OCTUBRE 2016
EL BOSQUE P E R I Ó D I C O
C O M U N A L
Número 61 / OCTUBRE 2016 / Ejemplar de distribución gratuita / www.imelbosque.cl
EL METRO LLEGA A EL BOSQUE SE INICIAN OBRAS DE MECÁNICA DE SUELO. (PÁGINA 4)
I. MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
PRIMER SAR DE EL BOSQUE ENTRARÁ EN OPERACIONES A COMIENZOS DE 2017 El nuevo Servicio de Alta Resolución tendrá laboratorio de exámenes y atenderá casos de urgencia de baja complejidad. Un importante cambio en la atención primaria de urgencia de nuestra comuna generará la próxima puesta en marcha del Sapu de Alta Resolución, SAR, Dra. Haydee López, obra en construcción que estará operativa a partir de los primeros meses de 2017. El nuevo servicio destaca por su mayor capacidad de resolución en la atención, ya que contará equipamiento necesario para ofrecer prestaciones que actualmente no existen en la red de salud local, tales como un laboratorio de exámenes básico, toma de radiografías osteo-pulmonar y telemedicina, entre otros. El proyecto se construye en el terreno adosado al CESFAM Haydee López, en Av. Lo Martínez N°862, y contempla 509,6 m2 de construcción, con costo de $670 millones, financiados por el Ministerio de Salud. Su horario de funcionamiento será desde las 17:00 a las 8:00 del día siguiente y durante las 24 horas en días no hábiles. De este modo, aumentará el acceso a la atención de nuestros usuarios y evitará que tengan que trasladarse al servicio de urgencia del Hospital El Pino. Contará, además, con una mayor dotación de profesionales, con el fin de brindar una atención más eficiente, resolutiva y de calidad. Construcción del SAR
BOSQUINOS CUENTAN AHORA CON SERVICIOS DE FONOAUDIOLOGÍA Y TERAPIA OCUPACIONAL
PERSONAS HAN COMPRADO EN LA FARMACIA COMUNITARIA DESDE SU APERTURA: El local dispone de una variedad de 390 medicamentos y en el mes y medio que lleva funcionando se han inscrito en ella 3.308 personas. Ubicada al interior del edificio Consistorial -Alejandro Guzmán 735-, la farmacia atiende de lunes a viernes, entre las 8:30 y 14:00 horas. Para acceder al servicio y comprar sus medicamentos a un precio justo, solo es necesario certificar que se vive en la comuna, estar inscrito y presentar la receta médica correspondiente.
NIÑAS Y NIÑOS MONITORES DE ALIMENTACIÓN Y COCINA SALUDABLES: Estudiantes de 4to y 5to año básico de 6 establecimientos municipales de nuestra comuna participan en Talleres de formación que los convertirán en monitores para difundir estilos de vida sana entre sus propios compañeros de escuela, sus hogares y vecinos. Los talleres, dictados por nutricionistas, cuentan con financiamiento de Junaeb y la Ley SEP. El programa, coordinado
2
por los equipos de promoción de salud y del departamento de bienestar escolar, se ha realizado en las escuelas Ciudad de Lyon, José Martí, Bernardo Leighton y Paul Harris, quedando aún las jornadas de los colegios Batalla de la Concepción y Nemesio Antúnez.
Nuevo Centro de Integración presta atención de especialidades a niños, niñas y adultos y adultos mayores. Con el fin de otorgar a la comunidad acceso a especialidades que no existían en la red de salud, la Municipalidad firmó un convenio colaborativo asistencial-docente con la Universidad UCINF, creándose el Centro de Integración El Bosque. Este nuevo centro presta atenciones de Fonoaudiología a niños y adultos derivados desde los CESFAM de la comuna y cuenta además con la especialidad de Terapia Ocupacional la cual desarrolla la prestación de integración sensorial a niños y niñas de 0 a 9 años con diagnóstico de: síndrome de déficit atencional que presenten dificultades de integración, con o sin tratamiento farmacológico; trastornos de conducta y con dificultades de integración sensoriomotriz; y Trastornos Generalizados del Desarrollo (TGD), como Autismo y Asperger. Las prestaciones en fonoaudiología adulto, son para casos derivados de accidentes vasculares que afectan el habla y la deglución, así como para docentes o profesionales que requieran tratamiento en patologías de la voz (disfonías). En el caso de prestaciones en fonoaudiología infantil, están dirigidas a trastornos del lenguaje y comunicación en cualquiera de sus expresiones. El Centro Integral está ubicado en Pasaje El Pajar # 10685 y su horario de atención es de Lunes a Viernes de 9.00 a 17.00 horas.
Visítanos en facebook: Municipalidad El Bosque
OCTUBRE 2016 / EDITORIAL
EDITORIAL
Las elecciones del 23 de octubre
En Chile, tenemos el poder de elegir cómo queremos vivir y de decidir quiénes van a ser nuestros gobernantes. Eso es la democracia: que las grandes decisiones se tomen según lo que opine la mayoría, respetando a las minorías. En democracia el voto de todas las personas es importante, porque es un mandato para quienes nos gobiernan. Es de toda legitimidad que mediante el voto, expresemos nuestra voluntad democrática. A través de él estamos entregando nuestra cuota de poder para elegir de forma informada a las autoridades locales y depende de cada una y cada uno de nosotros el hacer valedero este ejercicio, concretando así nuestro deber y derecho ciudadano. La democracia es la herramienta para que quienes no tienen ni ejercen ningún tipo de poder, puedan defender sus derechos a una mejor salud, mejor educación, más seguridad y mejor calidad de vida en el barrio. Es decir, fortalecer la democracia es defender nuestros derechos y el votar es respetar nuestra dignidad como persona, ya que seremos nosotros quienes decidamos. Por ello, nuestra cultura cívica debe ser expresada este 23 de octubre.
No dejemos que otros decidan por nosotros. Concurrir a las urnas y votar, junto a nuestra familia, vecinos y jóvenes, es expresar dignamente el ejercicio de la participación.
INVERSIÓN EN OBRAS COMUNALES SUPERARÁ LOS MIL MILLONES DE PESOS EN EL SEGUNDO SEMESTRE Una variada gama de proyectos y obras de construcción se han iniciado o están por comenzar a concretarse en distintos frentes de la comuna, durante el segundo semestre de este año, proyectos que en total suman una inversión de más de 2 mil millones de pesos en el periodo. Veintiuno de estos proyectos corresponden a la construcción y remodelación de sedes sociales y multicanchas, por un monto total de $448, 2 millones. En materia de mantención de vialidad urbana se están invirtiendo otros $838 millones, en trabajos que consideran el mejoramiento de 36 tramos de calles. En cuanto a pavimentos participativos, la inversión es de $522 millones de pesos y beneficia a 43 pasajes, con 10 mil 653 metros lineales de pavimientos. Los proyectos de conservación y mejoramiento de veredas suman otros $260 millones. Otras obras a considerar, que están en etapa de término, son la restauración y cambio de pavimentos en las calles Víctor Plaza Mayorga y Los Raulíes, trabajos financiados a través del plan de conservación de vías de la Región Metropolitana. En definitiva, El Bosque se renueva y crece cada día más.
Síguenos en twitter: @munielbosque
3
I. MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
Comenzó el estudio en terreno:
EL METRO LLEGA A EL BOSQUE “Estamos haciendo los estudios y revisando el terreno con calicatas para verificar el terreno y luego las ingenierías y empezar en el segundo semestre de 2017 con el proceso de construcción”, indicó Rubén Alvarado, gerente general de Metro.
CALICATAS: 14 estructuras como la que aparece en la foto han sido instaladas a lo largo de Avda. Padre Hurtado. En su interior están las llamadas Calicatas, que son excavaciones profundas que permiten la inspección directa del suelo que se desea estudiar.
Calicata Avenida Padre Hurtado con Alejandro Guzmán
Con el inicio de las obras de mecánica de suelo comenzó a desarrollarse el proyecto vial más importante en la historia de la comuna, proceso que en su primera parte ha consistido en la instalación de calicatas a lo largo de la avenida Padre Hurtado, a fin de realizar los estudios previos. Respecto a las obras de construcción, propiamente tal, la empresa Metro confirmó que la ejecución de los trabajos ha sido calendarizada para partir el segundo semestre del próximo año. La extensión de la Línea 2 hacia nuestra comuna es totalmente subterránea, comienza en la actual estación terminal de La Cisterna y continúa por Avenida Padre Hurtado, vía que contará 4 estaciones (con nombres aún tentativos) ubicadas a la altura de Ernesto Riquelme, Observatorio, Lo Martínez y Lo Blanco. De esta manera, el proyecto que en algún momento se pensó que pasaría por Gran Avenida, gana en conectividad y rentabilidad social al ubicarse más cerca de la comunidad. El 2017 será un año en cual se estrechará la alianza del Municipio con Metro y la comunidad, a fin de obtener el máximo de beneficio social en la inversión de esta obra, que conectará a los bosquinos y bosquinas con Santiago en 28 minutos. “Como Metro queremos replicar la experiencia de trabajo con la comunidad que tuvimos en Pedro Aguirre Cerda y Cerrillos, creemos que es muy útil y fructífera”, indicó Rodrigo Azócar, presidente de Metro.
4
5.1 Kilómetros de línea subterránea se construirán entre la Estación Intermodal de La Cisterna y el Hospital El Pino.
Visítanos en facebook: Municipalidad El Bosque
OCTUBRE 2016
Cerca de 55 mil personas visitaron este año nuestra tradicional fiesta, realizada los días 7, 8 y 9 de octubre en el Estadio Municipal Lo Blanco, disfrutando de su música, folclor y espectáculo. Setecientos artistas locales y nacionales dieron vida al escenario, y más de doscientas organizaciones sociales se hicieron presentes con sus ofertas gastronómicas y artesanales. Un encuentro lleno de actividades, juegos y entretención para toda la familia, organizado y planificado durante meses por funcionarios y funcionarias municipales. Nuestros agradecimientos a los miles de bosquinos, bosquinas y vecinos de Santiago y regiones que año a año hacen que la Fiesta Costumbrista de El Bosque sea una de las mejores de Chile. Gracias a todos y todas ustedes somos la puerta sur de la cultura metropolitana.
Revisa todas las fotos en: www.flickr.com/photos/imelbosque/albums/
5
I. MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
Estimados vecinos y vecinas, junto con extenderles un cariñoso saludo, quiero mediante estas palabras despedirme de ustedes y agradecerles la confianza y el cariño que me entregaron durante los 20 años que ejercí como Concejal electo. Con su apoyo y valoración a mi gestión, logré una alta votación en las últimas elecciones, la cual hoy me permite retirarme con la primera mayoría comunal. Me siento muy orgulloso de haber aportado al desarrollo y crecimiento de esta comuna, de estar cerca de ustedes en busca de las posibles soluciones a sus problemas y apoyarlos con sus necesidades. Creo profundamente que esta comuna seguirá mejorando y entregando mejores condiciones de vida para todos sus habitantes. Los invitó a seguir siendo parte de estos procesos, a participar y a fortalecer los liderazgos al interior de las comunidades. Un gran abrazo para todos ustedes queridos vecinos y vecinas, muchas gracias por el respaldo y confianza durante este tiempo.
INFORMATE - OPINA - PARTICIPA - VOTA Hace 8 años, Juré por Dios, mi Querida comuna y ustedes, desarrollar mi labor como Concejal con estricto apego a la ley, con compromiso, verdad, honestidad y trasparencia. Aportando siempre a la gestión municipal, en la búsqueda del bienestar y mejoramiento de la calidad de vida en El Bosque Y CUMPLIMOS!! Vivimos tiempos de decisiones. Por ello, quiero incentivarlos a que este 23 de Octubre, CONCURRAN A VOTAR y con ello fortalecer la democracia comunal. NADIE DEBE MARGINARSE, en la búsqueda de representantes que trabajemos CON FUERZA y sin distinción, por Ustedes, MIS VECIN@S.
Pobladores de El Bosque ustedes pueden cambiar su realidad, tienen el poder en sus manos y esa instancia es cada cuatro años. Tú puedes tomar las riendas de lo que siempre has querido, de lo que te mereces como ser humano: vivir feliz, con tranquilidad en que el día de mañana tus derechos van a ser respetados, porque tú tienes DERECHO a vivir en un hogar hermoso, sin endeudamiento; a tener la mejor educación que un país te podría brindar, donde la salud sea digna y gratuita. Queremos cambios y vamos a hacer todo para que se realicen. Caminamos con las manos limpias para transformar Chile, sin nada que ocultar, llevando nuestra bandera cargada de sueños y que sólo con la participación podemos lograr. Si quieres cambiar tu comuna, si consideras que hay injusticias y que mereces vivir dignamente te invito con tu voto a expresarte en las urnas. Sin miedo y con toda la confianza, porque así como decía nuestra inmortal compañera Gladys Marín, Otro Chile es Posible. Fraternalmente, Margarita Urra Valerio
Queridos vecinos y vecinas, les invito a ser partícipes de la jornada cívica del próximo domingo 23 de octubre, instancia en que la democracia se hace tangible para que todas y todos podamos hacer uso de nuestro derecho y deber de escoger a las autoridades locales que regirán la gestión de nuestra comuna en los próximos cuatro años.
Estimadas vecinas y vecinos, en esta oportunidad quiero invitarles a elegir sus autoridades el domingo 23 de octubre. Como Concejal, es la oportunidad de saber si el trabajo que he comprometido estos cuatro años en pos del beneficio de la comuna y sus habitantes ha sido fructífero para Ustedes. Sólo les quiero decir que como Bosquino me he sentido tremendamente orgulloso de poder representarles en el Concejo Municipal, y que espero poder seguir realizándolo en el futuro, haciendo los mejores aportes que como profesional responsable pueda hacer. Esta es la posibilidad que tengo como autoridad política de la comuna, de saber si lo que hemos ido construyendo va en la senda correcta. Vamos todos y todas a votar el domingo 23, El Bosque se lo merece.
Queridas vecinas y vecinos de la comuna de El Bosque: Me dirijo a ustedes para expresar mi cariño y compromiso ciudadano, con la participación activa de nuestra Democracia. El país lo construimos todos, al igual que asumimos derechos y deberes. Con el cariño de siempre y la humildad que me caracteriza los quiero invitar a participar en las próximas Elecciones Municipales del domingo 23 de octubre. El llamado es a votar y elegir al próximo Alcalde y miembros del Concejo Municipal, se vota por 1 Alcalde y 1 Concejal. Como todos ustedes saben el Bosque en estos años ha progresado mucho de la mano de sus autoridades, dirigentes sociales y ciudadanos que se preocupan cada día del futuro de sus familias. Infórmense, participen y elijan entre todos los candidatos que se postulan. Demás está decir que el sistema se fortalece con autoridades comprometidas y que trabajen todo su periodo, no solo cuando hay elecciones. Un abrazo y como siempre y cada día a su servicio. Luis Morales Ramírez - Concejal del Pueblo
Es un deber y porque no un derecho, pero también en el fondo es una obligación como pobladores el votar. Quiero sincerarme con ustedes y contarles que nunca fui partidario del voto voluntario, sin embargo las veces que entregué mi moción al respecto no fui apoyado. Es cosa de pensar y meditar. Según mi punto de vista fue un error que está demostrado. Queridos y (as) boquinos (as) les invito a participar este 23 de octubre en las elecciones municipales, donde su opinión es importante y estará en sus manos elegirnos como autoridades en esta elección, ya que estamos comprometidos y queremos seguir progresando y ver creciendo a este Bosque, donde cada uno de ustedes sienta que no está solo, ya que estoy aquí para “ defender sus derechos”. Aprovecho de dar las gracias a los adultos mayores por su entusiasmo, seriedad y por su gran esfuerzo, que llegan en masa a expresar su opinión; los esfuerzos se agradecen. Y les doy las gracias todos por elegirme y confiar en mí, como su autoridad. Estos 4 años me he sentido muy feliz de poderlos ayudar en sus dudas, problemas, conflictos y compartir también de sus alegrías. Un abrazo fraternal, Aliro Rojas Reyes, su amigo y Concejal.
Estimados Vecinos Bosquinos Les quiero invitar a hacer uso de su derecho a sufragar, la democracia es el poder elegir libremente a sus autoridades y debemos hacerlo libremente, no acatando ordenes de partidos. Debemos saber diferenciar entre una autoridad que está permanentemente junto a nosotros y aquellos que solo aparecen en periodo de elecciones, para luego olvidarse por años hasta las próximas elecciones. Particularmente deseo que los bosquinos me evalúen por mi trabajo y no por paseos o comidas. No olvidarnos queridos vecinos que a través de tu voto, premias o castigas a tus autoridades. Pues entonces ponlo en práctica.
Un saludo afectuoso de su Concejal Sebastián Vega.
Concejala Ilustre Municipalidad El Bosque - Partido Comunista de Chile
6
Roberto Larenas C. / “Cuenta Conmigo”
Visita nuestra página web: www.imelbosque.cl
OCTUBRE 2016
COMENZÓ CAMPAÑA DE MATRÍCULAS EN ESCUELAS Y LICEOS MUNICIPALES 21 establecimientos de la comuna iniciaron la apertura de matrículas 2017, para niñas y niños de El Bosque.
La oferta académica incluye niveles de educación pre básica, básica y media, en sus formatos científico humanista y técnico profesional, de la que sobresalen las carreras de: Administración, Electrónica, Gastronomía, Telecomunicaciones y la recientemente incorporada, Atención de Párvulos que se impartirá en el Liceo Juan Gómez Millas. El sistema municipal también entrega educación para adultos, tanto de enseñanza media como básica, además de contar con la escuela especial para personas con discapacidad auditiva Anne Sullivan. Los establecimientos municipales de El Bosque, a través de diferentes programas, otorgan a sus estudiantes y familias un completo plan de beneficios y servicios de apoyo social, psicológico, educativo, alimentación y deportivo, entre los que destacan: Programa de Integración Escolar (PIE), Me Conecto para Aprender (entrega gratuita de computadores), Masificación del Tenis, Programa 4 a 7 (Mamá trabaja tranquila) Alimentación Escolar, Útiles Escolares y Salud Escolar; además de múltiples talleres. Para mayor información les invitamos a visitar los sitios web: www.imelbosque.cl, www.junaeb.cl y www.mineduc.cl, o concurrir personalmente a los establecimientos educacionales de la comuna.
MASIVA, ENTRETENIDA, ALEGRE E INCLUSIVA FUE LA 2DA CORRIDA FAMILIAR: Realizada en el marco de los 25 años de El Bosque, el evento deportivo que tuvo como finalidad combatir el sedentarismo y promover estilos de vida saludables, contó con la participación de un millar de entusiastas deportistas, entre los que se contaron niños y niñas -desde los 3 años-, jóvenes, adultos, personas mayores y personas en situación de discapacidad. Felicitaciones a todas y todos los participantes, así como a los clubes de corredores de la comuna y de diferentes zonas del sur de nuestra capital que se hicieron presentes en la jornada.
EXITOSO PRIMER TORNEO DE MINI TENIS ESCOLAR: Una exhibición de tenis entre Horacio de la Peña y una dupla de tenistas en situación de discapacidad, conformada por Julio Galaz y Marcelo Verdejo, Nº3 del Ranking Nacional Paralímpico de la especialidad, dieron la partida al Primer Torneo de Mini Tenis Escolar de nuestra comuna. La actividad se enmarca en el programa de masificación de este deporte que realiza la Municipalidad de El Bosque en convenio con el entrenador De la Peña, en 14 escuelas y liceos, y que beneficia a 800 niños y niñas.
ABUELITA DE MASTER CHEF EN CHARLAS POR LA EDUCACIÓN PÚBLICA: La conocida abuelita Naná del programa de TV Master Chef, Eliana Hernández, compartió sus experiencias y preparó un exquisito plato en el Liceo Juan Gómez Millas de nuestra comuna, en el marco del ciclo de charlas organizado por el Centro de ex alumnos del establecimiento, con el objetivo de plantear ideas y propuestas para el desarrollo de un nuevo modelo de Educación Pública para el país. “En mi época había en la escuela una asignatura llamada Economía Doméstica, que a lo mejor ustedes han escuchado, ahora se llama Gastronomía. Nos enseñaron a manejar una casa y por supuesto a cocinar”, señaló. Síguenos en twitter: @munielbosque
7
I. MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
ARTE PEREGRINO DE GUILLERMO NÚÑEZ VISITA A FAMILIAS BOSQUINAS 14 obras del Premio Nacional de Arte iniciaron un recorrido de tres meses por distintos hogares de la comuna.
Una inédita experiencia de arte itinerante es la propuesta que realiza en El Bosque el destacado creador nacional Guillermo Núñez, con su exposición “Pintura a domicilio, un itinerario popular”. La muestra individual, conformada por 14 pinturas de mediano formato e impresas digitalmente, estuvo hasta septiembre en la Galería de arte de la Casa de la Cultura -que lleva el nombre del mismo autor- iniciando en el mes de octubre un viaje de tres meses por distintos hogares de nuestra comuna. El Premio Nacional de Arte 2007, considera que esta itinerancia es un eslabón necesario para completar el proceso creativo. Son las vivencias de los vecinos y sus cercanos conviviendo con la obra las que completarán el ciclo creador, eliminando la transacción económica para apropiarse de una obra de arte y relacionándose gratuita y honestamente con ella.
La vecina María Villouta recibe el cuadro de manos de Guillermo Núñez
YA ESTÁ A DISPOSICIÓN DE LA COMUNIDAD LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS CULTURALES DE EL BOSQUE Danza, música popular, pintura, muralismo, serigrafía, cerámica y teatro, son parte de oferta académica de la Escuela y Oficios Culturales de El Bosque, ubicada al interior del Centro Cívico. La creación de esta nueva institucionalidad, instala un sello en la gestión cultural de la municipalidad, al concretar un espacio con dedicación exclusiva a la educación y extensión artística, que trabaja en coordinación con las escuelas públicas de la comuna. El proyecto es una instancia de acceso gratuito e inclusivo asociada a Liceos, Escuelas y organizaciones sociales de la comuna, permitiendo que niños, niñas y jóvenes desarrollen sus intereses y talentos artísticos.
8
PERIÓDICO COMUNAL ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
EDITOR GENERAL CELSO ROJAS MORANDI, EDITOR PERIODÍSTICO MARIO CASTRO CARVALLO PERIODISTAS VICTOR MEDINA, ENZO BORRONI. FOTOGRAFÍA MANUEL CARVALLO RIVERA. DIRECCIÓN ALEJANDRO GUZMÁN N°735 FONO 22540 1611 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN PABLO CONTRERAS ANTÚNEZ