Guj march 17

ð»ko - 10 • ytf : 120 yur«÷-2017 ({q¤ ð»ko 48) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.

Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

05

03. fhkt[e

06

04. Mkw{Äwh

08

05. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke Mkw¾Ë fÕÞkýfkhe y{]íkð[Lkku

10

06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

14

07. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

16

08. ¼Âõík MkwÄk

18

09. «§ Ãkuxe

22

10. MkíMktøk Mk{k[kh

23

www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992.

Mo. : 9099098969 www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

yur«÷ - 2017 • 03

¼økðkLkLkk yðíkkh íkku ÃkkuíkkLkk yufktríkf ¼õíkLkk su Ä{o, íkuLku «ðíkkoððkLku yÚko ÚkkÞ Au. yLku ð¤e su yufktríkf ¼õík Au íkuLku Ëunu fheLku {hðwt yu {hý LkÚke. yuLku íkku yufktríkfLkk Ä{o{ktÚke Ãkze sðkÞ yus {hý Au. íku ßÞkhu ¼økðkLk fu ¼økðkLkLkk Mktík íkuLkku ÓËÞ{kt y¼kð ykÔÞku íÞkhu yu ¼õík yufktríkfLkk Ä{o{ktÚke Ãkzâku òýðku. yLku íku òu ¢kuÄu fheLku Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLku MkÃkoLkku Ëun ykÔÞku òýðku, yLku fk{u fheLku Ãkzâku nkuÞ íkku Þûk-hkûkMkLkku yðíkkh ykÔÞku òýðku. {kxu su yufktríkf Ä{o{ktÚke ÃkzeLku yuðk ËunLku ÃkkBÞk Au íku òu Ä{oðk¤k nkuÞ yÚkðk íkÃkMðe nkuÞ íkku Ãký íku Ä{uo fheLku íkÚkk íkÃku fheLku Ëuð÷kuf{kt òÞ, Ãký suýu ¼økðkLkLkku yLku ¼økðkLkLkk MktíkLkku y¼kð ÷eÄku íku íkku ¼økðkLkLkk Äk{Lku íkku Lks Ãkk{u. yLku ð¤e su Ãkt[ {nkÃkkÃku Þwõík nkuÞ yLku íkuLku òu ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk MktíkLku rð»ku yðøkwý Lk ykÔÞku nkuÞ, íkku yuLkk ÃkkÃk Lkkþ ÚkE òÞ, Lku yuLkku ¼økðkLkLkk Äk{{kt rLkðkMk ÚkkÞ. {kxu Ãkt[ {nkÃkkÃk Úkfe Ãký ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku yðøkwý ÷uðku yu {kuxwt ÃkkÃk Au (ð.øk.{. 46) Ônk÷k ¼õíkku ykÃkýu õÞkhuÞ ¼økðkLk fu ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku yðøkwý Lk ykðu íkuLkwt ¾kMk yLkwMktÄkLk hk¾ðwt. ykÃkýu íkku yûkh Äk{{kts sðkLkwt Au. suÚke ©enrhLke yuf yuf yk¿kk rþhkuÄkÞo hk¾eLku SðLk Sððwt. xwtf Mk{Þ{kt y{ËkðkË fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rçkhks{kLk çkk÷MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk yûkh¼wðLkLkwt MktÃkqýo hksMÚkkLkLkk økw÷kçke çktMkeÃknkz ÃkÚÚkh íkÚkk {fhkýk {kçko÷Úke MkwtËh y÷kirff SýkuoØkhLkwt fk{ Ãkqýo Úkþu. íkk. 31-5-17 Úke íkk. 4-6-2017 ËhBÞkLk ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð Mk{økú Ä{ofw¤Lke rLk©k{kt hkºkeLkk Mk{Þu Äk{Äq{Úke Wsðkþu. Mk{økú MkíMktøkLku y÷kirff {nk÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhðk y{kÁt nkŠËf rLk{tºký Au. íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

yur«÷ - 2017 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke ({k[o-2017) 1 2 3 4 12 13 14 Úke 28 30 31

Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku ÃkkxkuíMkð-{nkr¼»kuf ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzk yLku Mkk[kuËh ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hý{÷Ãkwh ({q¤e Ëuþ íkk. n¤ðË) {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe. Ãk.¼. Eïh¼kE rnhS¼kE ÃkqtòýeLku íÞkt yËkýe þktríkøkúk{{kt ÃkÄhk{ýe. ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vq÷ Ëku÷kuíMkð ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku WsðkÞku. y{urhfk rþfkøkku{kt ykE.yuMk.yuMk.yku. ykÞkuSík fkuLVhLMk{kt ÃkÄkÞko. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh n¤ðË ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ¼ws-fåA yLku ytòh fåA ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkÄhk{ýe.

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ ({k[o-2017) 1 13 15 Úke 22

Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku ÃkkxkuíMkð yr¼»kuf ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞku. fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ©eLkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷ Ëku÷kuíMkð ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku Äk{Äq{ Ãkqðof MktÃkÒk ÚkÞku. rþfkøkku y{urhfk ¾kíku ykE.yuMk.yuMk.yku.Lke fkuLVhLMk{kt ÃkÄhk{ýe.

yur«÷ - 2017 • 05

- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

hksfkuxLkk {kðk¼kE fzeÞk MkíMktøke çknw Mkkhk níkk. Ãkhtíkw ÔÞðnkh çknws Ëwçk¤ku níkku. yufðkh MktíkkuLkwt {tz¤ hksfkux ykÔÞwt. íÞkhu {kðk ¼õíku MktíkkuLku s{kzðk ½hu rLk{tºký ykÃÞwt. Mktíkkuyu nk fne. íku Mk{Þu ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke ½hLkk ËkøkeLkk ðkýeÞkLke ËwfkLku økehku {wfeLku hMkkuE fhðk rMkÄw ÷E ykÔÞk, íku{ktÚke Mktíkkuyu hMkkuE fheLku ©enrhLku Úkk¤ s{kzâku. ÃkAe MktíkkuLke Ãktøkík ÚkE. Mktíkku {nkhksLku Mkt¼kheLku sBÞk.

MktíkkuLke Ãkqò fhe íÞkhu {kuxk Mktíku Mkðuo MktíkkuLku fÌkwt fu ¼õík çknw ¼krðf Au Ãký íku{Lkku ÔÞðnkh Mkkhku LkÚke. ½huýkt røkhðu {wfeLku rMkÄw ÷kÔÞk Au. nu Mktíkku ! yuf yuf {k¤k VuhðeLku {nkhksLku «kÚkoLkk fhku fu {kðk¼kELkku ÔÞðnkh Mkkhku ÚkkÞ yLku røkhðu {wfu÷kt ½huýkt ÃkkAk Akuzkðu. çkÄk Mktíkkuyu {nkhksLku «kÚkoLkk fhe. Úkkuzk Mk{Þ{kt fhkt[e çktËh{kt fkuLxÙkfxhLkwt fk{ fhíkk MkíMktøke hýAkuz¼kE {e†e hksfkux ykÔÞk yLku íkuyku {kðS¼kE fzeÞkLku fhkt[e ÷E ykÔÞk. çkÒku

{¤eLku rðfMkíkk fhkt[e çktËh Ãkh økkuzkWLk çkLkkððkLkk fk{ku hk¾íkk. íku{kt Úkkuzks ð»ko{kt ¾qçks ÄLk f{kÞk. ð¤e ytøkúus økðLkohLkk ¾qçks ðVkËkh íkhefu hneLku Lkk{ yLku Ëk{ çkÒku f{kÞk. yufðkh hýAkuz¼kE {e†e yLku {kðk¼kE fzeÞk y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuðLkkt ËþoLk fhðk y{ËkðkË ykÔÞk. íÞkt Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e fuþð«MkkËS {nkhks©eyu çkÒkuLke fwþ¤íkk ÃkqAe íÞkhu yk[kÞo {nkhks©eyu yk¿kk fhefu ík{u ytøkúus økðLkohLku y{khk ðíke MktËuþ ykÃkòu fu, òu Mkkhe s{eLk ykÃku íkku {kuxwt {trËh fhðkLke y{khe {nuåAk Au. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk rþhu [zkðe fhkt[e ykÔÞk yLku ytøkúus økðLkoh MkknuçkLku hsqykík fhe.

Mkknuçku íkwhtík çktËh hkuz Ãkh çknws {níðLke s{eLkLkku ©eLkhLkkhkÞýËuðLkk Lkk{u ÷u¾ fheLku f]»ýkÃkýo fÞkuo. yk[kÞo {nkhks©e fuþð«MkkËS {nkhks©eyu MktíkkuLku {kuf÷eLku fhkt[e{kt ¼ÔÞ yuf rþ¾hLkwt ÃkÚÚkhÚke rLkŠ{ík {trËh fhkÔÞwt. íkÚkk fhkt[e{kt MkíMktøkeykuLku {kxu {trËhLku Vhíkk ykXMkku sux÷k ykðkMk çkLkkÔÞk. hýAkuz¼kE yLku {kðk¼kE fzeÞkyu ÃkkuíkkLke f{kýeLke WÃks {trËhLkk çkktÄfk{{kt ðkÃkhe ËeÄe. {trËh íkiÞkh Úkíkk Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e fuþð«MkkËS {nkhksu ÃkkuíkkLke ÃkkMku su ©eS {nkhksLke «MkkËeLkk ðkMkýku níkkt íku{ktÚke rðMkLkøkhLkk ftMkkhkyku ÃkkMku Ãkt[ÄkíkwLke y÷kirff MkwtËh LkÞLk hBÞ fwtsrðnkhe nrhf]»ý {nkhksLke {qŠíkyku çkLkkðzkðeLku Mktíkkunrh¼õíkku MkkÚku fhkt[e ÃkÄkÞko. rð¢{ Mktðík 1939 ðiþk¾ MkwË Ãkkt[{ (E.Mk. 1883) Lkk þw¼ {tøk¤ rËðMku ðuËkuõík rðrÄMkh Äk{Äq{Úke yk[kÞo©e fuþð«MkkËS {nkhks©eyu MðnMíku «ký «ríkck rðrÄ fhe. Mkkík rËðMkLkku {nk rð»ýwÞkøk fÞkuo. íku{kt MðÞt Þ¿k{kt çkuMkeLku MðnMíku MkBÃkqýo «ríkckLke ytøk¼qík rðrÄ fhe níke. íku Mk{Þu çknw {kuxku Mk{iÞku fÞkuo níkku. Ëuþ ËuþkLíkhÚke MkíMktøkeyku Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. {wÏÞ {trËh{kt ©e fwtsrðnkhe nrhf]»ý {nkhks, Mkw¾þiÞk{kt yuf [ûkwLkk MknòLktË Mðk{e,

yur«÷ - 2017 • 06

íkÚkk nLkw{kLkS økýÃkríkSLke W¼e {qŠíkÞku ÃkÄhkðe níke. fhkt[e þnuh{kt ðMkíkk ®nËw Ä{oLkk ík{k{ ÷kufku {kxu ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykMÚkkLkwt {níðLkwt fuLÿ çkLke økÞwt. yLkuf ÷kufku ©æÄk Ähíkk ÚkÞk yLku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykr©ík çkLÞk. fhkt[e {trËhLke ykŠÚkf «økrík{kt xqtfkøkk¤k{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku ÚkÞku yLku Mkt«ËkÞLkk ík{k{ {trËhku fhíkkt fhkt[e ykŠÚkf heíku Mkðo ©uc çkLÞw. yux÷u yLÞ {trËhkuLku fhkt[e {trËhÚke ykŠÚkf MknkÞíkk-{ËË ykÃkðk{kt ykðíke. fhkt[e {trËh{kt Ëh ð»kuo ðiþk¾ MkwË Ãkkt[{Lkku ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkð Mk{iÞku Úkíkku íku{kt su íku ð¾íkLkk yk[kÞo {nkhks©e yuf {rnLkku hkufkíkk íkÚkk y{ËkðkË {trËhLkk MktíkkuLkk {tz¤ Mkuðk{kt yk[kÞo {nkhks©e {kuf÷íkk níkk.

E.Mk. 1947 {kt ¼khík ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k Úkíkkt ÃkkrfMíkkLk EM÷k{ Ëuþ ònuh Úkíkkt íÞkt ðMkíkk rnLËwyku Mk÷k{íke {kxu ¼khík{kt Ãkhík ykÔÞk yLku su ®nËwyku {trËhLke ÃkrhMkhLkk ykðkMk{kt hnuíkk rnLËw, siLk, ®MkÄe, Ãktòçke rðøkuhu ÷kufkuyu íÞkts hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. fhkt[eLkk rnLËwykuLkk yLÞ {trËhku Ãkh {wÂM÷{kuyu yk¢{ý fheLku fux÷kf íkkuze LkkÏÞkt íkku fux÷kf Ãkh {MSËku çkLkkðe ËeÄe yLku fux÷kf rðîtþ fhe LkkÏÞkt. Ãkhtíkw ykÃkýwt {trËh nk÷ Ãký Mk÷k{ík hÌkwt Au. E.Mk. 1952 Lkk yhMkk{kt yufðkh ykÃkýk {trËhLke Vhíkk nòhku íkkuVkLke WøkúðkËeyku {trËhLkku fçkòu ÷uðk ½uhku ½kÕÞku. nrÚkÞkhku ÷ELku {trËh{kt hnuíkk ík{k{Lku çknkh Lkef¤e sðk nkf÷ fhe. íku ð¾íku Ëuhe{ktÚke fü¼tsLk nLkw{kLkS çknkh Lkef¤e rðfhk¤ YÃk Äkhý fhe nkÚk{kt økËk ô[e fheLku ¼Þtfh «[tz yðks yLku hkiÿ YÃk Ëu¾kzíkk ykðu÷k ík{k{ ÷kufku nrÚkÞkh Ãkzíkkt {wfeLku Sð {wêe{kt ÷E LkkMke økÞk. yk ½xLkkLkku MktËuþ yk¾k ÃkkrfMíkkLk{kt Vu÷kE økÞku. íku rËðMkÚke fhkt[e{kt ykÃkýk {trËh Ãkh fkuEÃký «fkhLkku fkuEyu nw{÷ku yks MkwÄe LkÚke fÞkuo.

{trËhLke Mk÷k{íkeLke MkhfkhLke sðkçkËkhe nkuðkÚke íku ð¾íkLkk ÃkkrfMíkLk Lkk {e. Íeýk Mkknuçku {trËh MkhfkhLku ykÃkeLku Mkk{u çkË÷k{kt y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf{kt ykðu÷ hkýeLkku nShku ykÃkðkLke {kuxe ykuVh fhe níke. Ãkhtíkw íku ð¾íkLkk yk[kÞo©e ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu [kuϾe Lkk Ãkkze ËeÄe. fkuE Ä{o MÚkkLkLku fkuE MktÃkr¥kLke MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lknª. ÃkkrfMíkkLk{kt MktíkkuLku sðk ykððk{kt yz[ýku ykðíke íkuÚke yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku ð¾íkLkk {ntík Ãkwhkýe Mðk{e ½Lk~Þk{[hýËkMkSyu (xkufhe Mðk{e) {qŠíkykuLkwt WíÚkkÃkLk fhkðeLku

©efwtsrðnkhe nrhf]»ý {nkhksLke {qŠíkyku çkkÞ yuh y{ËkðkË ÷kÔÞk. yLku Mkw¾þiÞkLke {qŠík Lku {wÏÞ {trËh{kt ÃkÄhkðeLku Ãkqò [k÷wt hk¾e. íkÚkk nLkw{kLkS økýÃkríkSLke {qŠíkÞku ÞÚkkðík hk¾e. fhkt[e {trËhLke MktÃkr¥k MÚkkðh støk{ yufkWLx yksu Ãký ©e LkhLkkhkÞýËuðLke økkËeLkk yk[kÞo {nkhks©eLkk ¾kíku [k÷u Au. nk÷{kt íÞkt ðMkíkk rnLËw ¼õíkkuLke fr{xe çkLkkðeLku {trËhLke MkuðkÃkqò - ðrnðx fhðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf rðÍkLkk rLkÞ{kuLkk fkhýu sðk ykððk{kt yz[ýku ykðu Au. Ãkhtíkw yk[kÞo {nkhks©e «ríkrLkrÄLku {kuf÷eLku {trËhLke Mkkh Mkt¼k¤ h¾kðu Au. íÞkt hnuíkk rnLËwyku yðkh-Lkðkh LkkLkk {kuxk WíMkðku Wsðu Au. íku{s Ãkt[ËuðkuLke {qŠíkÞkuLke Ãký MÚkkÃkLkk fhe Au.

yur«÷ - 2017 • 07

- þkMºke rLkøkwoýËkMk (y{ËkðkË) JJ ±S¢‹¼ç¼HÜU¢±ëœ¢}¢ì JJ Ÿ¢è±¢S¢éÎﱧã|¢¢Ú¼Á¢è±H¢ïÜUÿ¢ï}¢¢²çÝÁ¢üÚ«ç¯: ÜUL‡¢¢çÝç{Sy±æ J ¥¢ÜUËÐ}¢¢Ó¢Úç¼¼è±í¼Ð¢æçS¢ ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ1JJ Ÿ¢èÝ¢Ú΢çÎ}¢éç݇ÇHS¢ïç±¼¢æçÍ¢í çÝÝèüÇx¢¢ÉÎHS¢æÜéUçH¼¢æ ç±à¢¢H¢}¢ì J ¥Š²¢S²±ïÎNβS²çÝMÐÜæU¼æy±¢ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ2JJ Îï±¢æx¢Ý¢x¢‡¢±S¢‹¼S¢éx¢ç‹{±¢¼ñ²éüQU: S¢éÚ¢ç{Ðç¼}¢¢ïãÜUx¢¢²ÜU¢ñÍ¢ñ: J ÜU¢}¢¢ïùçÐ ²ïÝ S¢ãS¢¢ ç±çÁ¢¼p ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ3JJ ²‹}¢¢ÝS¢æçÁ¢¼¼ÐçS±x¢‡¢¢ñçÐÚ¢ï¯: SÐíCéæÜU‰¢æÓ¢Ý ÜU΢ӢÝÝ¢JëÐà¢çQU}¢ì J ¼æ y±¢æ Ó¢ çÏ¢|²ç¼²¼¢‹¼Ú±ñçÚ‡¢¢ïù‹²ï Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ4JJ y±¢æ ÐꇢüÜU¢}¢Ðç¼ÚŒ²Ýé±¢S¢Ú S±æ Îñ±æ Ó¢ çÐ~²}¢çÐÜU}¢üÜUÚ¢ïç¯ÜU¢Hï J S¢æx¢í¢ã²ó¢ç¶HÝñçDÜUç±<‡¢ÝSy±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ5JJ ²S}¢¢yÐí±y¼ü¼ §ã¢ç¶H}¢S¢¢ñw²ãï¼é: S¢ÓÀ¢S~¢±ë‹Î}¢ç¶Hæ ¶HéÝñçDÜïU‹Îí¢¼ì J ²yÜU}¢üÎécÜUÚ}¢}¢y²üx¢‡¢ñp ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ6JJ ²ï ²ï çݱë眢}¢éв¢ç‹¼ç±Ú¢x¢±ïx¢¢yS¢æS¢¢Ú|¢èç¼ Á¢çݼ¢Îç{|¢êç}¢ ¼ï ¼ï J ²S²¢Ÿ¢²ï‡¢S¢éç¶Ý¢ïù~¢ |¢±ç‹¼ ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ7JJ ²yТÎÐkÜUÚ‹ÎS¢ñÜUHéÏ{¢ñ Ï¢ír¢¢‡ÇS¢¢ñw²}¢ç¶Hæ çã ÜU΢çÓ¢Îï± J ÚæÜU¢ïçÐÝïÓÀ狼 S¢é¶¢}Ï¢éç{}¢ï± ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ8JJ JJ §ç¼ S¢yS¢æçx¢Á¢è±ÝS‰¢ Ý¢Ú¢²‡¢¢CÜU}¢ì JJ

©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ä{oþk†Lkk h[Lkk fhLkkhk {nk{wrLk þíkkLktËLkku sL{ W¥kh ¼khík{kt ykðu÷ «rMkØ Lkøkhe Ãkkx÷eÃkwºk nk÷Lkk rçknkh{kt ykðu÷ Ãkxýk{kt [khuÞ ðuËLkk ¿kkíkk Ãkrðºk çkúkñý fw¤{kt rð»ýwþ{koLkk ½hu ÚkÞku níkku. rÃkíkk rð»ýw þ{koyu ÃkwºkLkk ÷ûkýkuLku òuELku Lkk{ hkÏÞwt Au þíkkLktË. rÃkíkk rð»ýw þ{koyu Ãkkt[ ð»koLkk ÚkÞu÷k þíkkLktËLku WÃkLkÞLk MktMfkh fhkðeLku sLkkuE ykÃkeLku ÃkkXþk¤k{kt rðãkÇÞkMk fhðk {kufÕÞk. ÃkkXþk¤k{kt ðuËLkku yÇÞkMk fÞkuo yLku rðîkLk Ãktrzíkku ÃkkMkuÚke Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ä{o þk†, EríknkMk, ¼køkðíkkrËf Ãkwhkýku yLku Mk{økú þk†ku{kt «rðý ÚkÞk. íku Mkðo þk†kuLkwt r[LíkLk {LkLk fhíkkt íku{ktÚke ÃkkuíkkLkk yrík r«Þ yuðk ©e{ËT ¼køkðíkLkk Ãkt[{ MfLÄLkwt rðMíkkhÃkqðof {LkLk yæÞÞLk fhðkÚke ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt ÿZ rLkùÞ ÚkÞku Au fu suLku Ãký ykðku Ëw÷o¼

{Lkw»ÞLkku Ëun {¤u Au íkuýu ÃkkuíkkLkk ykí{kLku ykíÞÂLíkf {kuûk «kó fhðk {kxu s Ãkh{kí{kyu f]Ãkk fheLku ËuðíkkykuLku Ãký Ëw÷o¼ yuðku yk {Lkw»Þ Ëun ykÃÞku Au. yk {Lkw»Þ þhehu fheLku òu «íÞûk Ãkh{kí{kLkku Mkkûkkífkh ÚkkÞ íkku íkuLku rËÔÞ yuðk ¼økð¥kÄk{Lke «kÂÃík ÚkkÞ Au. yLÞÚkk íkku yk Sðkí{kLku [kuÞkoMke ÷k¾ ÞkurLkyku{kt ðkhtðkh sL{ {]íÞwLkk Vuhk{kt ¼xfðwt Ãkzu Au. yk ¼ÞkLkf fr¤fk¤{kt MkkûkkíkT «íÞûk «{ký MkðkuoÃkhe Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku s yuf {kºk yk©Þ fheLku MktMkkhLkk Lkkþðtík Ãkt[ rð»kÞkuLkk Mkw¾Lkku íÞkøk fheLku íku{Lkk s MðYÃkLke WÃkkMkLkk yLku ¼Âõík fhðkÚke s yk Sðkí{kLku ykíÞÂLíkf {kuûkLke «kÂÃík Úkþu. ykðku {Lk{kt ÿZ rLkùÞ fheLku {kíkk rÃkíkkLke yk¿kk ÷ELku ÞkrºkfkuLke MkkÚku Þkºkk fhðk sðkLkk rLkr{¥ku ½hLkku íÞkøk fheLku Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k ©enrhLku {u¤ððk {kxu MktMkkhLkk Mkw¾

yur«÷ - 2017 • 08

ði¼ðkuLkku íÞkøk fheLku yuf {kºk ©enrhLku s «MkÒk fhðkLke EåAkÚke ðŠýLkk suðku ðu»k Äkhý fheLku çkrÿLkkÚk Äk{{kt Ãknku[eLku ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke WÃkkMkLkk ¼Âõík yLku ykhkÄLkk fhðk ÷køÞk. Ãkrðºk Ãkýu ¼køkehÚke øktøkk{kt MLkkLk fheLku çkúkñ {wnqíko{kt Ãkh{kí{kLkk y[ko MðYÃkLkwt ÃkqsLk y[oLk fheLku sÃkLkku «kht¼ fheLku hkºke ÃkÞoLík sÃk fhíkk fhíkkt A {kMk ðeíke økÞk íÞkhu «çkkurÄLke yufkËþe ykðe íÞkhu MkËk WÃkðkMke yuðk þíkkLktË rËðMku rLkhknkh hneLku hkºkeLkk òøkhý fhíkkt Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fhíkk níkkt. íkuðk{kt s y[kLkf fYýkLkk Mkkøkh yuðk ¼økðkLk ©eLkkhkÞý Ér»kyu ÃkkuíkkLkk rËÔÞ MðYÃkLkwt y÷kirff ËþoLk ykÃkeLku ðhËkLk {køkðk fÌkwt íÞkhu þíkkLktË Mkküktøk Ëtzðík «ýk{ fheLku çku nkÚk òuzeLku çkkuÕÞk nu «¼w {khu íkku ykÃkLkk MðYÃkLkk økwý økkELku {khe ðkýeLku MkkÚkof fhðe Au. fkhý fu {Lku MktMkkhLkk fkuE Ãký ÃkËkÚko{kt «erík LkÚke. yuf {kºk ík{khk MðYÃk{kt s ÿZ «erík Au yLku íkuLku yrík ÿZ fhkðLkkhk ík{khk [rhºkku yLku økwýkuLkwt økkLk fhLkkhk økútÚkLke h[Lkk fheLku søkíkLkk Mkðo SðLku ík{khk ykr©ík fhðkLke {Lk{kt EåAk Au. fkhý fu Sð ík{khku yk©Þ fhþu íkuLku ík{khk rËÔÞ y÷kirff íkÃkLkwt V¤ «kó Úkþu. suÚke íku Sð ík{khk MkðkuoÃkhe MðYÃkLkk {nk ¿kkLkLku Mk{S þfþu. íÞkhu yu yufkÂLíkf ík{khku ¼õík Úkþu yLku MktMkkhLkk Ëw:¾ËkÞf yuðk Ãkt[ rð»kÞku{ktÚke AwxeLku ík{khk yûkhÄk{Lku Ãkk{þu. þíkkLktËLke ykðe EåAkLku {kLk ykÃkeLku ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞý Ér»k «MkÒk ÚkELku çkkuÕÞk nu þíkkLktË yíÞkhu nk÷{kt {U W¥khfkuþ÷ Ëuþ{kt {Lkw»Þ Ëun Äkhý fhu÷ Au. yLku ©enrh yuðk Lkk{Úke Mkkihk»xÙ{kt «rMkØ ÚkELku rð[hý fYt Awt. ík{ku íÞkt {khe ÃkkMku ykðku yLku {khe ÃkkMku hneLku ík{khe økúLÚk h[ðkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhku. ykx÷wt fneLku ¼økðkLk yÿ~Þ ÚkÞk. yk heíku «MkÒk ÚkÞu÷k íku ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke Míkwrík «kÚkoLkk fhe íku yk Au. ©e þíkkLktË {wrLk ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ä{oþk†{kt çkrÿÃkrík ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞýLkk yk©{{kt çkrÿLkkÚkÄk{{kt ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞý ËuðLkk MkL{w¾ íkÃk fhðkÚke «MkÒk ÚkÞu÷kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke Míkwrík «kÚkoLkk yk yüf{kt fhu Au.

Ÿ¢è±¢S¢éÎﱧã|¢¢Ú¼Á¢è±H¢ïÜUÿ¢ï}¢¢²çÝÁ¢üÚ«ç¯: ÜUL‡¢¢çÝç{Sy±æ J ¥¢ÜUËÐ}¢¢Ó¢Úç¼¼è±í¼Ð¢æçS¢ ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ1JJ

nu «¼w Mkðoºk ÔÞkÃkf MkðoLkk yLíkÞko{e Ãkýu ðkMk fhLkkhk Aku íkuÚke ðkMkwËuð yuðk nu ¼økðkLk fYýkLkk Mkkøkh ík{ku ¼hík ¾tz{kt ðMkíkkt Sð«kýe {kºk yLku Mkðo {w{wûkw sLkkuLkk fÕÞkýfkhe rník {kxu ËuðŠ»kLkk suðk ©e Lkh yLku ©e LkkhkÞý MðYÃku çku YÃk Äkhý fheLku yk fÕÃk ÃkÞoLík MkwÄe ¿kkLk ðihkøÞkrË økwýuÞwõík íkeðú íkÃk fhku Aku. íku {wrLksLkku{kt ©uc çkÿeÃkrík LkkhkÞý Ér»k yuðk ík{khe nwt «kÚkoLkk fÁt Awt. (1) Ÿ¢èÝ¢Ú΢çÎ}¢éç݇ÇHS¢ïç±¼¢æçÍ¢í çÝÝèüÇx¢¢ÉÎHS¢æÜéUçH¼¢æ ç±à¢¢H¢}¢ì J ¥Š²¢S²±ïÎNβS²çÝMÐÜæU¼æy±¢ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ2JJ

©eLkkhË MkLkfkrËf fw{khku yLku WØðkrË {wrLkykuyu Mkuðu÷kt Au [hý f{¤ su{Lkk yuðk yLku ½kxeLku rðþk¤ AkÞk ðk¤e Aíkkt su{kt fkuE Ãký Ãkûkeyku ÃkkuíkkLkk {k¤kyku fhe þõÞk LkÚke yuðe Mðíktºk ÃkktËzkykuÚke Þwõík rðþk÷k Lkk{Lke çkkuhzeLkk ð]ûk Lke[u çkuMkeLku ðuËLkk ÓËÞYÃk hnMÞ{Þ yÚko YÃk yuðe Ãkhk ¼ÂõíkLkwt rLkYÃký fhku Aku yuðk nu LkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe MíkwríkYÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (2) Îï±¢æx¢Ý¢x¢‡¢±S¢‹¼S¢éx¢ç‹{±¢¼ñ²éüQU: S¢éÚ¢ç{Ðç¼}¢¢ïãÜUx¢¢²ÜU¢ñÍ¢ñ: J ÜU¢}¢¢ïùçÐ ²ïÝ S¢ãS¢¢ ç±çÁ¢¼p ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ3JJ

ELÿkrËf Ëuðku yLku Ér»k{wrLkykuLku Ãký {kun Ãk{kzu íkuðk yÃMkhkykuLkku Mk{qn yLku ðMkLík ÉíkwykuLkk ðkÞwyku {kunf {Äwh økkÞLk fhLkkhkykuLkk Mk{wËkÞu Þwõík fk{ËuðLku Ãký su{ýu íkífk¤ Síke ÷eÄku Au yuðk ©e LkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (3) ²‹}¢¢ÝS¢æçÁ¢¼¼ÐçS±x¢‡¢¢ñçÐÚ¢ï¯: SÐíCéæÜU‰¢æÓ¢Ý ÜU΢ӢÝÝ¢JëÐà¢çQU}¢ì J ¼æ y±¢æ Ó¢ çÏ¢|²ç¼²¼¢‹¼Ú±ñçÚ‡¢¢ïù‹²ï Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱÚæ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ4JJ

{kuxk {kuxk íkÃkMðeykuLkk Mk{wËkÞLku Ãký Síke ÷uLkkhku ¢kuÄ Ãký ík{khk {LkLku MÃkþo Ãký fkuE «fkhu õÞkhuÞ fhe þfðk þÂõík{kLk Úkíkku LkÚke. yLÞ yLík:þºkwyku íkku ík{khkÚke ¼Þ Ãkk{u Au. yuðk ©e LkhLkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (4) y±¢æ ÐꇢüÜU¢}¢Ðç¼ÚŒ²Ýé±¢S¢Ú S±æ Îñ±æ Ó¢ çÐ~²}¢çÐÜU}¢üÜUÚ¢ïç¯ÜU¢Hï J S¢æx¢í¢ã²ó¢ç¶HÝñçDÜUç±<‡¢ÝSy±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ5JJ

Ãkqýofk{ yuðk su yûkh{wõíkku íku{Lkk Ãkrík Mðk{e Aku (yLkw. Ãkus Lkt. 13 WÃkh)

yur«÷ - 2017 • 09

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke Mkw¾Ë fÕÞkýfkhe y{]íkð[Lkku - Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze - çkkÃkwLkøkh)

y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËh ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 195 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 1-3-17 : þk. Mðk{e LkkhkÞý{wrLkËkMkSLke «uhýkÚke Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk nMíku Þs{kLkkuLku íkw÷MkeLkk AkuzLkk hkuÃkk íku{s íkw÷MkeLke {k¤k ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk íku LkðeLk yr¼øk{Lku yLkw÷ûkeLku Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu fÌkwt fu, yk yr¼øk{ y{Lku çknw økBÞku. su íkw÷MkeLkk Akuz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yu ©e LkhLkkhkÞýËuðLku [zkðu÷ íkw÷MkeLkk {ktsh{ktÚke «kó ÚkÞu÷k «MkkËeLkk Akuz Au. {kxu íkuLku síkLk fheLku Mkkhe søÞkyu hk¾þku. LkhLkkhkÞý ËuðLkk ËþoLku õÞkhuf Lk ykðe þfku íÞkhu yk íkw÷MkeLkk AkuzLku òuðkÚke Ãký ËuðLke M{]rík ÚkE ykðþu yLku ð¤e ÃkÞkoðhýLke Ãký hûkk Úkþu. Võík Þs{kLkkuLku Lkne, çkÄkLku ykÃkeþwt. nkh ykÃkeyu íku yuf rËðMk íkkòu hnu, ÃkAe yuLku õÞk {qfðku, íkuLkk rðfÕÃk{kt ík{Lku su íkw÷MkeLke {k¤k ykÃke íku øk¤k{kt Lk Ãknuhku íkku õÞktf ¾exeyu xªøkkzòu fu økkzeLkk ËÃkoýLku Ãknuhkðþku íkku yuLkuÞ MkíMktøk Úkþu. (h{qs !). ík{u {k¤k Lk Vuhðku Lku ík{khk ½hLkk Vuhðþu íkku Ãký fÕÞký Úkþu. y{khk rLkðkMkMÚkkLku y{khk «ðuþ îkhLke yuf çkksw íkw÷Mke hkuÃÞk níkk. ¾qçks síkLk fÞwO, ¾kíkh çkËÕÞwt Ãkhtíkw íkw÷Mke MkwfkE síkk níkk. ÃkAe økkËeðk¤kyu AkuzLke søÞk çkË÷e. íkw÷Mke ÷e÷k ÚkELku ð]ÂæÄ ÃkkBÞk. rð[kh fÞkuo ykðwt fu{ ÚkÞwt. íÞkhu ÏÞk÷ ykÔÞku fu «Úk{ su íkw÷MkeLkwt MÚkkLk níkwt íkuLke çkksw{kt [tÃk÷ h¾kíkk níkk. íkw÷Mke Ãký Ëuðíkk Au yux÷u yuLku Ãkrðºk søÞkyu hk¾eyu.

½ýk ¼õíksLkku ½ýk «Mktøkkuyu Þs{kLkku Úkíkk nkuÞ íkku ðkhtðkh {qŠík ¼ux{kt {¤u íkku yu Ãký «§ ÚkkÞ fu ðÄkhu {qŠíkyku õÞkt hk¾ðe ? yuLkk {kxu y{u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {qŠíkykuLkwt Recycling ÚkkÞ, suLke ÃkkMku ðÄkhkLke {qŠíkyku nkuÞ íku {trËh{kt {qfe òÞ yLku sYrhÞkík ðk¤k ÷E òÞ íkuLkk {kxu yk¿kk fhu÷e. íkku yu xkE{u ½ýk íkku íkuykuLkk {kíkk-rÃkíkk fu ËkËk-ËkËeLkk VkuxkLkuÞ {trËh{kt {qfe økÞu÷k. ykÃkýk ½uh ¾qýku hkufu Au íkuLkk fhíkk {trËhðk¤k ¼÷u Mkk[ðu !!! ík{u YrÃkÞk øk{u íkux÷k ykÃkþku íkuLkkÚke çknw Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. Ãkhtíkw suyku ËuðLkk ÚkELku fkÞ{ hnuþu íkuLke ¢urzx ðÄe sðkLke Au. søÞkLkk y¼kðu ½ýk ÃkkA¤ W¼k Au. çknw y½Á Au. 50% Lku íkku yku¤¾eyu Aeyu y{u ! þwt MðkË ykðíkku nþu ? Ãkhtíkw íkuykuLku ¾Ãk Au. ËuðLkk ÚkÞk Au. ½ýk [kuf{kt çkuXk Au. íÞkt ftE yuMke LkÚke {wfu÷wt Ãkhtíkw íkuyku ËuðLkk ¾ku¤u çkuXk Au. yk ËuðLkku ¾ku¤ku Au. yuLke nwtV Au, yuLke Xtzf Au. ½Lk~Þk{ {nkhksLkk {trËhLkku (y{ËkðkË) SýkuoæÄkh fÞkuo yu rLkr{¥ku Ãkkt[ rËðMkLkku WíMkð fhðku Au. ònuhkík ÚkE íÞkt ½ýk WíMkð {kxu ÷k¾÷k¾ YrÃkÞk ykÃkeLku Þs{kLk çkLkðk ÷køÞk. {nkhksu ík{Lku ykÃÞwt Au íkku ÷û{eLkku MkËwÃkÞkuøk fhku Aku yu Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw YrÃkÞk fhíkk Ãký y{Lku rLkck çknw øk{u Au. yk ËuðLke rLkck yLku yk©ÞLkwt suLku yríkþu çk¤ Au íkuðk ¼õíksLkku WÃkh y{u çknw hkS ÚkEyu Aeyu. rLkck çknw yøkíÞLke Au. ÃkiMkkÚke rLkck f{kE þfkíke LkÚke. su ¼økðkLkLkk yLktík økwý, yiïÞo, «íkkÃkLkwt yLktík þk†kuLkk {kæÞ{Úke {kuxk {kuxk fux÷kÞ LktË Mktíkku Ãký MktÃkqýo Ãkýu ðýoLk fhe þfíkk LkÚke. íkuðk ykÃkýk EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ÃkkuíkkLkwt s MðYÃk yuðk ©e LkhLkkhkÞýËuðLku çkkÚk{kt ÷ELku ÃkÄhkðe ykÃÞk Aíkkt su ÷kufku yk ËuðLku yku¤¾e þfíkk LkÚke yLku ßÞkt íÞkt {kÚkk xufðíkk Vhíkk hnu Au íkuðk ÷kufku Ãkh økwMMkku LkÚke ykðíkku Ãkhtíkw ËÞk ykðu Au. ík{Lku MkkiLku rLk»Xk Au s yux÷u íkku Mkðkhu yr¼»kuf Mk{Þu yk{ íku{ ¼ez{kt MknwLku {MkkÍ ÚkE økE, {Ík ykðeLku ! nk÷{kt íkku ynª yZe xfk ¼õíkku hÌkk Au. yr¼»kuf fÞko ÃkAe ¼ez ¼kz{kt y{Lku Ãký íkf÷eV Ãkzu Au.

yur«÷ - 2017 • 10

Úkkuzk Xwnk y{u Ãký ¾kÄk. fux÷kf ¼õíkku íkku y{khk ÄkuríkÞk s ¾U[u Au. ÄkuríkÞk Lkrn xktrxÞk ¾U[u, Ënª-ËqÄ íkku y{khk WÃkhýk WÃkh Ãký Ãkzâw nkuÞ Ãkhtíkw [hý MÃkþoLkk {rn{kÚke ¼õíkku Lke[k s Lk{u, yk íkku nMkðkLke ðkík Au, {Lku yuðe xuð Au fu nMkðkLkwt ftEf Lkef¤íkwt nkuÞ íkku Úkkuzef h{qs fhe ÷Eyu ! ykÃkýu Mkki ¾qçk ¼køÞþk¤e Aeyu fu ykÃkýLku yk Ëuð {éÞk Au. nfefík{kt nwt íkku yu{ {kLkwt Aw fu {khk suðku ¼køÞþk¤e fkuE LkÚke. yk ÃkË {éÞwt Au. yux÷k {kxu Lkrn. Ãkhtíkw LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt {kÚkwt {qfðkLkku {kufku {¤u Au yux÷u nwt ¼køÞþk¤e Awt. LkÚke ÷køkíkwt ík{Lku, fuðe {Ík ykðu Au ! ËwrLkÞk ¼q÷e sðkÞ, ËuðLkk [hýku{ktÚke W¼k ÚkðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ ! yk ðkík fhðk{kt yíÞkhu s Ytðkzk W¼k ÚkE økÞk. ykðe Ve÷ªøk õÞktÞ ykðíke LkÚke yLku yk Ëuð {éÞk Au yux÷u íkku yÒk, ÄLk, ð† yLku ykçkÁt Ãký {éÞk Au. ftE çkkfe hkÏÞwt Au ? íkku ÃkAe þeËLku hneyu ftøkk¤ ?

LktË MktíkkuLke Íku¤e{kt MkkuLkk{nkuhku níke ? çkúñkLktË Mðk{e, ykLktËkLktË Mðk{e yøkkW òøkehku ÷ELku Vhíkk, íkuykuLku {nkhks {éÞk ÃkAe MkðoMðLkku ½k (íÞkøk) fhe ËeÄku. íkuykuLke fE rð[khÄkhkLke çkúkLzLke Akíke nþu ! fux÷wt yk©ÞLkwt çk¤ nþu ! Lkne íkku Úkkuzwt Ãký Aqxíkw LkÚke ! Mkqû{ heíku swyku íkku ÏÞk÷ ykðþu, yk LktË Mktíkkuyu Võík yuf yuf ÃkË{kt yux÷wt çkÄwt ÷¾e ËeÄwt Au fu íkuLku rð[kheLku SðLk{kt Wíkkheyu íkku LÞk÷ ÚkE sðkÞ ! ykÃkýu {kÞ-fktøk÷k LkÚke. nwt ËuðLkku Aw yu Ãkkðh fkÞ{ hk¾ðku, {Lku íkku Au s, Akíke XkufeLku fnwt Awt. 10-15 rËðMku ynª ykÔÞk. fåA{kt økÞk, y{urhfk økÞk, Vhe fåA{kt økÞk. ynª ykðeyu íÞkhu yu{ ÚkkÞ fu Ëuð {kxu çkÄwt ÚkkÞ Au. yLku íkkfkík Ãký íÞktÚke s ykðu Au. AuÕ÷k ïkMk hnuþu íÞkt MkwÄe Ëuð {kxu fkÞo fhðkLkwt Au. ËuðLkk ÚkELku hnuðkLkwt Au. Mkðuo þk†kuLkku Mkkh Ãký yus Au. þk.

Mðk{e ! (þkMºke Mðk{e rLkøkwoýËkMkS íkhV òuELku) çkeswt fktE ykðu Au þk†ku{kt ? yk rðîkLk Mktíkku çkuXk, {ntík çkuXk, fkuEÃkýLku sELku ÃkqAku, Mkkh íkku yus ykðþu fu ËuðLkk ÚkELku hnuðkLkwt Au. çkÄkyu ËþoLk fÞko, ÷k¼ ÷eÄku, Mkki ¼uøkk {¤eLku {nkhks hkS ÚkkÞ yuðk fkÞo fhíkk hneyu.

AÃkiÞk{kt ½Lk~Þk{ {nkhksLkk sL{ MÚkkLkLkk {trËhLkku WíMkð íkk. 25-10-17 Úke 30-10-17 Ëhr{ÞkLk fhðku Au. yu xkE{u çkòh Ãký çktÄ nkuÞ. ÞkË fhe hk¾òu. AuÕ÷u ÃkAe yu{ Lk ÚkkÞ fu y{khu íkku [kh Äk{ Þkºkkyu sðwt Au. yzMkX íkehÚk [hýu yu{ fÌkwt Au. sL{MÚkkLkLkku çknw {kuxku WíMkð Úkþu. ykÃkýk {kxu økkihð ÷uðk suðwt Au fu sL{MÚkkLk ykÃkýk ¼køku ykÔÞwt Au. Mkki «Úk{ LkhLkkhkÞýËuð ÃkÄhkÔÞk yu ykÃkýk ¼køku ykÔÞk Au.

LkÚke {Ík ykðíke ! çknw íkk¤eyku Ãkkzku yux÷u y{Lku çkef ÷køku fu ¼q÷ðk {kxu yk íkk¤eyku nþu. Ãkhtíkw Lkk, nwt òýwt Awt fu ík{u swËe heíku íkk¤eyku Ãkkzku Aku. MkíMktøk{kt y{u õÞkhuÞ hò ÷uíkk LkÚke. þheh Au. õÞkhuf fMkh sýkÞ fu {kÚkw Ëw:¾u íkku Ãký økku¤eyku ¾kELku W¼k ÚkELku ykððwt Ãkzu. fkuE økk{{kt 30 ðkh økÞk nkuEu yLku yuf ðkh Lk sðkÞw nkuÞ íkku ½ýk ºkeMk ðhMk MkwÄe ÞkË hk¾u. yk ÷wýkðkzk økk{{kt (íku økk{Lkk ¼õík Mkk{u òuELku) s y{u 30 ðkh sE ykÔÞk Aeyu. yk ð¾íku y{khk sL{ rËðMku y{khu nkh LkÚke Ãknuhðk. ík{khku fkuELkku xkE{ LkÚke ÷uðku. ík{khe ¼kðLkk yLku nwtV Au. yux÷u nwt nkh ÃknuÁt Awt. òu fu nkh ÃknuheLku nwt hkS Úkíkku LkÚke. çkÄk nkh Ãknuhu íkku fk{ fkuý fhu ! y{u su fkÞo fheyu Aeyu íku{kt ftE íkeh LkÚke {khíkk, LkhLkkhkÞýËuðLkwt fk{ fhðk {kxu s y{khku sL{ Au. nkhíkkuhkLke ËwfkLk çktÄ fhðe Au. ðzk«ÄkLku fuMk ÷uMk ELzeÞk {kxu ònuhkík fhe, fux÷e MkV¤íkk {¤þu yu ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw ykÃkýu çku fk{ fhðk suðk Au. yuf LkuE{ ÷uMk Ãkrºkfk yLku çkeswt nkh ÷uMk Mk¼k !

(Lkk{ rðLkkLke Ãkrºkfk yLku nkh rðLkkLke Mk¼k) Ãkrºkfk{kt y{kÁt Ãký Lkk{ Lkrn, Võík Ëuðwt s Lkk{. swLke Ãkrºkfkyku fkZòu. íku{kt Ëuð rMkðkÞ fkuELkwt Lkk{ Lknkuíkw. yLku nfefík{kt fkuELkwt Lkk{ hnuðkLkwt LkÚke. y{khe ÃkhtÃkhkLkk Lkk{ Ãký ÷kufkuLku økku¾ðk Ãkzu Au. yøkkW {trËhku{kt ËkLk fhLkkhLke íkfíkeyku çknw ÷køkíke. ÃkAe ËkLk fhLkkhLku fu íkuLkk ðkhMkËkhkuLku Lkk{ s Ëu¾kÞ, ¼økðkLk Lk Ëu¾kÞ ! rËðku fhðkÚke ßÞkuíkLkk «fkþ MkkÚku su{ Úkkuze fk¤e {uþ Ãký ykðu yu{ Lkk{Lke íkfíkeÚke Úkkuzwt {kLk Ãký ykðu. Ãkt¾kLkk Ãkktr¾Þk{kt Ãký Lkk{ ÷¾kíkk, nk÷{kt LkÚkeLku ? (Ãkt¾k Mkk{u òuELku). Ãkt¾ku Vhu yux÷u Lkk{ {kÚkk{kt ðkøku ! ykLktËkLktË Mðk{eyu y{ËkðkË, suík÷Ãkwh {trËhku fÞko, ykðe nðu÷e fhe, çkúñkLktË Mðk{eyu {q¤e, ðzíkk÷, sqLkkøkZ suðk {kuxk {kuxk {trËhku fÞkuo Ãkhtíkw õÞktÞ íkfíke LkÚke ÷økkðu÷e fu yk {trËh çkúñkLktË Mðk{eyu fÞwO Au. yksÚke ÷øk¼øk 18 ð»ko Ãknu÷k y{u yuf yr¼ÞkLk [÷kðu÷wt. yu Mk{Þu yZe YrÃkÞkLke Ãký Lkk, Mkðk YrÃkÞk MkwÄeLke, fu{ çkkÃkk ! (ðÞkuð]Ø ËkËk íkhV òuELku) nk, yuf YrÃkÞku Lku [kh ykLkk, MkqÞo [Lÿ íkÃku íÞkt MkwÄeLkwt ÷¾ký, ¼tøkkh ykhMk Ãkh fhu÷wt nkuÞ, Xef Au yu Mk{Þu su níkwt íku Ãkhtíkw ÃkAe y{u yLku Mktíkku ¼uøkk ÚkÞk. Lkk{ðk¤ku ykhMk fkZðkLkku rð[kh fÞkuo Ãkhtíkw Lkðku ykhMk ÷kððkLkk yux÷k yu Mk{Þu YrÃkÞk Ãký Lknkuíkk. ÃkAe y{u Mkq[Lk fÞwO fu ykhMkLke íkfíkeLku Ãk÷xkðe Lkk¾eyu, çknkhLke MkkEzLkk ¼køkLku ½Mke LkktÏÞku yLku

yur«÷ - 2017 • 11

Lkk{ðk¤ku ¼køk rËðk÷Lke ytËhLke MkkEz síkku hÌkku. Lkk{ íkku hnu Ãkhtíkw ËçkkÞu÷wt hnu ! økwó Mkuðk ! yíÞkhu ½ýk økwó ËkLk ykÃku Au Lku.... yuf nrh¼õík íkhVÚke .... Lkk{ ÃkkA¤ su Ëkuzâk Au íkuLkwt Lkk{ õÞktÞ hnuðkLkwt LkÚke yk MkLkkíkLk MkíÞ Au. {kxu Lkk{Lkk ÃkkrxÞk íkku ËuðLkk s nkuðk òuEyu. ykøkk{e y{khk sL{ rËðMku nw{Lk hkEx ({kLkð yrÄfkh) íkhefu y{u Lk¬e fÞwO Au fu LkhLkkhkÞýËuðLkwt ËþoLk fheLku [k÷íkk suík÷Ãkwh huðíke çk¤ËuðSLkwt ËþoLk fhðk sðwt Au. yLku yLku yLku Mkkt¼¤ku íku Ãký þuLkk {kxu ? yu rËðMku ÃkiMkk LkÚke òuíkk Ãkhtíkw LkkLkk fkWLxh 25 Y>., 50 Y>. ¼uøkk fheLku yLkkÚk Akufhkyku {kxu yuf yLkkÚkk©{ ÃkMktË fheLku íÞkt su çkkÚkY{, Ãk÷tøk ðøkuhu sYrhÞkík nkuÞ íku ík{khk MkkiLkk ÃkiMkk{ktÚke MkwrðÄk fhe ykÃkðe Au. ËuðLkwt ËþoLk Úkþu, {kLkðíkkLkwt fkÞo Úkþu yLku fMkhík Ãký Úkþu.

Mkt«ËkÞ{kt {nkhksu rþûkkÃkºke ÷¾e yu Ãknu÷k {nkhksLkk fkÞkuo swyku. fqðk øk¤kÔÞk, ðkð øk¤kðe, yÒkûkuºkku fÞko, {k¤k fhðkLkwt íkku ÃkAe fÞwO Au fqðk fu{ fÞko ? {nkhksLku fu LktË Mktíkku Lku Ãkkýe Lknkuíkw {¤íkwt ? nrh¼õíkkuLku ¾kðkLkwt Lknkuíkwt {¤íkwt ? Mkt«ËkÞ {kxu Lkne Ãkhtíkw fkufLkwt MkkÁt ÚkkÞ, ÃkkÞkLke sYrhÞkík ÃknkU[u íkuðe {kLkðíkkLkk Lkkíku {nkhksu ykðk fkÞkuo fhu÷k. ykÃkýu ònkus÷k÷e{kt Lk síkk hneyu yLku sYrhÞkík ðk¤k MkwÄe Mkuðk ÃknkU[u yu çknw yøkíÞLkwt Au. yLku yu {kxu Y>. 5, 10 fu 50 ÷k¾ ðk¤kLke sYh LkÚke. Ëuð çkuXk Au. yk çkÄk rLkckðk¤k nrh¼õíkku.... yuf yufLkk r¾MMkk ¾k÷e fhkðe ËEyu...... nfÚke..... «u{Úke Ãkhtíkw Lkk, ËhufLku {{íð ÚkkÞ, ËþoLkLkku {rn{k Mk{òÞ Lku ð¤e ¼uøkk {¤e {kLkðíkkLkwt fkÞo ÚkkÞ yLku yu heíku {q¤¼qík rMkØktík Mk[ðkELku hnu. yk fheyu Lku íku fheyu yu{ çknw Ëkuzk Ëkuz fhðk{kt þuLkk {kxu ykÔÞk íku íkku ¼q÷e sðkÞ Au. [k÷wt rËðMk Au. xkE{ ½ýku ÚkÞku Au. {ntík Mðk{e yÒkfqxLke ykhíke {kxu Wíkkð¤k Úkíkk ÷køku Au. Mðk{e ! ík{khku ytøkwXku fËk[ Ëw:¾íkku nþu, çkkfe {nkhks y{khk Au ! ík{khk ytøkwXk {kxu yksu Mkðkhu s y{u {nkhksLku «kÚkoLkk fhe fu y{khk {ntíkLkku ytøkwXku Ëw:¾íkku {xkze Ëuòu. yk Mktíkku y{khe {kuxe {qze Au. fk{ fhðwt Mknu÷wt LkÚke. ÃkrhðkhLke ¼kðLkkÚke ÷køkýeÚke Mkt«ËkÞ [k÷u Au. ðÄw Lkne fnuíkk ËuðLkku yk ôçkhku yLku yk Ëuð..... yux÷e s ðkíkLke òu fkhý þheh{kt økktX ð¤e òÞ íkku ÃkkxkuíMkð MkkÚkof Au. nuík yLku «u{ MkkÚku Mknw 45 ð»koÚke {Lku MknLk fhíkk ykÔÞk Aku, Úkkuzk ð»ko ðÄkhu MknLk fhku ÃkAe yk ÷k÷S {nkhksLku MkkUÃke ËEyu. ytík{kt Mkt«ËkÞLke WÒkrík {kxu íku{s Þs{kLkku Mkrník MkðuoLkwt þw¼ {tøk¤ ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk Mkn þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

fktfrhÞk {trËh çkúñ[kuÞkoþe yuð{T ÃkkxkuíMkð íkk. 3-3-17 : «kMktrøkf Mk¼k{kt çkÃkkuhLkk 12-30 Lkku xkE{ ÚkE økÞu÷ku íkuLku yLkw÷ûkeLku Ãk.Ãkq. {nkhks©e çkkuÕÞk fu 12 ðkøÞk ÃkAe çkku÷ðwt yu çkúñníÞk suðwt økýkÞ! y{khu çknw çkúñníÞk íkhV sðwt LkÚke. fnuðkLkwt yu Au fu MkíMktøk{kt çknw ÔÞðnkh Lk ÷kðeyu Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt MkíMktøk ÷kðeyu. {nkhksLkku yuðku Mð¼kð Au fu ßÞkt ¼õíkku{kt yríkþÞ ¼kð «u{ swyu Au íÞkt ËkuzeLku òÞ Au. su {nkhksLke ÃkkA¤ økkuÃkk¤kLktË Mðk{e, çkúñkLktË Mðk{e, {wõíkkLktË Mðk{e ykrËf {kuxk {kuxk LktË Mktíkku Vhíkk yux÷wt s Lkrn, {nkhksLke ÿrüLke yuf Í÷f {kxu íkhMkíkk íku {nkhks Mkøkhk{ ¼õíkLkk yuf LkkLkfzk fqçkk{kt sELku MktíkkÞk - hÌkk yux÷u {nkhksLku «MkÒk fhðk {kxu {kuxk {kuxk çktøk÷k fu økkze fu ËwfkLkku fkhý¼qík LkÚke. Mkøkhk{ fkuE þk†ku ¼ÛÞku Lknkuíkku, fux÷k ðuË Au yu Ãký fËk[ íkuLku ¾çkh Lkne nkuÞ, Mkne fhíkk íkku þwt Ãký Mkh¾ku ytøkwXku {khíkk Ãký fËk[ ykðzíkwt Lkne nkuÞ, Aíkkt {nkhks íkuLkk fqçkk{kt hkík hÌkk, MktíkkuLku íÞkt þkuÄðk sðwt Ãkzâwt ! þçkhe íkÚkk hk{[tÿ ¼økðkLkLkku «Mktøk íku{s íkuðk çkeò ½ýk EríknkMkku ykÃkýu òýeyu Aeyu yLku ð¤e çknw ¼k»ký fhðkÚke Ãký fkuELku MkíMktøk fhkðe þfkíkku LkÚke, nk, ðkíkkðhýLke yMkh sYh ÚkkÞ Au. {trËhLke ykðe Mk¼k{kt fkuE ykðeLku çkuMku yLku fktfrhÞkLke Ãkk¤u Ãkwhe ÃkfkuzeLke ÷khe ÃkkMku sELku fkuE çkuMku íkku çkÒkuLkk rð[khku{kt sYh Vuh Ãkzu. ðÄw Lkne íkku çku xfk íkku yMkh ÚkkÞ s. yux÷u ðkíkkðhýLke MkkÚku MkkÚku yk[hý çknw yøkíÞLkwt Au. nLkw{kLkSLkk ykøkk{e WíMkð{kt fk÷wÃkwh {trËhÚke yk {trËh MkwÄe ÃkËÞkºkk fhðe Au. suLku òuzkðwt nkuÞ íku òuzkE þfu Au. {wtçkE yufðkh 24 {k {k¤u sðkLkwt níkwt. Ãke.Ãke.

Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e) y{khe MkkÚku níkk. y{u ÃkøkrÚkÞk [zeLku ÃknkUåÞk yLku Ãke.Ãke. Mðk{e yuf {k¤ [zeLku ÃkAe ÷eVxLkku WÃkÞkuøk fheLku y{khe MkkÚku ÃknkU[eLku nktVíkk nkuÞ yuðku Ëu¾kð fhðk ÷køÞk. yk ð¾íku [k÷ðk{kt Ãke.Ãke. Mðk{eLku (íkuyku©eLke íkhV òuELku h{qs fhíkk) ykøk¤ fhðk Au. òuEyu fkuý fux÷wt [k÷e þfu Au ! þheh MkkÁ hk¾ðwt yu çknw sYhe Au. ytík{kt MkkiLku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) {trËh ÃkkxkuíMkð yuð{T çknuLkkuLkk {trËh{kt {qŠík «ríkck íkk. 5-3-17 : fu{uhk íkÚkk fu{uhk{uLk Ãk.Ãkq. {nkhks©eLke Mkk{u níkk. íkuLkk yLkw÷ûk{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©e çkkuÕÞk fu, shk MkkEz{kt fhe Ëku. yk ¼qtøk¤kLku íkku hkus òuEyu Aeyu. Ãkhtíkw yk nrh¼õíkkuLkk ËþoLk õÞktÚke ÚkkÞ ! Xef Au. íkuykuLke yk zâwxe

yur«÷ - 2017 • 12

Au. Ãkhtíkw yðhkuÄ Lk ÚkkÞ íku{. çknuLkkuLkk {trËh{kt {nkhks rçkhks{kLk ÚkÞk. nfefík{kt çknuLkku {kxu íkku yk fkÞo Ãknu÷k Úkðwt òuEyu. fkhý fu çknuLkku ½hfk{Lke ík{k{ sðkçkËkhe rLk¼kÔÞk ÃkAe Ãký ÃkwÁ»kku fhíkk Ãký rðþu»k MktÏÞk{kt ¼sLk ¼Âõík fhíkk nkuÞ Au. òu fu ynª çknuLkku {kxu y÷kÞËw {trËh níkwt s Ãkhtíkw MkíMktøkLke «økríkLkk ÃktÚku sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk ynª s rhLkkuðuþLk fheLku MkwtËh fkÞo ÚkÞwt Au. {trËhLkku ¾qçk WÃkÞkuøk fhòu. çkksw{kt ¼kusLkþk¤kLkku nku÷ çkLkkÔÞku Au ! nk, ¼kusLk Lkne, «MkkË, ½ýkt íkku «MkkËeÞk ¼økík nkuÞ Au. «MkkË Ãkux{kt sþu íkku õÞkhuf Wøkþu. çku MkkfheÞk økÞk nþu íkku Ãký Wøkþu. {nkhksu ¾qçk s{kzâk Au. çkÄkLku ! sqLkk s{kLkk{kt {trËh{kt ykhíke ÚkkÞ yux÷u Lkøkkhk íkÚkk Ík÷h ðkøku, çkk¤fkuLku çknw {Ík ykðu. ðøkkzðk {kxu ðkhk fhu. ðøkkzðkLkk Mkw¾ {kxu Ãký {trËhu ykðu. nk÷{kt nðu ykhíke {kxu E÷ufxÙkurLkf Lkøkkhk ykðe økÞk. ykuxku {uxef ðkøÞk fhu. ykhíkeLke Ãký fuMkux ðkøkíke nkuÞ. MkkÚku ¼õíksLkku ykhíke çkku÷u Ãký íku çknw Mkt¼¤kÞ Lkne. y{khk ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞ «{kýu ßÞkt ËþoLkkÚkeoykuLke MktÏÞk çknw Lk nkuÞ, Ãkqòhe yuf÷k ykhíke Wíkkhíkk nkuÞ íkuðk {trËhku {kxu çkÄwt E÷ufxÙkurLkfÚke Úkíkwt nkuÞ íku çkhkçkh Au. Ãkhtíkw ßÞkt nrh¼õíkkuLke ¼ez nkuÞ íÞkt ¼õíksLkku òíku ykhíke çkku÷u yu ©uc Mkuðkherík Au. LkkLkk çkk¤fku Ãký suðe ykðzu íkuðe ykhíke çkku÷u íkku fux÷wt MkkÁ ÷køku. yLku nfefík{kt yk ykhíke WÃkh íkku yuf ðhMk MkwÄe fÚkk ÚkE þfu íkuðku {rn{k {wõíkkLktË Mðk{eyu {qõÞku Au fu{ Mðk{e !

(Ãkq. rLkøkwoýËkMkS Mðk{e Mkk{u òuELku). nfefík{kt yk Ãkt¾k ðøkuhu E÷ufxÙeMkexeLkku sux÷ku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkux÷e ykÃkýe yuLkSo ¾U[kE òÞ Au ! Ãkku í kkLkk nMíkf{¤{kt {ku ç kkE÷ Ëu ¾ kzeLku Ãk.Ãkq.{nkhks©e çkkuÕÞk fu ßÞkhÚke yk {kuçkkE÷Lkwt zçk÷wt ykÔÞwt Au íÞkhÚke {kýMkLke {kuf¤kþ nýkE økE Au. ½ýkt íkku íku{kt s håÞk ÃkåÞk hnu Au. nsw n{ýkt s y{urhfkÚke yuf MkßsLkLkku yuMk.yu{.yuMk. ykÔÞku fu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk WÃkh Ãke.yu[.ze. fhðk ¼khík ykððwt Au. nrhîkh{kt Wíkkhk {kxu ¼÷k{ý fhðk rðLktíke. yk ¼kE ¼økðkLk þkuÄðk y{urhfkÚke Auf ¼khík ykðe hÌkk Au yLku ykÃkýu ynª MfwxhLke yuf fef {khku yux÷u LkSfLkk ykÃkýk {trËh{kt s «íÞûk ¼økðkLk {¤e òÞ ! nðu íkku fÚkkyku Ãký ykøk¤ ÃkkuÚkeLku çkË÷u ykEÃkuzhk¾eLku Úkðk ÷køke Au. {nkhks fnu, y{khe ðkýe yu y{kÁt MðYÃk Au. yux÷u ykÃkýu þk†kuLkwt ÃkqsLk fheyu Aeyu. yk E÷ufxÙkurLkf WÃkfhýLku çknw ftfw-[ku¾k ÷økkðku íkku çktÄ Ãkze òÞ ! E÷ufxÙkurLkfMk WÃkfhýkuLkku sYh Ãkqhíkku rððufÚke {ÞkorËík WÃkÞkuøk fheyu yLku {nkhksu Mðefkhu÷e ði»ýð Mkuðk herík ò¤ðe hk¾eyu yu çknw yøkíÞLkwt Au. Ëefhe-Ëefheyku {kxu Ãký Mknw ðkhMkk{kt MÚkkðh-støk{ r{÷õíkkuLkwt ðe÷ fhu Au Ãkhtíkw fkuEyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu ¼økðkLkLkwt ðe÷ fÞwO yuðwt õÞktÞ Mkkt¼éÞwt ? MktíkkLkku {kxu ÷ktçkku rð[kh fheLku ðkhMkk{kt ¼økðkLk ykÃkòu, MktMfkh ykÃkòu yLku yu «kró ynª {trËh{kt s Úkþu.

yLkw. Ãkus Lkt. 9 Lkwt [k÷w yuðk ík{ku Mk{økú Lkircf çkúñ[kheykuLku ÃkkuíkkLkk MktMkkhLkk sL{ {]íÞwLkk ¼ÞÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷k ðihkøÞ yk[hýÚke íku «{kýu rþûký ykÃkðk {kxu Mk{Þu Mk{Þu ðk¤k ÃkwÁ»kku rLkð]r¥k {køkoLku yLkwMkhu Au. íku{Lku ykÃk ðýko©{kur[ík ÃkkuíkkLkwt Ëið MktçktÄe Lku rÃkík]MktçktÄe f{o fhku yufLkk s yk©ÞÚke yk ÷kuf yLku Ãkh÷kufLkk Mkw¾Lke «kró Aku. yuðk nu ©e LkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk ÚkkÞ Au. íkuÚke ykÃk s rLkð]r¥k {køko ðk¤k íÞkøkeykuLku fÁt Awt. (5) yk©Þ fhðk ÞkuøÞ Aku. yuðk nu ©e LkkhkÞý Ér»k nwt ²S}¢¢yб í y¼¼ü §ã¢ç¶H}¢S¢¢wñ²ã¼ï:é S¢ÓÀ¢S~¢±‹ëÎ}¢ç¶Hæ ¶HÝéçñDÜUï‹Î¢í¼ì J ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (7) ²yÜU}¢üÎécÜUÚ}¢}¢y²üx¢‡¢ñp ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ6JJ

Lkircf ðŠýyku{kt ©uc yuðk ík{khkÚke s Mk{Mík Sð«kýe {kºkLkk Mkw¾YÃk yuðk ðuËkrË MkíAk†kuLkku Mk{wËkÞ ykÃkLkk îkhk s søkík{kt «ðíkuo÷ Au. yLku ík{kY íkÃkùÞkorË f{o ËuðíkkykuÚke Ãký Lk ÚkE þfu íkuðwt Ëw»fh Au. yuðk nu ©e LkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (6) ²ï ²ï çݱë眢}¢éв¢ç‹¼ç±Ú¢x¢±ïx¢¢yS¢æS¢¢Ú|¢èç¼ Á¢çݼ¢Îç{|¢êç}¢ ¼ï ¼ï J ²S²¢Ÿ¢²ï‡¢S¢éç¶Ý¢ïù~¢ |¢±ç‹¼ ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ7JJ

²yТÎÐkÜUÚ‹ÎS¢ñÜUHéÏ{¢ñ Ï¢ír¢¢‡ÇS¢¢ñw²}¢ç¶Hæ çã ÜU΢çÓ¢Îï± J ÚæÜU¢ïçÐÝïÓÀ狼 S¢é¶¢}Ï¢éç{}¢ï± ¼æ y±¢æ Ý¢Ú¢²‡¢æ }¢éçݱæÚ Ï¢ÎÚèà¢}¢èÇï JJ8JJ

su Sðkí{kykuLku ík{khk [hýf{¤Lkk hMkLkku MðkË {éÞku Au íku Mkkð htf yÚkkoíkT y¿kkLke nkuÞ íkku Ãký Mk{økú çkúñktzLkwt Mkw¾ Ãký fkuEfk¤u EåAu s Lkne íkku su Mk{sw yLku ¿kkLke rðîkLk nkuÞ íku íkku õÞktÚke EåAu. yuðwt ík{khk yk©ÞLkwt Mkw¾ {nkLk Au. fkhý fu ík{kuíkku Mk{økú Mkw¾Lkk Mkkøkh Aku. yuðk nu ©eLkhLkkhkÞý Ér»k nwt ík{khe Míkwrík YÃk «kÚkoLkk fÁt Awt. (8)

yur«÷ - 2017 • 13

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke.... “ yksLkk Þwøk{kt {kuçkkE÷ yLku {k¤k çkÒku yuðe ðMíkw Au fu suLkkÚke ík{u yuf÷íkk Lk yLkw¼ðe þfku ÞkuøÞ rðfÕÃk ík{khu s þkuÄðkLkku Au.” - Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e nòhku MkíMktøkeykuLkk yÇÞkMk çkkË Ãkq {nkhks©eyu yk yð÷kufLk fhe LkkUæÞw nþu yLku yk¾hu rLkýoÞ Ãký MkíMktøkeykuLke rððuf çkwÂæÄ Ãkh Akuze ËeÄku. yuf MkwrðÄk íkhefu {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Mkkhku Au Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf õÞkt ÷E sþu íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke hnu íku{ Au. ½ýk ÷kufku çknkhøkk{ Vhðk òÞ Au íÞkhu Ãký fwËhíke MkkitËÞoLku {kýðkLku çkË÷u {kuçkkE÷{kt øku{ h{eLku fu suLkkÚke ftxk¤e çknkhøkk{ økÞk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík òuzu MktÃkfo{kt hnuðk «ÞíLkþe÷ hnuíkk nkuÞ Au. çkeS çkÄe søÞkyu ykðwt fhu íku íkku Mk{òÞ íkuðe ðkík Au Ãkhtíkw ykÃkýk {trËhku fu ykÃkýwt BÞwrÍÞ{ Ãký íkuLkkÚke çkkfkík LkÚke. yk çkÄwt òuíkk yu{ ÷køku Au fu su{ Wí¢ktríkLkk Mk{Þ økk¤k{kt fk¤¢{u ðkLkh{ktÚke {kLkðeLke rzÍkELk{kt «f]rík îkhk su ÃkrhðíkoLk ykÔÞk íku nðu ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤{kt Ãký ykðu. {kýMkLke rzÍkELk{kt VuhVkh ÚkE {kuçkkE÷ ÃkfzÞku nkuÞ íkuðk nkÚkðk¤k s {Lkw»Þku yðíkhu Ãký ¾hk ! ykÃkýk EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku Ãk]Úðe Ãkh yðíkhu 235 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk yLku ¾qçks Mkh¤ ¼k»kk{kt yZ¤f MkkrníÞ ykÃkýk Mkki {kxu WÃk÷çÄ fhkðe økÞk Au. Aíkkt 235 ð»kuo Ãký ykÃkýu ¼økðkLkLku yku¤¾e Lkk þfeyu íku ykÃkýe f{LkMkeçke Au. ykÃkýu Mkki yuf Wíf]»x yr¼Lkuíkk çkLke økÞk Aeyu ykÃkýLku Vkðu íkuðku yr¼LkÞ fhe ÷Eyu Aeyu yLku ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký fhkððk {Úkeyu Aeyu.

BÞwrÍÞ{Lkk Ãkxktøký{kt Mkkð LkkLkk fËLkk yuf yktçku {kuh ykÔÞk Au. su ykÃkýLku MkkiLku þe¾ðe òÞ Au fu Wíf]ü ykÃkðk {kxu fËLkwt fkuE {níð LkÚke. BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíkÚke ½ýe çkÄe Mk{sý fu¤ðkÞ fu ÿZ ÚkkÞ Au. ykðe Mk{sýðk¤k íkku yðkh Lkðkh BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷u Au s yLku BÞwrÍÞ{Lkk ËþoLkÚke, íku{kt økkuXðu÷ «MkkËeLke ðMíkwykuLkk ËþoLkÚke fu íkuLkk ðkíkkðhýLkk yLkw¼ðÚke Ãkkuík ÃkkuíkkLkk{kt ¾qxíkwt çkÄw {u¤ðe ÷eÄkLkku Mktíkku»k «kó fhíkk nkuÞ Au. - «Vw÷ ¾hMkkýe Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

yur«÷ - 2017 • 14

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - {k[o-2017 Y>. 1,11,111/Y>. 100000/Y>. 10,000/Y>. 5,555/Y>. 5,555/Y>. 5,121/Y>. 5,100/Y>. 5,100/Y>. 5,001/Y>. 5,000/Y>. 5,000/-

©e LkhLkkhkÞý ykÞwðuorËf MxkuMko n. sÞuþ¼kE X¬h - y{ËkðkË Ãkxu÷ ßÞkuríkfkçkuLk rð»ýw¼kE n. hrð, Mk{eh íkÚkk MknÃkrhðkh - {ku¾kMký yLkMkwÞkçkuLk MkwÄkfh¼kE rºkðuËe - Þw.yuMk.yu.

MkkuLke ËÞkøkkihe feŠíkfw{kh n. íkusþ¼kE íkÚkk nuík÷çkuLk ð]»kk÷e - y{ËkðkË {eLkkçkk {Äw¼k økkurn÷ - ¼Y[ y.rLk. {ýe÷k÷ ¼k÷ò Mkknuçk íkÚkk y.rLk. LktË÷k÷¼kE fkuXkhe - BÞwrÍÞ{Lkk ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku. çknuLkkuLkk LkqíkLk {trËh {qŠík «ríkck rLkr{¥ku - Mðk. {trËh, yu«ku[-çkkÃkwLkøkh. ÃkkÚko Lkh®Mkn¼kE ¼tzuhe - çkkÃkwLkøkh «ríkf {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, ErhøkuþLk ðøko-2Lke LkkufheLkk «Úk{ Ãkøkkh rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo LkkhýÃkwhk {eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkkuÃk÷ ÄeY¼kE nehS¼kE ¾ku¾h n. rníku»k¼kE ¾ku¾h - çkkÃkwLkøkh

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe {k[o-17 íkk. 01-03-2017 y.rLk. MkËTøkwÁ þk.Mðk{e nrhMðYÃkËkMkS íkÚkk Mk.økw. Mðk{e f]»ýSðLkËkMkSLkk rþ»Þ {tz¤Lke «uhýkÚke y.rLk. Ãk.¼. Ãkxu÷ Lkkhý¼kE Lkh®Mkn¼kE íkÚkk Ä{oÃkíLke øk.Mð. SðíkeçkuLk Lkkhý¼kE (økw÷kçkÃkwhkðk¤k)Lkk M{hýkÚkuo MkwÃkwºk Ãk.¼. «rðý¼kE Lkkhý¼kE íkÚkk Ä{oÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk «rðý[tÿ Ãkxu÷ íkhVÚke n. r[. Ëûkuþ, Søkh r[. VeMk íkLkeþ íkÚkk SÞkLk (y{urhfk) Mk{Mík Ãkrhðkh n. Mðk{e h½wðeh[hýËkMkS - Mkkuf÷e. íkk. 01-03-2017 ¼kusLk {nk«MkkËLkk {wÏÞ Þs{kLk - y.rLk. [tÃkkçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷ n. zkp. øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷ LkkhýÃkwhk íkk. 02-03-2017 ©e rÄhs ÄLkS¼kE hkçkzeÞk - ÷tzLk íkk. 04-03-2017 fw{wËçkuLk {nuþ[tÿ çkúñ¼è, n. ¼qr{fk íkÚkk r{÷Lk - LkðMkkhe íkk. 10-03-2017 sþwçkuLk rðsÞ¼kE nk÷kE - ÷tzLk íkk. 17-03-2017 Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þtfhËkMk {ku¾kMkýðk¤k - ½kx÷kurzÞk íkk. 18-03-2017 ¼hík {kðS¼kkE AçkkzeÞk n. ð»kkoçkuLk LkrðLk[tÿ ÃkkXf - ðw÷ðe[-÷tzLk íkk. 19-03-2017 yhsðk¤eçkuLk fkLkS¼kE MkwnkøkeÞk - f{oþÂõík Lkðk Lkhkuzk.

(Mkðkhu) rË÷eÃk¼kE íkÚkk rníku»k¼kE - Þw.yuMk.yu.-ykuMxÙu÷eÞk (çkÃkkuhu) Ãkxu÷ LkÞLkfw{kh çk[w¼kE - Mkku÷k - y{ËkðkË íkk. 22-03-2017 zkp. ¼hík¼kE Ãkxu÷ - y{ËkðkË íkk. 25-03-2017 fktíkkçkuLk h{uþ ¼e{S hkçkzeÞk n. økeíkkçkuLk nk÷kE - fåA-¼ws

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 5/10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

yur«÷ - 2017 • 15

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

ftXeLke íkkfkík - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) çkk¤r{ºkku ! ík{u LkkLkk nku fu {kuxk, ík{u Mfw÷{kt ¼ýíkk nku fu fku÷us{kt ík{u zkpfxh nku fu yuLSrLkÞh, ík{u Ëuþ{kt nku fu rðËuþ{kt, ík{u ÷k¾ku f{kíkk nkuÞ fhkuzku Ãkhtíkw Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ¼õík nku íkku ík{khk ftX{kt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke ftXe íkku nkuðe s òuEyu. yLku Võík ftXe Ãknuhe yux÷wt Ãkwhíkwt LkÚke ftXeLke MkkÚku ¼ÂõíkLke ¾w{khe ¼õík{kt òuEyu, ykþhkLkwt çk¤ òuEyu. {khu fkuLkku ykþhku Au ? ¼økðkLkLkk ykþhkLkwt çk¤, økkihð ¼õíkLkk niÞk{kt òuEyu. íkku s ¼økðkLkLke {ËË {¤u. ¼økðkLkLke f]Ãkk {¤u. ðkík Au «ktríksLke. «ktríksLku Ãkwhký{kt «n÷kËÃkwh fÌkwt Au. çknw «k[eLk Lkøkh Au. íÞkt yuf nrh¼õík hnuíkk níkk.

Lkk{ çku[hçkkE ¾wþk÷¼kE {kuZ, yux÷u fu {kuËe ¿kkríkLkk níkk. íku rLkck yLku çk¤ðk¤k MkíMktøke níkk. fkuELku rLkck nkuÞ Ãký çk¤ Lk nkuÞ. çku[h¼kELku yuf ð¾ík çknkhøkk{ sðkLkwt ÚkÞwt. ÞkºkkLke Þkºkk yLku Úkkuzku ½ýku fktEf ÔÞðnkh nþu. «ktríksÚke Auf rðòÃkwh sðkLkwt níkwt. MkkçkhfktXkLkk yu rðMíkkh{kt ½ýkt støk÷ku níkk. yk ¼õík yuf÷k [kÕÞk síkk níkk. íÞkt s{Ëqíkku LkeféÞk. yu yuLkk fk{u síkk níkk. [kh s{Ëqík níkk yLku ytËhku ytËh ðkíkku fhðk {ktzâk. ynªÞk ykÃkýLku økh{e þkLke ÷køkðk {ktze ? íÞkhu çkeòu çkkuÕÞku. {Lku íkku Úkkuze Úkkuze çk¤íkhk Ãký Úkðk {ktze Au. fkhý þwt ? yu Ãku÷ku ftXeðk¤ku òÞ Au Lku, yux÷u ykðwt ÚkkÞ Au. yLku yu s{Ëqíku {kýMkLkwt YÃk ÷E nkfkuxku {kÞkuo, yÕÞk yu ftXe fkZe Lkk¾, VUfe Ëu ftXe. nwf{ fÞkuo, zkhku ËeÄku. yux÷u yk çku[h¼kE íkku yuLke Mkk{u òuELku fnu, ò....ò.... íkkhk suðk {åAhkt fux÷k fux÷ktÞ økýøký fhu. yu{kt ftE ftXe fkZe Lkt¾kÞ ? íÞkt íkku çkeò Þ{Ëqíku ÃkkuíkkLke ¼Þtfh ykf]rík çkLkkðe yLku nkf {khe. ftXe fkZ ! íkkuÞ çku[h¼kE íkku çku[h¼kE ! øk¼hkÞk ðøkh çkkuÕÞk ftXeLke ðkík fÞko ðøkh íkwt íkkhu hMíku nUzâku ò. ftXe òýu Lku nwt

òýwt, íkkhu þwt ? ftXe õÞkhu Ãký Lknª Lkef¤u. s{ËqíkLku ¾kºke ÚkE fu yk suðku íkuðku ¼õík LkÚke. yuLke ftXeÚke ykÃkýLku íkkÃk ÷køku Au. íkku íkuLke çkksw{kt sEyu íkku þwt ÚkkÞ ? yLku [khu s{Ëqíkku LkkMke økÞk. yLku çku[h¼kE nMÞk. ykðkLku ykðk nk÷e Lkef¤u Au. {khe ftXe íkLku õÞkt Lkzu Au ? ftXe ÃknuhLkkhLku LkÚke Lkzíke Ãký E»kkoÚke Ëu¾LkkhLku Lkzu Au. Úkkuzeðkh ÃkAe çkeswt yuf rðæLk ykÔÞwt. fkuEf †e çkuXu÷e. YÃkk¤e ÞwðkLk yLku çku Ãkkux÷kt ¾ku÷eLku çkuXe níke. yuf{kt ËkøkeLkk, nehk, {kuíke, MkkuLkwt yLku hkufzk YrÞÞk níkk. çkeò Ãkkux÷k{kt ®f{íke ð†ku níkk. íku †e çkku÷e, ynª ykðku íkku ! çku[h¼kELku yu{ fu fËk[ fkuE ¼q÷e Ãkze nkuÞ, hMíkku ÃkqAíke nkuÞ. þwt fk{ Au ? fk{ çkeswt fktE LkÚke. ík{u çknw Mkkhk {kýMk Aku. yk çkÄkt ËkøkeLkk, yk çkÄwt MkkuLkwt yk çkÄe MktÃkr¥k yLku nwt ík{khe. Ãký.... yk ík{khe ftXe {Lku Lkk òuEyu. ftXe fkZe Lkkt¾ku yLku {khe ÷k¾kuLke MktÃkr¥k MkkÚku {Lku Mðefkhe ÷ku. çku[h¼kE fnu Úkwt....... Úkwt..... ò ò nðu ! ríkhMfkh fheLku ykøk¤ ðæÞk. íÞkt yuf MkwtËh hÚk Ëu¾kÞku yLku Mktíkku íku{kt çkuXu÷k òuÞk. nkþ ! y{khk Mktíkku ykÔÞk. Mktíkkuyu fÌkwt, çku[h¼kE ! ykðku íkku yk hÚk{kt çkuMke òð. çku[h¼kE hÚk{kt çkuXk. yuf Mktíku «MkkË ykÃÞku íku sBÞk. Ãkkýe ykÃÞwt ÷ku Ãkeðku. Ãký Mðk{e ! ík{u ynª õÞktÚke ? ©eS {nkhksu {kufÕÞk Au. ík{u ykx÷e ®n{ík Ëk¾ðe. ík{u Þ{ËqíkkuÚke zÞko Lkne, ík{u {kÞk{kt ÷ku¼kÞk Lkne. Ãknu÷e ð¾ík ík{u su òuÞwt yu Þ{Ëqíkku níkk Lku çkeS ð¾ík òuÞwt yu «íÞûk {kÞk níke. ík{Lku rLkck{ktÚke [÷kÞ{kLk fhðk ykðe níke. Ãký ík{u zøÞk Lkne yux÷u ©eS {nkhksu y{Lku fÌkwt fu, Mktíkku òyku çku[h¼kELku hÚk{kt çkuMkkzeLku rðòÃkwh ÃknkU[kze Ëku. fk{ ÚkE òÞ ykðe ÷eVx {¤íke nkuÞ íkku !!! rðòÃkwh økk{Lke ¼køkku¤ ykðe. çku[h¼kE sÞ Mðkr{LkkhkÞý fne MktíkkuLku Ãkøku ÷køÞk yLku hÚkÚke Lke[u WíkheLku òuÞwt íkku Lk níkku fkuE hÚk fu Lk níkk fkuE Mktík ! ¼økðkLku rËÔÞ YÃku MktíkkuLku {kuf÷eLku çku[h¼kELke yk heíku hûkk fhe. yux÷ku çkÄku «íkkÃk Au ftXeLkku ! Ãký ftXLkk Mkkxu ftXeLku ò¤ððe Ãkzu íkku s fk{ ÚkkÞ. ½ýkLku ftXe íkwxe òÞ íkku yXðkzeÞwt Lkef¤e òÞ. sEþwt íÞkhu ÷kðþwt yu{ Lk [k÷u. þíkkLktË Mðk{e fnu Au fu ftXe íkqxe òÞ íkku ftXe

yur«÷ - 2017 • 16

ðøkh Ãkkýe Ãký ÃkeðkÞ Lkne. ftXe ÃknuÞko ÃkAe s Ãkkýe ÃkeðkÞ. s{ðkLkwt íkku nkuÞ s õÞktÚke ?? fkuE fkhýMkh ftXe íkwxe òÞ íkku çkeS Lk {¤u íÞkt MkwÄe yu s ftXeLku íkkífkr÷f økktXðk¤eLku Ãký Äkhý fhe ÷uðe Ãký ftXe ðøkh ÃkkýeLkku ½wtxzku Ãký ytËh Lk sðku òuEyu. yhu øk{u íkuðk «÷ku¼Lkku ykðu Ãký ftXeLke çkkçkíku Ze÷wt Lk [÷kðe ÷uðkÞ. ykðk rLkckðk¤k ¼õíkku {kxu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MkËkÞ «økx Au. MkËk «íÞûk Au. “suLku Mðkr{LkkhkÞýLke ftXe íkuLke ÷¾ [kuhkþe økE ðtXe òu ¼sLk fhu Mkk[k {LkÚke.”

• çkwÂæÄÞoMÞ çk÷tíkMÞ - LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh) r{ºkku ! ÃkheûkkLke MkeÍLk [k÷w Au. íÞkhu Ëhuf rðãkÚkeoLku Mkkhk xfkyu Wr¥kýo ÚkELku StËøke{kt ykøk¤ ðÄðkLke ftEf Lkðwt MkkY MksoLk fhðkLke ¼kðLkkyku nkuÞ Au. Ãký ÞkË hk¾ku yu{kt ¼ýíkhLke MkkÚku çkwÂæÄLkwt nrÚkÞkh ðkÃkhðkLkwt nkuÞ Au. íkku ykðku ðkt[eyu. çknw MkhMk {òLke ðkík Au. çkwÂæÄçk¤ YÃke nrÚkÞkhLke. yuf LkkLkfzk økk{{kt ºký ¼kEyku hnu. LkkLkÃký{kt s {kíkk-rÃkíkkLkku Mknkhku AeLkðkE økÞku. Äe{u Äe{u {kuxk ÚkÞk ÃkAe rð[kh ykÔÞku. ykÃkýu økheçk Aeyu. f{kýeLkwt fkuE MkkÄLk Au Lkne íkku ÃkhËuþ sE ykÃkýe çkwÂæÄ ys{kðeyu. ½hu {kuxwt íkk¤w {khe ºkýu ¼kEyku [k÷e LkeféÞk. Ãkøku [k÷íkk [k÷íkk økk{kuøkk{ Vhíkk Vhíkk s{ðkLkwt {¤u íkku s{u, Ãkkýe {¤u íkku Ãkeðu Lkne íkku ¼qÏÞk-íkhMÞk ykøk¤ ðÄíkk òÞ Au. yuf rËðMkLke ðkík Au. ºkýu sý [kÕÞk síkk níkk. íÞkt ÃkkA¤Úke yuf {kýMk Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykðe ÃknkUåÞku. ykðeLku yk ¼kEykuLku ÃkqAðk ÷køÞku fu ík{u {kYt Ÿx òuÞwt Au ? íÞkhu yk ºký{ktÚke Ãknu÷k ¼kEyu sðkçk ykÃÞku Lkk, y{u íkkYt Ÿx òuÞwt LkÚke. Ãký yu Ÿx ÷tøkzwt Au ¾YLku ? nk, Mkk[e ðkík Au. íÞkt íkku çkeòu ¼kE çkkuÕÞku - íkkYt Ÿx yuf ykt¾u fkýwt Au çkhkçkhLku ? nk, Mkk[e ðkík Au. íÞkt ð¤e ºkeòu ¼kE fnu Au - Ÿx WÃkh †e yLku yuf çkk¤f Au yu Mkk[e ðkík Lku ? nk...nk.... Mkk[e ðkík Au. ík{u íkku fnku Aku fu ík{u Ÿx òuÞwt LkÚke Lku ºkýuLke ðkík íkku yufË{ Mkk[e Au. ík{u Ÿx òuÞwt s Au Ãký ykðe ðkíkku fheu {Lku ¼q÷kðku Aku. ík{u s {kYt Ÿx íkÚkk †e yLku çkk¤fLku WXkðe ÷eÄk Au. yLku yuýu

íkku ík÷ðkh fkZeLku nktfkuxku {kÞkuo. ík{u ºkýu [kuh Aku, [k÷ku Ëhçkkh{kt. Ãku÷kLkk nkÚk{kt ík÷ðkh nkuðk Aíkkt yk ¼kEyku øk¼hkÞk Lkne yLku fktE Ãký nk fu Lkk fÞko rMkðkÞ íku {kýMk MkkÚku [k÷ðk ÷køÞk. f[uhe{kt ykðe hkò ÃkkMku Ãku÷k {kýMku VrhÞkË hsw fhe. hkòyu yk ºkýu ¼kEyku Mkk{u òuE «§ fÞkuo fu - ík{u Ÿx, †e yLku çkk¤fLku õÞkt Mktíkkzâk Au ? íÞkhu ºkýu ¼kEykuu fÌkwt fu y{u Ÿx, †e fu çkk¤fLku òuÞk Ãký LkÚke yLku Mktíkkzâku Ãký LkÚke. yk çkkçkíku fþwt òýíkk Ãký LkÚke. íÞkhu Ãku÷ku {kýMk çkkuÕÞku fu - òuÞk rðLkk ík{u Mkk[e yku¤¾ fuðe heíku ykÃke þfku ? {kxu ík{u s [kuh Aku. hkò fnu Au, su nkuÞ íku Mkk[wt fne Ëku Lkne íkku ÃkAe ykfhe rþûkk ¼kuøkððe Ãkzþu. hksLkT ! y{u rçk÷fw÷ Mkk[e ðkík fneyu Aeyu fu y{u fþwt òýíkk LkÚke Ãký y{u su {krníke ykÃke íku y{u y{khe çkwrØÚke òýe þõÞk yLku íku yk ¼kELku sýkÔÞwt. y{u íkku fk{fksLke þkuÄ{kt yk çkkswt LkeféÞk Aeyu. hkòLku íkku nðu økwMMkku ykÔÞku. ykðwt íkku çkLke s Lk þfu. òuÞk rðLkk fkuE ykðwt ykçkunqçk ðýoLk Lk fhe þfu. {kxu ík{u [kuh Aku. íÞkhu ºkýu {ktÚke {kuxku ¼kE çkkuÕÞku - y{u Mkk[k Aeyu. òu çkwrØLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku òýe þfkÞ. fþwt s yþõÞ LkÚke. yk heíkLke {¬{íkk¼he ðkík Mkkt¼¤e hkòyu íku{Lke çkwrØLke fMkkuxe fhðkLkwt rð[kÞwO. «ÄkLkLku ÃkkMku çkku÷kðe fkLk{kt fktEf ðkík fne. «ÄkLk íÞktÚke çknkh økÞku yLku Úkkuzeðkh{kt yuf {kýMk Ãkuxe ÷ELku f[uhe{kt «ðu~Þku. ykðeLku Ãkuxe hkòLkk Ãkøk ÃkkMku {wfe. hkòyu {kuxk¼kELku fÌkwt fu - ík{u fnku Aku fu ík{u çkwrØÚke òýe þfku Aku íkku fnku fu Ãkuxe{kt þwt Au ? {kuxk¼kEyu sðkçk ykÃÞku - hksLkT ! Ãkuxe{kt LkkLke yLku økku¤ ðMíkw Au. ð[ux¼kE çkku÷e WXâku - hksLkT ! íku{kt ò{V¤ Au. íÞkt íkku ºkeòu ¼kE çkkuÕÞku - hksLkT ! íku ò{V¤ fk[wt Au. ºkýu sðkçk yufË{ Mkk[k níkk. íkuÚke hkòLku ½ýe LkðkE ÷køke. ykhkuÃk fhðkðk¤k {kýMkLku fne ËeÄwt fu ík{u òð, yk ºkýu ¼kEykuyu ík{kYt Ÿx ÷eÄwt LkÚke. Ãku÷ku {kýMk økÞku yLku hkòyu yk ºkýu ¼kEykuLku s{kzâk yLku Mkkhku Wíkkhku ykÃÞku. ÃkAe hkòyu yk ºkýu ¼kEykuLku yufktík{kt çkku÷kðe WíMkwfíkk MkkÚku «§ ÃkqAâku fu ík{u ykx÷wt Mk[kux fuðe heíku òýe þfku Aku ? íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. íÞkhu {kuxk¼kEyu fÌkwt fu y{u hMíkk{kt ŸxLkk Ãkøk÷kt òuÞu÷k. íku{kt ºký yLkw. Ãkus Lkt. 21 WÃkh

yur«÷ - 2017 • 17

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk MkktrLkæÞ{kt yts÷e {trËh (ðkMkýk){kt ËþkçËe {nkuíMkð ytíkøkoík {rn÷k MkíMktøk Mk¼k (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh) Ä{ofw¤Lke yk¿kk yLkwMkkh ykÃkýk{kt hnu÷e ‘WýÃkkuLku’ xk¤ðk {kxu Mktíkku ¾qçk ‘snu{ík’ WXkðe ðkhtðkh ykðk ‘WíMkðku’Lkwt ykÞkusLk fhíkk nkuÞ Au. ðhMkkË íkku s{eLk Ãkh ðhMku Au. Ãkhtíkw íku{kt s{eLk WÃkh su ‘ÃkÚÚkh’ nkuÞ Au íku fkuhk s hne òÞ Au. íkku ykÃkýu fkuhk LkÚke hnuðkLkwt Ãkhtíkw ykðk ‘WíMkðku ’ Lkk {kæÞ{Úke ‘MkíMkt ø kYÃke’ çkøke[k{k ‘LkðÃkÕ÷rðík’ ÚkðkLkwt Au. Ä{ofw¤Lkku ÿZ ‘yk©Þ’ yLku ‘Mktík Mk{køk{YÃke’ LkkifkLkk {kæÞ{Úke yk Sð ¼ðMkkøkh Ãkkh fhe þfu Au. ykðk {kuxk ‘WíMkðku’{kt Mkíkík MkíMktøkÚke þhehLku Úkkf sYh ÷køku Au. Ãkhtíkw ytíkh{kt ‘þktrík’ yLku fktEf «kó fÞkoLkku ‘yLkw¼ð’ Ãký [ku¬Mk ÚkkÞ Au. yLku MkkÚku MkkÚku ykÃkýe ‘©æÄk’ Lku ‘rLkck’ Ãký ÃkrhÃkõð çkLku Au. yLku su ¾hu¾h ‘{w{wûkw’ Sðkí{k Au. yLku suLku MkíMktøk «íÞu yÃkkh «u{, ¼kð yLku rLkck Au íkuLku Úkkuzk Mk{Þ{kt ½ýwt çkÄwt «kó ÚkE òÞ Au. ‘MkíMktøk’ yuðwt MkkÄLk Au fu suLkk {kæÞ{Úke xqtf Mk{Þ{kt ½ýwt ÷ktçkw ‘ytíkh’ fÃkkE òÞ Au. íkku yk MkíMktøk Mk¼k{kt yLkuf Äk{kuÚke rðþk¤ MktÏÞk{kt Mkkt.Þku. çknuLkkuyu ÃkÄkheLku MkíMktøke çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkku ÷k¼ ykÃke ÄLÞíkkLkku ‘yLkw¼ð’ fhkÔÞku níkku. íkku ðkMkýk yts÷e {trËhLkk ‘{rn÷k {tz¤’Lkk çknuLkkuyu Ãký Lkkxf, Lk]íÞ, økhçkk ðøkuhu ‘yËT¼wík’ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fhe ‘Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e’Lke ‘«MkÒkíkk’ {u¤ðe níke yLku su{Lkk ÓËÞ{kt yk MkíMktøk «íÞu yÃkkh ‘«u{’, ‘f]Ãkk’ yLku ‘fÁýk’ hnu÷k Au íkuðk ‘Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e yu Ãký ÃkkuíkkLkk ‘y{]ík ð[Lkku’ îkhk Mk{økú MkíMktøk Mk¼kLku ík]Ãík fhe níke. ‘Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e’ çknuLkkuLku MkíMktøkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu ¾qçks ‘«ÞíLkku’ fhe hÌkk Au. íkku ykÃkýu Ãký Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eLkk [hý yLku ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’Lkk þhý{kt fkÞ{ òuzkE hnuþwt íkku yk ¼ðMkkøkhLku Mknusu Ãkkh fhe þfeþwt. Ëh çkuMkíkk {rnLkkLkk (MkwË yuf{)Lkk rËðMku fk÷wÃkwh {trËh{ktÚke ‘yts÷e’ {trËh{kt Mkkt.Þku. çknuLkku ÃkkuíkkLkk ‘rËÔÞ’ ¿kkLkLkku ÷k¼ ykÃkðk ÃkÄkhu Au. íkku Ëhuf MkíMktøke çknuLkkuyu yð~Þ ÷k¼ ÷uðku.

yts÷e {trËh{kt Mk¼k «Mktøku Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk. çknw rð[khðkLke sYh LkÚke. Úkkuzwt æÞkLkÚke Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyu íkku ¾qçk Mkh¤ Au. yufË{ xqtf{kt òuEyu íkku yk çkúñktz{kt ºký ðMíkw ‘þkïík’ Au. yuf ykÃkýu (ykí{k) ykÃkýu yux÷u ‘ykí{k’ çkeswt ‘{kÞk’ («f]rík) yLku ºkestw ¼økðkLk (Ãkh{kí{k) íkku yuf ykÃkýu su yk {kÞkLkk ûkuºk{kt ½ýk Mk{ÞÚke Vhe hÌkk Aeyu. íkku Ãký su òuEyu Au íku Mkk[e þktrík (ík]ÂÃík) {¤íke LkÚke. íkku {kÞk ÃkkMku íku LkÚke. íkku Mðk¼krðf s Au fu ykÃkýu su òuEyu Au íku ¼økðkLk ÃkkMku Au. íkku ¼økðkLkLke þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðkLke yLku {køke ÷uðkLke. íkku Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu {køkeyu íkku Aeyu Ëhhkus íkku Ãký LkÚke {¤íke íkku fuðe heíku {køkðkLkwt ? su{ LkkLkwt çkk¤f nkuÞ Au íku çkku÷e LkÚke þfíkwt íkku çkk¤fLkk hzðk ÃkhÚke {kíkkLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au yLku çkk¤fLku su ðMíkwLke sYh nkuÞ Au íku {køÞk ðøkh {kíkk ykÃke Ëu Au. Ãký çkk¤f ßÞkhu Mkk[wt hzu Au íÞkhu íkku çkk¤fLke su{ rLk»fÃkx ÚkE sðkLkwt, ytíkh{kt ¼økðkLk {¤u íkuðe ‘ÔÞkfw¤íkk’ nkuðe òuEyu. ykÃkýu rð[kh fhðkLkku Au fu ykÃkýu Ãkh{kí{kLke «kró {kxu fux÷k yktMkw MkkÞko ? Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðk {kxu ßÞkhu ykt¾ ¼eLke ÚkkÞ Au íÞkhu {kuûkLkk {køkuo nòhku rf÷ku{exhLkwt ytíkh fÃkkE òÞ Au. yçkòu sL{Lkwt ytíkh Ãkh{kí{k yLku ykÃkýe ðå[u Ãkzâw nkuÞ Au íku çkÄwt MkkV ÚkE òÞ Au. ykÃkýe ytËh Mkk[e ‘ÔÞkfw¤íkk’ nkuÞ Au. íÞkhu ¼økðkLk {kíkkLke {kVf Mk{S òÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýu þwt fheyu Aeyu ? íkku søkík {køkeyu Aeyu. yk søkíkLke çkÄe ðMíkw {kÞkLku ykÄeLk Au. çkk¤f Ãký ¾kuxe SË fhu íkku {kíkk-rÃkíkk çkÄwt ykÃke Ëuíkk LkÚke. íku{ ykÃkýu Ãký ‘y¿kkLk’ yLku ‘ykðhýLku’ fkhýu þwt fheyu Aeyu ? su{ yuf ytÄ {kýMkLku hkuz ¢kuMk fhðku nkuÞ íkku çkeò ytÄ {kýMkLkku nkÚk ÃkfzeLku Lk fhe þfu íku{ ykÃkýu Ãký Ãkh{kí{k ÃkkMku ytÄ {kýMkLke {kVf søkíkLkwt Mkw¾ {køkeLku fkÞ{e þktríkLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu su þõÞ LkÚke. søkíkLke su MktÃkr¥k Au íku ykÃkýLku çknkhÚke ÄLkðkLk çkLkkðu Au. ykÃkýu ¼eíkhLke þktrík {u¤ððkLke Au. ÃkkuíkkLkk ytíkhLku ÄLkðkLk çkLkkððkLkwt Au. økkiík{ çkwæÄLku yuf LkLkk{e òuðkÚke çkkuÄ ÚkE økÞku yLku ytíkh ykí{k{kt rð[kÞwO fu {khe ÃkkMku íkku çkÄe ðMíkw Au Aíkkt Ãký ytíkh íkku Mkkð ¾k÷e Au. yk søkíkLke MktÃkr¥k ykÃkýk

yur«÷ - 2017 • 18

ytíkhLke økheçkeLku Zktfe Ëu Au. yLku ykÃkýLku ÏÞk÷ Ãký ykðíkku LkÚke. íkku yk ‘MkíMktøk-Mk¼k’ Au íku ykÃkýk ytíkhykí{kLku søkkzðk {kxu Au. ßÞkt MkwÄe ytíkËoþkLke ¾çkh Lkrn nkuÞ íkku fÕÞkýLke íkhMk Lkrn ÷køku, ÔÞkfw¤íkkLke ¼q¾ Lkrn ÷køku íÞkt MkwÄe ykÃkýk WÃkh fktE yMkh Úkþu Lkrn. ¼økðkLk Ëuðíkkyku ykøk¤ Ëuð MðYÃk çkíkkðu Au. yLku ÃkkuíkkLkk yLkLÞ ¼õíkLku ÃkkuíkkLke ‘yMke{ þÂõík’ Lkk ËþoLk fhkðu Au. çkúñk, rð»ýw, rþð yu Ëuðíkk MðYÃk fnuðkÞ Au. yLku yk çkÄkLku su [÷kðu Au íku Ãkh{kí{kLke yMke{ þÂõík Au. Ëuðíkkyku Ãký ÃkkuíkkLkk MÚkkLkLku çk[kððk ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au. ‘MkíkT’ ‘r[¥k’, ‘ykLktË’ MðYÃk íku Ãkh{kí{kLke ‘yMke{ þÂõík’ Au. ykÃkýu íkku Ãkh{kí{kLkk ‘yLkLÞ ¼õík çkLkðwt Au. yLku Ãkh{kí{kLke ‘yMke{ þÂõík’Lkk ËþoLk fhðk Au. yLku yuf ðMíkw yu Ãký æÞkLk{kt hk¾ðkLke Au fu ykÃkýk SðLk{kt ‘nwt’ yLku ‘{U’ õÞkhuÞ Lk ykððk òuEyu. ‘fíkkoníkko’ ¼økðkLkLku {kLkku. ykÃkýk nkÚku ftE Ãký MkkY fkÞo ÚkkÞ íkku {kLkðkLkwt fu Ãkh{kí{k ykÃkýLku ‘rLkr{¥k’ çkLkkðu Au. Ãkh{kí{k ykÃkýLku íku Mkkhk fk{Lku ÷kÞf Mk{su Au. Lkrn íkku ykÃkýu íkku ykÃkýe þÂõíkÚke ïkMk Ãký ÷E þfíkk LkÚke. íkku çkeswt þwt fhe þfðkLkk Aeyu. yk søkík{kt fux÷k çkÄk ¼økík nþu. ‘÷k¾’ , ‘fhkuz’ fu íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu ÷kufku. íkku ËhufLku {kxu ¼økðkLk Ãkkuíku ykðíkk LkÚke. Ãkhtíkw yk çkÄk ¼õíkkuLkk fkÞo fhðk {kxu yk søkík{kt su Mkk[k ÷kufku nkuÞ Au íkuLku ‘ÃkMktË’ fhu Au. yLku ‘rLkr{¥k’ çkLkkðu Au fu yk ÔÞÂõík yk fkÞo fhe þfu íku{ Au. íkku ykÃkýkÚke MkkY fkÞo ÚkkÞ íÞkhu Ãkh{kí{kLkku yk¼kh {kLkðkLkku yLku ykÃkýk{kt su fktE f[kþ hne økE nkuÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt yLku MkíMktøkLkk {kæÞ{Úke ykÃkýk{kt hnu÷e f[kþLku xk¤ðk {kxu «ÞíLk fhðkLkku. yLku yuf ðkík nwt fkÞ{ fnwt Awt fu ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’ Ãkqò{kt Lk nkuÞ íku Ãkqò yÄqhe økýkÞ Au. {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt MkíMktøke {kºkLku ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’ Ãkqò{kt hk¾ðkLke yk¿kk fhu÷e Au. • ynt {{íðYÃk {kÞk - MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh) ©eS{nkhksu ð[Lkk{]ík øk.«.-1 {kt nrh¼õík økkuðÄoLk¼kELkk «§ - ¼økðkLkLke {kÞkLkwt þwt YÃk Au ? íkuLkk «íÞwíkh{kt {nkhksu fÌkwt “su ¼økðkLkLkku ¼õík nkuÞ íkuLku ¼økðkLkLke {qŠík{kt æÞkLk fhíkk su ykzwt ykðu fu ykðhý fhu íkuLku {kÞk fnuðkÞ. ©eS {nkhksu {kÞkLkk yxÃkx þçËLke çknw Mkh¤ MÃkü ÔÞkÏÞk ykÃke Au su fkuEÃký ÃkËkÚko-ÃkAe {Lk nkuÞ fu þheh nkuÞ fu fwxwtçk Ãkrhðkh fu Mxkuh-ËwfkLk rðøkuhu

¼sLk-M{hý-æÞkLk fhðk{kt rðæLk fhu íkuLku {kÞk fnuðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk rðLkk çkesu Xufkýu su ð]rík òÞ Au íku s {kÞk Au. ËunLku rðþu yn{T çkwrØLku ËunLkk MktçktÄe ÃkËkÚko rðþu {{íð çkwrØ yu {kÞk Au. yk ËunLku rðþu ynT{Ãkýwt nwt çkwÂæÄþk¤e, økwýðkLk, Mkþõík, YÃkk¤ku, ¼ýu÷ku rðøkuhu{kt nwt Ãkýwt ykðu yus {kÞk Au. yLku ËunLkk MktçktÄe yLku ÃkËkÚko rðþu {{íð YÃk {kun yk {kYt ½h, yk {kYt ¾uíkh-ðkze, yk {khe økkze, {khk {k-çkkÃk, ¼kE, çknuLk, Ëefhk, Ëefhe, Lkkík, òík, fwxwtçk-fçke÷ku MkkÚku [kUxu÷k yux÷u fu su ¾kuxk Au. Lkkþðtík Au. AíkktÞ íkuLku Mkk[k {kLkeLku ykMkÂõík fhu Au íku s {kÞk Au. þheh{ktÚke yn{TÃkýwt yLku þhehLkk MktçktÄeyku{ktÚke {{íðÃkýwt Ëqh Úkíkwt LkÚke yus {kÞk Au. {kÞk rºkøkwýkÂí{f Au. Mkíð, hs yLku ík{ yu ºký økwý {kÞkLkk Au. yux÷wt s Lkrn Ãký yu {kÞk ¼økðkLkLke þÂõík Au. SðLku ynt yLku {{íð yu {kÞk s fhkðu Au. {kÞk çku MðYÃku Sð ykøk¤ nkuÞ Au. ynt-çkwrØYÃku Ëun{kt yLku {{íð çkwrØYÃku ËunLkk MktçktÄe{kt-MktMkkh{kt nkuÞ Au. yk yntíkk yLku {{íðLkwt s Lkk{ Au {kÞk. òu fu {kÞkLke ÔÞkÏÞk ðkt[e sðe çknw Mkh¤ Au. ík{u Mkkt¼¤e òyku yu Ãký ynt yLku {{íð yufÚke Ãký yuf ïkMk ÃkwhíkwtÞ òu ¼q÷kÞ íkku yrík W¥k{ Au. fkuE rËðMk yu{ LkÚke Úkíkwt fu yk nwt LkÚke. SðLku ynt{{íð õÞkhuÞ síkku LkÚke. fkuE rËðMk yu{ ÚkkÞ Au fu yk Ëefhku {khku LkÚke. yk ¼kE {khku LkÚke. yk Mkøkk MktçktÄe {khk LkÚke. yk ½h-ðkze-{nu÷ {khk LkÚke. yu{ Úkíkwt s LkÚke. ytËhÚke ÿZ ÚkE økÞwt Au fu yk çkÄwtÞ {kYt s Au. {kYt s Au. yu s {kÞk Ëw:¾ËkÞe Au. yuf ¼kE ÃkkuíkkLkk Mkøkk MkkÚku Mktík ÃkkMku økÞk. Mktíku ÃkqAâwt. yk fkuý Au ¼kE ? íkku sðkçk ykÃÞku fu y{khk fkfkLkk ¼ºkeòLkk {k{kLkk Mkk¤kLkk ËefhkLkk s{kE Au. Mktík fnu ykx÷wt Mk{sðk {kxu {khu yÇÞkMk fhðku Ãkzu. yk{ {{íð yuðe [es Au. su õÞkt Lku õÞkt {{íkk ÷køku Au. Mk.økw. Mðk{e ËuðkLktËS ÷¾u Au fu, “MktMfkhu MktçktÄe Mkðuo {éÞk hu, yu Au swêe {kÞk fuhe ò¤, ytíkfk¤u Mkøkw LkÚke fkuELkwt hu.” ÷uý ËuýLkk MktMfkhu Mkøkk-MktçktÄe ¼u¤k ÚkÞk. {kxu s fÌkwt Au fu “fh «¼w MktøkkÚku ÿZ «eíkze hu, {he òðwt {u÷eLku ÄLk {k÷ ytíkfk¤u Mkøkwt LkÚke fkuELkwt hu.” øk]nMÚkk©{eLkwt ½h yLku huÕðuLkk zççkku çkLku Mkh¾k Au. fu{ fu y{ËkðkË {wtçkE ðå[u Ëkuzíke huÕðu nkuÞ yuLkk yuf s zççkk{kt Ãkrhr[ík fu yÃkrhr[ík {kýMkku ¼uøkkt ÚkE òÞ ðkíku ð¤øku, ík{khu õÞkt sðwt Au, ík{khu fE çkkswt sðwt Au ? yu heíku ÃkqA-ÃkhA [k÷u. ßÞkt ßÞkt suLkwt MxuþLk ykðu íÞkt Wíkhíkk òÞ Wíkhu yux÷wt s Lkrn íÞktÚke òÞ Au Ãký ¾hk.

yur«÷ - 2017 • 19

øk]nMÚkk©{eLkk ½h{kt fux÷k ykðu yu Ãký ykÞw»ÞLke {ÞkoËk Ãkqhe ÚkkÞ yux÷u [kÕÞk òÞ. çkeò fux÷kÞ sL{íkk òÞ. yk{ [kÕÞk fhu Au. yu{kt fkuLke MkkÚku {{íð hk¾þku ? çkuXk nkuÞ íÞkt MkwÄe ykðòu fu{ Aku ? þwt Au ? ykðe heíku ðkíkku fhíkk òÞ. ðnu÷k ykðòu fneLku Wíkhe òÞ yux÷u Ãkíke økÞwt. yuLkwt Lkk{ Lkrn yLku MkhLkk{wt Lkne yus {kÞk.

SðLk{kt ynt-çkwrØ yLku {{íð çkwrØ ÃkuËk fhLkkhe {kÞk Au. {kÞk søkík{kt yLkuf YÃku Au. ÃkËkÚko{kt nuík ÚkkÞ yu Ãký {kÞk. {{íð yuðe [es Au su {trËhLkk Mk¼k {tzÃk ÃkkMkuÚke fkuELkk çkqx [kuhkE økÞk. yux÷u fkuE ¼kE yu ÃkqAâwt fu{ xku¤wt ðéÞk Aku ? íkku fnu yuf Akufhku ynªÞkÚke çkqx ÃknuheLku økÞku.” fkuEfLkk çkqx ÷E økÞku. øk{u íkuLkk ÷E økÞku. íÞkhu Ãku÷k ¼kE fnu, “ÃkLkkuíke økE yu{kt þwt ?” ÃkAe ßÞkhu ËþoLk fheLku Lke[u ykÔÞk íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ÃkkuíkkLkk s çkqx níkk. yufË{ ykfw¤ ÔÞkfw¤ çkLke økÞk. yk {trËhðk¤k þwt æÞkLk hk¾u Au ? yk þwt fnuðkÞ ? ykðwt Lku ykðwt [k÷u Au {trËh{kt ? íÞkhu fkuEyu fÌkwt su ¼kE þktrík hk¾ku. þwt þktrík hk¾u ? Úkkuzeðkh Ãknu÷kt íkku yu{ fnuíkk níkk fu ÃkLkkuíke økE. fkhý fu yu{Lku ¾çkh Lknkuíke su yu çkqx yu{Lkk ÃkkuíkkLkk s níkk. ¾çkh Ãkze yux÷u çkMk hkíkk-Ãke¤k ÚkE økÞk. òu çkeòLkk økÞk nkuík íkku fktE ðktÄku Lkrn. yu{kt þwt ÃkLkkuíke økE. ÃkkuíkkLkk òÞ íÞkhu ¾çkh Ãkzu fu ÃkLkkuíke fuðe ðMk{e níke. yk{ SðLku ynt yLku {{íð yu {kÞk s fhkðu Au. ykÃkýk Mkt«ËkÞ{kt Ãký {kÞk{kt MktíkkuLkwt r[¥k [kuxâwt níkwt. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ðLk-rð[hý fheLku ßÞkhu Mk.økw. {wõíkkLktË Mðk{e ÃkkMku ÷kus økk{{kt ykÔÞk íÞkhu Mðk{eyu íkqtçkze htøku÷e. yu ð¾íku MkkÄw-Mktík {nkí{kyku íkqtçkze hk¾íkk. íkqtçkzeLku f÷h fhðk Ãkzu, Lkrn íkku Mkze òÞ. yuLkku htøk yux÷u íkqtçkze {kxu ¾kMk «fkhLkku htøk ykðu Au. Mðk{eyu íkqtçkze htøkeLku íkzfk{kt Mkqfkðk {qfe. Mðk{e çkÃkkuhu æÞkLk fhðk çkuXk. ¼økðkLkLkwt æÞkLk fhíkk òÞ Au Lku ðå[u ðå[u õÞkhuf rð[kh ykðe òÞ Au fu íkqtçkze çknkh Ãkze Au yuLkk WÃkh fkøkzku çkuMkþu íkku yÃkrðºk Úkþu. yu{ MktfÕÃk ÚkÞku. rLk÷ftXðýeo Mðk{eLkku MktfÕÃk òýeLku fnu Au, Mðk{e íkqtçkzeLke ðÄw ®f{ík Au fu ¼økðkLkLkk MðYÃkLke ? çku {ktÚke ðÄw {rn{k fkuLkku ? Mðk{e W¼k ÚkELku çku nkÚk òuzeLku fnu Au fu, “ûk{k fhòu «¼w ? ¼q÷ ÚkE økE, íkqtçkzeLkwt ®[íkðLk ÚkE økÞwt.” yk{ ¼økðkLkLke {qŠík{kt æÞkLk fhíkkt íkqtçkze ÞkË ykðe yu s {kÞk. {kÞkLkk «ðkn{kt su Lk ðnu íkuLke ð]r¥k ¼økðkLkLkk MðYÃk{kt s hnu Au. ¼økðkLkLkk ¼õík Au íkuLku íkku {kÞk yríkþÞ Mkw¾ËkÞe Au. fu{ fu {kÞkLkk fkÞoLku su ErLÿÞku, ytík:fhý yLku Ëuðíkk íku Mkðuo ¼økðkLkLke ¼ÂõíkLku yrík Ãkwü fhu Au. (÷kuÞk-10)

©ef]»ý Ãkh{kí{k ¼økðíkT økeíkk{kt yswoLkLku fnu Au fu {khe {kÞk ºký økwýkuðk¤e Ëuðe Au. íkuLku íkhðe íku fXý Au. Ãkhtíkw su {Lku Ãkk{u Au íku {kÞkLku íkhe òÞ Au. ¼økðkLk {¤u íkku ykÃkýwt fk{ ÚkE òÞ. yux÷k {kxu ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheyu fu “nu {nkhks yÄ{ WØkhý MkðkuoÃkhe, ûk{krLkrÄ, «u{Lkk Mkkøkh, MkðoLkk ytíkÞko{e «u{Úke y{khk ÓËÞ {trËh{kt ÃkÄkhku yLku rLkðkMk fhku. ¼økðkLk ÃkÄkhu yux÷u {kÞk Ëqh ÚkE òÞ. ¼økðkLkLku íkku ík{khk {trËh{kt ykððwt Au Ãkhtíkw ÓËÞ{kt {kÞk YÃke {k÷ Lkfk{ku ½ýku ¼Þkuo Au. ¼økðkLkLku hnuðk {kxuLke søÞk hk¾u÷ LkÚke. yux÷k {kxu ©eS {nkhksu fåA Ëuþ{kt Mk{iÞku Ãkqhku ÚkÞku ÃkAe ¼õíkkuLku rðËkÞ ykÃkíkk fÌkwt ¼õíkku, ík{u hkS hnuòu. nrh¼õíkku Úkkuzu Ëqh økÞk ÃkAeÚke ÞkË ykÔÞwt fu ykÃkýu ¼økðkLkLku hkS hnuðk fneyu íku íkku Mk{S þfkÞ íku{ Au Ãký ¼økðkLku ykÃkýLku fu{ yk heíku fÌkwt ? nrh¼õíkku ¼økðkLk ÃkkMku økÞk. íÞkhu {nkhksu fÌkwt ík{kYt 3>> yktøk¤Lkwt ÓËÞ su y{kYt hnuðkLkwt MÚkkLk Au íku [kuϾwt hk¾òu. íkku y{ku ykðe þfeyu. yux÷u ík{u hkS Úkkyku yLku ÓËÞ{kt y{kuLku MÚkkLk ykÃkku. {kxu ÓËÞ{ktÚke ynt{ {{íðYÃke {kÞk Ëqh fhðe s Ãkzþu. íkku s søkíkLkku {kr÷f hkS Úkþu.

• ‘nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt’ - Ãkxu÷ ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE (fwtzk¤, íkk. fze) søkík ÃkhLke MkSð Mk]rü{kt {kLkðe yuf yuðwt «kýe Au. su çkwÂæÄ{kLk Au. MksoLk yLku MktþkuÄLk fhe þfu Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h {kLkðe òu çkwrØ{kLk «kýe nkuÞ íkku íkuýu òýe òuELku fqðk{kt Lk Ãkzðwt òuEyu. ykøk Mkk{u Lk ¾u÷ðwt òuEyu. MkLkkíkLk MkíÞLku Lk ¼q÷ðwt òuEyu. {kLkðe òýu Au fu {khk {]íÞw ÃkAe {khe MkkÚku ftEs LkÚke ykððkLkwt. Aíkkt Sðtík ÃkÞOík ykŠÚkf MktÃkr¥k «kó fhðk yktĤe Ëkux {qfu Au. þheh fu Ãkrhðkh MkwØktLke Ãkhðkh LkÚke fhíkku. Ãkrhýk{u ¼uøke fhu÷e MktÃkr¥kLkku MkËT{køkuo WÃkÞkuøk fhe þfíkku LkÚke. yk MkLkkíkLk MkíÞ Mkki fkuE {kLkðe òýu Au. Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk ÷k¾ku fhkuzku{kt fkuEf ðeh÷k s Lkef¤u Au. íkku {kLkðeyu þwt fhðwt òuEyu ? {kLkðeyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk ‘Mð’ fÕÞkýLke MkkÚku MkkÚku {kLkð fÕÞký{kt, ÃkhkuÃkfkhLkkt fkÞkuo{kt, ËeLk-Ëw:r¾ÞkLke Mkuðk{kt, yLku Ä{o Mkuðk{kt MkËTWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. suÚke íkuLke feŠík y{h çkLke òÞ. yksLkk Mk{ksLke Mk¤økíke Mk{MÞk òu nkuÞ íkku íku ‘ÔÞMkLk yLku VuþLk Au. Mkðo Ä{o økwÁyku yLku Ä{o

yur«÷ - 2017 • 20

MkwÄkhfku{kt ‘©e MknòLktË Mðk{e’Lkwt Lkk{ {ku¾hu Au. fkhý fu íku{Lkkt Mktíkku yLku ¼õíkku{kt rçk÷fw÷ ÔÞMkLkeLku MÚkkLk LkÚke. ©e MknòLktË Mðk{eyu ÔÞMkLk {wÂõíkLkwt su yr¼ÞkLk [÷kðu÷wt íku yksu Ãký [k÷u Au. íku ¾hu¾h «MktþLkeÞ yLku Mk{kòuÃkÞkuøke fÕÞkýfkhe fkÞo Au. yksLkku {kLkðe íkLkLke MðåAíkk ÃkkA¤ f÷kfku çkøkkzu Au. Ãký {LkLke MðåAíkkLke WÃkuûkk fhu Au. yuýu íkLkLke MðåAíkkLke MkkÚku {LkLke MðåAíkk Ãký hk¾ðe òuEyu. fkhý íkuLkwt íkLk íktËwhMík nþu Ãký {Lk íktËwhMík Lkrn nkuÞ íkku íkuLkk{kt hkøk-îu»k, ðuh-Íuh, ykztçkh, ¢kuÄ, {kun{kÞk, suðk yktíkrhf þºkwyku íkuLku þktríkÚke Sððk Lknª Ëu. {kxu íkuýu {LkLke MðåAíkk {kxu «kÚkoLkk, æÞkLk yLku yufkøkúíkk fu¤ððe Ãkzþu. yk fhðkÚke s yktíkrhf þºkwykuLku Ëqh fheLku þktrík yLku Mktíkku»ke SðLk Sðe þfþu. {kLkðeyu yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu ‘{kÞk {khu Au yLku íÞkøk íkkhu Au’ suLkwt {Lk MðåA íkuLkwt íkLk MðåA, suLkwt {Lk MðåA íkuLkwt ytíkh MðåA, suLkwt ytíkh MðåA íkku ©enrhLkku ðkMk SðLk {kt{kºk ð]ÂæÄ Lk fk{e Au. ð]rØLke MkkÚku MkkÚku þwrØ Ãký yrLkðkÞo Au. ð]ÂæÄ {kxu fkuELke MkkÚku fÃkx Lk fhkÞ, ËøkkçkkS Lk fhkÞ, fkuELku {Lkð[Lk yLku ðkýeÚke Ëw:¾e Lk fhkÞ. ‘þwÂæÄ MkkÚku fhu÷e ð]rØ s V¤ËkÞe Au.’

Ëhuf {kLkðeu ÃkkuíkkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ-ðuÃkkh-hkusøkkh ÄtÄk ðøkuhu{kt þwÂæÄ MkkÚku ð]ÂæÄ fhðe òuEyu. s{eLk yuf Au. Ãkkýe yuf Au. ¾kíkh yuf Au. Ãkhtíkw çkes y÷øk-y÷øk «fkhLkkt ðkðeyu íkku swËk swËk MðkË {kýðkLkkt {¤u Au. þuhze {eXkþ ykÃku, ÷ªçkw ¾xkMk ykÃku, {h[wt íke¾kþ ykÃku, fkhu÷k fzðkþ ykÃku, ykðwt s {kLkð SðLk{kt Ãký çkLku Au. {kíkk-rÃkíkk yuf nkuðk Aíkkt MktíkkLkkuLkkt økwýku y÷øky÷øk òuðk {¤u Au fu{ ? {kíkk-rÃkíkk òu ykËþo {kLkðe íkhefu íku{Lkku WåAuh fhu íkku rðrðÄíkk ¼køÞus òuðk {¤u.

MktMfkhe, MkíMktøke-MkËk[khe {kíkk-rÃkíkkLkkt MktíkkLkku Ãký íku{Lkk suðk s çkLku. yksLkku Þwøk «økríkLkku, ð]ÂæÄ yLku rðfkMkLkku, økrík, «økrík yLku yÄkuøkríkLkku, MktþkuÄLkku yLku ykÄwrLkf Mkw¾Mkøkðz yLku ¼kuøk rð÷kMke SðLkLkku Þwøk çkLke økÞku Au. yksLkk Þwøk{kt {kLkðe økún WÃkh sYh ÃknkUåÞku Au. Ãký íkuLkk {Lk{ktÚke Ãkqðoøkún Akuze LkÚke þõÞku. {kLkðeyu sYh yZ¤f MktÃkr¥k, ÄLk «kó fÞwO Au. Ãký íkuLkku MkËT{køkuo WÃkÞkuøk fhðk{kt MktMfkhku økw{kÔÞk Au.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ezh ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð suX MkwË-9 íkk. 3-6-2017 þrLkðkhLkk hkus Wsðkþu. yLkw. Ãkus Lkt. 17 Lkwt [k÷w Ãkøk÷kt çkhkçkh WÃkMku÷k níkk yLku yuf ÃkøkLke AkÃk Úkkuze s økøkzðkLkku yðks ykÔÞku. íkuÚke Lk¬e fÞwO fu ðMíkw økku¤ WÃkMku÷e níke íkuÚke y{u Lk¬e fÞwO fu Ÿx yuf Ãkøku ÷tøkzw nþu. ð¤e íku {kýMk ò{V¤Lke ðkze íkhVÚke ykðíkku níkku nkuðwt òuEyu. íÞkhu çkeò ¼kEyu fÌkwt fu hMíkkLke yuf íkuÚke òÛÞwt fu ytËhLke økku¤ ðMíkw íku ò{V¤ Au yLku nsw çkkswLkk s ÃkktËzk ¾ðkÞu÷k níkk íkuÚke y{u Lk¬e fÞwO fu Ÿx ò{V¤Lke rMkÍLk LkÚke íkuÚke Lk¬e fÞwO fu íku fk[wt nkuðwt yuf ykt¾u fkýwt nkuðwt òuEyu. íÞkt íkku ºkeòu ¼kE çkku÷e òuEyu. yk heíku y{khe çkwrØÚke y{u íkkhý hsw fhe QXâku. hksLkT ! Úkkuzu ykøk¤ síkk ŸxLku yuf søÞkyu þõÞk. çkuMkkzu÷wt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt. íku s søÞkyu çku ÔÞÂõíkykuLkk ºkýu ¼kEyku îkhk yk ðkík òýeLku hkòLkk ykLktËLkku Ãkøk÷ktLke AkÃkku níke. íku{kt yuf íkku LkkLkk Ãkøk÷kt níkkt íkuÚke íkku Ãkkh Lk hÌkku. yk ºkýu ¼kEykuLku ÃkkuíkkLkk Ëhçkkh{kt Lk¬e fÞwO fu íku çkk¤f nkuðwt òuEyu yLku çkeò {kuxkt Ãký Ÿ[k nkuÆkLkk yrÄfkhe çkLkkðe ËeÄkt. ¾qçk MkL{kLk fÞwO. Lkkswf Ãkøk÷kt níkk íkuÚke Lk¬e fÞwO fu íku †eLkk Ãkøk÷kt nkuðk çkk¤ r{ºkku ! òuÞwt Lku, òu {kýMk ÃkkMku çkwrØ nkuÞ íkku íku òuEyu. yk «{kýuLke [fkMkýe ÃkAe y{u íkkhÔÞwt. õÞktÞ Ëw:¾e Úkíkku LkÚke. ykÃkýu Ãký çkwrØþk¤e çkLkðwt Au Lku ºkýuLkk sðkçk Mkkt¼¤e hkò ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞku. ? íkku....... Mkkhk ÃkwMíkfku ðkt[ðk yLku MðsLkkuLkku yux÷u fu yLku fnuðk ÷køÞku. ík{khe ÿrü yLku çkwrØLku ÄLÞðkË Au. ðze÷ku, {kíkk-rÃkíkk, MktíkÃkwÁ»kkuLke yk¿kk{kt ðíkoðwt. Mktík ÃkAe íkku ò{V¤ rðþu fuðe heíku yLkw{kLk fÞwO íkuLkk rðþu Ãký Mk{køk{ fhðku. yLku ík{u yu Ãký òýíkk s nþku fu òýðkLke WíMkwfíkk çkíkkðe. ¼kEykuyu sðkçk ykÃkíkk sLk{tøk÷ Míkkuºk{kt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk 108 fÌkwt fu - {kýMk Ãkuxe ÷ELku ykðíkku níkku íkuLkk {kuZkLkk Lkk{ku Au íku{ktLkwt yuf Lkk{ Au - “çkwrØËkíkk” yuðk nkð¼kð ÃkhÚke MÃkü Úkíkwt níkwt fu Ãkuxe{kt ðsLk LkÚke ð¤e ¼økðkLkLkk Ãkqò-ÃkkX, ËþoLk, {k¤k, «kÚkoLkk fhðkt íkku Ãkuxe ßÞkhu {wfðk{kt ykðe íÞkhu íku{ktÚke LkkLke ðMíkw ykÃkýk{kt MkËTçkwrØ ykðu yLku yk÷kuf-Ãkh÷kuf{kt ykÃkýu

yur«÷ - 2017 • 21

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

“rfÞk feze fhe {u¤kÃk, ¼u¤wt Úkkðk ¼khu ¼uË Au hu, rfÞk Ãkqýo ÃkwÁ»kku¥k{ ykÃk, rfÞk Sð suLku çknw fuË Au hu“ - yk h[Lkk çkLkkðLkkhLkwt Lkk{ sýkðþku ? ©eS {nkhks Ëhçkkh{kt rçkhks{kLk níkk. Mkwhku¾k[h, y÷iÞku¾k[h ykrË fkXe Ëhçkkh ¼õíksLkku LkËeLkk Ähk{kt MLkkLk fheLku ykÔÞk íÞkhu ©eS {nkhksu þwt fÌkwt ? ¼økðkLk hkS fu{ ÚkkÞ ? fkuLkwt MkL{kLk Mkk{u sELku fhðwt ? ©eS {nkhksu ©e{w¾u õÞk ð[Lkk{]ík{kt yu{ fÌkwt Au su, “{khe yü «fkhLke su «rík{k íkÚkk su Mktík íkuLku rð»ku nwt y¾tz rLkðkMk fheLku hÌkku Awt ? y¾tz Mkkunkýe hu ík{Lku su òýþu hu, {kýþu {nk Mkw¾ {kus yÃkkh.” - yk feíkoLkLke fze Ãkqýo fhþku ? økZÃkwh{kt ©eS {nkhksLku fkXe ¼õíkkuyu fÌkwt fu ðhMkkË rðLkk ðøkzk{kt {ku÷ MkqfkE òÞ Au íku ðhMkkË ðhMkkðku. ÃkAe ¼økðkLk çkkuÕÞk fu, yk ÃkqtòS fnu íkku ðhMkkË ðhþu.” Ãký ÃkqtòS ftE çkkuÕÞk Lkne. MkwhkçkkÃkwyu Ãkkt[-Mkkík ðkh fÌkwt Aíkkt çkkuÕÞk Lkne. ÃkAe Mk¼k QXe íÞkhu MkwhkçkkÃkwyu ÃkqAâwt íkku ÃkqtòS þwt çkkuÕÞk ?

{k[o-2017 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) Mk.økw. hk{kLktË Mðk{e MkkÚku. (2) 30 ð»ko, 9 {kMk, 19 rËðMk. (3) Mkkík {Lkðtíkh. (4) {kuûkLkwt.

(5) þw»fðuËktíke. (6) yk zkuMke íkku Mðkr{LkkhkÞý Mðkr{LkkhkÞý yu{ ík{kÁt ¼sLk fhu Au íkuLku {khkÚke fu{ {hkÞ. (7) s¤ 1 Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh) 29 ÃkÕ÷ðeçkuLk ykh. MkkuLke (MkwhuLÿLkøkh) 2 Mkkt.Þku. ¼khíkeçkk - {tswçkk (fk÷wÃkwh) 30 rfhktík ~Þk{ Ãkxu÷ 3 Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk) 31 Mkwr{ºkkçkuLk yuLk. ¼kðMkkh (rðMkLkøkh) 4.

Mkkt.Þku. ft[Lkçkk íkÚkk fwtðhçkk ({uzk) 32 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷ËkMk 5 Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk íkÚkk W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) 33 Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk 6 Mkkt.Þku. çknuLkku (ðkðku÷) 34 Ãkxu÷ rËÔÞktøk ¼hík¼kE (y{ËkðkË) 7 Mkkt.Þku. çknuLkku (ËhçkkhøkZ - {kuhçke) 35 økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk 8 Mðkr{LkkhkÞý {trËh (n»koË - çkkÃkwLkøkh) 36 Ãkxu÷ rþðktøke nkŠËf (Mkkçkh{íke) 9 Ãkqòhe {nuþ ¼økík (Mðk. {trËh SðhksÃkkfo) 37 Ãkxu÷ ®fs÷ ¼hík¼kE (Mkkçkh{íke) 10 Ãkxu÷ ÷k÷¼kE (økktÄeLkøkh) 38 ÷÷eíkkçkuLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) 11 MkhkusçkuLk {kÄð÷k÷ Ãkxu÷ ({kYMkýk) 39 [tËw¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk ¼kðMkkh (Lkðk ðkzs) 12 Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk rð»ýw¼kE (zktøkhðk) 40 Ãkxu÷ [tÿ«fkþ [wLke÷k÷ (hkýeÃk) 13 ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE yzk÷ò (híkLkÃkh) 41 ËhS Mktøkeíkk f{÷uþ¼kE (fk÷wÃkwh) 14 zkp. yYý¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ (hkýeÃk) 42 yh®ðËkçkuLk yuLk. ¼kðMkkh ([ktË÷kuzeÞk) 15 MkkuLke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (½kx÷kuzeÞk) 43 rðýkçkuLk ykh. ¼kðMkkh (LkðhtøkÃkwhk) 16 [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (½kx÷kuzeÞk) 44 Ãkxu÷ {økLk¼kE {kunLk¼kE (®n{íkLkøkh) 17 hûkkçkuLk økýÃkík¼kE Ãkxu÷ ({u{Lkøkh) 45 zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) 18 ¼kðLkkçkuLk fh{÷uþ¼kE ¾tÄuzeÞk ({kuhçke) 46 Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwh) 19 þkhËkçkuLk hkðS¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) 47 MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) 20 þkhËkçkuLk rnhk¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) 48 zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) 21 X¬h hexkçkuLk sÞuþ¼kE (ð†kÃkwh) 49 Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh (ôÍk) 22 {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ¼kðMkkh ({kýMkk) 50 Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh) 23 Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw) 51 Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh) 24 W»kkçkuLk, þkhËkçkuLk (ðkðku÷) 52 økkçkkýe ðtËLk yu[. (íkwh¾k) 25 Ãkxu÷ ðMktíkeçkuLk sÞtíke÷k÷ (ŸÍk) 53 Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) 26 Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íq÷kMký) 54 ÿrü, rLkrÄ, hkrÄfk, Í÷fçkuLk sMk Ãkxu÷ (çkkuxkË) 27 òuíMkLkkçkuLk hksw¼kE Ãkxu÷ (ykLktËÃkwhk) 55 økkçkkýe nMk{w¾¼kE MkðS¼kE (íkwh¾k) 28 {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (fwnk)

yur«÷ - 2017 • 22 Mkq[Lkk : «§ÃkuxeLkk W¥kh ÷¾íkk ¼õíkkuLku ¾kMk Mkq[Lk Au fu nðu ÃkAe yufs ÔÞÂõíkLkk ÷¾u÷ Mkh¾k s yûkhðk¤k

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vq÷Ëku÷kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w Mkðo yðíkkhLkk yðíkkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk «ktøký{kt nòhku Mktíkku ¼õíkku MkkÚku ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð «Mktøku yLkufðkh ¾qçks htøku h{íkk. yçke÷ økw÷k÷Úke ÃkkuíkkLkk Mktíkku-¼õíkkuLku ¼ªsðe Ëuíkk. ykðk y÷kirff WíMkðLkk ËþoLk suLku suLku fÞko íku ¾qçks ¼køÞþk¤e çkLÞk nþu. fktEf ykðwts y÷kirff Mkw¾ ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vq÷Ëku÷kuíMkð «Mktøku Mkki Mktík-nrh¼õíkkuLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ¼ÔÞ Vw÷Ëku÷kuíMkð WsðkÞku íÞkhu {éÞwt. Mktíkkunrh¼õíkku MkkÚku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e fuMkqzkLkk MkwtËh LkÞLk hBÞ økw÷kçke, fuMkhe htøkÚke ½ýeðkh MkwÄe htøku hBÞk. Úkkuzeðkh {kxu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Ãký ÃkÄkheLku fuMkqzkLkk htøkLke rÃk[fkheÚke ÃkkuíkkLkk ykr©íkkuLku fuMkqzkLkk htøkÚke ¼ªsðe ËeÄk. nòhku nrh¼õíkkuyu {nk y÷kirff ÷k¼ ÷E SðLk f]íkkÚko fÞwO. ykðk y÷kirff Vw÷Ëku÷kuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. zkp. {Lkkus¼kE çkúñ¼è n. sÞ yuLk. çkúñ¼è Ãkrhðkh hÌkkt níkk. Ãkq. {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk MktÃkqýo «uhýk {køkoËþoLkÚke Mk{økú MkwtËh ykÞkusLk nrh[hý Mðk{e (f÷ku÷), Mk.økw. Ãkqòhe çkú. Mðk{e hksuïhkLktËS, ¼tzkhe su.Ãke. Mðk{e, fkuXkhe su.fu. Mðk{e, Þkuøke Mðk{e, ¼Âõík Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u fheLku Ä{ofw¤Lkku yrík hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. (fkuXkhe þk. LkkhkÞý{wrLkËkMk) suík÷ÃkwhÄk{ ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 191 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku Lkð {nk {trËhkuLkwt rLk{koý fhkðeLku MðnMíku su íku {trËhku{kt MðMðYÃkLke «ríkck fhe níke. íku{ktLkk, suík÷Ãkwh Äk{{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík Ãkq. þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. Mk.økw. þk†e Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k«fkþËkMkSLke «uhýk yLku {køkoËþoLkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke Vkøký ðË-8 íkk. 21-3-17 Lkk hkus ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 191 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 193-17 Lkk hrððkhu {nkrð»ýwÞkøk yLku íkk. 20-3-17 Lkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu XkfkuhSLkk yr¼»kuf {kxu ¼ÔÞ s¤Þkºkk ÞkuòE. su{kt økk{Lkk, çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt f¤þ yLku ©eV¤ MkkÚku ËuðMkhkuðhLkwt «MkkËeLkwt s¤ ÷ELku {trËh MkwÄe ÄqLk-feíkoLk ¼sLk fhíkk ykÔÞk níkk. hkºku Mkw¾Ëuð¼kE økZðe yLku MkkÚke

f÷kfkhkuyu MkíMktøk zkÞhku hsq fÞkuo níkku. íkk. 21-3-17 {tøk¤ðkhLkk «kík: 4-30 f÷kfu {tøk¤k ykhíke, íÞkhçkkË XkfkuhSLkwt ÃkqsLk yLku ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf ðirËf {tºkkuå[kh ðzu Ãkq. {ntík Mðk{e yLku Ãkqòhe MktíkkuLkk nMíku MktÃkÒk ÚkÞku. íÞkhçkkË «MkkËeLkk ©e hkÄkf]»ýËuðLkku yr¼»kuf ÚkÞku níkku. «kMktrøkf Mk¼k{kt Äk{kuÄk{Lkk Mktíkkuyu suík÷ÃkwhLkk ËuðLkku {rn{k yËT¼wík heíku ðýoÔÞku níkku. Ãkq. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkSyu Þs{kLk Ãkrhðkh y.rLk. Ãk.¼. økkuf¤ËkMk þk{¤ËkMk Ãkxu÷ (÷ðkhÃkwh)Lkk Ãkwºk Ãk.¼. rfhex¼kE Ãkxu÷, Ãk.¼. sÞ Ãkxu÷, Ãk.¼. hsLkefktík Ãkxu÷ Lku Ãk.¼. sLkf¼kE Ãkxu÷Lkwt Ãkw»ÃknkhÚke MkL{kLk fhe ykþeðkoË ykÃke hkS ÚkÞk níkk.

25000 sux÷k ©æÄk¤w «u{e nrh¼õíkkuyu ÃkkxkuíMkðLkk ËþoLk fhe «MkkË økúný fhe ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk Mk.økw. {ntík Ãkwhkýe Mðk{e fu.Ãke. Mðk{eyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. (þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMk) MkðkuoÃkheÄk{ AÃkiÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt fÚkk ÃkkhkÞý MkðkuoÃkhe EüËuð Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e AÃkiÞkrÄþ çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS{nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw.þk. økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk þk.Mðk. ykLktË«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke fwnk økk{Lkk Ãk.¼. rðLkÞ¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷Lkk þw¼ MktfÕÃkÚke MkðkuoÃkhe AÃkiÞkÄk{ Þkºkk yLku fÚkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞwt.

Mktíkku ¼õíkku MkkÚku 1000 sux÷k nrh¼õíkku òuzkÞk. íkk. 11-317 Úke íkk. 15-3-17 ÃkÞoLík Mk.økw.þk.Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS (rþfkøkku)Lkk ðõíkkÃkËu Mk.økw. ðkMkwËuðkLktËS ðýeof]ík ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn ÃkkhkÞýLkku MkwtËh «kht¼ ÚkÞku. Mk{økú «MktøkLkwt Mk¼k Mkt[k÷Lk Mk.økw.þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)yu þku¼kÔÞwt níkwt. fÚkk ÃkkhkÞý{kt ykðíkk «Mktøkku{kt ÃkkuÚkeÞkºkk su {trËh{ktÚke {nky÷kirff LkkhkÞý MkhkuðhLke Ãkrh¢{k ÄqLk-feíkoLk MkkÚku fheLku nòhku Mktík-nrh¼õíkku MkkÚku Mk¼k {tzÃk{kt fÚkk MÚk¤u Äk{Äq{Úke ykðe níke. fÚkk{kt hkMk økhçkk ÄqLk MkkÚku ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð yLku çkeò rËðMku Mkktsu Ãkq. ©ehk{«íkkÃkS {nkhksLkk ÷øLk MktÃkqýo rðrÄ MkkÚku Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk. ºkeò rËðMku Äq¤uxe nkuðkÚke Mkðkhu çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku yr¼»kuf íkÚkk yÒkfqx ykhíke çkÃkkuhu 12 f÷kfu Äk{Äq{Úke ÚkE níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð Ãký ¾qçks Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. 4 Úkk rËðMku Mkktsu þkfkuíMkð íkÚkk hkMkkuíMkð Ãký MkwtËh ÚkÞk níkk. fÚkk ÃkkhkÞý «Mktøku økwshkík, fåA yLku Ëuþ rðËuþÚke ½ýk s nrh¼õíkku ÃkÄkÞko níkk. fktfrhÞk, {ýeLkøkhLke çknuLkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. Äk{kuÄk{Úke yLkuf Mktíkku Ãkife y{ËkðkË, suík÷Ãkwh, yts÷e, LkkhýÃkwhk, çkkÃkwLkøkh, rMkæÄÃkwh, {fLkMkh, híkLkÃkh, {q¤e yLku yÞkuæÞk ykrË Äk{kuÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. AÃkiÞk {trËhLkk {ntík Mðk{e yLku íku{Lkk MxkV - f{o[kheykuyu ¾qçks MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ fwnk - AÃkiÞkÄk{)

yur«÷ - 2017 • 23

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzk 24 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk {nt í k Mðk{e {kÄð«MkkËËkMkS íkÚkk {ntík Mðk{e nrhSðLkËkMkSLke «uhýkÚke íkÚkk y.rLk. Ãkxu÷ {tøk¤ËkMk W{uËhk{ íkÚkk økt.Mð. Ãkk÷eçkuLk {tøk¤ËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh n. ©e «rðý¼kE íkÚkk ©e søkËeþ¼kE (y{ËkðkË)Lkk Þs{kLk ÃkËu MkkÃkkðkzk {trËh{kt rçkhks{kLk ©e hkÄkf]»ýËuð - ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku 24 {ku ÃkkxkuíMkð - Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ðuËrðrÄMkh MktÃkÒk ÚkÞku. yk «Mktøku Ãkq. {nkhks©e yLku MktíkkuLkk ÃkqsLkLkk Þs{kLk Ãk.¼. {q¤S¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh hÌkk níkk. «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ykÃkíkk fÌkwt fu LkqíkLk {trËh{kt ¼økðkLkLku çkuMkðkLkwt {wnqíko y{ku ykÃkeþwt. íku{ fne hkS ÚkÞk níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk ®n{íkLkøkh {trËhLkk {ntík Mðk{eyu fÞwO níkwt. (fkuXkhe©e MkkÃkkðkzk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk[kuËh yÄoþíkkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt fÚkk Ãkh{f]Ãkk¤w ©eS {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk - ykþeðkoËÚke íkÚkk Ezh {trËhLkk {ntík þk.Mðk. rMkæÄuïhËkMkSLke «uhýkÚke Ezh íkkçkkLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk[kuËh ¾kíku íkk. 22-2-17 Úke íkk. 262-17 ËhBÞkLk yÄoþíkkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[ rËLkkí{f fÚkk þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. rºkrËLkkí{f rð»ýwÞkøk ykrË ÚkÞk níkk. yk «Mktøku økktÄeLkøkh {trËhÚke {ntík©e Ãke.Ãke. Mðk{e, çkú. Ãkq. hksuïhkLktËS, Ãkq. hk{ Mðk{e (fkuxuïh) ykrË Mktíkkuyu «uhýkí{f ykþeðkoË ykÃÞk níkk. (sÞðÕ÷¼ Mðk{e - Ezh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÚkwhkðkMk 37 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f] à kk¤w ©enrhLke f] à kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ezh {trËhLkk {ntík þk.Mðk. rMkæÄuïhËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÚkwhkðkMkLkku 37 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 29-2-17 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku {nkÃkqò-XkfkuhSLku yÒkfqx ykrË ÚkÞk níkk. nrh¼õíkkuyu ÃkkxkuíMkðLkk ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. (fkuXkhe©e ÚkwhkðkMk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu«ku[-çkkÃkwLkøkh çknuLkkuLkk {trËh{kt {qŠík «ký «ríkck yLku rLks {trËhLkku 12 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðko Ë Úke yLku yºku L kk Mk.økw . Ãkq ß Þ {nt í k Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkSLke «u h ýkÚke íku { s Mk.økw . þk.Mðk{e rLkøkwoýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke íkk. 28-2-17 Úke íkk. 5-3-17 ÃkÞoLík WÃkhkuõík WíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yu«ku[ {trËh MkíMktøk Mk{ksLkk MktÃkqýo MknÞkuøkÚke çknuLkkuLkwt ¼ÔÞ {trËh rLk{koý Úkíkk su {nkuíMkð ytíkøkoík ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý, ÃkkuÚkeÞkºkk, ©e XkfkuhSLke Lkøkh Þkºkk, ©enrhÞkøk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, hõíkËkLk rþrçkh, ykrË fkÞo¢{ íku{s íkk. 5-2 yLku íkk. 12-2 Lkk yLkw¢{u 400 yLku

600 nrh¼õíkkuyu yu«ku[ {trËhÚke fk÷wÃkwh {nk{trËh ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkËÞkºkk yLku íkk. 19-2 Lkk Äò Ãkíkkfk çkuLkh MkkÚku 370 çkkEf MkkÚku 750 ÞwðkLkkuyu Ãkqðo rðMíkkh{kt hu÷e ÞkuS níke. fÚkkLkwt Ãkkt[uÞ rËðMk rËÔÞ hMkÃkkLk yºku {trËhLkk Mktík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLke Mkwhkð÷e MkkÚku ÚkÞwt níkwt. nòhku ©kuíkkyku rLkíÞu fÚkkLkwt ©ðý fhíkk y÷kirff ÷k¼ ÷uíkk níkk. íkk. 2-3 Lkk hkus çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoËLkwt Mkw¾ ykÃkðk yLku fÚkk ©ðý fhðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt çkk¤fkuyu rðrðÄ Lkkxf hsw fÞko níkk. Mk{økú WíMkð ËhBÞkLk Äk{kuÄk{Úke 120 sux÷k çkúñrLkc Mktíkku yLku 90 sux÷k MkktÏÞÞkuøke çknuLkku ÃkÄkÞko níkk. íkk. 5-3-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku MkðkuoÃkhe ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku {nkr¼»kuf, yÒkfqx ykhíke, fÚkk yLku Þ¿kLke Ãkqýkonwrík yLku LkqíkLk çknuLkkuLkk {trËh{kt XkfkuhSLke «ký «ríkck Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞk níkk. AuÕ÷u Mk¼k{kt MkðuoLku ¾qçks Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk øksuhk hksw¼kE ÃkhMkkuík{¼kE, fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk økt.Mð. fkþeçkuLk yhsý¼kE Mkk[kýe yLku ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk ÄeY¼kE yu[. ¾ku¾h Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk¼k Mkt[k÷Lk MkkÄw Ä{orfþkuhËkMkSyu þku¼kÔÞwt níkwt. 43 ¼õíksLkkuyu {nk ®f{íke hõíkËkLk fÞwO níkwt. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkþeLÿk ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke suík÷ÃkwhÄk{ ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkk AºkAkÞkLkk fkþeLÿk økk{Lkk ¼kEyku yLku çknuLkkuLkk {trËh{kt rçkhks{kLk MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 22-3-17 Lkk Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku «Úk{ Mkðkhu {rn÷k {tz¤Lkk Þs{kLk ÃkËu XkfkuhSLke {nkÃkqò, ¼økðkLkLkwt ÃkqsLk yLku suík÷ÃkwhLkk ÃkqßÞ {ntík Mk.økw.þk.Mðk{e ykí{«fkþËkMkSLkk rþ»Þ {tz¤ îkhk XkfkuhSLkku yr¼»kuf ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku íkuyku©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. yts÷e {trËh, suík÷Ãkwh {trËh yLku {fLkMkh {trËhLkk Mktíkkuyu MkwtËh fÚkk ðkíkko fhe níke. Mkki ¼õíksLkku ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. ({ntík©e fu.Ãke. Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuh 176 {ku ÃkkxkuíMkð Mkðkoðíkkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íku{s suík÷Ãkwh Äk{Lkk Mk.økw. {ntík þk. Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw . þk.Mðk. Ãkw Á »kku ¥ k{«fkþËkMkSLke «u h ýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh çkk÷krMkLkku h {kt rçkhks{kLk ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku 176 {ku ÃkkxkuíMkð yLku çknuLkkuLkk {trËhLkku çkeòu ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (yts÷e)Lkk ðõíkkÃkËu rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý ÚkE níke. yk «Mktøku Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku yLku {kuhçkeÚke MkktÏÞÞkuøke çkkEyku ÃkÄkÞko níkk. íkk. 25-3-17 Lkk Mkðkhu MktíkkuLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku yr¼»kuf yLku çknuLkkuLkk {trËh{kt MkktÏÞÞkuøke çknuLkku

yur«÷ - 2017 • 24

îkhk XkfkuhSLkku yr¼»kuf ÚkÞku níkku. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk fk. Ãkxu÷ hsLke¼kE (çkk÷krMkLkkuh)Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkÒku {trËh{kt yÒkfqx ykhíkeLkk ËþoLk fhe «MkkË økúný fhe nrh¼õíkkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ - çkk÷krMkLkkuh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkk 22 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Mk.økw.þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS íkÚkk fkuXtçkk {trËhLkk Mkuðk Ãkqò fhíkk Ãkq. {kÄð Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkkLkku 22 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 26-3-17 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku suík÷ÃkwhLkk Mktíkku îkhk XkfkuhSLkwt ÃkqsLk y[oLk yr¼»kuf, MkíMktøk Mk¼k{kt suík÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk, ¾khku÷ yLku ÷wýkðkzkLkk Mktíkkuyu «uhf ©enrhLkk [rhºk fÌkk níkk. {kuhçkeÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu çknuLkkuLke Mk¼k{kt fÚkkLkku ÷k¼ ykÃku÷. Ãk.¼. hrMkf¼kE {økLk÷k÷ ËhSyu ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLkLkku MkwtËh ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. AuÕ÷u yÒkfqx ykhíkeLkk ËþoLk fhe ¼õíksLkku ÄLÞ ¼køke çkLÞk níkk. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ fkuXtçkk) ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ íkkçkkLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hzkuËhk {qŠík «ký «ríkck Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke hzkuËhk (íkk. çkkÞz){kt fkü f÷kLkwt çkuLk{qLk nðu÷e ykfkhLkwty÷kirff ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mk.økw. þk†e Mðk{e Lkkiík{«fkþËkMkS (ðzíkk÷ðk¤k ÃkkuíkkLkk økwÁ Ãkk»koËðÞo Ãkq.©e nehk ¼økíkLkwt Ãkqðko©{Lkwt økk{)Lke «uhýk-{køkoËþoLkÚke yºkuLkk nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke Ãkqýo Úkíkk {qŠík «ký «ríkckLkwt MkwtËh ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞwt. «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt Mk.økw. þk†e©e ©eS Mðk{eyu (nkÚkesý økwÁfw¤) ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ÃkkhkÞýLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. ¾kLkËuþLkk rLkckðkLk nrh¼õíkku îkhk MkkíkuÞ rËðMk y¾tz {nk{tºk òÃk, «¼kík Vuhe yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{, çkúñ[kuÞkoMke, MkkíkuÞ rËðMk økk{ Äq{kzkçktÄ, ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý Ëuð ËuþÚke ÃkÄkhu÷k MktíkkuLke «uhf ðkýeLkku økk{Lkk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. {køkMkh ðË yuf{Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke «ký «ríkck ðuËkuõík rðrÄÚke MktÃkÒk ÚkE níke. yLku «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu {trËhLke MkwtËh «Mktþk fhe rLk{koý fhíkk Mktíkku Ãkh yrík hkS ÚkÞk níkk. (fkuXkh©e, hzkuËhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞk ËþkçËe {nkuíMkð Mkðkoðíkkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk. LkkLkk Ãke.Ãke.

Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke íku{s ½kx÷kurzÞkLkk Mk{Mík nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke íkk. 1-3-17 Úke íkk. 5-317 ËhBÞkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞkLkku ËþkçËe

{nkuíMkð Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 192-17 Lkk hkus ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuðLkk ËþoLku 100 sux÷k nrh¼õíkku ½kx÷ku r zÞk {t r ËhÚke fk÷w à kw h {t r Ëh ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLku ÃkËÞkºkk fhe níke. {trËhLkk Mk¼k {tzÃk{kt 8-30 Úke 10-00 ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk fhe níke. íkk. 1-3-17 Úke íkk. 5-3-17 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn (hkºkeÞ) ÃkkhkÞý Mk.økw.þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)Lkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk Mkqh MkkÚku ÚkE níke. ÃkkhkÞýLkk Þs{kLk Ãk.¼. yh®ð˼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ ({ku¾kMký)Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk «Úk{ rËLku Mkktsu 4-30 f÷kfu ÄqLk ¼sLk fhíkk fÚkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. íkk. 2-3-17 Lkk hkus çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. íkk. 2-3-17Lkk Mkðkhu 8 Úke 11-30 ÄqLk yLku íkk. 4-2-17 Lkk Mk{qn {nkÃkqò hk¾ðk{kt ykðe níke. íkk. 5-3-17 Lkk hkus «kík: 7-00 f÷kfu XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf ðu Ë rðrÄMkh ÚkÞku níkku . íÞkhçkkË Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk íkuyku©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Mk{Mík Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. rËÔÞ«fkþËkMkS (LkkhkÞý½kx) yu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. Mk{økú «Mktøk ËhBÞkLk Äk{kuÄk{Lkk yLkuf Mktíkku {ntíkku ÃkÄkÞko níkk. {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. LkkÚkeçkuLk fk÷eËkMk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk økktzk¼kE, y{hík¼kE yLku rð»ýw¼kE ykrË yLku fkuXkhe Mkku{k¼kE LkhMke¼kE Ãkxu÷ yºkuLkwt xÙMxe {tz¤ íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ ykrË LkkLkk {kuxk Mkki ¼õíkkuLke MkwtËh Mkuðk MkktÃkze níke. («rðý¼kE Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økw÷kçkÃkwhk Mkðkoðíkkhe ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íku{s y.rLk. Ãkq. þk.Mðk. nrhMðYÃkËkMkSLke rËÔÞ «uhýkÚke íku{Lkk Mkðuo Mktík-rþ»Þ {tz¤Lkk {køkoËþoLkÚke y.rLk. LkkÚkeçkk fk÷eËkMk ÃkrhðkhLkk økktzk¼kE, y{hík¼kE íkÚkk rð»ýw¼kE yLku Mk{Mík økk{Lkk MkwtËh MknÞkuøkÚke íkk. 19-2-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku y÷kirff þkfkuíMkð WsðkÞku. Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt Äku¤fk {ntík Mðk{eLkk rþ»Þ MkíÞMktfÕÃk Mðk{e, yºku {trËhLkk fkuXkhe Ãk.¼. økktzk¼kE LkkhýËkMk Ãkxu÷ (xÙTMxe©e fk÷wÃkwh {trËh) ykrËLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk ysÞ Mðk{eyu Mkt¼kéÞwt níkwt. ËþoLk fhe «MkkË ÷E Mkki ¼õíksLkku hkS ÚkÞk níkk. (Þkuøkuþfw{kh) ©e LkhLkkhkÞý Ëuð çkk¤ {tz¤Lkku suík÷ÃkwhÄk{ Þkºkk «ðkMk Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð çkk¤ MkíMktøk {tz¤u íkk. 19-3-17 hrððkh Lkk hkus suík÷ÃkwhÄk{Lkk ËþoLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Þkºkk{kt fÚkkfkh þk†e nrhr«Þ Mðk{e yLku [iíkLÞ{wrLk Mðk{eyu Mk{økú suík÷ÃkwhÄk{Lke

yur«÷ - 2017 • 25

©enrhLke ÷e÷k «Mktøk çkk¤fkuLku «íÞûk MÚkkLkLkk ËþoLk fhkðeLku Mkt¼¤kðe níke. fkuXkhe su.fu. Mðk{e yLku þk. {wrLk Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. {ntík Mðk{eyu ík{k{ çkk¤fkuLku MkwtËh y÷kirff «MkkË s{kze hkS fÞko níkk. (økkuÃkk÷¼kE {kuËe yuzðkufux) ÷ðkhÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh 24 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w E»xËuð ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ÷ðkÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 24 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 16-3-17 Lkk hkus Wsððk{kt ykÔÞku níkku. (yºku økk{Lkwt {trËh y.rLk. fÚkkfkh ÃkqßÞ þk.Mðk. Ëuð[hýËkSyu çktÄkðu÷ yLku íku{kt XkfkuhSLke «ký «ríkck Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke.)

24 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøk{kt Mk.økw. Mðk{e hksuLÿ«MkkËËkMkS, {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh), þk. AÃkiÞk«MkkËkMkS yLku {q¤eLkk çkk÷MðYÃk Mðk{eyu XkfkuhSLke ykhíke fheLku Mk¼k{kt ¼økðkLkLke ÷e÷kLke fÚkk Mkt¼¤kðe níke. (nkŠËf Ãkxu÷ ÷ðkhÃkwh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh ([kiÄhe) MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk økktÄeLkøkh {trËhLkk {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke Mk{Mík økk{ íkhVÚke ykøkk{e (30 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð) íkk. 30-3-17 Úke íkk. 3-417 ËhBÞkLk ykÞkusLkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 13-3-17 Lkkhkus {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh), Ãkq. Ëuð Mðk{e ({kýufÃkwh) íkÚkk çkk÷w Mðk{e ({q¤e) ykrË Mktíkku yLku økk{Lkk Mkðuo nrh¼õíkkuyu WíMkðLkk WÃk¢{u rðsÞ MÚkt¼Lkwt MÚkkÃkLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko fhe níke. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ {kýufÃkwh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËuWMkýk 43 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk økðiÞk Mðk{e nrh«MkkËËkMkS (rf÷kÃkkhze)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËuWMkýkLkku 43 {ku ÃkkxkuíMkð Vkøký ðË ºkesLku íkk. 15-3-17 Lkk hkus Mktíkku îkhk rðrÄðík heíku XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx, Mk¼k, feíkoLk ÄqLk ykrË fhe WsÔÞku níkku. yk «Mktøku økktÄeLkøkh (Mku-2) {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke (LkkLkk) «uhýk - {køkoËþoLkÚke Ãk.¼. y{]ík¼kE økku®ðË÷k÷ {økLk÷k÷ ÃkrhðkhLke Mkuðk íku{s Ãkxu÷ Lkxðh¼kE S. Ãkxu÷, h{uþ¼kE yLku sÞtíke¼kE Ãkxu÷ ykrËyu Ãký MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. y{ËkðkËÚke Ãkq. {ntík Mðk{e íku{s økktÄeLkøkh yLku Lkkhý½kxÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. (fkuXkhe©e ËuWMkýk) xkuhzk Äk{u fktfrhÞk hk{çkkøkÚke ÃkÄkhu÷k ¼õíkku îkhk nLkw{kLk [k÷eMkk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke {q.y.{w.Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk xkuhzk økk{u fktfrhÞk hk{çkkøk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk nrh¼õíkku su AuÕ÷k 16 ð»koÚke Ëh þrLkðkhLkk swËk swËk

nrh¼õíkkuLku ½hu ©e nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX fheLku MkkiLku MkwtËh ÷k¼ ykÃku Au. íkk. 25-3-17 Lkk hkus þrLkðkhLkk fktfrhÞk nLkw{kLk [k÷eMkk {tz¤ îkhk xkuhzk ykÃkýk {trËh{kt ©e økkuÃkk÷ ÷k÷S nrhf]»ý {nkhks yLku ©e nLkw{kLkS Mk{ûk 15 ð¾ík ©e nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{e yLku ËkËkLkku hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. yºkuLkk {ntík Mðk{e f]»ý«MkkËËkMkSyu Mkki nrh¼õíkkuLke MkwtËh Mkh¼hk fhe níke. ËkËkLkk ÃkkX fhíkk Mk{Þu ½ýkLku ©e nLkw{kLkS {nkhksLkk «íÞûk ÃkýkLkk ËþoLk Ãký ÚkÞk Au. (Lkxw¼kE Ãkxu÷ økk{zeðk¤k) {kýufÃkwh (Ãkxu÷Lkwt) økk{u fÚkk ÃkkhkÞý MkðkuoÃkhe ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S{nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk. ykLktË«MkkËËkMkS (fk÷wÃkwh)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh {kýu f Ãkw h (Ãkxu ÷ ðkMk){kt ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤, ©eS {rn÷k {tz¤ íkÚkk Mkðuo nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke rðËwhLkerík Mkókn ÃkkhkÞý þk. Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS (rþfkøkku)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku þkfku í Mkð ykrË ÚkÞk níkk. Mk¼k Mkt [ k÷Lk þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷ÃkwhÄk{) yu MkwtËh heíku Mkt¼kéÞwt níkwt.

Mðk. {wõíkMðYÃkËkMkSyu MkwtËh {køko ËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. çknuLkkuLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðÁÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku Mkki nrh¼õík çknuLkkuLku Yzk ykþeðkoË ykÃke hkS ÚkÞk níkk. íkk. 19-2-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. yLku XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt fÚkkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe þkfkuíMkðLkku y÷kirff ðÄkh fhe Mkðuo ¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{qn {nkÃkqòLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ½ýk nrh¼õíkkuyu {nkÃkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku. Äk{kuÄk{Úke ½ýk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. þk.Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS yLku {wõíkMðYÃk Mðk{eLke «uhýkÚke økk{Lkk ík{k{ ¼õíkkuyu MkkíkuÞ rËðMk «MkkËLke Ãký MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke. økk{Lkk ík{k{ ¼õíkkuyu «uhýkYÃk Mkuðk fhe níke. (©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ {kýufÃkwh) LÞw hkýeÃk (LkðrLkŠ{ík) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh «Úk{ htøkkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke íkk. 12-3-17 Lkk hkus LkðrLkŠ{ík LÞw hkýeÃk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Mkðkhu 9 Úke 9-30 ËhBÞkLk Äq¤uxeLkk rËLku ¼ÔÞ htøkkuíMkð WsðkÞku. nrh¼õíkkuyu Mk{qn{kt feíkoLk ¼Âõík fhe níke. Lkkhý½kx {trËhLkk þk. Mðk. rËÔÞ«fkþËkMkS íkÚkk fk÷wÃkwhÚke rLk÷ftX Mðk{eyu ÃkÄkhe ©eLkhLkkhkÞýËuð ÃkkËw¼koðLke fÚkk yLku Äq¤uxeLkku {rn{k fÌkku níkku. 200 sux÷k ¼krðf ¼õíkkuyu htøkkuíMkðLkku ykLktË {kÛÞku níkku. (rçkúsuþ Ãkxu÷ ©e Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xktfeÞk 33 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw.

yur«÷ - 2017 • 26

yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Ezh {trËhLkk {ntík Mðk{e þk. rMkæÄuïhËkMkSLke «uhýkÚke íkk. 4-3-17 Lkk hkus xktfeÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rçkhks{kLk XkfkuhSLkku 33 {ku ÃkkxkuíMkð þk.Mðk. {kÄðËkMkS ykrË Mktíkkuyu {¤e WsÔÞku níkku. XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíkeLkk ËþoLk ½ýk ¼õíkkuyu fÞko níkk. yk «Mktøku ¼kusLk «MkkËLkk Þs{kLk {økLkS y{ÚkkS [kinký Ãkrhðkh hÌkk níkk. Mk{økú ykÞkusLk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku fkuXkhe {nuLÿ®Mknu fÞwO níkwt. ({kÄð Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷e 30 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ©eMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. Mk.økw. {ntík þk.

Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke yºku {trËh{kt rçkhks{kLk XkfkuhSLkku 30 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.¼. [uíkLk¼kE {wfuþ¼kE X¬h íkÚkk Ãk.¼. {wfuþ¼kE [wLke÷k÷ X¬hLkk Þs{kLk ÃkËu WsðkÞku. suík÷ÃkwhLkk Mktíkku îkhk XkfkuhSLkku yr¼»kuf yLku yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. MktíkkuLke y{]íkðkýe ËuðËþoLk fhe «MkkË ÷E nrh¼õíkku ÄLÞ çkLÞk níkk.

(X¬h ½Lk~Þk{¼kE hrík÷k÷)

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh

{kuhçke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ËþkçËe {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku ykÃkýk ©eLkhLkkhkÞý Ëuð íkkçkkLkkt {w¤e «Ëuþ ©e hkÄkf]»ýËuðLke AºkAkÞk{kt ykiÄkurøkf Lkøkhe {kuhçke þnuhLku ykt ø kýu ykÃkýk rþ¾hçkæÄ ©eMðkr{LkkhkÞý {t r Ëh (MkhËkhçkkøk-þLkk¤k hkuz) Lkku rËÔÞ ¼ÔÞ ËþkçËe {nk{nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkkt Yzk þw¼kþeðkoË Mkn yk¿kkÚke yºku {trËhLkkt {ntík þk. Mðk{e ©e ¼rfíkLktËLkËkMkS yLku þk. rðïrðnkheËkMkS Mðk{eLkkt {køkoËþoLk {wsçk íkk. 11 Úke 17, 2017 Vuçkúwykhe ÃkÞoLík Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykÔÞku níkku. {nkuíMkðLkkt «Úk{ rËðMku s fÚkkLkkt {wÏÞ Þs{kLk Ãkrhðkh Ãk.¼.©e þktrík÷k÷ ¼økík (çkhðk¤kðk¤k) Lkkt ½uhÚke ÃkkuÚkeÞkºkk ¾qçk s Äk{Äq{ Ãkqðof þýøkkhu÷ xÙufxhku îkhk {w¤e, y{ËkðkË , ðzíkk÷, ¼qs, sqLkkøkZ, økZÃkwh ykrË MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¾qçk s Äk{Äq{ Ãkqðof {kuhçke þnuhLkkt hks{køkkuo Ãkh ze.su. ÃkkxeoLkkt íkk÷ MkkÚku økk{kuøkk{Lkkt yLku {kuhçke þnuhLkkt ík{k{ nrh¼fíkkuLke nksheÚke ÞwðkLkkuyu hkMk WíMkðÚke ÃkkuÚkeÞkºkk ¾qçk MkV¤ çkLkkðe níke.su{kt ytËksu Ãktk[uf nòh sux÷k ¼kEyku çknuLkkuyu òuzkELku yk {nkuíMkðLke ¼ÔÞíkk yLku rËÔÞíkkLkkt ËþoLk fhkÔÞk níkk. {nkuíMkðLkkt {tøk÷ þw¼kht¼u ©eMðkr{LkkhkÞý Lkøkh çkúñkLktË Mk¼k{tzÃk yLku {nkuíMkð MÚk¤Lkkt rðþk¤ Ãkxktøký{kt [íkwðuoË ÃkkhkÞýLkkt {tøk÷ þw¼kht¼ MkkÚku Ãkrðºk rðîkLk ¼qËuðkuLkk ðuË{tºkkuLkk {Äwh økkLk MkkÚku yk {nkuíMkðLkku {tøk÷ þw¼kht¼ Ãkq. {ntík þk.Mðk{e©e nrhf]»ýËkMkS Mðk{e, Ãkq. çkúñ[khe Mðk{e ©e hksuïhkLktËS ({wÏÞ Ãkqòhe©e-LkhLkkhkÞýËuð), Ãkq. MkËT. {ntík©e ~Þk{MkwtËhËkMkS, Ãkq. MkËT. {ntík©e

«u { SðLkËkMkSMðk{e Mkw . Lkøkh, Ãkq . ¼rfíknrh Mðk{e hýSíkøkZ íku{s Äk{kuÄk{Úke ½ýk çkÄk MktíkkuLke WÃkrMÚkrík{kt ©eV¤ ðÄuheLku, Vqøøkkyku ykfkþ{kt Wzíkk {qfeLku yk rËÔÞ ¼ÔÞ {nk{nkuíMkðLkw ¼ÔÞ WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. {nkuíMkðLkw rËÃk«køkxâ ©enrh MÚkkrÃkík Lkðu Lkð Äk{Lkkt ðze÷ MktíkkuLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. rËÔÞ ¼ÔÞ ËþkçËe {nk{nkuíMkð ytíkøkoík ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Mkókn ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkkt ðfíkk MÚkkLku Mkt«ËkÞLkkt {qÄoLÞ rðîkLk ðfíkk Ãkq.MkËT.þk.©e ©eS Mðk{e (nkÚkesý) yLku Ãkq.MkËT.þk.©e rðïrðnkheËkMkS Mðk{e ({kuhçke) Lkkt Mkw{Äwh Mðhu MktøkeíkLke Mkwhkð÷eyku MkkÚku çknw s yËT¼qík heíku fÚkk{]]íkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞw níkwt. fÚkk ytíkøkoík ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð , ©enrhLkku økkËe Ãkèkr¼»kuf {nkuíMkð , ©e hk{«íkkÃkS {nkhksLkku rððkn {nkuíMkð, ®nzku¤k {nkuíMkð ykrË WíMkðkuyu sLk{uËLke{kt yLkuhku ¼rfík¼kðLkku {knku÷ W¼ku fÞkuo níkku. {nkuíMkðLkkt ytøk¼qík MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk, çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk, nkurMÃkx÷{kt £wx rðíkhý, ð]æÄk©{, yLkkÚkk©{Lkkt çkk¤fku L ku WíMkðLkku {nk«MkkË ykLkt Ë , ð] T û kkhku à ký, ÔÞMkLk{wrfíkMk¼k ykrË Mk{ksMkuðk÷ûke ykÞkusLkku ¾hu¾h Mknw {kxu ¾qçk ykËhðtíkk çkLÞk níkk. ð¤e yLkufrðÄ ykæÞkÂí{f ykÞkusLkku Ãkife MkkíkuÞ rËðMk ©eMðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tzÄqLk suLke sðkçkËkhe Ãkq.S»Lkw[hýËkMkS Mðk{eyu ¾qçk MkwtËh heíku Mkt¼k¤e níke íku{s 21 fwtze©e nrhÞkøk ©e {nkrð»ýwÞkøk {nkÞ¿k, {rn÷k{t[ (su{kt ÷û{eS MðÁÃk Ãk.Ãkq.y.Mkki. çknuLkkuLkkt Ä{oøkwÁ Ãkq. ©e økkËeðk¤k©eyuu ÃkÄkhe Mknw {rn÷k ¼fíkkuLku ËþoLk ykþeðkoË økwÁ{tºk«ËkLk, ftXeÄkhý fhkðe ðíko{kLk ÄhkÔÞk yLku [hýMÃkþo ykrËLkku {nk{q÷ku Õnkðku «ËkLk fÞkuo níkku.suLke MkwtËh ÔÞðMÚkk yºkuLkk Ãkq.MkktÏÞkuøke çkk ©e hksfwtðhçkk yLku W»kkçkkyu MkwtËh heíku Mkt¼k¤e níke yLku {rn÷k{t[{k økwshkík¼h yLku fåA «ËuþLkkt175Úke ðÄw MkktÏÞkuøke çknuLkkuyu WíMkðLke þku¼k{kt yr¼ð]ræÄ fhe níke. íku{s Þwðk{t[{kt ÞwðkLk Mktíkkuyu ÞwðkLkkuLku SðLk yLkwÁÃk WÃkËuþ ykÃÞku níkku.ð¤e s¤Þkºkk þku¼kÞkºkk{kt Ãký nòhku nrh¼fíkkuyu {kuhçke þnuh{kt {q¤©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkku ztfku ðøkkzÞku níkku.

WíMkð Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku nrh¼fíkkuLke {kLkð{uËLkeLku ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkkt {kæÞ{Úke Mkt«ËkÞ¼hLkkt {qÄoLÞ rðîkLk Mktíkku Ãkife Ãkq.{kuxk Ãke.Ãke Mðk{e (suík÷Ãkwh), Ãkq.þk.nrhH Mðk{e (LkkhýÃkwhk), Ãkq.þk.f]»ýMðÁÃk Mðk{e (¼qs), Ãkq . þk.Ä{o S ðLkËkMkS Mðk{e ({ku h çke), Ãkq . þk.

MkqÞo«fkþËkMkSMðk{e (ðktfkLkuh) ykrË Mktíkkuyu MkwtËh MkíMktøk fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. Ëhhkus hkºke fkÞo¢{{kt yðLkðk ykLktËku WíMkðku, hkMkWíMkð su{kt Ãkk.MktrËÃk ¼økík (nkÚkesý) yLku ykuhfu»xÙk økúwÃku MkwtËh feíkoLk ¼rfíkLke h{Íx çkku÷kðu÷. Mktíkðkýe ÷kuf zkÞhk{kt ©e ÄeÁ¼kE MkhðiÞk (nkMÞ f÷kfkh), ©e {kÞk¼kE ykrnh (÷kuf MkkrníÞfkh), ©e rËLkuþ¼kE ð½kMkeÞk (økkÞf f÷kfkh) ykrËyu WÃkÂMÚkík ÷k¾kuLke sLk{uËLkeLkkt rË÷ Síke ÷eÄk níkk.

yur«÷ - 2017 • 27

{nkuíMkðLkkt {wÏÞ Þs{kLk©e ©eS rMkhkr{f økúwÃkLkkt ©e nrh¼kE, ©e íkw÷Mke¼kE, ©e Sðhks¼kE, ©e nehk¼kE, ©e ËuðS¼kE íku{s fÚkkLkkt {wÏÞ Þs{kLk ©e þktrík÷k÷ ¼økík ÃkrhðkhLkk ©e çkfw÷¼kE, ©eyr{ík¼kE, ©esÞuþ¼kE ykrË {kuhçke íku{s ykswçkkswLkkt rðMíkkhLkkt nòhku ÞþMðe Þs{kLk ÃkrhðkhLkkt MknÞkuøkLke MkkÚkkuMkkÚk Ëhhkus yðLkðk WíMkðkuLke Wsðýe{kt Ãk.¼.©e þktrík÷k÷ ÄkurhÞkýe (©eS Ãkku÷e{Mko) ÷wýMkhðk¤kLkk ÃkrhðkhLkkt ©e rLkhs¼kE yLku rLkøk{¼kE íku{s Ãk.¼.©e. fkLkSçkkÃkk Lkkfhkýe (ytòh –økttkÄeÄk{) íku{s ©efwtËLk¼kE ©eS Vqxðuhðk¤k ykrË ¼krðf nrh¼fíkkuyu Mkuðk WAðýeLkku {nk ÷k¼ ftEf yLkuhe heíku s ÷eÄku níkku. ð¤e Ëirnf Mkuðk fhðk{kt Ãký ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lkkt ík{k{ ÞwðkLkku yLku {kuhçke þnuh íku{s {åAwfktXk-Ík÷kðkz n¤ðË-nk÷kh rðMíkkhLkkt nrh¼fíkku ¼kEyku çknuLkkuLke Wíkkhk ÃkkýeÚke hMkkuzkÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðk{k MðÞtMkuðf íkhefuLke Mkuðk yòuz yLku yLkwÃk{ níke. yk {nkuíMkðLke þw¼uåAk {w÷kfkíku økwshkík hksÞLkk {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke ©e rðsÞ¼kE ÁÃkkýe Mkknuçk íku{s hksîkhe {nkLkw¼kðku, ykËhýeÞ yrÄfkhe©eyku yLku MkLkkíkLk Ä{oLkk yLkuf Mktíkku {nkLkw¼kðku yLku Mkt«ËkÞ ¼hLkk ík{k{ Äk{kuLkk 350 Úke ðÄw rðîkLk çkúñrLkc Mktíkku {ntíkkuyu ÃkÄkhe yk {nkuíMkðLke þku¼k{kt [kh [ktË ÷økkÔÞk níkk. yk {nk{nkuíMkðLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkððk{kt AuÕ÷k yuf yuf ð»koÚke Mkíkík MkíMktøk rð[hý, økk{zu økk{zu y¾tzÄqLk, ònuhMk¼k ykrË ykÞkusLkku fhðk{k Ãkq.{ntíkMðk{e ©e ¼rfíkLktËLkËkMkSLke {nuLkík ¾hu¾h ËkË {ktøke ÷u yuðe hne níke. íku{s Mk{økú {nkuíMkðLkkt ykÞkusLk{kt {ntíkMðk{eLke MkkÚkkuMkkÚk {w¤eÄk{ y.rLk. MkËT. þk.Mðk. ©e rð¿kkLkËkMkS Mðk{eLkkt Mktík{tz¤Lkkt Mknw Mktíkku Ãkq. ÔÞðnkhfwþ¤ Mktík fku.Mðk.©e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, Ãkq. ©eS Mðk{e, Ãkq. S»Lkw Mðk{e, Ãkq. þk. Ä{oðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, ðúsðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, ½Lk~Þk{ Mðk{e, rðïMðÁÃk Mðk{e, {wfwtË Mðk{e, íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{e, MðÁÃkSðLk Mðk{e, rËÔÞMkkøkh Mðk{e, Ãkk. nehk ¼økík, Ãkk. ¼hík ¼økík, Ãkk. rËÃkuþ ¼økík, Ãkq. «u{«fkþ Mðk{e, {kÄðr«Þ Mðk{e ykrË MktíkkuLke ¾zuÃkøku hkíkrËðMkLke Mkuðk ¾hu¾h ¾qçk s «MktþLkeÞ hne níke. ð¤e MkíMktøk MkkrníÞ «fkþLk{kt Mkt«ËkÞ ¼h{k Mkki «Úk{ ðkh «fkrþík {w¤e «Ëuþ{kt ©enrhLke ÷e÷k Lkwt ˤËk¤ økútÚkLkwt «fkþLk, ð[Lkk{]ík hMkfwt¼, rþûkkÃkºke feíkoLkkuLke Mke.ze. ykrËLkwt Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkkt þw¼ ðhËT nMíku rð{ku[Lk fhðk{k ykÔÞw níkw.

Mk{økú «Mktøk{kt su{Lkk ËþoLkLke MkkiLku ykíkwhíkk níke íkuðk ykÃkýk ¼krð yk[kÞo©e Ãk.Ãkq. 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e Mktík-Ãkk»koË {tz¤ MkkÚku {nkuíMkðLkkt {æÞ¼køk{kt ÃkÄkhe ËþoLk ykþeðkoË yLku Þs{kLkkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhe {nk{q÷ku ÷k¼ «ËkLk fÞkuo níkku. {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík{kt {trËh{kt rçkhks{kLk MktfÕÃk rMkæÄ MðÁÃk {nk«íkkÃke©e ©e½Lk~Þk{ {nkhks, ©e hkÄkf]»ýËuð ykrË ËuðkuLkku ¼ÔÞ {nkyr¼»kuf, AÃÃkLk¼kuøk yÒkfkux {nkLkiði½, V÷fwxkuíMkð, Ãkw»Ãkkr¼»kuf ykrË ËþoLkLkku {nk{q÷ku

Õnkðku ykÃkýk rðïðtËLkeÞ Ä{o{kíkoLz Ä{oøkwÁ Ãk.Ãkq.Ä.Äq. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkkt þw¼ ðhËT nMíku «kó ÚkÞku níkku.{nkuíMkð{kt Ãký Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçk s «MkÒkíkk ÔÞfík fhe ËþoLk ykþeoðkËLkku {nk{q÷ku ÷k¼ «ËkLk WÃkÂMÚkík ÷k¾ku nrh¼fíkkuLke rðþk¤ sLk{uËLkeLku ÚkÞku níkku yLku ÞþMðe Þs{kLkkuLkwt MkkVku çkktÄe MkL{kLk íku{s {nkuíMkðLke Ãknuhk{ýe ¼ux Ãkq. {nkhks©eLkkt ðhËT nMíku Mðefkhe ÄLÞ çkLÞk níkk. ytík{kt Ãkq. {nkhks©eyu {ntík þk. ¼rfíkLktËLkËkMkSyu fhu÷ yÚkkøk Ãkrh©{Lku ¾qçk¾qçk ytíkhLkkt Ázk hkSÃkk ykþeoðkË MkkÚku rçkhËkðu÷ yLku yk {nk{nkuíMkðLkkt {kæÞ{Úke {w¤e«Ëuþ, {åAwfktXk, Ík÷kðkz, n¤ðË, yLku nk÷kh «ktík Mkrník Mk{økú {kuhçke þnuh{kt su Mkt«ËkÞLke ©uc MkwðkMk «Mkhe íkuLku ¾qçk Mktíkku»kfkhf heíku rçkhËkðe níke. ({kuhçke {trËh îkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh [hkzðk Äk{ 132 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke [hkzðk {trËh{kt rðhks{kLk AÃkiÞkrÄþ çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhks, ©e hkÄkf]»ýËuð, nrhf]»ý {nkhksLkku 132 {ku ÃkkxkuíMkð {ntík Mk.økw. Mðk{e W¥k{r«ÞËkMkS íkÚkk þk. çkúñrðnkheËkMkSLke «uhýkÚke suíkÃkhLkk ©e Mkwhu÷eÞk Ãkrhðkh yLku [hkzðk økk{Lkk Mkðuo nrh¼õíkkuLkk MkkÚk Mknfkh Þs{kLk ÃkËu Vkøký MkwË-2 XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf, AÃÃkLk ¼kuøk yÒkfqx, Äò ykhkuný yLku «kMktrøkf Mk¼k{kt MkíMktøk fÚkkðkíkko þk.Mðk. ¿kkLkðÕ÷¼ËkMkS (÷ªçkze)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. y{ËkðkË yLku {q¤e Äk{Lkk Mktíkkuyu Ãký y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. Mkki ¼õíkkuyu ËþoLk fhe «MkkË økúný fÞkuo níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (©e Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤ [hkzðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkxze ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke yºkuLkk Mkkt.Þku. þktíkkçkk, Mkkt.Þku. htsLkçkk, Mkkt.Þku. ntMkkçkkLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkxze ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkk {trËhLkku yLkw¢{u 101 yLku 18 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 9-217 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. yk «Mktøku MkwhuLÿLkøkhLkk ykÃkýk Mktíkkuyu XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx ykhíke (çktLku {trËh{kt) yLku fÚkkðkíkkoLkku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. Ãkkxze yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk nrh¼õíkkuyu y÷kirff ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (fkuXkhe Lkkhý®Mkn Ãkh{kh - Ãkkxze) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xªçkk ºkeòu ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w {q¤e rLkðkMke ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke xªçkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ºkeòu ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Vkøký ðË-2 íkk.

14-3-17 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. yk «Mktøku XkfkuhSLku yÒkfqx, nku{kí{f Mk{qn {nkÃkqò, fÚkkðkíkko ykrË MkwhuLÿLkøkh {trËhLkk Ãkq. fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS, Ãkq. ©eS Mðk{e (nkÚkesý), Ãkq. þk.Mðk.

yur«÷ - 2017 • 28

LkkhkÞý«MkkËËkMkS ({q¤e) ykrË Mktíkku îkhk ÚkÞku níkku.

MkwhuLÿLkøkhÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu ÃkÄkhe çknuLkkuLku fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rþfkøkku Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íku{s yºku {trËhLkk Ãkqòhe Mðk{e þktrík«fkþËkMkS íkÚkk rLk÷ftX Mðk{eLke «uhýk {køkoËþoLkÚke yºku rþfkøkku {trËh{kt rþðhkºke WíMkð rLkr{¥ku Mk{qn Ãkqò hksuþ¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke ÚkE níke. ík{k{ rðrÄ ©eLkrðLk¼kE Ëðuyu fhkðe níke. y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËh ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ÃkkxkuíMkðLkk þw¼ rËLku ¾kMk Ãkqò-ykhíke yLku fÚkk fhðk{kt ykðe níke. þk.Mðk.

MkíÞMktfÕÃkËkMkS (çkkÞhLk)yu íkk. 1-3 Úke 5-3-17 ËhBÞkLk ÃkwÁ»kku¥k{«fkþ økútÚkLke fÚkkLkku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. suLkk {wÏÞ Þs{kLk økt.Mð. MkrðíkkçkuLk Akuxk÷k÷ Ãkxu÷ (fze) yLku Mkn Þs{kLk X¬h Ãkrhðkh hÌkkt níkk. Äq¤uxe-nku¤e yLku Vw÷Ëku÷kuíMkð Ãký Äk{Äq{Úke WsÔÞk níkk. íkk. 17-3-17 Úke íkk. 19-3-17 ËhBÞkLk ykE.yuMk.yuMk.yku. Lke 4 Úke fkuLVhLMk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE. su{kt Ëuþ rðËuþLkk rzhufxMko yLku Þwðf {tz¤ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ÞwhkuÃk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz ykrË ËuþkuLkk «ríkrLkrÄ yLku ¼khíkÚke Mktík {tz¤{kt suík÷ÃkwhÄk{Lkk þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS, Lkuþrð÷ y{urhfkÚke MkíÞMðYÃk Mðk{e, fktfrhÞk LkkÚkîkhkLkk {ntík Mðk{e Ä{oMðYÃkËkMkS, þk.Mðk. ðkMkwËuð[hýËkMkS ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.

18 {k[uo Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eyu Mkki «Úk{ rþfkøkku {trËh îkhk ykÃkýk yLÞ Lkðk {trËhkuLku ¾kMk {níðLke ykŠÚkf MknÞkuøk MkuðkLku rçkhËkðe níke. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu rþfkøkku {trËh{kt ÃkÄkhe XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. LÞwÍe÷uLz ykuf÷uLzLkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuþLkk ¾qçks rLkckðkLk ykÃkýk Ãk.¼.zkp. fktrík¼kE Ãkxu÷ rþfkøkku {trËhLke ÄkŠ{f-Mkk{kSf «ð]r¥k òuE ¾qçks «¼krðík ÚkÞk níkk. yºkuLkwt Mktík {tz¤, rLkckðkLk nrh¼õík Mk{wËkÞ, ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ ykrËLke yÚkkøk rLk:MÃk]ne «ð]ríkÚke Ãk.Ãkq. {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. (ðMktík rºkðuËe - rþfkøkku) fku÷kuLkeÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkw»ÃkËku÷kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk fku÷kuLkeÞk {trËhLkk {ntík þk. Mðk. Ä{orfþkuhËkMkS íkÚkk yÞkuæÞk {trËhLkk Ãkk»koË {q¤S ¼økík íkÚkk ÃkkhMkeÃkLke {trËhLkk {ntík yr¼»kuf Mðk{e, yu÷Lk xkWLk {trËhLkk

{ntík Ä{oMðYÃk Mðk{e ykrË Mktíkku yLku nòhku nrh¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 11 {k[oLkk ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. ÄqLk, ¼sLk, feíkoLk yLku íÞkhçkkË Ãkq. {ntík Mðk{eyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt «kfxâ nuíkw {knkíBÞ, {rn{k yLku ©enrhyu fhu÷k Vw÷Ëku÷kuíMkð ykrË «Mktøkku fÌkk níkk. yksu {trËhLku MkwtËh Vw÷kuÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk, íÞkhçkkË sLk{tøk÷ÃkkX, MktæÞk ykhíke, Úkk¤ yLku {nk«MkkË ykrË ykÞkusLk ÚkÞk níkk. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk Vw÷Ëku÷kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMkS, MkkÄw rLk÷ft X ËkMkS, þk. rËÔÞ«fkþËkMkS, MkkÄw ¿kkLkSðLkËkMkS, MkkÄw Ä{orðnkheËkMkS yLku Ãkk»koË LkhuLÿ ¼økík ykrË Mktík-Ãkk»koË {tz¤ yLku rðþk¤ MktÏÞk{kt nrh¼õíkkuyu Vkøký MkwË-15 hrððkhu MkktsLkk nku¤e ÃkqsLk yLku Vkøký MkwË-1 Lkk ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð ¼ÔÞíkkÚke htøku h{eLku WsÔÞku níkku. XkfkuhSLku Vw÷Lkk ðk½kLkk ËþoLk yLku MkwtËh yÒkfqx Ähkðe ËþoLk fhkÔÞk níkk. {ntík©e rËÔÞ«fkþ Mðk{eyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk «køkxâLke MkwtËh fÚkk Mkt¼¤kðe níke. nòhku ¼õíksLkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ½ýk ¼krðf ¼õíkkuyu Þs{kLk çkLkðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. («rðý þkn)

©enrhyu MðÞt «MÚkkrÃkík fhu÷ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äku¤fk ©e {kuh÷e {Lkkunh Ëuð nrhf]»ý {nkhksLkku ykøkk{e ÃkkxkuíMkð ðiþk¾ ðË-5 {tøk¤ðkh íkk. 16-5-2017 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsðkþu. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hý{÷Ãkwh ({q¤e Ëuþ íkk. n¤ðË) {qŠík «ký «ríkck «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yLku {kuhçkeLkk MktíkkuLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk 31 ykSðLk MkÇÞku çkLÞk Au. su{kt Úkkuze MkkisLÞ Mkuðk ¼kuhýeÞk y{hþeçkkÃkkyu (Ëuð¤eÞkðk¤k) fhe níke. («ríkrLkrÄ ©e yLke÷¼kE ËwÄhuSÞk ÄúktøkÄúk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf ÃkkuMx{kt Lk {¤ðk ytøku Mkq[Lk ykÃkýwt “©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf” Ëh {kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík yLku [ku¬MkkEÚke òíku Mkku‹xøk fheLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu Au. suÚke fkuELkku Ãký ytf {uE÷ Lk ÚkkÞ íkuðwt çkLkíkwt s LkÚke. Aíkkt ÃkkuMxLkk fkhýu õÞkhuf ykÃkLku ytf Lk {¤u íkku 20 íkkhe¾ ÃkAe Lke[uLkk VkuLk Ãkh økúknf Lktçkh sýkðeLku ÃkqAÃkhA fhðe. ytf Mxkuf{kt nþu íkku Vheðkh {kuf÷kþu.

Mkðkhu 10-00 Úke 5-00 • {ku. Lkt. : 9099098969. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË{kt Úkk¤, ¼ux, hMkkuE {kxu MktÃkfo {kuçkkE÷ Lkt. : 90990 95200

yur«÷ - 2017 • 29

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe ríkrÚk

{nk MkwË-1 {nk MkwË-2 {nk MkwË-2 {nk MkwË-3 {nk MkwË-3 {nk MkwË-4 {nk MkwË-4 {nk MkwË-5 {nk MkwË-6 {nk MkwË-6 {nk MkwË-6 {nk MkwË-6 {nk MkwË-7 {nk MkwË-7 {nk MkwË-9 {nk MkwË-9 {nk MkwË-9 {nk MkwË-10 {nk MkwË-12 {nk MkwË-12 {nk MkwË-12 {nk MkwË-13 {nk MkwË-13 {nk MkwË-13 {nk ðË-1 {nk ðË-1 {nk ðË-1 {nk ðË-1 {nk ðË-1 {nk ðË-2 {nk ðË-2 {nk ðË-2 {nk ðË-2 {nk ðË-2 {nk ðË-2 {nk ðË-4 {nk ðË-4 {nk ðË-7 {nk ðË-7 {nk ðË-8

hMkkuE ykÃkLkkh

økk{

Ãkkhu¾ h{uþ¼kE rðh[t˼kE (fÚkk ÃkkhkÞý «Mktøku 7 rËðMk hMkkuE) y.rLk. X¬h fi÷kþçkuLk yrïLk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ Ëuðktøk¼kE {wfuþ¼kE ({k÷Ãkwtðk) Ãkxu÷ {u½k sÞtíke¼kE (yzËeÞku) hkçkzeÞk rLkck yuLz Mkkih¼ ([wh{kLkk ÷kzw) xÃkw¼kE «u{S¼kE ({økMk) Ãkxu÷ Lke÷ h{uþfw{kh ({økMk) økkuøkkhe nMk{w¾¼kE þeðS¼kE (çkwtËe) þ{ko ¼krðLke íkÚkk yðÞ SøLkuþ (økw÷kçk òtçkw) MkktÏÞÞkuøke çkkEyku - {uÃkkýe ËuðS {kðS ({økMk) MkktÏÞÞkuøke çkkEyku - ðhMkkýe fuMkhk «u{S ({økMk) MkktÏÞÞkuøke çkkEyku - «u{e÷ ÄLkMkw¾ ({økMk) {kuËe hksw¼kE [tËw÷k÷ (fksw çkËk{ {iMkwçk) Ãkxu÷ ykí{khk{¼kE [u÷ËkMk ({kunLkÚkk¤) y.rLk. Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ {økLk¼kE ({kunLkÚkk¤) y{eLk Mk÷kuLke feŠík¼kE ({iMkwçk) y.rLk. Ãkxu÷ {tøkwçkuLk hk{ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ {kÄw¼kE çkk÷ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE zkÌkk¼kE (zÙkÞ£wx n÷ðku) Ëþoffw{kh ¼e¾w¼kE ({kuíkeÞk ÷kzw) y.rLk. MkwnkøkeÞk rðÃkw÷¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ({økMk) nrhf]»ý {nkhks (çkwtËe) Ãkxu÷ fktrík¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk (yzËeÞku) hkÄðkýe ðk÷çkkE òËðk (yzËeÞku) y.rLk. òLke fktíkkçkuLk rnhk÷k÷ yLku y.rLk. òLke rnhk÷k÷ LkkÚkk÷k÷ (yzËeÞku) y.rLk. MkkuLke [tËw÷k÷ ¼kuøke÷k÷ (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ zkÌkk¼kE yu{. (çkwtËeLkk ÷kzw) ðtzhk ½Lk~Þk{¼kE hýAkuz¼kE (zÙkÞ£wx n÷ðku) Ãkxu÷ økku{íkeçkuLk y{]ík¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ [trÿfkçkuLk ELÿðËLk ({kunLkÚkk¤) ¼kðMkkh rfhexfw{kh LkøkeLkËkMk (ËwÄÃkkf) MkwÚkkh rníkuLkfw{kh rLkhtsLk¼kE ({kunLkÚkk¤) y.rLk. Ãkxu÷ {ýeçkuLk [íkwhËkMk ({kunLkÚkk¤) y.rLk. Ãkxu÷ {ýe¼kE Mkku{ËkMk ({kunLkÚkk¤) fuhkE nhS ÷k÷S ({kunLkÚkk¤) y.rLk. ÔÞkMk nMkw{íkeçkuLk {nuLÿ«MkkË (ËqÄÃkkf Ãkwhe) y.rLk. Mk.økw. Ãkw.Mðk. ©enrhËkMkS ({kunLkÚkk¤) y.rLk. fkuXkhe Ãkk»koË rzøktçkh ¼økík (s÷uçke) økkune÷ Ãkhuþ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkhuþ¼kE yLku r[hkøkeçkuLk ({iMkwçk)

yur«÷ - 2017 • 30

y{ËkðkË y{ËkðkË MkkXtçkk WLkkðk {ktzðe-fåA ¼ÂõíkLkøkh y{ËkðkË fåA Mkw¾Ãkh-fåA Mkw¾Ãkh-fåA Mkw¾Ãkh-fåA {nuMkkýk ðzw Íwtzk÷ y{ËkðkË ðzw {kýufÃkwh suíkÃkwh çkkÃkwLkøkh ÃkeXðze ðzíkk÷ Úkkuz{÷Ãkwhk çk¤ËeÞk-fåA ðhMkkuzk y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË çkk÷krMkLkkuh zktøkhðk ðzw {ktzðe-fåA y{ËkðkË {u{Lkøkh økwÁfw¤ fk÷wÃkwh-{trËh y{ËkðkË ½kx÷kuzeÞk

{nk ðË-8 {nk ðË-8 {nk ðË-8 {nk ðË-8 {nk ðË-9 {nk ðË-10 {nk ðË-12 {nk ðË-12 {nk ðË-12 {nk ðË-12 {nk ðË-13 {nk ðË-13 {nk ðË-14 {nk ðË-14 {nk ðË-14 {nk ðË-14 {nk ðË-14 {nk ðË-30 {nk ðË-30 {nk ðË-30 {nk ðË-30

[kinký hk{S¼kE yu[. ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ yûkÞ þi÷u»k¼kE ({kunLkÚkk¤) ½kx÷kurzÞk Þwðf {tz¤ (ÃkËÞkºkk) ([wh{kLkk ÷kzw) {ÄwfktíkkçkuLk rðLkw¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. {wtsÃkhk ÷k÷S¼kE økýuþ¼kE (yzËeÞku) {kuËe þþeçkuLk ÃkqLk{[tË (çkwtËeLkk ÷kzw) ÃkzeÞk Ä{uoLÿ¼kE ðMktíkhkÞ ({økMk) [kiÄhe rçkÃkeLk¼kE fLkw¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ økku®ð˼kE hk{ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Ãkxu÷ suXk¼kE LkkhýËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) y.Mkki. Ãkxu÷ rnhkçkuLk Mkku{ËkMk (xkuÃkhkÃkkf) y.rLk. Ãkxu÷ ðk½S¼kE {kÄðËkMk (xkuÃkhkÃkkf) y.Mkki. Ãkxu÷ rnhkçkuLk Mkku{ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) rºkf{÷k÷ {kunLk÷k÷ (ËqÄÃkkf) Ãkxu÷ rhÞkçkuLk ([wh{kLkk ÷kzw) fkhk {w¤S fÕÞký ([wh{kLkk ÷kzw) ¼tzuhe ðu÷S nhS ([wh{kLkk ÷kzw) y.Mkki. Ãkxu÷ rnhkçkuLk Mkku{ËkMk ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ ¼økw¼kE þeðk¼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ Ãktfs¼kE ½Lk~Þk{¼kE ({økMk) Ãkh{kh fkirþfkçkuLk yYý¼kE ({økMk)

y{ËkðkË hkýeÃk ðkMkýkçkuzk y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË çkk÷ðk zktøkhðk Ãk÷eÞz ðzË÷k Ãk÷eÞz y{ËkðkË y{ËkðkË hk{Ãkh-fåA hk{Ãkh-fåA Ãk÷eÞz ôÍk fhSMký y{ËkðkË

©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f «fkþ™™e {kr÷feu ytøkuLke {krníke.

From-IV (see Rule : 8) 1. «fkþ™ MÚk¤ : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1 2. «fkþ™ ‚{Þ : {kr‚f Ëh {rn™u 3. {wÿf™wt ™k{ : {ntŒ þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1.

4. Œtºke™wt ™k{ : {ntŒ þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1.

5. {kr÷f : ©e ™h™khkÞý Ëuð™e „kËe™k yrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. (‚tMÚkk…f) yk[kÞo {nkhks©e 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1. nwt þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ykÚke ònuh fÁt Awt fu W…h ƒŒkðu÷e ƒkƒŒku {khe òý y™u ‚{s {wsƒ ‚k[e Au. ‚ne : þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S, {ntŒ Mðk{e ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1 («fkþf™e ‚ne)

yur«÷ - 2017 • 31

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo

1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh [tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{. fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks, Mkns yLku rðnkík ykrË Ãkrhðkh 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk 100/- y.rLk. ¼kMfh¼kE çk[w¼kELkk M{hýkÚkuo LkktËku÷ 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 100/- {uðkzk h{uþ¼kE òtçkwzkðk¤k y.rLk. ¼kýku yrïLk ÄeY¼kE Lkk M{hýkÚkuo 100/- xktf ytrfík, rLk{u»k, rLkÞrík, rçkÃkeLk ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- çkkhkux ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Íw÷kMký 101/- {nuíkk Sðtríkfk ÷û{efktík y{ËkðkË r[. íkusMkLku íÞkt ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku 100/- MkkuLke Þþ rðÃkw÷¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- ¼kðMkkh íkusuLÿ h{uþ[tÿ y{ËkðkË Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{ËkMk îkhfkËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo W{uËøkZ 100/- yÄuhk rðLkku˼kE ðk½S¼kE ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË 111/- y.rLk. [t[¤çkuLk hýAkuz÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 151/- MkkuLke [uükçkuLk hkuLkffw{kh íkk. 26-2 sL{ rËLku ÷ªçkze 201/- Ãkxu÷ rLkríkLkfw{kh rð»ýw¼kE sL{ rËLku ðzw 150/- y.rLk. Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE fuþð÷k÷ y{ËkðkË «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ Ãktfsfw{kh økku®ðË÷k÷ yshkÃkwh sÞrËÃkLkk ÃkwºkLkk sL{ rLkr{¥ku 101/- {kuËe íke¾eçkuLk ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ð†kÃkwh 101/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ rhræÄçkuLk íkYýfw{kh ÃkwtÄhk ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 101/- ËhS MkkuLk÷çkuLk rðLkkuËfw{kh y{ËkðkË íkus÷çkuLkLku íÞkt Ãkwºk sL{ «Mktøku 100/- Ãkxu÷ ËûkkçkuLk rð»ýw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðnu÷k÷ 200/- Ãkxu÷ Yr[íkfw{kh «¼wËkMk ÷øLk «Mktøku ytçkkÃkwh 101/- {kuËe fktíkkçkuLk y{]ík÷k÷ {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mkkçkh{íke 201/- Ãkxu÷ Lk{ú {kir÷f¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e 201/- Ãkxu÷ {kir÷f «Vw÷[tÿ sL{ rËLku yMk÷k÷e 201/- Ãkxu÷ økku{íkeçkuLk y{]ík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo hkýeÃk 100/- [kðzk ¾kuzw¼k çke. çk¤ku÷-¼k÷ r[. ¼økehÚk®MknLkk ðurðþk¤ rLkr{¥ku 201/- Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk økku®ð˼kE r[. Ãkw¾hksLkk ÷øLk «Mktøku Ãkkuh 101/- Ãkxu÷ hkfuþ¼kE ÷k÷¼kE r[. Ëuð©eLkk sL{ rËLku Ãkkuh 150/- Ãkxu÷ r{ík÷fw{kh þktrík÷k÷ òuçk {¤e íku rLkr{¥ku hLku÷k 101/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE suXk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo søkwËý 100/- [kinký yrïLk¼kE [tËw÷k÷ y{ËkðkË Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 100/- y.rLk. Ãkxu÷ rnhkçkuLk W{u˼kE LkktËku÷ íkk. 8-2 yûkhðkMk rLkr{¥ku

1000/- yuf MkíMktøke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 200/- hkXkuz þi÷u»k¼kE ¼kýS¼kE ÷øLk «Mktøku 101/- ÃkkxzeÞk ¼hík¼kE nrh¼kE ©eLkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 101/- ÃkkxzeÞk hÂ~{çkuLk ¼hík¼kE ©eLkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 101/- ÃkkxzeÞk ykrþ»k¼kE nrh¼kE ©eLkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 101/- MkkuLke ÃkkÚko ¼hík¼kE Mkkhk yÇÞkMkkÚkuo 101/- X¬h htsLkçkuLk Lkxðh÷k÷ {kuríkÞku WíkhkÔÞku íku rLkr{¥ku 101/- fkuXkhe ykÞw»k rðþk sL{ rËLku 101/- Ãkxu÷ Ãkh{ ½Lk~Þk{¼kE Mkkfhíkw÷k rLkr{¥ku 100/- [kðzk ÷û{ý¼kE Ãk[ký¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð Ãkkxku. rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ hk{S¼kE Lkkhý¼kE ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- [kiÄhe hrðfw{kh r[Lkw¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 110/- Ãkxu÷ hkurníkfw{kh «n÷k˼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- sÞ ¼kðuþ sL{ rËLku 500/- Ãkxu÷ rðh÷fw{kh {nuLÿ¼kE ¢uxk Lkðe økkze rLkr{¥ku 100/- [kiÄhe íkw»kkh¼kE yh®ð˼kE sL{ rËLku 100/- [kiÄhe f]»ý (¼kýku), íkw»kkh sL{ rËLku 100/- [kiÄhe hrð¼kE r[Lkw¼kE sL{ rËLku 100/- [kiÄhe fÕÃkuþ r[Lkw¼kE sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ S¿kkçkuLk {nuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 111/- xktf ½Lk~Þk{ {kðS¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku 100/- xktf y{hþe¼kE ¾e{S¼kE {kuxe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 200/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk {Lkw¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku 101/- Ãkxu÷ «rðý¼kE rðh{¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku 101/- Ãkxu÷ hknw÷¼kE ¼e¾k¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk {nuLÿ¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE økkuçkh¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ WíMkð rLk÷u»k¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ Ëûkfw{kh ÷øLk «Mktøku 101/- Ãkxu÷ þktíkkçkuLk fktrík¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- òËð ¼hík¼kE ¾UøkkhçkkE økðo{uLx òuçk {¤e íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ALkk¼kE «n÷k˼kE r[. ¼kýe nuíkðeLkk sL{ rËLku 200/- Ãkxu÷ rËÃkefkçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ y{]ík¼kE Ãkqtò¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 100/- Ãkxu÷ fÕÃkuþfw{kh ½Lk~Þk{¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ fÕÃkuþfw{kh ½Lk~Þk{¼kE r[. nuíkLkk sL{ rËLku 151/- {kuËe fkirþfkçkuLk yh®ð˼kE Lkðk {fkLk{kt øk]n «ðuþ «Mktøku 151/- {kuËe økkihð yh®ð˼kE ð»kkoçkuLk íkÚkk yíkw÷fw{khLkk 25 {e ÷øLk ríkrÚk

yur«÷ - 2017 • 32

VkxMkh ðktfkLkuh ðktfkLkuh ðktfkLkuh ÃkqLkk rðh{økk{ y{ËkðkË y{urhfk hk{Ãkhk hk{Ãkhk çkk÷ðk ¼kWÃkwhk rnhk{kuíke ÄLkMkwhk ¾uzçkúñk ¾uzçkúñk çkk÷ðk çkk÷ðk çkkÞz Äqzfkux Äqzfkux çkkð¤k zu{kE zu{kE zu{kE zu{kE zu{kE zu{kE zu{kE zu{kE {k÷ýÃkwh Íw÷kMký fze MkEs ðzw ðzw y{ËkðkË y{ËkðkË

101/- ðk½u÷k xÃkwçkk ½Lk~Þk{®Mkn økkuÄkðe ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- ðk½u÷k rðþk÷çkk fkLkSçkkE økkuÄkðe ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- fk. rnhuLkfw{kh rLk÷uþfw{kh Lkðwt £es ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fkuXtçkk 101/- y.rLk. fk. Søkh r[. {LkLke [ki÷r¢Þk «Mktøku fkuXtçkk 100/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷¼kE çkkÞz ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ MktMfkhfw{kh økkuÃkk÷¼kE çkkÞz ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ økkuhÄLk¼kE rðh{¼kELkk M{hýkÚkuo ytíkÃkeMkhk 100/- Ãkxu÷ økktzk¼kE EïhËkMk økku®ðËÃkwhkðuzk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE f[hËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo hkýeÃk 101/- ðk½u÷k Yÿhks®Mkn rËÂøðsÞ®Mkn sL{ rËLku økkuÄkðe 101/- hk{kýe Lkûkw Mkkunu÷fw{kh sL{ rËLku ðzkuËhk 500/- Ãkxu÷ r[hkøk fLkw¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Lkhkuzk 5000/- Ãkxu÷ frÃk÷kçkuLk «n÷k˼kE y{ËkðkË r[. ¼kýe ð]LkðeLkk sL{ «Mktøku 101/- fw{khe {kiMk{eçkuLk Ãkhuþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 101/- Ãkxu÷ h{kçkuLk «u{S¼kE su. ©eS «MkÒkkÚkuo hzkuËhk 101/- Ãkxu÷ yLkLÞkçkuLk økkihktøk¼kE sL{ «Mktøku Mke{heftÃkk 150/- Ãkxu÷ VtxeMkfw{kh h{uþ¼kE ÷øLk «Mktøku {kYMkýk 201/- fk. r[{Lk¼kE {ýe¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 500/- Ãkxu÷ YÃkkçkuLk rLkíkeLk¼kE shð÷k y{ËkðkË{kt Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ rLkrÄ MktsÞ ©eS «MkÒkkÚkuo {÷kz 100/- [kiÄhe fktrík¼kE fkLkS¼kE yk{ò ©enrhf]ÃkkÚke «Mktøk rLkŠðæLku Ãkqýo Úkðk rLkr{¥ku 111/- ËhS r«þkçkuLk rðþk÷¼kE sL{ rËLku fze 111/- {uhE ½Lk~Þk{¼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku 101/- ¼kðMkkh {Lkw¼kE økýÃkík÷k÷ y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- y.rLk. Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE fuþð÷k÷ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku Mkkuò 100/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ ¼økík ðzw ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk rð»ýw¼kE ¼økík ðzw ©e Mðk. BÞwrÍÞ{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ MktsÞ økku®ð˼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ðzw 101/- Ãkxu÷ «k[e MktsÞ¼kE sL{ rËLku ðzw 100/- Ãkxu÷ ©uc MktsÞ¼kE ðzw ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ÃkkxkuíMkð «Mktøku 111/- Ãkxu÷ rÍLk÷ r[hkøkfw{kh ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku suík÷Ãkwh 101/- fk. Ãkxu÷ fwMkw{çkuLk hrMkf¼kE sL{ rËLku LkkhýÃkwhk 100/- òu»ke Äð÷¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku y{ËkðkË 251/- ¼è LkhuLÿ¼kE r[. fkŠíkfLkk ÷øLk «Mktøku ðus÷Ãkwh 251/- þwf÷ y»kkZeçkuLk nkŠËfLke òuçk xÙkLMkVh rLkr{¥ku y{ËkðkË 201/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE Sðý¼kE {kYMkýk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- økkunu÷ ¼e¾k¼kE {kLkMktøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økwtËeÞk¤k 501/- Ãktzâk ËûkkçkuLk yr{íkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 200/- X¬h Sðý÷k÷ LkkÚkk÷k÷ Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ htsLkçkuLk {kýuf÷k÷ LkkhýÃkwhk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 202/- {ktz÷eÞk &÷kuf Ãktfsfw{kh y{ËkðkË zk¼e fLkfuþ økeheþfw{kh sL{ rËLku 101/- zk¼e LkkhýËkMk ¾kuzeËkMk y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku

101/- Ãkxu÷ MkhkusçkuLk S¿kuþfw{kh økðkzk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 302/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE Mkqfkxªçkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- [kiÄhe ðu÷kS çkkÃkwS ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 150/- Ãkxu÷ yku{ ykrþ»k sL{ rËLku fwnk 101/- Ãkxu÷ yþkuffw{kh W{uËhk{ ExkËhkðk¤k r[. rçkúsuþLku ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ð»kkoçkuLk rËÃkf¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e 101/- {kuËe Äúwrð÷ yíkw÷fw{kh sL{ rËLku økktÄeLkøkh 100/- [kiÄhe hk{w¼kE Mkku{k¼kE Sðík [Þko rLkr{¥ku çkk÷ðk 200/- [kiÄhe {ýe¼kE þeðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe Lkkhý¼kE þeðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 200/- Ãkxu÷ hksuþ¼kE rðh{¼kE r[. xrðLf÷Lkk ÷øLk «Mktøku zu{kE 101/- X¬h Lkxðh÷k÷ {kunLk÷k÷ rðh{økk{ ÃkuLþLkLkwt fk{ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ þktíkkçkuLk rðê÷¼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 121/- Ãkxu÷ hk{¼kE r[. y[oLkkLkk ÷øLk «Mktøku økktÄeLkøkh 101/- Ãkxu÷ hk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 101/- ¼kðMkkh [tËLkçkuLk ËuðuLÿfw{kh y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 101/- ¼kðMkkh ËuðuLÿ¼kE þfh[t˼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 201/- ¼kðMkkh nkŠËf rçkÃkeLk[tÿ Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku f÷ku÷ 100/- y.rLk. Ãkxu÷ f{¤kçkuLk hk{¼kELkk M{hýkÚkuo {ku¾kMký 101/- zk¼e MktrËÃk®Mkn hkòS 53 {kt sL{ rËLku zktøkhðk 101/- zk¼e Mkwhuþ®Mkn ½Lk~Þk{S zktøkhðk r[. rËÃkkfwtðhçkkLkk ÷øLk «Mktøku 150/- Ãkxu÷ «n÷k˼kE LkkhýËkMk y{urhfk{kt ÃkrhðkhLkk Mkw¾kÚkuo fkuXk 100/- Ãkxu÷ ÄkŠ{f rðLkkÞf¼kE y{urhfk òuçk rLkr{¥ku LkktËku÷ 101/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE hk{ËkMk {kýMkk ¼kýe LkuLMke yLku Ãkn÷Lkk sL{ rËLku 101/- {kuËe ÄkhkçkuLk Äð÷fw{kh ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku ðzLkøkh 100/- Mkku÷tfe f{÷uþfw{kh çkkçkw÷k÷ MkkýtË r[. ßÞkuríkçkuLkLkk ðurðþk¤ «Mktøku 101/- fk. Ãkxu÷ nkŠËf rLkríkLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fÃkzðts 250/- ÷¾íkheÞk Mkqs÷ Ãkrh{÷ sL{rËLku y{ËkðkË 501/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE Eïh¼kE y{ËkðkË ytçkk÷k÷ «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- ®MkÄð r{nehfw{kh Lkhuþ¼kE sL{rËLku {k÷ýÃkwh 100/- ®MkÄð Ãk]ÚkkçkuLk ¼híkfw{kh sL{ rËLku ðýe 151/- Mkku÷tfe r{íkhks®Mkn nrh®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo çk¤ku÷ 100/- Ãkxu÷ MLkun÷ rð»ýw¼kE Äq÷uxe rLkr{¥ku {kuxuhk 101/- ðk½u÷k rË÷eÃk®Mkn nu{ík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 101/- ðk½u÷k yþkuf®Mkn ò{w¼k Vw÷Ëku÷ rLkr{¥ku økkuÄkðe 101/- ðk½u÷k ft[LkçkuLk yþkuf®Mkn Vw÷Ëku÷ rLkr{¥ku økkuÄkðe 101/- Ãkxu÷ rníkuþ Mkw¼k»k¼kE sL{ rËLku EþLkÃkwh 101/- Ãkxu÷ frLk»kk rníku»k¼kE r[. rîþeLkk sL{ rËLku EþLkÃkwh 101/- Ãkxu÷ {uÄkðe økkihktøk¼kE r[. yÞkLkLkk sL{ rËLku EMkLkÃkwh 101/- y.rLk. Ãkxu÷ fktíkkçkuLk {ýe÷k÷Lkk M{hýkÚkuo ðzw 100/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 100/- Ãkxu÷ «rðýfw{kh su. ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz 100/- Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE ¾u{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz 100/- Ãkxu÷ {ýe÷k÷ ÷¾eËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz 100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk 200/- y.rLk. ®MkÄð yhsý¼kE h{k¼kE ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ðýe 100/- Mkku÷tfe æðrLk÷ hksuþfw{kh sL{ rËLku zu{kE 100/- [kiÄhe «n÷k˼kE LkkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo yk{ò

yur«÷ - 2017 • 33

100/100/100/100/100/100/100/100/151/101/500/101/100/101/101/101/100/100/100/101/101/100/201/101/101/100/100/100/100/100/500/250/100/100/100/100/200/200/501/251/100/100/200/100/100/100/100/100/-

[kiÄhe çkfeçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo [kiÄhe ÷e÷kçkuLk hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ MLkunkçkuLk sMkw¼kE Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ðk½u÷k nŠ»kíkkçkuLk f{÷uþ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo ðk½u÷k r«Þktþeçkk íkusuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ fÕÃkuþ fLkw¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE r[. r«LMkLkk sL{ rËLku {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo MkkuLke Yr[çkuLk rhíkuþfw{kh r[. ¼kýkLkk sL{ rËLku {e†e yh®ð˼kE økkuÃkk÷ËkMk sL{ rËLku Ãkxu÷ ELÿðËLk {eXk÷k÷ r[. rðï÷Lkk ÷øLk «Mktøku [kinký Yr[íkkçkuLk nrhf]»ý þw¼ ÷øLk «Mktøku ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷kS xÙuzMko ©eS «MkÒkkÚkuo [kinký rðswçkk ÷¾{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðk½u÷k þŠ{ckçkk sÞrËÃk®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ¼kðMkkh yh®ð˼kE h{ý÷k÷ r[. MkkuLk÷çkuLkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Ãkxu÷ sÃkLkfw{kh rçkhuLk¼kE sL{ rËLku Ãkxu÷ LktËwçkuLk zkÌkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ rfþkçkuLk f{÷uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ «ríkf¼kE fktrík¼kE ÃkwºkLkk sL{ «Mktøku Ãkxu÷ ÄiÞofw{kh Þkuøkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ nŠ»k÷fw{kh ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo øksuhk rðrÄ {Þwh¼kE «Úk{ ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku Ãkxu÷ f]ýk÷fw{kh Lkhnrh¼kE Lkðwt ½h çkLkkÔÞwt íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ r«Þtffw{kh Lkhnrh¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ WÒkríkçkuLk hksw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ {Lknh¼kE nehk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ®MkÄð ½Lk~Þk{¼kE h{k¼kE r[. {nuþLku Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku ®MkÄð {nuþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku ®MkÄð Mk{íkkçkuLk øku÷k¼kE r[. ¼kýku rLkíÞhksLkk sL{ rËLku {kuËe hexkçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ økeheþ¼kE økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y.rLk. søkËeþ¼kE nu{k¼kELkk M{hýkÚkuo Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE f[hËkMk swLkwt {fkLk rhÃkuhªøk rLkr{¥ku Ãkxu÷ fi÷kþçkuLk [tËw¼kE Vw÷k¼kE r[. rLk÷-òLkfeLkk ÷øLk «Mktøku frð rçkÃkeLk¼kE - rLkíkkçkuLk r[. Äúwð 22 {k[o ©eS «MkÒkkÚkuo y{eLk ðLk÷e÷kçkuLk Xkfkuh¼kE sL{ rËLku Ãkxu÷ nuík-yLktík sL{ rËLku Ãkxu÷ rðïk {wfuþ¼kE sL{ rËLku Ãkxu÷ {ÄwçkuLk ÃkkuÃkx¼kE yu. r[. rðþk÷ - ©æÄk ÷øLk «Mktøku Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{¼kE þtfh¼kE ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{¼kE þtfh¼kE r[. y{eLkk sL{ rËLku Ãkxu÷ þkhËkçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ rËÔÞk rÄhuLkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ rÄhuLkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo

yk{ò yk{ò ÷ðkhÃkwh økkuÄkðe økkuÄkðe ÄkuzkMkh fk÷eÞkýk fk÷eÞkýk {kýMkk ®÷çkkuËhk økktÄeLkøkh Mkwhík økhkuzeÞk {ktzðe ðMkE økkuÄkðe økkuÄkðe Lkhkuzk y{ËkðkË

250/250/251/100/100/100/100/500/100/100/100/100/100/100/101/500/101/101/501/-

zu{kE zu{kE zu{kE fze híkLkÃkh híkLkÃkh y¾íkheÞk hzkuËhk hzkuËhk ÄLkMkwhk ÄLkMkwhk çkkfhÚk¤e

100/100/100/100/100/500/100/110/100/100/501/-

çkkfhÚk¤e 101/çkkfhÚk¤e 101/101/{wtçkE 201/ÃkhZku÷ ÃkhZku÷ 201/zktøkhðk ÷ðkhÃkwh 101/250/rþfkøkku 101/[÷kuzk Lkðkøkk{ 101/Lkðkøkk{ 101/÷ðkhÃkwh 101/300/fze 101/fze 101/økktÄeLkøkh 101/Mkkçkh{íke Mkkçkh{íke

Ãkxu÷ ©uÞMk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ Ãkxu÷ {unw÷ h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ Ãkxu÷Lkxðh¼kE {Vík¼kE sL{ rËLku Mkkçkh{íke rnhkçkkLkk M{hýkÚkuo [kt˾uzk Ãkxu÷ E÷kçkuLk «rðý¼kE ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku ytçkkÃkwh Ãkxu÷ rnLkkçkuLk {kunLk¼kE ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku Íwtzk÷ Ãkxu÷ ÍðuhçkuLk Lkxðh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ Ãkxu÷ fktrík¼kE {kuíke¼kELkk ÃkwÛÞ M{hýkÚkuo ytçkkÃkwh Ãkxu÷ þktíkkçkuLk r[{Lk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ zk¼e {nuLÿ®Mkn ¼e¾w¼kE Lkðwt yufxeðk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku ðzkuËhk Ãkxu÷ ËeÄo MktsÞ¼kE sL{ rËLku {wçkkhfÃkwh [kiÄhe Lkkhý¼kE hk{k¼kE Vw÷Ëku÷kuíMkð «Mktøku çkk÷ðk [kiÄhe nŠ»k÷¼kE Lkkhý¼kE Vw÷Ëku÷kuíMkð «Mktøku çkk÷ðk [kiÄhe LkiÉíÞ økkuÃkk÷¼kE Vw÷Ëku÷kuíMkð «Mktøku çkk÷ðk [kinký ykÞw»k nrhþ¼kE çkeò sL{ rËLku hksfkux Ãkxu÷ fLkw¼kE rþðk¼kE r[. rçkLk÷Lkk ÷øLk «Mktøku fwtzk÷ ¼kðMkkh fLkw¼kE ÷û{e[tË ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ y.rLk. fk. Ãkxu÷ hksuLÿfw{kh {ýe÷k÷Lkk M{hýkÚkuo çkk÷krMkLkkuh Ãkxu÷ økýuþ¼kE {økLk¼kE çkk{hku÷e y.rLk. {tsw÷kçkuLkLke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku økkunu÷ yhsý¼kE {÷w¼kE yûkhðkMk rLkr{¥ku xªçkk rºkðuËe ½Lk~Þk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh òLke sþkuËkçkuLk søkËeþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh Ãkxu÷ «uhf {unw÷ sL{ rËLku økktÄeLkøkh Ãkxu÷ yh®ð˼kE {kÄð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Lkðk rLkfku÷ y.rLk. Ãkxu÷ Mkwþe÷kçkuLk fLkw¼kELkk M{hýkÚkuo yMk÷k÷e ËhS {Lkkus¼kE yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk Ãkxu÷ sÂM{íkk Ä{uoLÿ «rðý¼kE r[. MkkLðeLkk sL{ rËLku ÃkzwM{k ðýÃkheÞk sÞuLÿ¼kE {LkMkw¾¼kE çkkÃkwLkøkh Lkðwt {þeLk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ rËÔÞ ¼krðLkfw{kh sL{ rËLku økktÄeÄk{ ðk½u÷k íkusuLÿ®Mkn rík¾w¼k økkuÄkðe nw÷kMkçkk ¼e¾w¼kLke {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku y.rLk. zk¼e øk÷k÷çkk LkÚkkS {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku zktøkhðk Ãkxu÷ yþkuf¼kE {ýe¼kELkki Ãkkiºk rLkíÞLkk sL{ rËLku rçk÷kMkeÞk þktrík¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ÃkwºkeLkk ÷øLk «Mktøku Mkwhík [kinký {økLk¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ò{Mkh r[. ÷÷eíkLku íÞkt Ãkwºk sL{ «Mktøku hkXkuz nMk{w¾¼kE LkhMke¼kE ò{Mkh Ãkwºk yLku ÃkwºkeLkk ÷øLk «Mktøku ¼kðMkkh yûkík rnhuLk¼kE sL{ rËLku sÞÃkwh Ãkxu÷ ykhíke ½Lk~Þk{¼kE «rðý¼kE {kYMkýk ©enrh f]ÃkkÚke ÷øLk «Mktøku {uhE htsLkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE y{ËkðkË ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku {kuËe ÷e÷kçkuLk h{uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ò{Lkøkh y.rLk. {kuËe ¼khíkeçkuLk h{ý¼kE ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ®n{íkLkøkh y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk y{]ík÷k÷ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku «ktríks y.rLk. MkkuLke {nkMkw¾÷k÷ {økLk÷k÷Lkk M{hýkÚkuo y{ËkðkË {fðkýk sÞtíke÷k÷ rnhk÷k÷Lkk M{hýkÚkuo ðzkuËhk [kðzk yÕÃkuþ®Mkn ËeÃkw¼k sL{ rËLku çk¤ku÷-¼k÷ [kðzk ¼ÔÞhks yÕÃkuþ®Mkn sL{ rËLku çk¤ku÷-¼k÷

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

yur«÷ - 2017 • 34