Notícias de Castro Marim #12

Page 1



3#Índice #5 #6 #9

Mensagem do Presidente Plano Plurianual de Investimento para 2009 Serviços Municipalizados / Divisão de Obras Municipais e Manutenção #11 Entrevista Vereador Nuno Pereira #14 Freguesias do Concelho - Entrevistas com os Presidentes das Juntas de Freguesia do Azinhal e Castro Marim #16 Revelim de Santo António #17 Núcleo Museológico de Odeleite e Moinho das Pernadas #18 Av. Dr. José Afonso Gomes e Av. Poente de Castro Marim #19 Ponte da Esteveira #20 Requalificação do Largo da Conceição e Santo António em Castro Marim #21 Saneamento Básico – Redes de Abastecimento de Água e Tratamento de Águas Residuais das Freguesias do Azinhal e Odeleite #26 Interceptor de esgotos de Castro Marim/Vila Real de Santo António e Etar de Vila Real de Santo António #27 Escola E.B. 1 de Altura #28 Requalificação dos Núcleos de Almada D’Ouro e Foz de Odeleite e Centro Interpretativo do Sal de Castro Marim #29 Conclusão da Artéria Nascente/Poente de Altura Requalificação da Envolvente Sul da Rua da Alagoa Resselagem da Avenida 24 de Junho #30 Requalificação da Área Envolvente da Biblioteca e Vila de Castro Marim sem antenas de televisão #31 Infra-estruturas da Urbanização Poço dos Peixes no Azinhal e Infra-estruturas da Urbanização Lupamar em Altura #32 Pavimentação do Caminho Municipal Portela dos Figueirais/Beliche e Resselagem do Caminho Municipal Cortelha – Alta Mora #33 Inauguração da Biblioteca Municipal de Castro Marim #35 Comemorações do Dia do Município #40 Inauguração do Centro Multiusos do Azinhal #43 1ª Feira Terra de Maio no Azinhal #44 Projecto de Requalificação do Castelo da Vila #45 Plano de Pormenor da Área de Negócios do Sotavento Algarvio #46 Festas em Honra do Coração Imaculado de Maria #48 Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires #50 6ª Festa do Caracol de Castro Marim e 1º de Maio em Odeleite #51 Festas em Honra de Nossa Senhora da Visitação e Feira do Azinhal #52 24ª Feira de Artesanato de Castro Marim #54 XI Edição dos Dias Medievais em Castro Marim #58 O Mundo das Empreitas de Rita Engrácia Marques #60 Festival de Bandas de Castro Marim e X Concurso de Mastros do Concelho #61 XIV Festival de Folclore do Azinhal e Festival Internacional de Música do Algarve #62 Fim de Semana Cubano em Castro Marim #63 Palco do Acordeão no Forte de São Sebastião #64 XIV Festa do Emigrante e Animação de Verão em Altura #65 2ª Edição da Feira do Livro de Altura

#66 #67 #68 #69 #70

XIX de Comunicação Autárquica em Castro Marim Desfolhada em Almada D’Ouro e Magusto em Alta Mora Entrega de Habitação Social em Altura Castro Marim Amigo Oferta de computadores a crianças carenciadas do concelho Câmara Municipal reduz o IMI para 2009 #71 Misses Algarve Mais e Semana da Mobilidade #72 “Um dia na Idade Média” pelo Agrupamento de Escolas do concelho #73 Associação Almoinha cria Escola da Gente #74 Tambor Mágico forma jovens músicos #75 Hora do Conto na Biblioteca Municipal #76 Projecto Atlante em Castro Marim #77 Carta Educativa e Festa da Juventude em Altura #78 Melhores alunos viajam até Madrid #79 Espaços Internet no concelho #80 Internet Sénior e Lar Centro de Dia de Altura #81 Natal em Castro Marim #83 Workshops ambientais nas praias do concelho e 12 Praia Acessível - Praia para todos #84 Concurso Construções na Areia do Diário de Notícias #85 Vigilância Móvel #86 Crónica do médico João Fernandes #87 Entrevista com o Presidente da União Desportiva 12 Castromarinense, António Pereira #89 Mundialito Futsal Outdoor em Altura #91 Jogos do Guadiana e Animação Desportiva de Praia #92 7ª Prova de Natação de Mar #93 ARCDAA promove Passeio Pedestre Nocturno Contratos-Programa com as Associações e Clubes do Concelho #94 Rally de Castro Marim #95 Entrevista com o Eng. Vítor Alonso, promotor do 12 empreendimento turístico Quinta do Vale #98 Sugestões de Leitura #99 Correio do Leitor #100 Provérbios #101 As minhas Receitas #102 Canto da Poesia

FICHA TÉCNICA Revista Municipal da Câmara Municipal de Castro Marim Rua Dr. José Alves Moreira, nº 10 8950-138 CASTRO MARIM Tel: 281 510 740 # Fax: 281 510 743 e-mail: gam@cm-castromarim.pt www.cm-castromarim.pt Direcção: José Fernandes Estevens Tiragem: 5 mil exemplares Periodicidade semestral # Distribuição gratuita



Abertura 5#

Mensagem do Presidente

Como se mede o progresso de um concelho? Como se avalia o cumprimento das promessas feitas pela actual autarquia? Como se muda o rosto de uma freguesia? Como se calcula a qualidade de vida de um munícipe? Todas estas questões são de carácter subjectivo, pois dependem da leitura e do olhar de cada um, olhar esse que nunca pode ser objectivo, pois reflecte um ponto de vista. No entanto, e felizmente, todas estas questões têm expressões materiais e efectivas que ajudam a formular, da forma mais lúcida e verdadeira, a resposta procurada. Ao longo das 100 páginas que se seguem, o Notícias de Castro Marim mostra, explica, informa e justifica as inúmeras medidas tomadas pelo actual executivo nas diferentes áreas de acção. Estas áreas diversas vão das obras e infra-estruturas necessárias ao desenvolvimento do concelho, como as redes viárias, o saneamento básico e os reordenamentos paisagísticos, aos eventos culturais, como os Dias Medievais, a inauguração da Biblioteca Municipal, as feiras de artesanato, os festivais de folclore e a recém-criada Feira da Terra de Maio. Compreendem na sua vertente social o apoio aos carenciados e idosos com o Lar e Centro de Dia de Altura, a oferta de habitação social e a redução do IMI e incluem, na área do desporto, eventos tão variados como o Rally de Castro Marim, as provas de natação ou o Mundialito de Futsal. Englobam na área da educação a oferta de computadores a crianças, o crescente dinamismo dos espaços internet, a viagem dos melhores alunos, a Hora do Conto e a Feira do Livro e expressam o respeito pelo passado nas contínuas obras de requalificação de monumentos ou zonas históricas do concelho como o Revelim de Santo António, o Núcleo Museológico de Odeleite e o Moinho das Pernadas. A nova edição do Notícias de Castro Marim que neste momento segura nas mãos dá-lhe as mais objectivas informações para responder de forma optimista a todas as questões colocadas no início desta mensagem. Porque fala e mostra por si esta obra feita em conjunto por todos nós, com vista a transformar o nosso concelho num dos mais atraentes do Algarve e, porque não, de Portugal.

José Fernandes Estevens


6# Desenvolvimento

Plano Plurianual de Investimentos para 2009 O ordenamento do território, o saneamento básico e as políticas sociais dominam as Grandes Opções do Plano para 2009 em Castro Marim. Por proposta do executivo autárquico, a Assembleia Municipal votou, favoravelmente, o orçamento para 2009. O Plano Plurianual de Investimentos do Município de Castro Marim tem o valor global de 29.631.296 e, com o investimento a rondar os 17.560.846 e, o que corresponde a cerca de 59% do orçamento aprovado. Reflecte de forma clara e inequívoca a trajectória de desenvolvimento sustentado que o município tem vindo a percorrer nos últimos 11 anos, mercê de um conjunto de políticas ao nível social e económico que dão garantias de uma melhor qualidade de vida e bem-estar à comunidade castromarinense. As Grandes Opções do Plano (GOP) definem grandes linhas de intervenção ao nível das funções sociais, nomeadamente o ordenamento do território, o saneamento básico e a cultura. Estas dispõem de uma importante fatia do orçamento: 12.938.834 e, o que corresponde a mais de 74% do investimento total. Neste orçamento há ainda a considerar o acréscimo das políticas sociais de apoio aos mais desfavorecidos, designadamente o programa de recuperação de habitações degradadas, o apoio às IPSS’s do concelho com a construção do Lar

e Centro de Dia de Altura, a construção do Centro Comunitário de Odeleite, a construção da Unidade de Cuidados Continuados do Azinhal, as operações às cataratas e o programa de apoio a pessoas com deficiências auditivas.

Abastecimento de Água e Saneamento Básico A par do ordenamento do território, o abastecimento de água e saneamento básico tem a maior fatia deste orçamento: cerca de 4 milhões de euros. Numa altura em que estão praticamente concluídas as redes de abastecimento de água, drenagem e tratamento de esgotos em nove localidades das freguesias do Azinhal e Odeleite, a Câmara Municipal acaba de lançar o concurso para a 1ª fase de construção das redes locais do sub-sistema central de adução de água em 11 localidades do interior do concelho, nomeadamente de Piçarral, Sentinela, Murteira de Cima, Murteira de Baixo, Portela Alta de Cima, Portela Alta de Baixo, Quebradas, Corujos, Casa Branca e Choça Queimada, com um investimento de 1.2 milhões de euros.

Vista panorâmica da Foz de Odeleite


Desenvolvimento 7#

Acessibilidades A expansão e a modernização da rede viária municipal continuam a ser uma forte aposta do executivo para 2009, com uma dotação de 3.9 milhões de euros. Irá ser concluída a Estrada Municipal Altura/Furnazinhas, com a construção do troço Eira Verde/Monte Novo/Furnazinhas, num investimento de 500 mil euros. Ainda no domínio das comunicações vão ser realizadas obras de grande monta, como o reperfilamento da Avenida Poente de Castro Marim (E.M. 125-6), a construção da nova Ponte sobre a Ribeira do Rio Seco/Várzea das Canas e a Avenida Dr. José Afonso Gomes na Vila de Castro Marim, já concluída.

Educação Depois do ambicioso projecto de requalificação do parque escolar municipal, um dos melhores

do país, a Câmara Municipal prepara-se agora para pôr em funcionamento a nova Escola E.B E.B. 1 de Altura, que integra as valências do pré-escolar e do 1º ciclo, um investimento de 1 milhão de euros. As Grandes Opções do Plano no âmbito das actividades mais relevantes para 2009 elegem as políticas de defesa do meio ambiente, a realização de provas desportivas com projecção internacional, os Dias Medievais em Castro Marim e o apoio ao movimento associativo. Também os projectos de reabilitação e recuperação do Castelo da Vila, a reconstrução e consolidação do troço da muralha do Forte de São Sebastião de acesso ao castelo e a conclusão da obra do Centro Interpretativo do Sal de Castro Marim são representativos dos 2 milhões de euros de investimento neste orçamento para o sector da cultura.

Escola E.B.1 de Altura


8# Desenvolvimento

Ordenamento do Território A maior fatia do bolo do orçamento aprovado é destinada ao Ordenamento do Território com 4,2 milhões de euros. Neste capítulo, a Câmara Municipal dispõe de um naipe de projectos em avançado estado de concretização, os quais são fundamentais para o futuro de Castro Marim: a Área de Negócios do Sotavento Algarvio (ANESA), cujo Plano de Pormenor está em fase de consulta nas diferentes entidades com jurisdição na matéria; o Loteamento Nova Baesuris, que tem em execução os projectos de infra-estruturas; a Revisão do Plano Director

Municipal emcurso e a requalificação do Largo do Núcleo Museológico de Odeleite. De igual modo, a requalificação urbana das localidades de Almada D’Ouro e Foz de Odeleite, a requalificação dos Largos Santo de António e da Conceição na vila de Castro Marim, a requalificação da zona envolvente à Biblioteca Municipal e as infra-estruturas da Urbanização Lupamar são obras em curso que, pela sua natureza, vão seguramente contribuir para a qualificação do ordenamento do território no município.

Projecto da Unidade de Cuidados Continuados - do Azinhal


Serviços Municipalizados 9#

Divisão de Obras Municipais e Manutenção O Notícias de Castro Marim dá a conhecer aos munícipes a Divisão de Obras Municipais e Manutenção, uma das divisões fundamentais para projectar o desenvolvimento e o futuro desta terra. A Divisão de Obras Municipais e Manutenção (D.O. M.M) é dirigida por um técnico superior que tem a responsabilidade de coordenar uma estrutura de 57 pessoas, entre técnicos e funcionários. No âmbito das suas atribuições, a divisão e os diversos elementos que a compõem planeiam, programam e coordenam empenhadamente a execução de obras que têm um papel muito importante na vida da comunidade castromarinense. No cumprimento da política de obras municipais definida pelo executivo, a D.O.M.M. tem uma intervenção abrangente num conjunto de tarefas, que vão desde a execução de obras por administração directa ou por empreitada

em edifícios, passando pela construção de vias municipais, até às redes de água e saneamento. Da acção destas mulheres e destes homens depende em larga medida a qualidade dos projectos de infra-estruturas e equipamentos a realizar. A funcionalidade e a estética de muitos dos equipamento municipais, como os parques infantis, as instalações desportivas, as boas vias de comunicação que cruzam o nosso concelho ou a excelência do abastecimento de água e de saneamento garantidos aos nossos concidadãos têm o selo da D.O.M.M. Acreditamos que com todo o querer e a inteligência desta divisão, a Câmara Municipal vai concretizar a vontade de todos os castromarinenses em ter uma relação cada vez mais próxima e funcional com as infra-estruturas materiais existentes na terra onde se orgulham de viver.


10# Serviรงos Municipalizados


Entrevista 11#

Vereador Nuno Pereira NCM: O senhor é o vereador com o maior número de mandatos desde que o Dr. José Estevens chegou à presidência da Câmara Municipal em 1998. Como é que a política se veio intrometer na sua vida? Nuno Pereira: Estavamos em 1997 e o Dr. José Estevens tinha aceite o convite do Partido Social Democrata para se candidatar à presidência da autarquia, com o objectivo de destronar o Partido Socialista, que governava Castro Marim desde 1976. Nesse momento deume a conhecer o projecto autárquico com o qual queria conquistar os castromarinenses, convidando-me para um lugar na lista, para consigo travar o combate político que se avizinhava. Contrariamente ao que seria expec-

tável, recusei o convite. Meses mais tarde, o Dr. Estevens voltou a convidar-me, apelando à minha solidariedade para com esta terra, e acabei por aceitar o desafio. Devo confessarlhe que esta foi a decisão mais difícil da minha vida. Não sei se por questões profissionais ou pela visão humanista que tenho da sociedade. NCM: Como vereador, é responsável por pelouros de grande visibilidade e sensibilidade na acção do executivo, como o ambiente e o desporto. Em matéria de política ambiental o que é que a Câmara Municipal está a fazer? NP: Devo dizer-lhe que o projecto autárquico liderado pelo presidente José Estevens tem desde sempre consagrado um papel de relevo às questões ambientais ou não tivéssemos nós um município com um património natural ímpar. Os vários projectos de requalificação urbana levados a cabo em todo o concelho, dos quais destaco o Revelim de Santo António, isto associado à qualificação do número crescente de espaços verdes e a um forte investimento numa rede de saneamento básico de qualidade, conferem a Castro Marim o estatuto de um concelho ambientalmente limpo!

“É um facto que a política enquanto actividade nobre vicia-nos. A possibilidade de com a nossa acção podermos transformar para melhor a qualidade de vida dos nossos concidadãos é deveras apaixonante”.


12# Entrevista

NCM: Um dos calcanhares de Aquiles das autarquias é a recolha dos resíduos sólidos, higiene e limpeza dos espaços públicos. Como encara esta questão? NP: Trata-se de uma tarefa muito exigente à qual as câmaras municipais têm que dar grande atenção e como facilmente imagina, a nossa não é excepção. É bom que tenhamos consciência que estamos em presença de uma matéria cujo êxito depende em larga medida da atitude comportamental e educacional dos cidadãos face ao ambiente e que em primeiro lugar passa pelo cumprimento das regras básicas de higiene. A Divisão de Ambiente e Serviços Urbanos afecta um número muito significativo de funcionários e equipamentos desta Câmara Municipal, que de forma bastante criteriosa procuram responder com eficácia às muitas solicitações que diariamente nos chegam.Todavia, a Câmara Municipal continua a desenvolver um grande esforço financeiro para que possamos melhorar ainda mais a higiene e limpeza das áreas urbanas para que os castromarinenses e os visitantes se sintam bem na nossa terra. NCM: Há quem considere que o respeito pelo ambiente é uma questão geracional. Acha que os castromarinenses têm, verdadeiramente, preocupações de ordem ambiental? NP: Com certeza que sim. Hoje em dia, os castromarinenses evidenciam preocupações reais e efectivas quanto à qualidade do ambiente. Repare que as pessoas já olham com particular atenção para o estado de conservação dos espaços públicos, da higiene das ruas e mesmo da limpeza dos contentores. Isto significa que há uma maior consciência acerca desta questão, ao que não é alheio o facto das pessoas estarem melhor informadas. No entanto, estou consciente que a batalha do ambiente está longe de estar ganha. Seja como for, acredito que os jovens através da educação ambiental, podem ser bons aliados na causa do ambiente. NCM: O associativismo no concelho está vivo, a acreditar pelo universo de associações e clubes existente. Como é que a Câmara encara o papel social destas instituições no desenvolvimento local? NP: É extraordinário verificar a vitalidade do associativismo na nossa terra, para a qual concorrem as mais de trinta

associações existentes, cuja natureza é bastante rica e vai da cultura ao desporto, passando pela caça e pela pesca. Entendo que as associações têm um papel cada vez mais importante no desenvolvimento do tecido social castromarinense, quer pela proximidade às populações, mas também pela participação nas grandes realizações do município, como é o caso dos Dias Medievais e das feiras de artesanato locais. NCM: Como define a política desportiva do executivo, em especial no capítulo dos apoios aos clubes? NP: A política desportiva do executivo tem em consideração a sua capacidade de realização de cada um e ao mesmo tempo a intervenção na área da formação de novos atletas. É com base nestes pressupostos e partindo de uma avaliação correcta dos planos de actividades que a Câmara Municipal, ainda recentemente, e à luz de Contratos-Programa, atribuiu uma verba de 250 mil euros em subsídios. NCM: Castro Marim é particularmente, apetecível aos apaixonados dos desportos motorizados. Entende que os mesmos podem desempenhar uma acção importante na estratégia promocional do concelho? NP: O município de Castro Marim apresenta excepcionais condições naturais para a prática dos desportos motorizados. Para isso muito contribui o relevo acidentado do interior do concelho e a paisagem luxuriante existente, que associados à hospitalidade das nossas gentes, têm vindo de forma crescente a despertar o interesse de pilotos e entidades organizadoras deste tipo de provas. Exemplo disso é a realização do Rally Baja Terras D’El Rey, prova pontuável para o campeonato nacional de todo-o-terreno.


Entrevista 13#

NCM: O concelho de Castro Marim é essencialmente agrícola e não raras vezes, a Câmara Municipal é chamada a colaborar com os agricultores na abertura de caminhos de acesso às propriedades. Que balanço faz o executivo desta intervenção fundamental no apoio à agricultura local? NP: Castro Marim dispõe de um território com 300 Km2, com mais de 200 Km de estradas asfaltadas e igualmente muitos kilómetros de caminhos agrícolas. Quando este executivo tomou posse em 1998, constatámos a existência de um rol indeterminável de pedidos para a abertura de caminhos agrícolas. Logo ai, arregaçámos as mangas e metemos mãos ao trabalho. Para o efeito, a Câmara Municipal fez um grande investimento na aquisição de mais máquinas, que permitiram rasgar novos caminhos agrícolas.Naturalmente, o atendimento neste campo ainda não está completo e por isso, temos no terreno três equipas com maquinaria pesada a trabalhar, até se conseguir dar resposta cabal a todos os pedidos que nos chegam. NCM: Qual a obra ou obras deste executivo de que mais se orgulha? NP: Como imagina, não me é fácil escolher esta ou aquela obra. Considero que todas as obras levadas a cabo pela Câmara Municipal nos últimos doze anos, nos diferentes domínios, são fundamentais para a qualidade de vida dos castromarinenses. NCM: Como é que lida com as críticas que lhe fazem? NP: Começo por lhe dizer que quem está na vida pública, é permanentemente escurtinado pelas acções que desenvolve e não raras vezes criticado. Pessoalmente, não sou imune às críticas que me dirigem. Procuro antes, com humildade e tolerância, fazer as correcções ao trabalho que levo a cabo e às vezes aprender com a crítica se ela for relevante e construtiva. NCM: Qual a qualidade que mais admira num político? NP: Num tempo em que a classe política é vista com desconfiança e descrença por parte dos cidadãos, entendo que os políticos devem ser homens com convicções, íntegros e honestos.

NCM: De que modo é que a função de vereador na autarquia veio alterar a sua vida? NP: Desde o primeiro dia em que assumi as funções de vereador na Câmara Municipal, abracei de corpo inteiro a causa de Castro Marim. Desde sempre foi este o espírito que o Presidente José Estevens, incutiu à equipa. É evidente que a minha vida pessoal se alterou significativamente, com sacrifícios para a minha família, a quem agradeço toda a compreensão e solidariedade demonstradas ao longo de todos estes anos. NCM: Qual a sua maior ambição para o concelho de Castro Marim? NP: Atendendo à localização estratégica e às condições únicas de que dispõe, acredito que Castro Marim, num futuro breve, possa ser um dos melhores concelhos do Algarve e do país, do qual os castromarinenses sintam orgulho. NCM: A actividade política vicia, de algum modo? NP: É extremamente interessante essa questão que me coloca. É um facto que a política, enquanto actividade nobre, vicia-nos. A possibilidade de com a nossa acção podermos transformar para melhor a qualidade de vida dos nossos concidadãos é deveras apaixonante.


14# As Freguesias do Concelho

António Baltazar Martins Presid. Junta de Freguesia do Azinhal NCM: O que é que distingue a freguesia do Azinhal das outras três freguesias do concelho? ABM: A localização geográfica é uma das mais valias da freguesia, a qual encerra enormes potencialidades turísticas. Prova disso são os dois projectos turísticos em desenvolvimento em Almada D’Ouro – Quinta das Choças e em Corte Velho, que decerto irão gerar riqueza e postos de trabalho, transformando em definitivo a face do Azinhal. Também o potencial cinegético, a caprinicultura e a valorização dos produtos tradicionais são trunfos igualmente, importantes a ter em conta na estratégia de afirmação da freguesia. NCM: Imagine que um visitante lhe pede para sugerir um roteiro de viagem pela freguesia. ABM: O roteiro começaria com uma visita a lugares panorâmicos da freguesia, incluindo toda a frente de rio. A seguir faria uma paragem na aldeia do Azinhal, para retemperar forças e saborear alguns dos nossos pratos típicos. E terminaria com uma visita a esse património vivo da nossa terra, a renda a bilros que sai das mãos das nossas mulheres que, sentadas nas soleiras das portas vão dando forma a esta arte cuja cor se confunde com o branco do casario, isto sem esquecer os cestos de cana feitos pelos nossos cesteiros. NCM: No seu entender quais são as maiores dificuldades que a freguesia enfrenta? ABM: A freguesia enferma de um dos problemas decorrentes da interioridade que é uma acentuada erosão humana. Esta tem vindo a crescer em consequência de não haver investimento gerador de emprego, o que tem levado nas últimas décadas a um êxodo das populações mais jovens para o litoral. A juntar a esta realidade temos a ausência de habitação a custos controlados, que permita a fixação de mais pessoas. NCM: Como é que gostaria que a Freguesia do Azinhal fosse conhecida no futuro? ABM: O meu sonho é que o Azinhal seja conhecido como a freguesia mais desenvolvida do Nordeste Algarvio. Por isso, enquanto autarca, mas também como

filho desta terra, farei tudo o que estiver ao meu alcance para que os meus conterrâneos possam ter qualidade de vida e orgulho pela freguesia que os viu nascer. NCM: Como é o seu dia-a-dia? ABM: Encaro a minha função de autarca como um sacerdócio. O meu dia começa cedo na Junta de Freguesia, com o tratamento dos aspectos administrativos, e em seguida desloco-me às povoações, para me inteirar das suas preocupações e anseios, para em estreita cooperação com a Câmara Municipal resolvê-los do melhor modo que sei e posso. NCM: Que balanço faz deste seu primeiro mandato à frente dos destinos da Freguesia do Azinhal ? ABM: Desde o primeiro dia como presidente tudo tenho feito para cumprir o programa eleitoral com o qual me apresentei à população do Azinhal. Hoje, e passados quase quatro anos sobre o início do mandato, todos podem julgar, livremente, o meu trabalho na Junta de Freguesia. Tenho a consciência que falta fazer muito para atingir um patamar pleno de realização, mas tenho a convicção que posso continuar a travar a batalha do desenvolvimento na freguesia.


As Freguesias do Concelho 15#

José Manuel Cavaco Cabrita Presid. Junta de Freguesia de Castro Marim NCM : O que distingue a freguesia de Castro Marim? JMCC : Estamos em presença de uma das quatro freguesias do concelho, cuja caracterização geográfica e económica tem maior distinção sobre as restantes, indo do litoral às zonas serranas, abrangendo um território multifacetado e com sinergias que vão desde o potencial turístico, histórico-patrimonial ao empresarial. NCM : Imagine que sugere um roteiro de viagem pela Freguesia ao visitante. JMCC : O roteiro deverá ser encabeçado pelo acesso ao conhecimento dos aspectos patrimoniais e naturais, ao património histórico daVila de Castro Marim (reconheça-se a necessidade da requalificação e valorização do Castelo de Castro Marim hoje bastante degradado) e dos aspectos naturais inerentes à Reserva Natural do Sapal de Castro Marim. NCM : Quais são as maiores dificuldades que a freguesia de Castro Marim enfrenta? JMCC : É meu entender que uma das maiores dificuldades, se não a maior, prende-se com a forte desertificação que se vem sentindo na maioria das pequenas localidades do interior da freguesia e por consequência o abandono das terras e do património agrícola. NCM : Como gostaria que a Freguesia de Castro Marim fosse conhecida no futuro? JMCC : É meu sincero desejo que a freguesia de Castro Marim, hoje a viver um desenvolvimento económico, turístico e patrimonial relevante, possa consolidar ainda mais no futuro esta imagem, mas também é meu desejo paralelo que as localidades menos povoadas no interior possam, definitivamente, ser dotadas das infra-estruturas básicas necessárias à melhoria da qualidade de vida dos cidadãos. NCM : Como é o seu dia-a-dia? JMCC : O meu dia resume-se à presença diária quer nas

instalações da sede da Junta de Freguesia, quer na maioria das localidades que compõem o espaço territorial da nossa freguesia. Sinto a necessidade de estar disponível para a resolução célere de muitas questões de natureza administrativa e procuro estar sempre presente, ou próximo de quem necessita dos meus préstimos. NCM : Foi eleito para a presidência da Junta de Freguesia em 1985, sendo o autarca com o maior número de mandatos nas freguesias do concelho. O que é que este facto representa na a sua carreira política? JMCC : Fui eleito, ininterruptamente, desde o final de Dezembro de 1985 até à presente data, o que corresponde a 7 mandatos autárquicos, sendo o autarca eleito democraticamente no nosso concelho com o maior número de mandatos. Significará com certeza o reconhecimento da maioria dos cidadãos da minha freguesia, pelo trabalho, dedicação e empenho que tenho disponibilizado diariamente para o bem servir a todos sem excepção, no âmbito das atribuições e competências deste órgão autárquico. Quanto à minha carreira política, é óbvio que esta acreditação por parte daqueles que me elegem produz um enorme estímulo para continuar a ajudar e defender os interesses daqueles que me procuram.


16# Obras municipais

Reabilitação do Revelim de Santo António concluída Encontra-se concluída a reabilitação da Colina do Revelim de Santo António, um dos projectos mais sublimes da requalificação do património históricocultural de Castro Marim. “Uma obra estruturante em termos de localização com uma ligação privilegiada à Reserva Natural do Sapal de Castro Marim/V.R.S.A, e que encerra uma forte simbologia da arquitectura do mediterrâneo” - é com estas palavras que o arquitecto José Alegria, autor do projecto se refere a esta intervenção na vila de Castro Marim. As obras de requalificação do Revelim de Santo António representaram um investimento de 2 milhões de euros e durante o período de execução, conheceram algumas vicissitudes, que tiveram como consequência o seu prolongamento no tempo. Este espaço de lazer integra uma ampla zona verde com árvores e arbustos, onde se destaca o Jardim Andaluz com uma área de 4000 m2, um espaço aprazível e saudável para usufruto dos visitantes. Outros elementos importantes deste lugar são o Centro de Interpretação do Território, que dará a conhecer os valores patrimoniais do concelho, o anfiteatro ao ar livre com capacidade de 500 lugares no qual se poderão fruir de bons espectáculos culturais e o moinho de vento que irá funcionar de acordo com as técnicas originais. Neste momento decorre um concurso público com vista ao restauro do interior da Capela de Santo António, que dá nome à colina e que é dos belos exemplares da arquitectura religiosa. O reabilitado Revelim de Santo António dispõe ainda de uma horta pedagógica para oferecer ao visitante um conhecimento acerca das hortas tradicionais.


Obras municipais 17#

Núcleo Museológico de Odeleite cada vez mais atraente Na sequência da tomada de posse administrativa da obra pelo Município, a Câmara Municipal desenvolve os projectos de arquitectura e demais especialidades que permitam corrigir as anomalias detectadas aquando da execução da empreitada anterior bem como concluir os trabalhos em falta. Paralelamente, foram contratados serviços para a construção das peças de mobiliário definido pelo programa museológico, a submeter ao reconhecimento da colecção visitável por parte do Instituto Português de Museus, para o espaço do Núcleo Museológico, e ainda a contratação de serviços para a inventariação, catalogação e digitalização do acervo da casa agrícola. Também com o objectivo de cimentar a memória do espaço, a autarquia adjudicou a elaboração de um livro à antropóloga Eglantina Monteiro, onde será retratada de forma fidedigna a história da família e o enquadramento sócio-económico daquela casa no contexto da região e da situação política de então. A criação de um espaço interactivo e de uma página na web são outros elementos que integram o projecto do Núcleo Museológico de Odeleite, que está agora na fase final e cuja abertura ao público se prevê para este ano.

Moinho das Pernadas tem obra concluída Com a conclusão da obra de requalificação e reabilitação do Moinho das Pernadas, um projecto com a assinatura do arquitecto Fernando Varanda, a Câmara Municipal prepara agora a sua dinamização de forma a que o espaço ganhe vida própria e se assuma como um pólo estratégico na política de turismo para o concelho preconizada pelo actual executivo.


18# Obras Municipais

Av. Dr. José Afonso Gomes concluída Uma das grandes obras do urbanismo em Castro Marim, que decerto vai transformar a malha urbana da vila e que se encontra concluída, é a Avenida Dr. José Afonso Gomes, com a qual o Município pretende distinguir um dos filhos mais ilustres desta terra, pelo seu humanismo mas também pela carreira médica que colocou ao serviço dos castromari-

nenses.A Avenida Dr. José Afonso Gomes é uma importante infra-estrutura viária que afecta uma extensão de 1 Km, ligando a entrada Norte de Castro Marim (E.N. 122) à zona da Espargosa. A Avenida dispõe de quatro rotundas, duas nas extremidades e outras duas intercalares e com duas faixas de rodagem de 7 metros por sentido. O primeiro troço liga a rotunda da entrada Norte de Castro Marim à rotunda da urbanização Quinta da Cerca e já se encontra aberto ao trânsito, permitindo deste modo uma melhor fluidez do trânsito na vila, mas também uma valorização do espaço envolvente com a colocação de iluminação, passeios e espaços verdes. Esta via de penetração na malha urbana de Castro Marim, cujo investimento ultrapassa os dois milhões de euros, ficará concluída com a intersecção da nova Avenida Poente de Castro Marim.

Obra da Av. Poente de Castro Marim adjudicada A Câmara Municipal adjudicou a obra de reperfilamento da E.M. 125-6, entre a entrada Nascente de Castro Marim e a Espargosa, numa extensão de 650 metros que inclui a construção de duas rotundas, uma na extremidade nascente e outra na intersecção da Av. Dr. José Afonso Gomes. A nova Av. Poente de Castro Marim terá

um perfil igual ao da Variante Norte, incluindo a construção de passeios, a arborização das rotundas e iluminação em toda a vila. Esta intervenção orçada em 750 mil euros deverá estar concluída até ao fim de 2009 e visa conferir uma melhor acessibilidade à entrada nascente da Vila.


Obras Municipais 19#

Ponte da Esteveira já se encontra em funcionamento

Com um investimento superior a 300 mil euros, já se encontra em funcionamento a nova Ponte da Esteveira, que veio permitir uma circulação automóvel mais fácil e com maior segurança para os utentes da estrada 125-6, que liga as localidades de Castro Marim e São Bartolomeu do Sul. Esta importante e qualificada ponte veio acabar com um

estrangulamento do trânsito existente no local. A nova Ponte da Esteveira tem uma largura de 12,90 metros, dispondo de duas faixas de rodagem, uma de 7 metros e outra de 2 metros para ciclismo e passeios de 1 metro e meio para cada lado. A sinalização horizontal aplicada teve em linha de conta a redução de velocidade de circulação no local.


20# Obras Municipais

Requalificação dos Largos da Conceição e de Santo António em Castro Marim No âmbito da política de requalificação urbana levada a cabo no concelho, a Câmara Municipal tem em curso a obra de valorização dos Largos de Santo António e da Conceição na vila de Castro Marim. Trata-se de um investimento de 324 mil euros e terá um prazo de execução de 8 meses. Esta intervenção nos largos adjacentes ao Revelim de Santo António tem como finalidade a qualificação das infraestruturas, designadamente dos arruamentos, em especial no que respeita ao ordenamento dos estacionamentos, das zonas pedonais e à criação de espaços de lazer, privilegiando materiais que afirmem a identidade local, como seja a calçada, o xisto e o ladrilho. No Largo da Conceição, o trânsito será estruturado de

modo a libertar espaço para a criação de zonas de estacionamento e áreas dedicadas aos peões. A requalificação manterá o acesso automóvel em todo o espaço, nomeadamente a residentes e veículos de emergência. No Largo de Santo António, os arranjos recairão nas zonas vocacionadas para os peões, através da sua pavimentação com calçada e também com a delimitação de zonas de estacionamento. A obra em execução contempla ainda a substituição dos ramais de água, bem como a construção de cablagem para electricidade e comunicações, por forma a que num futuro próximo se possa melhorar toda a paisagem urbana envolvente retirando das fachadas das casas os tão inestéticos cabos.


Obras Municipais 21#

Redes de Abastecimento de Água e Tratamento de Águas Residuais das Freguesias do Azinhal e Odeleite O maior investimento de sempre na área do saneamento básico no concelho de Castro Marim e em particular nas freguesias do Azinhal e Odeleite caminha a passos largos para o seu final. O conjunto de obras inerentes à construção das diversas redes orçou em 5 milhões de euros. É justo referir que este projecto iniciado em 2005, conheceu

Estação Elevatória de Almada D’Ouro

algumas dificuldades que se prenderam com questões de ordem técnica, mas também com a natureza dos solos. Com a concretização destas empreitadas, os habitantes das nove localidades das freguesias do Azinhal e Odeleite, nomeadamente Almada D’Ouro, Fonte do Penedo, Alcaria, Foz de Odeleite, Montinho de Odeleite, Tenência, Vale do Pereiro,


22# Obras Municipais

Corte Nova, Corte de São Tomé, vão dispor de água de qualidade e tratamento de esgotos, o que, seguramente, contribuí para um aumento substancial da qualidade de vida destas gentes mas também para um melhor ambiente. Cabe ainda dizer que associado a cada localidade com rede de abastecimento de água, existe em regra uma ETAR – Estação de Tratamento

ETAR da Tenência

de Águas Residuais, composta por uma fossa e várias lagoas de depuração de águas, através de um sistema ambientalmente certificado. Globalmente, nas nove localidades foram construídas 7 ETAR’s e 11 Estações Elevatórias, além de 11 mil metros de condutas de água e 12 mil metros de condutas de esgoto.


Obras Municipais 23#

Ainda no domínio do saneamento básico, há a salientar a existência de um grande projecto da Câmara Municipal, que é o fornecimento de água e o tratamento de efluentes a 11 povoações das freguesias do Azinhal e Odeleite, a partir do Sub-Sistema Central de Adução de

Água (Piçarral, Sentinela, Murteira de Cima, Murteira de Baixo, Portela Alta de Cima, Portela Alta de Baixo, Quebradas, Corujos, Casa Branca, Choça Queimada). Trata-se de um investimento de 4 milhões de euros, cuja conclusão se prevê em 2010.

ETAR do Vale do Pereiro

Reservatório da Foz de Odeleite

Reservatório do Montinho de Odeleite

Reservatório das Terras da Ordem


24# Obras Municipais

Estação Elevatória do Montinho de Odeleite

Estação Elevatória de Tenência


Obras Municipais 25#

Em paralelo, a autarquia executou uma obra de adução de água, o que permite o abastecimento de água potável às localidades de Tenência, Furnazinhas/Monte Novo e povoações circundantes a partir de Odeleite. Esta obra, que representa um investimento de quase um milhão de euros, implicou a colocação de 11 mil metros de condutas de água, a construção de uma Estação Elevatória, e ainda a construção de dois

Reservatórios de Água, um na Mata Nacional das Terras da Ordem e outro no Montinho de Odeleite. Também as localidades do Malhão, Monte do Eucalipto e Maravelha, na freguesia de Castro Marim, vão passar a dispor do abastecimento de água a partir do reservatório de Vila Nova e tratamento de esgotos. Esta intervenção, no valor de 400 mil euros, arrancará de imediato.

ETAR de Corte Velho

ETAR da Fonte do Penedo

ETAR da Foz de Odeleite

ETAR do Montinho de Odeleite


26# Obras Municipais

Interceptor de Esgotos de Castro Marim / VRSA e Etar de VRSA em construção As Águas do Algarve têm em construção o Interceptor de esgotos de Castro Marim/Vila Real de Santo António e a respectiva ETAR, duas obras fundamentais para a qualificação do ambiente e melhoria das condições de vida das populações do concelho de Castro Marim. Estas obras, orçadas em mais de 12 milhões de euros, deverão estar concluídas no primeiro semestre de 2009 e visam colmatar as insuficiências há largos anos diagnosticadas por este executivo no capítulo das infra-estruturas locais do saneamento básico, nomeadamente nas ETARs de Altura e Castro Marim. Uma vez concluída a obra do Interceptor de Castro Marim/Vila Real de Santo António, esta infra-estrutura de saneamento básico de águas residuais domésticas e também de água para rega e lavagens com a reutilização de efluente

tratado, irá servir a vila de Castro Marim, as localidades de Junqueira, Monte Francisco e ainda os empreendimentos turísticos de Corte Velho, Castro Marim Golfe e Quinta do Vale, permitindo a desactivação da ETAR situada no sítio da Espargosa em Castro Marim. De igual modo, quando estiver concluída a ETAR de Vila Real de Santo António, será efectuada a ligação do interceptor Manta Rota/Altura/ V.R.S.A, entretanto construído, à referida ETAR de Altura, que tantos incómodos e danos de imagem tem causado a esta estância turística do concelho. A obra do Interceptor Castro Marim/Vila Real de Santo António e ETAR foram possíveis graças ao facto do município de Castro Marim ter aderido ao Sistema Multimunicipal de Saneamento do Algarve da empresa Águas do Algarve.


Obras Municipais 27#

Escola E.B.1 de Altura entra em funcionamento Muito em breve vai entrar em funcionamento a nova Escola E.B.1 de Altura. A nova infraestrutura construída de raiz, com as valências do ensino pré-escolar e 1º ciclo, destina-se a servir a comunidade escolar da freguesia de Altura e do concelho. Integra uma área total de 3.200 metros quadrados, e é constituída por 2 pisos com 10 salas, que se distribuem de modo equitativo, por salas de aula, sala de docentes, biblioteca, sala de informática, sala polivalente, refeitório e áreas técnicas.

A nova Escola Básica do 1º ciclo tem capacidade para cerca de 200 alunos, dos quais 50 crianças que vão integrar o ensino pré-escolar com duas salas de actividades. Exteriormente, abrangendo uma área de 1500 metros quadrados, foram criados espaços ajardinados, campo de jogos, recreio e um parque infantil. A obra da Escola E.B.1 de Altura representa um investimento de 1 milhão de euros, o que é bem demonstrativo da qualidade do trabalho levado a cabo na área da educação no concelho de Castro Marim.


28# Obras Municipais

Requalificação dos Núcleos de Almada D’Ouro e Foz de Odeleite Depois de garantir água potável nas torneiras às localidades de Almada D’Ouro e Foz de Odeleite, projecto essencial para o bem estar e qualidade de vida destas populações, a Câmara Municipal tem em curso um projecto de requalificação, que visa a valorização paisagística destes lugares das freguesias do Azinhal e Odeleite, num investimento global de 1 millhão de euros. As obras de valorização do espaço público da localidade de Almada D’Ouro já tiveram o seu início. Com um prazo de execução de 7 meses, a intervenção consiste na pavimentação das ruas com calçada em materiais da região, nomeadamente, xisto e calcário, a plantação de oliveiras para enriquecimento do espaço, a iluminação pública essa será melhorada com a colocação de 62 novos candeeiros. Também será construída uma rede de condutas de telecomunicações, que num futuro próximo permitirá à Portugal Telecom eliminar os cabos aéreos existentes, que em

termos visuais conferem um carácter inestético a um lugar que se quer ambientalmente limpo e atractivo. Igualmente, a empreitada de valorização e enquadramento paisagístico da localidade de Foz de Odeleite irá começar dentro em breve.A intervenção de requalificação a desenvolver no espaço, terá características muito semelhantes à que está a acontecer em Almada D’Ouro, cujo prazo de execução é de 8 meses.

Centro Interpretativo do Sal de Castro Marim

A construção do Centro Interpretativo do Sal situado no antigo Edifício Balalaica, na vila de Castro Marim, que visa a valorização da actividade salineira e da biodiversidade das salinas, tem vindo a registar alguns atrasos na

sua concretização devido a dificuldades financeiras do empreiteiro, o que já originou a insolvência da empresa. Em face deste quadro, a autarquia iniciou o procedimento com vista a reobter a posse da obra, formalidade necessária para poder lançar novo concurso para concluir a obra. Este espaço com memória onde está a ser edificado o Centro Interpretativo do Sal, consagra a abertura de um pequeno snack bar e esplanada, uma loja de merchandising associada ao sal de Castro Marim, uma área para exposições e um pequeno espaço multimédia. A Câmara Municipal acredita que a concretização deste projecto, avaliado em 500 mil euros, irá constituir uma mais-valia para a afirmação da marca do Sal de Castro Marim, que importa potenciar a bem do futuro da actividade salineira desta terra.


Obras Municipais 29#

Conclusão da Artéria Nascente/Poente de Altura Com o objectivo de acabar com o estrangulamento rodoviário existente nas ruas marginais de acesso à Rua da Alagoa em Altura, a Câmara Municipal adjudicou a obra de conclusão da artéria Nascente/Poente de Altura, que terá um custo de 117 mil euros e cujo prazo de execução é de 4 meses. A empreitada de conclusão deste eixo central rodoviário em Altura irá permitir uma melhor circulação e fluidez do trânsito na Rua da Alagoa nos dois sentidos, Norte-Sul e Sul-Norte, bem como melhorar a qualidade de vida dos residentes e dos milhares de visitantes que procuram esta estância balnear para passar férias. Esta intervenção a levar a cabo na Rua de Camões e Rua da Alagoa, contempla a execução da rede de saneamento básico (abastecimento de água e

tratamento das águas residuais e pluviais). Os trabalhos de conclusão da artéria Nascente/ Poente de Altura, integram igualmente a construção de espaços verdes e infraestruturas eléctricas e telefónicas. A demarcação do espaço de circulação dos peões e espaço viário será obtida com a diferenciação dos pavimentos a utilizar, pela sinalização de caleiras de drenagem e pela colocação de bancos e árvores.

Requalificação da Envolvente Sul da Rua da Alagoa No prosseguimento de uma política de qualificação efectiva das malhas urbanas do concelho, a Câmara Municipal adjudicou a requalificação das infra-estruturas e pavimentos da Envolvente Sul da Rua da Alagoa em Altura. A empreitada encontra-se orçada em 60 mil euros e contempla o prolongamento do passeio nesta área central de Altura, com a plantação de árvores e a criação de um espaço de estacionamento.

Resselagem da Avenida 24 de Junho Com o objectivo de melhorar a circulação de viaturas e a mobilidade dos peões, a Câmara Municipal vai proceder à resselagem do pavimento da Avenida 24 de Junho em Altura, visto que o actual piso apresenta indícios de degradação crescente, ao que não é alheio a pressão constante a que esta via está sujeita.


30# Obras Municipais

Requalificação da Área Envolvente da Biblioteca A Câmara Municipal adjudicou a empreitada de requalificação da zona envolvente à Biblioteca Municipal na vila de Castro Marim. Trata-se de uma intervenção na qual vão ser investidos 176 mil euros e a obra, que consiste na renovação das infraestruturas de água, esgotos, pluviais, de telecomunicações e eléctricas, procedendo-se ao enterramento daquelas que presentemente são aéreas, tem um prazo de execução de 4 meses. Ao nível do pavimento a empreitada prevê a colocação de calçada de pedra miúda nos passeios, estendendo-se à rua 25 de Abril, no troço confinante com o edifício da biblioteca e o consequente levantamento da faixa de rodagem para o nível do passeio. Quanto ao estacionamento no local, serão criados 6 lugares, um deles destinado a deficientes. O projecto de requalificação para esta área nobre da vila contempla ainda a plantação de árvores e a colocação de mobiliário urbano.

Vila de Castro Marim sem antenas de televisão A qualidade ambiental e a defesa intransigente do património histórico têm merecido no concelho, e em particular na vila de Castro Marim uma especial atenção por parte da Câmara Municipal. A prová-lo está o projecto de distribuição do sinal de televisão por cabo em Castro Marim, que a Autarquia está a desenvolver na sequência de um protocolo celebrado com a TV Cabo Portugal, S.A e que permite a retirada das antenas de televisão dos telhados na zona histórica da vila. Esta intervenção, que vai contribuir para a valorização e enriquecimento dos valores patrimoniais na área histórica da vila, terá um período de execução de três anos e um custo de 63 mil euros.


Obras Municipais 31#

Infra-estruturas da Urbanização Poço dos Peixes no Azinhal Com o objectivo de resolver um problema que desde sempre tem inquietado os residentes da Urbanização Poço dos Peixes no Azinhal, que é o facto dos esgotos das habitações não estarem ligados à rede pública de saneamento básico, a Câmara Municipal lançou uma empreitada para a recolha dos efluentes domésticos e a sua ligação à rede colectora existente, a sul do Azinhal. Esta obra, orçada em mais de 450 mil, deverá estar concluída até final de 2009 e integra ainda a substituição de pavimentos dos passeios e requalificação das infra-estruturas de abastecimento de água, drenagem pluvial e enterramento das redes de telecomunicações, eléctricas e do gás.Também a entrada da urbanização na ligação à E.N. 122 será alvo de um arranjo paisagístico de forma à valorização do espaço envolvente.

Conclusão das infra-estruturas da Urbanização Lupamar em Altura A Câmara Municipal adjudicou a obra de conclusão das infra-estruturas da Urbanização Lupamar em Altura.Trata-se de uma intervenção para finalizar as obras de infra-estruturas da urbanização há muito iniciadas, e nunca concluídas pelo urbanizador, na qual o Município vai investir 363 mil euros, numa empreitada que prevê a construção de passeios, lugares de estacionamento e colocação de sinalização rodoviária.Ao nível do saneamento básico, a rede de abastecimento de água será alargada a toda a urbanização. Quanto à rede de esgotos, vai ser construída uma estação de águas residuais para anular a fossa séptica existente.Ainda no âmbito da empreitada terá lugar a construção de muros de contenção de terras em betão armado, revestidos a lajetas de xisto.


32# Obras Municipais

Pavimentação do Caminho Municipal Portela dos Figueirais/Beliche

Procurando conferir mais qualidade e funcionalidade à rede viária do concelho, a Câmara Municipal pavimentou recentemente o troço do caminho municipal Portela dos Figueirais / Beliche. A pavimentação deste

troço teve um custo de 40 mil euros e veio permitir a resposta positiva, às reclamações dos residentes no local acerca do mau estado deste caminho, bem como dos agricultores que o utilizam para se deslocarem às suas propriedades.

Resselagem do Caminho Municipal Cortelha/Alta Mora Tendo em vista melhorar a circulação automóvel no caminho municipal Cortelha /Alta Mora, a Autarquia vai proceder à resselagem desta via numa extensão de 6 Km. Num investimento total de 86 mil euros e com o prazo de execução de 1 mês, esta intervenção contempla a reparação e resselagem do pavimento com microaglomerado e a pintura de marcas rodoviárias no piso.


Eventos 33#

Inauguração da Biblioteca Municipal No âmbito das comemorações do Dia do Município, a Câmara Municipal inaugurou a Biblioteca Municipal sob o lema “Para além do Conhecimento”. Construída a partir de um antigo edifício com história na vila de Castro Marim, a abertura deste novo equipamento é uma porta que se abre ao mundo da cultura e da educação por excelência. Segundo o Presidente da Câmara Municipal, Dr. José Estevens, este espaço representa mais um passo em frente no sentido do conhecimento e do desenvolvimento dos municipes, revestindo-se por isso de uma especial importância. “Temos inaugurado muitas obras, mas porventura nenhuma delas tem o significado que esta que hoje inauguramos tem. A Biblioteca Municipal é um lugar de aprendizagem, de conhecimento, de formação e de cultura e esses são elementos fundamentais para que possamos desenvolver-nos como concelho. Penso que quanto mais esclarecidos, informados e mais cultos formos, melhor e mais rapidamente vingaremos em novos patamares de desenvolvimento”, salientou. A Biblioteca tem uma área de 1500 metros quadrados, dividida por três pisos com vários espaços de utilização, tais como Área de Serviço Interno, Área Infantil, Área de Adultos e Área de Utilização Comum. Além das valências de sala de exposições, cafetaria, pátio central e espaço polivalente para audição informal de música, o projecto integra um auditório com capacidade para 200 lugares, onde é possível viver e sentir as raízes espirituais e materiais tradicionais algarvias. O projecto, da autoria do arquitecto José Alegria, constitui um espaço virado para o futuro, sendo a sua estética arquitectónica assente nos princípios da arquitectura tradicional do mediterrâneo e do Gharb

al-Andaluz, com a utilização de materiais de construção vernaculares. O Arqº José Alegria, presente no acto de inauguração, felicitou o executivo por ter conseguido concretizar este desígnio e terminada a obra disse sentir-se “na pele de um pai que vê o seu filho atingir a vida adulta e traçar o seu próprio caminho”. Por seu turno, a Profª Drª Paula Mourão, da Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas, demonstrou perante a plateia de convidados a disponibilidade da Direcção-Geral em dar todo o apoio possível à biblioteca. Terminou manifestando o desejo de que este espaço seja cada vez mais visitado por toda a comunidade de Castro Marim. A Biblioteca Municipal de Castro Marim, representa um investimento de mais de 1 milhão de euros, comparticipado em 50% pelo Ministério da Cultura, através do Instituto Português do Livro e das Bibliotecas (IPLB).


34# Eventos


Eventos 35#

Comemorações do Dia do Município Foi num ambiente de grande solenidade, mas também de festa, que Castro Marim assinalou o feriado municipal, no dia 24 de Junho, tendo como pano de fundo a inauguração da Biblioteca Municipal. Muitos foram os castromarinenses que, juntamente com entidades oficiais e dirigentes associativos, marcaram presença neste dia de celebração para o município. As cerimónias oficiais tiveram início com uma arruada pela Banda Musical Castromarinense. Após a benção do padre Manuel Seabra Chícharo, foi inaugurada a Biblioteca Municipal, ao que se seguiu uma visita pelo edifício e, posteriormente, a Sessão Solene no auditório. Na abertura da sessão solene, o Presidente da Assembleia Municipal, General Lino Miguel, congratulou-se pelo projecto de desenvolvimento sustentado empreendido por este executivo no território de Castro Marim, conferindo aos castromarineses uma prova de confiança no futuro desta terra. Por seu turno, a Governadora Civil, Drª. Isilda Gomes, felicitou o povo de Castro Marim, por este dia especial para o concelho, referindo o papel decisivo

das autarquias na construção de um país mais solidário e menos assimétrico. Na sua intervenção, o Presidente da Câmara, José Estevens, dirigindo-se aos presentes afirmou: “Neste dia de celebração e homenagem para o concelho de Castro Marim gostaria de iniciar a minha intervenção expressando o meu grande reconhecimento pela confiança que os castromarinenses em mim têm depositado e na equipa que comigo trabalha para continuarmos a desenvolver um projecto iniciado há mais de uma década, com resultados cujos frutos são hoje perceptíveis em todos os cantos do concelho.” Numa leitura cuidada e atenta da vida autárquica, José Estevens, fez uma caracterização do concelho e da estratégia seguida, mas também das dificuldades ainda existentes como seja o despovoamento e a carência de infra-estruturas e equipamentos públicos. De forma a reverter este quadro, o executivo tem vindo a desenvolver um conjunto de políticas dirigidas à população nas diferentes áreas que vão da educação ao património passando pelo apoio à primeira infância e à terceira idade.


36# Eventos

Exemplo disso são os três Espaços Internet em funcionamento na área do município, o apoio que tem sido dado à construção de lares e centros de dia nas sedes de freguesia de Altura e Odeleite, o apoio à construção de uma Unidade de Cuidados Continuados em Azinhal, a entrega de habitação social em Altura à população carenciada, a criação do serviço Castro Marim Amigo, a construção de equipamentos potenciadores de desenvolvimento e a requalificação do património. Mais à frente no seu discurso, o Presidente da Câmara, não deixou de referir os obstáculos que têm sido colocados à acção do seu executivo: “Não devo calar a grande frustração que sinto pelas grandes dificuldades que são colocadas à concretização dos nossos objectivos. Nesse âmbito vale a pena referir as adversidades vividas por processos como os dos núcleos turísticos de Almada D’Ouro, Corte Velho e Verde Lago, o do Plano de Pormenor da Área de Negócios do Sotavento Algarvio, do Plano de Pormenor do Parque de Lazer de Castro Marim, e o escandaloso não

reconhecimento do direito histórico de chegar a Castro Marim por via marítima”. Por último, e deixando um voto de confiança na capacidade de realização dos castromarinenses, afirmou: “É na convicção de que os valores que a nossa comunidade encerra, de onde destaco a paisagem, o património, a cultura, e acima de tudo, a genuinidade das gentes vinculadas a estas terras, contêm a força bastante para vencer e colocar Castro Marim no patamar dos concelhos mais desenvolvidos do país”. A finalizar as cerimónias oficiais do Dia do Município, o autarca distinguiu com a medalha de mérito do concelho, grau ouro, o político António Martins Pereira e a Associação de Naturais e Amigos de Castro Marim – Sapal Verde, representada pelo seu presidente Otílio Calvinho. Integraram ainda o programa das festas, um arraial de São João na Praça 1º de Maio, um passeio de barco pelo Rio Guadiana, a peça de teatro “Julieta e Romeu” pela companhia Panda Pá, e a fechar este dia maior para Castro Marim, um concerto com os Pólo Norte.


Eventos 37#

Biografia de António Pereira António Manuel Martins Pereira nasceu em Almada D’Ouro, Azinhal, há 62 anos. Foi o filho mais velho de três de António Pereira Madeira e Encarnação Isabel Martins e teve uma infância feliz, com as traquinices próprias das crianças. Concluídos os estudos, António Pereira cedo denunciou um espírito de luta e determinação e aos 16 anos de idade começou a trabalhar no principal estabelecimento comercial da vila de Castro Marim, a loja de José Pacheco Dias. Aos 21 anos, o serviço militar levou-o até à imensidão do continente africano, mais propriamente a Angola e à província de Sansa Pombo. Como reconhecimento dos bons serviços prestados ao exército português foi-lhe atribuído um louvor. Regressado de África, António Pereira iniciou uma nova etapa na sua vida e em 1971 entrou para a Casa do Povo de Azinhal, como funcionário da Segurança Social. Manteve esta actividade até 1997, já na vila de Castro

Marim, ano em que foi eleito Vereador da Câmara Municipal, tendo cumprindo uma legislatura, finda a qual se aposentou. António Pereira é um homem humilde e do povo, que numa busca incessante procurou contribuir para o bem do seu concelho. A política tem uma marca indelével na sua vida, já que entre 1978 e 2001 foi Presidente do PSD de Castro Marim. No desabrochar do poder local no país, entre 1976 a 1979, foi membro e posteriormente Presidente da Assembleia de Freguesia do Azinhal. De 1982 a 1993, e por vontade das gentes da freguesia que o viu nascer, foi Presidente daquela autarquia. Do seu invejável currículo político faz ainda parte o lugar de vereador sem pelouro na Câmara Municipal entre 1993 e 2001. Presentemente, e desde 2002, é o primeiro secretário da Assembleia Municipal. No capítulo do associativismo, António Pereira tem uma história de vida recheada.


38# Eventos

Desde sempre preocupado com as questões sociais e humanas dos seus concidadãos, fundou em Outubro de 1984, a primeira instituição particular de solidariedade social na freguesia de onde é natural, a Associação de Bem Estar Social da Freguesia do Azinhal, que presta apoio domiciliário a 80 idosos nas freguesias de Azinhal, Castro Marim e Odeleite. Em 1988 fundou a Associação de Defesa Sanitária do concelho de Castro Marim -ADS, da qual é presidente e três anos mais tarde, criou a Associação Nacional de Criadores da Cabra de Raça Algarvia – ANCRAL, à qual preside. Também em 1989 fundou o Rancho Folclórico do Azinhal, que continua a ser um fiel depositário da etnografia local e simultaneamente um estandarte do município pelo país fora. Ainda no plano desportivo, há a destacar o lugar que ocupou como dirigente da Associação de Futebol do Algarve, e desde 2002 é Presidente da União Desportiva Castromarinense, função que desempenha com paixão. Este genuíno castromarinense, casado e pai de dois filhos, tem na caça um dos seus hobbies, gosta de cinema e elege como filme da sua vida “Deus lhe Pague”, inspirado na obra do escritor Joracyr Camargo e lê com entusiasmo os livros de Eça de Queiroz. À mesa não dispensa um bom prato de bacalhau, a viagem que mais gostou de fazer foi a Amesterdão e tem uma admirável colecção de medalhas dos municípios portugueses. E em jeito de inconfidência, persegue o objectivo de levar a União Desportiva Castromarinense à III Divisão Nacional do futebol português. Este é António Manuel Martins Pereira, o castromarinense que a Câmara Municipal tem o privilégio de distinguir com a Medalha de Honra do Município.


Eventos 39#

Biografia da Associação dos Naturais e Amigos de Castro Marim-Sapal Verde A Associação dos Naturais e Amigos de Castro Marim- Sapal Verde foi fundada em Maio de 1988, tendo surgido pela necessidade que um grupo de pais teve em conseguir um espaço onde os seus filhos pudessem ocupar os tempos livres em segurança. De início as coisas não foram nada fáceis, mas mercê da determinação e da perseverança de uns tantos foi possível obter a cedência de um espaço por parte da Reserva Natural do Sapal de Castro Marim no denominado edifício da Balalaica na vila. Aqui e após algumas obras de adaptação houve condições para colocar em funcionamento um espaço de actividades de tempos livres – ATL. E este foi o primeiro passo de um caminho que a associação continua tenazmente a percorrer. Deste modo em 1988, o sonho tornou-se realidade com a criação de um espaço onde 80 crianças puderam diariamente ocupar os seus tempos livres com actividades lúdicopedagógicas. Contudo, os escolhos inerentes a uma instituição particular de solidariedade social continuaram, devido à necessidade de entregar o imóvel à Reserva Natural do Sapal, o qual havia sido cedido com carácter temporário. Nesta encruzilhada da vida da instituição, a Câmara Municipal teve em 1999, uma acção louvável com a cedência de duas salas de aula na Escola do 1º Ciclo em Castro Marim ao Sapal Verde para o seu funcionamento. A autarquia deu, igualmente, a sua colaboração para que a União Desportiva Castromarinense arrendasse um espaço a esta IPPS do concelho, onde actualmente funciona o ATL com uma frequência significativa de mais de 5 dezenas de crianças com idades compreendidas entre os 6 e os 15 anos. Ainda no ano de 1999, o Sapal Verde escreveu uma página importante da sua história recente com a celebração de um contrato de comodato com a Câmara Municipal que teve como objectivo

a gestão da creche municipal. Este possibilitou que a instituição com o apoio da Segurança Social conquistasse esta valência, o que permitiu que mais de quarenta crianças entre os 4 meses e os três anos de idade possam aqui ser devidamente acompanhadas por técnicas credenciadas na área da educação. Nestes 20 anos de existência, o Sapal Verde tem vindo a desenvolver um trabalho abnegado e empenhado em prol da educação e do apoio à primeira infância, tendo como fim único o desenvolvimento e o crescimento saudável das nossas crianças. O grande sonho desta instituição particular de solidariedade social é a construção de um edifício de raiz para instalação da sua sede e de uma valência para apoio a crianças deficientes. Por esta obra feita e pelos sonhos por realizar, a Câmara Municipal distingue o Sapal Verde com a Medalha de Mérito do Município.


40# Eventos

Inauguração do Centro Multiusos do Azinhal No âmbito da Iª Edição da Feira da Terra de Maio, o Centro Multiusos do Azinhal foi inaugurado no passado mês de Maio, numa cerimónia que contou com a presença de várias individualidades, entre elas o magnífico Reitor da Universidade do Algarve, Professor Doutor João Guerreiro. Este novo equipamento custou 800 mil euros e integra uma área de mais de 1000 metros quadrados, encontrando-se dividido em quatro espaços funcionais: Recinto Multiusos, Queijaria Experimental, Mercado de Gado Caprino e Núcleo Museológico do Azinhal. Depois da cerimónia de inauguração e já com a Àgora do Centro Multiusos repleta de convidados, o Presidente da Câmara Municipal referiu que esta obra assinada pelo prestigiado arquitecto José Alberto Alegria, também cônsul Honorário do Reino de Marrocos no Algarve, “é uma recriação da terra, no sentido mais directo directo da palavra, pela natureza dos materiais utilizados como seja a taipa e os adobes”. Noutro momento da sua intervenção, José Estevens lembrou que as forças vivas tem “o desafio de potenciar, sustentabilizar e

valorizar este espaço, que irá desempenhar um papel da maior importância na aproximação dos saberes locais e produtos regionais, aos muitos visitantes que Azinhal espera, mercê da construção dos empreendimento de Almada D’Ouro e Corte Velho. Este espaço integra-se numa estratégia para um concelho que se quer mais rico, mais próspero, mais visitado e mais habitado”. Por seu lado, António Pereira, Presidente da Associação Nacional de Produtores da Cabra de Raça Algarvia – ANCRAL lembrou que a associação que lidera “vai ser um dos pilares de suporte na constante promoção de eventos no Centro Multiusos do Azinhal. Também o Presidente da Junta de Freguesia do Azinhal, António Baltazar, se congratulou com o aparecimento desta infraestrutura como meio de ajuda à produção, comercialização e divulgação dos produtos da nossa terra. Depois de uma visita às instalações, seguiu-se um almoço cujo prato principal foi cabrito e a finalizar o repasto, a Confraria dos Gastrónomos do Algarve presenteou os convidados com o melhor da doçaria conventual.


Eventos 41#


42# Eventos


Eventos 43#

1ª Feira Terra de Maio no Azinhal Entre 2 e 4 de Maio, a aldeia do Azinhal acolheu a Iª Feira – Terra de Maio. Organizada pela Câmara Municipal e Junta de Freguesia do Azinhal, a iniciativa visou a promoção dos produtos tradicionais e uma aproximação entre os saberes locais e os visitantes.Centenas de pessoas visitaram a Iª Feira Terra de Maio, que sob o lema “porque a terra tem os seus ciclos, os segredos e a sua sabedoria”, que se iniciou no Centro Multiusos com o seminário “O Mundo Rural Algarvio e a sua Gastronomia”, um debate muito interessante sobre a terra nas suas diferentes variáveis: a agricultura biológica, o turismo em espaço rural e a dieta mediterrânica algarvia, que cativou a atenção das dezenas de participantes presentes. Durante a feira foi possível aos visitantes assistirem ao Concurso da Cabra de Raça Algarvia, no qual dezenas de criadores do concelho puderam apresentar os melhores exemplares da raça. Outra das fortes componentes da iniciativa prendeuse com a realização de uma mostra de produtos do campo e de produtos biológicos certificados, muito apreciada pelos visitantes. Também o artesanato marcou presença na Terra de Maio com a realização de um certame que apresentou as artes e os ofícios tradicionais. No dia 4, durante a manhã, teve lugar o campeonato Regional de Santo Huberto, uma competição para cães de caça, que teve assinalável êxito. A iniciativa incluiu ainda a realização da procissão em Honra de Santa Bárbara e um espectáculo memorável com o popular cantor Marco Paulo, que trouxe à aldeia do Azinhal milhares de pessoas


44# Património

Projecto de Requalificação do Castelo da Vila O Castelo da Vila é um ex-libris do património histórico-cultural de Castro Marim, Monumento Nacional desde 1920, foi mandado construir pelo rei D. Afonso III no séc. XIII, tendo sofrido a erosão da passagem do tempo. Com o objectivo de requalificar e dignificar o castelo, a Câmara Municipal tomou a decisão de desenvolver um projecto para este fim. O projecto, em gestação há seis anos, surgiu da necessidade de fazer face ao processo de degradação acentuado do monumento, que durante as últimas décadas foi votado ao abandono. Assim, e depois de um trabalho cientifico muito aturado, que incluiu análises e reuniões com as diversas entidades intervenientes nesta área, foi possível chegar a um entendimento àcerca da obra. A intervenção, da responsabilidade da Câmara Municipal, estima-se em 7 milhões de euros, visando a realização de obras de conservação e beneficiação de toda a estrutura amuralhada, bem como da zona

envolvente, incluindo o anel viário, por forma a dotar o monumento de novas funcionalidades. Deste modo, os edifícios existentes serão reabilitados e adaptados a fins específicos já determinados. O paiol dará lugar a um Núcleo Museológico, o espaço da prisão será transformado num snack-bar, a Casa do Rancho tomará a forma de Centro Interpretativo, o actual museu e Castelo Velho dará lugar a um restaurante e sala de eventos e banquetes e serão ainda criados uma recepção, uma loja e um gabinete de Arqueologia. Com a concretização deste projecto, a Câmara Municipal acredita que esta requalificação do Castelo da Vila é de primordial importância para cimentar, cada vez mais, este espaço como palco de manifestações histórico-culturais, como seja o evento dos Dias Medievais e fortalecer a imagem turística de Castro Marim, sendo o castelo um monumento visitado anualmente por mais de 100 mil pessoas.


Desenvolvimento 45#

Plano de Pormenor da Área de Negócios do Sotavento Algarvio Consciente da importância em potenciar o desenvolvimento económico no concelho, a Câmara Municipal continua a desenvolver políticas activas que promovam o espírito empreendedor e mobilizem o tecido social. Um dos mais recentes exemplos é o Plano de Pormenor da Área de Negócios do Sotavento Algarvio (ANESA), que se encontra em fase de auscultação de pareceres. Em virtude da alteração legislativa de vários diplomas que interferem com a elaboração do Plano de Pormenor da Área de Negócios do Sotavento Algarvio houve necessidade de proceder a ajustamentos de elementos técnicos ao documento que entretanto já havia sido elaborado. A autarquia está a desenvolver paralelamente o estudo de impacto ambiental inerente à existência do plano, com base na definição

de âmbito da avaliação ambiental aprovada pelo executivo. É de salientar ainda o facto da Câmara Municipal continuar a envidar esforços no sentido de obter contributos relevantes por parte das entidades consultadas, de forma a alcançar um amplo consenso e evitar mais delongas na elaboração do referido plano. Após a conclusão do Relatório Ambiental e da proposta de Plano de Pormenor, será solicitado à CCDR/Algarve a realização da conferência de elementos com as entidades representativas dos interesses em presença e que acompanham a elaboração do plano. Posteriormente seguirse-á o período da discussão pública deste instrumento de ordenamento da Área de Negócios do Sotavento Algarvio (ANESA), para o qual se deseja a participação dos cidadãos.


46# Eventos

Festas em Honra do Coração Imaculado de Maria Nos últimos dias de Maio, a localidade de Altura vestiu-se a rigor para receber a mais importante festa do seu calendário religioso: as Festas em Honra do Coração Imaculado de Maria. Integrada nestas celebrações decorreu a Feira de Artesanato de Altura que, na sua 9ª edição, trouxe uma mostra do que de melhor se faz na região ao nível do artesanato. Ao longo dos três dias, estas festividades foram igualmente palco para diversas actuações musicais e de dança do Rancho Folclórico do Azinhal, do Grupo de Danças de Salão da Sociedade Recreativa Musical Luzense, do Grupo Modas à Campaniça, da artista Ros-

inha e da mais recente relevação da música portuguesa, Pedro Khima. Contudo, um dos momentos mais aguardados pelos alturenses e visitantes foram as celebrações religiosas como a recitação do Terço Mariano na Igreja de Altura, seguida da Celebração da Eucaristia e da Procissão do Coração Imaculado de Maria, que percorreu as ruas da localidade. E porque estas festas coincidiram no calendário com o Dia Mundial da Criança, a autarquia realizou um programa de animação infantil em Altura e que incluiu pinturas faciais, magia, insufláveis, trampolins e o adorável Noddy.


49#


48# Eventos

Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires Entre os dias 14 e 16 de Agosto, a padroeira da vila de Castro Marim foi homenageada nas Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires. O ponto alto das festividades culminou com a celebração da missa solene na Igreja Matriz e a procissão que percorreu as ruas da vila, seguida pelos seus milhares de fiéis. Pela segunda vez, Castro Marim recebeu uma tourada à portuguesa, realizada no campo de futebol de Castro Marim, composta pelos cavaleiros Luís Rouxinol, Moura Caetano, Isabel Ramos e com os forcados de Moura, Cuba e os touros de Brito Pais. O encerramento das festas ficou assinalado com um memorável concerto de Luís Represas, seguido de um espectáculo de fogo-de-artifício. As Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires foram organizadas pela Câmara Municipal de Castro Marim e contaram com o apoio do Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da Autarquia.


47#


50# Eventos

6ª Festa do Caracol de Castro Marim Entre 16 e 18 de Maio, Castro Marim foi palco de mais uma edição da já famosa Festa do Caracol de Castro Marim. Organizada pela Câmara Municipal de Castro Marim, esta 6ª edição da Festa do Caracol juntou várias associações, clubes e restaurantes do concelho, desafiando a sua inspiração e criatividade na confecção de saborosos petiscos. Acompanhados pela indispensável cerveja e pelo pão com manteiga, os caracóis de Castro Marim foram confeccionados com variadas receitas e deliciaram as centenas de apreciadores que se deslocaram a este evento.

A animação musical também esteve presente, com as actuações da Companhia de Forró Xamego Bom, as Rebeldes, a artista Luna Bastez e a Orquestra Chave d’Ouro, entre outros. Uma vez mais vez, os famosos caracóis de Castro Marim foram divulgados junto da população, resultado do forte contributo da Câmara Municipal para manter e valorizar uma tradição onde a sabedoria e o sabor andam de mãos dadas.

Comemorações do 1º de Maio em Odeleite Numa iniciativa da Junta de Freguesia de Odeleite e da Associação Social da Freguesia, a Ribeira de Odeleite foi o cenário escolhido para as comemorações do 1º de Maio no concelho. O Dia do Trabalhador, que atraiu centenas de pessoas, contou com o apoio da Câmara Municipal e teve um vasto programa com variadas actividades desportivas, culturais e de animação, que foram do agrado de jovens e séniores. Slide, canoagem e uma prova de challenge foram os desportos radicais escolhidos para animar a manhã e à hora do

almoço foram oferecidos a todos os convivas saborosas sardinhas assadas, pão e vinho. Durante a tarde, as atenções centraram-se na iniciativa Sénior Radical, onde foi possível analisar o seu estado de saúde através de exames à sua tensão arterial, glicemia e frequência cardíaca. No final, uma grande caminhada reuniu todos os participantes pelos caminhos de Odeleite e à noite, os artistas Miguel e André interpretaram os seus maiores sucessos, encerrando com grande brilho as comemorações do dia do trabalhador.


Eventos 51#

Festas em Honra de Nª Senhora da Visitação A freguesia de Odeleite celebrou as Festas em Honra da Nossa Sra. da Visitação, Padroeira desta aldeia, que aconteceram entre 6 e 7 de Setembro. Com um programa bastante animado, as actividades englobaram o paintball para os mais jovens e espectáculos musicais com o Rancho Folclórico de Boliqueime, o Grupo Etnográfico de Quelfes e os já tradicionais bailes com os artistas José e Victor Guerreiro, Joana, Liliana Valério e Flor. O momento mais alto das comemorações deu-se com a celebração da Missa na Igreja, seguida da Procissão pelas ruas da aldeia, que reuniu um largo número de fiéis, numa manifestação colectiva de fé e devoção à sua Santa Padroeira. As comemorações da Festa em Honra da Nossa Sra. da Visitação foram organizadas pela Junta de Freguesia de Odeleite e pela Associação Social da Freguesia.

A Serra e o Rio na Feira do Azinhal Realizou-se nos dias 19 e 20 de Agosto, no Azinhal a feira tradicional sob o lema “A Serra e o Rio”. Esta iniciativa da Junta de Freguesia do Azinhal contou com o apoio da Câmara Municipal e juntou centenas de pessoas que partilharam um programa de actividades de animação sócio-cultural. Um dos atractivos desta feira secular foi a exposição que esteve patente no Centro Multiusos, subordinada ao tema “A Serra e o Rio”, a qual foi muito apreciada pelos visitantes. Idêntico interesse pelas tabernas tradicionais e pelos sabores da serra e do rio ficou demonstrado pelo êxito alcançado nesta iniciativa.


52# Eventos

24ª Feira de Artesanato de Castro Marim atinge recorde de expositores No passado mês de Julho decorreu no campo de futebol municipal, a 24ª Edição da Feira de Artesanato de Castro Marim, que reuniu 85 expositores, o maior número alguma vez presente em feiras de artesanato no concelho. O certame prendeu a atenção de visitantes nacionais e estrangeiros durante quatro dias, mostrando o que de melhor se faz actualmente no artesanato tradicional. Para

o facto muito contribuiram o engenho e a arte de dezenas de artesãos que trabalharam ao vivo o vidro da Marinha Grande, os peões em madeira e as tapeçarias de Viseu, os barros do Alentejo, os sapatos em pele, a latoaria, os brinquedos de madeira, a tecelagem, a cestaria, as empreitas ou a renda a bilros que caracterizam o concelho de Castro Marim.


Eventos 53#

As alcofas com o sal tradicional e a flor de sal também marcaram presença significativa neste certame que possibilitou ao visitante experimentar e adquirir o melhor sal da Europa. Outras das componentes mais atractivas desta feira de artesanato foi a gastronomia. As tasquinhas das associações e clubes do concelho permitiram aos visitantes saborear irresistíveis petiscos: os enchidos e queijos e os deliciosos doces regionais como as panadilhas, as filhós, o bolo de alfarroba e o pão-de-ló

de Águeda. O grupo de música tradicional portuguesa A Ronda dos Quatro Caminhos, o acordeonista Tino Costa, o músico Bonga e diversos ranchos folclóricos foram alguns dos artistas que animaram os espectáculos musicais que todos os dias preencheram o programa. Enquanto os mais crescidos se deleitavam com esta mostra de sabores, formas, cores e sons, os mais pequenos descobriam novas tropelias e passatempos nos insufláveis do Cantinho da Criança.


54# Eventos

XI Edição dos Dias Medievais em Castro Marim Em Castro Marim, na XIª edição daquele que é já considerado um dos mais importantes cartazes turísticos do sul do país, mais de 44 mil pessoas viajaram de volta ao passado medieval da vila. De ano para ano, a qualidade do evento continua a aumentar a par e passo com o número de visitantes, recriando de forma cada vez mais fidedigna e inspiradora esta época misteriosa da história da humanidade. Tendo como cenários principais o Castelo da vila e o Forte de São Sebastião, os Dias Medievais em Castro Marim iniciaram-se com um cortejo onde cen-

tenas de participantes vestidos a rigor com roupas da época representaram as diversas classes sociais de então: o rei e a rainha, cavaleiros com armaduras reluzentes, bobos e jograis, comerciantes, monges, damas e nobres. No castelo de Castro Marim os visitantes do século XXI entraram num tempo e num espaço diferentes. Mais uma vez, a animação esteve a cargo de diversos grupos especializados em recriações históricas, oriundos não só de diversas zonas do país, mas também de Espanha, França e Itália.


Eventos 55#

Durante quatro dias e quatro noites, os desfiles, torneios medievais, banquetes, animação musical, teatro, gastronomia, pirotecnia, entre outras actividades lúdicas, deslumbraram os sentidos e estimularam a imaginação de todos aqueles que compareceram a esta viagem no tempo. Paralelamente, mais de uma centena de artesãos apresentaram ao vivo várias actividades, permitindo aos visitantes tomar contacto com algumas artes ancestrais que estão praticamente esquecidas. De ano para ano, os pormenores são mais cuidados pela autarquia, fazendo com que os Dias Medievais em Castro Marim estejam cada vez mais fiéis à época. “Se tivermos em linha de conta que após o final de cada uma das edições dos Dias Medievais, começamos a gizar a seguinte, é correcto afirmar que são necessários seis a sete meses para pôr de pé uma produção com estas características”, garante a autarquia castromarinense quando se refere ao tempo dispensado para a organização dos Dias Medievais. No total, são cerca de 600 pessoas que garantem de ano para ano a introdução de novos elementos, e conferem autenticidade à recriação histórica do evento, desde os conteúdos do programa cultural, à sua expansão pelas ruas da vila. A população castromarinense está cada vez mais inserida no espírito da festa, contribuindo decisivamente para o seu sucesso.

Durante os Dias Medievais, os estabelecimentos comerciais da vila aderem à festa em número crescente, vestindo-se à época, de forma a que o cliente tenha a sensação de estar a viajar vários séculos no tempo. Por tudo isto, pode-se dizer que Castro Marim revive verdadeiramente e respira a época medieval. E para que este evento seja promovido da melhor forma, a autarquia investe cada vez mais na comunicação publicitária, com cartazes, outdoors, folhetos, spots rádio e TV, assim como varia e desenvolve a aposta nas peças de merchandising à venda durante estes quatro inesquecíveis dias e que servem para perpetuar a memória da viagem à Idade Média. E como a qualidade tem sido, sem dúvida, uma aposta ganha pela autarquia, já todos esperam pela edição de 2009, na expectativa de mais momentos de magia e na certeza de que será a melhor de todas as edições.


56# Eventos

1º 3º

4º 5º

No âmbito da profícua colaboração emprestada à XI Edição dos Dias Medievais, o Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da Autarquia – CCD organizou um conjunto de trabalhos com os quais recriou o ambiente da Idade Média na vila de Castro Marim. As iniciativas levadas a cabo incluiram um concurso fotográfico, concurso de pendões, e a realização do concurso dos estabelecimentos aderentes. Para o efeito, e durante várias semanas, os proprietários de sete estabelecimentos comerciais da vila de Castro Marim trabalharam de modo abnegado para que as suas casas mostrassem ao visitante a autenticidade dos ambientes medievais. Ao júri coube a difícil tarefa de avaliar os estabelecimentos aderentes,

postos a concurso e que obtiveram a seguinte classificação: 1º lugar – Padaria Moderna 2º “ - Loja Fresca 3º “ - Casa de Pasto Eira Gaio 4º “ - Papelaria Silva 5º “ - Terras de Sal 6º “ - Café – Restaurante O Poço 7º “ - Bons Sabores. O 1º lugar do concurso dos estabelecimentos aderentes conquistou um prémio no valor de 1.250,00 euros, o 2º lugar arrecadou um prémio no valor de 1.000,00 euros e os restantes concorrentes tiveram um prémio de participação no valor de 400 euros e 200 euros.


Eventos 57#


68# Sociedade

O Mundo das Empreitas de Rita Engrácia Marques ”Tinha 4 ou 5 anos, e ficava com os olhos arregalados a ver a minha mãe fazer a empreita, e a partir daí ganhei o gosto pelas palmas e pela empreita até hoje. Tenho pena de não poder continuar a fazer as peças que fazia, mas o tempo passou “, confessa. Ao desfiar o livro de memórias da sua vida, recorda: “Nos meus tempos de menina e moça, depois da ceifa ao serão à luz da lua, um grupo de mulheres da Junqueira, como a Ti Rita Rosa, reunia-se à volta de um molho de palmas para fazer a empreita”. Ainda a propósito das noites passadas a fazer empreita, vem-lhe à memória os tempos em que os rapazes se abeiravam das mulheres dizendo que queriam. A aprender a trabalhar a palma, no entanto, a aprendizagem era ficar junto das moças para apanhar um beijo ou até, quem sabe, começar um namoro. Das muitas peças de empreita que as suas mãos moldaram, como capachos, alcofas e vassouras, a que mais gostou de trabalhar foi uma garrafa. Acerca dos cuidados a ter com a palma, explica-nos que a palma é apanhada verde nos campos, ficando exposta ao sol durante duas semanas, depois é molhada e rachada e fica em condições para se fazer a empreita. Quando lhe perguntamos se a empreita é uma actividade lucrativa, a resposta não tarda. “De acordo com o trabalho e canseira que uma peça dá, 10 euros é pouco”. Sobre a continuidade da empreita, apesar das jovens dos dias de hoje não se interessarem muito por isto, acredita que esta arte antiga se vai manter. Com um olhar nostálgico, lembra que noutros tempos havia várias mulheres a trabalhar a palma. Presentemente, “no concelho só há três pessoas nesta actividade: a Tomásia Sabóia, a Albina Sequeira da Junqueira e a Deolinda Madeira do Vale das Zorras”. É com muito orgulho que fala das muitas feiras de artesanato em que participou dentro e fora do concelho, contudo aquela onde mais gos-

tou de participar foi nos Dias Medievais no Castelo de Castro Marim. Afirma que graças à arte da empreita também já foi entrevistada pelo jornalista Rafael Correia, no programa Lugar ao Sul da Antena 1. Ao terminar a conversa, é com carinho e uma ternura muito especial que nos fala da sua faceta de poetisa e do apoio do Presidente da Câmara Municipal à publicação do seu livro “A Voz da Tia Rita”. Nota da redacção: Esta entrevista, concedida recentemente ao Notícias de Castro Marim, é editada a título póstumo e simboliza uma homenagem do município a esta figura emblemática e querida de todos nós.



60# Eventos

Festival de Bandas de Castro Marim No mês de Julho realizou-se o Festival de Bandas em Castro Marim, um evento cultural que teve lugar na Praça 1º de Maio e que trouxe ao nosso concelho a alegria das bandas filarmónicas de Moncarapacho, Peniche e Alcácer do Sal. Este Festival, que se realizou pela 12ª vez, incluiu ainda o desfile das Bandas até à Praça 1º de Maio, onde executaram em simultâneo a Marcha “Castro Marim em alerta” e o concerto musical, onde todas as bandas participantes executaram grandes peças musicais que encantaram todos os castromarinenses presentes, assim como os turistas. O Festival de Bandas em Castro Marim teve a Organização da Banda Musical Castromarinese e contou com o apoio oficial da Câmara Municipal de Castro Marim e Junta de Freguesia local. Os três primeiros classificados foram contemplados com prémios.

X Concurso de Mastros do Concelho Durante os meses de Junho e Julho, a Câmara Municipal promoveu o 9º Concurso de Mastros Populares de Castro Marim. Esta iniciativa, que divulga os Santos Populares, uma das tradições mais genuínas, contou com o forte empenho das associações e clubes que apresentaram mastros tradicionais. A Associação Recreativa e Cultural dos Amigos de Alta Mora - ARCDAA, o Campesino Recreativo Futebol Clube, os Leões do Sul Futebol Clube, o Clube de Junqueira, o Grupo Desportivo e Cultural do Rio Seco, a Associação Social da Freguesia de Odeleite, o Clube Recreativo Alturense e a Casa do Povo do Azinhal deram o seu melhor.

Mobilizando os habitantes com animados bailes de cariz popular, criaram rimas e marchas para reavivarem esta tradição tão popular. Os aspectos tradicionais, a originalidade e a feitura de quadras alusivas aos santos populares foram alguns dos critérios tidos em conta. Após uma difícil avaliação, os jurados decidiram atribuir a seguinte classificação: 1º Prémio à ARCDAA , 2º Prémio à Associação Social de Odeleite e o 3º Prémio ao Campesino Recreativo Futebol Clube. Estes três primeiros classificados receberam respectivamente 1.250 euros, 750 euros e 500 euros e a todos os concorrentes foi entregue um prémio de participação no valor de 400 euros.


Eventos 61#

XIV Festival de Folclore do Azinhal No dia 19 de Julho, a bela aldeia do Azinhal recebeu pelo 14º ano consecutivo o Festival de Folclore. O festival, organizado pela Casa do Povo do Azinhal, decorreu no Centro Multiusos do Azinhal e iniciouse com o I Seminário “Conversas sobre o Folclore”. Após o Desfile Etnográfico, tiveram lugar as actuações com os grupos convidados: Rancho Folclórico e Etnográfico “Vale Choupinho de Relvas, Rancho Folclórico “Os Campinos de Vila Chã de Ourique, o Rancho Etnográfico “Os Camponeses de Arraiolos, a Agrupacion Folclórica Raízes – Málaga e o Rancho Folclórico da Região de Arganil. Ao Rancho Folclórico do Azinhal, anfitrião desta festa,

coube o encerramento deste festival que trouxe muita animação e tradição cultural à aldeia. Como acontece todos os anos, o XIV Festival de Folclore do Azinhal contou com o apoio oficial da Câmara Municipal de Castro Marim.

Festival Internacional de Música do Algarve No âmbito da XXX Edição do Festival Internacional de Música do Algarve, a Igreja do Coração Imaculado de Maria recebeu no passado mês de Maio, em Altura, um recital com o conceituado violoncelista Ivan Monighetti. Este músico, descrito como um “violoncelista fenomenal”, foi o último aluno de Mstislav Rostropovich, no Conservatório de Moscovo. Ivan Monighetti participou em muitos festivais importantes sendo galardoado em várias competições internacionais, como a Tchaikovsky de 1974, e desde então a sua carreira levou-o a viajar por toda a Europa, América e Japão. Ivan Monighetti é professor de violoncelo na Academia de Música de Basileia, na Suíça e professor convidado no Conservatório de Moscovo e no Colégio de Música Reina Sofia, em Madrid. A XXX edição do Festival Internacional de Música do Algarve – FIMA 2008 – organizado pela ERTA -

Entidade Regional do Turismo do Algarve, integrou um conjunto de 19 concertos nas salas mais emblemáticas do Algarve e contou com a participação de artistas nacionais e internacionais nas áreas da dança, música clássica, recitais e música de câmara.


62# Eventos

Fim de Semana Cubano em Castro Marim Nos dia 5 e 6 de Julho, Castro Marim acolheu o Fim de Semana Cubano, numa mostra que permitiu conhecer a música, a gastronomia, as tradições e a cultura do povo cubano. A recentemente inaugurada Biblioteca Municipal de Castro Marim foi palco de diversas iniciativas de entre as quais se destacou a inauguração da exposição de pintura de Camil Luciano Bullaudy Rodriguez, intitulada “Iconografia de José Martí 2007/2008”. Foram igualmente apresentados dois espectáculos teatrais: o “El Amor a la Pátria” e o “De Cuba Traigo un Cantar”, protagonizados pelo actor Jorge Ryan e o trovador Reinier Valdés. No auditório da Biblioteca Municipal decorreu a Conferência “Cuba e José Martí” com Jorge Juan Lozano Ros e a apresentação do filme “La Bella de Alhambra”, um musical dramático. Na Praça 1º de Maio realizou-se a Noite Cubana e Tropicana com o espectáculo musical “O Som das Trevas”, contando com a participação do declamador Jorge Tomas, do trovador Reinier Rodriguez e do sonero Lázaro More Vasquez. Este evento inédito no concelho foi organizado pela Câmara Municipal de Castro Marim e pela Oficina do Programa Martiano da República de Cuba.


Eventos 63#

A magia do acordeão ecoa no Forte de São Sebastião Numa noite mágica de Julho, os sons do acordeão voltaram a quebrar o silêncio no Forte de São Sebastião, com a 3ª edição do Palco de Acordeão, organizada pelo Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da Câmara Municipal (CCD). Ao longo de mais três de horas, pequenos e grandes acordeonistas desfilaram pelo palco do Forte de São Sebastião, executando peças em que demonstraram a arte de bem tocar este belo instrumento que gradualmente vai conquistando os jovens. O público, presente em grande número nesta 3ª edição do Palco do Acordeão, assistiu maravilhado à participação dos alunos da Escola de Acordeão de Castro Marim, que tocaram melodias clássicas. A segunda parte do espectáculo ficou marcada pela Gala Acordeão, que apresentou uma plêiade de campeões nacionais do acordeão, dos quais

se destaca João Barradas que, com apenas 16 anos, já conquistou diversos prémios em festivais nacionais, mas também no estrangeiro, na Rússia, Itália e Croácia. João Pereira, Sérgio Conceição e Nelson Conceição foram outros dos acordeonistas que trouxeram encantamento a esta noite mágica.


64# Eventos

XIV Festa do Emigrante De 8 a 10 de Agosto, a localidade de Monte Francisco recebeu os emigrantes na já tradicional festa que o Campesino Recreativo Futebol Clube organiza todos os anos com o apoio da Câmara Municipal. Neste regresso às suas terras de origem para passarem férias, os nossos emigrantes são recebidos com uma grandiosa festa onde nunca falta a animação, a boa disposição e sobretudo o amor à terra natal que este grande convívio entre todos os emigrantes da região proporciona. Durante estes 3 dias, a animação musical

ficou a cargo do Grupo Mais Dois, do grupo de Danças Medievais de Monte Francisco “Compassos do Tempo” e da artista Mónica Sintra. Também houve espaço para o humor com o conhecido comediante Serafim. Paralelamente a estes espectáculos decorreu o 2º Torneio de Golfe organizado pela Associação de Golfe do Baixo Guadiana. A 14ª Festa do Emigrante terminou com um almoço de convívio confeccionado pelos sócios do Clube a que se seguiu a maratona de baile com vários grupos musicais.

Animação de Verão em Altura A Junta de Freguesia de Altura, com o apoio da Câmara Municipal de Castro Marim promoveu todas as quartas-feiras bons momentos de descontracção e convívio no espaço de lazer na Avenida 24 de Junho. Durante os meses de Julho e Agosto, os residentes e turistas foram brindados com momentos de convívio e festa com diversos

concertos com os grupos Uns e Outros, Rastolhice, Ângelo e Jaime e com a Banda Musical Castromarinense. Segundo a Junta de Freguesia local, esta realização contribuiu de modo efectivo para uma melhor oferta cultural a todos os que visitam o nosso concelho nos meses de Verão.


Eventos 66#

Escritora Maria Coriel e António Calvário na 2ª Edição da Feira do Livro de Altura Depois do assinalável êxito da 1ª edição, a Câmara Municipal de Castro Marim promoveu a 2ª edição da Feira do Livro em Altura. Entre os dias 7 e 17 de Agosto, esta feira contou com a presença de várias livrarias, que para além de comercializarem os livros, proporcionaram descontos significativos em muitas obras. O contacto com os autores foi promovido com a presença da escritora Maria Coriel,

que apresentou o seu livro “O Livro Perdido de Camões” e do artista António Calvário, com “Histórias da minha história”. Dedicada aos amantes da leitura e a todos aqueles que aproveitam as férias de Verão para colocar a leitura em dia, largas centenas de visitantes de todas as idades visitaram esta 2ª Feira do Livro em Altura, que pretende ser, cada vez mais, um espaço de encontro entre escritores, livros e leitores.


66# Eventos

XIX Encontro de Comunicação Autárquica em Castro Marim O auditório da Biblioteca Municipal de Castro Marim recebeu, entre 27 e 29 de Junho o XIX Encontro de Comunicação Autárquica. A iniciativa, organizada pela Associação dos Técnicos Administrativos Municipais (ATAM) com o apoio da Câmara Municipal de Castro Marim, teve como principal objectivo debater o papel da comunicação nas autarquias e a sua influência na vida das comunidades locais. Ao longo dos três dias deste fórum nacional dedicado à comunicação nas autarquias, dezenas de jornalistas, autarcas e assessores dos gabinetes de imprensa das Câmaras Municipais debateram de forma acutilante e irreverente um conjunto de painéis ligados à temática da comunicação. Entre eles, o desataque foi para o papel dos jornais regionais na afirmação do Algarve, a importância dos assessores de imprensa na comunicação autárquica, a história e evolução da imprensa algarvia de 1833 a 2008 e a rádio como pólo de desenvolvimento das regiões e do poder local. Filomena Pascoal Sintra, vicepresidente da Câmara Municipal de Castro Marim, referiu na sessão de boas vindas aos participantes a importância do encontro: “ É oportuno pensar no que é a comunicação autárquica, na sua importância para o quotidiano das populações e no reforço do poder local.” Filomena Sintra recordou ainda que “há que transmitir a acção das autarquias locais, disponibilizando toda a informação relevante para os cidadãos, já que os meios de comunicação social não o fazem tão bem”. Por seu turno, Francisco

Alveirinho Correia, Presidente da Direcção da ATAM, salientou que “a comunicação nas autarquias locais é hoje imprescindível para os cidadãos, sendo uma enorme valia para estes e para o território onde se encontram”. Luís Guimarães de Carvalho, chefe de gabinete do Secretário de Estado Adjunto e da Administração Local, presidiu à sessão de abertura. Referindo-se à temática da comunicação autárquica, afirmou que “uma estratégia de informação autárquica, eficaz e eficiente, exige a qualificação dos seus profissionais, cuja acção deverá reger-se, tal como a actividade jornalística, por critérios de objectividade e isenção, tendo em conta a natureza pública que está subjacente”. O jornalista Francisco Sena Santos, uma das maiores referências do jornalismo radiofónico em Portugal, trouxe à discussão a rádio como pólo de desenvolvimento das regiões. Segundo o jornalista, “a rádio conta histórias, é a voz atenta que conta e que está mais próxima dos cidadãos”. É preciso instalar o debate, falar do que acontece nas respectivas localidades e a rádio tem tempo para o fazer. O XIX Encontro Nacional de Comunicação Autárquica terminou com uma visita cultural ao concelho. Antes disso, os participantes tiveram oportunidade de votar no melhor boletim presente na exposição, cuja escolha recaiu sobre o boletim “Notícias de Castro Marim”, que venceu por uma larga maioria de votos, cabendo aos boletins de Óbidos e Torres Vedras o 2º e o 3º lugar respectivamente.


Eventos 67#

Desfolhada em Almada D’Ouro Numa organização da Casa do Povo do Azinhal, o Rancho Folclórico daquela agremiação cultural do concelho de Castro Marim recriou, no mês de Setembro, uma desfolhada em Almada D’Ouro. A desfolhada, cuja origem se perde no tempo e nas lides agrícolas, consiste em retirar a espiga (ou maçaroca do milho) da planta. À medida que se procede à desfolha amontoamse as espigas em cestos de cana que, depois de cheios, são despejados em canastras. Outrora, os moços e as moças participavam entusiasmados nas desfolhadas, também conhecidas como descamisadas, sempre na esperança de encontrar o milho-rei ou rainha de espiga vermelha, para poderem dar um beijo ou um abraço à namorada. As desfolhadas aconteciam nas eiras onde grupos de mulheres e homens se dispunham em círculo, sentados no chão para tirar o milho. Tal como no tempo dos

nossos avôs, o Rancho Folclórico do Azinhal, realizou no segundo domingo de Setembro, na eira do Ti Baltazar e ao pôr do sol, uma desfolhada, na qual participaram 100 pessoas. O momento mais aguardado aconteceu quando Ana Paula Silva agarrou a maçaroca do milho-rei, e teve de beijar todos os participantes no baile de concertina que decorreu pela noite dentro.

Magusto em Alta Mora No dia 9 de Novembro, a ARCDAA Associação Recreativa, Cultural e Desportiva dos Amigos de Alta Mora, festejou o Dia de São Martinho oferecendo à população um magusto tradicional. Esta iniciativa começou com o tradicional passeio pedestre pela cumeada da Alta Mora, que reuniu cerca de 190 pessoas provenientes de diversas zonas do Algarve, no final do qual foi servido um merecido almoço na sede da ARCDAA. A seguir ao almoço teve lugar a abertura do tradicional Magusto de São Martinho, onde não faltaram as castanhas assadas, o vinho caseiro e a jeropiga. Pela primeira vez realizou-se uma pequena mostra de produtos locais, tendo sido convidados habitantes locais a exporem e a venderem os seus produtos, como pão, doces tradicionais, mel e frutos secos.


68# Sociedade

Entrega de Habitação Social em Altura

A população da freguesia de Altura assistiu, no dia 31 de Maio, à entrega de habitação social, um momento há muito aguardado pelos alturenses. A cerimónia de entrega de fogos, na Urbanização das Laranjeiras em Altura, às famílias com maiores dificuldades económicas, contou com a presença do Presidente da Câmara Municipal, Dr. José Estevens, e do Presidente da Junta de Freguesia de Altura, Fernando Vaz. As 24 famílias a quem foram entregues as chaves das novas habitações podem agora viver em condições condignas e sonhar com um futuro mais risonho para si e para os seus filhos. O Presidente da Câmara referiu que” a disponibilidade destes fogos às famílias por parte da autarquia, é bem revelador do esforço financeiro e do contributo social do executivo para que os castromarinenses possam ter uma melhor qualidade de vida.” A construção da Urbanização das Laranjeiras em Altura, representa um investimento de 1,4 milhões de euros, financiado pelo programa PROABITA do Instituto Nacional de Habitação e Reabilitação Urbana (IHRU). Entretanto, a Câmara Municipal, no âmbito do mesmo concurso já seleccionou mais alguns agregados familiares para instalar nos restantes fogos a construir na urbanização.


Sociedade 69#

Castro Marim Amigo é novo serviço social “Estou muito satisfeito com o atendimento do Castro Marim Amigo. Estava atrapalhado e não conseguia aceder as lâmpadas em casa. O técnico veio cá e reparou os interruptores, as tomadas, e assim pude voltar a ter luz. Foi um grande serviço!”, conta João Martins, de Furnazinhas. Este castromarinense, com 77 anos de idade, vive só, pois a sua companheira morreu há 25 anos, e os seus cinco filhos estão longe. Emocionado afirma: “É bom termos um Presidente que se preocupa connosco.” Diz ter tido conhecimento do Castro Marim Amigo, através de um panfleto deixado na caixa do correio. “ Tenho alertado alguns vizinhos para quando precisarem de ajuda para contactarem este serviço”. O Castro Marim Amigo é um serviço social da Câmara Municipal para os Munícipes com mais de 65 anos ou problemas de mobilidade e rendimento insuficiente. Desde a sua inauguração, em Junho último, o serviço conta já com mais de duas centenas de pequenas

intervenções nas residências dos castromarinenses. Em questões da mais diversa natureza, que vão do conserto da torneira, passando por aviar medicamentos na farmácia até à reparação de uma porta. Também Almerinda Fernandes, do Monte Francisco, não regateia elogios a este serviço gratuito da autarquia: “É uma coisa boa, devo dizer-lhe que fui bem atendida, o problema que tinha no esquentador foi prontamente resolvido. Inteirei-me do Castro Marim Amigo num convívio para os idosos em que o Senhor Presidente da Câmara falou do assunto”. A Câmara Municipal entende que o Castro Marim Amigo, enquanto serviço gratuito de apoio à população idosa carenciada e não idosa com dificuldades de mobilidade, constitui um exemplo da política social prosseguida por este executivo no apoio aos que apresentam maiores dificuldades, lembrando que em caso de necessidade bastará ligar para o número verde gratuito 707 100 800.


70# Sociedade

Oferta de Computadores a crianças carenciadas do concelho Atenta às questões sociais e à vida da comunidade castromarinense, em especial no apoio aos mais desfavorecidos, a Câmara Municipal de Castro Marim deliberou atribuir computadores às crianças carenciadas do concelho. Esta medida de alcance social visa disponibilizar equipamento informático que a autarquia já não está a utilizar, mas que para as crianças que não possuem meios financeiros para aquisição de computadores, pode constituir uma boa oportunidade para acederem às novas tecnologias

Câmara Municipal reduz o IMI para 2009 Preocupada com a quebra dos rendimentos das famílias, no contexto de crise que o país vive, a Câmara Municipal de Castro Marim aprovou a redução das taxas de Imposto Municipal sobre Imóveis – IMI, que recaem sobre o parque imobiliário urbano do concelho. Esta é mais uma medida, no âmbito da política fiscal municipal, que reflecte a assinalada preocupação com os rendimentos das famílias na área do concelho. Para o efeito, o Município renunciou aos 5% a que tem direito, no âmbito do Imposto Sobre Rendimentos de Pessoas Singulares, a favor dos contribuintes residentes no concelho. A taxa de IMI sofre a redução de 1% para o ano de 2009, sendo que os prédios urbanos ainda não avaliados nos termos do Código do Imposto Municipal Sobre Imóveis (CIMI) vêem a taxa passar de 0,8 para 0,7% e os prédios já avaliados, no âmbito daquele Código, vêem a taxa reduzida a 0,4%.

Segundo a autarquia estima, tal redução terá como consequência a não arrecadação de aproximadamente 318 mil euros que não sairão da esfera dos contribuintes. Com esta medida, além do objectivo enunciado de aliviar a carga fiscal dos contribuintes residentes na área do concelho, a autarquia pretende também contribuir para ajudar a inverter a situação de quebra acentuada nas transmissões imobiliárias.


Sociedade 71#

Misses Algarve Mais visitam concelho

No dia 10 de Outubro, as 16 jovens do Algarve e Alentejo candidatas ao concurso Miss Algarve Mais 2008, deslocaram-se a Castro Marim, para uma visita ao nosso concelho e em particular ao património histórico e natural. Durante a visita a Castro Marim, as misses

foram recebidas no Salão Nobre da Câmara Municipal pelo presidente José Estevens, que as agraciou com lembranças do Município. Depois de um extenso programa de visitas oficiais e desfiles de apresentação por toda a região ao longo de dez dias as candidatas subiram ao palco do casino de Vilamoura, dia 18 de Outubro, para uma noite mágica, de beleza, sonho e encantamento, que culminou com o anúncio da eleição da Miss Algarve Mais 2008, Marta Viveiros de Albufeira, pela apresentadora Vanessa Oliveira, da SIC. O Concurso Miss Algarve Mais, da responsabilidade da Revista Algarve Mais é considerado o maior concurso de beleza realizado em Portugal e há mais de uma década marca com elevado êxito o calendário artístico e social do Sul do País.

Semana da Mobilidade promove ambiente Numa iniciativa da Associação Odiana e das Câmaras Municipais de Alcoutim, Castro Marim e Vila Real de Santo António, de 16 a 26 de Setembro, decorreu a Semana do Baixo Guadiana Susten-

tável, com diversas actividades desenvolvidas nos três municípios. Das várias actividades que integaram a Semana do Baixo Guadiana Sustentável, destaca-se a realização de uma exposição em Monte Gordo, a III Expo Energias Renováveis/Mobilidade Sustentável, uma mostra interactiva composta por mais de 30 stands, que durante estes dias prenderam a atenção dos interessados por estas temáticas ambientais. Outra das iniciativas ligadas ao ambiente que marcaram, indelevelmente, esta semana sustentável no Baixo Guadiana foi o “Algarve Green Vehicle Challenge 2008”, uma prova de veículos amigos do ambiente, desde veículos eléctricos, bicicletas, trotinetes eléctricas, segways, veículos solares e veículos híbridos, que também passou por Castro Marim. Para a Associação Odiana esta iniciativa subordinada à mobilidade e sustentabilidade teve como finalidade a promoção de uma mobilidade urbana mais sustentável e a sensibilização do público para os impactes ambientais decorrentes dos actuais comportamentos a nível energético.


72# Educação

“Um dia na Idade Média” pelo agrupamento de escolas do concelho Com o objectivo de recriar a Idade Média, um dos períodos mais fascinantes da nossa história, o Agrupamento de Escolas do Concelho de Castro Marim realizou no dia 6 de Junho uma acção no Castelo da vila, denominada “Um dia na Idade Média.”A iniciativa contou com a participação de dezenas de alunos dos vários graus do ensino, do pré-escolar até ao 9º ano. Num desfile bastante feérico que cativou a vila de Castro Marim, os alunos fizeram um percurso entusiasmante desde a Escola E.B. 2,3 até ao Castelo, durante o qual deram expressão às inefáveis personagens características da Idade Média, acompanhado o percurso com barulhentos bombos e tambores e animadores de rua que com destreza iam manipulando bolas

e fitas do alto das suas andas.Transpostas as portas do Castelo, cada uma das turmas recriou em palco danças medievais, actos cénicos e até, imagine-se, um casamento medieval. E porque a festa não ficaria completa sem a presença da gastronomia da época, os alunos preparam um banquete medieval no interior da cidadela do castelo. Uma voz possante determinou que se abrissem as portas e enquanto se degustavam os petiscos, outros cenários vivos iam decorrendo, com os monges copistas nos claustros de uma abadia e um acto de fé. Com esta acção o Agrupamento de Escolas do concelho pretendeu despertar e motivar os mais novos para a descoberta da nossa história, em particular da Idade Média.


Educação 73#

Associação Almoinha cria Escola da Gente Consciente de que a Escola de São Bartolomeu do Sul corria o risco de fechar as portas, em Agosto de 2008, um grupo de pais liderados pela antropóloga Eglantina Monteiro, criou a Almoinha – Escola da Gente – (Associação de Pais e Encarregados de Educação da E.B.1 de São Bartolomeu do Sul), que considera um oásis no atribulado sistema de ensino. A primeira das batalhas travada pela Almoinha foi evitar que as 5 crianças que frequentavam aquela escola, onde uma única professora leccionava os quatro anos do 1º ciclo, tivessem que mudar de escola. Assim, e à semelhança de outras associações de pais e escolas no país, foi criada a Almoinha, com o empenho do Agrupamento Escolar de Castro Marim, da Câmara Municipal e da professora Rita Martins. Conjuntamente, lançaram um projecto curricular baseado no método do Movimento da Escola Moderna (M E M), reconhecido pelo Ministério da Educação desde os anos 70. O êxito deste método, segundo a Almoinha, radica na valorização da experimentação – “aprende-se, fazendo – e na relação individualizada entre professor e aluno, entendendo a criança como um ser único, com capacidades intelectuais, sensibilidade e histórias de vida próprias, que as predispõem para o conhecimento. Contudo, e apesar dos esforços envidados não foi possível manter

a escola de São Bartolomeu do Sul aberta, devido à circunstância de estarem inscritos apenas 7 alunos para o presente ano lectivo. Mas a Almoinha não baixou os braços apesar da enorme frustração que os seus pares sentiram, desenvolveram um programa de actividades extracurriculares para as nossas crianças entre os 5 e os 12 anos, incluindo formação para adultos, pais, professores e educadores de infância. Durante o Verão e com o apoio da autarquia, a Almoinha realizou 3 ateliers de expressões artísticas dirigidos por artistas plásticos com experiência pedagógica em espaços como o Museu de Serralves ou o Centro de Arte Contemporânea de Navarra em Espanha, nos quais participaram as crianças de Castro Marim. E porque a Escola da Gente acredita nas potencialidades do meio para potenciar a qualidade do ensino no concelho de Castro Marim, Eglantina Monteiro, munida de um espírito de iniciativa e uma vontade sem limites, dinamiza agora na Almoinha a instalação da Escola Internacional em São Bartolomeu do Sul. Chama-se Almoinha às pequenas hortas muradas que surgem na paisagem agreste da Serra, regadas com a água de um poço ou de um barranco; uma espécie de oásis.


74# Educação

Tambor Mágico forma jovens músicos

Para muitos jovens, a música pode constituir uma forma saudável de ocupação dos tempos livres, além de despertar a criatividade e desenvolver a sensibilidade individual. Sob o lema “educação através da música”, a Câmara Municipal iniciou em 2008 o Projecto “Tambor Mágico”. Esta iniciativa tem por finalidade a formação através da iniciação à aprendizagem de um instrumento musical, neste caso específico o tambor, que permitiu integrar vários jovens do concelho num grupo musical, que teve oportunidade de mostrar o seu empenho e talento durante a XI Edição dos Dias Medievais em Castro Marim. A Câmara Municipal empenhou-se na disponibilização de meios e factores de motivação para o sucesso da acção, nomeadamente na

aquisição de trajes e fabricação artesanal de tambores em madeira e pele, pela mão do percurssionista Armando Cunha. A rápida aprendizagem e disciplina imposta pela formação permitiram com agrado observar o excelente desempenho do grupo “Tambor Mágico” neste evento. O projecto, que integra jovens das várias freguesias do concelho, decorreu durante o período de Verão e graças ao sucesso obtido, também dependente da boa vontade destes adolescentes, continua a desenvolver-se, visando a participação do grupo noutras iniciativas musicais. Toda esta acção é monitorizada por dois professores contratados, um dos quais também é professor da maioria doa alunos na Escola E.B.2,3 de Castro Marim.


Educação 76#

Hora do Conto anima Biblioteca Municipal Na Biblioteca de Castro Marim, uma das actividades permanentes é a Hora do Conto para os pequenos leitores. Ouvir, ler e interpretar uma história é mais do que estimular a imaginação das crianças: é cativá-las para o fascinante mundo da leitura. A Hora do Conto tem como objectivos alimentar a necessidade infantil de ouvir histórias, projectando a leitura futura de contos e romances juvenis e, por outro lado, estimular nas crianças que ainda não sabem ler o desejo de dominar os mecanismos da leitura e de se tornarem elas também capazes de decifrar esse código misterioso que se espraia pelas páginas dos livros. Em sala própria, as histórias são lidas ao gosto de quem as conta, para entusiasmar os mais novos com os sons da língua mãe. Podem ser narrativas simples, velhas lengalengas, pequenos contos ou histórias de vida contados para despertar a imaginação, para aguçar a lógica, para activar a memória

das crianças. Diversas obras aconselhadas pelo Plano Nacional de Leitura também são lidas, realizando-se posteriormente a sua interpretação através de fichas de leitura, trabalhos de grupo e trabalhos de expressão plástica. O objectivo primordial deste espaço é satisfazer as necessidades da população escolar e motivar para a leitura, de forma que as crianças encarem este acto como um momento agradável e uma forma de prazer. Neste espaço os docentes das turmas podem também ser apoiados na exploração de obras que estejam a ser abordadas na sala de aula. A hora do conto está na base das actividades de promoção da leitura, ocupando um lugar preponderante na dinâmica da Biblioteca Municipal. Pretende-se que a sua prática seja continuada, no sentido de se conseguir desenvolver o prazer de ler resultante, numa primeira etapa, da simples satisfação do gosto pelas histórias.


76# Educação

Projecto Atlante em Castro Marim A Câmara Municipal de Castro Marim celebrou um protocolo com a Delegação Regional do Algarve do Instituto da Droga e Toxicodependência, I.P. e o Agrupamento de Escolas de Castro Marim, com vista ao desenvolvimento do Projecto Atlante no concelho. O projecto visa o desenvolvimento de competências psico-sociais, no sentido de incutir nos alunos a tomada de decisão de forma reflectida e autónoma perante a oferta de substâncias psicoactivas. O programa reconhece a necessidade de desenvolver intervenções preventivas no âmbito da

promoção da saúde, constituindo-se como um instrumento prático e específico para ser aplicado no meio escolar. Com a assinatura deste protocolo de colaboração, que abrange os alunos do 6º ao 9º ano de escolaridade da Escola E.B. 2.3 de Castro Marim, a autarquia entende que está a dar um importante contributo em parceria com as escolas do município, para que os nossos jovens possam decidir de forma consciente e saudável sobre uma matéria tão sensível como é a do consumo de substâncias psicoactivas.


Educação 77#

Carta Educativa do concelho A Câmara Municipal de Castro Marim aprovou a Carta Educativa do Concelho, de acordo com a organização do Sistema Educativo Municipal, tendo por base a sustentabilidade do mesmo e de forma a permitir um uso eficiente dos recursos disponíveis. Desta forma pretendese assegurar as especificidades e necessidades do concelho e da população com vista à obtenção de uma maior qualificação do nosso sistema de ensino. A feitura deste documento orientador do sistema de ensino do concelho foi acompanhada pela Direcção Regional de Educação do Algarve, a qual o considerou positivo e sublinhou o esforço que a Autarquia tem vindo a realizar ao nível da qualificação do 1º Ciclo. As orientações e propostas da Carta Educativa apontam na manutenção de acções que actualmente apresentam bons resultados, nomeadamente a oferta de cursos técnicos com equivalência ao 9º ano adaptados ao mercado de trabalho. Assim, aposta-se no reforço da relação com o tecido empresarial, mantendo o forte apoio social que o Município garante aos alunos mais desfavorecidos e respectivas famílias. Pretende-se reforçar e apostar na formação ao

longo da vida, dinamizando a relação escola – comunidade, positiva para jovens, adultos e idosos. Os equipamentos do parque escolar existente garantem uma resposta à população escolar actual, sendo o acompanhamento do mesmo, bem como o do sistema educativo, feito de forma a antecipar futuras necessidades e a atender às exigências cada vez maiores no âmbito da educação ou a uma alteração da comunidade escolar. Neste momento, a Câmara Municipal aguarda a ratificação da Carta Educativa do Concelho por parte do Ministério da Educação.

Festa da Juventude em Altura Realizou-se no dia 27 de Dezembro, no Parque de Estacionamento de Altura, a Festa da Juventude, dedicada aos jovens do concelho. A festa, com a qual a Câmara Municipal quis deixar 2008, juntou a juventude do município para uma grande tarde de animação, música e actividades desportivas. Muitos foram os jovens que, dando largas à criatividade, se divertiram de modo saudável com as muitas actividades que preencheram por completo este sábado: Kitsurf, papagaios, slide, escalada, air bungee e insufláveis. Um dos momentos mais aguardados foi, sem dúvida, as exibições de BMX free style, trial bike e Motot free Style, que fez subir a adrenalina dos

participantes e espectadores que não quiseram perder esta Festa da Juventude. Outro dos momentos ao qual o público jovem assistiu com entusiasmo foi às exibições de judo e dança do Clube Recreativo Alturense. Também a música marcou presença nesta tarde de Dezembro com a actuação da Banda Uns e Outros.


78# Educação

Melhores alunos viajam até Madrid Foi em ambiente de grande entusiasmo e com uma alegria contagiante que os 15 melhores alunos de cada uma das turmas da Escola E.B.2,3 de Castro Marim realizaram uma viagem a Madrid oferecida pela Câmara Municipal. Nesta viagem cultural à capital espanhola, com a qual a autarquia quis distinguir o mérito e a excelência demonstrados pelos alunos, a comitiva, que também contou com a presença do Vereador Nuno Pereira, de José

Simões, membro do gabinete da presidência e das professoras Ema Salero e Paula Pereira, visitou locais de interesse histórico e cultural da cidade, como o Palácio Real de Madrid e o Parque Warner Bross, onde todos se deliciaram com as muitas diversões. Com esta viagem inolvidável à capital espanhola os melhores alunos do concelho, cimentaram, ainda mais os laços de amizade e cumplcicidade que os une.


Educação 79#

Espaços Internet cada vez mais visitados Numa aposta efectiva nas novas tecnologias e no combate à info-exclusão, a Câmara Municipal de Castro Marim tem disponíveis para utilização dos cidadãos três espaços Internet sediados em Castro Marim, Altura e Monte Francisco, bem como, um Hotspot (local público de acesso à Internet através de comunicação sem fios) instalado em Altura. Mais recentemente foram instalados vários computadores com acesso à Internet na Biblioteca Municipal, onde estão também disponíveis zonas de acesso wireless. De acordo, com os últimos dados fornecidos pelos espaços Internet, nomeadamente, os de Castro Marim (Praça 1.º de Maio), Altura (sede do Clube Recreativo Alturense) e Monte Francisco (sede do Campesino RFC), verifica-se um crescimento exponencial dos utilizadores, desta janela aberta ao mundo, que é a Internet. No Espaço Internet de Castro Marim o número de utilizadores médio por ano é de 5.000, na sua maioria jovens com idades inferiores a 18 anos. Em Altura, cerca de 15.000 utilizadores, com

idades compreendidas entre os 13 e os 30 anos, representam uma média de 40 pessoas por dia, ou seja praticamente o limite da capacidade disponível. A multiculturalidade dos utilizadores é bem vincada. No primeiro trimestre do ano foram sobretudo turistas holandeses e nos meses de Julho e Agosto registaram-se acréscimos devido ao turismo balnear, sobretudo de origem portuguesa. Nos restantes períodos existe um fluxo de utilizadores frequentes, muitos deles oriundos dos países do Leste Europeu. Por seu turno, o espaço Internet do Monte Francisco registou cerca de 7.500 utilizadores, sendo na sua maioria população residente. Com a criação destes espaços públicos é possível aceder aos serviços on-line com postos informativos para navegação na Internet. Estes permitem a qualquer cidadão usufruir dos mesmos de forma livre, desde jovens a idosos e até mesmo pessoas com necessidades especiais, existindo inclusivé um computador equipado com software em braille.


80# Sociedade

Internet ao alcance da 3ª idade A Biblioteca Municipal de Castro Marim dispõe da Internet Sénior, um projecto que pretende possibilitar aos munícipes com mais de 55 anos, um primeiro contacto com as novas tecnologias e com a Internet. As actividades a desenvolver integram a navegação em sites, nomeadamente, no site da Câmara Municipal de Castro Marim, onde poderão conhecer os serviços municipais disponíveis, consultar jornais on-line e outros sites de interesse, bem como trocar correspondência através de e-mail. Neste momento duas turmas de formandos compostas por munícipes do concelho de Castro Marim querem descobrir

por si próprios o que está por detrás de um simples monitor. A frequência é gratuita e as aulas decorrem na Biblioteca Municipal, às terças e quintas-feiras, entre as 15h30 e as 17h00, no que respeita à primeira turma, em funcionamento desde Setembro passado, e entre as 17h30 e as 19h30, com a segunda turma, constituída em Novembro. E porque a info-exclusão é também um factor que preocupa a autarquia, pretende-se que aqueles que pela força das suas vidas até agora não tiveram possibilidade de aderir às novas tecnologias, consideradas hoje uma forma de literacia, o possam fazer agora. Uma vez que não se trata de um curso, este projecto não implica a avaliação dos participantes e tem como objectivo aproximar os cidadãos da sociedade dos nossos dias, assim como da Biblioteca enquanto espaço de aprendizagem e de convívio. Pretende ainda estimular a utilização da Internet pelos idosos, integrando-os na chamada Sociedade da Informação e do Conhecimento, promovendo a sua saúde e qualidade de vida e fomentando o relacionamento e conhecimento inter-geracional.

Lar e Centro de Dia de Altura em construção Num investimento de um 1 milhão e quatrocentos mil euros, a Associação Cegonha Branca tem em construção o Lar e Centro de Dia de Altura. Concluída a primeira fase da obra, que consubstanciou a edificação das estruturas em betão do equipamento, esta instituição particular de solidariedade social da freguesia de Altura prepara agora o lançamento da segunda e última fase, no valor de 950 mil euros, com um prazo de execução previsto de 18 meses. Com a construção desta infra-estrutura, a comunidade alturense está perto de ver cumprido um dos grandes sonhos, que é o tão desejado Lar e Centro de Dia de Altura, para levar solidariedade e conforto aos idosos que mais precisam. Com um área total de construção de 2079 m2, o edifício será composto por três pisos, com cave para serviços e rés-do-chão, localizando-se no

primeiro andar 22 quartos com ar condicionado e televisão. O Lar e Centro de Dia vai dispor ainda de enfermaria, gabinete médico, salas de fisioterapia e movimentação, cabeleireiro e barbeiro, salas de estar e de refeições, bar de apoio, piscina aquecida, vestiários, jardins e espaços interiores. À semelhança de outros apoios financeiros que tem vindo a conceder às IPSS’s do concelho, a Câmara Municipal apoia, empenhadamente a concretização deste grande projecto social em Altura.


Sociedade 81#

Natal em Castro Marim

Natal de luz em Castro Marim Este Natal o nosso concelho e, em particular, a vila de Castro Marim ficou bem mais bonita e acolhedora com as novas iluminações de Natal. Estas iluminaram com intensidade as ruas da nossa vila nas noites frias de Dezembro e transmitiram aos castromarinenses e visitantes o advento de um tempo novo fundado nos valores da amizade, da fraternidade e da solidariedade, que tão bem caracterizam a quadra natalícia.

Castro Marim e Azinhal celebraram o nascimento do menino Jesus com presépios A igreja do castelo da vila voltou a ser o cenário escolhido pelo Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da Autarquia (CCD) para a recriação do nascimento do menino Jesus. O presépio vivo de Castro Marim foi adornado com elementos tradicionais e contou com a participação de duas dezenas de figurantes trajados à época, que deram vida às personagens do presépio, com especial enfoque para o menino Jesus, o São José, a Virgem Maria e os Reis Magos. Nestes dias em que se encenou o nascimento de Jesus no castelo da vila, os visitantes puderam igualmente contemplar as representações de artes e ofícios ancestrais, através das figuras humanas que corporizaram as lavadeiras, as bordadeiras e o sapateiro. “O presépio vivo constituiu um acto de amizade e solidariedade, no qual os sócios do CCD se envolveram para celebrar o espírito de Natal”, explicou Ildefonso de Pádua, presidente do CCD, a propósito desta iniciativa. Os presépios da Casa do Povo do Azinhal e da Associação de Bem Estar Social despertaram a atenção dos visitantes pela sua singela beleza. O primeiro foi constituído por 500 peças em cerâmica e o segundo produzido em tecidos e sarapilheira. Os presépios destas duas associações do Azinhal tiveram como objectivo valorizar e preservar as antigas tradições do Natal guardadas na memória do povo.


82# Sociedade

Festa de Natal dos Séniores Foi numa atmosfera de luz e partilha dos sentimentos da amizade, fraternidade e da solidariedade, que o Presidente da Câmara Municipal reuniu à mesa da Quinta do Sobral os idosos do concelho de Castro Marim para o tradicional almoço de Natal. Neste momento de confraternização, José Estevens saudou todos os presentes com votos de Boas Festas e aproveitou também para partilhar algumas reflexões: “Apesar dos tempos difíceis que vivemos e da necessidade de procura de soluções para os problemas do dia-a-dia que vão preenchendo a nossa vida, Castro Marim é hoje um concelho com esperança, onde os cidadãos podem sonhar com um futuro melhor”. No decurso da sua intervenção lembrou as políticas sociais de apoio aos que mais precisam, em particular aos idosos, levadas a cabo pelo seu executivo. Apontou inúmeros exemplos, nomeadamente os casos de apoio financeiro da autarquia à construção da futura Unidade de Cuidados Continuados do Azinhal, o apoio das operações às cataratas, o apoio nos tratamentos a pessoas com

Música de Natal no concelho Tendo em vista a celebração do espírito de Natal, a Câmara Municipal promoveu diversos concertos de Natal, contando para o efeito com o apoio das Juntas de Freguesia do concelho e das paróquias de Azinhal, Castro Marim e Odeleite. Os concertos de Natal, que já fazem parte da tradição, realizaram-se em quatro igrejas das freguesias do município: a Igreja da Nossa Senhora da Visitação, em Odeleite; a Igreja do Divino Espírito Santo, em Azinhal; a Igreja do Coração Imaculado de Maria, em Altura e a Igreja da Nossa Senhora dos Mártires, em Castro Marim. Esta iniciativa contou com a actuação da Orquestra do Algarve, do Grupo Coral Adágio, do Grupo Coral de Portimão e do Grupo Coral Ossónoba. As actuações destes agrupamentos, cujos reportório musicais se encontraram associados ao Natal e ao Ano Novo, fizeram reviver o espírito natalício e o ambiente de paz e harmonia próprios da época.

problemas auditivos e o programa de recuperação de casas degradadas. A festa de Natal dos idosos do concelho decorreu de forma particularmente animada pelos momentos de convívio, música e folclore.


Ambiente 83#

Workshops ambientais nas praias do concelho Durante os meses de Julho, Agosto e Setembro, a Câmara de Castro Marim realizou Workshops de Educação Ambiental nas praias de Alagoa/Altura, e Praia do Cabeço/Verde e Retur. Num total de 18 sessões, os Workshops de educação ambiental nas praias do concelho integraram acções tão diversas como jogos sobre reciclagem, pintura de tecidos, reutilização de materiais na construção de brinquedos e cinzeiros de praia. O desígnio desta actividade foi alertar as

crianças para a problemática da produção de resíduos, problema este que poderá ser minimizado através da reciclagem e do reaproveitamento de materiais, tais como plásticos, através de garrafas ou cartões, como os das embalagens. Sensibilizar crianças, jovens e adultos para a defesa do ambiente são os principais objectivos que a Câmara Municipal de Castro Marim promove nestas iniciativas dedicadas à preservação do ambiente.

Praia do Cabeço/Verde e Praia de Alagoa/Altura hastearam Bandeira de Praia Acessível Praia para todos As praias do Cabeço/Verde e Alagoa/ Altura receberam na época balnear 2008 o galardão “Praia Acessível – Praia para Todos”. Este galardão distingue as praias que possuem as condições consideradas necessárias para que os cidadãos com mobilidade condicionada, idosos ou pessoas em recuperação de lesões possam usufruir das mesmas. As nossas praias

garantiram a esses banhistas estacionamento gratuito, instalações sanitárias, rampas de acesso às praias e acessibilidade ao posto de primeiros socorros. Em Altura também foi possível, através de veículos próprios (cadeiras de rodas anfíbias) e com o apoio de monitores, garantir aos frequentadores a mobilidade no areal.


84# Ambiente

Concurso de Construções na Areia do Diário de Notícias em Altura Koalas surfistas, tartarugas, polvos, peixes e outras criaturas marítimas surgiram no dia 2 de Agosto no areal da praia de Alagoa /Altura. Tratou-se de mais uma edição do Concurso Construções na Areia, que reuniu escultores de palmo e meio, os quais apetrechados de conchas, algas marinhas, plantas, seixos e baldes esculpiram bonitas formas na areia. Esta iniciativa, que percorre as praias de Norte a Sul do País e Ilhas desde 1952, envolveu cerca de 40 crianças

e dezenas de espectadores e familiares que apoiaram os miúdos, incentivando-os com alguns conselhos e técnicas. No final, os mais criativos ganharam MP3s, web câmaras e uma máquina fotográfica digital, entre outros prémios. O Concurso Construções na Areia contou com o apoio da Câmara Municipal de Castro Marim, numa iniciativa que constitui uma homenagem às nossas praias, ao nosso turismo e à nossa cultura.


Ambiente 85#

Vigilância defende a floresta e promove a segurança A floresta é um património único e um recurso essencial para o desenvolvimento sustentável de uma região. É neste contexto que a Câmara Municipal prossegue a sua aposta numa política preventiva orientada para a defesa da floresta e para a segurança das vidas e dos bens dos cidadãos, com a aplicação do Plano Municipal Orientador de Prevenção. Este plano integrou uma patrulha de vigilância de quatro elementos, que durante o período crítico dos fogos florestais que constituem os meses de Verão, percorreram 16.398 km nos espaços florestais em quatro meses.

Através da actuação diária das brigadas de vigilância móvel foi possível actuar em seis ocasiões com detecção e combate a incêndio e noutras duas no auxílio a acidentes de viação. Esta acção englobou ainda o melhoramento e a manutenção das redes viárias, a abertura de caminhos, sinalização de infra-estruturas, pontos de cruzamento de viaturas e locais de inversão do sentido de marcha. Esta é a resposta atenta e empenhada da autarquia na área da Prevenção de Incêndios Florestais.


86# Saúde

A Depressão, seus sintomas e tratamento A depressão pode afectar qualquer pessoa e não conhece credos, idades, níveis sócio-económicos ou estruturas familiares. De acordo com a Organização Mundial de Saúde a depressão é a segunda causa de incapacidade a nível mundial, atingindo cerca de 121 milhões de pessoas e afectando cerca de 10% das mulheres e 3% dos homens. A depressão consiste numa síndrome psiquiátrica importante caracterizada por humor deprimido, além de sintomas e sinais neuro-vegetativos de duração respeitável. Até há pouco tempo, a depressão era classificada como reactiva ou endógena. A principal distinção que hoje se faz é entre as depressões unipolares e bipolares. Unipolar significa “só com um pólo” e a expressão é usada para descrever uma depressão que se caracteriza por um estado de espírito infeliz com vários níveis de gravidade. A depressão bipolar é uma forma de doença depressiva em que a pessoa passa por períodos de humor anormalmente optimistas ou então anormalmente pessimistas. A depressão tem diversos sintomas, alguns mais fáceis de reconhecer do que outros. O quadro clínico é muito diversificado e inclui sintomas psicológicos e vegetativos. Nos primeiros destacam-se o sentimento de tristeza, desânimo ou melancolia; ansiedade, inquietação e sensação de catástrofe eminente, irritabilidade, perda de interesse, afastamento dos amigos e da família, desinteresse pela apresentação pessoal, sensação de incapacidade e culpa, perda da auto-estima ou de interesse pela vida, pensamentos hipocondríacos e obsessivos, falta de concentração e de memória, vontade de chorar sem explicação e pensamentos suicidas e psicóticos. Entre os sintomas

vegetativos encontram-se a diminuição da energia e cansaço permanente, distúrbios do sono (insónia ou dormir em demasia), distúrbios do apetite, diminuição da libido, variação diurna do humor, obstipação e dores sem causa identificada. A forma que os doentes têm para superar a doença depressiva é socorrer-se de apoio médico que fará um diagnóstico minucioso para um verdadeiro acompanhamento do doente. O apoio psicológico é decisivo para ajudar a ultrapassar a crise, transmitindo segurança e apoio em sessões individuais, de grupo ou familiares. A auto-ajuda também é muito importante. Para o efeito, recomenda-se regular os horários do sono, evitar bebidas e alimentos estimulantes (café, chá e chocolate), ter uma alimentação saudável, praticar exercício físico, desenvolver actividades que dêem prazer, procurar conversar com os amigos e não sentir inibição em falar sobre a depressão. Porque para lidar com a depressão e superá-la, o paciente tem que mudar a sua maneira de pensar, logo, de viver. Crónica do médico João Fernandes


Desporto 87#

António Pereira Presidente da União Desportiva Castromarinense NCM: A União Desportiva Castromarinense nasceu há 24 anos, fruto da fusão do Castro União Futebol Clube e do Grupo Desportivo Boavista. Como define o crescimento do clube? AP: Entendo que a fusão dos dois clubes, a partir da qual se criou a União Desportiva Castromarinense foi uma aposta ganha. Numa terra como Castro Marim, ter um clube cuja actividade principal é o futebol, também pode ser factor de desenvolvimento. A União Desportiva Castromarinense tem tido um crescimento gradual e é hoje um clube respeitado no Algarve. Dispõe de equipas em todos os escalões jovens e de uma equipa sénior que nos últimos campeonatos disputados tem obtido classificações muito satisfatórias, entre o 3º e o 5º lugares. Não obstante, todo o investimento que fizemos para esta época com o objectivo de conduzir a equipa à 3ª divisão do nacional de futebol, infelizmente ainda não será alcançado. NCM: A União Desportiva Castromarinense dispõe de todos os escalões de futebol. Qual a importância que atribui à formação? AP: É minha opinião que um clube sem formação não existe. Há uma mentira no futebol que é a

circunstância de alguns clubes investirem, unicamente, nos escalões seniores, garantindo que é o escalão mais visto, aquele a que a comunicação social dá mais destaque. Penso que a formação é a pedra angular de qualquer clube e a União Desportiva Castromarinense não foge à regra. Qåuando a minha direcção tomou posse, além da equipa sénior, o clube só tinha um escalão de formação. Facilmente se percebe que não temos tido vida fácil, até porque o campo de jogos ainda é pelado, o que nos dias de hoje é algo inaceitável. Todavia, gostaria de realçar o apoio essencial da Câmara Municipal à concretização da formação nas camadas jovens, o que permite que o clube possa ombrear na competição com clubes como o Lusitano Futebol Clube de V.R.S.A e o Grupo Desportivo do Beira Mar de Monte Gordo. NCM: Qual o universo de atletas que o clube tem neste momento? AP: O clube tem cerca de 120 atletas em todos os escalões incluindo a equipa sénior, o que significa que em média cada equipa dispõe de 20 atletas. Para um clube com as dificuldades de tesouraria como o nosso, gerir um universo de uma centena de atletas não é mesmo nada fácil. E o clube assegura que crianças de todo o concelho possam praticar futebol, o que é uma responsabilidade enorme.


88# Desporto

NCM: Como é que se estabelece a relação de confiança, que é necessária existir, entre o clube e o atleta? AP: Devo confessar-lhe que é uma tarefa difícil conseguir técnicos para as diferentes equipas, visto que são poucos os treinadores que estão tecnicamente habilitados.Contudo, a União Desportiva Castromarinense tem o privilégio de dispor de dois técnicos fantásticos, o Rui Almeida e o Modesto Rodrigues, e que muito têm contribuído para o estabelecimento de uma relação de confiança e seriedade entre os atletas e o clube. NCM: Quais são as principais dificuldades que o clube enfrenta? AP: Costumo dizer que somos um clube sem dívidas e sem dinheiro. Não é fácil desenvolver um projecto desportivo sem que haja o saneamento financeiro do clube, e essa tem sido a grande batalha que temos vindo a travar. Em 2001, quando assumimos os destinos do clube, o mesmo estava endividado e a nossa primeira medida de fundo foi pagar as dívidas e graças ao apoio financeiro inestimável da Câmara Municipal, podemos afirmar que a União Desportiva Castromarinense tem pequenas contas a pagar, o que quer dizer que estamos em condições de começar, tranquilamente, a fazer a recuperação financeira do clube. NCM: Há uma crítica recorrente por parte da opinião pública, relativamente aos clubes, que é o facto das entidades públicas afectaram o dinheiro dos contribuintes para garantir o saneamento financeiro dos mesmos, assumindo uma responsabilidade que deveria pertencer aos privados. Como é que encara esta crítica e que apoios tem conseguido de privados como os empreendimentos turísticos? AP: O apoio das entidades públicas aos clubes nunca foi uma questão pacífica. Um pequeno clube como o nosso, sem receitas próprias, se não tiver apoios das entidades, designadamente da Câmara Municipal, o que é que pode fazer? É preciso entender que os clubes desempenham importantes acções sociais substituindo muitas vezes os poderes públicos, e é neste quadro que encaro o apoio concedido pela autarquia ao nosso

clube, sem o qual não poderíamos fazer formação desportiva. Não obstante, sempre envidamos esforços junto dos poucos investidores que existem no concelho para conseguir alguns apoios, os quais tem sido muito importantes no desenvolvimento desportivo do nosso projecto. NCM: Para quando o relvamento do campo municipal onde jogam as equipas da União Desportiva Castromarinense? AP:Acreditamos que a construção de um Complexo Desportivo Municipal com campo de jogos relvado será uma realidade a breve trecho na vila de Castro Marim. Sabemos que é vontade da Autarquia cumprir esse desígnio. Pelo que nos foi transmitido pelo presidente da Câmara, o projecto poderá ganhar corpo com a desactivação da ETAR da Espargosa, a qual está pendente da conclusão da obra do Interceptor Castro Marim/V.R.S. A e da ETAR deVila Real de Santo António. NCM: Como é que definiria a União Desportiva Castromarinense enquanto clube mais representativo do concelho? AP: Esse facto confere-nos grandes responsabilidades por sermos considerados o cartão de visita do concelho em termos desportivos.Tudo temos feito para que possamos levar mais longe o nome desta terra com história. Se é verdade que o nosso escalão sénior faz de nós um clube respeitado, também não é menos verdade que ao nível das equipas de formação ainda temos um caminho a percorrer, de forma a conseguirmos que o futebol jovem seja uma marca de Castro Marim.


Desporto 89#

Mundialito Futsal Outdoor em Altura Por iniciatvia da João Peres Sport, realizou-se entre 2 a 6 de Julho, em Altura, o 4º Mundialito de Futsal Outdoor que reuniu as selecções de Portugal, Líbia, Geórgia, Angola, Croácia e Hungria. A final disputada entre a selecção nacional e a equipa da Hungria deu, pela 3ª vez consecutiva, a vitória a Portugal por 7-0. O terceiro lugar foi conquistado pela equipa de Angola ao vencer a Líbia por 5-2. O angolano Arione Coelho, com seis golos, foi distinguido como o melhor

marcador do Mundialito, enquanto Pedro Costa, da selecção nacional, foi eleito o melhor jogador e o líbio Mohamed Alsahrif, o melhor guarda-redes. Paralelamente decorreu o Caixa Fã, um evento que trouxe até a praia da Alagoa muito desporto, música, festa e diversão com os insufláveis, paredes de escalada, rappel, slide, palhaços, jogos e pinturas faciais. O Mundialito de Futsal Outdoor teve o apoio oficial da Câmara Municipal de Castro Marim.


90# Desporto

O Presidente José Estevens festeja a vitória com a Selecção Nacional após a entrega do troféu.


Desporto 91#

1ª Edição dos Jogos do Baixo Guadiana A 1ª Edição dos Jogos do Baixo Guadiana decorreu de 16 a 23 de Maio. Este evento desportivo juntou numa semana o ténis, btt, skate, xadrez, paddle, petanca, vela, golfe, atletismo, basquetebol, kitesurf, futebol de 7 e aeromodelismo num total de 2300 participantes portugueses e espanhóis. A prova de estafeta foi o pontapé de saída do evento e reuniu cerca de 80 pessoas, que iniciaram o percurso em Mértola com a prova de ciclismo, passando por Alcoutim com a prova de canoagem até Guerreiros do Rio, continuando com a prova de BTT até Odeleite, novamente o ciclismo até Castro Marim, e por fim, a prova de atletismo com a entrega do simbólico testemunho no Complexo Desportivo de Vila Real de Santo António. De destacar ainda os Mini Jogos do Baixo Guadiana, um intercâmbio para os mais novos que contou com meio milhar de participantes das várias escolas portuguesas e espanholas, o Seminário Internacional com o tema “O Desporto e o Turismo de Natureza no Baixo Guadiana” e ainda a celebração do Dia do Idoso em Alcoutim

e Castro Marim com diversas actividades lúdicas e recreativas, que reuniu 300 idosos de Castro Marim. Depois de uma semana intensa de prática desportiva, foi com o golfe na Quinta do Vale em Castro Marim que se assinalou o encerramento da 1ª edição dos jogos. Este projecto foi fruto da parceria entre os municípios de Mértola, Alcoutim, Castro Marim, VRSA, Ayamonte, Cartaya e Mancomunidad de Municípios de Beturia e teve a coordenação da Associação Odiana, com o objectivo de assinalar a dinamização desportiva e cultural para a região lusa e espanhola do Baixo Guadiana.

Animação Desportiva de Praia Nos meses de Julho e Agosto, alguns milhares de veraneantes participaram, entusiasticamente, na animação de praia em Altura, que a Câmara Municipal levou a cabo naquela estância balnear do concelho, com o apoio da Associação Naval do Guadiana, Capitania do Porto de V.R.S.A. e dos Bombeiros Voluntários de V.R.S.A. A Animação Desportiva de Verão 2008 promoveu através da prática desportiva informal actividades como a ginástica aeróbica, jogos de praia infantis, torneios de futebol e voleibol de praia. Em conjunto, estas modalidades concorreram para a difusão de uma imagem dinâmica e positiva para a promoção turística da praia da Alagoa/Altura.


92# Desporto

7ª Prova de Natação de Mar Vila de Castro Marim Sob um genuíno sol algarvio, decorreu no passado dia 17 de Agosto mais uma edição da Prova “Vila de Castro Marim” integrada no 16º Circuito de Natação de Mar do Algarve 2008. Organizada pelos Leões do Sul Futebol Clube, a prova realizou-se entre a Praia do Cabeço/Verde e a Praia da Alagoa/Altura e mobilizou cerca de 200 atletas federados e populares. A classificação final do 16º Circuito de Natação de Mar do Algarve consagrou Daniel Viegas o vencedor no escalão masculino, tendo

Catarina Simões sido a melhor classificada no circuito feminino. Quanto à classificação geral de clubes, o Portinado e o Louletano conquistaram o primeiro lugar. Promover a prática da natação de mar, incrementar o associativismo desportivo e contribuir para a dinamização do turismo no Concelho são os objectivos desta colectividade que recebeu o apoio oficial da Câmara Municipal de Castro Marim para mais esta iniciativa.


Desporto 93#

ARCDAA promove Passeio Pedestre Nocturno

Contratos Programa com as associações e Clubes do Concelho

A Câmara Municipal está consciente da responsabilidade social do município no apoio às associações e clubes do concelho, em função da acção que estes desenvolvem na área cultural e desportiva, muitas vezes substituindo a administração pública nas suas competências. Na sequência da assinatura dos Contratos-Programa em 2008, a autarquia aprovou 204 mil euros em subsídios às associações do concelho. Esta verba foi distribuída da seguinte forma:

Foi numa bela noite de lua cheia de Julho que a ARCDAA – Associação Recreativa, Cultural e Desportiva dos Amigos de Alta Mora - organizou o terceiro passeio nocturno no concelho de Castro Marim. Este passeio pedestre teve lugar na Cumeada da Alta Mora, tendo reunido cerca de 100 participantes, que sob um mágico luar, puderam conhecer a região sob uma perspectiva diferente. Durante o percurso houve lugar para um piquenique debaixo das estrelas, partidas e jogos tradicionais e no final ainda houve energias para um baile, proporcionando a todos bons momentos de convívio. Esta realização contou com o apoio da Câmara Municipal de Castro Marim e da Junta de Freguesia de Odeleite.

União Desportiva Castromarinense Clube Recreativo Alturense Campesino Recreativo Futebol Clube Putos da Rua Futebol Clube Leões do Sul Futebol Clube Clube de Junqueira Grupo Desportivo e Cultural de Rio Seco Sociedade Recreativa e Popular – Banda Musical Castromarinense Sociedade Columbófila Castromarinense Clube Recreativo Alturense – Secção Columbófila Associação Recreativa e Cultural dos Amigos de Alta Mora Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da CMCM Associação de Pesca Desportiva de Castro Marim Casa do Povo do Azinhal

70.000,00 35.000,00 20.000,00 12.000,00 12.000,00 5.000,00 2.500,00 15.000,00 1.500,00 1.500,00 5.000,00 6.000,00 3.000,00 8.000,00


94# Desporto

Pedro Leone triunfa no Rally de Castro Marim Numa organização do Clube Automóvel do Algarve e com o apoio oficial da Câmara Municipal, disputou-se no passado mês de Setembro a edição 2008 do Rally de Castro Marim, prova a contar para o Campeonato Regional de Rallys do Sul (CRRS) foi ganha pela dupla Pedro Leone/Bruno Ramos em Ford Sierra Cosworth. A chuva e o piso enlameado foram as condicionantes do desfecho do Rally de Castro Marim, 3ª prova da temporada, colocando sérias dificuldades aos concorrentes na prova. Desde cedo se percebeu que a discussão em torno da vitória ia acontecer entre o líder do campeonato Regional de Rallys do Sul (CRRS), Luís Mota, a pilotar um Lancer Evo IV e Pedro Leone, recém-chegado aos rallys, mas com uma larga experiência acumulada no Todo-o-Terreno. A passagem do primeiro troço,

Odeleite 1, deixou os dois pilotos separados por 4,2 segundos, com vantagem para Pedro Leone, que graças às características da sua viatura se colocou na liderança. Luís Mota respondeu no troço do Azinhal 1, aproveitando o traçado final mais sinuoso para recuperar e ascender ao primeiro posto, com 20 segundos de vantagem. Depois da segunda ronda pelos troços, Pedro Leone venceu novamente a classificativa de Odeleite com 18 quilómetros, anulou o tempo de Mota e regressou à liderança. Na última especial, Pedro Leone e Brunos Ramos foram mais rápidos e saíram vitoriosos de Castro Marim. Os cinco pilotos melhor classificados da edição 2008 do Rally de Castro Marim foram os seguintes: 1º Pedro Leone; 2º Luís Mota; 3º Nuno Pinto; 4º António Lampreia; 5º Gil Antunes.


Turismo 95#

Eng. Vitor Alonso, Promotor do Empreendimento Turístico Quinta do Vale

NCM: Em Portugal, a propósito da burocracia, diz-se “que se vendem dificuldades para comprar facilidades”. Quais os maiores obstáculos que teve de vencer até chegar aqui? Por ocasião da inauguração oficial no passado mês de Outubro do Quinta do Vale Golf Resort no Monte Francisco, o Notícias de Castro Marim falou com o Eng. Vítor Alonso, promotor deste projecto de interesse nacional. Trata-se de um investimento de 91 milhões de euros, que integra um campo de golfe com 18 buracos, 66 moradias unifamiliares de luxo, um aldeamento turístico com 57 villas, um hotel de cinco estrelas e uma marina de recreio. É com o orgulho próprio e a determinação dos homens empreendedores que Vítor Alonso nos dá a conhecer o Quinta do Vale Golf Resort, um dos cinco projectos turísticos âncora do concelho de Castro Marim. NCM: Como é que caracteriza este empreendimento turístico? VA: A Quinta do Vale é um empreendimento de grande qualidade, cuja mais-valia reside no enquadramento paisagístico único da sub-região do Baixo Guadiana. Acreditamos neste lugar, uma das últimas zonas virgens e de maior valor ambiental que existem no sul da Península Ibérica. A nossa acção é potenciar o que de melhor existe nesta zona do Algarve, para que possamos atrair turismo de qualidade. NCM: O que o distingue dos restantes projectos em desenvolvimento no concelho? VA: Todas as pessoas que vêm à descoberta da Quinta do Vale ficam agradavelmente surpreendidas com os valores naturais que aqui encontram, o que nos leva a pensar que a natureza foi particularmente generosa connosco ao conferir esta singularidade ao nosso Resort. A localização é fantástica, desde a panorâmica do Club House ao hotel, e depois, claro, toda a envolvente de água, com o Rio Guadiana aqui tão próximo do oceano.

VA: Há 30 anos que trabalho nesta área e nem todos os problemas são culpa da burocracia. Fizemos estudos de impacte ambiental, desenvolvemos o nosso projecto dentro do prazo fixado de dois anos para a finalização das infra-estruturas do campo de golfe e não houve dificuldades excepcionais, para além daquelas que são próprias de um projecto com esta complexidade.

“Todas as pessoas que vêm à descoberta da Quinta do Vale ficam agradavelmente surpreendidas com os valores naturais que aqui encontram, o que nos leva a pensar que a natureza foi particularmente generosa connosco ao conferir esta singularidade ao nosso Resort. “


Turismo 96#

NCM: Qual a importância do Resort vir associado a um dos maiores golfistas mundiais? VA: Quando idealizámos o projecto, quisemos associá-lo a uma personalidade de prestígio ligada ao golfe, atendendo à excelência do espaço natural aqui existente. A escolha recaiu sobre um dos melhores profissionais de golfe do mundo, Severiano Ballesteros. Foi ele quem desenhou este campo com toda a inteligência e mestria. NCM: A proximidade de Castro Marim à vizinha Andaluzia é uma vantagem ou antes uma ameaça para o Quinta do Vale Golf Resort? VA: É uma vantagem, mas também um desafio, porque temos de demonstrar que dispomos de um campo de golfe topo de gama.Vamos provar à Andaluzia como se consegue fazer campos de golfe

respeitando a natureza. Estamos a fazer um armazenamento de água na ordem dos 150 mil metros cúbicos e plantámos mais de 8000 árvores. Se não conseguíssemos alcançar os níveis de qualidade a que nos propusemos, isso sim seria uma ameaça. Não nos podemos esquecer também de que a Andaluzia tem muitos jogadores de golfe que vêm jogar ao Algarve. NCM: Como é que a Quinta do Vale está a ser promovida no mercado turístico estrangeiro? VA: Mantemos contacto com 500 operadores turísticos no estrangeiro, temos uma mailing list de centenas de operadores com os quais trabalhamos diariamente, uma newsletter que enviamos para potenciais clientes (turistas que saibam jogar golfe e que procurem campos de qualidade) e marcamos presença em revistas da especialidade de golfe bem como em feiras de turismo.


Turismo 97#

NCM: Num período de crise, quais são os riscos para um investimento de mais de 90 milhões de euros?

mentos adjacentes. Pensamos que quando estiver concluída a construção do hotel e do aldeamento teremos assegurados 300 postos de trabalho.

VA: Não temos muito medo da crise. Não somos daqueles projectos onde se vendeu “fumo”, estamos a vender coisas reais. Não precisamos de 6200 clientes porque não temos 6200 casas, não precisamos de 50 mil jogadores de golfe porque não é esse o nosso objectivo. Temos que entender que o nosso empreendimento foi muito bem pensado pelos nossos antecessores, o qual é totalmente compatível com a actual conjuntura. De resto, se assim não fosse, uma instituição bancária de crédito como o Millenium BCP não nos estaria a financiar.

NCM: Que duas boas razões daria a um potencial cliente para investir neste Resort?

NCM: Qual a importância da Quinta do Vale no desenvolvimento futuro de Castro Marim? VA: O nosso sonho é que a Quinta do Vale não seja apenas para as pessoas que nos visitam, mas também uma universidade e uma escola de golfe para as pessoas do concelho de Castro Marim e do Baixo Guadiana. Com este projecto conquistámos uma escola de golfe gratuita para as crianças do concelho. Outra das batalhas que queremos travar é o combate à sazonalidade desta região. A época do golfe são cinco meses, o turismo de sol e praia são dois meses, e nos restantes meses do ano o Sotavento não tem animação nem entretenimento, o que conduz ao desemprego temporário e à falta de qualificação das pessoas que trabalham na actividade turística. Um dos aspectos positivos da nossa acção no município, do qual muito nos orgulhamos, é o facto da manutenção do campo de golfe ser assegurada por 80% de pessoas do município, que trabalharam na sua construção. NCM: Quantos postos de trabalho já asseguram? VA: Neste momento garantimos 38 postos de trabalho directos no campo de golfe e nos equipa-

VA: Julgo que existem mais do que duas razões para se investir no Quinta do Vale Golf Resort. Além do local que é absolutamente maravilhoso, há a considerar os valores naturais em presença e o património histórico-cultural. Acho que ninguém deveria passar por aqui sem visitar Castro Marim e os seus monumentos.Gosto particularmente do slogan que aparece nos outdoors promocionais da Câmara Municipal: “ Castro Marim – Ouvir o Passado “. Depois, os algarvios são pessoas extraordinárias e a sua hospitalidade é encantadora. Estou cá há quatro anos e já me sinto algarvio. As pessoas aqui têm qualidade de vida, não vivem sob a ameaça do stress como nós em Espanha, onde se vive a uma velocidade constante para cumprir objectivos. NCM: Qual é o golfista que mais admira? VA: É o Severiano Ballesteros. Ele é uma pessoa fantástica. Tenho por ele um grande carinho e uma profunda admiração. NCM: Qual foi o seu primeiro contacto com o golfe? VA: Enquanto jogador foi há 8 anos, na província de León de onde sou natural. A partir daí percebi as vantagens de jogar golfe. Antes consumia os fins-de-semana a jogar às cartas ou a ver televisão, passatempos que não eram indicados para a minha idade. Hoje, em torno do golfe, consigo arranjar tempo para estar com a família e com os amigos, sem esquecer o bem-estar que esta actividade proporciona para a minha qualidade de vida.


98# Leituras

Leituras Baixo Guadiana Materiais e técnicas de Construção Edição da Associação Odiana Esta publicação da Associação Odiana pretende fornecer um percurso didáctico sobre os materiais e as técnicas de construção tradicional detectadas no espaço do Baixo Guadiana e chamar a atenção para a situação crítica verificada nas construções dos elementos arquitéctonicos existentes nesta zona, promovendo também a reflexão em torno da recuperação e valorização das técnicas construtivas. Para contemplar a vertente pedagógica foram percorridos quilómetros de alcatrão, pistas de terra batida e trilhos, alguns deles completamente esquecidos no tempo, bem como mantidas muitas horas de conversação com a população local, tendo como tema o património, suas técnicas e manifestações. A presente publicação, que se caracteriza por ser essencialmente prática, inicia-se com uma abordagem dos materiais, personagem principal de um filme que se desenrola no Baixo Guadiana, protagonizado pelas suas manifestações de grande qualidade arquitectónica e técnica, e procurando deixar aberta a porta para o futuro, num atento dialogo com as raízes da história.

Dias Medievais em Castro Marim Edição da Câmara Municipal de Castro Marim A Idade Média, que se revela na sua pluralidade e nas suas contradições – simultaneamente bárbara e culta – foi o palco de decisivos acontecimentos históricos e de magníficas produções culturais e artísticas. Inventou muitas estruturas materiais que chegaram até ao século XXI, como a cidade, os bancos e os câmbios, a universidade e o livro, os castelos e as catedrais. Mas também inventou as guerra e batalhas constantes, a violência, a mortífera peste negra, monstros, demónios e instrumentos de tortura. Todo o fascínio que continua a exercer pode ser explicado por estas estranhas contradições, que ainda hoje habitam dentro de nós, sob a forma de fantasmas e de sonhos. Anualmente recriada em Castro Marim, com todo o rigor, os Dias

Medievais inspiraram este livro profusamente ilustrado, onde o leitor passeia entre as páginas da história, ficando a conhecer a forma como vivia, pensava, combatia, se vestia, alimentava, divertia e sonhava o homem de então.Tal como acontece todos os anos em Castro Marim, durante 4 dias inesquecíveis e repletos de magia.

A Viagem do Elefante José Saramago, Editorial Caminho Se todas as histórias têm um começo, esta começou num restaurante vienense onde José Saramgo descobriu, junto à escultura de um elefante, a Torre de Belém. A história que lhe contaram sobre o elefante indiano percorreu o caminho entre Lisboa e Viana para ser oferecido a Maximiliano, arquiduque da Áustria pelo rei D. João III, inspirou o escritor a ficcionar esse itenerário. Ao longo das páginas, o elefante Salomão percorre milhares de quilómetros, enquanto o seu tratador indiano revela a humanidade do animal e as características e fragilidades dos humanos que com eles se cruzam. Mais do que a invenção de uma viagem, A Viagem do Elefante é uma metáfora da vida em geral e da condição humana em particular. Em epígrafe, José Saramago escreveu: “Sempre chegamos ao sítio aonde nos esperam”. E o escritor espera o leitor na última página da história, pois é esse o destino de quem começa esta viagem.


Correio do leitor 99#

Correio do leitor Exmo. Senhor Presidente da Câmara Municipal de Castro Marim Sou natural do concelho de Castro Marim, concretamente do sítio da Fonte em São Bartolomeu do Sul. Cedo me vi forçado a emigrar para outras paragens na busca de outros horizontes culturais. Aos 10 anos fui estudar para Faro, uma vez que nessa altura só aí existia o ensino liceal e um ano depois fixei-me em Lisboa, onde vivo. No entanto, o afastamento precoce da minha terra, não me fez enfraquecer os laços que a ela sempre me ligaram, antes pelo contrário. Devo confessar-lhe que foi com satisfação que passei a receber, desde os dois últimos números, a Revista Municipal Notícias de Castro Marim. A publicação tem uma apresentação e um grafismo excelentes, com fotografias de fazer inveja a qualquer fotógrafo. A divulgação e promoção das terras castromarinenses, da sua beleza, etnografia, artes , saberes tradicionais progressos, como muito bem refere o Senhor Presidente na sua mensagem de abertura, são talvez a mais valia desta publicação. Contudo, deixe-me discordar do primeiro parágrafo da sua mensagem quando fala do passado. Do meu ponto de vista, o passado não se pode alterar, é um facto histórico e indesmentível. Como alguém disse, o passado não é o que passa, mas aquilo que vai ficando. Falei no passado a propósito da Praia Verde, para lhe dizer que nunca entendi o porquê de terem alterado o nome deste lugar que, anteriormente, se designava por Cabeço. Em tempos idos foi aqui construído um parque de campismo no enorme Pinhal do Gancho e um restaurante/bar ao lado do antigo posto da Guarda-fiscal. Não obstante este facto, sempre se garantiu o livre acesso a quem quisesse desfrutar desta magnífica panorâmica, que nessa zona só tem paralelo com Cacela Velha. Agora, todo este espaço extraordinário que estava à disposição de qualquer cidadão foi ocupado por um complexo turístico com bar, restaurante e piscina. Apenas ficando disponível a vista para oeste, mas mesmo assim foi lá construído um pequeno bar. Se lhe falo neste assunto, Senhor Presidente, é porque entendo que a Câmara a que preside terá sido parte interveniente nesta obra.A terminar desejo-lhe as maiores felicidades e os maiores êxitos no seu mandato à frente da Câmara Municipal de Castro Marim. José Alberto Nunes da Cruz Carnaxide

Exmº. Senhor Dr. José Fernandes Estevens Presidente da Câmara Municipal de Castro Marim XIX Encontro de Comunicação Autárquica – Castro Marim/2008 Pelos comentários que fui ouvindo durante o Encontro de Comunicação Autárquica, a Câmara Municipal de Castro Marim, em parceria com a ATAM está de parabéns pelo seu êxito. De facto, quer as excepcionais condições do auditório da Biblioteca Municipal, quer a qualidade das intervenções e dos intensos debates que excederam todos os horários previstos, aliadas à saborosa gastronomia algarvia e à maravilhosa animação que nos foi proporcionada, deixaram na memória de todos nós uma jornada de trabalho e de lazer memoráveis. Agradeço mais uma vez ao Senhor Presidente e à Senhora Vice-Presidente todo o apoio e disponibilidade manifestados durante o Encontro. Subscrevo-me com estima e consideração. Com os melhores cumprimentos, O Presidente da Direcção Dr. Francisco José Alveirinho Correia


100# Provérbios

Provérbios Indianos O homem que constroí uma casa tem só uma;

A reputação de um homem é a sombra de uma árvore.

o homem que nenhuma construiu tem mil.

Se não podes ser rei, faz-te médico.

Uma vez construída a casa, esquece-se o carpinteiro.

O sábio não é estrangeiro em nenhum país.

Cuidado com a porta que tem várias chaves.

De longe a montanha parece lisa, de perto ela é rugosa.

O vento purifica o caminho.

O homem é o seu próprio demónio.

Admiram-se as coisas que não se compreendem.

A pérola na própria concha não tem valor.

Um sábio inimigo vale mais do que um ignorante amigo.

O Verão morre sempre afogado.

A paciência é a maior das preces.

A gota de água permanece unida ao oceano.

Os amigos são como provisões de arroz.

O homem vem ao mundo com as mãos fechadas

O franzir de sobrancelhas do amigo vale mais do que

e deixa-o com as mãos abertas.

o sorriso do inimigo.

A velha árvore tem o coração firme.

Um só inimigo é de mais, cem amigos não é o bastante.

Não te ponhas nunca diante de um juiz nem atrás de

O amor é vento que passa e foge.

um cavalo.

A árvore desfolhada é a amante dos ciclones.

O tigre não assusta um búfalo cansado.

Não há árvore que o vento não tenha abanado.

O corvo tornar-se-ia cisne ao banhar-se no Ganges?

Os três inconstantes: a mulher, o vento e a riqueza.

Só o rouxinol entende a rosa.

No amor, os mendigos e os reis são iguais.

O macaco não tem tanto ar de animal como quando

Quem ama faz um buraco no coração.

o vestem de homem.

Um homem sem mulher é só metade de um homem.

Após o crepúsculo os pirilampos pensam. “Nós demos

A mulher é a porta principal do inferno.

a luz ao mundo!”

As mulheres riem quando podem e choram quando querem.

Não confies ao lobo a guarda do carneiro.

Nunca se deve confiar numa mulher que ri nem

O gato é o tigre do rato.

num homem que chora.

Provérbios Malaios Uma árvore tem raízes fortes e ri-se da tempestade.

O refúgio do sábio é a ciência, o do tigre é a floresta.

Onde há mar, há piratas.

O tigre conta com a floresta, a floresta conta com o tigre.

Mesmo que chovesse todo o ano, a água do mar ficaria doce?

O cão ladra e não morde; o trovão ressoa e não chove.

O mar profundo pode ser sondado, mas quem conhece o

Quando o gato e os ratos vivem em paz, a despensa

coração do homem?

ressente-se.

Baixa é a montanha, alta é a esperança.

A voz da cigarra cobre os campos, mas o seu corpo cabe na mão.

O casal é como um bicho-da-seda: é só no interior que se

O barco passa, a margem fica.

torna mais forte.

Há um peixe no lago, há dez pescadores na margem.

Os amigos ligam-se a ti durante a colheita e diminuem no

Quando o gato está ausente, o rato sobe ao trono.

Inverno

Boa reputação vale mais do que belos fatos.

O sol não esquece uma aldeia só porque é pequena.

O rico fica surdo e o poderoso fica cego.

As palavras não enchem a bolsa.

O homem é a flor da terra.


As minhas receitas 101#

Perna de Javali à Moda do Monte Receita de Maria do Carmo Rodrigues José Alcaria de Odeleite Ingredientes Para 4 pessoas • 1,5 Kg de javali • sal • pimenta branca • pimentão • noz moscada • 4 dentes de alho • louro • 0,5 l de vinho tinto • 1 dl de azeite • 0,5 kg de cenoura • 1 kg de batata • banha de porco • cebola • pimento

Modo de confeccionar De véspera, corte a carne aos pedaços e tempere-os com sal, pimenta branca, pimentão, noz moscada, louro, os alhos picados e o vinho a cobrir a carne. Deixe tomar gosto. No dia seguinte, passe a carne para um tabuleiro de forno com banha de porco e regue-a com azeite De seguida, asse-a em forno de lenha durante 2 horas, juntando as batatas e as cenouras. Regue de vez em quando o assado com o líquido do tempero. O prato deve ser acompanhado de arroz branco e salada de alface.


102# Poesia

Canto da poesia Castro Marim Os versos falam assim dizem a verdade pura, gosto de Castro Marim, há sedução em Altura. O gostar não é loucura pois muitas vezes cá vim, o meu desejo perdura, viver no lindo jardim. Em Altura terei fim a vontade não tem cura, mas só Deus sabe de mim, em nada sei à lonjura. E neste cais de brandura atraquei meu bergantim ... no recanto de candura, terras de Castro Marim.

Castro Marim, Mui Antiga e Notável Vila Breves Retalhos de História Castro Marim tem memória pelos tempos repartida, breves retalhos de História que ilustram a sua vida. Vestígios nela encontrados trouxeram à luz do dia que em anos mui recuados já o homem ali vivia. Dom Afonso de Portugal ergue-lhe robustas muralhas e concede-lhe foral, e palco de sangrentas batalhas.

Rimei na terra jasmim estes versos de leitura, o meu pobre estro, enfim, não me deixou na amargura.

Se aquelas paredes mudas tivessem voz p’ra falar, oh! que cenas absurdas,

Para lembrança futura rimei em faixa de brim, versos feitos em Altura, ficam de Castro Marim.

Possui belos monumentos de que se pode orgulhar, contemplá-los por momentos é ver a História a passar.

Ante rosas carmesim e outros autos à mistura, fiz a torre de marfim estes versos de uma jura No remanso da candura quando vou faço festim a rima ninguém censura há paz em Castro Marim. Aníbal Fernandes – Altura

teriam p’ra nos contar.

Profunda recordação guarda na sua memória, dos mártires desta nação assim nos diz a História! E foram muitos, os que lutaram com bravura sem igual, e o seu sangue derramaram para honrar Portugal... Manuel Vicente Palma – Junqueira

Ao Ritmo dos 60 na Piscina Municipal Este foi o segundo ano que na piscina continuei a andar, há mesma hora no mesmo dia que o autocarro nos ia buscar. Com os mesmos colegas e os professores também fiquei satisfeita porque com eles me sinto bem. Pois e também um convívio e outras pessoas conhecer, são duas horas bem passadas que me faz bem conviver. Fazendo alguns exercícios que nos vão mandando por vezes alguma distracção de vez enquando falando. Alguns dias quando entro a água está um pouco fria que me faz confusão ao entrar me arrepia. Tudo isto é uma brincadeira eu também gosto de brincar espero que nós e professores no próximo ano continuar. São dois dias bem passados para mim muito especiais agradecendo o grande apoio da Câmara Municipal. Obrigada à equipa e colegas pelo carinho amizade e alegria agradecendo aos professores David e Flávio pela vossa paciência e simpatia. Maria Rita – Monte Francisco




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.