DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
SIGA-NOS E SURPREENDA OS SENTIDOS:
Município do
Sabugal 04 FICHA TÉCNICA
destaques
COLÓQUIO DE HOMENAGEM A JPG V TRIATLO DO SABUGAL ‘BEIJO SEM FIM’
08
município
11
cultura
DESIGN Edgar Fernandes - CMS
13
eventos
IMPRESSÃO Criartecôa, Lda. Artes Gráficas e Publicidade - Sabugal
15
desporto
DEPÓSITO LEGAL 329857/11
19
social/ EDUCAÇÃO
21
ambiente
22
agenda
26
sugestões “surpreenda os sentidos”
27
resumo de atas
PROPRIEDADE Câmara Municipal do Sabugal Praça da República, 6324-007 Tel. 271 751 040 DIRETOR Presidente da Câmara Municipal do Sabugal
ISSN 2182-2581 TIRAGEM 1000 exemplares PERIODICIDADE Trimestral CAPA “MOLDURA DE ÁGUA”-Malcata, Câmara Municipal do Sabugal DISTRIBUIÇÃO GRATUITA WWW.CM-SABUGAL.PT
CONTACTOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO SABUGAL TEL. 271 753 415 BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO SOITO TEL. 271 601 015 CÂMARA MUNICIPAL DO SABUGAL TEL. 271 751 040 | geral@cm-sabugal.pt CENTRO CÍVICO NASCENTE DO CÔA TEL. 271 491 066 | jf-foios@sabugal.pt CENTRO DE NEGÓCIOS TRANSFRONTEIRIÇO DO SOITO TEL. 271 606 066 centro.negocios.transfronteirico@cm-sabugal.pt CENTRO DE SAÚDE DO SABUGAL TEL. 271 753 318 GNR SABUGAL TEL. 271 750 110 GNR SOITO TEL. 271 601 012 PISCINAS E PAVILHÃO MUNICIPAL TEL. 271 750 150 | desporto@cm-sabugal.pt POSTO DE TURISMO NÚMERO VERDE: 800 262 788 (chamada gratuita apenas de números fixos) TERMAS DO CRÓ TEL. 271 589 000 | geral@termasdocro.com _____ ONDE COMER? | ONDE DORMIR? WWW.CM-SABUGAL.PT
EDITORIAL Caro Munícipe,
ANTÓNIO DOS SANTOS ROBALO Presidente da Câmara Municipal do Sabugal
“o concelho do sabugal (...) continua a ser um porto de abrigo aos muitos sabugalenses espalhados pelo país e pelo mundo ”
Depois de um inverno que se arrastou primavera adentro, eis-nos chegados ao verão que se vinga com calor no ameno primaveril que nos passou ao lado. E com o calor começam os receios dos incêndios, incêndios que em 2017 flagelaram o país, deixando imensas feridas ainda abertas e que vão demorar a cicatrizar. Desde há um ano, tem-se investido na prevenção, desenvolvido estratégias de combate ao fogo e promoveram-se novos comportamentos de cuidado com a floresta e a limpeza preventiva das áreas críticas. Trabalho que é preciso continuar, a par do desenvolvimento de uma cultura cívica e do empenho do Estado, no sentido de haver uma clara e determinada estratégia nacional de valorização e preservação da nossa floresta e do espaço rural. Os próximos três meses são, para muitos, um tempo de férias, de descanso, de regresso à terra natal. O concelho do Sabugal – com as suas tradições, os seus usos e costumes, as suas expressões de cultura e de cultura popular, as suas Capeias e as suas festas religiosas e profanas – continua a ser um porto de abrigo aos muitos sabugalenses espalhados pelo país e pelo mundo e que todos os anos aqui regressam para recordar, partilhar, viver… É grande e diversificada a oferta que todas as localidades do concelho têm para os que regressam e os que cá residem e resistem. Algumas atividades têm-se afirmado, e pela sua regularidade têm vindo a fidelizar públicos, cada vez em maior número: destacamos, em julho, de 13 a 15, mais uma realização da ‘Agroraia – Feira Agrícola’, este ano nos Forcalhos, e, de 20 a 22 mais um ‘Surpreenda os Sentidos’, no Castelo do Sabugal e na sua envolvente; em setembro, de 21 a 23, Sortelha será o palco de mais um ‘Muralhas
com História’. No âmbito desportivo, destaca-se no dia 6 de agosto mais um encontro do Sabugal com a Volta a Portugal em Bicicleta, recebendo a partida da etapa do dia, e a 3.ª prova de BTT do Troféu Race Nature, que o concelho do Sabugal vai acolher entre os dias 14 e 16 de setembro. Compreendendo o incómodo que as condicionantes de trânsito podem causar à rotina da vida Sabugalense, pedimos compreensão com a certeza firme que as vantagens coletivas serão sempre maiores que as desvantagens individuais! Mas se muita é a oferta cultural para o futuro, igualmente é de registar o que aconteceu. E não podíamos deixar de fazer uma referência ao Colóquio de Homenagem a Jesué Pinharanda Gomes, que se realizou em junho, nos dias 8 (UBI) e 9 (Sabugal). O Colóquio – que surgiu na sequência da concessão do Doutoramento Honoris Causa a Pinharanda Gomes, pela Universidade da Beira Interior, no passado dia 20 de março – pretendeu ser um momento de estudo e de partilha sobre a obra, o pensamento e a vida de Pinharanda Gomes: «Celebrar o Saber Amigo». Numa coorganização da Câmara Municipal, Universidade Aberta e Universidade da Beira Interior, neste Colóquio de Homenagem participaram estudiosos e investigadores do mais alto gabarito, com excelentes comunicações a merecer edição. Houve ainda lugar, no dia 9, a uma visita ao ‘Centro de Estudos Jesué Pinharanda’ (Biblioteca Municipal) e celebrar este 6.º aniversário do Centro que se tem vindo a afirmar e que pretendemos promover ainda mais enquanto pólo difusor do conhecimento. O concelho do Sabugal – porque se orgulha de ter dado ao país uma individualidade do nível do Pinharanda Gomes – tem assumido a responsabilidade com o seu legado e o compromisso com a cultura, com a promoção do saber e a difusão do conhecimento. Bem-haja Pinharanda Gomes.
Um abraço.
/EDUCAÇÃO
BOLETIM MUNICIPAL 04 BOLETIM MUNICIPAL
COLÓQUIO DE HOMENAGEM A JESUÉ PINHARANDA GOMES.
N
a sessão de abertura do Colóquio de Estudo e de Homenagem a Jesué Pinharanda Gomes, que se realizou no dia 8 de junho, na Universidade da Beira Interior (UBI), estiveram presentes, além do homenageado Jesué Pinharanda Gomes, o presidente da Faculdade de Artes e Letras da UBI, José Rosa, os representantes dos reitores da Universidade Aberta (UAb) e da UBI, João Caetano e Paulo Serra respetivamente, o bispo da Diocese da Guarda, D. Manuel Felício, e o presidente da Câmara Municipal do Sabugal, António Robalo. Ao longo da jornada, realce para a excelência das comunicações que se debruçaram sobre a obra de Jesué Pinharanda Gomes, nosso conterrâneo
nascido em Quadrazais, um nome incontornável na filosofia portuguesa, pensador autodidata de referência, sobejamente conhecido e reconhecido no mundo académico. Na ocasião, o presidente da Câmara Municipal do Sabugal referiu a importância deste Colóquio e desta colaboração entre diferentes instituições e desejou que “este dinamismo, este relacionamento entre os que pensam o mundo e a vida com o desejo de um mundo melhor e mais ético, seja uma caminhada em que cada passo prolongue o caminho a percorrer”. Para António Robalo, o Colóquio de Homenagem “honra, certamente, Pinharanda Gomes, porque justa é a homenagem; mas, igualmente, dignifica
quem a promove, e, neste caso, o Sabugal, a Universidade da Beira Interior e a Universidade Aberta enquanto centros privilegiados da produção e difusão de conhecimento”. Recorde-se que a iniciativa surge na sequência da concessão do Doutoramento Honoris Causa a Jesué Pinharanda Gomes, pela UBI, no passado dia 20 de março, e por ocasião do 6.º aniversário da criação do homónimo Centro de Estudos Jesué Pinharanda Gomes (CEJPG), que se celebrou no dia 9 de junho. O Colóquio de Estudo e de Homenagem a Jesué Pinharanda Gomes culminou no dia 9 de junho no Sabugal, data em que se assinalou o 6.º aniversário da criação do homónimo CEJPG. A abertura da sessão foi feita pela vereadora Sílvia Nabais, dando assim continuidade aos trabalhos já iniciados no dia anterior na UBI, seguindo-se as comunicações dos preletores sobre a obra do autor homenageado. O Colóquio terminou com uma visita ao já referido Centro de Estudos, à qual se seguiu um momento musical. De realçar que o CEJPG se constitui como um importante espaço cultural que soma quer
o apreciável espólio bibliográfico (mais de seis mil livros), quer o conjunto de medalhas, condecorações, distinções, ofertas, entre outros bens, que o pensador, escritor, filósofo, historiador e investigador em destaque generosamente doou ao Município do Sabugal. O Centro de Estudos coloca à disposição, do público e dos investigadores, condições privilegiadas ao conhecimento e investigação da obra e do autor, mas também da Filosofia, História e Antropologia, entre outras áreas de estudo. No encerramento do Colóquio, as entidades envolvidas avançaram com algumas ideias para o futuro, exequíveis se o dinamismo agora demonstrado se mantiver, tendo na ocasião, o vice-presidente da Câmara Municipal do Sabugal, Vítor Proença, manifestado o entusiasmo pelas propostas e assumido o compromisso de promover o encontro de vontades que se possam traduzir, no futuro, em obra feita. O Colóquio de Homenagem a esta relevante figura da cultura portuguesa foi organizado
pela Faculdade de Artes e Letras da UBI, por iniciativa das comissões científicas dos cursos de Licenciatura e de Mestrado em Ciências da Cultura, Câmara Municipal do Sabugal, associando o mencionado Centro de Estudos, e UAb, através do seu Centro Local de Aprendizagem do Sabugal.
BOLETIM MUNICIPAL 05
V TRIATLO DO SABUGAL.
N
os dias 12 e 13 de maio, o Sabugal foi palco de duas provas pontuáveis para o Campeonato Nacional de Clubes de Triatlo, nas modalidades de sprint (750 metros de natação na barragem, seguidos de 20 quilómetros de ciclismo e 5 quilómetros de corrida) e de estafetas mistas (cada triatleta da equipa – composta por dois elementos masculinos e dois femininos – cumpriu 250 metros de natação no rio Côa, 7 quilómetros de ciclismo e 1,7 quilómetros de corrida). O nosso agradecimento a todos os que se juntaram a nós neste evento desportivo, nomeadamente ao OMB Grupo Ótico que quis presentear os atletas com vouchers que podem ser utilizados na sua rede de lojas. O V Triatlo do Sabugal foi organizado pela Câmara Municipal do Sabugal e Federação de Triatlo de Portugal. “SABUGAL RESPIRA DESPORTO”
06 BOLETIM MUNICIPAL
BEIJO SEM FIM. Nos dias 1 e 2 de junho, Sortelha – a mais romântica das Aldeias Históricas – foi palco do evento ‘Beijo sem Fim’, baseado na Lenda do Beijo Eterno.
E
ste evento, no âmbito do ciclo ‘12 em Rede | Aldeias em Festa’, foi promovido pela Associação de Desenvolvimento Turístico Aldeias Históricas de Portugal, numa organização do Município do Sabugal, Junta de Freguesia de Sortelha, Associações e Agentes económicos locais. Obrigado a todos os que se juntaram a nós na Aldeia Histórica de Sortelha!
BOLETIM MUNICIPAL 07
MUNICÍPIO PROMOVEU AÇÃO DE CAPACITAÇÃO NA ÁREA DO TURISMO.
SABUGAL MARCOU PRESENÇA NA FIT.
Durante o dia 16 de abril, o Município do Sabugal, através da unidade de missão ‘Sabugal + Atrativo’, levou a cabo uma ação de capacitação na área do turismo intitulada ‘Conhecer para melhor mostrar’.
E
sta iniciativa, dirigida aos técnicos de turismo municipais e interessados com atividade nesta área, iniciou com um loop sul da PR8 – Termas do Cró, usando a variante pela Grande Rota do Vale do Côa. Em diversos pontos do percurso, o representante da reserva natural da Serra da Malcata – Francisco Campos – foi fazendo observações e fornecendo dados relativos ao Património Natural do Vale do Côa.
De 28 de abril a 1 de maio, o Município do Sabugal, em parceria com a ADES – Associação Empresarial do Sabugal, esteve presente na quinta edição da Feira Ibérica de Turismo (FIT), que decorreu na Guarda. Depois do almoço no Cró, a ação continuou em Vila do Touro, onde o arqueólogo Marcos Osório – do Gabinete de Arqueologia e Museologia do Sabugal – acompanhou uma visita pela aldeia, com partida junto à igreja matriz e pelourinho, seguindo por janelas manuelinas e outras, Capela de Nossa Senhora do Mercado, Castelo, Casa do Barroco e interior da matriz. No final, a respetiva Junta de Freguesia ofereceu, na sua sede, um pequeno lanche, que serviu também de momento de convívio entre os participantes.
08 BOLETIM MUNICIPAL
O
certame foi inaugurado pela secretária de Estado do Turismo, Ana Mendes Godinho, que acompanhada pela comitiva presidida pelo autarca da Câmara Municipal da Guarda, Álvaro Amaro, foi recebida no stand do Município do Sabugal pelo presidente, António Robalo, e vice-presidente, Vítor Proença, da Câmara Municipal. A presença na FIT insere-se numa estratégia de divulgação e promoção do território, aproveitando o Município para dar a conhecer as potencialidades concelhias, bem como os eventos que pontuam o seu calendário anual.
EXECUTIVO MUNICIPAL EM VISITA ÀS OBRAS DO QUARTEL DE BOMBEIROS.
H
á muito ambicionada pela referida Associação, e muito impulsionada pela Câmara Municipal, cujo apoio se estima em cerca de 140 mil euros, o novo quartel vai proporcionar instalações dignas aos Bombeiros, garantindo aos munícipes e aos cidadãos maior eficiência e operacionalidade nos serviços que prestam.
Foi ainda dinamizado pelo chef Rui Cerveira o showcooking ‘Reinvenção do Bucho Raiano’, ao qual se seguiu a degustação do ‘Quinas’ – pastel de castanha do concelho do Sabugal.
A convite da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sabugal e da empresa responsável pela execução da obra, o Executivo Municipal visitou as obras de construção do futuro quartel de Bombeiros, no dia 3 de maio. BOLETIM MUNICIPAL 09
MINISTRO DO AMBIENTE VISITA VIVEIRO FLORESTAL DA MALCATA.
O ministro do Ambiente, João Pedro Matos Fernandes, e a secretária Estado do Ordenamento do Território e da Conservação da Natureza, Célia Ramos, visitaram no dia 11 de maio o Viveiro Florestal da Reserva Natural da Serra da Malcata, situado no Centro de Educação Ambiental da Senhora da Graça, junto ao paredão da barragem do Sabugal.
E
sta visita surge no âmbito da sessão dedicada ao Projeto de Proteção e Restauro de Espécies e Habitats Prioritários na Reserva Natural da Serra da Malcata, que iniciou em Penamacor, com apresentação da nova equipa do Corpo Nacional de Agentes 10 BOLETIM MUNICIPAL
Florestais, assinatura dos Termos de Aceitação da decisão de financiamento pelo Programa Operacional Sustentabilidade e Eficiência no Uso de Recursos (POSEUR) e do protocolo de colaboração técnica e financeira com o Fundo Ambiental relativamente ao respetivo projeto. O projeto em questão, cujo investimento previsto é de 400 mil euros, inclui medidas para a proteção de habitats e espécies, nomeadamente através de ações de restauro e conservação, de prevenção e vigilância contra incêndios; estando também fundamentada a concretização de outro projeto complementar, que visa a modernização e otimização do Viveiro Florestal da Reserva Natural da Serra da Malcata, para produção de espécies autóctones que serão replantadas nas diversas áreas protegidas de Portugal.
CASA DA MEMÓRIA JUDAICA DISTINGUIDA COM PRÉMIO.
A APOM (Associação Portuguesa de Museologia) atribuiu os Prémios APOM – 2018, numa cerimónia que teve lugar no Museu dos Coches em Lisboa, no dia 25 de maio.
“E
stes prémios são atribuídos anualmente pela APOM com o objetivo de incentivar e premiar a criatividade dos museólogos portugueses, reconhecendo o seu contributo e dando visibilidade ao que de melhor se faz no âmbito da museologia do país”. De entre as 253 candidaturas na edição deste ano, a Casa da Memória Judaica da Raia Sabugalense foi distinguida com o Prémio: Filme de Divulgação, tendo estado presente na ocasião, em representação do Município do Sabugal, Norberto Manso, adjunto do presidente da Câmara Municipal.
dia mundial da poesia.
FÓRUM. Realizou-se no dia 29 de maio, no Auditório Municipal do Sabugal, o Fórum ‘Administração Eletrónica e Simplificação de Procedimentos’, no âmbito do projeto ‘Comunidade Rural Digital’.
A
pós sessão de abertura pelo presidente da Câmara Municipal do Sabugal, António Robalo, e pelo diretor geral do serviço de telecomunicações da Junta de Castilla y León, José António González Martínez, seguiu-se a apresentação da Aplicação Eletrónica Digital (APP) do Município do Sabugal e do Sistema Integrado de Aprendizagem, por Hélder Santos, do Departamento de aplicações móveis da empresa Edubox SA. No que respeita ao novo veículo de informação – APP ‘Município do Sabugal’ – a autarquia pretende deste modo estar mais próxima dos munícipes, nomeadamente no que respeita à divulgação da nossa agenda de eventos e respetivas notícias, facilitando o acesso a um conjunto de serviços municipais, tais como leitura de contadores de água, alertas da Proteção Civil, comunicação de ocorrências, marcação de audiências, sugestões, entre outros. Comunicar o concelho do Sabugal a quem nos visita é também uma das preocupações do Município, por isso, nesta APP estão reunidas de forma sistematizada as informações mais relevantes sobre turismo, cultura e lazer. De referir ainda que estamos em período experimental, durante o qual solicitamos a colaboração de todos no sentido de melhorar a informação disponível na mesma, podendo a
O Dia Mundial da Poesia - 21 de março - foi assinalado no Sabugal com um encontro com poetas do nosso concelho, o qual teve lugar na Biblioteca Municipal. APP ‘Município do Sabugal’ ser descarregada no Google Play Store (Android), na Apple Store (iOS) e na Windows Store. Coube ao vereador Amadeu Neves e a César Silva, CEO da Empresa Wire Maze – Sistemas de Informação SA, a apresentação do Orçamento Participativo (OP) do Sabugal – que já vai na sua terceira edição –, encontrando-se a decorrer até ao dia de hoje a fase de apresentação de propostas ao OP Sabugal 2018. Administração Eletrónica – Gestão Documental, Balcão Móvel e Serviços Online – foi o tema da comunicação de Domingos Malhadas, responsável do Gabinete de Informática e Telecomunicações do Município do Sabugal, e de Ricardo Riquito, diretor de Marketing e Comercial da AIRC – Associação de Informática da Região Centro, onde foi apresentado o portal de Serviços Online da Câmara Municipal do Sabugal, que se encontra no URL: https:// servicosonline.cm-sabugal.pt. Fernando Pinto, CEO da empresa MOBINTEG Lda., pronunciou-se sobre os Territórios Rurais Digitais e Interativos (SMIITY) e Pedro Carvalho, diretor de SI e I&D na empresa Skillmind SA, acerca do Transporte a Pedido nos Territórios Rurais. A jornada terminou com um período de debate, que permitiu ao auditório o esclarecimento de dúvidas.
semana do livro infantil.
De 10 a 13 de abril, o Município do Sabugal promoveu a semana do livro infantil.
DIA MUNDIAL DO LIVRO .
Por ocasião do Dia Mundial do Livro – 23 de abril – a Biblioteca Municipal acolheu crianças do concelho que puderam assistir à apresentação de duas peças de teatro de fantoches e ainda à leitura de um conto teatralizado.
exposição ‘CENTENÁRIO DA I GRANDE GUERRA MUNDIAL ’. exposição ‘a luz’. De 11 de abril a 6 de maio, a sala de exposições temporárias do Museu do Sabugal acolheu a exposição de pintura ‘A Luz’.
A
berto ao público desde 2003, o Museu do Sabugal tem recebido desde então exposições de inúmeros artistas de nacionalidades diversas, sendo que uma das missões deste espaço cultural passa, precisamente, pela apresentação, valorização e promoção de diferentes formas de expressão artística. Neste pressuposto, não podíamos deixar de acolher a artista RVieira, com a exposição ‘A Luz’, nesta sua incursão pela Beira Interior. A exposição ‘A Luz’ apresentou uma rigorosa seleção de obras de arte de elevada qualidade, da autoria da artista plástica RVieira, elaboradas entre 2015 e 2018. A obra de RVieira explora a relação entre a arte e a natureza, o corpo e o espaço envolvente, a Luz e a Água. A artista desafia ideias e atitudes convencionais através da Luz e da transparência. Demonstra um interesse e preocupação pela natureza e as suas fragilidades, o que acaba por se transformar numa investigação e advertência para o perigo da não proteção dos mares, oceanos, florestas, animais e preservação da natureza. 12 BOLETIM MUNICIPAL
Realizou-se no dia 17 de maio, no Museu do Sabugal, a abertura oficial da exposição ‘Centenário da I Grande Guerra Mundial’, constituída por uma coleção de postais da I Guerra Mundial e fotografias alusivas aos diversos exércitos intervenientes.
E
sta exposição surge após desafio proposto pelo Núcleo do Sabugal da Liga dos Combatentes ao qual a Câmara Municipal acedeu de imediato, pois não podíamos deixar passar as Comemorações do Centenário da I Grande Guerra sem assinalar, de forma digna, este acontecimento que tão grande impacto teve a nível mundial, trazendo deste modo para o Sabugal uma mostra que serve de memória a tão duro e violento conflito. O propósito do Município é, também, relembrar a participação portuguesa nesta guerra e a sua repercussão na vida política, económica e social
no país. O próprio concelho do Sabugal mandou soldados para esta guerra e este facto ainda está presente na memória coletiva das nossas aldeias. Desde a sua fundação, o Núcleo do Sabugal tem colaborado com a autarquia na realização de diversas iniciativas e, por seu intermédio, já foi possível apresentar, no Museu Municipal, várias exposições em que foram abordadas diferentes temáticas com interesse para a história do nosso concelho, como por exemplo as Invasões Francesas e o reinado de D. Dinis. Esta é uma parceria que muito nos apraz e temos que agradecer o seu empenho na dinamização cultural e educativa do concelho do Sabugal.
APRESENTAÇÃO DO LIVRO ‘DICIONÁRIO BEIRÃO’. Foi apresentado no dia 7 de junho, na Biblioteca Municipal, o livro ‘Dicionário Beirão’, de Miguel Pinto Monteiro, autor nascido em Lisboa, mas
com forte vínculo ao distrito da Guarda, mais concretamente a Peroficós (terra do seu pai) e a Porto Mourisco (terra da sua mãe), locais onde regressa frequentemente “motivado por tantas estórias transmitidas e vividas no convívio cercano de todas as singulares pessoas que emprestam e emprestaram um colorido especial ao tempo saboroso das aldeias da Beira”.
D
epois da sessão de abertura pela vereadora Sílvia Nabais, coube a Maria José Dinis da Fonseca, fundadora/presidente da direção da ASTA − Associação Sócio-Terapêutica de Almeida, a apresentação da obra, tendo este tema suscitado bastante interesse junto do auditório. No ‘Dicionário Beirão’, onde Miguel Pinto Monteiro cumpre a missão de “passar a escrito o modo de falar do povo Beirão”, encontramos uma fonte de sabedoria popular tão caraterística da nossa cultura e das nossas gentes. Esta sessão foi coorganizada pelo Município do Sabugal e União de Freguesias do Sabugal e Aldeia de Santo António.
‘OS QUATRO ELEMENTOS’.
O
Grupo de Teatro Anel de Pedra apresentou no dia 7 de abril, no Auditório Municipal, a sua mais recente peça, em que os quatro elementos da natureza — água, terra, fogo e ar — serviram de mote. Ao longo da apresentação da peça de teatro, o Grupo pretendeu “sensibilizar e alertar para os perigos que incorremos ao desprezar aquilo que nos foi dado”, transmitindo ao público uma importante mensagem de sensibilização ambiental.
CONCERTO DE PRIMAVERA.
N
o dia 14 de abril, a Escola de Música do Centro de Cultura Pedro Álvares Cabral e o Polo do Ensino Articulado do Sabugal brindaram-nos, uma vez mais, com um Concerto de Primavera, numa homenagem ao cantor, músico e poeta Zeca Afonso. Os alunos, entre os quais 30 do Polo do Sabugal, encarregados de educação e professores da respetiva Escola interpretaram algumas das músicas de Zeca Afonso, realçando a intemporalidade da sua obra. BOLETIM MUNICIPAL 13
‘ABRIL ENTRE AMIGOS’.
U
nidos pelo sentimento comum da partilha dos ideais de Abril de 74, assim como do gosto pela música e poesia, Joaquim Dias, Francisco Esteves, Manuel Esteves, João Manata, Filipe Fernandes e Luís Andrade partilharam o palco do Auditório Municipal, para mais um espetáculo que é já um marco das comemorações do 25 de Abril no concelho.
14 BOLETIM MUNICIPAL
ESPETÁCULOS DE DANÇA NO SABUGAL.
P
or forma a assinalar o encerramento do ano SARAU DA letivo, o Pavilhão Municipal acolheu dois espetáculos de dança, através dos quais as crianças e adolescentes puderam mostrar o UNIVERSIDADESÉNIOR. trabalho desenvolvido no âmbito das disciplinas
F
oi perante casa cheia que a Universidade Sénior do Sabugal apresentou o seu espetáculo de final de ano letivo, numa noite em que a simpatia contagiante dos apresentadores, o talento dos alunos e a mestria dos professores não deixou ninguém indiferente. O sarau, que passou em revista as disciplinas lecionadas no decorrer deste ano letivo, iniciou com um desfile de moda, ao qual se seguiu a apresentação de texto e músicas em inglês, demonstração de ginástica, momentos de poesia, atuação do coro/grupo de cavaquinhos da Universidade e representação de uma peça de teatro, tendo o público sido ainda agraciado com uma lembrança: sabões artesanais feitos pelos alunos no âmbito da disciplina de Saúde.
artísticas de hip-hop e ballet. Como entidade responsável pela coorganização destas iniciativas, o Município do Sabugal pretende incentivar à prática da dança como expressão artística e contribuir para a difusão cultural e desenvolvimento da arte da dança no concelho.
HOMENAGEM À JUDOCA MARIA RIBEIRO.
CAMPEONATO NACIONAL DE PESCA ‘À TRUTA NO RIO CÔA’ . Nos dias 24 e 25 de março, o rio Côa recebeu a primeira prova do Campeonato Nacional de Pesca à Truta, com isco artificial, uma organização da Federação Portuguesa de Pesca Desportiva, com o apoio do Município do Sabugal.
N
este arranque da competição marcaram presença no Sabugal 15 participantes, provenientes de Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Ponte de Lima, Braga e Penacova, que conseguiram alcançar 400 capturas, no sábado, e 450, no domingo. Esta prova decorreu numa zona de pesca sem morte, sendo por isso as trutas restituídas à água. “SABUGAL RESPIRA DESPORTO”
M
aria Ribeiro foi homenageada na sua terra natal - Quintas de São Bartolomeu - numa iniciativa da respetiva Junta de Freguesia à qual a Câmara Municipal do Sabugal se associou. O vereador Amadeu Neves e a vereadora Sílvia Nabais marcaram presença nesta merecida homenagem, aproveitando o momento para parabenizar, uma vez mais, a atleta e presenteála com uma lembrança. Enalteceram o seu percurso exemplar na modalidade em questão, mas também o seu esforço, dedicação e superação que fazem de Maria Ribeiro um exemplo que a todos orgulha; comprovando que, com o apoio dos que a acompanham a nível
pessoal e desportivo, na vida não há impossíveis. Recentemente, a judoca conquistou o título de campeã da Europa. O 2.º Campeonato da Europa Judown decorreu na cidade italiana de Biella, tendo Maria Ribeiro integrado a comitiva nacional de judo - Associação Nacional de Desporto para Desenvolvimento Intelectual/ Federação Portuguesa de Desporto para Pessoas com Deficiência.
BOLETIM MUNICIPAL 15
III GP INTERNACIONAL BEIRAS E SERRA DA ESTRELA .
‘MÊS DO CORAÇÃO’ ASSINALADO NO SABUGAL .
oi da cidade do Sabugal que partiu a segunda etapa do III Grande Prémio (GP) Internacional Beiras e Serra da Estrela. Esta foi a etapa mais longa da competição e ligou a cidade raiana a Seia, num percurso de cerca de 194 quilómetros. As três etapas deste III GP Internacional Beiras e Serra da Estrela foram estrategicamente desenhadas para que a prova percorresse todo o território abrangente dos 16 municípios envolvidos no evento, que decorreu de 13 a 15 de abril.
Numa parceria entre a Câmara Municipal e o Centro de Saúde local, o ‘Mês do Coração’ no Sabugal contemplou o já habitual rastreio de risco cardiovascular, assim como o rastreio visual, atividades desportivas e sessões de esclarecimento, numa iniciativa multidisciplinar aberta a toda a população.
F
S
ob o lema ‘Coração, um amigo para a vida’ e com o principal objetivo de consciencializar os munícipes para a problemática das doenças cardiovasculares, o programa do dia 3 de maio começou com uma caminhada, seguindo-se várias iniciativas a pensar em todas as idades que decorreram no Pavilhão e Piscinas Municipais.
16 BOLETIM MUNICIPAL
CAMINHADA ‘O QUE NOS LIGA’ .
No que respeita ao rastreio cardiovascular, a equipa de enfermagem realizou a medição da tensão arterial, glicemia, colesterol, mas também fez a avaliação de índice de massa corporal e perímetro abdominal, entre outros parâmetros. Aproveitando ainda a ocasião para sensibilizar os presentes para a adoção de hábitos de vida saudáveis, explicando quais os riscos inerentes às doenças cardiovasculares, pois, tal como diz o ditado, ‘mais vale prevenir do que remediar’.
No dia 27 de maio, no Sabugal, cerca de 130 pessoas participaram na caminhada ‘O que nos Liga’, uma iniciativa que integrou o programa de comemorações dos 50 anos do Núcleo Regional do Centro da Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) e que teve como objetivo o aumento da consciencialização social para a prevenção da doença oncológica, bem como a sensibilização para a adoção de estilos de vida saudáveis.
na Rua Dr. João Lopes, presta apoio ao doente oncológico e família, estando em funcionamento às terças e quintas-feiras (só dias de mercado), das 10 às 12 horas e das 15 às 17 horas. Para mais informações: 964 379 632.
A
ação de cariz solidário, que envolveu 78 municípios da região centro, vai resultar numa candidatura ao Guinness World Records, com vista à obtenção do recorde pela maior mobilização comunitária na luta contra o cancro. No Sabugal, a caminhada ‘O que nos Liga’ foi promovida pelo respetivo Grupo de Voluntariado Comunitário (GVC), com o apoio do Município e outras entidades locais. Relembramos que o GVC do Sabugal, sediado BOLETIM MUNICIPAL 17
TORNEIO DISTRITAL DE BENJAMINS NO SABUGAL.
i rali do sabugal. A primeira edição do Rali do Sabugal teve lugar no dia 23 de junho, uma organização conjunta da Câmara Municipal do Sabugal e da Secção de Desportos Motorizados do Clube Guarda Unida Desportiva, com o apoio de várias entidades.
E
ste evento desportivo foi disputado em seis Provas Especiais de Classificação (PEC), tendo alinhado à partida 11 equipas. Na sequência do desenvolvimento de iniciativas promotoras da atividade desportiva e física, que o “Sabugal Respira Desporto” tem vindo a implementar, esta visou igualmente afirmar o território na diversidade desportiva, proporcionando aos espetadores momentos de adrenalina e de competição.
Durante a tarde de 28 de maio, o Estádio Municipal do Sabugal foi palco do Torneio Distrital de Benjamins, no qual participaram cerca de 230 atletas de 15 equipas do distrito da Guarda.
P
ara além da vertente competitiva, este torneio de futebol de 7 tinha igualmente como objetivo fomentar a prática desta modalidade desportiva, assim como promover o convívio entre os participantes.
18 BOLETIM MUNICIPAL
“SABUGAL RESPIRA DESPORTO”
/EDUCAÇÃO
ABRIL − MÊS DA PREVENÇÃO DOS MAUS-TRATOS.
Casa da Misericórdia do Sabugal, do Jardim de Infância do Sabugal e da EB 1 do Sabugal, participaram numa caminhada e na formação de um laço azul, símbolo desta campanha. As várias iniciativas que decorreram ao longo do mês de abril tiveram como objetivo consciencializar a comunidade para a importância da prevenção dos maus-tratos na infância e juventude; o fortalecimento das famílias, no sentido de uma parentalidade positiva e numa perspetiva de empowerment; e o fortalecimento das próprias crianças.
‘EDUCA +’ SABUGAL.
N
o âmbito do Plano Integrado de Combate ao Insucesso Escolar − ‘Educa +’ Sabugal −, através do qual se pretende desenvolver atividades e medidas educativas de promoção da inclusão, sucesso educativo e prevenção de abandono escolar, têm vindo a realizar-se várias iniciativas cujo público-alvo são crianças e pais/ encarregados de educação.
Por forma a assinalar o Mês da Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, a Comissão de Proteção de Crianças e Jovens do Sabugal, em parceria com a Câmara Municipal do Sabugal e o Contrato Local de Desenvolvimento Social 3G ‘Sabugal Ativo’, dinamizou um conjunto de atividades no passado mês de abril.
N
a manhã de 11 de abril, cerca de 230 alunos do 3.º ciclo das várias escolas do concelho puderam assistir à peça de teatro ‘Revelate’ que abordou as questões da sexualidade, relacionamentos, drogas, aborto, violência doméstica, faculdade e amores. No dia 27 de abril, aproximadamente 200 crianças, do Centro Infantil Riba-Côa da Santa BOLETIM MUNICIPAL 19
/EDUCAÇÃO
palestra ‘faz acontecer’.
VIAGEM PELO MUNDO DAS PROFISSÕES . No dia 21 de junho, no Sabugal, mais de 400 alunos do ensino pré-escolar e do 1.º ciclo do concelho embarcaram numa ‘Viagem pelo mundo das profissões’.
J No dia 24 de maio, o Auditório da Escola Secundária do Sabugal acolheu a palestra motivacional sobre empreendedorismo − ‘Faz Acontecer’ − com André Leonardo, empreendedor, autor, palestrante e professor convidado no ISCTE-IUL.
R
ecorde-se que, no início do mês de maio, André Leonardo já tinha estado no Auditório Municipal do Sabugal, onde decorreram duas sessões da palestras e apresentações do seu livro − ‘Faz Acontecer’. Nas respetivas ocasiões, a vereadora Sílvia Nabais realçou a importância destas ações junto da comunidade, sobretudo dos mais jovens, referindo ainda que no início do próximo ano letivo vai começar a Academia ‘Faz Acontecer’, a qual tem como principal objetivo promover uma academia de empreendedorismo no Sabugal.
20 BOLETIM MUNICIPAL
á com o passaporte em mão, os pequenos viajantes deram início à jornada lúdicodidática com destino à praia fluvial do Sabugal, onde os esperava um programa repleto de atividades. Ainda antes do momento musical protagonizado pelas crianças do pré-escolar, através do projeto ‘Expressão com + Sentido’, os insufláveis não tiveram descanso… e porque a brincar também se aprende, o percurso continuou junto dos guias/profissionais: Pintor, Cozinheiro, Jardineiro, Cientista, Fotógrafo, GNR, Bombeiro, Enfermeiro, Bibliotecário, entre outros.
Sempre entusiasmados, os mais novos puderam adquirir conhecimentos acerca de várias profissões, designadamente no que se refere ao desempenho dos papéis associados a cada uma delas, contribuindo para a valorização das mesmas e educando, assim, para a cidadania. Terminada a viagem, e depois do passaporte devidamente carimbado, as crianças regressaram a casa para as férias de verão. Organizada pela Câmara Municipal do Sabugal, no âmbito do Plano Integrado de Combate ao Insucesso Escolar − ‘Educa +’ Sabugal −, em colaboração com diversas entidades, esta ‘Viagem pelo mundo das profissões’ marca o final do ano letivo. O Município do Sabugal deseja a toda a comunidade escolar umas excelentes férias!
A
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS.
O
Município do Sabugal, em colaboração com várias entidades, promoveu a comemoração do Dia Internacional das Florestas – 21 de março – proporcionando a todos os alunos do concelho do ensino préescolar, 1.º e 2.º ciclos um conjunto de ateliers inseridos na iniciativa ‘O Mundo da Floresta’, a qual teve como objetivo principal sensibilizar os mais novos para a importância das árvores do ponto de vista ambiental e social. Em espírito de colaboração e convívio possibilitaram-se aos alunos diversas experiências ligadas à árvore e às florestas que ficaram registadas no passaporte ‘O Mundo da Floresta’, distribuído aos respetivos alunos e professores.
PROGRAMA ‘ALDEIA SEGURA/PESSOAS SEGURAS’.
sessão de apresentação surge na sequência do protocolo de colaboração assinado entre a Autoridade Nacional de Proteção Civil, Associação Nacional de Municípios Portugueses e Associação Nacional de Freguesias, o qual formaliza a parceria entre a Administração Central e o Poder Local para a implementação de programas de sensibilização e autoproteção associados a incêndios rurais – Programa ‘Aldeia Segura/Pessoas Seguras’. Nesta reunião estiveram presentes o vicepresidente da Câmara Municipal do Sabugal, os Serviços Municipais de Proteção Civil do Sabugal, Almeida e Guarda, e ainda representantes da Guarda Nacional Republicana, Comando Distrital de Operações de Socorro, Força Especial de Bombeiros e Associações Humanitárias de Bombeiros Voluntários do Sabugal, Soito, Almeida e Trancoso.
No dia 4 de maio, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, foi apresentado o Programa ‘Aldeia Segura/Pessoas Seguras’ que tem entre os seus objetivos dinamizar e envolver o Poder Local no sentido da promoção de mais segurança, contando com os cidadãos e membros das Freguesias como parte do sistema de Proteção Civil; contribuir para a salvaguarda de pessoas e bens; implementar estratégias expeditas de proteção de aglomerados populacionais face a incêndios rurais; criar dinâmicas e hábitos de segurança na população e sensibilizar para a adoção de práticas e comportamentos que minimizem o risco de incêndio rural e aumentem a segurança das comunidades. BOLETIM MUNICIPAL 21
JUL > AGO > SET
CULTURAL ASSOCIATIVO
01JUL 09H00
SORTELHA
CEIFA
07JUL
01JUL 09H00
AUDITÓRIO
CARVALHAL DO CÔA
PASSEIO DE MOTAS
ASS. LABIRINTOS E CAMINHOS DO CARVALHAL DO CÔA
01JUL 18H00
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
CONCERTO
DE ENCERRAMENTO DO ANO LETIVO 2017/18 DA ESC. MÚSICA C.C.P.A.C. POLO DO SABUGAL MUNICÍPIO DO SABUGAL
15>22JUL
09H00
BENDADA
S. PEDRO DOS PINHOS
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA
SABUGAL
MORDOMIA
J.F BENDADA E SOCIEDADE FILARMÓNICA BENDADENSE
ASS. ETNOGRÁFICA DE SORTELHA
EXPOSIÇÕES
AGENDA
Envie-nos as suas atividades: www.cm-sabugal.pt/comunicar-evento/
JULHO
_______________
08JUL 09H00
SABUGAL CAMINHAR COM VIDA
SABUGAL
INSCREVE-TE EM WWW.CM-SABUGAL.PT MUNICÍPIO DO SABUGAL
19JUL >02SET SABUGAL
MUSEU DO SABUGAL
EXPOSIÇÃO
08JUL 15H00
REBOLOSA
16º FESTIVAL DE ACORDEONISTAS ETOCADORES DE REALEJO
J.F REBOLOSA E ASS. S.C.D.REBOLOSA
13>15JUL FORCALHOS AGRORAIA 2018
AFRS E MUNICÍPIO DO SABUGAL
15JUL 09H00
SABUGAL 9º CICLOTURISMO POR
TERRAS DO CÔA
CLUBE TERRAS DO CÔA
‘EXPRESSÕES LOROSAE’ Fotografia de Vitor Cordeiro MUNICÍPIO DO SABUGAL
A exposição “Expressões Lorosae” pretende ser, através do retrato, uma mostra, uma expressão, o quanto possível fiel, da alma timorense captada pela objetiva do autor. Um trabalho que teve o privilégio de realizar durante a sua estadia em Timor Leste, no final de 1999, onde, a pedido da ONU e representando a EDP, participou no levantamento do setor elétrico, sua reorganização e reconstrução. As deslocações pelo território permitiram-lhe pois registar, para além das centrais elétricas, ou o que delas restava, belas imagens de diferentes conteúdos, sendo o retrato o que o mais o cativou, porque nele, a alegria, a inocência, a dor, as marcas do tempo, a esperança…Foi-lhe muito grato ter captado momentos únicos da vida dos timorenses e poder partilhar imagens de rara beleza recolhidas nos locais mais recônditos e de difícil acesso.
19JUL
21JUL
28JUL
05AGO
11AGO
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
MALCATA
CERDEIRA
CARVALHAL DO CÔA
ALDEIA DO BISPO
21H00
DIÁLOGOS COMTIMOR
ASS. AMIGOS SOLIDÁRIOS COM TIMOR LESTE E ASS. MALCATA COM FUTURO
21JUL 09H00
CERDEIRA
V PASSEIO DE CAVALO
ASS. DESP. E SOCIAL “OS AMIGOS DA CERDEIRA”
22JUL 09H00
SORTELHA
MALHA
ASS. ETNOGRÁFICA DE SORTELHA
17H30
09H00
convívio TRILHOS DO LINCE dos sócios 15ºTAÇA DE PORTUGAL DE
12H00
DIA DO SÓCIO
7ª CORRIDA DE MONTANHA
CORRIDA EM MONTANHA (5ªJORNADA-FINAL) 15º CAMPEONATO DISTRITAL DE CORRIDA EM MONTANHA
ASS. CULTURAL E DESPORTIVA DE MALCATA
ASS. DESP. E SOCIAL “OS AMIGOS DA CERDEIRA”
27e28JUL
SABUGAL JUNTO AO CÔA
26JUL
FESTIVAL DEVERÃO
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
U.F. SABUGAL E ALD. S. ANTÓNIO
14H00
DIA DOS AVÓS MUNICÍPIO DO SABUGAL
ASS. LABIRINTOS E CAMINHOS DO CARVALHAL DO CÔA
AGOSTO 01a05AGO 09H00
ENTRE PONTES
SORTELHA LARGO DO CORRO
29JUL
SORTELHA IN CULTURA
21H00
SANTO ESTEVÃO
CAMINHADA NOTURNA
ASS. ESTEVOJOVEM
J.F. DE SORTELHA
03e04AGO
RAPOULA DO CÔA PRAIA FLUVIAL
SUNSET DO CÔA
J.F. RAPOULA DO CÔA
04AGO 14H00
ALDEIA DA PONTE LAR DE S. CRISTO COMEMORAÇÃO
BODAS DE PRATA
ASS. AMIGOS DE ALDEIA DA PONTE
04AGO 21H00
SORTELHA LARGO DO CORRO
XVIII FESTIVAL DE FOLCLORE DE SORTELHA
ASS. ETNOGRÁFICA DE SORTELHA
07H30
TRAIL DA RAIA
ASS. RAIAR
06AGO 10H30
SABUGAL
PARTIDA - 5ª ETAPA
80ª VOLTA A PORTUGAL
SABUGAL >VISEU
MUNICÍPIO DO SABUGAL
08e09AGO
09H00
MALCATA
FEIRA DE ARTESANATO E SABORES
11AGO
ALFAIATES
CAMINHADA DO EMIGRANTE E CEIA MEDIEVAL
J.F. ALFAIATES
J.F. MALCATA
10AGO
11AGO
ALDEIA DA DONA
RENDO
17H00
DIA DO SÓCIO
ASS. CULT. E RECREATIVA DE ALDEIA DA DONA
12H00
DIA DO SÓCIO
ACDR RENDO
10>15AGO
11AGO
PENALOBO POLIDESPORTIVO
SOITO PRAÇA DE TOUROS
29ºTORNEIO FUTSAL
MTV FESTIVAL SEASON
19H00
C.R.C. PENALOBO
22H00
J.F. SOITO E ASS. HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO SOITO
AGENDA 23
12AGO 09H00
VILA BOA
SETEMBRO
V FEIRA ANUAL DAS CEBOLAS
ASS. DE AÇÃO SOCIAL E CULT. OS VILABOENSES
14AGO 08H30
QUADRAZAIS
IV CAMINHADA
PELO ENVELHECIMENTO ATIVO
CENTRO SOCIAL DE QUADRAZAIS
15AGO
09H00
MALCATA
FESTA DO SÓCIO
ASS. CULT. E DESPORTIVA DE MALCATA
18AGO
ALFAIATES BARRAGEM
O MELHOR SUNSET DA RAIA
J.F. ALFAIATES
14>16SET SABUGAL RACE NATURE SABUGAL PROVAS DE BTT
MUNICÍPIO DO SABUGAL
_______________
Nos dias 14, 15 e 16 de setembro, o concelho do Sabugal vai acolher a 3.ª prova de BTT do Troféu Race Nature, a qual é constituída por um prólogo (5 km) e duas etapas (1.ª etapa - 80 km e 2.ª etapa - 70 km). Do Troféu Race Nature fazem parte três provas desportivas na vertente de BTT, sendo este aberto à participação de qualquer pessoa com mais de 18 anos de idade. Os participantes competem a solo ou em equipas de dois elementos, que nunca podem circular afastados mais do que um minuto entre si, guiados apenas por GPS individual, num percurso obrigatório. Mais informações em: www.sabugal.racenature.com
14>16SET
23SET
29SET
SOITO PRAÇA DE TOUROS
BISMULA LARGO STª BARBARA
SABUGAL PAV. E PISCINAS MUNICIPAIS
18H00
FEIRA DOTOURO 2º PASSEIO E DO CAVALO equestre J.F. SOITO E ASS. HÍPICA “AMIGOS DO CAVALO”
25e26AGO 09H00
CERDEIRA
IV FEIRA EM CERDEIRA
J.F. CERDEIRA
J.F. BISMULA
09H00
APROVEITA + O DIA!
MUNICÍPIO DO SABUGAL
18SET
28SET
30SET
SABUGAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
SABUGAL PAV. PISCINAS MUNICIPAIS
ALDEIA DO BISPO
10H00
10H00
OPLANETALIMPO TOUR DOFILIPEPINTO ‘AGARRAAVIDA’
MUNICÍPIO DO SABUGAL
24 AGENDA
09H30
MUNICÍPIO DO SABUGAL
09H00
CAMINHADA
ASS. MOCIDADE DE ALDEIA DO BISPO
FESTIVIDADES* JULHO
12 e 13
Santo António
ALDEIA DA DONA
7
São Pedro dos Pinhos
SABUGAL
12 e13
Santo António
ALDEIA DA PONTE
28
Santo Antão
BATOCAS
13
Santo António
NAVE
14 e 15
N.ª S.ª de Fátima e do Emigrante
14 a 16
N.ª S.ª do Castelo
LAGEOSA
14 a 16
N.ª S.ª da Torre
RENDO
AGOSTO
VALE DE ESPINHO BENDADA
3a6
N.ª S.ª das Neves
3a7
São Cristóvão
SOITO
14 a 16
N.ª S.ª de Fátima
TORRE
4
São Sebastião
BARAÇAL
14 a 16
N.ª S.ª da Póvoa
ALFAIATES
4e5
São Sebastião
SOBREIRA
15
Santíssimo Sacramento
4e5
Senhor
PEROFICÓS
15
N.ª S.ª da Assunção
BISMULA QUADRAZAIS
4e5
Santo Isidro
C. Agr. martim rei
15
N.ª S.ª da Graça (Emigrante)
SABUGAL
4a6
N.ª S.ª da Paz
TRIGAIS
15
N.ª S.ª do Monte
CERDEIRA
4a7
S.º António e Senhor dos Aflitos
REBOLOSA
17 a 19
Santo Antão
PENALOBO
4a7
São Sebastião
VALONGO
17 a 19
Santíssimo Sacramento
MOITA
Santíssimo Sacramento
FORCALHOS VILA BOA
9 a 12
São Barnabé
MALCATA
17 a 20
10
São Lázaro
ALFAIATES
18 a 20
Santíssimo Sacramento
10 e 11
Espírito Santo
POUCA FARINHA
18 a 20
Deus Menino
BADAMALOS
10 a 12
São Sebastião
VILA DO TOURO
18 a 20
Santo Antão
LOMBA
CASTELEIRO
18 a 21
Menino de Deus
SEIXO DO CÔA
VALE DAS ÉGUAS
10 a 12
Santo António
10 a 13
N.ª S.ª dos Milagres
18 a 21
Santíssimo Sacramento
10 a 14
N.ª S.ª do Pilar
URGUEIRA
19
São Gens
QUADRAZAIS
11 e 12
Santo António
VALONGO
22 a 26
São João Batista
ALDEIA VELHA
11 e 12
São Sebastião
RAPOULA DO CÔA
23 a 25
São Bartolomeu
Q. DE S. BARTOLOMEU
11 e 12
Santo Estevão
SANTO ESTEVÃO
24
São Bartolomeu
BADAMALOS
11 e 12
N.ª S.ª da Saúde
REBELHOS
11 e 12
Santa Bárbara
CARDEAL
11 a 13
Sagrado Coração de Jesus
VALE MOURISCO
1e2
N.ª S.ª da Graça
11 a 13
Santíssimo Sacramento
ALDEIA DA RIBEIRA
1a4
Divino Senhor dos Aflitos
11 a 13
N.ª S.ª de Fátima
QUADRAZAIS
7a9
N.ª S.ªdo Mercado
11 a 13
N.ª S.ª de Fátima
OZENDO
15 a 17
Santa Eufémia
12
N.ª S.ª dos Milagres
FÓIOS
SETEMBRO SABUGAL VILAR MAIOR VILA DO TOURO QUADRAZAIS
ALDEIA DO BISPO *Informação da Responsabilidade das Juntas de Freguesia
29 Julho 06 Agosto 07 Agosto 08 Agosto 13 Agosto 14 Agosto 15 Agosto 15 Agosto 16 Agosto 17 Agosto 18 Agosto 20 Agosto 21 Agosto 25 Agosto Lageosa: 03 Agosto (Garraiada Nocturna/ Vaca da Aguardente) Soito:03 Agosto (Capeia Nocturna) 04 Agosto (Largada de Touros) 05 Agosto (Encerro à Corda) Seixo do Côa: 10 Agosto (Garraiada Fim de Tarde e Noite) Ruivós: 11 Agosto (Garraiada Nocturna) Aldeia da Ponte: 12 Agosto (Tourada Mista) Alfaiates: 12 Agosto (Garraiada Nocturna) Forcalhos: 17 Agosto (Garraiada Nocturna/ Vaca da Aguardente) Aldeia Velha: 22 Agosto (Capeia Nocturna) Soito:15 Setembro (Demonstração Taurina) 16 Setembro (Capeia com Encerro)
Com Encerro Com Encerro e Desencerro Com Encerro Com Encerro Com Encerro e Desencerro
Com Encerro e Desencerro
Com Encerro Com Encerro SOITO Com Encerro e Desencerro Com Encerro Com Encerro e Desencerro
SUGESTÕES SURPREENDA OS SENTIDOS
Descobrir uma ruralidade que emerge no caudal do Côa, deixar-se deslumbrar pela limpidez das águas a convidar para um mergulho, paisagens verdejantes a obrigar ao merecido repouso… é o que a moldura natural, paradisíaca porque ainda selvagem, sugere ao veraneante a usufruir no seu lazer. Não resista! Mergulhe em Alfaiates, Badamalos, Malcata, Quadrazais, Rapoula do Côa, Sabugal, Vale das Éguas e Vale de Espinho.
belmonte “Belmonte, terra de um grande navegador” Nome: Pedro Álvares Cabral Cores nacionalistas e o barco dos descobrimentos.
Por entre águas cristalinas, uma natureza selvagem espera por si! Surpreenda os sentidos!
“A FILOSOFIA DA SAUDADE” A Saudade tem sido, nos últimos anos, um tema reconsiderado e revalidado como assunto de análise e de estudo, tornandose um motivo que passou de simples palavra a problema filosófico, mais, a questão de antropologia e teologia. Estudiosos galegos e portugueses costumam reunir-se periodicamente (pelo menos desde 1996) nos Colóquios Luso-Galaicos sobre a Saudade, promovidos pelo Instituto de Filosofia Luso-Brasileira (Lisboa), e as Universidade do Porto, e de Santiago de Compostela. Um livro com as comunicações do V Colóquio (2017) já nos chegou às mãos. Nesta nota desejamos, porém, informar os nossos leitores de que no Centro de Estudos existe um grosso volume de cerca de 800 páginas, intitulado Filosofia da Saudade (Antologia) publicado em 1984 pela Imprensa Nacional, e organizado pelos escritores e pensadores Afonso Botelho (considerado o maior especialista português da Saudade) e António Braz Teixeira, autor de obras sobre o mesmo tema. A antologia Filosofia da Saudade é o livro que contém maior número de estudos alguma vez reunidos, estudos esses desde os mais antigos (rei D. Duarte) aos mais modernos, com relevo para os pensadores do Saudosismo, sobretudo Teixeira de Pascoaes, Jaime Cortesão, Afonso Botelho, Dalila Pereira da Costa, e muitos outros dos séculos XVII a XX, além de escritores considerados anti-saudosistas como António Sérgio e Fernando Pessoa, entre outros, e também o caso particular de Eduardo Lourenço no seu Labirinto da Saudade. Eis um livro, eis um documento de vida e de saber.
Aldeias Históricas de Portugal - Histórias Criativas por Ana Almeida
Pinharanda Gomes Estes bonecos tem inspiração nas lendas escritas pelas crianças que participaram no projeto Histórias Criativas, realizado nas escolas da região das Aldeias Históricas de Portugal. Uma forma única de recordar cada visita, levando consigo um pedaço da cultura local. Inspire-se para a sua próxima visita!
26 AGENDA
Recomendação das Aldeias Históricas de Portugal Rua Pedro Álvares Cabral, n.º 52, 6250-086 Belmonte Tel. 275 913 395 | www.aldeiashistoricasdeportugal.com facebook.com/aldeiashistoricasdeportugal
MAIS INFORMAÇÕES: WWW. CM-SABUGAL.PT ENCONTRE ESTE LIVRO NO CENTRO DE ESTUDOS JESUÉ PINHARANDA GOMES Edifício da Biblioteca Municipal | Rua Luís de Camões, nº16, 6320-380 Sabugal Telf. 271 752 230 | cejpg@cm-sabugal.pt
resumo de atas DA CÂMARA MUNICIPAL MAR-ABR-MAI.2018 ATA N.º 06/2018, de 7 de março •Deliberado atribuir um apoio condicionado de 10.000,00€ para elaboração de projeto de arquitetura e especialidades e para aquisição de materiais - apoio habitacional - Rebelhos, freguesia de Bendada; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 12.614,00€ à Junta de Freguesia de Alfaiates para a realização de trabalhos de remodelação do interior do edifício da antiga Escola Primária de Alfaiates; •Deliberado autorizar a celebração dos seguintes protocolos: - Acrisabugal, cujo encargo financeiro é de 25.000,00€ (Duas equipas de Sapadores Florestais. Tranches Trimestrais de 6.250,00€, até março, junho, setembro e dezembro). Este valor será acrescido de 1.000,00€ por cada equipa de sapadores florestais; - Coopcôa, cujo encargo financeiro é de 12.500,00€ (Uma equipa de Sapadores Florestais. Tranches Trimestrais de 3.125,00€, até março, junho, setembro e dezembro). Este valor será acrescido de 1.000,00€ por cada equipa de sapadores florestais; - Comissão de Compartes da Freguesia de Aldeia Velha, cujo encargo financeiro é de 12.500,00€ (Uma equipa de Sapadores Florestais. Tranches Trimestrais de 3.125,00€, até março, junho, setembro e dezembro). Este valor será acrescido de 1.000,00€ por cada equipa de sapadores florestais; - Conselho Diretivo do Baldio dos Fóios, cujo encargo financeiro é de 12.500,00€ (Uma equipa de Sapadores Florestais. Tranches Trimestrais de 3.125,00€, até março, junho, setembro e dezembro). Este valor será acrescido de 1.000,00 € por cada equipa de sapadores florestais; - Assembleia de Compartes da Freguesia de Malcata, cujo encargo financeiro é de 12.500,00€ (Uma equipa de Sapadores Florestais. Tranches Trimestrais de 3.125,00€, até março, junho, setembro e dezembro). Este valor será acrescido de 1.000,00€ por cada equipa de sapadores florestais; •Deliberado autorizar a celebração dos seguintes protocolos: - Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sabugal, cujo encargo financeiro é de 122.000,00€ (Tranches trimestrais de 30.250,00€ até março, junho, setembro e novembro). Este valor será acrescido de 1.000,00 € por cada equipa de sapadores florestais; - Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Soito, cujo encargo financeiro é de 122.000,00€ (Tranches trimestrais de 30.250,00 € até março, junho, setembro e novembro). Este valor será acrescido de 1.000,00€ por cada equipa de sapadores florestais. ATA N.º 07/2018, de 21 de março •Deliberado autorizar a celebração de celebração de Protocolo com a Associação Cultural e Desportiva do Soito, no valor de 26.500,00€, de forma a viabilizar as atividades desportivas até ao final da presente época desportiva (junho de 2018); •Deliberado autorizar a celebração do protocolo com a Guarda Unida Desportiva – Clube – GUD, no valor de 20.000,00€
(transferido em 3 tranches), para a realização da II Perícia do Sabugal/Troféu Raiano de Perícias e I Rali do Sabugal; •Deliberado autorizar a celebração do protocolo apresentado, refente à Atualização do protocolo com a ADSI – Agência para o Desenvolvimento da Sociedade da Informação e Conhecimento com um valor anual de 6.000,00€, a ser liquidado em prestações mensais no valor de 500,00€. ATA N.º 08/2018, de 4 de abril •Deliberado atribuir um apoio social no valor de 100,00€ Casteleiro; •Deliberado autorizar a celebração de protocolo de Cooperação com a Federação de Triatlo de Portugal para a organização do V Triatlo do Sabugal nos dias 12 e 13 de maio, com um valor de 10.000,00€; •Deliberado deferir o pedido de cedência da Fração E do Centro de negócios Transfronteiriço do Soito - Maria Celeste Bárrios Gonçalves; •Deliberado deferir o pedido de cedência da Fração O do Centro de Negócios Transfronteiriço do Soito - Andreia Patrícia Parra Alves; •Deliberado deferir o pedido de cedência da Fração I do Centro de Negócios Transfronteiriço do Soito - Virgílio Carvalho, Estruturas Unipessoal, Lda.;. ATA N.º 09/2018, de 11 de abril •Deliberado aprovar a Prestação de Contas relativa ao ano de 2017, bem como a Aplicação dos Resultados Líquidos, devendo ser submetidos à Assembleia Municipal; •Deliberado aprovar as propostas de 1.ª Revisão ao Orçamento de 2018 e da 1.ª Revisão às Grandes Opções do Plano 20182021, devendo ser submetidas à aprovação por parte da Assembleia Municipal; •Deliberado aprovar a proposta de alteração do Mapa de Pessoal do Município para 2018, devendo ser submetida à aprovação por parte da Assembleia Municipal; •Deliberado aprovar a proposta de minuta dos Acordos de Execução com as Juntas de Freguesia, devendo a proposta ser submetida à aprovação por parte da Assembleia Municipal; •Deliberado aprovar a proposta de adenda ao contrato Interadministrativo de Delegação de Competências celebrado com a União de Freguesias de Sabugal e Aldeia de Santo António, devendo o assunto ser submetido à aprovação por parte da Assembleia Municipal; •Deliberado aprovar o Relatório de ponderação dos resultados da discussão pública da proposta de revisão do PDM do Sabugal, devendo ser submetido à Assembleia Municipal a versão final da proposta do plano; •Deliberado autorizar a celebração do Protocolo com o Sporting Clube do Sabugal, no valor de 24.000,00€, de forma a viabilizar as modalidades futebolísticas e de futsal até ao final da presente época desportiva (junho de 2018). ATA N.º 10/2018, de 18 de abril •Deliberado aprovar as normas de Participação do Orçamento Participativo para 2018; •Deliberado autorizar a celebração de protocolo com a Agência Portuguesa do Ambiente, I.P. (APA), no âmbito de Projetos de Regularização Fluvial decorrentes dos Fogos Florestais de 2017; •Deliberado atribuir apoio logístico e apoio financeiro no valor de 1.350,00€ ao Centro Recreativo e Cultural de Penalobo para a realização do 4.º BTT Trilhos do Lobo; •Deliberado nomear os elementos da Comissão Sabugal Invest.
ATA N.º 11/2018, de 2 de maio •Deliberado autorizar a celebração do protocolo de Colaboração entre o Município do Sabugal e o Município da Covilhã referente ao Serviço de Metrologia da Câmara do Sabugal, com vista à utilização comum dos meios próprios de cada um quando os mesmos não são suficientes para a realização dos serviços para os quais estão qualificados; •Deliberado autorizar a celebração do Protocolo com o Grupo Motard Motores Endiabrados, no valor de 15.000,00 €, referente ao 16.º Torneio de Futsal Inter-Freguesias do Concelho do Sabugal. ATA N.º 12/2018, de 16 de maio •Deliberado autorizar a celebração de Protocolo de Cooperação entre o Grupo Ótico OMB e o Município do Sabugal; •Deliberado atribuir um apoio pontual no valor de 350,00€ Sabugal; •Deliberado autorizar a correção de cabimento/compromisso de despesa, referente à alteração do valor atribuído à Santa Casa da Misericórdia do Sabugal, no âmbito do Protocolo de Colaboração - apoio às famílias em valência de creche, devido ao aumento de número de crianças a frequentar a instituição; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 400,00 € à Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas para realização de um projeto editorial que aborde todo o património associado às Confrarias de Portugal; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 630,00€ à ANDDI – Associação Nacional de Desporto para Desenvolvimento Intelectual – Portugal referente ao pedido de apoio pela participação da atleta Maria José Janela Ribeiro no 2.º Campeonato da Europa de Judo JUDOWN em Biella – Itália; •Deliberado aprovar o novo modelo do protocolo de cooperação com a ARSC – Administração Regional de Saúde do Centro; •Deliberado autorizar a celebração de Protocolos de Colaboração em contexto de trabalho do curso profissional “Técnicos de Gestão de Equipamentos Informáticos”, com o Agrupamento de Escolas do Sabugal; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 500,00€ à Associação de Caça e Pesca de Alfaiates, referente ao pedido de apoio para a participação do piloto Hugo Vaz Cordeiro na competição: Worl Enduro Super Series; •Deliberado apoiar o XII Encontro de antigos alunos, professores e funcionários do Externato Secundário do Sabugal através da prestação de serviços com o Sr.º Sérgio Gonçalves; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 250,00€ a Mara Filipa Antunes Leitão - pedido de apoio social – Bolsa de Estudo; •Deliberado autorizar a celebração do protocolo de Colaboração com a ADES – Associação Empresarial de Sabugal no valor de 70.000,00€, repartido em 2 prestações de 35.000,00€ nos meses de maio e setembro; •Deliberado autorizar a abertura de procedimentos concursais no âmbito do Programa de Regularização Extraordinária dos vínculos precários. ATA N.º 13/2018, de 30 de maio •Deliberado atribuir um apoio no valor de 12.290,00€ à Junta de Freguesia de Bendada, referente a construção de um muro de suporte da Rua da Fonte Grande, incluindo pavimentação resultante do alargamento do arruamento; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 16.500,00€ à Junta de Freguesia de Seixo do Côa para realização de obras de requalificação da antiga Escola Primária do Seixo do Côa; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 15.400,00€ à Junta
de Freguesia de Baraçal para requalificação de caminhos rurais e criação de rota que ligue locais considerados relevantes em termos históricos; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 10.000,00€ à Junta de Freguesia de Vale de Espinho para Melhoria da Resiliência e do Valor Ambiental das Florestas, relativo a um financiamento obtido através do PDR2020, em 85% do valor total; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 17.000,00€ à Junta de Freguesia de Aldeia da Ponte para aquisição e colocação de uns sanitários públicos em pré-fabricado para o Parque de Merendas; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 14.271,30€ à União de Freguesias de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos, referente à diferença do valor não elegível nos projetos de candidaturas às redes primárias e secundárias e às galerias ripícolas; •Deliberado aprovar a minuta do contrato Interadministrativo de Delegação de Competências a celebrar com a Junta de Freguesia de Soito, tendo como objetivo “assegurar a manutenção e conservação do edifício onde atualmente funciona o CNTS, garantindo a sua abertura ao público”, com um valor anual de 17.500,00€; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 12.250,00€ à Junta de Freguesia de Rapoula do Côa para realização de trabalhos de reparação e remodelação da Praia Fluvial em Rapoula do Côa; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 15.900,00 à Junta de Freguesia de Quadrazais para realização de trabalhos de reparação e remodelação da Praia Fluvial em Quadrazais; •Deliberado atribuir um apoio social no valor de 1.200,00 € Soito; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 2.750,00€ à Associação Cultural e Desportiva de Malcata para realização da 15.ª Taça de Portugal de Corrida em Montanha – 5.ª Jornada/7.ª Corrida de Montanha Trilhos do Lince; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 2.500,00€ à Casa do Concelho do Sabugal para realização da Capeia Arraiana, no dia 09/06/2018, em Vila Franca de Xira; •Deliberado atribuir um apoio no valor de 3.000,00€ à Federação Portuguesa de Ciclismo para a 13.ª Volta a Portugal de Juniores; •Deliberado autorizar a celebração do protocolo de Colaboração com a AMDAS – Associação de Modalidades Desportivas Amadoras do Sabugal com um valor de 2.500,00€; •Deliberado aprovar a adenda proposta ao protocolo celebrado com a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sabugal, para realização de Festejos de S. João, na Cidade do Sabugal; •Deliberado autorizar a celebração do Protocolo de Cooperação entre a Autoridade Tributária e Aduaneira e o Município do Sabugal, no âmbito do Sistema Nacional de Defesa da Floresta Contra Incêndios; •Deliberado autorizar a contribuição extraordinária, no valor de 3.500,00€, para fazer face a necessidades de tesouraria na execução do projeto PT 08 – Rotas de Sefarad: Valorização da identidade Judaica Portuguesa no Diálogo Interculturas. Obs. As transcrições integrais das Atas podem ser consultadas no site do Município em: www.cm-sabugal.pt
MunicĂpio do
Sabugal