F ESTAS
DO
CONCELHO
DE
PONTE
DE
LIMA
9, 10, 11 E 12 | SET. 2011 PONTE DE LIMA
design Ricardo Rodrigues . fotografia Amândio de Sousa Vieira
f eiras novas
TORNEIO INTERNACIONAL DE HORSEBALL CORTEJO ETNOGRÁFICO CORTEJO HISTÓRICO FOLCLORE FEIRAS NOVAS 2011
Moisés & Gonçalves, Lda. COMÉRCIO DE MÁQUINAS E ALFAIAS AGRÍCOLAS
MOTOCULTIVADORES VALPADANA TRACTORES KIOTI E LAMBORGHINI Telefs.: 258 741 484 / 258 941 577 • Fax: 258 743 176 S. Gonçalo • Arcozelo • 4990-150 Ponte de Lima e-mail: moisesegoncalves@mail.pt www.moisesegoncalves.pt
Telefone; 258 942 837 Centro Comercial Rio Lima, Loja 8 - Praça Dr. Vieira de Araújo 4990-064 Ponte de Lima
Gestão, Planeamento e Projectos, Lda. Rua Dr. Luis Gonzaga, 27 - 1.º Telefs. 258 741 527 / 258 743 022 Fax. 258 741 427 email: gepep@mail.telepac.pt
TORNEIO INTERNACIONAL DE HORSEBALL LIGA DOS CAMPEÕES Ponte de Lima afirma-se cada vez mais como um destino equestre. Depois do êxito que foi a criação da Feira do Cavalo, muito mais importante é que, após a quinta edição, este evento consolida-se e promove a nossa terra e a nossa região como um destino turístico de excelência. As Feiras Novas não podiam ficar indiferentes a esta nova realidade, tanto mais que sempre estiveram ligadas ao garrano, esse cavalito semi-selvagem que faz o nosso encanto. Mas encanto mesmo é ter na abertura das Feiras Novas um Torneio Internacional de Horseball, com os campeões de quatro países europeus. Como as Feiras Novas promovem tudo o que é nosso, nesta edição o picadeiro principal da Expolima, magnifico espaço, ainda desconhecido por muitos, vai servir de palco às emoções de uma modalidade atraente, em que a simbiose entre o homem e o cavalo fazem as delícias da assistência. Neste Torneio estarão presentes os seguintes países: Portugal; Espanha; França e Bélgica, representados pelos seus campeões.
No dia 9 de Setembro, pelas 22 horas TORNEIO INTERNACIONAL DE HORSEBALL - EXPOLIMA.
No dia 10 de Setembro, pelas 22 horas ENG. DOMINGOS BEZERRA
A GRANDE FINAL DESTE TORNEIO.
1
CORTEJO ETNOGRÁFICO
Sábado, 10 de Setembro de 2011 – 16h30
Itinerário: Rua General Norton de Matos Rua Cândido Cruz Av. António Feijó (ascendente e descendente) Rua Inácio Perestrelo Largo de Camões Largo de S. João
USOS, COSTUMES E TRADIÇÕES Abertura: Gigantones e bombos; Desfile de trajes; Concertinas; 1. Tribunal, Pelourinho, Presépio ao vivo……......….Anais 2. Romaria de Stª Justa / “Romaria a Festa de Cavalos”...Arcos 3. Romaria a S.Lourenço.……………..............………Gondufe 4. Samiguel………….........……..……..……..............…Cabaços 5. Lenda de S.Martinho.………..………….......………...Gandra 6. O Serão………………………………................……………Bárrio 7. Ida à Fonte.…………………………..............…………...Ribeira 8. A Páscoa e os Tamanqueiros……….…......…...Vit. Donas 9. Ida à Feira.…………………….………..................………Gaifar 10. Ida à Feira.………………………..................……………Navió 11. O Pastor.……………………..............………………Serdedelo 12. Matança do Porco, Ida ao Campo, Moinhos…..…Beiral 13. Feira do Cavalo.....................................Ponte de Lima
3
ACTIVIDADES AGRÍCOLAS 14. Produção do Vinho de Maçã.....……….…….………….Feitosa 15. Colheita de Feijão ………………..……………....Reb. Stª Maria PONTE DE LIMA
16. As Cebolas………………………………….………...Vilar das Almas 17. Cultura do Milho…………………….....…………………. Correlhã 18. Desfolhada............................................................. Facha 19. A Malhada ……………………………………..........…………Refoios 20. Cozedura da Boroa / Apicultura…………...……....…. Labruja 21. O vinho…………………………………………............……….Cepões 22. Lagar de Azeite…….………………..………....……………Vit. Piães
OS MESTERES 23. Cestaria…………………..………………………..…………Reb. Souto 24. Carro Alegórico e Indústria de Granito….…..…...Arcozelo 25. Fogo Artificio………………………..…………...…………. Stªa Cruz
PREDILETHES - CONSTRU« ’ ES, LDA. Lugar da Posa ï Feitosa ï 4990-345 Ponte de Lima Tel.: 258 943 008 ï Fax: 258 931 826 email: predilethes@mail.telepac.pt
5
CORTEJO HISTÓRICO
Domingo, dia 11 de Setembro de 2011 – 16h30 Ponte de Lima: 40 anos de Cortejo Histórico
Passeio 25 de Abril 4990 Ponte de Lima Telef.: 258 741 576
Comemora-se este ano o 40º aniversário do Cortejo Histórico que integrou o programa das Feiras Novas, pela primeira vez, na edição de Setembro de 1971, impulsionado pelo Padre Manuel Dias e cujo conteúdo foi publicado, na integra, pela imprensa local, nomeadamente pelo Jornal Cardeal Saraiva, de 17 de Setembro. Na edição de 24 de Setembro, o mesmo jornal informava que a presenciá-lo “estiveram S. Ex.ª o Sub- secretário de Estado das Corporações, Dr. José Luís Nogueira de Brito, o Director da Zona Norte de Turismo, Dr. Chaves e Castro e outras entidades oficiais”. O Padre Manuel Dias foi o grande promotor dos cortejos nesta grande romaria dedicada à Nossa Senhora das Dores, sempre com a preocupação de enaltecer a cultura limiana e animando de um forma diversificada os programas anuais das Feiras Novas. Passando em “revista” a imprensa local, depois de 1971, só voltamos a encontrar referência ao Cortejo Histórico em 1977, 1978, e em 1980. Algumas pessoas têm contribuído em muito para que esta animação enriqueça a Festa em honra de Nossa Senhora
7
das Dores. O Padre Manuel Dias merece o nosso destaque, não só por ter sido o criador deste cortejo mas por o ter mantido, enriquecido e animado ao longo de três décadas. Também queremos lembrar os nomes de Amadeu Costa e Dantas Lima, este último acabaria por entrar para a Comissão de Festas, estando até hoje envolvido na realização do Cortejo Histórico. Por último, uma atenção para Adelino Tito Morais que engrandeceu a investigação histórica que se foi apresentando nos Cortejos Históricos desde meados dos anos 90. Apresentados os programas e os promotores não nos podemos esquecer dos actores. É para eles que vai a nossa última palavra. Para os que são limianos e para os que não são mas que com toda a honra desfilam ou desfilaram durante anos neste Cortejo Histórico. Esperamos que se orgulhem e se divirtam tanto em participarem como esta Comissão de Festas se honra em promovê-lo! … e a Festa faz-se com todos os que nela quiserem participar!
6
11
Itinerário: Av. António Feijó (descendente), Rua Inácio Perestrelo, Praça de Camões, Passeio 25 de Abril, Rua Dr. António Magalhães e Rua Gen. Norton de Matos.
GUIÃO: 1º QUADRO:
Fundação da Vila e sua Feira Ano de 1125
António Martins & Filhos, Lda Concessionário Citroën Ponte de Lima / Viana do Castelo / Póvoa de Varzim
2º QUADRO:
A Ponte e o Castelo 1359
3º QUADRO:
Tomada da Vila aos Castelhanos
4º QUADRO:
Dom Manuel renova o Foral 1511
5º e 6º QUADROS:
Aclamação de D. António Prior do Crato (1580) e Aclamação de Dom João IV (1640)
7º QUADRO:
D. João V e a Procissão do Chorpus Christi
8º QUADRO:
Dom Pedro IV autoriza as Feiras Novas
9º e 10º QUADRO:
Dona Maria II dá o título de MUI ANTIGA E LEAL VILA (1841)/ D- Luis Filipe e Mousinho visitam Ponte de Lima (1901)
11º QUADRO:
Aclamação da República (1910)
13
FESTIVAL DE FOLCLORE
Domingo, dia 11 de Setembro de 2011 Desfile: Avenida António Feijó, Rua Inácio Perestrelo e Largo de Camões.
19.00 H - Alameda de S. João Rancho Folclórico da Casa do Concelho de P. de Lima Grupo Danças e Cantares de V. dos Piães Rusga Típica da Correlhã Grupo de Danças e Cantares do Neiva (Sandiães) Grupo Folclórico da Gemieira
21.00 H – Alameda de S. João Grupo Etno-Juvenil da Casa do Povo de Freixo Grupo Etno-Folclorico de Refoios do Lima Rancho Folclórico da Correlhã Grupo das Espadeladeiras de Rebordões de Souto Grupo Folclórico de S. Marta de Serdedelo Rancho Folclórico das Lavradeiras de Gondufe
21.00 H – Campo do Arnado Rancho Folclórico Casa do Povo de Poiares Rancho Folclórico Lusitanos de San Cyr L´École Rancho das Lavradeiras S. Martinho da Gandra Rancho Folclórico da Ribeira Rancho Folclórico de Calheiros Grupo Danças e Cantares de Ponte de Lima
15