Marzo de 2016/ Edición N°3
Periódico para niñas y niños editado por la Municipalidad de San Isidro
el cine te espera en tu parque
www.msi.gob.pe
DIVERTICAN: LAS MASCOTAS TIENEN SU ESPACIO
Pág.
5
Disfrutamos películas al aire libre y vienen muchas más.
franccesca de 15 años ocupa primer puesto en la uni
O M A S É S A PLAZ A S A C E D CAMBIA Pág.
6
nuestro derecho a la ciudad
Pág.
4
Pág.
7
La nueva cara del parque juan pablo ii Hola, sé que han pasado unas vacaciones de verano muy divertidas, llenas de actividades entretenidas compartidas con compañeros y familiares. Aunque el calor ha estado -y sigue- muy fuerte, a muchos de ustedes estos días les han servido para aprender nuevas cosas y hacerse de más amigos. Cuando visité los talleres de verano en la Casa de la Cultura y en el Centro Cultural El Olivar encontré a muchas niñas y niños usando su imaginación para crear dibujos, tocar piezas de música, sembrar plantas, bailar y muchas cosas más. Ahora regresan al colegio con muchos recuerdos bonitos en su memoria y con renovadas energías para lo que se les viene. Entran a una etapa distinta que de seguro les traerá nuevas y enriquecedoras experiencias, y se reencontrarán con amigos con quienes compartirán sus aventuras de verano. Desde aquí, les queremos desear un gran año escolar a todos los lectores de La Ardilla. Nosotros los seguiremos acompañando con novedades de nuestro distrito y del mundo.
El amigo del mes:
el gavilán acanelado El bosque El Olivar es todo un ecosistema. Ya conocimos a varias de las aves que habitan ahí, pero ahora nos detendremos en una especie de veloces cazadores, que todos los demás animales que viven en el parque temen. Se trata del gavilán acanelado. Un cazador silencioso que vuela por los aires de San Isidro, buscando a sus presas entre los antiguos olivos. Es un ave de rapiña pequeña, que no sobrepasa los 60cms, por eso habita en zonas urbanas. Tiene el pico en forma de gancho y un color achocolatado, salvo en las plumas del inicio de las alas, que son color canela. Se le encuentra en todo el Perú y
algunas zonas de Bolivia, Argentina, Uruguay y Chile. Se alimenta de roedores, insectos y aves más pequeñas, por lo que es el rey depredador y otra de las majestuosas criaturas que viven en nuestro bosque. Es importante mantener cuidado el bosque. Es un espacio muy bueno para que juguemos y tengamos actividad al aire libre, pero también tenemos que entender que es un sitio en el que viven muchos animalitos y plantas, que tenemos que cuidar y respetar. Los parques son sitios donde los niños tienen que jugar y ser felices, pero si no tenemos respeto por ellos no van a durar. Hay que cuidar nuestras áreas
verdes, con arbolitos y animales que cada día tienen más complicado poder vivir, porque las ciudades crecen y los edificios siguen apareciendo por todos lados. A cuidar los parques. Así, tendremos muchos gavilanes acanelados durante un largo tiempo.
E
n San Isidro tenemos parques de mucha belleza. Uno de ellos se llama Juan Pablo II y está ubicado en el sector 5 del distrito. Este espacio es lindo, está bien cuidado y tiene amplios jardines y árboles, que lo convierten en un lugar ideal para salir a pasear, hacer deporte y para que nosotros, los niños y niñas juguemos. Pero eso no era suficiente. Además de ser una de las tantas áreas verdes del distrito, el parque Juan Pablo II necesitaba algo más que lo haga especial. Algo que lo convierta de una vez por todas en ese sitio que buscábamos para nuestros juegos y aventuras, para poder reclamar un pedazo de San Isidro como exclusivo para niños y niñas. Y lo logramos. Hoy, este parque tiene una zona exclusiva para nosotros; la Municipalidad ha instalado modernos juegos infantiles. Estructuras de metal y cuerda, toboganes, columpios y hasta un barco, todos con diseños que parecen del futuro, nos esperan para que juguemos en ellos.
3
VIVIENDO EL CINE AL AIRE LIBRE Fue genial ese día. La avenida Del Parque Norte, en San Isidro, estaba llena de familias y amigos, todos sentados en el pasto, en varios picnics, compartiendo frutas y sanguchitos. Parecía una gran fiesta al aire libre, pero lo mejor de todo es que era para ver una película. Y fue una de las mejores películas animadas de la historia: El Rey León. Cuando pasan estas cosas en las calles, los niños y niñas estamos más contentos y podemos disfrutar de nuestros parques. Cine en Tu Parque es un proyecto muy lindo de la Municipalidad de San Isidro, pensado para todos, chicos y grandes. El jueves 21 de abril se presentará Beetlejuice en el Parque
Roosevelt, el jueves 5 de mayo Charlie y la Fábrica de Chocolates (en su versión clásica) en el Parque del Trabajador Municipal y el 19 de mayo se exhibirá Encuentros Cercanos del 3er Tipo en el Benemérita Guardia Civil (ex La Pera). Ir al cine es bravazo y mucho más si es en tu parque.
Kung Fu Panda 3: Po ya está reconocido como el gran Guerrero Dragón pero aún tiene muchas preguntas sobre su vida que quiere que le respondan. Cuando su verdadero padre vuelve, conocerá su verdadera historia. Estreno: 10 de marzo.
Adiós al castigo físico de niñas, niños y adolescentes El castigo físico contra niños, niñas y adolescentes debe sancionarse ejemplarmente, porque las autoridades y la legislación nos deben proteger. Celebremos entonces la noticia que nos dice que el Perú es ahora el noveno país en América Latina en contar con una ley que prohíbe el castigo físico y humillante contra niños, niñas y adolescentes tras la reciente aprobación de la norma en el pleno del Congreso de la República. Varias organizaciones de apoyo a la niñez, entre ellas el Instituto para la Formación de Adolescentes y Niños Trabajadores (Infant), vienen trabajando desde el 2007 para que esta norma que vela por nosotros sea aprobada. Lo que busca esta ley es que los padres o
tutores abusivos entiendan que hay otras formas de crianza y educación. Conversando, jugando y explicando con cariño y amor es mucho más fácil para nosotros entender los consejos y crecer siendo personas inteligentes, fuertes de carácter y responsables. Esta noticia marca historia, porque les da una lección a los políticos para crear leyes que nos beneficien a los niños y niñas. Ahora que las elecciones están más cerca, los candidatos no han dicho nada de cómo nos podrían ayudar. Queremos escucharlos, porque niños, niñas y adolescentes somos el futuro del país y es justo que sepamos cuál es el Perú que vamos a recibir del siguiente presidente.
Batman vs Superman: El origen de la justicia: A pesar de presentarse como un defensor de los humanos, Superman es demasiado poderoso y si lo quisiera, podría eliminarnos a todos. Por eso, Batman decide enfrentarse a él. Llegará a las salas de cine el 24 de marzo.
La Reina de las Nieves y el Espejo Encantado: Luego de que la Reina de las Nieves ha caído, Orm se hace el héroe, contando una historia exagerada de cómo la derrotó y se tiene que casar con la princesa. Sus mentiras lo complicarán. Se estrena el 31 de marzo.
4
noticia
FRANCCESCA DE 15 AÑOS OCUPA PRIMER PUESTO EN LA UNI El examen de ingreso a la Universidad Nacional de Ingeniería para el ciclo académico 2016 tuvo una gran sorpresa que nos ha dejado a todos encantados. Es la primera vez que una mujer obtiene el primer puesto. Y lo mejor de todo es que es una adolescente, de solo 15 años. Franccesca del Pilar Rojas Salcedo ha pasado a la historia obteniendo un puntaje de 18.304. Es un ejemplo para todos los niños, niñas y adolescentes que buscamos un futuro de éxito. ¡Felicitaciones!
NIÑOS PREPARAN PROTOTIPOS DE ROBOTS Un grupo de 26 niñas, niños y adolescentes de Paraguay, trabajan desde hace tres meses en la creación de prototipos de robot. Este mes se realizará una competencia nacional en ese país y este grupo de pequeños y pequeñas participará con este proyecto "Tienen que construir un robot que sea capaz de llevar una pelota en un cesto. Se le dan todos los elementos y queda en ellos desarrollar el proyecto", explicó Guillermo Figueredo, Director de Reeduca Paraguay. Esperamos que tengan éxito con este alucinante proyecto.
La máquina del tiempo ¿Están listos para un nuevo viaje? Movemos los controles de nuestra máquina y le pedimos que nos lleve a la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, hace 90 millones de años. No hay estadios de fútbol ni teatros. Ahora todo es una enorme selva. Nos escondemos tras un árbol porque empezamos a sentir que todo tiembla. De pronto, un reptil colosal del tamaño de un edificio de 8 pisos de altura y el peso de 10 elefantes, con un cuello y cola muy largos, aparece. Es el argentinosaurus, el dinosaurio más grande que existió. Nuestro tamaño insignificante hace que pasemos desapercibidos, pero cada uno de sus pasos nos hace caer. Mejor nos vamos. Seguimos en la zona, pero ahora estamos a 10 mil años de nuestra era. Los hombres ya habitan aquí y usan unos
!
niñas y Niños protagonistas de la
caparazones gigantes para protegerse y hacer sus chozas. ¿De qué serán? Encontramos un huevo de casi 2 metros a punto de quebrarse. Nos ocultamos y vemos que del huevo sale una especie de armadillo, ¡pero es enorme! De pronto llega la madre, del tamaño de un auto pequeño. Son gliptodontes y son amables. Nos dejan acariciarlos a pesar de su inmensidad. Volvamos al presente y hasta el siguiente viaje.
DE VUELTA AL COLE! Se terminaron las vacaciones en un abrir y cerrar de ojos. Y aunque nos dé un poco de flojera pensar en tareas y levantarse temprano, lo cierto es que la emoción de empezar un nuevo año escolar la sentimos todos. Porque nos vamos a reunir de nuevo con nuestros amigos y vamos a tener el cuerpo y la mente activos, lo que hace que los momentos aburridos sean pocos y cortos. A todos nos cuesta un poco, pero aquí hay algunos consejos para agarrar ritmo rápido en el cole. Lo primero es tu descanso.
¡Tienes que acostumbrarte a levantarte temprano! Empieza acostándote y levantándote temprano una semana antes del primer día de clases para que tu cuerpo se acostumbre. Luego, la energía. Toma un buen desayuno y pídele a tus papás loncheras ricas, pero nutritivas. Frutas y líquidos son vitales para que tengas fuerza en el colegio. Finalmente, las tareas. Ordena tu tiempo en la casa. Primero haz las cosas del cole y después juega. ¡Disfruta tu vuelta a clases y aprende mucho!
5
Zonas para nuestras mascotas Los engreídos de la casa ya no somos nosotros los niños y niñas. Todos sabemos que los que más cariño y atención se llevan son las mascotas. Son los acompañantes ideales que siempre estarán ahí para nosotros, como fieles amigos. Por eso hay que cubrir todas las necesidades de nuestros animalitos y mantenerlos bien cuidados. La Municipalidad empezó a colocar áreas especiales para mascotas en los parques del distrito, llamadas “Divertican”. Se ha iniciado con los parques Alfonso Ugarte, Talamantes y Bustamante y Rivero, pero pronto se harán zonas de mascotas en más espacios verdes de San Isidro. Ahora todos podemos disfrutar de los parques sin preocupaciones.
reglas que tienes que cumplir para el uso de los Diverticanes: 1
Los perritos pueden estar sin correa, pero siempre deben tener collar y una placa que los identifique.
2
Si tu perro es de raza peligrosa, procura pasearlo con tus papás y siempre tiene que tener correa y bozal.
3
Siempre debes recoger los desperdicios de tu mascota y dejarlos en los tachos del Divertican.
4
No queremos que se escape ningún perrito. Cierra la puerta del cerco cuando entres o salgas.
5
Los perritos usarán los juguetes y bebederos del Divertican. No están permitidos otros.
6
Hay un horario para usar el Divertican.
7
No puede entrar tu perrita si está en celo.
LAS NIÑAS, NIÑOS Y LAS ELECCIONES Seguramente en estos últimos días has escuchado que todo el mundo está hablando de una sola cosa: la política. Todos los grandes discuten sobre las elecciones y quién va a ganar. Aunque puede parece que es un tema poco divertido, es importante que nosotros también sepamos de qué se trata. El 10 de abril todos los peruanos mayores de 18 años irán a votar y elegirán al próximo presidente del Perú. Y nosotros también somos peruanos.
Siempre se ha visto a las elecciones como un tema en el que los niños no tienen opinión y eso está muy mal. El presidente toma decisiones que nos afectan, porque también vivimos en este país y se nos debería contar como ciudadanos. El hecho de que no vayamos a votar no significa que no queramos saber qué harán los que quieren llegar a ser presidentes. Es más, deberían tener más propuestas que nos incluyan. Nosotros, los niños, somos el presente y el futuro del
Perú. Somos los próximos abogados, ingenieros, arquitectos, futbolistas y también presidentes. Por eso tenemos que informarnos; leer periódicos, preguntarles a nuestros papás, saber todo sobre los que participan en las elecciones y sobre todo de los que ganen. Hay que aprender sobre la política para poder reclamar que se nos incluya en ella. El Perú es nuestro país y queremos lo mejor para él. Atentos, candidatos, que las niñas y niños también tenemos voz.
6
PLAZA SÉSAMO CAMBIA DE CASA Hace mucho tiempo, casi 50 años, Joan Ganz y Lloyd Morrisett eran dos personas muy interesadas en hacer un programa de televisión que eduque a los niños y niñas. Se habían dado cuenta que la tele era adictiva y los chicos nos quedábamos hipnotizados viéndola horas. El problema era que no aprendíamos nada de ella. Entendieron que a los niños y niñas nos gustan los personajes graciosos, que sean como nosotros, y llamaron a un joven titiritero que se llamaba Jim Henson y le pidieron que cree a varios personajes, algunos con aspecto de monstruos, otros más normales, para que todos vivan en
un barrio y le enseñen a los niños diversas cosas que los ayudarán en el cole. Y así nació Plaza Sésamo. Durante décadas, el pájaro Abelardo, Beto, Enrique, el Conde Contar y el monstruo Comegalletas, entre otros, han jugado y aprendido con los niños y niñas del mundo. Y ahora, nuestros amigos de Plaza Sésamo cambian de señal. Desde ahora el programa se transmite por primera vez en HBO. Fíjate en los horarios y no te pierdas las aventuras de las marionetas más famosas de la televisión infantil.
7
Más espacios para todos!
!
Todos sabemos lo molesto que es ver las calles llenas de autos, que hacen peligroso poder caminar o jugar en ellas. Todos, incluidos las niñas y niños, tenemos derecho a usar las calles, porque son para eso, para los ciudadanos. Cada vez es más difícil para nosotros salir a divertirnos en las calles. Los carros pasan de prisa y hacen ruido, contaminan y avanzan muy rápido por lo que siempre hay peligro de algún accidente. Nuestros papás ven con preocupación que salgamos a la calle y eso debería ser al revés. La ciudad es para usarla, recorrerla, conocerla y vivir con seguridad en ella. Es bravazo cuando se transforman las pistas y pasan a ser
espacios para que la gente los use. Eso es lo que ha pasado con una cuadra de la calle Tamayo, en San Isidro. Ahora es un paso peatonal, a donde se han instalado parklets para que las personas se sienten a conversar y compartir. Y aunque la calle está en plena zona financiera de San Isidro, esa nueva área también está pensada para nosotros, los más pequeños del distrito. Tiene conexión inalámbrica gratuita a internet y se ha pintado en el piso un par de juegos de mundo para jugar. Salir a vivir y jugar en nuestra ciudad es importante y muy sano. Por eso, San Isidro está cambiando.
Un nuevo San Isidro para los Panamericanos Los juegos Panamericanos son el evento deportivo más importante de los tres continentes que forman las Américas. Son como unas olimpiadas, donde atletas de esta región compiten por medallas en disciplinas como gimnasia, atletismo, básquet, esgrima, surf y más. En el 2011 se anunció que los juegos del 2019 se realizarán en Lima. Y San Isidro será una de las sedes de los Panamericanos. ¡Sí! Justo aquí en nuestro distrito se llevará a cabo la competencia de gimnasia. Pero para eso tenemos que renovar nuestro estadio y, por supuesto, los alrededores. A partir de enero del 2017 se iniciarán las obras de remodelación de una parte
del Complejo Deportivo. Este se convertirá en un modernísimo polideportivo, pero lo más interesante ocurre a la espalda, en los terrenos de Seguridad Ciudadana. Ahí, se levantarán 28 mil metros cuadrados de áreas verdes, para el primer parque ecológico con vista al mar de San Isidro. Este será un nuevo espacio público para que vecinos y visitantes disfruten de ese paisaje hermoso en un novedoso y bien cuidado ambiente.
La historieta
Por Christian Vargas M. y Rubén Silva
La agenda /marzo TEATRO Lía y la Aventura Científica: La ciencia y el teatro se unen en una obra que propone que las niñas y niños lean, aprendan y jueguen de la mano de 4 simpáticos científicos. Sábados y domingos 6 p.m. (hasta el 10 de abril) Entradas: S/. 30. Teatro Plaza Norte (Centro Comercial Lima Plaza Norte) Las Pequeñas Aventuras de Juanito – El Concierto: Si te encantó Juanito y su Bicicleta Amarilla y disfrutaste con sus canciones, prepárate para cantarlas todas en este concierto. Sábados y domingos 4 p.m. (del 2 al 24 de abril). Entrada: S/. 35. Teatro de la Universidad del Pacífico (Jr. Sánchez Cerro 2121, Jesús María).
CINE Cine en tu parque: una nueva proyección de cine al aire libre organizada por la Municipalidad de San Isidro. Esa noche presentará el clásico de Disney: “La Dama y el Vagabundo”. Miércoles 23 de marzo 7 p.m. Entrada libre. Parque Benemérita Guardia Civil ( ex La Pera. Cruce de Av. Salaverry con Av. Pérez Araníbar).
JUEGOS Renuévate: el parque central de Miraflores se convierte todos los domingos en un patio de juegos. Deportes, juegos clásicos y tiempo de diversión para toda la familia. Todos los domingos de 7 a.m. a 12 m. Parque Central de Miraflores
TEST La Ardilla
¿Has leído co n atención es ta edición de Recuerda que La Ardilla? estar bien info rmado es muy Ahora te probar importante. emos con este test. 1.- ¿Qué calle ha cambiado y tie a) Ninguna ne internet y pa rklets? b) La calle Tamay o c) La calle de las sirenas 2.- ¿Cómo se lla maba antes el parque Benem Civil? érita Guardia a) La Manzana b) Parque de la Policía c) La Pera del Am or 3.- ¿Por qué los animales del O a) Porque es giga livar le temen al gavilán? b) Porque es un ntesco c) Porque disparveloz cazador a bolas de fuego 4.- ¿Cómo se llama el dino saurio más gr historia? ande de la a) Tiranosaurio R ex b) Argentinosau c) Diplodocus rus 5) ¿De dónde pr ovienen las ha a) De los bosque das y los duende s? b) De las películ s encantados as de Disney c) De la tradición oral celta