DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
SIGA-NOS E SURPREENDA OS SENTIDOS:
Município do
Sabugal 04 FICHA TÉCNICA
destaques
ENTRUDO GORDO NO SABUGAL DEFENDA OS SEUS BENS, PROTEJA A FLORESTA! HONORIS CAUSA A JESUÉ PINHARANDA GOMES
08
município
09
cultura
DESIGN Edgar Fernandes - CMS
12
eventos
IMPRESSÃO Criartecôa, Lda. Artes Gráficas e Publicidade - Sabugal
14
desporto
DEPÓSITO LEGAL 329857/11
14
social/ EDUCAÇÃO
19
ambiente
20
agenda
26
sugestões “surpreenda os sentidos”
27
resumo de atas
PROPRIEDADE Câmara Municipal do Sabugal Praça da República, 6324-007 Tel. 271 751 040 DIRETOR Presidente da Câmara Municipal do Sabugal
ISSN 2182-2581 TIRAGEM 1000 exemplares PERIODICIDADE Trimestral CAPA “BEIJO SEM FIM”-Sortelha, Câmara Municipal do Sabugal DISTRIBUIÇÃO GRATUITA WWW.CM-SABUGAL.PT
CONTACTOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO SABUGAL TEL. 271 753 415 BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO SOITO TEL. 271 601 015 CÂMARA MUNICIPAL DO SABUGAL TEL. 271 751 040 | geral@cm-sabugal.pt CENTRO CÍVICO NASCENTE DO CÔA TEL. 271 491 066 | jf-foios@sabugal.pt CENTRO DE NEGÓCIOS TRANSFRONTEIRIÇO DO SOITO TEL. 271 606 066 centro.negocios.transfronteirico@cm-sabugal.pt CENTRO DE SAÚDE DO SABUGAL TEL. 271 753 318 GNR SABUGAL TEL. 271 750 110 GNR SOITO TEL. 271 601 012 PISCINAS E PAVILHÃO MUNICIPAL TEL. 271 750 150 | desporto@cm-sabugal.pt POSTO DE TURISMO NÚMERO VERDE: 800 262 788 (chamada gratuita) TERMAS DO CRÓ TEL. 271 589 000 | geral@termasdocro.com _____ ONDE COMER? | ONDE DORMIR? WWW.CM-SABUGAL.PT
EDITORIAL Caro Munícipe,
ANTÓNIO DOS SANTOS ROBALO Presidente da Câmara Municipal do Sabugal
“Sairmos do nosso ninho para o convívio e o envolvimento na comunidade contribui para melhorar as nossas relações (...)”
Primeiro foram os incêndios do verão passado que deixaram atrás de si tragédias irreparáveis e que expuseram muito do que são as fragilidades do país e, sobretudo, do interior rural; depois foi a seca extrema que tem vindo a pôr em causa as atividades agrícolas e a criar novos desafios à agricultura e à fixação de pessoas no interior. Felizmente, o inverno veio trazer a tão desejada chuva, minorando os problemas da falta de água. Agora, com a chegada da primavera, renova-se a esperança de alguma normalidade climatérica, a bem da agricultura e da pecuária. O inverno foi ainda marcado pelas atividades de limpeza e corte de árvores para proteção contra os incêndios. Tarefas que, no nosso Município, muito devem às Equipas de Sapadores, ao empenho das Freguesias e da Câmara Municipal, e, sobretudo, ao esforço, empenho e tenaz dedicação dos munícipes. Devemos todos sentir-nos envolvidos nos desafios que a natureza nos coloca, na certeza de que estamos a construir o futuro, futuro que queremos melhor para os vindouros. No próximo trimestre a que se reporta o presente Boletim e Agenda Municipal propomos um conjunto de atividades culturais, desportivas e de lazer que nos convocam a todos à participação, ao usufruto, ao desenvolvimento pessoal. Sairmos do nosso ninho para o convívio e o envolvimento na comunidade contribui para melhorar as nossas relações, a darmo-nos e a receber, a fazer a festa.
No final do trimestre o verão abre-se lentamente e com ele as festas populares. São João e São Pedro apelam à festa, a saltar a fogueira de rosmaninhos, à queima do carvalho / pinho, trazendo as pessoas para a praça central das aldeias, palco de onde muitas vezes os namorados se escapavam às escondidas para se aventurarem nos primeiros olhares a sós, quiçá, nos primeiros beijos por entre promessas de uma futura união… Reiteramos neste trimestre a gratidão que manifestámos no último Boletim em relação ao nosso conterrâneo, Jesué Pinharanda Gomes. Homem das letras, do estudo, da reflexão filosófica, do pensamento, produziu importantes e numerosas obras que legou ao Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes, obras que lhe granjearam o respeito, a admiração e o reconhecimento do mundo académico, e que o Doutoramento Honoris Causa confirmou com a chancela de ouro apenas digna dos grandes homens. Os sabugalenses sentem-se orgulhosos de terem entre os seus tão ilustre individualidade, razão pela qual o Município do Sabugal o distinguiu, em 2012, com a Medalha de Ouro. Distinguido foi igualmente, com a Medalha de Mérito Cultural, em 2013, Leal Freire, nosso conterrâneo que nos deixou recentemente. Homem de cultura, a sua presença e as suas intervenções não deixavam ninguém indiferente com a sua sapiência, o seu saber enciclopédico, o seu oportuno humor; a sua ausência deixa-nos mais pobres. À família enlutada, a nossa solidariedade e amizade, e o nosso profundo sentimento de comunhão.
Um abraço.
/EDUCAÇÃO
BOLETIM MUNICIPAL 04 BOLETIM MUNICIPAL
entrudo gordo no sabugal.
N
o Sabugal, os foliões saíram no domingo gordo à rua e desfilaram desde o Largo do Museu até à Central de Camionagem, numa tarde em que a animação foi uma constante. O nosso agradecimento a todos os que se juntaram a nós neste tradicional desfile de Carnaval em que o Património Cultural foi o tema escolhido para esta edição.
BOLETIM MUNICIPAL 05
Defenda os seus bens, proteja a floresta! No âmbito das ações a desenvolver no que se refere à defesa da floresta contra incêndios, realizou-se no dia 30 de janeiro, no Salão Nobre da Câmara Municipal do Sabugal, uma reunião que teve como principal objetivo sensibilizar os autarcas municipais para a importância de os detentores de terrenos efetuarem as faixas de gestão de combustível nos edifícios situados em espaço rural e nas faixas dos 100 metros em torno dos aglomerados populacionais.
N
esta reunião estiveram reunidos o vicepresidente da Câmara Municipal do Sabugal, Gabinete Técnico Florestal, Serviço Municipal de Proteção Civil e ainda representantes da Guarda Nacional Republicana, comandantes das Associações Humanitárias de Bombeiros Voluntários do Sabugal e do Soito, e presidentes/representantes das Juntas de Freguesia.
06 BOLETIM MUNICIPAL
UBI DISTINGUIU JESUÉ PINHARANDA GOMES COM O GRAU DE DOUTOR HONORIS CAUSA. A Universidade da Beira Interior (UBI) distinguiu Jesué Pinharanda Gomes com o grau de Doutor Honoris Causa, numa cerimónia que teve lugar no Anfiteatro das Sessões Solenes - Polo I, no dia 20 de março.
P
inharanda Gomes, nosso conterrâneo nascido em Quadrazais, é, na atualidade, um nome incontornável na filosofia portuguesa. Pensador autodidata de referência, sobejamente conhecido e reconhecido no mundo académico, foi apadrinhado no Doutoramento por Sua Eminência Reverendíssima, o Cardeal Patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente. Pinharanda Gomes produziu uma extensa obra de qualidade publicada e que, juntamente com o seu acervo particular, doou à Câmara Municipal do Sabugal, que a acolheu criando o Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes (CEJPG), instalado na Biblioteca Municipal do Sabugal e que diariamente tem as portas abertas ao público.
Ao longo de mais de meio século, Jesué Pinharanda Gomes foi produzindo uma obra singular, tanto pela sua extensão e qualidade, no domínio da historiografia do pensamento português e cujo escopo foi sempre manter em diálogo a fé e a razão. A esse propósito, o próprio costuma dizer que «a sua biografia é a sua bibliografia». Para lá de outras pertenças científicas, sociais e culturais, foi um dos fundadores do Instituto de Filosofia Luso-Brasileira; é sócio correspondente da Academia Internacional de Cultura Portuguesa e Membro da Academia Portuguesa de História. Foi também distinguido com várias homenagens ao longo da sua vida, como, por exemplo, Membro Honorário da Casa das Beiras, Membro Honorário da Casa do Concelho do Sabugal em Lisboa, Membro Honorário do MIL: Movimento Internacional Lusófono, entre outras formas de reconhecimento. Recebeu outrossim a Medalha de Mérito da Freguesia de Sto. António dos Cavaleiros, a Medalha de Mérito do Concelho de Loures, a Medalha de Mérito da Câmara da Guarda e a Medalha de Ouro do Município do Sabugal. E acabou de receber, em 2017, o Prémio Vida e Obra no II Festival TABULA RASA, coorganizado pelo MIL: Movimento Internacional Lusófono e pela NOVA ÁGUIA: Revista de Cultura para o Século XXI. A UBI explicou que a concessão do grau de Doutor Honoris Causa destina-se “a homenagear personalidades eminentes, nacionais ou estrangeiras, de reconhecido mérito nos domínios do ensino, da ciência, da cultura, da arte e das atividades sociais, que tenham contribuído para o engrandecimento de Portugal ou da Universidade”. BOLETIM MUNICIPAL 07
EMPRESAS DO SABUGAL NO RANKING DAS 50 MAIORES DO DISTRITO.
OP SABUGAL
N |18
APRESENTE A SUA PROPOSTA
02 > 30.MAIO http://
OP.CM-SABUGAL.PT
o ranking das 50 maiores empresas do distrito da Guarda, três têm a sua sede no concelho do Sabugal: Palegessos S.A., Lactibar S.A. e Enat Lda., ocupando respetivamente as posições no ranking, 11.ª, 41.ª e 49.ª Entre os 14 concelhos do distrito da Guarda, apenas três concelhos têm mais empresas no ranking do que o Sabugal (Guarda, Seia e Trancoso), o que demonstra a vitalidade empresarial e económica do Sabugal. Acresce ainda referir a subida da Palegessos S.A. no ranking: subiu da 16.ª posição em 2015, para a 11.ª Congratulamo-nos com a posição destas três empresas do concelho, prova do arrojo dos empresários e dos trabalhadores, estímulo às outras empresas e aos empreendedores. (Fonte: jornal ‘O Interior’, de 01/02/2018)
‘À DESCOBERTA DO PATRIMÓNIO’.
Mais uma vez, com a segunda sessão de ‘Conservação do Património: fatores de risco a ter em conta’, que se realizou no dia 7 de fevereiro, na Biblioteca Municipal, no âmbito da rubrica ‘À Descoberta do Património’, se procurou consciencializar os participantes para a necessidade de conhecer e identificar os riscos associados às causas de degradação do património e, consequentemente, permitir atuar de forma preventiva. A vigilância, a manutenção, a prevenção e o inventário, foram de novo as palavras-chave utilizadas para promover a Conservação do Património, muito enriquecida pela participação dos alunos da Universidade Sénior do Sabugal.
F
oi com o tema ‘Cultura Judaica em Belmonte’ que se realizou no dia 10 de janeiro, na Biblioteca Municipal, a primeira sessão de 2018 da rubrica mensal ‘À Descoberta do Património’, tendo como oradora convidada Elisabete Robalo, arqueóloga do Gabinete de Arqueologia e Património do Município de Belmonte, natural do Ozendo. Durante a sessão, Elisabete Robalo falou sobre a cultura judaica em Belmonte, nomeadamente no que refere à comunidade, mas também às tradições e costumes associados, assim como festividades e curiosidades.
edição de romances tradicionais em Portugal, sendo também feita menção ao estudioso espanhol Ramón Menéndez y Pidal, o grande pioneiro dos estudos científicos sobre o tema. Passando depois ao nosso concelho, foi mostrado um mapa com a localização de todos os romances aqui recolhidos e que já foram editados. Por último, chamou-se a atenção para a importância de registar, o mais rapidamente possível, todos os que se conseguirem encontrar, porque são elementos da identidade cultural do Sabugal que se vão perdendo, pois os seus detentores são, em geral, as pessoas de idade mais elevada.
A sessão de março da rubrica mensal ‘À Descoberta do Património’ teve como orador convidado Jorge Torres, antropólogo do Gabinete de Arqueologia e Museologia do Sabugal. A ‘Nau Catrineta’, na versão de Almeida Garrett, foi usada para fazer a introdução deste tema. A partir daqui, foi feita uma breve panorâmica histórica do trabalho de recolha e BOLETIM MUNICIPAL 09
‘escrita aberta: sabugal’.
A
s sessões do primeiro trimestre do ano de ‘Escrita Aberta’, projeto promovido pelo Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta do Sabugal, em parceria com o Município do Sabugal, decorreram na Biblioteca Municipal, com os temas ‘Vamos Contar as Janeiras’ e ‘Contos do Entrudo’. Aproveitando o mês de janeiro e, associado a ele, os seculares cantos dos Reis e das Janeiras, propôs-se aos participantes relatarem lembranças de outrora, quando essas tradições eram vividas com genuína alegria e fervor. Foi de Carnaval e de Contos do Entrudo que se falou na quinta sessão de ‘Escrita Aberta’, na qual se falou das tradições associadas a este período no concelho do Sabugal, nomeadamente no que refere aos hábitos gastronómicos das famílias nessa altura do ano, como também às brincadeiras maliciosas, o escárnio, as máscaras, os bailes e as demais distrações que quebravam o ritmo laborioso da vida quotidiana. Com o tema ‘Março, marçagão…’, este mês foi relembrado como um mês de transição e de contrastes: assinala o fim do inverno e o início
10 BOLETIM MUNICIPAL
da primavera, remete para o árduo trabalho de preparação da terra, para a instabilidade do tempo e para o seu impacto sobre as sementeiras, as culturas e o consequente sustento das famílias, etc. Mas não só da aspereza do tempo e da rudeza da lavoura se falou nesta sessão; evocaram-se também tempos menos abastados e mais custosos, mas nem sempre menos felizes, os longos quilómetros percorridos para se chegar à escola, a exigência dos professores, o escasso calçado – ou até a falta dele – estimado até romper as solas, a devoção aos santos, o anseio de aprender com parcos meios, e muito mais.
sobre ‘Os Direitos dos Consumidores Seniores’. Ao longo da sessão, os participantes tiveram oportunidade de ficar a conhecer melhor os seus direitos, de como identificar as práticas comerciais desleais e vendas agressivas e quais os principais produtos e serviços comercializados através deste tipo de práticas.
‘SENSIBILIZAR, AJUDA!’
No decorrer da sessão, que teve lugar na Biblioteca Municipal, no dia 20 de fevereiro, os oradores falaram sobre a classificação dos desastres naturais - tempestades; terramotos e maremotos; furacões, ciclones, tufão e tornados; seca; erupções vulcânicas; inundações; fogos florestais - e quais as regras práticas a ter em conta nestas situações.
Numa sessão bastante participada e esclarecedora, em que foi abordado o tema ‘Calamidades Naturais – Como Agir!?’, o cabochefe Lourenço e guarda principal Saraiva da GNR do Sabugal foram os oradores convidados da 12.ª ação no âmbito da rubrica mensal ‘Sensibilizar, Ajuda!’.
N
o dia 10 de janeiro, na Biblioteca Municipal, realizou-se a 11.ª sessão da rubrica ‘Sensibilizar, Ajuda!’, em que Adriana Rodrigues, vice-presidente da Delegação Regional de Coimbra da DECO - Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor, falou
I4
BIBLIOTECA MUNICIPAL COMEMOROU 35.º ANIVERSÁRIO. No dia 29 de janeiro, a Biblioteca Municipal do Sabugal celebrou o seu 35.º aniversário, com um programa comemorativo do qual fez parte a apresentação de peças de teatro de fantoches, ‘Os Dois Inquilinos’ e ‘A Violeta e a Avó’, por algumas alunas e professor das disciplinas de Expressão Plástica e Canto Coral da Universidade Sénior do Sabugal, e ainda a leitura de histórias, ‘As Tropelias do Sapinho Mágico’ e ‘A Fada Palavrinha e o Gigante das Bibliotecas’, por colaboradoras da equipa da Biblioteca Municipal da Covilhã.
EXPOSIÇÃO ‘PADRE ANTÓNIO VIEIRA’ .
P
ara celebrar a efeméride, cantou-se ainda os parabéns à aniversariante e realizou-se o sorteio anual ‘O Livro é um Amigo’, iniciativa através da qual se pretende promover a leitura, presenteando os utilizadores que ao longo do ano requisitam livros na Biblioteca. Aberta ao público desde 27 de janeiro de 1983, a Biblioteca Municipal constitui-se como um dos espaços culturais do concelho, tendo a sua história oficial começado numa pequena sala do edifício da Câmara Municipal do Sabugal, quando Pinharanda Gomes ofereceu o fundo bibliográfico de sua mãe, Luísa Rodrigues Bicheira. Que este aniversário seja também um estímulo à leitura, porque, no dizer de Fernando Savater: “Nós, os que hoje nos consideramos civilizados, somos sobretudo o produto de muitos livros”. Ainda no dizer deste filósofo: “Devemos ler para nos abrirmos ao mundo, para nos tornarmos mais humanos, para aprendermos o desconhecido, para aumentarmos o nosso espírito crítico, para não nos deixarmos estupidificar pela televisão, para nos distinguirmos melhor dos chimpanzés, que são tão parecidos connosco”.
Esteve patente, na sala de exposições temporárias do Museu do Sabugal, durante o mês de fevereiro, a exposição biográfica e documental ‘Padre António Vieira’.
E
sta exposição, que foi concebida e difundida pelo Instituto Camões (Camões — Instituto da Cooperação e da Língua, I. P) pretendeu dar a conhecer a vida e obra do Padre António Vieira, uma das mais influentes personagens do século XVII em termos de política e oratória, destacando-se o seu papel como missionário em terras brasileiras. Nesta qualidade, defendeu incansavelmente os direitos dos povos indígenas combatendo a sua exploração e escravização e fazendo a sua evangelização. Defendeu também os judeus, a abolição da distinção entre cristãosnovos (judeus convertidos, perseguidos à época pela Inquisição) e cristãos-velhos (os católicos tradicionais) e a abolição da escravatura. Criticou ainda severamente os sacerdotes da sua época e a própria Inquisição. Na literatura, os seus sermões possuem considerável importância no barroco brasileiro e português. BOLETIM MUNICIPAL 11
PEÇA DE TEATRO ‘SÓ QUERO UM’.
N
o último sábado de 2017, o Grupo de Teatro Anel de Pedra subiu ao palco do Auditório Municipal do Sabugal para apresentar a peça ‘Só Quero Um...’ e partilhar uma mensagem especial de Natal que a todos abraçou, tendo no final o público sido convidado a entrar na máquina do tempo e a recordar as peças apresentadas pelo Grupo ao longo destes dois anos. A todos os nossos parabéns!
CONCERTO DE REIS.
12 BOLETIM MUNICIPAL
‘CONTOS E TROVÕES, REZAS E GALINÁCEOS’.
F
oi apresentado no dia 20 de janeiro, no Auditório Municipal do Sabugal, ‘Contos e trovões, rezas e galináceos’, um espetáculo baseado em elementos da cultura popular portuguesa: contos, canções de cordel, rezas, lengalengas, trava-línguas, romances, entre outros. Criação coletiva de Américo Rodrigues, César Prata e Suzete Marques - Teatro do CalaFrio.
F
oi com um Concerto de Reis, pela Sociedade Filarmónica Bendadense – Escola de Música, que fechámos com chave de ouro a programação do ‘Sabugal Presépio’...
‘CANÇÕES DE LABOR E LAZER’ .
A
música tradicional portuguesa esteve na noite do dia 2 de fevereiro em destaque no Auditório Municipal do Sabugal, através de ‘Canções de Labor e Lazer’ apresentadas por Ana Tomás (voz), Ricardo Fonseca (cordofones tradicionais portugueses), Fernando Frias (piano), Gil Pereira (contrabaixo) e Tiago Araújo (percussão). Este concerto contou ainda com a participação especial da Orquestra Viola Beiroa de Castelo Branco!
‘HISTÓRIA DE UM GATO E DE UM RATO QUE SE TORNARAM AMIGOS’.
N
o último domingo de fevereiro, no Auditório Municipal do Sabugal, a Companhia de Teatro e Marionetas de Mandrágora apresentou a ‘História de um gato e de um rato que se tornaram amigos’, um espetáculo que é um verdadeiro hino à amizade e à união entre Max, o humano, Mix, o gato, e Mex, o ratinho; com texto de Luís Sepúlveda e a partir das ilustrações de Paulo Galindro.
Reportório OSÓRIO.
A concerto com filipe pinto.
O
cantautor Filipe Pinto subiu na noite do dia 3 de março ao palco do Auditório Municipal do Sabugal, acompanhado por André Coelho, na percussão. Este cantautor venceu a edição do programa de talentos “Ídolos” e concluiu a sua bolsa de estudos na London Music School em junho de 2011. Em 2017, a par das apresentações ao vivo de “E Tudo Gira”, Filipe Pinto renovou o projeto “O Planeta Limpo do Filipe Pinto”.
s mais belas ‘canções de umor’ apresentadas no espetáculo ‘Reportório Osório’ - estiveram na noite de 17 de março em destaque no Auditório Municipal do Sabugal. Num desfiar de histórias pessoais no masculino, o quotidiano das relações/ralações afetivas transformado em canções irónicas foi partilhado com o público pelo Amândio, Augusto e Eugénio, mas também pelo Orlando e Gervásio, entre outras personagens, até chegar ao Felisberto, num espetáculo em que o humor e amor imperam numa união ímpar em palco entre a música e o teatro.
BOLETIM MUNICIPAL 13
/EDUCAÇÃO
peditório nacional no sabugal. SABUGAL RECEBEU FINAL DA TAÇA DISTRITAL DE futsal.
N
o dia 3 de março, o Pavilhão Municipal do Sabugal acolheu a Final da Taça Distrital de Futsal, competição organizada pela Associação de Futebol (AF) da Guarda, com o apoio do Município do Sabugal. Depois do empate a uma bola durante o tempo regulamentar, a equipa de Casal de Cinza acabou por vencer a do Soito na marcação de grandes penalidades, com o resultado final de 9-8. A entrega de medalhas e troféus contou com a presença de membros dos órgãos sociais da AF da Guarda, assim como do vice-presidente e do vereador da Câmara Municipal do Sabugal, Vítor Proença e Amadeu Neves, respetivamente. “SABUGAL RESPIRA DESPORTO”
14 BOLETIM MUNICIPAL
“Com a concretização do Peditório Nacional da Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) que decorreu nos dias 1, 2, 3, 4 e 5 de novembro de 2017, no concelho do Sabugal, foram angariados 6.239,99€, pelos mais de 80 voluntários que dedicaram o seu tempo a apoiar esta Causa”, refere comunicado enviado pelo Grupo de Voluntariado Comunitário (GVC) do Sabugal.
N
o mesmo comunicado, o GVC do Sabugal sublinha que esta é uma iniciativa” fundamental para a efetivação dos projetos da Liga Portuguesa Contra o Cancro, uma vez que as verbas angariadas através do Peditório são essenciais na prossecução dos objetivos de prevenção primária e secundária do cancro, apoio social ao doente oncológico em situação de carência económica, humanização da assistência ao doente e formação e investigação em oncologia”.
CRIANÇAS(EN)CANTAM as JANEIRAS.
/EDUCAÇÃO
No que respeita ao valor de 6.239,99 euros, angariado no concelho do Sabugal, este “pode traduzir-se, por exemplo, em 2,40% da aquisição de uma unidade móvel de Rastreio de Cancro da Mama ou 139 Consultas de Psico-Oncologia para doentes oncológicos ou familiares, ou 42 Apoios Sociais ao doente oncológico em situação de carência socioeconómica”. Neste sentido, o GVC do Sabugal, da Liga Portuguesa Contra o Cancro, presta “o mais sincero agradecimento pela participação na realização do peditório a todos os voluntários e entidades que colaboraram na concretização desta ação de angariação de fundos, em particular à Câmara Municipal do Sabugal, e à generosidade de todos os que disseram SIM a esta causa, oferecendo o seu donativo”.
E
m janeiro, cumprindo a tradição, as crianças pequenos ‘reis’ e ‘rainhas’ - do Centro Infantil Riba-Côa da Santa Casa da Misericórdia do Sabugal, do Jardim de Infância do Sabugal e do 1.º ano da EB 1 do Sabugal vieram aos Paços do Concelho (en)cantar as Janeiras e desejar um bom ano novo. Também no passado dia 3 de janeiro, membros do executivo foram agradavelmente surpreendidos pela visita de um grupo de jovens que veio igualmente dar voz à tradição das Janeiras.
A todos, a Câmara Municipal retribui votos de feliz 2018. São sempre bem-vindos! BOLETIM MUNICIPAL 15
/EDUCAÇÃO
‘NATAL VIRA LATA’ - ENTREGA DE LEMBRANÇAS.
de alumínio e de metal para a construção dos referidos bonecos de neve, acompanhados de uma mensagem natalícia e ambiental. Como forma de retribuir o excelente trabalho desenvolvido por todos, a autarquia entregou a cada participante um cachecol alusivo a este projeto ambiental, assim como um certificado de participação à respetiva Escola/Instituição. O nosso sincero agradecimento a todos os participantes.
CAMPANHA ‘PAPEL POR ALIMENTOS’.
A Câmara Municipal do Sabugal lançou uma vez mais um desafio de cariz ambiental, que surgiu com o intuito de aliar a reutilização de materiais às tradições da época natalícia, e para isso convidou a Comunidade Escolar e IPSS’s do concelho a construírem bonecos de neve para a Exposição ‘Natal Vira Lata’.
A
través desta Exposição, que pôde ser visitada no ‘Sabugal Presépio’ de 7 de dezembro a 7 de janeiro, pretendeu-se apelar à reutilização e reciclagem de latas
16 BOLETIM MUNICIPAL
O Município do Sabugal associou-se à Campanha ‘Papel por Alimentos’ - ação com contornos ambientais e de solidariedade no âmbito da qual o papel angariado é convertido em produtos alimentares - tendo sido recolhidos desde 2013 no nosso concelho aproximadamente 18,5 toneladas de papel o que equivale a um valor de 1.850 euros em alimentos.
E
sta ação surgiu de uma parceria com a Quima, empresa de recolha e recuperação de desperdícios, que por cada tonelada de papel recolhido entrega o equivalente a 100 euros em alimentos, indicados pela Federação Portuguesa dos Bancos Alimentares. Pode depositar o papel (papel de embrulho, jornais, revistas, folhetos, cadernos, fotocópias,
exceto cartão), acumulado na sua empresa/ associação, na sede da Junta de Freguesia mais perto de si ou no Centro Dr. José Diamantino dos Santos (Biblioteca Municipal). Sempre que é atingido um volume substancial, o mesmo é entregue nas instalações do Banco Alimentar Contra a Fome mais próximo. Mais informações: Centro Dr. José Diamantino dos Santos (Biblioteca Municipal) Tlf: 271 752 230
Encontra-se em implementação o Projeto ‘Expressão com + Sentido/Promoção do Sucesso Escolar’, incluído no Plano Integrado e Inovador de Combate ao Insucesso Escolar na área territorial da Comunidade Intermunicipal das Beiras e Serra da Estrela (CIM-BSE), com intuito de fomentar a promoção do sucesso escolar no nosso concelho.
objetivos passam por: desenvolver as capacidades das crianças; promover a interação de todos na promoção de um concelho melhor; promover o desenvolvimento de atividades de valorização e enriquecimento curricular; apoiar, pelos meios adequados, no apoio a atividades de interesse municipal, de natureza social, cultural, desportiva, recreativa ou outra e colaborar no apoio a programas e projetos de interesse municipal, em parceria com outras entidades. O Projeto, ‘Expressão com + Sentido’, é dirigido às crianças da educação pré-escolar que frequentam os jardins-de-infância das redes pública e privada do concelho do Sabugal. Sendo a educação uma das apostas/eixos prioritários do Município, este Projeto
/EDUCAÇÃO
PROJETO ‘EXPRESSÃO COM + SENTIDO’. Os
pretende contribuir para o sucesso educativo e combate ao insucesso escolar, numa ótica de promoção de um ensino de qualidade para todos, proporcionando às crianças ferramentas educativas que lhes permitam um desenvolvimento integral e harmonioso.
O
Município do Sabugal, através de uma equipa multidisciplinar composta por três professores das áreas de expressão linguística, musical e físico-motora, procedeu ao prévio levantamento das áreas estruturais para o desenvolvimento pessoal, social, cultural e pedagógico das crianças do nosso concelho para, dessa forma, promover a criação daquelas que considera ser as soluções mais adequadas para atingir os objetivos propostos. BOLETIM MUNICIPAL 17
É COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER. A ONU (Organização das Nações Unidas) designou 1975 como o Ano Internacional da Mulher e o dia 8 de março foi instituído como o Dia Internacional da Mulher, no entanto a data começou a escrever-se muito antes, aquando das lutas femininas por melhores condições de vida e de trabalho, no final do século XIX. 18 BOLETIM MUNICIPAL
um dia de homenagem às mulheres de todas as nações, um dia de celebração das suas conquistas sociais, políticas e económicas ao longo da história, um dia que se quer de estímulo e de promoção de uma igualdade de ‘jure et facto’. Por forma a assinalar este dia, o Município do Sabugal e o Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta (CLA) do Sabugal coorganizaram uma sessão da apresentação do livro ‘Rosas Brancas’, da escritora/poetisa castrense Dulcí Ferreira, com edição da Chiado Editora. Durante a tarde, na Biblioteca Municipal, os presentes foram ainda agradavelmente surpreendidos pelas participações artísticas de Tânia e Rita Martins, ao piano, de Alexandra Nabais, na dança, e de Carmelinda Alves, Amadeu Chapeira e João Manata, na leitura de excertos e declamação de poesia. Também neste dia comemorativo, o Município do Sabugal quis presentear os participantes na sessão com sabonetes artesanais em forma de rosa, tendo as colaboradoras da autarquia sido igualmente agraciadas com esta lembrança.
REPOVOAMENTO DE COELHO-BRAVO.
Realizou-se recentemente uma das capturas anuais no parque de criação de coelho-bravo, instalado na Colónia Agrícola Martim Rei e gerido pelo Município do Sabugal.
E
ste procedimento, que tem vindo a decorrer desde 2016, de forma bianual, com elevado sucesso comprovado, tem como principais objetivos: - Realizar operações higiossanitárias no terreno e nos coelhos-bravos. Os coelhos-bravos são imunizados contra as principais doenças víricas que os afetam, designadamente a mixomatose e a doença vírica hemorrágica, sendo devidamente vacinados. Além disso, e já que a transmissão das referidas doenças pode passar por insetos vetores, os indivíduos são também desparasitados;
- Os indivíduos capturados são divididos em dois grupos, os pertencentes ao efetivo reprodutor, que são largados dentro do parque, e os restantes considerados criação, que são para já introduzidos nas zonas de caça municipais, havendo o interesse futuro de reforçar a reintrodução do lince-ibérico. No que se refere ao parque de criação de coelhobravo, este encontra-se em funcionamento desde 2013, com alvará devidamente licenciado pelo Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF), criando coelho-bravo da espécie Oryctolagus cuniculus algirus.
CANDIDATURA NO ÂMBITO DA PREVENÇÃO DA FLORESTA. O Município do Sabugal submeteu recentemente uma candidatura à Operação 8.1.3 – Prevenção da Floresta Contra Agentes Bióticos e Abióticos no âmbito do PDR 2020, com vista a continuar o trabalho de instalação de faixas de gestão de combustível designadas de rede primária, as quais estão previstas no Plano Municipal de Defesa da Floresta Contra Incêndios do concelho do Sabugal.
E
sta candidatura prevê a realização de mais de mil hectares de silvicultura preventiva, na criação e manutenção de faixas, e terá um investimento previsto superior a 600 mil euros, sendo este um esforço desenvolvido numa primeira fase nas freguesias do concelho classificadas com risco muito elevado de incêndio. O Município considera fundamental continuar a política de defesa da floresta do concelho contra incêndios que vem desenvolvendo há vários anos, promovendo o estabelecimento de uma rede de infraestruturas de defesa donde a compartimentação adequada dos espaços florestais e a criação de faixas de segurança que possam ser utilizadas pelos meios de emergência em cenário de incêndio são a prioridade de intervenção. BOLETIM MUNICIPAL 19
ABR > MAI > JUN
CULTURAL ASSOCIATIVO
30MAR >02ABR
09H00
AUDITÓRIO
01ABR
8>9ABR
ALDEIA VELHA
RUVINA
14H00
II PERÍCIA DOSABUGAL
ALD. VELHA
GUARDA UNIDA DESPORTIVA
FESTA
01ABR
MORDOMIA
ALFAIATES
NªSRª DOS PRAZERES
EXPOSIÇÕES
AGENDA
Envie-nos as suas atividades: www.cm-sabugal.pt/comunicar-evento/
ABRIL
SORTELHA
09H00
08ABR VILA BOA ERMIDA DE S. ANTÃO
MERCADO DATERRA
FESTA
ADES
MORDOMIA
07ABR 21H30
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL TEATRO
‘OS 4 ELEMENTOS’ GRUPO DE TEATRO ‘ANEL DE PEDRA’ MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________ Essenciais e indispensáveis à vida na Terra, à existência humana. Todos eles foram postos à nossa disposição e ao longo da peça de teatro vamos nos apercebendo de como os tratamos. Duma forma divertida pretende-se sensibilizar e alertar para os perigos que incorremos ao desprezar aquilo que nos foi dado. Com duração de 70 minutos será um espetáculo interessante com toda a certeza pela fantasia real criada.
DA Nª SRª DAS PRECES
FEIRA DA PRIMAVERA
E
SOITO
GRANJA
Nª SRª DOS PRAZERES SABUGAL
Nª SRª DA GRAÇA
MORDOMIA
MORDOMIA
CAPEIADAPÁSCOA
MORDOMIA
FEIRA DA PÁSCOA
FESTA
09ABR
15H00
30>31MAR >01ABR
30>31MAR - 14H00>18H00 01ABR - 10H00>18H00
09H00
DA NªSRª DOS PRAZERES
09ABR FERIADO MUNICIPAL DO SABUGAL _______________
No fim de semana a seguir à Páscoa celebram-se, em muitas localidades do concelho, festas religiosas em honra de Nossa Senhora (da Graça, das Preces, dos Prazeres, da Granja, etc.), festas que culminavam na segunda-feira de Pascoela (segunda segunda-feira a seguir à Páscoa) em romarias às ermidas onde o sagrado e o profano andavam de braço dado. Desde tempos imemoriáveis que a realização dessas festas obrigava a uma pausa no trabalho, instituindo as comunidades um dia ‘feriado’, ainda que sem qualquer definição institucional. Em 1962, o então Presidente da Câmara Municipal do Sabugal, Dr. José Diamantino dos Santos conduziu os procedimentos formais e legais para a ‘oficialização’ do feriado de segunda-feira de Pascoela, ‘legalizando’ dessa forma, uma tradição ancestral. De tais procedimentos, foi a Câmara Municipal autorizada a considerar feriado municipal, sendo a festividade que justificou a autorização as “Festas de Nossa Senhora dos Prazeres”, conforme Decreto N.º 44 284, de 18 de Abril de 1962 (Diário do Governo, I Série, N.º 87, de 18/04/1962). Do referido Decreto deu conta, na reunião da Câmara de 24 de Abril de 1962, o Presidente, Dr. José Diamantino dos Santos, “facto que fez anunciar por meio de editais. A Câmara tomou conhecimento e congratulou-se com o facto”. Desta forma, a institucionalização do feriado municipal resultou da tradição festiva em muitas localidades do concelho e duma manifestação da vontade popular em manter os rituais ancestrais entre o sagrado e o profano; festividades que as comunidades mantêm e que consolidaram numa prática que faz parte da memória coletiva. Motivo pelo qual, em 2011, a Câmara entendeu criar um espaço institucional que não colidisse com as festividades que justificaram a criação do feriado municipal. Assim, desde 2011, o Dia do Concelho – 10 de Novembro - pretende, por um lado comemorar a confirmação dos foros do Sabugal, por D. Dinis, em 1296; por outro lado, permitir que no Dia do Concelho se desenvolvam algumas iniciativas institucionais, criando espaços e atividades em que se possam distinguir entidades e individualidades, se levem a cabo cerimónias várias que, com solenidade institucional, dignifiquem o concelho, os sabugalenses, o território, o património e a história do Sabugal.
10>13ABR SABUGAL
13ABR 14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
BIBLIOTECA MUNICIPAL
SEMANADOLIVRO
14ABR SABUGAL 3º GRANDE PRÉMIO INT.
ESCRITA ABERTA BEIRAS E SERRA DA ESTRELA 2ª ETAPA SABUGAL: SABUGAL>SEIA MEMÓRIAS DA MINHA TERRA _______________
13.ABR - 21H30 APRESENTAÇÃO DO LIVRO ‘HUGUINHO NO MUNDO DOS SONS’ [JOANA FERNANDES]
15ABR
17ABR
VILA DO TOURO
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
09H00
CAMINHAR COM VIDA
VILA DO TOURO
INSCREVE-TE EM WWW.CM-SABUGAL.PT MUNICÍPIO DO SABUGAL
AMCB E MUNICÍPIO DO SABUGAL
MUNICÍPIO DO SABUGAL
11ABR >06MAI SABUGAL
TRADIÇÕES PASCAIS
[AMÁLIA FONSECA] MUNICÍPIO DO SABUGAL
MUSEU DO SABUGAL
Pelo terceiro ano a região irá ter uma prova Internacional de ciclismo disputada em todo o seu território que se denomina 3º Grande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela
e é disputada de 13 a 1 5de abril de 2018. O 3ºGrande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela, visa utilizar o ciclismo como um importante veículo de promoção e divulgação da região das Beiras e Serra da Estrela. Esta prova tem como alvo principal a promoção regional e a projeção desta região, com enormes potencialidades naturais e diversificado património natural, cultural e gastronómico, enquanto destino turístico sustentável, durante todo o ano. As 3 etapas deste 3º Grande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela, foram estrategicamente desenhadas para que a prova percorra todo o território abrangente dos 16 Municípios envolvidos no evento. O Sabugal acolhe no dia 14 de abril a partida da segunda etapa que ligará esta cidade raiana a Seia, num total de 193,2 km.
EXPOSIÇÃO
‘A LUZ’
RVieira Curadoria de Francisco Lacerda
MUNICÍPIO DO_______________ SABUGAL
A exposição ‘A Luz’ apresenta uma rigorosa seleção de obras de arte de elevada qualidade, da autoria da artista plástica RVieira, elaboradas entre 2015 e 2018. A obra de RVieira explora a relação entre arte e a natureza, o corpo e o espaço envolvente, a Luz e a Água. A artista desafia ideias e atitudes convencionais através da Luz e da transparência. Demonstra um interesse e preocupação pela natureza e as suas fragilidades, o que acaba por se transformar numa investigação e advertência para o perigo da não proteção dos mares, oceanos, florestas, animais e preservação da natureza.
Sabugal - Segunda-feira de Pascoela -- Festas de Nossa Senhora dos Prazeres.
14ABR 17H00
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL CONCERTO
DE PRIMAVERA
ESC, MÚSICA C.C.P.A.C. - BELMONTE MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
Por vontade de um grupo de belmontenses, é fundado em 1980, o Centro de Cultura Pedro Álvares Cabral, na perspetiva da criação de um Museu e de uma Biblioteca dedicada à vida e obra do seu mais ilustre e histórico conterrâneo. O Centro de Cultura Pedro Álvares Cabral é proprietário e administrador da Escola de Música que, evoluindo de um projeto de música coral em 1990, veio a obter em 23 de outubro de 1994, Autorização Provisória de Funcionamento, e em 21 de abril de 1998 a Autorização Definitiva,
16ABR 09H00
TERMAS DO CRÓ AÇÕES DE CAPACITAÇÃO NA ÁREA DO TURISMO
CONHECER PARA MELHOR MOSTRAR MUNICÍPIO DO SABUGAL E SABUGAL + ATRATIVO
14H30
SENSIBILIZAR AJUDA! CONDUTORES DE VEÍCULOS AGRÍCOLAS
[G.N.R.] MUNICÍPIO DO SABUGAL
OUTROS SERÕES
20ABR 21H30
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL MUSICAL
‘O PRÍNCIPE NABO’
MUNICÍPIO DO SABUGAL
pelo Ministério da Educação, através da Direção Regional de Educação do Centro, num processo desenvolvido pelo Centro de Cultura Pedro Álvares Cabral e apoiado pela Câmara Municipal de Belmonte. Atualmente, frequentam a Escola de Música do Centro de Cultura Pedro Álvares Cabral em Belmonte e o Polo da Escola de Música no Sabugal cerca de 150 alunos orientados por 19 professores. Para além das atividades curriculares realizam-se periodicamente, audições, recitais e concertos, locais e regionais, sendo alguns deles realizados em parceria
com outras Escolas e Instituições. Tem procurado também, esta Escola, realizar várias atividades paralelas no sentido de promover e de enriquecer o currículo dos seus alunos, como Workshops, Masterclasses, Concursos Internos de Instrumento, assim como o Concurso Nacional de Sopros“Sons de Cabral”.
AGENDA 21
22ABR 16H00
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL CONCERTO
ABRIL ENTRE AMIGOS
MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
Um espetáculo comemorativo do 44.º aniversário do 25 de abril: Abril entre amigos. À semelhança de anos anteriores, estarão em palco um grupo de amigos, naturais do concelho do Sabugal, unidos pelo sentimento comum da partilha dos ideais de Abril de 74, assim como, do gosto pela música e poesia. A iniciativa, que começou a partir do repto lançado pela Câmara Municipal do Sabugal a este grupo de amigos, tornou-se já um marco das comemorações do 25 de Abril no concelho do Sabugal.
23ABR
02>04MAI
05MAI
10MAI
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
NAVE
SABUGAL RINGUE DO ESTÁDIO
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
3º SABUGAL OPEN
ESCRITA ABERTA SABUGAL: MEMÓRIAS DA MINHA TERRA
09H00
DIA MUNDIAL DO LIVRO
MUNICÍPIO DO SABUGAL
OUTROS SERÕES
24ABR 21H30
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL FILME
‘O COMEÇO DA VIDA’
MUNICÍPIO DO SABUGAL
09H00
FESTA
DIVINO STº CRISTO
MORDOMIA
02MAI
09H00
MUNICÍPIO DO SABUGAL
14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
O PÃO NOSSO DE CADA DIA
[AMÁLIA FONSECA] MUNICÍPIO DO SABUGAL
À DESCOBERTA DO PATRIMÓNIO
11MAI >07JUL SABUGAL
CONSERVAÇÃODOPRATRIMÓNIO: COMO ATUAR SEM PROVOCAR DANOS...
MUSEU DO SABUGAL
[VERA DUARTE] MUNICÍPIO DO SABUGAL
EXPOSIÇÃO CENTENÁRIO DA
03MAI
I GRANDE GUERRA MUNDIAL
09H00
ALD. DA PONTE
LigadosCombatentesdaGrande Guerra Núcleo do Sabugal
FESTA
DIVINO STº CRISTO
MORDOMIA
3>4MAI 09H00
MAIO 01MAI 09H00
CERDEIRA DO CÔA
PASSEIO DOS CLÁSSICOS
ADS ‘OS AMIGOS DE CERDEIRA’
SABUGAL PAV. E PISCINAS MUNICIPAIS ‘DIA DO CORAÇÃO’
O CORAÇÃO, UM AMIGO PARA A VIDA! 21h30
auditório municipal
palestra empreendedorismo jovem MUNICÍPIO DO SABUGAL
22 AGENDA
MUNICÍPIO DO SABUGAL
No ano em que se assinalam 100 anos sobre a assinatura do Armistício de Compiègne (tratado assinado em 11 de novembro de 1918 entre os Aliados e a Alemanha com o objetivo de encerrar as hostilidades na frente ocidental da Primeira Guerra Mundial), apresentamos uma exposição evocativa da I.ª Guerra Mundial constituída por 29 quadros alusivos à I.ª Guerra Mundial, em geral, e 34 quadros alusivos aos exércitos intervenientes, cedidos pela Liga dos Combatentes da Grande Guerra, com a colaboração do Núcleo do Sabugal. “A I Guerra Mundial representou um momento determinante, constituindo uma rutura profunda no percurso da história contemporânea europeia e mundial, cujos efeitos fraturantes e duradouros marcaram e determinaram muito significativamente a História de Portugal. Entre tantos outros aspetos importa recordar que entre 1914 e 1918 partiram para a Guerra mais de 100 000 soldados portugueses. Combateram em África, lutaram na Flandres.. Morreram quase 8 mil homens, outros tantos ficaram feridos, 6 mil ficaram desaparecidos e mais de 7 mil foram feitos prisioneiros…”
4MAI ‘DIA DO CORAÇÃO’
14H30
_______________
O Coração, um amigo para a Vida! têm ao longo dos anos abordado vários temas, que nos ajudam a ter hábitos mais saudáveis. Ao longo do dia haverá o rastreio cardiovascular, uma caminhada, atividades físicas, workshops, simulacros, entre outras atividades. Será um dia dedicado ao seu Coração e à sua saúde!
12>13MAI
20MAI
20MAI
20MAI
SABUGAL
VILAR MAIOR
VILA BOA
FESTA
CAMINHAR COM VIDA
ALDEIA DO BISPO LARGO DA IGREJA
09H00
09H00
VILAR MAIOR
STª TERESINHA
MORDOMIA
12>13MAI SABUGAL TRIATLO DO SABUGAL MUNICÍPIO DO SABUGAL
INSCREVE-TE EM WWW.CM-SABUGAL.PT MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
CALOR, COMO SE PROTEGER!
[ENFERMAGEM DO CENTRO DE SAÚDE] MUNICÍPIO DO SABUGAL
15MAI 21H00
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
COMEMORAÇÃO DO DIA DA FAMÍLIA WORKSHOP - ‘PARENTALIDADE POSITIVA E CONSCIENTE’
TERTÚLIA
‘ENCONTROS EDUCA +’ MUNICÍPIO DO SABUGAL
26MAI 09H00
BENDADA
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
CONCERTO
JOANA SERRAT _______________
ASS. MOCIDADE DE ALDEIA DO BISPO
ASS. AÇÃO SOCIAL E CUL. OS VILABOENSES
21H00
21H30
SENSIBILIZAR AJUDA!
CAMINHADA E CAMINHADA PASSEIO A CAVALO
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
19MAI
14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
09H30
25MAI
Nesta 5ª edição do Triatlo do Sabugal, além das competições federativas e quadros competitivos nacionais de Triatlo, é objetivo a promoção do Concelho como cenário ideal para a prática da modalidade e como destino preferencial para o turismo desportivo, pretendendo-se garantir um elevado nível organizativo nos eventos, complementado com uma oferta turística, cultural e de lazer que tornem o destino apelativo a todos os participantes. Esta prova desportiva compreende 2 competições, uma na distância Sprint, denominada Prova Aberta, e uma prova de estafetas, na distância SuperSprint, pontuável para o Campeonato Nacional de Clubes.
15MAI
09H30
MUNICÍPIO DO SABUGAL
Joana Serrat é uma das mais interessantes e premiadas novas cantautoras espanholas (conta no seu curriculum com o prémio Pop-Eye para melhor álbum nacional com o disco Dear Great Canyon de 2014). Regressa em 2016, com o álbum Cross the Verge produzido por Howard Bilerman (nomeado aos Grammy pelo disco Funeral dos Arcade Fire), gravado nos estúdios Hotel2tango em Montreal e onde participam músicos como Neil Halstead (Slowdive e Mojave 3). Nas palavras de Joana Serrat, o disco Cross the Verge fala-nos sobre a perda/o sentimento de perda, sobre o dar tudo para que uma relação se fortaleça e perdure e, de repente se perde tudo como se de um tornado se tratasse. A nossa intimidade ouve-se nos tema Oh, Winter Come ou Black Lake, o poder da relação em temas como Cloudy Heart ou I Follow You Child e o tornado sentimental da perda em temas como Cross the Verge, que dá nome ao álbum. Se Dear Great Canyon representava a “vida feliz” de Joana Serrat, Cross the Verge encontra a autora na fase descendente desse sentimento e na sua jornada a caminho da reconquista do seu espaço emocional.
MERCADO DATERRA FEIRA DA MÚSICA
ADES
27MAI 09H00
VILA BOA ERMIDA DE S. ANTÃO
FESTA
DE S. GREGÓRIO
MORDOMIA
MUNICÍPIO DO SABUGAL
AGENDA 23
01JUN
JUNHO 01>02JUN SORTELHA ‘BEIJO SEM FIM’
09H00
SABUGAL _______________
12 EM REDE – ALDEIAS EM FESTA Festa, Comunidade, Gastronomia, Música, Tradições, Visitas. Participe
No âmbito do Ciclo de Eventos “12 em Rede – Aldeias em Festa”, realiza-se nos dias 1 e 2 de junho, na Aldeia Histórica de Sortelha, a 12 EM REDE 2ª edição do evento “Beijo Sem Fim”, baseado ALDEIAS EM FESTA na Lenda do Beijo Eterno, promovido pela AHP E MUNICÍPIO DO SABUGAL Associação de Desenvolvimento Turístico Aldeias Históricas de Portugal, numa organização do Município do Sabugal, Junta de Freguesia de Sortelha, Associações e Agentes Económicos Locais e Comunidade em geral. Este ano o Ciclo de Património “12 em Rede”, funde-se com o Ciclo de Gastronomia, por forma a reforçar e qualificar a oferta de gastronomia e restauração no território. “12 em Rede – Aldeias em Festa” ancora-se no conceito rede, com programação única e exclusiva a partir de uma matriz comum, que sugere um percurso e experiência imersiva na vida das Aldeias, na sua História, estórias, património físico e simbólico. Um conjunto de 12 eventos ligados por um calendário comum, uma linguagem de comunicação única, 12 Aldeias Históricas, a identidade histórico/ cultural, um programa de hospitalidade e uma metodologia de trabalho coletiva, atributos que caraterizam este Ciclo de Eventos que pretende marcar a diferença na oferta cultural existente no domínio nacional.
DIA DA CRIANÇA
MUNICÍPIO DO SABUGAL
03JUN 08H00
PENALOBO
IV BTT TRILHOS DO LOBO
C.R.C. DE PENALOBO
06JUN 14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
ESCRITA ABERTA SABUGAL: MEMÓRIAS DA MINHA TERRA FESTAS E ROMARIAS
[AMÁLIA FONSECA] MUNICÍPIO DO SABUGAL
07JUN 14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL APRESENTAÇÃO DO LIVRO
DICIONÁRIO BEIRÃO
08JUN COVILHÃ 09JUN SABUGAL COLÓQUIO DE HOMENAGEM
CELEBRAR O SABER AMIGO
Jesué Pinharanda Gomes _______________
Assinala-se, este ano, o sexto aniversário do Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes com a realização de um Colóquio de Homenagem ao pensador quadrazenho, organizado conjuntamente pelo Município do Sabugal, Universidade da Beira Interior e Universidade Aberta, e ao qual foi concedido o Alto Patrocínio de Sua Excelência o Senhor Presidente da República, Professor Doutor Marcelo Rebelo de Sousa. Este colóquio, subordinado ao tema “Celebrar o Saber Amigo”, irá realizar-se nos dias 8 de junho, na UBI, e 9 de junho, no Sabugal, e pretende prestar um justo tributo à obra ímpar e de emérita qualidade do autor, que tem dedicado a sua vida ao estudo da reflexão filosófica. O escopo de um colóquio dedicado a Jesué Pinharanda Gomes é homenagear um investigador autodidata que, através de um percurso invulgar e excecional, se tornou numa referência incontornável dos estudos contemporâneos da história filosófica em Portugal. No dizer de António Robalo, presidente da Câmara Municipal do Sabugal, Pinharanda Gomes, «Homem das letras, do estudo, da reflexão filosófica, do pensamento, produziu importantes e numerosas
[MIGUEL PINTO MONTEIRO] MUNICÍPIO DO SABUGAL
14JUN 14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL DOCUMENTÁRIO
TERRASDOFORCÃO
MUNICÍPIO DO SABUGAL
obras que legou ao Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes, obras que lhe granjearam o respeito, a admiração e o reconhecimento do mundo académico, e que o Doutoramento Honoris Causa confirmou com a chancela de ouro apenas digna dos grandes homens. Os sabugalenses sentem-se orgulhosos de terem entre os seus tão ilustre individualidade, razão pela qual o Município do Sabugal o distinguiu, em 2012, com a Medalha de Ouro.» Ao longo de dois dias, promover-se-á o conhecimento e valorizar-se-á a obra e o pensamento do autor. Estão, para já, confirmadas as participações de eminentes personalidades, de reconhecido mérito científico e cultural, nos mais variados campos de conhecimento. O programa conta, outrossim, com as doutas intervenções de académicos de prestígio, quer nos diversos painéis, quer na Mesa Redonda, assim como uma visita ao Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes, no dia 9 de junho.
O programa ficará disponível brevemente, assim como todas as informações úteis.
15JUN
16JUN
16>17JUN
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
CERDEIRA DO CÔA LARGO DAS EIRAS
SABUGAL
21H00
TERTÚLIA
‘ENCONTROS EDUCA +’
MUNICÍPIO DO SABUGAL
19H00
SARDINHADA DE S. ANTÓNIO ADS ‘OS AMIGOS DE CERDEIRA’
09H00
FESTA
STº ANTÓNIO
MORDOMIA
OUTROS SERÕES
16JUN 21H30
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL SARAU
UNIVERSIDADE SÉNIOR
MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
Com o final de mais um ano letivo, a Universidade Sénior do Sabugal sobe ao palco do Auditório do Sabugal, para encerrar mais um ano e presentear o público com: dança, poesia, música, sketches humorísticos, canto, desfile de moda e uma peça de teatro. Passarão em revista as várias disciplinas que têm ao longo do ano.
17JUN 09H00
ALFAIATES CAMINHAR COMVIDA
ALFAIATES
INSCREVE-TE EM WWW.CM-SABUGAL.PT MUNICÍPIO DO SABUGAL
21JUN 14H30
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL DOCUMENTÁRIO
TERRAS DO FORCÃO
MUNICÍPIO DO SABUGAL
21>24JUN SABUGAL MERCADO DATERRA FEIRA DE S. JOÃO
ADES
21>24JUN SABUGAL
24JUN
28JUN
SÃO JOÃO DO SABUGAL
ALDEIA DA DONA SEDE DA ASSOCIAÇÃO
SABUGAL BIBLIOTECA MUNICIPAL
SANTOS POPULARES
DOCUMENTÁRIO
LARGO DA FONTE
16H00
ASS. C.R. ALDEIA DA DONA
22JUN SABUGAL
PAV. E PISCINAS DO SABUGAL
14H30
TERRAS DO FORCÃO
MUNICÍPIO DO SABUGAL
24JUN
AINDA...
CAMPEONATO DISTRITAL DE JUNIORES| 16H00 Jornada 12 Jornada 13 Jornada 14
07abr 14abr 21abr
U.D. PINHELENSES X SC SABUGAL SC SABUGAL X A.D.S. ROMÃO NDS GUARDA X SC SABUGAL
CAMPEONATO DISTRITAL DE INICIADOS | 16H00
HIP-HOP
SABUGAL PAV. MUNICIPAL DO SABUGAL
Jornada 22 Jornada 23 Jornada 24 Jornada 25 Jornada 26
MUNICÍPIO DO SABUGAL
ESPETÁCULO
CAMPEONATO DISTRITAL DA 1ª DIVISÃO | 16H00
Representado pelos alunos do concelho no âmbito do Hip-Hop e com direção e coreografia da responsabilidade da professora Irina Sequeira, o espetáculo intitulado: “A Cinderela do séc. XXI” vai contar com vários dançarinos de todas as idades, onde não faltará magia e ritmo!
‘ALMA LUSA’
ESPETÁCULO
‘A CINDERELA DO SÉC. XXI’
_______________
23JUN 20H00
ALDEIA DO BISPO LARGO DA IGREJA
21H30
BALLET MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
Com direção e coreografia da responsabilidade da professora Sílvia Tourais, o espetáculo “Alma Lusa” irá incidir sobre uma retrospetiva da nossa musicalidade…. O Município pretende incentivar à prática da dança como expressão artística e contribuir para a difusão cultural e desenvolvimento da arte da dança no concelho.
FESTEJOS DE S. JOÃO
ASS. MOCIDADE DE ALDEIA DO BISPO
23JUN SABUGAL
A prova está inscrita no calendário nacional e o GUD fez a sua candidatura ao Campeonato do Centro de Ralis para 2019. O centro operacional do rali vai ser na cidade do Sabugal, onde se realizarão as verificações documentais e técnicas, durante a manhã, ocorrendo da parte da tarde a competição em quatro classificativas, sendo que serão percorridos duas vezes dois trajetos MUNICÍPIO DO SABUGAL diferentes. O primeiro troço vai do Terreiro das Bruxas, terminando em Aldeia de Santo António e o segundo sai junto ao Sabugal, percorre a zona das Teixedas e termina junto à Cidade. A super-especial decorre ao final do dia no parque industrial. O rali disputa-se totalmente em asfalto, numa distância de cerca de 90 quilómetros, e promete espetáculo e colocar o Sabugal no mapa dos ralis. Os amantes dos desportos motorizados devem estar atentos às informações que oportunamente serão disponibilizadas relativamente a locais para ver e horários, entre outras.
Jornada 22 Jornada 22 Jornada 23 Jornada 23 Jornada 24 Jornada 25 Jornada 25 Jornada 26 Jornada 26
07abr 14abr 21abr 28abr 05mai
08abr 08abr 15abr 15abr 22abr 29abr 29abr 06mai 06mai
C.V. CORTEZ MONDEGO X SC SABUGAL SC SABUGAL X G.D.TRANCOSO SC. VILAR FORMOSO X SC SABUGAL SC SABUGAL X G.C. FIGUEIRENSE U.D. PINHELENSES X SC SABUGAL
G. D. TRANCOSO X SC SABUGAL ASS.C.DESP. SOITO X ASS. CD V.F.NAVES SC SABUGAL X SPG.C. MEDA ADRC AGUIAR BEIRA X ASS.C.D. SOITO ASS.C.D. SOITO X SC SABUGAL ASS.D. MANTEIGAS X ASS.C.DESP. SOITO SC SABUGAL X A.D.S. ROMÃO ASS.C.DESP. SOITO X AC ESTRELA ALMEIDA G.C. FIGUEIRENSE X SC SABUGAL
ENCONTROS DE PETIZES | 2ª FASE | FUT. 4 | 10H > 12H30 SERIE B: VILAR FORMOSO, GUARDA UNIDA, SABUGAL, LAMEIRINHAS ORG/ LOCAL
DATA
SABUGAL LAMEIRINHAS
07abr 28abr
ENCONTROS DE BENJAMINS | 2ª FASE | FUT. 7 | 9H30 > 12H30 SERIE E: SABUGAL, ALMEIDA, NDS A, VILAR FORMOSO, NDS B ORG/ LOCAL
DATA
NDS A VILAR FORMOSO
14abr 05mai Mais informações em: www.afguarda.pt
RALLY DO SABUGAL
AGENDA 25
SUGESTÕES SURPREENDA OS SENTIDOS
CENTRO DE BTT DO SABUGAL O Centro de BTT do Sabugal, inaugurado em dezembro de 2014, é o 3.º centro homologado pela Federação Portuguesa de Ciclismo, disponibilizando o mesmo oito percursos de quatro níveis de dificuldade diferentes, totalizando 306 quilómetros de trilhos sinalizados. São disponibilizadas duas estações de serviço com informações, ferramentas e lavagem de bicicletas, sendo que junto à estação de serviço do Sabugal há também balneários com duche e WC. Existem também diversas parcerias, através do Centro de BTT com lojas locais, restaurantes e serviços hoteleiros, que pode usufruir. Rua do Cemitério GPS: 40° 21’ 00.74”N 07° 05’ 04.28” W Mais informações: https://www.cm-sabugal.pt/concelho-do-sabugal/turismo-cultura-lazer/desporto/btt/
ALMEIDA “Lenda da Senhora das Neves” Santa que salvou Almeida de um incêndio ao fazer nevar em pleno verão. Senhora vestida da cor do céu e coroa branca das neves. Aldeias Históricas de Portugal - Histórias Criativas por Ana Almeida
Estes bonecos tem inspiração nas lendas escritas pelas crianças que participaram no projeto Histórias Criativas, realizado nas escolas da região das Aldeias Históricas de Portugal. Uma forma única de recordar cada visita, levando consigo um pedaço da cultura local. Inspire-se para a sua próxima visita!
26 AGENDA
Recomendação das Aldeias Históricas de Portugal Rua Pedro Álvares Cabral, n.º 52, 6250-086 Belmonte Tel. 275 913 395 | www.aldeiashistoricasdeportugal.com facebook.com/aldeiashistoricasdeportugal
“Os SERMÕES DE SANTO ANTÓNIO” Esta sugestão vem à luz no mês em que o mundo católico festeja “il santo” como lhe chamam os italianos. Santo de Lisboa e de Pádua, pois se nasceu em Lisboa, tornou-se famoso na França e na Itália, morrendo em Pádua: Santo António. Nascido Fernão Martins de Bulhões (1195-1231) e formado em Lisboa e em Coimbra, um dia abalou com o desejo de converter os mouros, mas os ventos arrastaram o barco para diferente destino. Já tinha aderido à nova Ordem evangelizadora criada por S. Francisco de Assis, os Frades Menores, vulgo Franciscanos. Nomeado por Francisco como primeiro professor de Teologia para os confrades, dedicou a vida à pregação evangélica, seguindo um novo método de pregar, adequado à “nova era” ou modernidade no seu tempo, e já em vida era considerado “Arca da Aliança” ou “Arca do Testamento”. Pregador do optimismo cristão, foi eleito santo pouco depois de morrer e veio a receber o título de Doutor da Igreja em 1496 (tempo do Papa Pio XII). Além do muito que pregou, escreveu também dezenas de sermões para serem utilizados pelos seus confrades menos dotados para a arte de pregar. Escreveu em latim, que era a língua comum no seu tempo na Itália. Assim, embora haja deste sábio uma ideia popularucha, ele deixou a sabedoria exposta nos sermões. Só há poucos anos eles foram traduzidos para a nossa língua, pelo franciscano Henrique Rema. Constam de três volumes editados em 1970, abrangendo os sermões dominicais de quase todo o ano desde o início da Quaresma ao Natal e ainda sermões em Louvor da Virgem Maria. Uma obra prima. Pinharanda Gomes
ENCONTRE ESTE LIVRO NO CENTRO DE ESTUDOS JESUÉ PINHARANDA GOMES Edifício da Biblioteca Municipal | Rua Luís de Camões, nº16, 6320-380 Sabugal Telf. 271 752 230 | cejpg@cm-sabugal.pt
resumo de atas DA CÂMARA MUNICIPAL JAN-FEV.2018
ATA N.º 01/2018, de 10 de janeiro • Deliberado atribuir um apoio no valor de 13.358,23€ à União de Freguesias de Sabugal e Aldeia de Santo António para construção de pontão na Ribeira da Paiã e Rampa de Acesso no cemitério de Aldeia de Santo António. ATA N.º 02/2018, de 24 de janeiro • Deliberado atribuir um apoio no valor de 9.525,80€ à Junta de Freguesia de Quadrazais para complemento da realização de trabalhos de reabilitação do Largo da Fonte, em Ozendo; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 9.010,00€ à Junta de Freguesia de Baraçal para realização de trabalhos de limpeza de caminhos rurais, assentamento de calçada e a reparação de uma fonte de mergulho; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 15.211,00€ à Junta de Freguesia de Fóios para conclusão de trabalhos de construção e ampliação de piscina; • Deliberado autorizar a aquisição de 20 exemplares do livro “Entre Beijos da Natureza”, de João Urbano Correia; • Deliberado autorizar a aquisição de 20 exemplares do livro “Aldeia Velha Comenda de Malta – 800 Anos Depois” de Hermínio Mariano Fernandes e Manuel Luiz Gonçalves. ATA N.º 03/2018, de 07 de fevereiro • Deliberado atribuir um apoio no valor de 16.748,00€ à União de Freguesias de Lageosa da Raia e Forcalhos para a realização de obras de reparação e construção; • Autorizada a celebração do Protocolo de Cooperação com a ARSC – Administração Regional de Saúde do Centro; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 2.500,00€ à Associação da Mocidade de Aldeia do Bispo para a
realização dos festejos de Carnaval 2018; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 5.000,00€ para aquisição de Sistema de Aquecimento dos edifícios pertencentes à Santa Casa da Misericórdia do Sabugal (Lar, Centro Infantil e Centro Comunitário). ATA N.º 04/2018, de 14 de fevereiro • Aprovada a proposta de Alteração da Estrutura Orgânica Flexível dos Serviços Municipais, devendo o assunto ser submetido à aprovação por parte da Assembleia Municipal; • Autorizada o arrendamento da fração M sita no Centro de Negócios Transfronteiriço do Soito para instalação de estabelecimento de bar/restauração requerido pelo Senhor André Conceição, bem como conceder os incentivos à criação de postos de trabalho. ATA N.º 05/2018, de 21 de fevereiro • Deliberado atribuir um apoio no valor de 3.813,00€ à Junta de Freguesia de Aldeia do Bispo para suportar os custos com a construção de um furo para abastecimento de água para animais; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 750,00€ consubstanciado na aquisição de bens alimentares à Face à Comissão de Festas de Nossa Senhora da Graça 2018/2019 para a realização da Romagem à Senhora da Graça, na segunda-feira de Pascoela; • Autorizar a celebração do protocolo de Colaboração com a Sociedade Filarmónica Bendadense; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 250,00€ a cada associação que participou no Desfile de Carnaval do Sabugal 2018; • Deliberado atribuir um apoio no valor de 1.600,00€ à ADAVE – Associação dos Amigos de Vale de Espinho para fazer face às despesas com a realização da Recriação Histórica “A Última Ceia e Paixão de Jesus Cristo”, em Vale de Espinho; • Aprovada a proposta de atribuição de apoio, no valor de 450,00€ (150,00€/cada mês), a trabalhadores a realizar formação na Empresa Bi-Silque, Produtos de Comunicação Visual, S.A.. Obs. As transcrições integrais das Atas podem ser consultadas no site do Município em: www.cm-sabugal.pt
MunicĂpio do
Sabugal