JUNIO 2017
EL BOSQUE P E R I Ó D I C O
C O M U N A L
Nº 66
Noviembre 2018 / Ejemplar de distribución gratuita / www.municipalidadelbosque.cl
LA FAMILIA BOSQUINA FUE LA GRAN PROTAGONISTA DE LA NUEVA FIESTA COSTUMBRISTA
Pág. 4
LA COMUNA CELEBRÓ UNA FIESTA SEGURA, LIMPIA Y SIN ALCOHOL BOSQUINOS Y BOSQUINAS VALORARON LA ORGANIZACIÓN
2
SALUD Y EDUCACIÓN / Noviembre2018
CON INNOVADORAS ESTRATEGIAS PREVENTIVAS EL MUNICIPIO BRINDA APOYO INTEGRAL A PERSONAS CON DEMENCIA
ESTUDIANTES DE ESCUELAS PÚBLICAS ACCEDEN GRATUITAMENTE A SOLUCIONES DENTALES DE ALTO COSTO Con el objetivo de revertir la posibilidad de anomalías dentales y maxilares, Salud Municipal inició un programa piloto para tratar a niños y niñas en período de desarrollo dental. Los tratamientos se realizan al interior del Cesfam Canciller Orlando Letelier por un equipo de dentistas especializados, quienes a través de este programa de Ortodoncia Interceptiva, generan conductas preventivas, corrigen malos hábitos bucales, establecen planes y tratamientos, con posibilidad de derivación a otras especialidades dependiendo de la complejidad de cada caso. El tratamiento evita que se generen mayores problemas dentales y maxilares a futuro y su duración
Cuidadores y cuidadoras de personas con demencia recibieron un completo set de estimulación cognitiva por parte del municipio, dando un nuevo paso en el trabajo para abordar este problema de salud pública. Ya desde el año 2017, vecinos y vecinas acceden al Programa de Apoyo Integral para Personas con Demencia, que entre sus servicios cuenta con visitas a domicilio de un equipo multidisciplinario de profesionales de salud.
Al programa acceden las personas de la comuna con diagnóstico de demencia -en etapa leve, moderada o severa- inscritas en un Cesfam de El Bosque. El kit contiene un calendario móvil, reloj, jenga, dominó y puzle, que pueden beneficiar la función cerebral y mejorar la calidad de vida. Otro material que tendrán usuarios y usuarias del programa, son pulseras de identificación que les permitirá ser ubicados de manera más rápida en casos de desorientación.
es en función del diagnóstico de cada niño o niña. El costo puede llegar a ser de más de 2 millones de pesos, lo que significa una ayuda importante para las familias. Carolina Valdés es madre de Lucas, estudiante atendido por el programa, ella señaló que “esto es una gran ayuda para los niños, que se haga en el consultorio y gratis es muy bueno para la familia, a mí me ha servido harto con mi hijo”.
ATENCIÓN DENTAL PARA TODAS LAS EDADES
• 6 mil niños y niñas de entre 2 y 5 años han sido atendidos por el programa Sembrando Sonrisas. • Más de 300 adolescentes de tercero y cuarto medio han recibido atención preventiva y de recuperación. • En sedes sociales de la comuna, más de 200 adultos mayores han accedido a tratamiento integral que incluye la instalación de prótesis removibles. • Más de 400 visitas odontológicas domiciliarias, han recibido usuarios que se encuentran en situación de dependencia severa.
ESCUELAS Y LICEOS MUNICIPALES INICIAN PROCESO DE MATRÍCULAS 2019 • Para matrículas e información, diríjase a la Dirección de Educación Municipal El Bosque, calle Ernesto Riquelme #155 (altura del Pdro. 28 de Gran Avenida), escriba al correo demelbosque@ municipalidadelbosque.cl o llame al 224107823. Cada establecimiento cuenta con sellos académicos, desarrollando actividades curriculares en las áreas: derechos humanos, medioambiente, arte, interculturalidad y deporte, entre otras. Además, los estudiantes refuerzan lo aprendido mediante salidas pedagógicas realizadas por la Dirección de Educación Municipal junto con instituciones
públicas y privadas, con el objetivo de formar ciudadanas y ciudadanos comprometidos con su comunidad. Si usted matricula a su hijo o hija en una escuela o liceo municipal, contará con servicios y beneficios como, actividades extraescolares, salud, apoyo de psicólogos y asistentes sociales, y acompañamiento para ingresar a la educación superior, entre otros.
Visítanos en facebook: Municipalidad El Bosque
Programa escuelas saludables
Noviembre 2018
EDITORIAL
EL METRO YA LLEGÓ
La llegada de Metro, con sus tres
Sadi Melo Moya, Alcalde
estaciones subterráneas emplazadas en la comuna de El Bosque, además de ser una buena noticia, es reconocer que hemos avanzado hacia un mayor desarrollo, en lo social, en lo organizacional, en las formas de cómo cotidianamente enfrentamos –autoridades y comunidad- los desafíos de una política urbana, coherente con las necesidades de una comuna que se encamina a la ciudad moderna. Más del 60% de la flota del Transantiago pasó la curva de la vida útil, la alta densidad habitacional, el arbitrario trazado de las vías, los costos del combustible y la contaminación que emite, nos hace concluir que la crisis del actual
sistema de transporte no la podremos abordar con éxito, sino enfrentamos el problema de forma integral, como tema país y, con la experiencia de la comuna. La extensión de la Línea 2 de Metro que cubre tres estaciones de formas soterrada por la Avenida Padre Hurtado, es una responsabilidad colectiva que estamos enfrentando como municipio, con la empresa Metro y con la comunidad organizada. La etapa de la participación ciudadana, recogió opiniones a incorporar en el diseño y accesibilidad a las estaciones y su entorno. Hace más de diez años que nos jugamos por la extensión de la línea de Metro hasta El Bosque. Con la Presidenta Bachelet alcanzamos
3 este beneficio. Por su parte, la empresa evaluó no sólo los aspectos financieros, sino también los aspectos sociales y comunitarios. Estos, arrojaron positivos resultados y ello, nos satisface como comuna. Nuestros planes de desarrollo, contemplan en el ámbito urbano continuar mejorando el alumbrado público, las vías de acceso, la conectividad de acercamiento a las estaciones, las zonas de servicio de Wifi y Plazas Temáticas, con recursos propios y la colaboración público-privada. Nuestra próxima estación es ser parte de la gran ciudad, “El Bosque comuna de buenos vecinos y vecinas” avanza inexorablemente tras esa ruta.
MÁS Y MEJORES OBRAS PARA EL BOSQUE A buen ritmo se desarrollan las obras del programa de mantención de veredas en distintos sectores de la comuna. Las obras se realizan con fondos municipales, construyendo más de 10 mil metros lineales. Los trabajos consisten en la remoción total de las veredas deterioradas y la instalación de unas nuevas de hormigón de mayor grosor y durabilidad. A esto se suma la recuperación de bajadas de calles y entradas de autos en algunas viviendas, mejorando calles y pasajes en conjunto.
VAMOS POR MÁS
Buenas noticias. El Gobierno Regional aprobó el proyecto de conservación de veredas lo que significa la entrega de 656.856.000 millones de pesos que permitirá la continuidad de la obras en distintas calles de la comuna.
NUEVAS VEREDAS: Sector de Lo Martínez, calle General Silva, pasaje y calle General Carvajal; población Santa Bárbara, calle Vecinal, entre Peñablanca y Vecinal Oriente; población María Luisa Bombal calle Vecinal Norte; población Ministro Bonilla, calles Danilo Vicencio, Ministro Bonilla y Diego Portales, entre Baquedano y Eleuterio Ramírez; y Villa El Bosque, calle Los Mimbres.
Pasaje Danilo Vicencio Síguenos en twitter: @munielbosque
4
FIESTA COSTUMBRISTA / Noviembre 2018
FIESTA COSTUMBRISTA FUE UN ÉXITO EN EL BARRIO CÍVICO Zona de juegos infantiles recibió la energía de niños y niñas.
“Cantanta para El Bosque”. Montaje de Malucha Pinto conmovió en sus dos funciones.
Función de circo teatro hizo reír a la multitud.
Show de Los Vásquez cautivo a todo el público.
Granja educativa. La familia entera se rindió al cariño de los tiernos animales.
La familia bosquina fue la gran protagonista.
Vecinos y vecinas demostraron su expectación ante el cambio de escenario del evento cultural y artístico más importante de la comuna. El desafío para el municipio era grande: volver a los orígenes de este espectáculo, donde la familia era lo central y, a la vez, instalar la fiesta desde el corazón de El Bosque. Así, el evento supo reinventarse y el 26 y 27 de octubre se confirmó que sin importar el lugar, la Fiesta Costumbrista sigue siendo un orgullo para cada bosquino y bosquina. Y es que todos y todas hacemos la fiesta. El público asumió ese compromiso y participó en familia, revitalizando la unión y la confianza vecinal, en torno a las más diversas expresiones artísticas y culturales donde nadie quedó fuera. Esta muestra fotográfica da cuenta de algunos momentos que grafican la potencia de esta nueva fiesta y refleja la serie de posibilidades que hoy presenta para su próxima edición. Visita nuestro sitio web: www.municipalidadelbosque.cl
Artesanos pusieron a la venta sus mejores trabajos.
Noviembre 2018 / METRO
EL METRO YA LLEGÓ A LA COMUNA
• La ejecución del proyecto más importante en la historia de la comuna inició obras. Por si usted no lo sabía, o, no creía, le contamos que la extensión de la Línea 2 del Metro empezó y con ello nuestro sueño de llegar desde la comuna al centro de Santiago en menos de media hora, se aproxima más y más. Luego de la aprobación del estudio del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, la empresa Metro S.A. informó que la excavación de los piques para la creación de estaciones se iniciará el primer trimestre del año 2019. La extensión de la Línea 2 tendrá 4 estaciones, que estarán en: Riquelme, Observatorio, Lo Martínez y Lo Blanco, ampliando el recorrido en 5.2 kilómetros. Para la ejecución de la obra gruesa se crearán 6 piques, ubicados de norte a sur, en las siguientes calles: Vicuña Mackenna, Sargento Aldea, Alejandro Guzmán, Las Vizcachas, Santa Cruz y Calderón de la Barca. Es importante que la comunidad sepa que la empresa no realizará expropiación de hogares. Desde el vamos de este proyecto, impulsado por la Presidenta Michelle Bachelet, la empresa Metro ha efectuado encuentros con el municipio y la comunidad,
Imagen referencial de obras
para informar de los procesos de este gran proyecto. Esta relación, desde ahora, será más estrecha a través del Departamento de Relaciones con la Comunidad de la empresa estatal. Esta entidad y la gestión municipal, generarán los espacios de participación ciudadana, comunicaciones e información oficial, necesarios para nuestra comuna. Como ven, el Metro ya se acerca y junto con él, mayor conectividad, modernidad y mejor calidad de vida para bosquinos y bosquinas.
Obras en pique Santa Cruz
L2
PERSA LOS MORROS La ejecución de este proyecto no generará ninguna modificación en la instalación, ni el cierre del Persa Los Morros. Esta información fue entregada por la empresa a representantes de los sindicatos con anterioridad y la confirmamos para tranquilidad de todos y todas.
L2
TRABAJOS EN CALLE SANTA CRUZ Debido al desarrollo de las obras previas, este pique se mantendrá cerrado hasta la construcción, por lo cual hay que estar atentos a la hora de transitar por el lugar. L2 LA EXTENSIÓN DE LA LÍNEA 2 PRESENTA UN 9% DE AVANCE, LO QUE INCLUYE TODAS LAS ACTIVIDADES DE EJECUCIÓN Y LAS LICITACIONES. L2 METRO INICIÓ EN OCTUBRE EL PROCESO DE OBRAS DE LA ESTACIÓN RIQUELME QUE ES UNA DE LAS CUATRO DE LA EXTENSIÓN.
Síguenos en twitter: @munielbosque
5
6
CONCEJO MUNICIPAL / Noviembre 2018
Estimados vecinos y vecinas Me siento muy feliz de contribuir al crecimiento y consolidación de nuestra comuna en materia de obras e infraestructura. Un ejemplo de esto es la llegada de la línea 2 del Metro que traerá alivio y calidad de vida a nuestra gente trabajadora y estudiantes. Este proyecto nos conectará para siempre con la ciudad y generará nuevas posibilidades de desarrollo. Sin duda el futuro es de grandes desafíos, el Metro nos pone a prueba y tenemos que estar a la altura de esta gran obra desde el primer momento. Esto significa informarnos a través de los canales oficiales y organizarse para ser parte de los procesos de participación ciudadana que genera la empresa durante la obra. Los invito a estar atentos a lo que pasa con este proyecto, para que en cuatro años nos demos cuenta de cómo cambia la comuna y cosechemos los frutos de un Bosque moderno. Se despide Manuel Zúñiga, Orgulloso de ser Bosquino!
METRO: Porque solo 6 kilómetros, le cambiarán la vida a bosquinas y bosquinos. Esta noticia es sin duda para alegrarnos, festejar y también para agradecer a los líderes, gestores e impulsores de esta iniciativa. COMITÉ DEFENSA GRAN AVENIDA, quienes comenzaron encausando el anhelo de muchos, que vemos en este tremendo logro, la posibilidad de mejorar nuestra calidad de vida y optimizar nuestros tiempos para lo más importante, que es estar con nuestras familias. Que hoy sea un hecho concreto la extensión de la Línea 2, es fruto de un trabajo colectivo donde Vecinas y Vecinos, Dirigentes, Líderes comunitarios y quienes somos sus autoridades, sumamos nuestras fuerzas para que este sueño hoy sea una realidad. Los invito a que juntos sigamos caminando en esta senda de progreso, cambio y modernidad.
Queridos vecinos y vecinas, con la llegada del Metro a nuestra comuna El Bosque está en un proceso de modernización irreversible, que mejorará la calidad de vida de todos y todas. Cuando pienso esto, recuerdo bien que hace 7 años este mismo gobierno nos quiso imponer un corredor del Transantiago que dividía la comuna, negándonos la solución del Metro. Fueron años en que nuestra convicción sobre futuro de la comuna estuvo a prueba, pero como siempre, junto a las organizaciones sociales y las autoridades locales, sacamos este proyecto adelante, y eso que fue un imposible, hoy es realidad que nos favorece. El Metro ya es un vecino más, por eso esperamos que lleve a cabo su planificación sin mayores contratiempos. Nosotros deberemos adaptarnos a las obras, porque gracias a ellas gozaremos en un futuro próximo y para siempre de un transporte como nos merecemos. Porque el valor de El Bosque está en las personas, me despido.
“Metro... Todo el mundo Feliz” -No niego que este es un avance, es un transporte rápido con ahorro de tiempo para muchos y sobre a los trabajadores. Nueva imagen y nuevas oportunidades para otros... Mi mirada es un poco mas de Preocupación Temor a que se convierta en un depredador de espacios públicos o privados o un atropello a los derechos de los trabajadores de Ferias Persa Los Morros. -Fiscalizar el avance de las empresas privadas inmobiliarias o un avance indiscriminado de las inmobiliarias privilegiando sus intereses. ESTAMOS FELICES PERO SIEMPRE ,SIEMPRE ALERTA ESA ES MI FUNCIÓN!
Vecinos y Vecinas de nuestra querida comuna de el Bosque... La extensión, anunciada en 2014 por la Presidenta Bachelet, comenzará sus obras en 2018. Mantener conectados los lugares que habitamos o unir por primera vez localidades aisladas sigue siendo un salto en calidad de vida. Nuestros compatriotas, sin importar dónde vivan, deben contar con caminos seguros en todas las épocas del año, con transporte público a su alcance y con mayor frecuencia. Trabajos ya comenzaron y contemplan un trazado de 5,1 kilómetros, que debería ver la luz en 2022 con cuatro nuevas estaciones, ubicadas en las intersecciones de la Avenida Padre Hurtado con Lo Espejo, El Observatorio, Lo Martínez y Lo Blanco. por que hoy ya es una realidad, el metro llega a nuestra comuna. Siempre a su servicio, Concejal Sebastian Vega Umatino.
Vecinas y vecinos de mi comuna, es muy grato para mí saludarlos y celebrar con ustedes la puesta en marcha de un sueño hecho realidad, la extensión de la Línea 2 del Metro que cruzará de norte a sur por la comuna. Tendremos 3 estaciones, Riquelme, Observatorio, Lo Martínez y 1 en San Bernardo, Hospital el Pino. Este proyecto es un de avance real para todos y potenciará a la Av. Padre Hurtado (ex Los Morros) modernizando y subiendo la plusvalía de las propiedades. De nosotros dependerá cuidarlo y mantenerlo. Un Bosque con estaciones culturales, conectadas con la red de Metro hará que nuestra calidad de vida mejore. A todos quienes levantamos la voz hace años por la llegada del Metro, mi saludo y reconocimiento, autoridades, organizaciones sociales y cada ciudadano/a que con anhelo lo ha esperado. Felicidades comuna y un gran regalo para las nuevas generaciones quienes sin duda son el fututo. Un abrazo cariñoso. Luis Morales, ¡el concejal del pueblo!
LLEGAN TIEMPOS MEJORES Con la llegada del METRO, que extiende línea dos, en cuatro estaciones, de las cuales 3 están en nuestra comuna, sin lugar a dudas, llegan TIEMPOS MEJORES para El Bosque. Mis agradecimientos al Gobierno de Chile y a METRO S.A. Proyectos de nuevas líneas o extensión de líneas existentes hay muchos, pero por criterios de rentabilidad social y por el tesón de autoridades y vecinos, algunos se concretan antes que otros. Como Concejal, siempre he deseado el METRO para LOS VECINOS de nuestra comuna, por ello estoy satisfecho. Además, y habiendo sido parte de muchas gestiones, es justo recordar y agradecer al Senador Ossandón, Diputados Iván Moreira y Tucapel Jiménez, Alcaldesa de San Bernardo, Comité de Defensa de Gran Avenida y al H. Concejo Municipal de El Bosque, que siempre apoyaron este proyecto. Vecinos, METRO inicia construcción en Febrero de 2019 y entra en operación el 2022.
Esta comuna de El Bosque es de gente honesta y trabajadora. Teníamos un sueño, un Metro para esta comuna, ahora este sueño es una realidad. Me siento feliz de ser parte de este gran sueño que hicimos factible. Me hace feliz saber que cada uno de los Bosquinos, dentro de poco, podrá llegar a sus lugares de trabajo, de estudios y a sus hogares con mayor comodidad y calidad de vida. Esto será un gran aporte a nuestro vivir, a la convivencia, a la cotidianidad, podremos aprovechar los buenos momentos junto a quienes más queremos, nuestras familias. En un futuro, los niños y jóvenes de hoy, podrán saber que estas autoridades lucharon y se esforzaron por llegar a contar con un Metro para nuestro querido Bosque. Comienzan las obras de este proyecto que nos cambiará la vida a todos y que hará crecer a nuestro querido Bosque.
Visita nuestro sitio web: www.municipalidadelbosque.cl
7
Noviembre 2018 / OBRAS
EL VETERINARIO YA ESTÁ EN TU BARRIO Servicio gratuito de esterilización y microchip disponible en sedes sociales. El municipio, consciente de que las mascotas son un integrante más de la familia despliega el servicio de “Veterinario en tu Barrio”. Iniciativa, financiada con recursos de la Subsecretaría de Desarrollo Regional (SUBDERE) y de la Municipalidad de El Bosque, que permitirá la entrega gratuita de 3.000 esterilizaciones caninas y felinas, además de la instalación de 5.000 microchip de identificación e inscripción en el Registro Nacional de Mascotas. Hasta diciembre se habilitarán distintas sedes sociales como puntos de atención veterinaria para que los vecinos y vecinas accedan al servicio de forma gratuita y sin alejarse de su hogar. REQUISITOS PARA LA ESTERILIZACIÓN - Perros o gatos, machos y hembras. - Mayores de 6 meses y menor de 8 años. - Ayuno de 8 horas, previo a la esterilización. - Estar sano, sin celo y no estar preñada. FECHAS NOVIEMBRE Miércoles 07 A Sábado 10 Sede social Nueva Horizonte, calle Nueva Horizonte #10042. Miércoles 14 a sábado 17 Sede social Paula Jara Quemada, calle Llancahue con Indio Gerónimo. Miércoles 21 a sábado 24 Sede social Óscar Bonilla I, calle Pedro Sancho de la Hoz #1250.
Este nuevo servicio se suma a los más de 15 mil perros y gatos que en los últimos 13 años ha esterilizado de forma gratuita el municipio.
EN EL BOSQUE NOS CUIDAMOS: UNIDOS MÁS SEGUROS
8000 ALARMAS COMUNITARIAS EN 88 VILLAS, POBLACIONES Y PASAJES. Dispositivos electrónicos que contribuyen a mejorar la percepción de seguridad y la organización vecinal en cada villa o barrio. 14 ESPACIO PÚBLICOS RECUPERADOS EN CONJUNTO. Mejora Todo parte en nuestro entorno y depende de nuestra convicción y las condiciones urbanas del espacio público de forma de disminuir la capacidad de organización mejorar o cambiar lo que nos tiene inseguros: percepción de inseguridad del lugar intervenido. luminarias, espacios públicos, paraderos y calles, pueden ser distintos 23 CÁMARAS DE TELE VIGILANCIA. Disminuyen la sensación y si nos apropiamos y les sacamos el máximo provecho. percepción de inseguridad en las personas en espacio público. CONSEJO COMUNAL DE SEGURIDAD PÚBLICA. Mesa de trabajo El municipio, a través de la Dirección de Seguridad y Convivencia que incluye al Municipio, Carabineros, PDI, fiscalía, y representantes Ciudadana desarrolla una serie de proyectos e iniciativas de intervención del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, donde situacional, para disminuir la percepción de inseguridad, fortalecer la se definen prioridades en materia de seguridad, con acciones para participación de los vecinos, promover la solidaridad, cuidado mutuo cada territorio de la comuna. y colaboración comunitaria.
• Conoce y comparte con tus vecinos y vecinas. A la hora prevenir unidos somos más. En emergencias y situaciones complejas una comunidad unida hace la diferencia.
Escúchanos en Radio El Bosque 107.9 FM
8
Noviembre 2018
s a t s i l c i C ¡Atención ! e u q s o B de El
Los ciclistas ya no tienen escusas para acudir a los diversos establecimientos municipales en “cleta”, ya que son quince los estacionamientos que se encuentran operativos en distintos lugares de la comuna, tales como el Centro Cívico Cultural, la Casa de la Cultura, nuestros modernos consultorios, algunas plazas y sedes vecinales. No está demás mencionar que el uso de la bicicleta trae una infinidad de beneficios tales como ayudar a la salud, descongestiona las calles y lo más importante, es gratuito. Estos estacionamientos tienen espacio para cinco bicicletas y son de acero para soportar a los malandrines. La inversión alcanzó los doce millones de pesos, así que esperamos que nuestros vecinos y vecinas y las visitas de otras comunas nos ayuden a cuidar este avance que contribuye a una comuna más moderna, amable y saludable.
DIRIGENTES SOCIALES EXPONEN EN XIX ENCUENTRO NACIONAL DE CONSEJOS COMUNALES DE DISCAPACIDAD EN VILLARRICA sus necesidades económicas, fomentando el emprendimiento independiente. Este proyecto pionero en el país comenzó en nuestra comuna el año 2016 y se presentó como una buena práctica en este encuentro, que reúne a entidades públicas y privadas que entienden que la inclusión es un desafío de todos y todas.
Las cooperativas inclusivas son asociaciones autónomas, que permiten a las personas con discapacidad desarrollar actividades productivas, para hacer frente a
EQUIP O DE BÁ SQUE TBOL EN SILLA DE RUEDA DE EL BOSQUE ES PUNTERO EN EL CAMPEONATO NACIONAL DE L A DISCIPLINA Líderes invictos del Grupo A figuran los Lobos de El Bosque, equipo integrado por personas en situación de discapacidad, que bajo la asesoría y el apoyo permanente de la Oficina de Discapacidad del municipio, crearon el año 2015 este club, que además posee las rama deportiva de Handball en silla de rueda y colabora con los equipos de fútbol 5 y 7 para ciegos. En básquet, se encuentra a punto de competir en instancias finales de la Liga Nacional de Basquetbol en Silla de Ruedas. Este fin de semana, el equipo comandado por Sebastián Villavicencio venció a sus contendores en las tres series. La final nacional ya tiene fecha y se disputará en la ciudad de Concepción el 15 y 16 de diciembre. Desde ya le deseamos lo mejor a nuestro equipo que ya ha demostrado su nivel y aspira a más logros.
ue.cl
lbosq
de alida nicip
.mu
www
PERIÓDICO COMUNAL ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
Representante Legal y Director Sadi Melo Moya Editor Mario Castro Carvallo Periodistas Pablo Perez, Manuel Carvallo, Victor Medina Parra. Colaboradores Pablo Contreras. Fotografía Manuel Carvallo Rivera. Dirección Alejandro Guzmán N°735 Fono (56-2) 2540 16 11 Diseño y diagramación David Eleazar Hidalgo Espinoza
w w w. m u n i c i p a l i d a d e l b o s q u e . cl
Una veintena de representantes de organizaciones sociales de personas en situación de discapacidad, participaron de este encuentro que se realiza año por medio y donde la temática central es el derecho a la inclusión. Este año, El Bosque expuso sobre la exitosa experiencia de las Cooperativas Inclusivas, proyecto ejecutado en conjunto por las oficinas municipales de fomento productivo y de discapacidad.