirá la ley. Ingresos corrientes hasta junio caen $114 millones Los ingresos corrientes del Gobierno sumaron $2 mil 938.9 millones en el primer semestre, lo que representa $260.6 millones (8.1%) menos de lo presupuestado y una caída de $114.6 millones (3.8%) en relación al primer semestre de 2014. Los ingresos tributarios en efectivo, la principal fuente de recursos del Gobierno, sumaron $2 mil 328 millones, un 10.9% menos de lo presupuestado y $52.6 millones por debajo del año anterior. La caída más notoria se produjo en el impuesto sobre la renta de las empresas. La recaudación fue de $347.3 millones, 27.3% por debajo de lo presupuestado y 15.3% menos que hace un año. Los impuestos indirectos también tuvieron un peor comportamiento del deseado. A pesar de estos resultados, el déficit fiscal se ha reducido en relación al año anterior por una disminución en el gasto. Principal proyecto: Ampliación del Canal llega a 91% de avance Después de ocho años de trabajo, el programa de ampliación del Canal de Panamá tenía un avance de 91.3% hasta el 30 de junio pasado, de acuerdo con el último informe trimestral publicado por la Autoridad del Canal de Panamá (ACP). El programa de ampliación se comenzó a ejecutar en 2007 después de la aprobación del proyecto mediante el referéndum del 22 de octubre de 2006, donde el sí obtuvo un 76.8%. Durante el trimestre, que corresponde a abril, mayo y junio de 2015, el equipo de supervisión de la ACP continuó revisando los diseños presentados para los edificios, compuertas rodantes, sistema de llenado y vaciado de las esclusas y tinas de reutilización de agua, indica el

El sector público no financiero destinará $4,565 millones a inversiones para algunos de los proyectos licitados este año documento. Para este mismo período, el contrato de diseño y construcción del tercer juego de esclusas que se adjudicó en 2009 Grupo Unidos por el Canal (GUPC) por $3 mil 118 millones tenía un avance de 90%. El contratista trabaja en la construcción de los edificios que forman parte de las estructuras de operación de las nuevas esclusas. El trabajo se enfoca en la instalación de los componentes eléctricos y mecánicos, indica el informe. Las actividades electromecánicas alcanzaron un avance global de 97%, con la instalación ya completada de los elementos empotrables de primera y segunda fase, los mecanismos de accionamiento, los vagones superiores, las vigas que soportan las poleas y los vagones inferiores, según el reporte de GUPC. En este período se continuó con los trabajos para la instalación de las compuertas y sus respectivos accesorios, así como la reparación de la pintura de las compuertas restantes. Las válvulas corresponden a las partes de las nuevas esclusas mediante las cuales se controla el paso de agua desde y hacia las cámaras de las esclusas. El 11 de junio se inició el llenado de las nuevas esclusas en el Atlántico, con lo cual se dio paso a las pruebas

operativas y el control de la calidad de la obra. El llenado en esta primera etapa se extendió por cinco días hasta llegar a 2.4 metros por debajo del nivel del mar, para hacer las pruebas en las compuertas siete y ocho del nicho número cuatro. El proceso se repetirá con el resto de las compuertas en sus respectivos nichos hasta los 27 metros que corresponden al lago Gatún. La cámara baja recibió por hora, unos 50 mil metros cúbicos de agua mediante cinco tuberías de 0.90 metros de diámetro. Se espera que todas las pruebas y verificaciones concluyan en unos cuatro meses. El 23 de junio de 2015 se probó “de manera exitosa” la apertura y cierre de la compuerta número ocho de las nuevas esclusas de Gatún, provincia de Colón. “Se realizaron las primeras pruebas operativas que integran los sistemas mecánicos y eléctricos, así como los sensores de posicionamiento y velocidad”, explica el informe. Los ensayos de movimiento verifican los datos de posición, peso y flotación de la compuerta. Se inspeccionaron los conductos, alcantarillas y cámaras. De acuerdo con el cronograma del contratista, la ACP espera que las nuevas esclusas se comiencen a probar a fin de este año o principios del próximo, para que operen comercialmente en abril de 2016.

En el proyecto de presupuesto se contemplan $1,060 millones de aporte del Canal de Panamá al Tesoro Nacional en 2016.

Foto: Referencial

Ciudad de Panamá, agosto (laprensa.com).- De los $20,106 millones del proyecto de presupuesto general del Estado para el año 2016, $11,911 millones (59% del total) se destinarán a gastos corrientes, mientras que $8,195 millones (41%) corresponderán a inversiones. El presupuesto fue aprobado el martes en el Consejo de Gabinete, que autorizó al ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio De la Guardia, para que eleve el proyecto de Ley a la Asamblea Nacional. De la Guardia dijo ayer en un conversatorio con medios de comunicación que, por entidades, la mayor partida se destinará a la Caja de Seguro Social, que tendrá un presupuesto superior a los $3,000 millones, seguido del Ministerio de Salud (alrededor de $1,400 millones) y el Ministerio de Educación (unos $1,200 millones). Si se suman las asignaciones a las universidades públicas y a entidades como el Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos e Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano, el país destinará alrededor de $2,700 millones a la educación.

Foto: laprensa.com

Presupuesto para 2016 destina 59% del gasto a funcionamiento


07 al 13 de Agosto 2015

Mundo / 8

Dilma Rousseff pidió apoyo. Brasilia, agosto (EFE).- La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, le pidió a los gobernadores de los 27 estados del país su colaboración para desarrollar un “proyecto de cooperación federal” que le permita cumplir los compromisos de su mandato hasta 2018 “Cuento con ustedes y quiero decirles desde el fondo de mi corazón que pueden contar conmigo”, afirmó Rousseff en el Palacio da Alvorada, residencia oficial, durante su primer encuentro con todos los gobernadores en el segundo mandato de su Gobierno. Para Rousseff, “lo esencial en Brasil pasa por los estados y municipios” y, en ese sentido, “si no tenemos un proyecto de cooperación federativa en el cual articulemos y hagamos que dé frutos y resultados, no estaremos tomando el mejor camino,

que es el de la cooperación”. Recordó que tanto ella como los gobernadores tienen “un patrimonio en común” al ser “elegidos en un proceso democrático bastante amplio” y por eso su compromiso con “la democracia” y con “el voto democrático y popular”. “En las últimas elecciones asumimos compromisos ante los electores, expresados en nuestros planes de gobierno de cuatro años, por lo tanto hasta 2018”, resaltó Rousseff, en una alusión indirecta al movimiento de la oposición que pide su destitución. El gobernante Partido de los Trabajadores (PT), de Rousseff, pasa por una crisis política agravada por la división del importante y aliado Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que preside la Cámara de Diputados y el Senado, y por el gigantesco escándalo de corrupción en la petrolera estatal Petrobrás. El Gobierno, además, afronta dificultades en el plano económico, con una inflación que llegaría al final del año al 9,0 %, el doble de la meta oficial, y una previsión de contracción del producto interior bruto (PIB) del 1,4 %, “La economía brasileña es más fuerte y sólida de lo que era unos años atrás, cuando enfrentó crisis similares. Pero no niego las dificultades, pero imagino que tenemos todas las condiciones de superarlas y enfrentar el desafío. Queremos construir las bases estructurales para un nuevo ciclo de desarrollo”, expresó Rousseff.

Foto: Referencial

Correa vincula explosión de artefactos en Guayaquil con plan desestabilizador

Presidente Correa asegura que estos ataques son perpetrados por “un grupo blando”. Guano, agosto (EFE).- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, vinculó los estallidos de tres artefactos explosivos ocurridos desde mediados de mes de julio en la ciudad costera ecuatoriana de Guayaquil con intentos de desestabilización contra su Gobierno y con lo que llama un “golpe blando” “Solo les queda la fuerza”, dijo Correa al negar la “legitimidad” de grupos de izquierda que, según él, pudieran estar detrás de estas acciones, que no causaron heridos y que fueron perpetradas el 13 de julio en la sede del movimiento oficialistas Alianza País y la noche del pasado miércoles en las cercanías de los diarios El Universo (privado) y El Telégrafo (público). El artefacto que estalló ante la sede de El Universo llevaba una nota en la que se atribuía también el atentado contra la sede de Alianza País, según el diario, mientras que El Telégrafo informó de que el lanzado

ante sus instalaciones fue acompañado de un mensaje del ‘Frente de Liberación Nacional’, con un texto firmado por un ‘Comandante Ramiro’. El texto alerta de que se trata de un ‘primer comunicado’ y critica al Gobierno de Rafael Correa”, señaló el diario en su edición digital. En un encuentro con medios de comunicación en Guano (provincia andina de Chimborazo), el mandatario dijo que el ataque a la sede de Alianza País “lo han reivindicado estos grupos” y señaló que el uso de bombas panfletarias “es el mismo método” que empleaba “el Grupo de Combatientes Populares vinculado al MPD” (Movimiento Popular Democrático), extinta fuerza de izquierdas. Para Correa, tras estas acciones están grupos de izquierda “instrumentalizada por la derecha”, que perdieron su poder con el actual Gobierno y son “gente violenta, extremadamente violenta” . En su opinión, los integrantes de estos grupos “se ven prevalidos” por el apoyo de la derecha y se unen a los ataques de sectores conservadores al Gobierno con el objetivo de lograr su caída. “Dijeron: nos llegó la hora. Como hay dificultades económicas, Correa va a perder apoyo. Como la derecha también lo está atacando le atacamos todos”, resumió el mandatario, quien consideró que “pierden su tiempo” y advirtió de que “van a recurrir a la violencia porque no tienen apoyo”. Según el gobernante, estas estrategias se inscriben en lo que llama “un golpe blando” articulado y muy bien organizado para hacer caer a Gobiernos progresistas de Latinoamérica como el que él encabeza.

ONU llamó a combatir impunidad en Día Mundial contra la Trata de Personas

Foto: EFE.

Foto: jornalgrandebahia.com.br

Rousseff pide “cooperación” a gobernadores para cumplir su mandato

La ONU estima que unos 21 millones de personas están atrapadas en las redes de la esclavitud moderna. Nueva York, agosto (EFE).- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, hizo un nuevo llamamiento a todos los países a unirse en la lucha contra el tráfico de personas para acabar con la impunidad y dar “esperanza y justicia” a las víctimas. “Todos los países deben aunar esfuerzos para superar esta amenaza transnacional apoyando y protegiendo a las víctimas sin dejar de perseguir y enjuiciar a los delincuentes”, dijo Ban en un mensaje con motivo del Día Mundial contra la Trata de Personas. Ban recordó que las mujeres y las niñas vulnerables constituyen la mayoría de las víctimas, especialmente las sometidas a la degradante explotación sexual, “engañadas y sometidas a servidumbre con la falsa

promesa de un trabajo bien remunerado”. El secretario general advirtió que también corren el riesgo de ser víctimas de la trata los migrantes que atraviesan los mares y los desiertos para escapar de los conflictos, la pobreza y la persecución. El jefe de la ONU pidió ayuda para las víctimas, desde protección y acceso a la Justicia y los recursos, y lamentó que las redes de traficantes prosperan en aquellos países donde el Estado de derecho es débil y la cooperación internacional difícil. “Por eso, hago un llamamiento a todos los países a combatir el blanqueo de capitales y a firmar y ratificar las convenciones contra la corrupción y la delincuencia organizada transnacional, incluido el protocolo contra la trata de personas”, añadió Ban.


9 /Mundo

07 al 13 de Agosto 2015

Pacífico. “No estamos condicionando ni chantajeando, jamás haríamos eso. Sólo algunas autoridades de Chile tienen que entender por qué (se produjo) el rompimiento de relaciones diplomáticas con Chile”, dijo. El mandatario también indicó que “si las relaciones diplomáticas están rotas con Chile es porque hay un tema pendiente, que es el tema del mar”. Los dos países no tienen relaciones diplomáticas desde 1962, salvo un paréntesis de 1975 a 1978, por la falta de solución al reclamo marítimo boliviano, si bien mantienen consulados generales en La Paz y Santiago.

Foto: diariocronica.com.ar

Ministro pide a empresarios no “asustar” con devaluación. Buenos Aires, agosto (EFE).- El Gobierno argentino pidió a los empresarios que no asusten a los inversores con el fantasma de la devaluación y aseguró que la depreciación del real brasileño y la caída de las bolsas chinas no implica que vaya a haber ningún “cambio drástico” para la economía argentina. “Hay que ser prudentes y no tener sobrerreacciones que generen más problemas en plena época electoral. Queremos transmitirles tranquilidad a los argentinos. No pasa nada en Argentina que requiera un cambio drástico”, apuntó hoy el ministro de Economía, Axel Kicillof, durante una entrevista en el canal

televisivo América. Kicillof pidió al “club de los devaluadores” -en referencia a los empresarios- que “no hablen de un atraso cambiario porque joden a la gente” y aseguró que el “bombardeo de que el Gobierno tiene que hacer algo” se hace para “asustar”. “Cuando la gente se asusta, no invierte. Si era mentira eso por lo que se asustó, capaz no invierte igual. La inversión privada es muy volátil a las expectativas, si se piensa que va a haber devaluación, que hay atraso cambiario y que el ‘dólar blue’ (precio de la divisa en el mercado negro) sube... la gente se queda la plata”, recalcó el ministro.

Congresistas de EEUU impulsan ley para poner fin al embargo sobre Cuba

Foto Referencial.

Presidente boliviano resalta “temas pendientes” con Chile. Tarija, agosto (EFE).- El presidente de Bolivia, Evo Morales, negó que su Gobierno quiera condicionar o “chantajear” a Chile para restablecer las relaciones diplomáticas, pero pidió a las autoridades chilenas comprender que esa ruptura se debe a que “hay un tema pendiente”, que es el reclamo marítimo boliviano. En un acto con indígenas guaraníes en la región sureña de Tarija, Morales reiteró la propuesta que hizo el miércoles para reanudar las relaciones diplomáticas con Chile con el papa Francisco como garante, para que en los próximos cinco años se logre una solución a la demanda boliviana de un acceso soberano al

Gobierno argentino pide no manipular con devaluación del peso

Foto: alde42.com

Morales:”Relaciones están rotas con Chile porque hay un tema pendiente”

El proyecto de ley bipartidista busca facilitar el comercio de las empresas entre ambos países. Washington, agosto (EFE).- El congresista republicano de EEUU Tom Emmer y la demócrata Kathy Castor impulsaron un proyecto de ley para acabar con el embargo económico que pesa sobre Cuba desde hace casi 55 años y permitir a las empresas privadas estadounidenses comerciar libremente con la isla. “Este día marca un nuevo y emocionante capítulo para las relaciones entre Estados Unidos y Cuba”, subrayó en un comunicado Emmer, representante del estado agrícola de Minesota, que

defiende el fin del embargo frente a la fiera oposición de los líderes de la bancada republicana en el Congreso. La iniciativa legislativa, bautizada como “Ley de Comercio con Cuba 2015” y apoyada por otros legisladores, llega una semana después de que Cuba y EEUU decidieran reabrir sus embajadas y hacer efectiva la restauración diplomática anunciada hace siete meses, el 17 de diciembre de 2014, por los presidentes Barack Obama y Raúl Castro. El proyecto de ley bipartidista busca facilitar el comercio de las empresas entre ambos países, pero establece un requisito: que el dinero de los contribuyentes no pueda ser usado para promover el desarrollo de estos nuevos mercados. Para avanzar en el histórico deshielo, el legislador republicano aseguró que la nueva ley mejorará la posición de EEUU en la región, dando al país “un asiento en la mesa para promover una mejora en las transformaciones políticas de Cuba”. En el mismo sentido, la demócrata Kathy Castor consideró que levantar el embargo que depende exclusivamente del Congreso, permitirá avanzar en derechos humanos y mejorar económicamente la situación de las familias y empresarios de ambos lados del estrecho de Florida, que separa este estado de Cuba. “(La ley) no solo proporcionará un impulso económico aquí en casa, sino que también ayudará a la economía cubana y a su gente florecer”, destacó la legisladora en un comunicado.


07 al 13 de Agosto 2015

10 / Economia Rusia

Colombia

OPEP niega nueva caída de precios gracias al incremento de la demanda

plazo. Todos nosotros hemos sufrido por la inestabilidad y la volatilidad de los precios en los últimos trimestres. La actual situación es un desafío para todos los productores”, comentó. Recordó que en la última reunión de la OPEP a principios de junio se decidió mantener el tope de producción en los 30 millones de barriles diarios. “Si redujéramos la cuota de producción en 1,5 millones de barriles hasta los 28,5 millones o incluso en 2 millones, entonces los precios no dejarían de caer”, advirtió. También negó que la ralentización de la economía china, uno de los mayores importadores mundiales de crudo, pueda afectar a los precios, aduciendo que, pese a todo, la demanda sigue aumentando.

Venezuela

Foto: Referencial.

Maduro: Tenemos en 46 dólares el precio del barril de crudo

Foto: Referencial

Moscú, agosto (EFE).- El secretario general de la OPEP, Abdalla Salem El Badri, negó en Moscú una nueva caída en los próximos meses de los precios del petróleo gracias al incremento de la demanda en los mercados internacionales. “No, no. (Los precios) no van para abajo, la demanda crece. Estamos viendo que ahora en la segunda mitad de 2015 la demanda crece y seguirá creciendo en 2016”, dijo El Badri a la prensa rusa. Al mismo tiempo, destacó que “los niveles de extracción caen” y se abstuvo de especular sobre el precio del barril de crudo para los próximos meses. “Los precios se estabilizarán en 2016. Esperamos una estabilización en el mercado del petróleo a largo

Foto: Referencial

La OPEP negó otra disminución de os precios del crudo.

Mínimo petróleo

Economía: Exportación de textiles crecerá 17% en tres años

Ventas del sector moda superaron el año pasado los 5.100 millones de dólares. APP Medellín, agosto (Colombia. crecimiento fijado es “una meta com).- El presidente Juan Manuel muy alta”, si bien Colombia en Santos, planteó que en tres años los últimos años ha conseguido las exportaciones de textiles y objetivos también muy elevados confecciones del país aumenten en materias como el turismo o un 17 % con respecto del valor el de conectar a todo el país con que alcanzaron el año pasado y fibra óptica y banda ancha. lleguen a más de 1.000 millones Para conseguir elevar las de dólares. exportaciones, Santos explicó que Durante la inauguración de la los Tratados de Libre Comercio feria Colombiamoda el presidente (TLC) firmados con varios países, destacó que el objetivo del país es entre ellos Estados Unidos, Corea llegar a exportar 30.000 millones del Sur o la Unión Europea (UE), de dólares en bienes y servicios no jugarán un papel fundamental. minero-energéticos en 2018. “Cada mercado se está En referencia al sector de volviendo cada vez más la moda, Santos explicó que las sofisticado”, afirmó Santos quien ventas del sector superaron el subrayó la necesidad de “conocer año pasado los 5.100 millones de cómo está cambiando la demanda” dólares. para mejorar la exportación. De ese total, las exportaciones Todo ello pese a la pérdida tuvieron un valor superior a los de dinamismo en el comercio 1.230 millones de dólares, siendo exterior que, según reconoció, las confecciones y los textiles los afecta a Colombia pese a que es el subsectores más representativos, país que más crece de la región. con más de 850 millones de Asimismo, sostuvo que dólares exportados. Colombia debe plantearse un “Todo esto se ha traducido impulso de las ventas a través de en bienestar para casi 4 millones comercio electrónico para seguir de familias vinculadas a esta acercando a los compradores y a industria”, recalcó. las empresas colombianas a través Según Santos, el propósito de de todos los canales posibles.

Por: Reuters. El petróleo tocó mínimos de seis meses el pasado lunes, presionado por nueva evidencia de un creciente exceso de suministros y datos que destacaron una desaceleración de la demanda en China, con lo que los precios del crudo se dirigían a su desempeño más débil en el tercer trimestre desde la crisis financiera del 2008. Un sondeo de Reuters de la semana pasada mostró que la producción de crudo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) alcanzó en julio su nivel mensual más alto en la historia reciente. Arabia Saudita y otros miembros clave no están mostrando señales de que vayan abandonar su enfoque de defender la cuota de mercado en lugar de los precios, que han perdido un 9 por ciento este año. La falta de un plan de la OPEP de acomodar el retorno de más petróleo de Irán alentaba nuevas preocupaciones sobre los suministros. Irán espera aumentar su producción en 500.000 barriles por día (bpd) tan pronto como se eliminen las sanciones contra Teherán y en un millón de bpd dentro de unos meses, según el ministro de Petróleo, Bijan Zanganeh. El petróleo Brent cedía 1,10 dólares, a 51,11 dólares por barril en las primeras horas de la jornada, luego de tocar mínimos de 50,85 dólares más temprano en la sesión, su menor nivel desde el 30 de enero. Los precios han perdido casi un 20 por ciento en lo que va del tercer trimestre, lo que podría representar la mayor caída en los tres meses de julio a septiembre desde el 2008.

Venezuela

BID aprueba aporte para obras de energía limpia

Caracas, agosto (eluniversal. com).- “Este año el ingreso petrolero se nos vino en desplome libre. Lo tenemos en 46 dólares (el precio del barril de petróleo)”, así lo declaró el presidente de la República, NIcolás Maduro, en un acto de graduación de la Promoción “Comandante Supremo Hugo Chávez” de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (UNEFA), que se efectuó en el Teatro de la Academia Militar, en Caracas. Esto representa una caída de 1,89 dólares por barril con relación al último informe semanal emitido por el Ministerio de Petróleo y Minería el día lunes de esta semana, que precisó que el barril había descendido hasta $47,89. Estos números desnudan una caída sostenida de cuatro semanas en el precio de la cesta petrolera nacional. Anteriormente, durante el mes de junio, el barril promedió

$56,35 y ya se encuentra $10 menos que esa cantidad al cierre parcial de julio. En su alocución, el presidente Maduro reafirmó su compromiso de seguir afianzando la inversión social en materia educativa, sin importar la baja de los precios del petróleo. “Profesionales de la patria, lo dije desde el principio de año, la inversión social con petróleo a 100 o petróleo a 0 se va a mantener. Baje el petróleo o suba, la inversión en la educación se va a mantener y se va a ampliar”. En cadena nacional de radio y televisión, el mandatario nacional recalcó que “con la llegada de la Revolución Bolivariana, liderada por el comandante Hugo Chávez, la matrícula estudiantil universitaria pasó de 810 mil estudiantes en 1991 a 2.622.000 en la actualidad”, destacó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Foto: Referencial.

El barril de crudo se acerca peligrosamente se acerca a su precio más bajo de este año.

El financiamiento no reembolsable aprobado por el BID tiene una contrapartida local de $70.7 millones. Washington, agosto (laestrella. sociales energéticamente eficientes. del mercado para el desarrollo de com).- El Banco Interamericano En América Latina y el Caribe no tecnología de eficiencia energética de Desarrollo (BID) aprobó un existen precedentes de acciones con esta y energía renovable, mediante la financiamiento no reembolsable de $14.4 magnitud y alcance’, dijo Alberto Levy, incorporación de los nuevos estándares millones provenientes del Fondo para el jefe del equipo del proyecto del BID. mínimos en la construcción de la Medio Ambiente Mundial, en apoyo a Se construirán 128 prototipos vivienda social. un proyecto con el cual la vivienda social con muy bajas emisiones de gases de El proyecto ha tenido una alta en Argentina incorporará medidas de efecto invernadero en las ocho áreas complejidad institucional por la eficiencia energética y energía renovable bioclimáticas de la Argentina. participación de doce agencias e También se incorporarán energías instituciones públicas, federales y que contribuirán a mejorar la calidad de vida de las familias y reducir las emisiones renovables adaptadas a las condiciones provinciales, de Argentina. de cada zona climática del país, se de gases invernaderos. El financiamiento no reembolsable Este proyecto es sumamente realizará un monitoreo durante un año, e aprobado por el BID tiene una innovador, pues permitirá establecer inspecciones durante las distintas etapas contrapartida local de $70.7 millones nuevos estándares y especificaciones de construcción y uso de estas viviendas. y una cooperación técnica no técnicas para la construcción de viviendas Además, se prevé el fortalecimiento reembolsable del BID de $1 millón.


Deportes / 11

07 al 13 de Agosto 2015

Foto: Elsegmento.com

Greivis Vásquez no estará en el Preolímpico de baloncesto

El jugador aseveró que él por su cuenta espera contribuir al crecimiento de la disciplina a través de clínicas deportivas.

Caracas, agosto (Reiner Izturriaga/ liderendeportes. com).- Greivis Vásquez ratificó esta semana lo que ya se vaticinaba. El NBA de Bucks de Milwaukee no jugará este año con la selección nacional de baloncesto en el Preolímpico de México. Las razones que esgrimió el base fueron que “estoy en total desacuerdo con la gestión de Carmelo Cortez, al frente de la Federación Venezolana de Baloncesto. Considero que se me trató mal”. Además dijo “y este año es crucial para mí en la NBA porque estoy en mi último año de contrato”. Vásquez aseguró que en los 23 años de gestión de Cortez, “no se ha hecho nada en las

categorías menores y no se ha incentivado a los entrenadores”. El caraqueño continuó diciendo que “Cortez no rinde cuentas a nadie, él maneja un presupuesto y queremos saber qué hace con eso”. El jugador aseveró que él por su cuenta espera contribuir al crecimiento de la disciplina a través de clínicas y que está trabajando en lograr un intercambio con la universidad de Maryland para que entrenadores vengan al país. También indicó que construirá un centro integral de preparación del baloncesto en Naguanagua, estado Carabobo. Vásquez añadió que está dispuesto a hablar con Cortez pero con la presencia de los medios de comunicación.

U.S.A.

Concacaf lamenta errores arbitrales pero dice que son parte del juego Miami, agosto (EFE).- El presidente de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF), Alfredo Hawit, lamentó los errores arbitrales del partido Panamá-México en las semifinales de la Copa Oro, pero dijo que «son parte del fútbol». «En Concacaf lamentamos estas circunstancias, pero aceptamos que estos errores humanos son parte del fútbol», dijo Hawit en una declaración divulgada en la capital mexicana en relación con el arbitraje del partido de la semifinal. El árbitro Mark Geiger, «uno de los mejores de la región con vasta experiencia internacional y una trayectoria reconocida, aceptó que hubo errores arbitrales durante el partido», indicó Hawit luego de

una reunión de la Concacaf con el colegiado. Durante el encuentro, México empató a Panamá en el último minuto de partido con un penalti muy polémico y que ha sido reconocido como inexistente por el equipo mexicano, y después venció en la prórroga con otra pena máxima, 2-1, para avanzar a la final. El arbitraje ha generado una gran polémica en toda la región y la federación panameña de fútbol ha pedido una investigación por amaño de encuentros dentro de la Concacaf. Previamente, la organización castigó con dos partidos de suspensión al portero panameño Jaime Penedo y a su compañero y delantero Luis Tejada, y le aplicó una multa a la federación panameña por

La Concacaf multó a varios jugadores durante la Copa Oro. 15.000 dólares. La Concacaf multó también por un monto no indicado al entrenador de México, Miguel Herrera, y al centrocampista estadounidense Michael Bradley por comentarios negativos en torno a la organización del torneo.

Panamá

Jaime Penedo analizará bien su próximo paso en el fútbol

Jaime Penedo es el arquero titular de la selección nacional de Panamá y fue una figura destacada en la pasada Copa Oro.

Ciudad de Panamá, agosto (laprensa.com).- Tranquilo y analizando con cabeza fría su próximo paso en el fútbol, está el arquero panameño Jaime Penedo, luego de decidir poner fin a su carrera con el Galaxy de Los Ángeles, en la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos. Penedo sorprendió al mundo del balompié con su decisión, la cual fue anunciada este miércoles por la noche por el club, luego de llegar a un mutuo acuerdo. El portero de 33 años no se sentía a gusto con el trato que estaba recibiendo, y aunque no ha dado detalles específicos, todo apunta a que busca una estabilidad económica para él y su familia. “Tenía algo de malestar por las cosas como se venían dando, pero no futbolísticamente, porque la liga es excelente y el equipo. Pero hay cosas extra futbolísticas que juegan un papel importante y no estaba quieto con ello. No era justo conmigo mismo ni con mi familia, porque al final toma actitudes incorrectas”, es parte de lo que argumenta Penedo

Foto: EFE

Venezuela

en una entrevista con el portal Somoslasele. Tras la salida de Penedo, el Galaxy le dio las gracias al panameño por su aporte el equipo. Además, confirmó la incorporación del jamaicano Donovan Ricketts. Penedo llegó a la MLS en 2013 para unirse al Galaxy y en 2014 fue clave para que el club ganara el campeonato en 2014. Jaime Penedo empezó a recibir llamadas de diferentes partes, de clubes interesados en sus servicios, sin embargo todavía no toma una decisión. “Jaime tiene ofertas. Se tomará unos días para pensar con cabeza fría. Lo llaman cada tres minutos. Vamos a esperar algo concreto”, afirmó Angie de Penedo, esposa del portero estelar de la selección de Panamá, en entrevista al programa “El Marcador” en Telemetrorradio. La decisión de Penedo se dio días después de terminar su participación con la selección de Panamá en la Copa Oro, teniendo una destacada actuación.

México

México D.F., agosto (EFE).- Miguel Herrera fue destituido hoy de su cargo de seleccionador mexicano por el incidente del pasado lunes en el que golpeó a un periodista deportivo de televisión, informó Decio de María, presidente en funciones de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). «He tomado la decisión de separar de la dirección técnica nacional a Miguel Herrera, no es una decisión sencilla, es compleja y muestra lo que somos y sobre todo lo que debemos ser», dijo De María en conferencia de prensa. «Me reuní con Miguel Herrera y otros compañeros de la Federación y hablamos largo, puntual y profundo y al final se tomó esta decisión; creo que Miguel entiende perfectamente el fondo de la decisión y que nuestros valores y principios están por encima de cualquier resultado», añadió. El puñetazo que le dio este lunes al comentarista deportivo de Televisión Azteca Christian Martinoli al verlo en el aeropuerto de Filadelfia (EEUU), influyó en

la destitución del ‘Piojo’ Herrera, justo cuando acaba de ganar su primer título con México, la Copa Oro 2015. En el incidente también estuvo involucrada la hija de Herrera, que empujó y le dio una bofetada a Luis García, también comentarista de Televisión Azteca y exjugador del Atlético de Madrid. «Los partidos no terminan cuando el árbitro pita el final. En nuestra profesión los partidos nunca terminan y como personajes públicos y que representamos a una institución, tenemos que tenerlo perfectamente claro», apuntó De María. Herrera asumió el mando de la selección mexicana en noviembre de 2013 en medio de una grave crisis de resultados, luego de haber terminado cuarto en las eliminatorias para la Copa del Mundo y ser orillado a la repesca internacional frente a Nueva Zelanda. El técnico salvó el pase al Mundial al vencer a Nueva Zelanda por un global de 9-3 y se ganó la ratificación para el Mundial de Brasil 2014, donde cayó en octavos de final ante Holanda.

Herrera asumió el mando de la selección mexicana en noviembre de 2013 en medio de una grave crisis de resultados.

Foto: Sabequemodo.

Miguel Herrera es destituido como seleccionador de México


12/ Deportes

07 al 13 de Agosto 2015

Suiza

El COI elige el dinero de Pekín frente a la nieve natural de Almaty organizadores chinos años de críticas de grupos defensores de las libertades fundamentales y ecologistas, como ya ocurrió entre 2001 y 2008. Pese a ello, y a las promesas del COI de organizar unos JJOO cada vez más austeros -como parte de los compromisos de su «Agenda 2020»-, al final ha pesado el dinero, como ocurrió, por ejemplo, cuando Tokio resultó designada para los Juegos de 2020 con un proyecto económicamente más fiable que los de Madrid y Estambul. La candidatura china combate las dudas con grandes cifras, y promete beneficios para la industria de los deportes de invierno por valor de 800 millones de dólares, inversiones de 160.000 millones para reducir su contaminación atmosférica, y llevar la práctica de los deportes

La belleza de Pekín se podrá ver durante todo el evento.

Foto: Referencial

Lausana, agosto (EFE).- El Comité Olímpico Internacional (COI) huyó de riesgos financieros y decidió otorgar las Olimpiadas y Paralimpiadas de Invierno de 2022 a Pekín, capital de la segunda economía mundial, frente a una rival, la kazaja Almaty, cuyo argumento eran unas Olimpiadas más naturales y auténticas. En una decisión que, como hace 14 años (cuando Pekín consiguió los JJOO de verano de 2008) creará controversia durante mucho tiempo, el COI escogió el gigantismo y las infraestructuras de Pekín, cuyas pistas de esquí necesitan en gran medida de la nieve artificial, en lugar de los paisajes alpinos de Almaty. Además, Pekín es una ciudad gravemente contaminada y capital de un país con un mal historial en derechos humanos, lo que le augura al COI y a los

de invierno a 300 millones de aficionados chinos. «Va a ser un evento memorable, al pie de la Gran Muralla, para toda la familia olímpica. Atletas y espectadores impulsarán el tremendo potencial que los deportes de invierno tienen en nuestro país, en Asia y todo el mundo», señalaron fuentes de la candidatura pequinesa tras anunciarse su elección. Mucho habrá pesado en la decisión del COI, un organismo tradicionalmente conservador, la duda ante el crecimiento económico de Kazajistán, un país con grandes planes de desarrollo en la primera mitad de 2050 -algunos de ellos con financiación de su aliada China- pero con alta dependencia del petróleo en su PIB. La caída del precio del crudo en los mercados internacionales, desde el pasado año, podría haber planteado problemas de financiación para una ciudad como Almaty, que al no estar todavía en las grandes rutas turísticas mundiales tenía un insuficiente número de plazas hoteleras y escasas infraestructuras de transporte. Otro punto vital para la elección ha sido la promesa por parte de Pekín 2022 de tener listo para el año olímpico un tren de alta velocidad que una la capital

Numerosas personas observan una pantalla gigante en la que aparece el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach. china con Zhangjiakou, la ciudad que acogerá las pruebas de esquí nórdico, situada a 250 kilómetros de distancia. Actualmente a los aficionados pequineses al esquí les cuesta tres o cuatro horas de automóvil -más si hay atasco- cubrir esa distancia, pero con el nuevo tren bala que unirá ambas ciudades próximamente, llegarán en menos de media hora. Una promesa muy creíble para un país como China, que en menos de una década ha construido la mayor red de trenes de alta velocidad del mundo, y que aun habiendo fracasado en la candidatura a los JJOO de 2022 ya estaba decidida a unir a Pekín y Zhangjiakou con este transporte, como parte de su plan de convertir esa área del norte de China en una megalópolis llamada «Jingjinji». «Con nuestras infraestructuras

ynuestra experiencia garantizamos los mejores Juegos posibles», subrayó hoy el alcalde de Pekín, Wang Anshun, en la presentación de la candidatura. Unos JJOO en los que se invertirá mucho dinero, sí, pero que tendrán seguramente menos nieve y paisajes naturales que Almaty. Ciudad que, en todo caso, estuvo a punto de dar la sorpresa, ya que sólo perdió por cuatro votos en la elección de hoy (44 papeletas para Pekín, 40 para Almaty). «Llegamos al final, lo hemos hecho bien, perdimos por muy poco», subrayó tras conocerse el veredicto del COI el ministro de Asuntos Exteriores de Kazajistán, Erlan Idrissov, quien felicitó a Pekín por unos Juegos que, como los Festivales de Pekín 2008, estarán rodeados de polémica.

Colombia

que buscarán los dos cupos disponibles para avanzar al torneo mundial de rugby sevens en la rama femenina. En el clasificatorio, Colombia hará parte del grupo B, junto con las selecciones de Holanda, China y Kenia. Con jugadoras de siete departamentos del país, se elegirán a 12 de las 15 que están preseleccionadas para competir en este torneo en el Reino Unido. Las Tucanes quintas del continente La selección Colombia femenina de Rugby logór el quinto puesto de los Juegos Panamericanos

en Toronto, Canadá. Las chicas cumplieron sus objetivos de seguir adquiriendo experiencia, sumando más tiempo de convivencia y de partidos internacionales, vitales en el crecimiento de cualquier actividad deportiva del país. Las jugadoras colombianas iniciaron el certamen ante el claro favorito, la selección de Canadá, actualmente segunda del ranking mundial femenino, partido en el que las chicas Tucanes cayeron 550. Luego para continuar con este gran camino de enfrentar a grandes rivales para mejorar la calidad de nuestras valientes y aguerridas jugadoras, se enfrentaron a la

La delegación también será parte de las disciplinas colombianas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Foto: Cortesía.

Medellín, agosto (coc.org. co).- Avanza en Medellín la concentración de la selección Colombia femenina de Rugby Sevens que se prepara para participar por primera vez en el clasificatorio al circuito mundial de Rugby Sevens, de la World Rugby, que se disputará el 22 y 23 de agosto, en Dublin, Irlanda. Las Tucanes recibieron la invitación a participar en el clasificatoria de parte de la Federación Internacional de Rugby, luego de obtener su histórica clasificación para los próximos Juegos Olímpicos Río 2016. Las colombianas estarán compitiendo con otros 11 países,

Foto: René Tobón / Coc.org.co

Rugby femenino se prepara para clasificatorio a Serie Mundial de Sevens

En el clasificatorio, Colombia hará parte del grupo B, junto con las selecciones de Holanda, China y Kenia. selección #5 del ranking mundial, 29-0 ante Brasil, para luego empatar Estados Unidos, en compromiso 5-5 con Argentina y terminar la participación igualando a 17 con que perdió Colombia 40-0. En el cierre del primer día México, y con ello ser quintas en sus de competencias las Tucanes primeros Juegos Panamericanos, el culminaron con un triunfo 24- evento deportivo más importante 19 sobre México, una victoria del continente americano. Una competencia que ayudará pírrica, si no se tiene en cuenta el marcador sino las lesiones que a marcar muchas pautas para sufrieron: Laura Garcia y Camila el proceso del rugby femenino Lopera, que sumadas al proceso de colombiano, que piensa en el futuro rehabilitación en la rodilla que lleva y por ello tuvo en este conjunto 7 Sharon Acevedo, hizo que estas 3 jugadoras menores de 25 años, chicas no estuviesen a disposición entre ellas Estefanía Ramírez, quien del entrenador Laurent Palau, para obtuvo su primer try internacional el segundo día y definitivo de los con Tucanes y María Isabel Jiménez con 17 años su primera actuación Panamericanos. El cual iniciaron con derrota internacional con Colombia.


07 al 13 de Agosto 2015

13 /Espectáculos

Foto: Referencial

El Festival Lollapalooza llegará por primera vez a Colombia en 2016

El Lollapalooza, cuyo nombre significa “inusual y extraordinario”, fue creado en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane’s Addiction. Bogotá, (EFE).- El festival de música Lollapalooza, uno de los más importantes del mundo, tendrá su primera edición colombiana en 2016 que se sumará a las de Chile, Brasil, Argentina, Alemania y Estados Unidos. El festival trasladará a Colombia en octubre de 2016 su espíritu que busca generar un gran evento para las familias y una experiencia multisensorial aunando la música actual, la comida y el arte, según un comunicado de T310, promotores del Lollapalooza en el país. El primer ejecutivo de T310, Sergio Pabón, afirmó que la decisión de traer el festival a Colombia se debe a que “Bogotá viene posicionándose como una ciudad de grandes festivales y

cuenta con un gran potencial como epicentro para la región Andina y parte de América Central”. “Queremos incrementar la oferta cultural en el país y atraer visitantes de Venezuela, Perú, Ecuador, Panamá, Costa Rica y otros países de la región que no tienen festivales de esta magnitud”, apostilló Pabón. El Lollapalooza, cuyo nombre significa “inusual y extraordinario”, fue creado en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane’s Addiction, según recuerda la información. La edición colombiana de este festival se suma a otros que alberga Bogotá como Rock al Parque, Jazz al Parque, Estéreo Picnic y Sonar.

Venezuela

Annarella Bono celebró su grado en las redes sociales Caracas, agosto (lapatilla. com).- La animadora Annarella Bono sorprendió a todos sus seguidores, la semana pasada, al postear una foto con una toga y birrete como toda una jovencita. La ex reina de belleza celebró su graduación en la universidad por todo lo alto y compartió todos los momentos a través de su cuenta personal de Instagram. La chica Actual, culminó sus estudios en Publicidad hace un tiempo, pero el acto se había retrasado un poco. Sin embargo, esto no impidió que Bono lo disfrutara al máximo. Annarella compartió este importante logro en su vida con su hija, Isabella y su esposo, quien desde que inició este camino siempre estuvo ahí apoyándola. Asimismo, la venezolana dejó claro en cada unos de sus mensajes que nunca es tarde para hacer realidad su sueño. Sin importar la edad y las adversidades siempre habrá tiempo para cumplir las metas. Actualmente, Annarella Bono forma parte del staff de animadores de Televen, quien junto con Sara Coello comparte todas las mañanas en el programa de entretenimiento internacional, Lo Actual.

Foto: Archivo

Colombia

La ex chica Polar sigue sumando logros a su vida.

Colombia

Esta edición contó con las mejores modelos del país.

Los diseños fueron vanguardistas y sensuales durante todo el evento.

Foto: elsiglo.com

Colombiamoda 2015 mostró belleza y ganancias Medellín, agosto (latarde. com).- Más allá del encanto que generan la pasarelas, en el marco de Colombiamoda se registran cifras que resultan impresionantes y la consolidan año a año como la feria más importante del sector textil y confección en América Latina. Las colecciones presentadas por los más reconocidos diseñadores del país, marcan unas tendencias y son quizás la cara del evento que más se aprecia en el mundo, pero al mismo tiempo se facturan y se acuerdan negocios millonarios. De acuerdo con lo expuesto por Carlos Eduardo Botero Hoyos, presidente de Inexmoda (Instituto para la Exportación y la Moda) que organiza la feria, las metas establecidas para este año fueron superadas. “Colombiamoda cierra con expectativas de negocios por 341 millones de dólares, lo que representa un 11% más que el año pasado”, dijo. Botero también destacó un incremento del 20% en el número de compradores, cuyo

La belleza resaltó por toda la pasarela durante Colombiamoda total fue de 13.271, entre los cuales se presentaron 1703 internacionales, según indicó ProColombia. Durante Colombiamoda 2015, se registraron 60.741 visitantes, lo cual respondió a lo que se esperaba, dada

la ampliación que se realizó en el espacio de exposición, el cual llegó a 7367 metros cuadrados, evidenciando un gran crecimiento, si se tiene en cuenta que en el año 2010, el evento se desarrolló en un área de 3694 metros cuadrados.


14 / Tecnología

07 al 13 de Agosto 2015

Foto: Referencial

La tecnología en los autos puede La mitad de la población de América Latina sigue sin acceso a Internet desencadenar grandes riesgos

Cada vez más los vehículos incorporan tecnología de comunicación que se apoya en el uso de Internet. Bogotá, (elcolombiano.com).Dos plena marcha. expertos informáticos, sin más ayuda que Para realizar todas estas acciones, los una conexión de internet, han demostrado expertos informáticos no manipularon que pueden controlar a distancia vehículos físicamente el vehículo, solo una conexión de nuevos o “inteligentes”, hasta el extremo de internet, una dirección IP y un software propio conseguir girar el volante, bloquear los seguros que se aprovecha de una vulnerabilidad en el o desactivar frenos. sistema digital Uconnect del fabricante Fiat Los dos “hackers”, que consiguieron Chrysler. convertirse en dueños y señores de un Jeep En una demostración posterior llegaron Cherokee de 2014 (y que aparentemente pueden a controlar el volante del Jeep, algo que sólo replicar el experimento en otros vehículos de pueden hacer si el vehículo se mueve en reverso, Fiat Chrysler), son Charlie Miller, ingeniero de bloquean las puertas e inhabilitan los frenos. seguridad de Twitter, yChris Valasek, ingeniero Además, el software que han creado de la consultora de seguridad IOActive. les permite obtener información de En el experimento ambos “hackers” están geolocalización del vehículo y otros datos de unidos a una conexión inalámbrica a más de 15 telemetría. Los “hackers” alertaron a Fiat Chrysler, kilómetros de la autopista por la que circulaba el conductor, que no sabía qué acciones tenían que ya ha distribuido una actualización de su previstas los expertos en seguridad informática. sistema UConnect, aunque ambos advierten Primero consiguen poner a toda potencia el que otros expertos informáticos pueden hallar aire acondicionado; posteriormente, cambian modos de acceder a vehículos modernos, la emisora de radio, elevan su volumen y activan donde las funciones del motor, GPS y otros se los limpiaparabrisas para, a continuación, canalizan a través de sistemas informáticos con desactivar la transmisión y el acelerador en conexión a internet.

El gigante estadounidense espera con este lanzamiento ganarse adeptos en el sector móvil, donde quedó rezagado detrás del Android y el iOS. Bogotá, (AFP).- Microsoft sacó a la venta su último sistema operativo Windows 10 como una actualización gratuita para sus usuarios en 190 países. El desafío es grande para la empresa, que lanzó el sistema operativo tanto para computadoras personales (PC) como para dispositivos móviles y tablets. «Nuestra visión era de una sola plataforma, una sola tienda, y una experiencia que abarcara la mayor variedad de aparatos desde las pantallas más pequeñas hasta las más grandes, pasando por los que no tienen pantalla alguna», dijo el vicepresidente de Windows Terry Myerson en una publicación en un blog. «Windows 10 empieza a dar nuestra visión de una computación más personalizada. En este mundo las experiencias son móviles, se mueven de forma imperceptible con la gente a través de sus dispositivos», dijo. «La interacción con la tecnología es tan natural como la interacción con las personas -con el uso de la voz, lapiceras, gestos- e incluso busca la mejor interacción, en la forma adecuada, en el momento justo.», añadió. Windows 10 se ofrece como una actualización gratuita para la mayoría de los dispositivos, lo

que lo vuelve disponible para miles de millones de aparatos. Permite la interacción mediante voz, lapicera y gestos y en algunos casos permite la identificación biométrica para una mayor seguridad. El asistente virtual Cortana, equivalente en Microsoft del asistente Siri de Apple y del Now de Google, también será integrado. Microsoft espera romper el círculo en el que los usuarios descartaban Windows para sus dispositivos móviles debido a la escasa oferta de aplicaciones en su catálogo, frente a la de sus rivales, lo que desalentó a los desarrolladores de aplicaciones de crear versiones para Windows. Esta decisión podría otorgar una mayor popularidad a los dispositivos ofrecidos por Windows y sus socios, y aumentar las posibilidades de la compañía de ganar dinero a través de las búsquedas, compras y de sus servicios en la nube. Con Windows 10, entre otros productos, Microsoft también cambia su modelo de ventas de programas, que pasa de una única compra a un sistema de suscripción, o de ofrecer un programa como un servicio, en un intento por competir mejor en el escenario tecnológico actual.

El plomo es un metal que está presente en artículos como celulares, teléfonos y baterías.

Bogotá, (portafolio.co).Empresas relacionadas con la fabricación, importación y comercialización de equipos de tecnología han expresado su preocupación frente a un proyecto de ley que se discute en el Senado de la República y que pretende establecer límites para el contenido de plomo en productos comercializados en el país. La iniciativa contempla en uno de sus artículos que se prohíban en el país productos como, juguetes, ropa, accesorios, joyerías, objetos decorativos, productos comestibles, muebles y demás artículos “expuestos al contacto directo y potencialmente frecuente por parte de niños y niñas y adolescentes, que contengan entre sus materiales plomo”. Es precisamente este apartado uno de los que mayor preocupación ha generado al interior de la industria tecnológica del país, teniendo en cuenta que los productos como teléfonos celulares

o tabletas (entre muchos otros), contienen este metal. Para algunas empresas del sector, la aprobación de dicha norma podría bloquear indefinidamente la importación y venta de tecnología en Colombia. De ser aceptada la ley, el Gobierno estaría facultado para decomisar los productos que tengan un contenido de plomo que supere el límite establecido (50 partes por millón), al tiempo que podría cerrar los establecimientos en los que estos sean comercializados. En Estados Unidos, por ejemplo, el límite de exposición en áreas residenciales (en las que pueden habitar niños), es de 400 partes por millón. De acuerdo con la toxicóloga Pilar Acosta, la exposición de niños y jóvenes al contacto con el plomo no configura un factor de riesgo alto. Por el contrario, el peligro aumenta cuando hay contacto con la boca o cuando existe ingesta del metal. Así mismo, estudios realizados por la Universidad Nacional señalan que la intoxicación con plomo “durante la infancia puede tener efectos permanentes. En general, ocasiona una deficiencia continua en el desarrollo neurológico: son niños de coeficiente intelectual bajo y deficiencia cognitiva”. En consecuencia, voceros del sector han pedido que sea revisado el proyecto de ley y que se tengan en cuenta los límites y porcentajes que han sido definidos a nivel internacional para mitigar el efecto negativo del plomo, el cual es necesario ya que no existe un sustituto que cumpla sus

Foto: AP.

Foto: lineacero.org

Polémica por proyecto que podría afectar Toyota desarrolla un robot que ayuda a personas enfermas a recoger cosas del piso la venta de tecnología con discapacidad, y después para

Una persona podrá acceder al robot desde un ordenador y utilizarlo como un teléfono con cámara. Japón, (AP).- El nuevo robot de Toyota se desliza como un R2-D2 y se centra en una sola tarea: recoger cosas. El HSR, siglas en inglés de “robot de apoyo humano”, tiene un brazo mecánico que puede recoger objetos de diferentes formas y tamaños, además de sostener objetos pequeños con una pequeña copa de succión. No tiene otros trucos en la manga, salvo por una pantalla en la cabeza desde la que se puede navegar por internet. Además, una persona puede acceder al robot desde un ordenador y utilizarlo como un teléfono con cámara. Su creador, KouichiIkeda, se toma en serio la idea de utilizarlo para ayudar en casas corrientes. Primero para personas

ancianos en general. Recoger cosas del suelo es un desafío especialmente grande para la gente con lesiones medulares y otros problemas que limitan su capacidad para agacharse y agarrar algo, señaló. “Aunque sólo puede hacer la simple tarea de recoger cosas, ya hace bastante felices a personas discapacitadas. Acabamos de empezar, pero en algún momento queremos llevarlo a las casas de la gente”, dijo Ikeda en una exposición sobre tecnología sanitaria en Yokohama, al suroeste de Tokio. Casi un 40% de la población japonesa tendrá 65 años o más para 2060, y con el resto del mundo desarrollado y algunos estados en desarrollo siguiendo la misma trayectoria, Toyota apuesta por que crezca la demanda de asistentes robóticos. “La gente se siente más cómoda pidiendo a un robot que recoja que a un asistente humano”, comentó TadashiHatakenaka, director e ingeniero del Centro de Rehabilitación de Yokohama. Un robot como HSR también es ideal para sustituir a los perros de servicio, que reciben un entrenamiento especial para ayudar a personas con distintas discapacidades, por ejemplo en silla de ruedas, con problemas de equilibrio o propensas a ataques, señaló.


07 al 13 de Agosto 2015

Reportaje/ 15

#Codazzi #Cesar”, escribió el jefe de la cartera de Defensa en su cuenta de Twitter, al tiempo que manifestó que están con las familias de “nuestros 11 héroes”. Fuerza Aérea inicia investigación El general Carlos Bueno, comandante de la Fuerza Aérea, anunció el inicio de las investigaciones para establecer las causas del accidente. “Ya se iniciaron las labores de rescate y una comisión de la Inspección General de la Fuerza Aérea se trasladó al lugar para iniciar junto con un grupo multidisciplinario, las respectivas investigaciones que cuando arrojen resultados serán oportunamente informados”, dijo Bueno en rueda de prensa. El personero de este municipio, Diego Andrés Stevenson, expresó que simplemente el avión se incendió en el aire. El avión Casa accidentado es un CN 235 y tenía la matrícula FAC 1261. Esta aeronave es turbo propulsado y es un carguero bimotor, utilizado también para transporte. El aparato había partido de la base militar de Palanquero, en el municipio de Puerto Salgar, central departamento de Cundinamarca. Igualmente, la Fuerza Aérea Colombiana, en unión al Ministerio

Una falla en uno de los motores hizo que se precipitara a 20.000 pies de altura el avión Casa CN235 de la Fuerza Aérea Colombiana. de Defensa Nacional y el Comando General de las Fuerzas Militares, extendió “un saludo de solidaridad a los familiares y amigos de estos héroes de la patria que ofrendaron su vida defendiendo nobles principios”. El administrador de la Aeronáutica Civil en Valledupar, Henry Smith Pradilla, dijo que al parecer la aeronave quedó en medio de una tormenta eléctrica que se presentaba en ese momento, lo que pudo provocar lo que se conoce

Foto: elcolombiano.com.

Por: Marlubi Gómez Bogotá, agosto 2015.- Colombia se cubrió de luto con la pérdida de 11 militares que murieron tras un fatal accidente ocurrido el pasado viernes, en Las Palomas, zona rural de Codazzi, César. Al parecer una falla en uno de los motores hizo que se precipitara a 20.000 pies de altura el avión Casa CN235 de la Fuerza Aérea Colombiana, FAC, en el que se desplazaban, todos murieron, tras impactarse la aeronave. El primero en confirmar la noticia fue el presidente Juan Manuel Santos a través de su cuenta de Twitter el día viernes: “Lamentamos terrible accidente de avión Casa (...) Nuestras sentidas condolencias a sus familiares”. Sin embargo, antes del anuncio del presidente, ya varias habitantes de la zona rural donde ocurrió el hecho habían informado a través de sus redes sociales, que un avión se había incendiado. El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, también lamentó la muerte de los once integrantes de la Fuerza Aérea Colombiana a través de las redes sociales. “Lamentamos la muerte de 11 héroes de @FuerzaAereaCol que fallecieron en accidente aéreo en

Foto: elheraldo.com.

Tragedia en Colombia tras la muerte de 11 militares de la Fuerza Aérea Nacional

Entre las víctimas se encontraba una mujer, la subintendente Luisa Fernanda Salazar.

Foto: cronicadelquindio.com

Los cuerpos de ocho de los once militares de la Fuerza Aérea Colombiana.

como el ‘engelamiento’ (gel), de los equipos, fenómeno que bloquea los sistemas. Precisó que la aeronave perdió comunicación con la torre en Barranquilla, hacia las tres de la tarde del día viernes. “Aproximadamente recibimos noticias a las tres de la tarde que hubo una aeronave en el espacio aéreo de Codazzi que cayó a tierra. Quiero explicar que la aeronave no partió de Valledupar, sobrevoló territorio cercano de nuestro aeropuerto. Es un avión que iba aproximadamente a 20.000 pies de altura y sabemos que tuvo problemas mecánicos”, indicó. Las víctimas Las víctimas del siniestro aéreo fueron identificadas como el mayor Alberto Ramírez Lombana, la subintendente Luisa Fernanda Salazar, el técnico primero Juan Carlos Correa Roa, el técnico segundo Jorge Iván Angulo Ávila, el técnico subjefe Giovanni Alfonso Roa, los técnicos tercero Hawer Alexander Moreno Vega y Juan Camilo Rivera López; el teniente del aire Sergio Alejandro Bojacá García; el subteniente del aire Andrés Felipe Rojas Muñoz, el técnico segundo Elkin Hernán Sierra y el técnico subjefe Édgar Enrique Contreras. Familias despiden a militares en Bogotá Los cuerpos de ocho de los once militares de la Fuerza Aérea Colombiana, que fallecieron en el accidente aéreo, fueron llevados a la ciudad de Bogotá. Los militares fallecidos serán trasladados a la Escuela Militar de Cadetes José María Córdoba, para realizar sus exequias. Por petición de la familia, los medios de comunicación no tendrán acceso a estas. El reloj marcaba las 10:34 de la mañana del domingo, cuando el sonido de las trompetas interpretadas por miembros del Ejército Nacional anunció la llegada de los ocho coches fúnebres con los cuerpos de los 11 militares de la Fuerza Aérea

Colombiana (FAC). La tristeza imperaba en la zona de ingreso vehicular del Aeropuerto Alfonso López Pumarejo de Valledupar. Allí se ubicaron 50 uniformados de la Policía Nacional y el Ejército, quienes conformaron una calle de honor por donde circularon de manera lenta los carruajes con los cadáveres. Cada uno, en condición de duelo, lanzó una rosa roja a los héroes caídos en cumplimiento de su deber. “Nos unimos a este dolor que enluta al pueblo colombiano”, expresó el comandante de la Policía en el Cesar, coronel Faiber Martínez. Por su parte el Brigadier General de la Décima Brigada Blindada del Ejército, Jorge Enrique Navarrete Jadeth, indicó que los uniformados “murieron cumpliendo con su misión constitucional y hoy son retornados a sus lugares de origen”. A varios metros de la entrada vehicular del aeropuerto los esperaba un avión Caza 295, parecido al que abordaban el día del accidente aéreo; 40 minutos después y luego de ser embarcados, partieron hacia la capital del país, Bogotá, donde los esperaban sus familiares. Los cuerpos de los militares que llegan a Bogotá son los del Teniente Sergio Alejandro Bojacá García, la Subteniente Luisa Fernanda Salazar Vigoya, el Técnico Giovanni Alfonso Roa Rodriguez, el Técnico Primero Juan Carlos Correa Roa, el Técnico Segundo Elkin Hernán Sierra Matiz, el Técnico Segundo Jorge Iván Angulo Ávila y el Técnico Tercero Juan Camilo Rivera López. Por su parte, el Mayor Adalberto Ramírez Lombana y Técnico Tercero Hawer Alexander Moreno Vega serán trasladados a Ibagué y Mariquita en Tolima, respectivamente. El cuerpo del Subteniente Andrés Felipe Rojas Muñoz será llevado a Manizales en Caldas y el del Técnico Subjefe Edgar Enrique Contreras Basto a Cúcuta. Con información de elheraldo.co, elcolombiano.com, elpais.com.co


16 / Cultura

07 al 13 de Agosto 2015

Galería América

Fotógrafo: Jhoiner Páez (Venezuela)

“Paraíso Paralelo”.- Si busca un lugar donde desconectarte de la cotidianidad, entonces no lo piense más y enrúmbese hasta esta ensenada que lo dejará abismado por tanta belleza natural y tranquilidad. La ensenada de Yapascua es una de las maravillas marinas con las que cuenta Carabobo; está ubicada entre los acantilados de Patanemo y Turiamo. Este hermoso lugar se halla bajo el amparo del Instituto Nacional de Parques como Área Bajo Régimen de Administración Especial del Parque Nacional San Esteban (Abrae), y es un vivero natural de reproducción de diversas especies marinas, entre ellas crustáceos y moluscos. Bañarse en estas aguas cristalinas con diferentes gamas de azules es una experiencia que todos deberíamos vivir. Sus aguas son cálidas y sin ningún tipo de oleaje. Debajo de ellas podrá observar todo el manto coralino que la protege.

Fotógrafo: María Beatriz Henríquez (Uruguay) “Historia entre calles” - Colonia del Sacramento, Uruguay. Mejor conocida en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte —izquierda— del Río de la Plata, a 177 kilómetros de Montevideo y frente a las costas de Buenos Aires, Argentina, de la que dista sólo unos 50 kilómetros. Esta localidad es un hermoso pedacito del suroeste de Uruguay. Un lugar preservado, con calles de piedras, casas pintorescas y estructuras que se conservan con el tiempo para alimentar la mirada de todos. En 1995 el casco histórico de Colonia fue declarado Patrimonio Mundial por la Unesco. Si algo es cierto es que, desde allí, el cielo se ve mucho más bonito. El plano es de origen portugués y contrasta con el estándar que prescribía la ley española sobre las Indias Occidentales.

Fotógrafo: Andreina Sanz (Panamá)

“Barcos culturales”.- Taboga es una isla que se encuentra en el golfo de Panamá, y se tarda menos de una hora en llegar en lancha. Forma parte del distrito de igual nombre. La isla tiene una historia muy colorida por el paso de muchas culturas por sus tierras, influencias de españoles, franceses, británicos y estadounidenses. Durante el siglo XVII, la isla fue frecuentada por piratas que la utilizaron para abastecerse. El pirata Henry Morgan envió tropas a la isla en 1671 con orden de saquearla, sin embargo, se cree que se dedicaron a tomarse todo el vino del lugar, sin causar más estragos, ni daño a sus habitantes. Se conoce popularmente como isla de las Flores, por su exuberante vegetación tropical, florecida casi todo el año. Se practican la pesca y otras actividades económicas, pero el principal rubro de la economía de la isla es el turismo.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.