JARDINS SIMULADOS EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE UMBELINA RIBEIRO CATÁLOGO_2021.indd 1
23/11/2021 11:31
A Câmara Municipal do Seixal prossegue o trabalho laborioso, constante e consistente de apresentação e divulgação das artes feitas pela nossa gente.
Joaquim Santos Presidente da Câmara Municipal do Seixal
Umbelina Ribeiro é mais do que a pintora. É a cidadã empenhada. A mulher das causas das coisas. Atenta, solidária, sensível... transporta em si a suave força dinamizadora, mobilizadora e ativa, capaz de unir e ultrapassar obstáculos em que todos os desafios são para ser vencidos. E cada passo é sempre em frente. JARDINS SIMULADOS é um conjunto de pinturas, recentes,acrílico sobre tela,em que as cambiantes de cor, luz e o traço sereno, consistente e seguro nos remete para um imaginário fantástico. A pintura aqui apresentada é o «retrato» da autora. Plena de simbolismo, sentimento e carácter, que desperta o olhar e as emoções do espetador e apela a um novo olhar para observar atentamente a subtileza e delicadeza da pincelada. Desafio: vejam e sintam esta exposição.
CATÁLOGO_2021.indd 3
23/11/2021 11:31
UMBELINA RIBEIRO Arrentela, Seixal, 1949.
Pinta e dá aulas de aguarela. Frequentou os cursos de Aguarela, Teoria da Cor e Filosofia da Arte, na Universidade Internacional de Lisboa, e os cursos de História de Arte (pintores do séc. XX), Cerâmica e Modelagem, organizados pela ARTES – Associação Cultural do Seixal. Tem o curso de Serigrafia. Frequentou os cursos de Temas de Estética e Teorias da Are Contemporânea, pelo David Lopes; História de Arte – Século XX, pela professora Cristina Azevedo, e Introdução à História de Arte, pela professora Margarida Calado, SNBA. Referenciada no «Anuário de Artes Plásticas». Colaborou nos figurinos para a peça «A Princesa e a Ervilha», encenada por Ângela Ribeiro e M. Radich e na realização de painéis artísticos, como o de «Solidariedade para com o Povo de Timor», Seixal, e numa instalação de arte contemporânea, na Festa do Avante! em 1999. Selecionada para a mostra final do Prémio de Desenho Américo Marinho. Um dos seus trabalhos apresentados na Bienal Internacional de Vendas Novas foi selecionado para a Exposição Internacional de Salamanca, 2009. Escolhida uma obra para a edição de uma serigrafia pela Câmara Municipal do Seixal. Representada em diversas coleções. Académica de Mérito na Academia Internacional Plattonia de Las Artes y Las Letras, Plasencia, Espanha. Agraciada com a Medalha de Prata de Mérito Cultural pela Câmara Municipal do Seixal, em 2008, e com a Medalha de Mérito Cultural da Escola Básica Dr. António Augusto Louro, Seixal. Presidente da ARTES – Associação Cultural do Seixal, cargo que desempenhou por diversos mandatos. EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS (seleção) 1991 Biblioteca Municipal do Seixal, Polo de Amora 1992 Galeria da Câmara Municipal do Montijo 1993 Galeria da Sociedade Portuguesa de Autores, Lisboa 1994 Hotel Village, Cascais 1997 Convento do Grilo, Setúbal e Lisboa Card 1999 Museu Regional, Sintra 2000 Museu da Eletricidade, Lisboa 2001 Banco de Portugal, Lisboa 2002 Galeria Municipal de Abrantes e Galeria Municipal de Lagos 2004 Galeria do Castelo de Porto de Mós 2005 Galeria Municipal de Portimão 2008 Voltar, Galeria de Exposições Augusto Cabrita, Seixal 2009 Convento de S. Domingos, Montemor-o-Novo 2010 Câmara Municipal de Lisboa, Galeria do Edifício Central 2011 Galeria José Manuel Figueiredo, Alhos Vedros e Galeria Municipal do Bombarral
CATÁLOGO_2021.indd 5
2012 Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, Baixa da Banheira 2013 Galeria Municipal de Grândola 2014 Galeria Municipal do Entroncamento 2015 Galeria Municipal do Alvito 2016 Galeria Municipal de Vendas Novas 2017 Galeria Municipal de Almeirim 2018 Solar dos Zagallos, Sobreda da Caparica 2019 Biblioteca Municipal Bento Jesus Caraça, Moita. PARTICIPAÇÃO EM EXPOSIÇÕES COLETIVAS (seleção): Exposições anuais da ARTES – Associação Cultural do Seixal, desde 1992 1997 Bienal de Vendas Novas; IX Exposição Internacional de Arte Postal; IV Bienal do Sabugal (artista convidada); III Internacional de Artes Plásticas de Vendas Novas; Galeria da Cervejaria Trindade, Lisboa; Coletiva da ARTES, Castro Verde 1998 Exposição da inauguração do Tribunal do Seixal 1999 Alentejo-Extremadura, Cidade do Natal, Brasil 2000 2.º Encontro Ibérico, Plasencia, Espanha; Grupo 13, Galeria da Cervejaria Trindade, Lisboa; 13+4 (desenho), Galeria de Exposições Augusto Cabrita, Seixal 2001 4.º Encontro Ibérico, Galeria da Academia de Belas Artes de Plasencia; Casino Obrero, Ateneo Cultural, Béjar, Espanha 2002 Platonia Exposición, Casino de Salamanca; Academia Internacional Platonia, Plasencia, Espanha 2003 Dusseldorf, Alemanha; Galeria Vivendi, Paris; Casa Elizalde, Barcelona 2004 Centro Cultural de la Caja de Ahorros de Badajoz, Mérida, Espanha; Los Vettones y su Transierra, Hoyos, Espanha; Vettonia, Invasores y Repoblación, Guizo de Granadilla, Valdeobispo e Descargamaría, Espanha 2005 Aniversário da Galeria da Direção-Geral de Estudos Judiciários, Lisboa 2006 Dia Internacional da Mulher, Galeria de Exposições Augusto Cabrita, Seixal 2008 Dia Mundial da Paz, Cidade da Horta, Açores 2009 Pequeno Formato, Belas, Sintra 2010 Exposição Internacional pela Paz, DireçãoGeral de Estudos Judiciários, Lisboa 2013 Galeria Municipal de Ficalho 2014 Museu Sebastião da Gama, Azeitão; Galeria Metsis, Lisboa 2017 ARTES na Fidalga, Quinta da Fidalga, Arrentela 2018 Bandeiras de Liberdade, Parque da Qt.ª dos Franceses, Seixal; Galeria Raul de Carvalho, Alvito 2020 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo.
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 6
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 7
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 8
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 9
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 10
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 11
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 12
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 13
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 14
23/11/2021 11:31
CATÁLOGO_2021.indd 15
23/11/2021 11:31
GALERIA DE EXPOSIÇÕES AUGUSTO CABRITA Fórum Cultural do Seixal Quinta dos Franceses 2840–499 Seixal T. 210 976 105 E. dc.galeriasmunicipais@cm-seixal.pt Terça a sexta-feira das 10 às 20.30 horas Sábado das 14.30 às 20.30 horas Encerra aos domingos, feriados, segundas-feiras e mês de agosto
CATÁLOGO_2021.indd 16
DE 4 DE DEZEMBRO DE 2021 A 15 DE JANEIRO DE 2022
23/11/2021 11:31