D I S T R I B U I Ç Ã O G R AT U I TA
DEZEMBRO . 2013
Ficha Técnica
Título Maré Alta Agenda Municipal Nº46 dezembro 2013 Propriedade Município de Grândola Edição Câmara Municipal de Grândola
Índice Programação de Natal :: 4 - 5 Feira da Ladra :: 6 Concertos de Natal :: 7 Mercadinho de Natal no Mercado
Diretor António Jesus Figueira Mendes
Municipal :: 8 - 9
Coordenação Geral Divisão de Comunicação e Protocolo Câmara Municipal de Grândola
@contece :: 12
Design Gráfico e Fotografias Setor de Produção Gráfica e Audiovisual C.M.G.
Biblioteca Itinerante :: 18
Impressão Gráfica Santiago, Lda. Distribuição gratuita Tiragem 5000 exemplares
Cinema :: 10 - 11 Autarquia / DECO / Farmácias :: 13 Calendário :: 14 - 15 Feira do Livro :: 16 - 17 Biblioteca Municipal :: 19 Desporto :: 20 - 21 Vivam as Férias de Natal :: 22 Cartão Jovem - Descontos :: 23 Centro Ciência Viva :: 24 Museu de Arte Sacra / Exposição "As Casas da Câmara de Grândola" :: 25 Contatos :: 26 - 27
Sorteio de
Natal 2013
l Natal é no Comércio Tradiciona PRÉMIOS
p em vales de com
1º 350€ * 2º 340€ * Oferta de
ra
3º 315€
uma noite de estadia: “A Serenada - Enoturismo”
Arteiris Artes Decorativas A Aventura Anabela M. Pereira Ares da Terra Decoração Aida Clidia Cabeleireiro Beautiful Salão de Estética Bixia Xu Bazar Botão Colorido Brinquedos Didáticos Boutique R.O. Pronto-a-Vestir Boutique Joarita Pronto-a-Vestir Infantil Cantinho da Margarida Decoração Casa Camacho Papelaria Casa Pinto Louças, Artesanato e Artigos em Pele
Crisbel Florista Drogaria Grandolense Eduardo Manguito Tintas e Bricolage Electro Paulino Eletrodomésticos Florista Júlia Fotosíntese Fotografia Frutaria Central Furimmer Pronto-a-Vestir Grândolacoop Produtos Agrícolas Grândola Óptica
Jardins da Várzea Centro de Jardinagem
J. P. Ferreira, Unip. Lda. Comércio de Congelados e Pescado
L.C. Malas Malas e Acessórios Lebrita Pronto-a-Vestir Loja dú Peixe MD Estética e Perfumaria Mercadinho de Natal Artesanato e Produtos Tradicionais
Mini-Mercado Avelino Naturavida Medicina Natural Nelbet Moda e Desporto Ourivesaria Milharadas O Traquina Pronto-a-Vestir Infantil Passiflora Florista Papelaria Ler e Saber Papelaria Papiro Peixaria Nunes Pervit Lingerie Homem, Senhora e Criança Perfumaria Charme Pedro Leitão Informática Peixaria Aquário Picollino Pronto- a-Vestir Infantil
Pronto-a-Vestir + 1 Portela Pronto-a-Vestir Polivete Produtos Veterinários PTN Store Pronto-a-Vestir Sandra Braz Esteticista Sandra Sapataria Sapataria Mário Sapataria Espada Sapataria Top ML Sapataria Fiore Stunningreat Estética, Perfumaria e Cosmética
Super Mercado Beja e Filhos, Lda. Talho Romão Talho Reinaldo Tojinha Pereira Telmer Pronto-a-Vestir Vale Marques, Lda. Restaurante Vestemoda Pronto-a-Vestir Xico de Sines Material de Construção 2001 Jeans Pronto-a-Vestir 3B'S Pronto-a-Vestir Organização
Apoio
2 de dezembro 18h00 Inauguração do Mercadinho
14 de dezembro 10h00 » 13h00 Pinturas Faciais
de Natal . Mercado Municipal
e Tererés . Mercado Municipal
7 de dezembro 10h00 » 13h00 Presença do Pai Natal no Mercado . Mercado Municipal 11h00 Animação do Livro e da Leitura
11h00 Actuação dos Grupos Dancekids
“Um Beijo para o Pai Natal” Biblioteca Municipal
12h00 Atuação dos grupos Dancekids
e Danceteen . Mercado Municipal
12h00 Cânticos de Natal pelo Grupo Vozes de Grândola Largo Catarina Eufémia
14h00 Marcha de Natal Solidária + Maratona de Fitness
e Danceteen e Danças Coreografadas
Largo Catarina Eufémia
da USG . Largo Catarina Eufémia 15h00 Cante ao Menino pelo Grupo
Org: Câmara Municipal de Grândola e Junta de
Coral e Etnográfico Coop
Freguesia de Grândola e Stª Margarida da Serra
15h30 Audições de Natal da Escola
Mercado Municipal
de Música . Sede da SMFOG
16h00 Concerto Solidário dos Alunos
Org: SMFOG Apoio: Câmara Municipal de
da Escola de Guitarra Portuguesa do
Grândola e Junta de Freguesia de Grândola
Mestre António Chainho
e Stª Margarida da Serra
Cine Granadeiro Apoio: Junta de Freguesia de Grândola e Stª Margarida da Serra
18h00 3ª Mega Aula de Fitness
21h00 Concerto de Natal . Igreja Matriz de Grândola Org: SMFOG e Paróquia de Grândola
Solidária . Complexo Desportivo
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Municipal José Afonso Org: Grândola Sports Club
15 de dezembro 8h00 1º Open Spinning Solidário
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Praia do Pego
8 de dezembro 10h00 1ª fase do Workshop
Receitas revertem a favor
de Castiçais e Decorações Natalícias em barro . Mercado Municipal
16h00 XXV Gala das Escolas de Música de Maria Adélia Botelho Cine Granadeiro
da CerciGrândola Org: Ass. dos Pescadores Desportivos de Grândola
10h00 2ª fase do Workshop de Castiçais e Decorações Natalícias em Barro . Mercado Municipal 15h00 Festa de Natal da Paróquia
Org: Escolas de Música de Maria Adélia Botelho
de Grândola . Cine Granadeiro
Apoio: Câmara Municipal de Grândola, Junta de
Org: Paróquia de Grândola
Freguesia de Grândola e Stª Margarida da Serra
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Programação de Natal
16 de dezembro 15h00 Lanche de Natal: Programa
22 de dezembro 11h00 Demonstração de Confeção
Viver Solidário e USG
de rosinhas em açúcar pelo doceiro
Parque de Feiras e Exposições
Jorge Silveira . Mercado Municipal
18 de dezembro 10h00 Pintura de Cenário alusivo
23 de dezembro 15h00 Desfile de Pai Natal, Mãe
ao Natal . Mercado Municipal
Natal e Duendes . Zona Comercial
19 de dezembro 14h00 Presépio Vivo e Feira de Natal
Org: Junta de Freguesia de Grândola
Solidária Intergeracional
27 de dezembro 21h00 Concerto de Natal
Largo Catarina Eufémia
20 de dezembro 21h00 Concerto de Natal
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Igreja do Lousal Org: Paróquia de Grândola Apoio: Câmara
Igreja de Azinheira dos Barros
Municipal de Grândola e Junta de Freguesia
Org: Paróquia de Grândola
de Azinheira dos Barros
Apoio: Câmara Municipal de Grândola e Junta de Freguesia de Azinheira dos Barros
28 de dezembro 11h00 Workshop de Confeção
21 de dezembro 9h00 Feira da Ladra
21h00 Concerto de Natal
de Malhas . Mercado Municipal
Largo Catarina Eufémia
Pavilhão Polivalente do Carvalhal
9h30 » 13h00 Prova de Mel
Org: Paróquia de Grândola
do Produtor Luís Sobral
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Mercado Municipal
e Junta de Freguesia de Carvalhal
10h00 » 12h00 Momentos musicais
Atividades permanentes
com temas de Natal com a Sociedade
8 de dezembro a 6 de janeiro
Musical Fraternidade Operária
Árvore de Natal Ecológica
Grandolense . Mercado Municipal
Largo Catarina Eufémia
e Largo Catarina Eufémia
13 de dezembro a 6 de janeiro
21h00 Concerto de Natal
Exposição de Placards Natalícios
Igreja de Melides
Largo Catarina Eufémia
Org: Paróquia de Grândola
Durante o mês de dezembro
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
Presépios . Traseiras Edifício
e Junta de Freguesia de Melides
dos Correios e Praça D. Jorge
14 DE DEZEMBRO 21H00 IGREJA MATRIZ DE GRÂNDOLA Coro da Paróquia de Grândola; SMFOG; Júlia Coelho; 15 DE DEZEMBRO 15H00 CINE GRANADEIRO Festa de Natal da Paróquia de Grândola Grupo de Violas 1, 2, 3; Morenitaótuna; Grupos de Cataquese; Agrupamento 640 do CNE; Grupo de Violas de Azinheira dos Barros; 20 DE DEZEMBRO 21H00 IGREJA DE AZINHEIRA DOS BARROS Grupo de Violas de Azinheira dos Barros; Grupo Coral “Os Amigos da Azinheira”; Coro da Paróquia de Grândola; Grupo Coral e Etnográfico COOP; Quarteto Barroco Litoral; 21 DE DEZEMBRO 21H00 IGREJA DE S. PEDRO DE MELIDES Grupo Musical “Falta Um”; Coro da Paróquia de Grândola; Tuna da USG; Júlia Coelho; 27 DE DEZEMBRO 21H00 IGREJA DE S. JORGE DO LOUSAL Grupo de Violas de Azinheira dos Barros; Grupo Coral “Os Amigos da Azinheira”; Coro da Paróquia de Grândola; Grupo Coral e Etnográfico COOP; Júlia Coelho; 28 DE DEZEMBRO 21H00 PAVILHÃO POLIVALENTE DO CARVALHAL Grupo Musical “Falta Um”; Coro da Paróquia de Grândola; Morenitaótuna; Grupo Coral e Etnográfico COOP; Grupo do Programa Viver Solidário; 4 DE JANEIRO 21H00 IGREJA MATRIZ DE GRÂNDOLA Tuna da USG; Coro da Paróquia de Grândola; Grupo Coral “Vozes de Grândola”; Grupo Coral e Etnográfico COOP; Grupo do Programa Viver Solidário; Júlia Coelho; Morenitaótuna; 5 DE JANEIRO 16H00 IGREJA DE SANTA MARGARIDA DA SERRA Coro da Paróquia de Grândola; Quarteto Barroco Litoral; Grupo Coral e Etnográfico COOP; Grupo de Violas 1; Organização
Paróquia de Grândola
Apoio
Mercadinho de N
Artesanato, Outras Artes e Produtos Regionais Mercado Municipal de Grândola durante o mês de DEZEMBRO 2ª a 6ª feira 8h»14h . sábado 8h»19h . domingo 10h»14h
ercado Natal no MM un
icipal
2 DE DEZEMBRO 18h00 Inauguração do Mercadinho de Natal 7 DE DEZEMBRO 10h00 » 13h00 Presença do Pai Natal no Mercado 15h00 Cante ao Menino pelo Grupo Coral e Etnográfico Coop 8 DE DEZEMBRO 10h00 1ª fase do Workshop de Castiçais e Decorações Natalícias em Barro: Confeção * Inscrições gratuitas no Posto de Turismo, pelo telefone 269 750 429 ou e-mail: turismo@cm-grandola.pt 14 DE DEZEMBRO 10h00 » 13h00 Pinturas Faciais e Tererés 11h00 Atuação dos Grupos Dancekids e Danceteen *
15 DE DEZEMBRO 10h00 2ª fase do Workshop de Castiçais e Decorações Natalícias em Barro: Decoração * 18 DE DEZEMBRO 10h00 Pintura de Cenário alusivo ao Natal 21 DE DEZEMBRO 9h30m » 13h00 Prova de Mel do produtor Luís Sobral 10h00 » 12h00 Momentos Musicais com a Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense 22 DE DEZEMBRO 11h00 Demonstração de Confeção de Rosinhas em Açúcar pelo Doceiro Jorge Silveira 28 DE DEZEMBRO 11h00 Workshop de Confeção de Malhas. Inscrições Gratuitas no Posto de Turismo, pelo telefone 269 750 429 ou e-mail: turismo@cm-grandola.pt
* As atividades assinaladas estão dependentes de condições climatéricas favoráveis.
novembro
dezembro 2013
PROGRAMA
DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZE
20
1 de dezembro » 15H00
ERNEST E CÉLESTINE (VP)
Drama, Biografia * FRA * Ano 2013 Duração 80m * Classificação M4 Realização Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner Vozes Sissi Martins, Rui Oliveira, Paula Seabra, Raquel Rosmaninho e Isabel Queirós
4 de dezembro » 21H00 HANNAH ARENDT
Drama, Biografia * DE/LUX/FRA * Ano 2013 Duração 90m * Classificação M12 Realização Margarethe von Trotta Intérpretes Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen, , Michael Degen
7 e 8 de dezembro » 21H00
OS FILHOS DA MEIA-NOITE
Drama * CA/GBR * Ano 2013 Duração 148m * Classificação M12 Realização Deepa Mehta Intérpretes Satya Bhabha, Shahana Goswami, Shabana Azmi, Rajat Kapoor, Siddharth Narayan, Shriya Saran
EMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO 14 e 15 de dezembro » 21H00 O QUINTO PODER Biografia, Drama * USA/BEL * Ano 2013 Duração 124m * Classificação M12 Realização Bill Condon, R. J. Cutler Intérpretes Benedict Cumberbatch, Dan Stevens, Daniel Brühl
21 e 22 de dezembro» 21H00 O CONSELHEIRO Crime, Drama, Thriller * USA * Ano 2013 Duração 117m * Classificação M6 Realização Ridley Scott Intérpretes Michael Fassbender, Brad Pitt, Penélope Cruz
28 e 29 de dezembro » 21H00 THE HUNGER GAMES: EM CHAMAS Thriller, Fantasia * USA * Ano 2013 Duração 146m * Classificação M12 Realização Francis Lawrence Intérpretes Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth
29 de dezembro » 15H00 FROZEN – O REINO DO GELO (VP) Aventura, Animação * USA * Ano 2013 Duração 100m * Classificação M12 Realização Chris Buck, Jennifer Lee
@contece
Espaço Internet Wi-Fi Wi-Fi no Edifício dos Paços do Concelho e na Biblioteca Municipal para acesso público à internet.
dezembro
Website da Câmara Municipal de Grândola www.cm-grandola.pt
12
Sons da Câmara Programa da responsabilidade do município, na RCG em 91.3, às 4ªfeiras, às 12h30 com repetição às 19h00. www.cm-grandola.pt/PT/ Actualidade/SonsdeCamara
Público geral: Biblioteca Municipal de Grândola - Sala de leitura e 1º piso Público jovem: Estúdio Jovem
Facebook www.facebook.com/ municipiodegrandola Protecção Civil 112 Número de Emergência 912 238 076 Serviço Municipal de Protecção Civil www.prociv.pt
Reunião Pública de Câmara
Mercado Mensal
Sala de Sessões da Câmara Municipal de Grândola
Parque de Feiras e Exposições
5 e 19 de dezembro . 10h00
9 de dezembro . 07h00
Org: Câmara Municipal de Grândola
Reunião Não Pública de Câmara
Feira da Ladra
12 e 26 de dezembro . 10h00 Sala de Reuniões da Câmara Municipal de Grândola
21 de dezembro . 09h00 Largo Catarina Eufémia
Org: Câmara Municipal de Grândola
Consultar: http://www.cm-grandola.pt/PT/ Autarquias/CamaraMunicipal/Paginas/
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA PARA A DEFESA DO CONSUMIDOR
Atendimento ao Público Gabinete de Apoio ao Empresário Esclarecimentos e Resolução de Problemas
Próximo Atendimento 10 de dezembro. 9h30 às 12h30 Para qualquer esclarecimento é favor contactar: Gabinete de Apoio ao Empresário Parque de Feiras e Exposições E-mail: gae@cm-grandola.pt Telefone: 269 750 257/8 Fax: 269 441 112
SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM
Farmácias de Serviço
1
Farmácia Costa Farmácia Moderna
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Dom 1 1
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
ERNEST E CÉLESTINE
HANNAH ARENDT
Ter 10 10
Qua
Qui
Sex
11 11
12 12
13 13
Sáb
Dom
S
15 15
11
14 14
OS FILHOS NA MEIA-NOITE
O QUINTO PODE
3ª MEGA AULA FITNESS SOLIDÁRIA
TORNEIO DE PAT
CAMINHADAS DAS QUARTAS-FEIRAS
ix passeio tt carvalhal 2013 ATIVIDADES ESTÚDIO JOVEM
FEIRA DO LIVRO
EXPOSIÇÃO "AS CASAS DA CÂMARA"
PROJETO "LER FAZ CRESCER" ANIMAÇÃO DO LIVRO E DA LEITURA PARA TODOS
MINA DA CIÊNCIA XXV GALA ESCOLAS MÚSICA Mª ADÉLIA BOTELHO CONCERTO SOLIDÁRIO
MARCHA DE NAT AUDIÇÕES DE N
CONCERTOS DE N
MERCADINHO DE NATAL
REUNIÃO PÚBLICA
DECO REUNIÃO NÃO PÚBLICA ATENDIMENTO
Feira do Livro
Cinema
Desporto
Juventude
Biblioteca
Calendário
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 30
ER
23 23
O CONSELHEIRO
THE HUNGUER GAMES: EM CHAMAS
TINAGEM ARTÍSTICA
FROZEN (VP)
FEIRA DA LADRA VIVAM AS FÉRIAS DE NATAL
TAL SOLIDÁRIA NATAL SMFOG
PRESÉPIO VIVO DESFILE DE NATAL FEIRA DE NATAL INTERGERACIONAL
NATAL
REUNIÃO PÚBLICA
Eventos
Ação Social
REUNIÃO NÃO PÚBLICA
Autarquia
Feira do Livro
Ter 31
29 de novembro :: 21H00 Abertura da Feira do Livro
PROGRAMA
30 de novembro :: 17H00 Sessão de apresentação do livro “Onde o sol não chega: vidas, trabalho e família na Mina do Lousal”, pela autora Paula Rodrigues. Sessão de autógrafos Apoio: Projeto ATLANTERRA – Espaços Mineiros do Arco Atlântico Europeu / ADRAL
1 de dezembro :: 17H00 Sessão de apresentação do livro “O poder angolano em Portugal presença e influência do capital de um país emergente”, com a presença do autor Celso Filipe, subdiretor do Jornal de Negócios Apresentação de Nicolau Santos, diretor-adjunto do semanário Expresso. Sessão de autógrafos.
7 de dezembro 11H00 Animação do Livro
e da Leitura para todos “Um beijo para o Pai Natal” Um livro de Elisabeth Coudol com ilustrações de Nancy Pierret
16H00 Sessão de apresentação dos livros “Quase Poesia” e “Estórias de Vida”, com a presença do autor Graça Dias. Apresentação de António Chainho Org.
8 de dezembro
Apresentação do espetáculo “Afinal o caracol… ” Associação Artística Andante. Espetáculo para bebés com a atriz Cristina Paiva, poesia de Fernando Pessoa, música de Joaquim Coelho e ilustrações de Mafalda Milhões 11H00 Sessão para bebés (6 meses aos 3 anos) Nº máximo de participantes: 25 bebés; cada bebé deve ser acompanhado por apenas 1 adulto 15H00 Sessão para crianças (3 aos 5 anos) Nº máximo de participantes: 50 crianças; cada criança pode ser acompanhada por 1 ou 2 adultos Inscrições na Biblioteca Municipal ou email: biblioteca@cm-grandola.pt ou do telefone 269450080
29 de novembro a 8 de dezembro BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GRÂNDOLA
CICLO VENHA LER CINEMA Cine Granadeiro – Auditório Municipal
30 de novembro e 1 de dezembro :: 21h00 Thor : O Mundo das Trevas Filme baseado na personagem da Marvel Comics, editora de banda desenhada, realizado por Alan Taylor, com Anthony Hopkins, Benicio Del Toro, Chris Hemsworth, Natalie Portman, Stellan Skarsgård e Tom Hiddleston. Maiores de 12 anos
1 de dezembro :: 15H00 Ernest et Célestine Um filme de animação, realizado por Benjamin Renner, Stéphane Aubier e Vincent Patar a partir das histórias de Gabrielle Vincent. Argumento de Daniel Pennac Maiores de 12 anos
2ª a 6ª feira: 9H30 às 20H00 sábados e domingos: 15H00 às 20H00
4 de dezembro :: 21H00 Hannah Arendt Filme sobre Hannah Arendt, filósofa e autora de uma importante obra de teoria política (1906-1975) e a sua reflexão sobre o Holocausto, após a cobertura do julgamento de Adolf Eichmann, criminoso de guerra nazi. Realização de Margarethe von Trotta, com Axel Milberg, Barbara Sukowa, Janet McTeer, Julia Jentsch e Ulrich Noethen. Maiores de 12 anos
7 e 8 de dezembro :: 21H00 Os Filhos da Meia-noite Um filme baseado no romance homónimo de Salman Rushdie, realizado por Deepa Mehta com Rajat Kapoor, Satya Bhabha e Seema Biswas Maiores de 12 anos
Biblioteca Municipal Grândola
Manhã Tarde
DIAS 10 e 24
DIAS 4 e 18
DIA 11
DIAS 5 e 19
DIAS 3, 17 e 31
Melides
DIAS 9 e 23
Lousal
Melides
DIAS 2, 16 e 30
Carvalhal
Chaparral
Aldeia do Futuro
Mosqueirões
Centro Escolar / 1º ciclo
10h30 - 11h30
Centro Escolar
Lousal
11h30 - 12h30
Polidesportivo
Centro
Melides
Lagoa Formosa
11h45 - 13h00
Aldeia da Justa
10h30 - 12h30
10h30 - 11h00
Carvalhal
EB1, Bairro Serrinho, Centro Ciência Viva
9h45 - 10h15
Brejinho de Água
Centro
Aldeia do Pico
14h00 - 14h30
Centro Escolar/JI
11h30 - 12h30
10h30 - 11h30
Stª. Marg. Serra
11h00 - 11h45
Centro
12h00 - 14h00
Pinheiro da Cruz
10h30 - 11h30
Estrada N120
Stª. Marg. Serra
Canal Caveira
13h30 - 14h45
Centro Comunitário
11h30 - 12h30
Água Derramada
13h30 - 14h15
15h00 - 15h30
Vale Figueira
15h30 - 16h00
Centro Social
15h30 - 16h00
Muda
15h00 - 16h00
Azinheira dos Barros
15h45 - 16h15
Caveira
14h30 - 15h15
Carvalhal
15h30 - 16h00
Cadoços 16h00 - 16h30
Ameiras 16h15 - 17h00
Centro Comunitário
15h30 - 16h30
Paragem Nova 16h45 - 17h00
Escola B1/JI
Escola B1/JI
14h00 - 15h00
Água Derramada Centro
15h00 - 15h30
Silha do Pascoal 15h45 - 16h15
16h30 - 16h45
Bairro da Estação
Biblioteca
Durante o mês de dezembro
Animação do Livro e da Leitura para Grupos Escolares Projeto "Ler faz crescer"
7 de dezembro . 11h00
Animação do Livro e da Leitura para Todos
Biblioteca Municipal de Grândola » 7 de dezembro 11h00
Animação do Livro e da Leitura para Todos
Um Beijo para o Pai Natal Um livro de de Elisabeth Coudol ilustrações de Nancy Pierret
2013
SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
dezembro
dezembro
19
1 Dezembro
BASQUETEBOL Campeonato Regional
HÓQUEI PATINS 1º Circuito Escolares
de Sub-16 Masculinos-2ª Fase
Complexo Desportivo Municipal José Afonso
Complexo Desportivo Municipal José Afonso
12h00 H.C.P. Grândola * J. Azeitonense
15h30 C.A.B. Grândola * Montijo Basket
FUTEBOL Campeonato Distrital
FUTEBOL Encontro de Veteranos
Seniores – 1ª Divisão
Futebol 11
Parque Desportivo Municipal de Grândola
Parque Desportivo Municipal de Grândola
15h00 C.R. “O Grandolense” * Amora F.C.
17h00 C.R. “O Grandolense” * Montargil 18h00 3ª Mega Aula Fitness Solidário
4, 11 e 18 Dezembro
Angariação de bens alimentares para
20h00 Caminhadas das Quartas-Feiras
famílias carenciadas
Concentração na Sede do Grupo
Complexo Desportivo Municipal José Afonso
de Caminheiros, junto aos Bombeiros
Org. Grândola Sports Club – Equipa Fitness
Org. Grupo de Pedestrianismo Caminheiros
Apoio: Câmara Municipal de Grândola
de Grândola
7 Dezembro IX Passeio TT Carvalhal 2013 Org. Junta de Freguesia do Carvalhal Apoio: Câmara Municipal de Grândola e Federação Portuguesa Todo Terreno
FUTEBOL Campeonato Distrital Futebol 7- Infantis Série E Parque Desportivo Municipal de Grândola 9h30 Grândolafoot * C.R. “O Grandolense”
FUTEBOL Campeonato Distrital Futebol 7- Benjamins Série D Parque Desportivo Municipal de Grândola 11h00 Grândolafoot * A.D. Luvas Pretas
FUTEBOL Campeonato Distrital Juniores – 2ª Divisão Parque Desportivo Municipal de Grândola
dezembro
15h00 C.R. “O Grandolense” * Luso F.C.
20
8 Dezembro HÓQUEI PATINS Campeonato Regional Iniciados Parque Desportivo Municipal de Grândola 10h00 H.C.P. Grândola * J. Azeitonense
HÓQUEI PATINS Campeonato Regional Infantis Parque Desportivo Municipal de Grândola 11h00 H.C.P. Grândola * C.F. Estremoz
FUTEBOL Campeonato Distrital Juvenis – 2ª Divisão Série B Melides – Campo do Castelo 10h30 J.D. Melidense * U.F. Comércio Indústria
HÓQUEI PATINS Campeonato Distrital Juniores Parque Desportivo Municipal de Grândola 12h00 H.C.P. Grândola * J. Azeitonense
FUTEBOL Taça Fundação Inatel Beja
13 Dezembro
1ª Fase / Grupo B
HÓQUEI PATINS Campeonato
Campo Estrela do Mar
Regional Juvenis
15h00 G.D. Vale Figueira * G.D.C. Mombeja
Complexo Desportivo Municipal José Afonso 21h30 H.C.P. Grândola * H.C. Vasco da Gama
Desporto 14 e 15 Dezembro
18 Dezembro
PATINAGEM ARTÍSTICA Torneio
BASQUETEBOL Campeonato Regional
Inter - Associações
de Sub-16 Masculinos - 2ª Fase
Complexo Desportivo Municipal José Afonso
Complexo Desportivo Municipal José Afonso
Participação das Associações do Alentejo,
20h45 C.A.B. Grândola * Seixal F.C.
de Lisboa, de Ponta Delgada, do Porto, de Setúbal e do Ribatejo.
22 Dezembro
Org. Associação de Patinagem de Setúbal
FUTEBOL Taça Fundação Inatel
Consultar programa próprio
14 Dezembro BASQUETEBOL Campeonato Regional
Setúbal – 1ª Fase / Grupo A Parque Desportivo Municipal de Grândola 15h00 G.D. Cadoços * G.D. Sines
de Sub-14 Masculinos-1ª Fase
28 Dezembro
Parque Desportivo Municipal de Grândola
FUTEBOL Campeonato Distrital
11h00 C.A.B. Grândola * Scalipus C.S.
Juniores – 2ª Divisão
FUTEBOL ”Torneio Manuel Gameiro”
Parque Desportivo Municipal de Grândola
Futebol 7- Infantis
15h00 C.R. “O Grandolense” * A.C.
15h00 Parque Desportivo Municipal
Alcacerense
de Grândola
FUTEBOL Taça Fundação Inatel
Org. C.R. “O Grandolense” Apoio: CMG
15 Dezembro HÓQUEI PATINS Campeonato Distrital Juniores Parque Desportivo Municipal de Grândola 11h00 H.C.P. Grândola * Seixal F.C.
HÓQUEI PATINS 1º Circuito Escolares
Setúbal – 1ª Fase / Grupo A Parque Desportivo do Carvalhal 15h00 J.D. Carvalhal * G.D. Cadoços
HÓQUEI PATINS Campeonato Nacional de Seniores 2ª Divisão - Sul Complexo Desportivo Municipal José Afonso 18h00 H.C.P. Grândola * A. Alcobacense C.D.
Parque Desportivo Municipal de Grândola 12h00 H.C.P. Grândola * H.C. Vasco da Gama
HÓQUEI PATINS 1º Circuito Benjamins Parque Desportivo Municipal de Grândola
FUTEBOL Campeonato Distrital Seniores – 1ª Divisão Parque Desportivo Municipal de Grândola 15h00 C.R. “O Grandolense” * Beira Mar A.C. Almada
2013
dezembro
SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
dezembro
15h00 H.C.P. Grândola * G.D. Sesimbra
21
Natal * 2013 e 10 anos Se tens mais d ti... que temos para es ad id iv at s na participa Inscreve-te
17 18 19
20
Hora Manhã 10h30 10h00 10h00 10h30 10h00
Hora Tarde
Ateliê de Cartas ao Pai Natal ≥ 4 anos Oficina de Prendas Oficina de Escrita Criativa ≥ 8 anos Ateliê de Centros de Mesa Oficina de Escrita Criativa ≥ 8 anos
23 24 27 2
10h30 Construção de Agendas 2014
3
10h30 Construção de Agendas 2014
14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00
Descobrir o Pai Natal Visita à Antiga Cadeia e Ateliê Enfeites de Natal Feira Solidária Intergeracional Histórias (re)inventadas ≥ 6 anos Descobrir o Pai Natal Histórias (re)inventadas ≥ 6 anos Oficina das Prendas: construção de Presépio Visita à Antiga Cadeia e Ateliê Enfeites de Natal
14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30
Oficina das Prendas: elaboração de individual de Natal Ateliê Centros de mesa Karaoke Construção de Agendas 2014 “O llugar de gramdolla em 1544” “O tratamento da Colecção Martins e Máximo - fotografia do início do século XX”
Apoio
Atividades a realizar no Estúdio Jovem. Inscrições até dia 18 de dezembro no Estúdio Jovem. Atividades para crianças e jovens dos 6 aos 12 anos. Inscrições: Casa Frayões Metello até 13 de dezembro. Limitado a 15 participantes por atividade. Atividades limitadas a 20 participantes. Inscrições: Biblioteca Municipal até dia 16 de dezembro. Tel: 269 450 080 email: biblioteca@cm-grandola.pt Atividade a realizar no Espaço Jovem do Carvalhal. Inscrições no Espaço Jovem do Carvalhal até dia 18 de dezembro. Atividade a realizar na Junta de Freguesia de Melides. Inscrições até dia 30 de dezembro. Atividade a realizar no Centro Comunitário do Lousal. Inscrições na Junta de Freguesia de Azinheira dos Barros até dia 30 de dezembro. Inscrições no Arquivo Municipal ou na Biblioteca Municipal até ao dia 27 de dezembro. Tel. 269 451 870 e 269 450 081 e-mail:arquivo.municipal@cm-grandola.pt biblioteca@cm-grandola.pt Org
janeiro
dezembro
Dia
DESCONTOS CARTÃO JOVEM MUNICIPAL
bar e salão de jogos – infante bar R. Infante D. Henrique, 74 Bebidas sem álcool 10% Jogos 20%
vestemoda R. S. João de Deus, 20A Vestuário 10%
electro paulino, lda R. Dr. Carlos Augusto Teixeira, 23 Linha Castanha 5% Linha Branca 10%
korporefisio R. dos Combatentes da Grande Guerra, 3 Ginásio 25% Fisioterapia 25% Exames Médicos 25% Estética 25%
escola de condução grandolense Av. António Inácio da Cruz, 30 Lições Teóricas e Práticas 10% (não inclui IVA) passeios e companhia, lda R. 22 de Janeiro, 2-A Atividades de Animação 10% Aluguer de Bicicletas BTT 10% sapataria mário R. Infante D. Henrique, 68 Calçado 10% táxi grandolatur, lda R. Artur da Costa Baril, 11 962 017 102 / 919 315 607 Corridas 10% táxis linha do sul, unipessoal, lda R. D. João de Castro 966 924 696 Corridas 10%
monte cabeço do ouro (Turismo rural) Alojamento 25% Animação 25% Óptica Pita, Lda Av. Jorge Nunes, 118 269 442 950 grândola@opticapita.pt Óculos Graduados e de Sol 15 % Todos os produtos e lentes de contacto 10 % Exames de Optometria e Contactologia 100 % Stunningreat Unipessoal, Lda R. D. Afonso Albuquerque, C. C. O Lagar, N.º 9 916 800 433, www.stunningreat.com, stunningreat@hotmail.com 30 % Produtos de Maquilhagem 20 % Perfumaria 10 % Depilação Feminina e Masculina 10 % Tratamento de Mãos, Pés e Rosto
Museu de arte Sacra de Grândola Igreja de S. Sebastião Horário: Quarta-Feira a Domingo » 10h30 às 13h00 » 14h30 às 18h00 Para grupos organizados, ou sempre que for solicitado, o Museu pode abrir as suas portas nos outros dias ou noutro horário.
AS CASAS DA CÂMARA DE
A N T I G O S PAÇ O S D O C O N C E L H O
Bombeiros Mistos de Grândola Telefone: 269 498 450 Fax: 269 498 460 bvgrandola@hotmail.com Câmara Municipal de Grândola Geral Telefone: 269 450 000 Fax: 269 498 460 geral@cm-grandola.pt Centro de Saúde de Grândola Telefone: 269 450 190 Fax: 269 450 191 direccao@csgrandola.min-saude.pt dezembro
CPCJ – Comissão de Proteção de Crianças e Jovens Telefone: 269 442 976 Fax: 269 442 976 26 cpcjgrandola@gmail.com
CP Linha Azul: 808 208 208 Divisão de Águas e Saneamento Piquete: 917 252 116 Nº Verde: 800 205 554 Fax: 269 451 907 aguas@cm-grandola.pt EDP Telefone: 808 505 505 Farmácia Costa Telefone: 269 498 162 Fax: 269 498 165 Farmácia Moderna Telefone: 269 442 235 Fax: 269 442 820
Contatos
Montepio Grandolense Telefone: 269 442 984 asmmg@clix.pt GNR – Guarda Nacional Republicana Telefone: 269 450 280/5 Fax: 269 450 288 GNR – Azinheira dos Barros Telefone/Fax: 269 594 114 Centro Ciência Viva do Lousal / Museu Mineiro Telefone: 269 750 520/522 e 961 284 775 Telefone / Fax: 269 750 526 www.lousal.cienciaviva.pt info@lousal.cienciaviva.pt Junta de Freguesia de Azinheira dos Barros Telefone: 269 594 133 Fax: 269 594 106 geral@jf-azinheiradosbarros.pt Farmácia de Azinheira dos Barros Telefone: 269 594 281 Junta de Freguesia Carvalhal Telefone: 265 497 112 Fax: 265 490 780 jf-carvalhal@netc.pt
Junta de Freguesia de Grândola e Santa Margarida da Serra Telefone: 269 498 100 Fax: 269 498 108 geral@freguesia-grandola.org Junta de Freguesia de Melides Telefone: 269 907 116 Fax: 269 907 560 gabinete.apoio@jf-melides.pt Farmácia Silva Ângelo Melides Telefone: 269 907 118 Posto de Turismo Grândola: 269 750 429 turismo@cm-grandola.pt Proteção Civil Telemóvel: 912 238 076 Rodoviária Nacional Telefone: 269 442 408 Fax: 269 442 408 Táxis Telefone Central: 269 451 095 Táxis - Isaías Telefone Central: 269 476 789
dezembro
Gabinete de Psicologia Telefone: 269 448 030/2 269 448 241/269 442 976 grandolapsicologia@gmail.com
27
Natal é no
Comércio Tradicional Faça as suas compras no concelho de Grândola
Grândola Município amigo do Ambiente
Impresso em papel 100% reciclado