Diario El Bosque 65

Page 1

JUNIO 2017

EL BOSQUE 1

P E R I Ó D I C O

C O M U N A L

Nº 65

Abril 2018 / Ejemplar de distribución gratuita / www.municipalidadelbosque.cl

NUEVO SERVICIO DE SALUD DE URGENCIA DE ALTA RESOLUCIÓN pág 4 y 5


2

INNOVACIÓN / ABRIL 2018

EL BOSQUE 3.0: LOS TRÁMITES DIGITALES YA SON UNA REALIDAD Con la mirada puesta en facilitar los servicios y trámites municipales, la institución está ampliando el acceso de solicitudes, pagos e información, ejemplo de esto es el portal Vecino Digital que permite el pago en línea de Permisos de circulación, Patentes comerciales, Derechos de aseo e infracciones que se pagan en el Juzgado de Policía Local.

Un exitoso debut tuvo esta página con el proceso de Permisos de circulación año 2018, para vehículos particulares, el cual alcanzó a procesar más de 2 mil pagos en un mes. El resto de los trámites: Derechos de aseo y multas que se cancelan en el Juzgado de Policía Local, estarán disponibles en los próximos meses.

Dirección de Obras está digitalizada

La DOM Digital es un soporte hecho para vecinos, vecinas o profesionales del área de la construcción que necesiten regularizar algún predio, vivienda o construcción. Con unos pocos click en la web municipal se pueden registrar, pagar y obtener, automáticamente 46 documentos, ahorrando viajes y esperas. Estos servicios están disponibles todo el año, a toda hora, a través de computadores, Tablet o teléfonos inteligentes. La plataforma permite, además, realizar seguimiento a los trámites y obtener los comprobantes necesarios. ¡El Bosque es cada día más tecnológico!.

Tótem digitales de autoservicio ya están en el municipio

Obtener el Registro Social de Hogares, hacer pagos, convenios y cambios de titularidad en Aguas Andinas y retirar documentos del Registro Civil, todo eso y más, se puede hacer rápidamente, en los 3 tótems digitales de autoservicio ubicados al interior del municipio (Alejandro Guzmán #735). Se espera que próximamente se sume uno nuevo soporte con servicios de Fonasa. De esta forma, El Bosque va consolidando una plataforma automática de trámites.

El Bosque TV: Nuestro canal comunal

En marcha blanca se encuentra el proyecto de televisión municipal, comenzando una nueva etapa de desarrollo. La emisión de la señal es generada en su totalidad con tecnología y recursos humanos de la municipalidad, al igual que la creación y elaboración de contenido informativo, dando un salto importante en la modernización de los servicios de información a la comunidad. El canal por ahora está disponible en cuatro puntos al interior del edificio municipal y en www.elbosquetv.cl y próximamente transmitirá en otras 15 dependencias municipales.

ORGANIZACIONES COMUNALES PRESENTAN PROYECTOS AMBIENTALES A CONCURSO FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA Con el fin de promover la asociatividad y el trabajo comunitario entre vecinos y vecinas gracias al financiamiento de la Unión Europea en Chile, la Asociación de Municipios Ciudad Sur se encuentra promoviendo el concurso Fondos de Iniciativas Ambientales, el cual entrega recursos a proyectos que ayuden a mitigar el cambio climático en los barrios, para mejorar el medioambiente a nivel local, promover y generar conductas de cuidado del entorno. Juntas de Vecinos de nuestra comuna han sido parte de talleres y charlas del certamen, algunas ya han presentado sus iniciativas y esperan los resultados para poder financiar sus ideas. Visítanos en facebook: Municipalidad El Bosque


3

ABRIL 2018 / EDITORIAL

UNA MEJOR SALUD PARA NUESTRAS VECINAS Y VECINOS Hace cuatro años atrás, la ex Presidenta Michelle Bachelet desde el Cesfam Dra. Haydée López, de nuestra comuna, anunció un ambicioso plan de Salud, en respuesta a la demanda ciudadana que exigía una atención de calidad, con buen trato y en establecimientos dignos, acordes con el respeto a sus derechos de acceso a un sistema de salud que da solución a sus urgencias. No fue un azar que la ex Mandataria, hablara desde El Bosque. En esta comuna, existe la decisión política de enfrentar la salud de la comunidad de manera integral, con el aporte de la participación de la ciudadanía y una dotación de profesionales de alta calificación.

Sadi Melo Moya, Alcalde

La política pública que orienta las prestaciones de salud a

nuestras vecinas y vecinos, es un referente para la zona sur de la Región Metropolitana. En efecto, nuestro Sistema de Atención Primaria, está compuesto por 6 Centros de Salud Familiar, 4 Servicios de Atención Primaria de Urgencia, 2 Centros Comunitario de Salud Familiar 1 Unidad de Atención Primaria Oftalmológica, 1 Centro Comunitario de Salud Mental, 1 Centro Integral de Salud Adolescente, “Alter Joven “, 1 Centro Comunitario de Rehabilitación, para las personas en situación de discapacidad, una Clínica Dental Móvil que atiende a los alumnos de nuestros colegios municipales y para el adulto mayor, el Centro Diurno de Salud Mental “Aliwen”. Una mención especial es para el Servicio de Atención Primaria de Urgencia de Alta Resolución (SAR), “Dra. Haydée López”, recientemente inaugurado. Este Servicio organiza sus atenciones por criterio de urgencia o severidad, dotado con equipos de mayor tecnología con Unidad de

Rayos, camas de recuperación y una unidad de Toma de Muestras. Estamos orgullosos de contar con la mejor y más fuerte red de salud primaria de la zona sur, y junto a la Farmacia Comunitaria con medicamentos cuyo costo es un 80% menor que en las cadenas farmacéuticas, el Registro Clínico Electrónico y, el Fono Salud, complementan y garantizan un acceso moderno, eficiente y eficaz para nuestros usuarios, en el ejercicio de sus derechos a una salud de calidad. En El Bosque, hemos cumplido con entregar las mejores condiciones de acceso y atención en Salud, para el conjunto de nuestra población. Estamos satisfechos por alcanzar este logro de servicio y, es parte de todo aquello que debemos consolidar, para continuar con nuestra decisión de seguir avanzado, en hacer de nuestra comuna una gran ciudad.

TRÁNSITO MÁS SEGURO EN NUESTRAS CALLES Y AVENIDAS Hay que escuchar al pueblo, nos decía el puma Rodríguez, pues El Bosque recogió las solicitudes de sus vecinos y vecinas, e instaló dos equipos de semáforos que próximamente regularán dos cruces de alto riesgo, que más de un accidente y malos ratos nos han producido. Estos se ubican en Gran Avenida con Luis Barros Borgoño (paradero 30), y en avenida Lo Blanco con Francisco de Camargo.

Escuelas Seguras

Otra buena noticia es que la Dirección de Tránsito municipal está implementando su política de colegios seguros, esto significa la instalación en todos los establecimientos educacionales de la comuna, -públicos o particulares subvencionados-, de vallas de seguridad, señalización y pintura demarcatoria, con lo cual esperamos contribuir al cuidado que todos y todas debemos tener hacia nuestros estudiantes.

El viernes 4 de mayo el municipio extenderá su atención tres horas más y el sábado 5 el edificio consistorial atenderá entre las 09:00 y las 14:00 horas. El municipio abre más oportunidades para efectuar trámites y resolver dudas. La institución realizará durante el año extensiones de atención algunos días viernes y la apertura extraordinaria del edificio consistorial los sábados. Entre los servicios a disposición estarán: Asistencia Social, Subsidios Sociales, Estratificación Social, Vivienda, Puente, Edificación DOM, Tránsito (Licencias de conducir y Permisos de circulación), Patentes, inspección, Tesorería, Atención al Consumidor, Impuesto Territorial, Derechos de Aseo, OMIL, Ventanilla Única Municipal, Farmacia Comunitaria, Aguas Andinas, Corporación de Asistencia Judicial y Registro Civil. Las próximas aperturas están agendadas para los sábados: 2 y 30 de junio, 28 de julio. Las siguientes fechas de atención extraordinaria serán informadas en todas las plataformas de información municipal. Síguenos en twitter: @munielbosque


4

SALUD / ABRIL 2018

NUEVO SERVICIO DE ATENCIÓN DE MEJORA Y AMPLÍA EL ACCESO El nuevo Sapu de Alta Resolución está al servicio de urgencias y su atención es de lunes a viernes de 17:00 a 08:00 horas, sábado, domingo y festivos todo el día. Un nuevo avance en materia de salud comenzó a implementarse en nuestra comuna, con la inauguración y puesta en marcha del Servicio de Atención Primaria de Urgencia de Alta Resolución, (SAR), Dra. Haydée López, ubicado en avenida Lo Martínez #862. El nuevo recinto mejora el acceso a la red de primaria de salud de urgencia, con modernos equipos e implementos médicos.

con múltiples funciones, además de un ventilador mecánico para pacientes con compromiso respiratorio. A su vez, tiene una sala de espera con capacidad para 30 personas, con televisor para que los vecinos y vecinas puedan apreciar la programación municipal durante la espera.

El SAR se suma a los 19 establecimientos que entregan salud primaria El SAR es parte de una política nacional de salud implementada por en el territorio, consolidando a El Bosque, como la comuna con red de la Presidenta Michelle Bachelet, que busca recortar las visitas de Atención Primaria de Salud más amplia en infraestructura, servicios personas a los Servicios de Emergencia Hospitalaria con síntomas y cobertura en lla zona sur de Santiago. o malestares de baja complejidad. De esta forma, el servicio busca priorizar, resolver y si es necesario, derivar las emergencias de salud que tengan los bosquinos y bosquinas al interior de la comuna. La diferencia del SAR, con la red comunal de SAPU, es que el recinto recién inaugurado organiza sus atenciones por un criterio categorizado de urgencia, no por orden llegada. Además, los nuevos servicios de atención incorporan equipos de Imagenología (Rayos X), Kit para Exámenes de Laboratorio y soporte para Telemedicina que aumentan la resolutividad. El recinto cuenta con tres box de atención médica para la atención simultánea, recortando los tiempos de espera. El box de reanimación para pacientes críticos, posee tecnología de punta, con un desfibrilador

El SAR tiene una inversión en infraestructura de $670.481.357 y en equipamiento de $ 213.761.389.

Visita nuestro sitio web: www.municipalidadelbosque.cl


5

ABRIL 2018 / SALUD

E URGENCIA DE ALTA RESOLUCIÓN O A LA SALUD EN LA COMUNA DR. OSVALDO SALGADO ZEPEDA, DIRECTOR DEL SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO SUR: “Cuando hay una política pública local, como es el caso de los sistemas de salud en la comuna de El Bosque, se cumple con entregar a las personas una infraestructura que responde a derecho de tener salud de calidad, en condiciones de dignidad, buen trato y mayor humanización de la cobertura”. SADI MELO MOYA, ALCALDE: “Estamos cumpliendo con uno de los desafíos que se planteó el Pladeco, en el ámbito de la salud, con una infraestructura de calidad y equipamientos de última generación que junto a una dotación de personal entrega dedicación y sentido ético, contribuye a fortalecer y defender los logros alcanzados en la salud pública”.

CATEGORIZACIÓN ÍNDICE DE EMERGENCIA

“Confíe en el criterio de nuestros profesionales, recuerde que siempre trabajamos para otorgar la mejor atención”.

ESI 1

REQUIEREN SER ATENDIDOS DE INMEDIATO DADA SU GRAVEDAD.

ESI 2

NECESITAN SER ATENDIDOS EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE, YA QUE SU ESTADO PUEDE EMPEORAR.

ESI 3

DEBEN SER ATENDIDOS ESE DÍA, PERO SU CONDICIÓN NO ES CRÍTICA Y PUEDEN ESPERAR.

ESI 4 ESI 5

PUEDEN ESPERAR POR SU ATENCIÓN. NO TIENEN COMPROMISO VITAL.

DEBEN ESPERAR LA ATENCIÓN DE LAS OTRAS CATEGORIZACIONES, DADO QUE SU CONDICIÓN NO ES CRÍTICA. Síguenos en twitter: @munielbosque


6

CONCEJO MUNICIPAL / ABRIL 2017 2018

Estimados vecinos y vecinas, quiero hacer un especial reconocimiento al trabajo de colaboración y corresponsabilidad que hacen hombres y mujeres, dirigentes sociales y líderes vecinales de la comuna que se traduce en mejor calidad de vida de sus comunidades. Por eso es importante fortalecer la participación ciudadana, dando más oportunidades a sus organizaciones sociales, como a las comunidades no organizadas. El Metro será un gran cambio de conectividad en la comuna, generará un crecimiento armónico. La cultura y el deporte como socializadores integran y generan convivencia de las personas, avanzaremos mejorando los recintos para su práctica. Seguir profundizando la gestión medioambiental. Avanzar hacia el desarrollo integral en salud, la Farmacia Comunitaria y el nuevo SAR, han impactado positivamente en la comuna. Hay dos temas que me interesa ahondar y daré mi esfuerzo para que se incorporen permanentemente, me refiero a la Seguridad Ciudadana y Oficina de Migración, esta última en tres áreas, atención jurídica, vinculación con el medio y convivencia e interculturalidad. Con cariño y afecto, Manuel Zúñiga Aguilar. Orgulloso de ser Bosquino

Estimados vecinos y vecinas, este año en el Concejo Municipal generaré los consensos necesario para defender los avances sociales de la Presidenta Bachelet. Desde la Comisión de Salud que presido, seguiré fiscalizando y trabajando para que todos y todas tengan atenciones de salud dignas y oportunas. Y por supuesto, estaré disponible para recibirlos en mi oficina concejal. Bosquinos y bosquinas hoy tenemos un servicio de Salud de Alta Resolución. El SAR Dra. Haydée López, que cuenta con equipos de rayos osteo-pulmonar, kit de laboratorio básico y acceso a telemedicina, sin duda, un nuevo y necesario avance en atención primaria de salud y un logro de nuestra gestión municipal. Este año seguiré fiel a mi estilo, continuaré desde el territorio trabajando con las organizaciones sociales, actividades solidarias y con cada vecino y vecina que lo requiera, porque el valor de El Bosque está en las personas. Un afectuoso saludo para todos y todas.

SOMOS NUEVAS ENERGIAS PARA EL BOSQUE. Vecina y vecino: este año 2018, he decidido comprometerme aún más contigo y para eso TE PIDO TRABAJO, si trabajo... Para seguir representando Tus Derechos, realizando siempre gestiones para mejorar tu calidad de vida y la de tu familia. Trabajo para seguir acompañando y apoyando a organizaciones sociales y sus Dirigentes, seguir combatiendo juntos y con fuerza la delincuencia, exigiendo que la atención en consultorios sea la que mereces, que nuestros niños y jóvenes reciban educación de verdadera calidad, que se generen oportunidades y accesos para personas con discapacidad. Por eso y mucho más… hoy derechamente, a ti Bosquin@ que esperas y crees que es tiempo de NUEVAS ENERGIAS para nuestra comuna, TE PIDO TRABAJO.

El desarrollo de una comuna lo construyen trabajadores, profesionales y las autoridades dispuestas a crecer junto a la gente. En esta senda, más allá de ese aporte personal como concejal, también somos la esperanza de muchas familias por el sueño de un hogar y de sus necesidades de vivir en una comuna con mejor calidad de vida. Este año más que nunca, seguiremos luchando más aguerridas y prometemos dejar la vida por seguir viendo crecer niños y niñas libres, en un hogar propio, dando la seguridad a sus familias, que sepan y reconozcan cuando la política es para la gente. Este es el compromiso eterno de esta humilde concejal. Un abrazo y saludo fraterno. Margarita Urra Valerio, “Más que decir, es hacer”

Estimados vecinas y vecinos de mi querida comuna de El Bosque, ustedes ya me conocen, soy Sebastián Vega, Concejal de la comuna donde nací, estudié y crecí como persona. Hoy me quiero comprometer con trabajar el doble en el tema de Seguridad, Comisión la cual presidió, donde no podemos dejar pasar la delincuencia y la drogadicción frente a nuestros ojos, dejar que nuestros niños se vean sumergidos en el mundo de la calle, hoy más que nunca me la juego por mi comuna, lucharé como persona y autoridad desde los Concejos Municipales, seré firme en este tema. Todos tenemos derecho de vivir en una comuna donde nuestros derechos sean respetados.

Estimadas vecinas y vecinos de mí querida comuna. Tengo el agrado de hacerles llegar mi mensaje y saludo para invitarlos a sumarse a los desafíos que tenemos. Desde el Concejo estamos desarrollando numerosas iniciativas, como la aprobación y puesta en marcha de nuestro Plan Regulador Comunal que ordenará y dará valor a las actuales y futuras construcciones, barrios comerciales, residenciales, y fijará la densidad y altura de edificios. Pronto nos cambiaremos al nuevo edificio Consistorial en su primera etapa, donde daremos una mejor atención. Vecinos los invito a seguir apoyando al municipio y autoridades, en lo personal seguiré acercando mi gestión con mi estilo, marcando la diferencia en temas de capacitación, empleo, seguridad ciudadana, deporte y en especial la cultura donde tenemos historia con teatro gratuito, tocatas, recitales en las poblaciones y villas. Un abrazo cariñoso a todas y todos. #elconcejaldelpueblo.

¿TIEMPOS MEJORES EN EL BOSQUE? Como sabemos, nuestro país tiene un nuevo gobierno. Deseo éxito y confío que el Presidente Sebastián Piñera y su equipo, pondrán el acento de su trabajo en asuntos urgentes como la infancia, la seguridad ciudadana, la salud oportuna y de calidad, la paz en la Araucanía, el crecimiento y la derrota de la pobreza. En El Bosque, desde el H. Concejo Municipal en el cargo de Concejal y desde el Consejo Comunal de Seguridad Publica, seguiré colaborando con iniciativas de la comunidad. Mis otros desafíos serán además, incrementar la fiscalización de los actos municipales, mantener mi 100% de asistencia al Concejo, mantener mi atención de público en el municipio y visitas en terreno cuando sea requerido por ustedes.

Como presidente de la Comisión de la Dirección de Desarrollo Comunitario del Concejo, este año quiero gestionar los recursos necesarios para el cumplimiento de metas, mejorar los canales de comunicación y entrega de información a la comunidad, así también, fortalecer las organizaciones sociales y la participación ciudadana en la toma de decisiones públicas para un futuro mejor.

Visita nuestro sitio web: www.municipalidadelbosque.cl

Trabajaré por consolidar un sistema de salud de calidad, inclusivo y de libre acceso para cada uno de los habitantes de la comuna y a su vez promoveré al acceso a la vivienda en la comuna, derecho fundamenteal para una mejor calidad de vida. Seguiré solicitando que la aviación realice sus ejercicios de entrenamientos en zonas no pobladas, para no poner en riesgo a la ciudadanía. Me preocupa el agua potable específicamente en los sectores 5 y 6, en esto quiero poner incapie por la poca presión. Y, por supuesto, estaré atento a la limpieza de nuestra comuna fiscalizando los microbasurales.


7

ABRIL 2018 / OBRAS

CON NUEVOS Y MODERNOS ESPACIOS PÚBLICOS POBLACIÓN VALLE DEL SOL INICIA NUEVA ETAPA DE VIDA BARRIAL Más y mejor Iluminación, nuevas cachas, reconstrucción de la sede social con panel fotovoltaico y el mejoramiento de 200 casas, son parte de las obras que a todos y a todas pone contentos. Los dirigentes sociales, los vecinos y las vecinas de la villa Valle del Sol tienen razones de sobra para estar orgullosos de su nueva y remozada villa. El proyecto Quiero Mi Barrio ya es una realidad por eso la comunidad celebra la inauguración de las obras y goza de una vida social mucho más activa.

de labor barrial, donde junto con la renovación de la infraestructura, las familias participaron de un Plan de Gestión Social que incluyó en sus líneas de acción: Mejoramiento medioambiental, Identidad e historia, Memoria y futuro, Convivencia vecinal, Iniciativas económicas y micro emprendimiento, Salud integral para la mujer, y Fomento y El proyecto culminó luego de 3 años fortalecimiento de la organización.

El Quiero Mi Barrio de la villa Valle de El Sol contribuyó claramente a mejorar la calidad de vida de los habitantes, mediante la recuperación de sus espacios públicos y de sus viviendas y seguirá generando oportunidades de desarrollo e integración barrial y territorial.

BARRIOS REJUVENECEN CON EL PROGRAMA DE PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS 100 PASAJES SERÁN RECONSTRUIDOS ENTRE ESTE Y EL PRÓXIMO AÑO.

De la unión nace la fuerza. Así lo entendieron los vecinos y vecinas de 100 pasajes de la comuna, que confiaron y trabajaron junto al municipio para postular al programa de Pavimentos Participativos. Ya comenzaron las obras que terminarán con 46 proyectos concluidos este año y el próximo se ejecutarán los restantes, que están aprobados por el SEREMI de Vivienda y Urbanismo. En total, se construirán 40 mil m2 de pavimento, mejorando el entorno de miles de familias bosquinas.

162 FAMILIAS HICIERON REALIDAD EL SUEÑO DE UNA VIVIENDA DIGNA Todo comenzó cuando el grupo de vecinas y vecinos decidieron iniciar los trámites de evaluación del terreno, ubicado en calle Lo Moreno #217, lugar donde querían la construcción de sus casas. Luego de enfrentar más de algún contratiempo, el alcalde Sadi Melo se reunió con la ministra de Vivienda de la época para garantizar la obras a favor del comité y tras varias gestiones con Bienes Nacionales, este ministerio transfirió el terreno a las familias, quienes vieron más cercanos sus sueños.

Para este proyecto, la municipalidad entregó un subvención de 160 U.F al comité, para dotar de seguridad al nuevo condominio. El Condominio Social Lo Moreno está compuesto por 162 departamentos distribuidos en 7 edificios de 5 pisos, cuyas dimensiones son de 58m2, con cuatro unidades para personas con movilidad reducida; además, el conjunto se organiza en torno a un área verde central que incorpora vegetación, áreas de descanso, sala multiuso y zona de juegos infantiles. Escúchanos en Radio El Bosque 107.9 FM


5

ta

ESCUELA COMUNITARIA MAPUCHE

CULTURA / ABRIL 2018

TODOS LOS SÁBADOS, DESDE EL 28 DE ABRIL DE 2018 / 15:30 HORAS. CENTRO CEREMONIAL PARQUE MAHUIDACHE, AV. JULIO COVARRUBIAS #10.365. La Escuela comunitaria está dirigida a personas pertenecientes al pueblo mapuche, residentes en la comuna de El Bosque. Todos los sábados, el taller de 8 sesiones, profundizará sobre mapudungun, cosmovisión, gastronomía patrimonial, telar, huerto y medioambiente, lawuen, política y derechos humanos de los pueblos originarios, consolidando la difusión y el fortalecimiento cultural e identitario. I.MUNICI PALIDAD

EL BOSQUE

SEDE CENTRO CÍVICO CULTURAL

pa

unici

.m www

.cl

sque

elbo lidad

TEMPORADA MAYO-NOVIEMBRE

INSCRIPCIONES HASTA EL 27 DE ABRIL, DE 10:00 A 18:00 HORAS ELEUTERIO RAMÍREZ #10.264. 22527 1698 MATRÍCULAS: SÁBADO 28 DE ABRIL, DE 11:00 A 13:30 HORAS. BALLET, SERIGRAFÍA, DIBUJO, DANZAS URBANAS, TEATRO MUSICAL, ENTRE OTROS. GRATUITO, PREVIA INSCRIPCIÓN. TELÉFONO : 22527 1698

SEDE CASA DE LA CULTURA TEMPORADA MAYO-SEPTIEMBRE

INSCRIPCIONES HASTA EL 27 DE ABRIL, DE 10:00 A 18:00 HORAS. MATRÍCULAS: SÁBADO 28 DE ABRIL, DESDE LAS 11:00 A 13:30 HORAS. PINTURA I, PINTURA II, HATHA YOGA, ARTESANÍA, CORO, DANZAS LATINOAMERICANAS, ORFEBRERÍA, TEATRO ADULTO MAYOR, CUECA URBANA, TELAR DECORATIVO, TALLER DE PINTURA SOBRE CERÁMICA, TALLER DE MODELADO SOBRE ARCILLA Y GUITARRA.

VALOR ÚNICO DE MATRÍCULA: $14.200. GRAN AVENIDA #12.552-B (PARADERO 37). 22561 6505

PERIÓDICO COMUNAL ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE

Representante Legal y Director Sadi Melo Moya Editor Mario Castro Carvallo Periodistas Pablo Pérez Carmen Gloria Valenzuela, Víctor Medina, Manuel Carvallo Colaboradores Pablo Contreras, Carlos Fuenzalida, Danilo Alarcón Fotografía Manuel Carvallo Rivera Dirección Alejandro Guzmán N°735 Fono (56-2) 2540 16 11 Diseño y diagramación David Eleazar Hidalgo Espinoza

www.municipalidadelbosque.cl

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.