EL BOSQUE P E R I Ó D I C O
C O M U N A L
Número 55 / Diciembre 2013 / Ejemplar de distribución gratuita / www.imelbosque.cl
¡QUE NADA EMPAÑE LA ALEGRÍA DE LA BUENA NUEVA Y QUE EL 2014 LLEGUE PLENO DE FELICIDAD, SALUD Y MUCHO AMOR PARA TODOS NUESTROS VECINOS Y VECINAS!
Celebración con fuegos artificiales Fiesta de Navidad 2012
Un regalo para El Bosque PRÓXIMO A INAUGURARSE EL MÁS MODERNO COMPLEJO DEPORTIVO pag. 4-5 DE LA COMUNA
2
Diciembre 2013 PADRE HURTADO CON CAMINO DEL INCA:
NUEVO SEMÁFORO PARA LA COMUNA
ABREN POSTULACIÓN A BECAS ESTUDIANTILES
El Departamento de Desarrollo Social invita a los estudiantes de la comuna a postular a las becas Presidente de la República e Indígena, cuyo plazo vence el 10 y 24 de enero de 2014, respectivamente. El trámite se debe realizar en el municipio -Alejandro Guzmán 735 -de 8:30 a 13:30 horas.
Los estudiantes que deseen renovar la beca Presidente de la República en la educación superior, pueden hacerlo hasta el 31 de marzo del 2014 en el Servicio de Bienestar Estudiantil de su universidad o instituto. Por su parte, quienes cursan carreras de más de dos años, tienen plazo hasta el 3 de marzo para renovar o postular a la Beca Indígena. Más información en www.imelbosque.cl o en los teléfonos 2540 1704 y 2540 1705. Un nuevo y moderno sistema de control de tránsito instaló el municipio en la intersección de Av. Padre Hurtado (ex Los Morros) con Camino del Inca. El completo sistema incluye 10 aparatos para regular el flujo vehicular, 8 para el cruce y peatonal y
2 para las ciclovías. La medida beneficia directamente a los vecinos del sector, ya que es uno de los 5 puntos críticos que hay en materia de tránsito en la comuna. La ingeniera en tránsito de la municipalidad, Norma Cáceres, señaló
que un semáforo “se justifica desde el punto de vista de los problemas propios del tránsito vehicular y peatonal, así como también por el eventual riesgo de accidentes. Es en este contexto en que se ha justificado la instalación de éste y otros 4 nuevos semáforos”, agregó.
Los futuros semáforos se ubicarán en: Observatorio con Julio Covarrubias, Gran Avenida con Calle Larga, Gran Avenida con Luis Barros Borgoño y Lo Blanco con Francisco de Camargo.
EL LEGADO DE NELSON MANDELA EN EL BOSQUE
Con la bandera a media asta y un minuto de silencio, la comunidad educativa de la Escuela Salvador Allende rindió un homenaje al líder sudafricano Nelson Mandela, quien falleció el pasado 5 de diciembre. Cuarenta y un días antes (el 24 de octubre), el colegio fue visitado por el embajador de Sudáfrica, Dr. Hilton Fisher, y el Gerente de Relaciones Gubernamentales de Anglo American, Juan Somavía, quienes inauguraron el Laboratorio de
Visítanos en facebook: Municipalidad El Bosque
Ciencias “Nelson Mandela”. La sala fue equipada gracias a una donación de dicha empresa minera, que contempló: mobiliario, microscopios, refrigeradores, materiales e insumos.
De este modo, gracias a este importante legado, los alumnos y alumnas de la escuela tienen hoy la oportunidad de investigar y experimentar de mejor forma la ciencia. Catalina Carvajal, alumna de 8° año; Juan Somavía de Anglo American; Dr. Hilton Fisher, Embajador de Sudáfrica y Brian Rebolledo, alumno de 7°.
POTENCIAN RED DE URGENCIA DE SALUD COMUNAL
Con nuevo equipamiento médico y mobiliario, operan desde el segundo semestre los Sapus Cóndores de Chile y Dra. Haydée López, a los que se les realizó la reposición completa de sus dependencias. Los trabajos incluyeron la remodelación total de la Red de Urgencia de Salud comunal, a la que además se incorporaron 4 nuevas ambulancias. La red de salud de El Bosque se sitúa hoy entre las más completas de la zona Sur de Santiago, ya que incluso cuenta con un lugar de atención “intercomunal”, como es el Sapu Cóndores de Chile. La céntrica ubicación de este Sapu, le permite otorgar atención primaria de urgencia o trasladar a personas de comunas aledañas que lo requieran, a los hospitales Barros Luco y El Pino, durante las 24 horas, los fines de semana y días festivos.
3
Diciembre 2013 / Editorial
Como ciudadanos, estamos siendo protagonistas del inicio de un nuevo ciclo político, el cual genera grandes expectativas, pero sobre todo, y mayoritariamente, representa un anhelo de cambio en la sociedad chilena. Cambios que, ante todo, deben velar por el bien común y representar el sentir de nuestra comunidad. Esperamos que las nuevas autoridades que conducirán nuestra nación lo hagan escuchando y dialogando con la ciudadanía, dando respuestas a las demandas del movimiento social y, sobre todo, atendiendo las necesidades de los gobiernos locales y considerando la opinión de los Alcaldes y Concejales. Queremos ser aliados en la agenda de progreso y cambio, y queremos contribuir a que a Chile le vaya bien. Pueden contar con nosotros para ello.
en las recientes elecciones presidenciales, parlamentarias y de Consejero Regional. Ahora, ha llegado el momento de responder a esa confianza con trabajo y soluciones que contribuyan efectivamente a mejorar la calidad de vida de la gente. Queremos que el 2014 sea un año lleno de buenas noticias para nuestra comuna y para nuestros vecinos y vecinas. En gran medida, esas buenas noticias, dependen de quienes a contar del próximo 11 de marzo conducirán el país. Los invito a sacar lo mejor del 2013 y a hacer del 2014 un buen año. Si a la nueva Presidenta le va bien, nos va bien a todos.
En tiempos donde la inscripción automática y el voto voluntario incorporan una cuota de incertidumbre a los procesos electorales, El Bosque nuevamente ha dado muestra de responsabilidad cívica y de confianza, acudiendo masivamente a las urnas
¡Que tengan una feliz navidad y un mejor año nuevo!
@sadimelo
EL BOSQUE DA LA BIENVENIDA A LAS NUEVAS AUTORIDADES NACIONALES, DISTRITALES Y REGIONALES Como resultado del reciente proceso eleccionario realizado en el país, han sido electas las siguientes autoridades, quienes a partir de marzo de 2014, y por los próximos 4 años, podrán aportar con su labor al desarrollo de nuestra comuna y sus habitantes:
Presidenta, Michelle Bachelet Jeria; Senadores: Carlos Montes Cisternas (PS) y Manuel José Ossandón Irarrázabal (RN); Diputados: Tucapel Jiménez Fuentes (PPD) y Daniel Melo Contreras (PS); Consejeros Regionales: René Díaz Jorquera (PPD); Miguel Ángel Garrido (RN); Jaime Fuentealba Maldonado (PS); y Rodolfo Seguel Molina (DC). Junto con desear a las autoridades electas una exitosa labor, queremos agradecer la gestión de los parlamentarios que nos dejan, en especial a la Senadora Soledad Alvear y al Diputado Iván Moreira, quienes en todos estos años han colaboraron significativamente en el crecimiento de El Bosque.
SENADORES
Carlos Montes Cisternas (PS)
DIPUTADOS
Manuel José Ossandón Irarrázabal (RN)
Tucapel Jiménez Fuentes (PPD)
Daniel Melo Contreras (PS)
CONSEJEROS REGIONALES
Michelle Bachelet Jeria
Jaime Fuentealba Maldonado (PS)
René Díaz Jorquera (PPD)
Miguel Ángel Garrido (RN)
Rodolfo Seguel Molina (DC)
ACTIVA PARTICIPACIÓN VECINAL EN REUNIÓN PROGRAMÁTICA DEL PLADECO
Municipio y comunidad se dieron cita para definir los lineamientos estratégicos que orientarán las acciones de desarrollo en el periodo 2014 - 2016. En la asamblea masiva
participaron trescientos cincuenta vecinos, representantes de cada uno de los seis sectores de la comuna, quienes conformaron equipos de trabajo para el análisis de las diferentes áreas que
contempla el Plan de Desarrollo Comunal, tales como salud, educación, medio ambiente, desarrollo económico y laboral, cultura, planificación urbana, seguridad pública, etc.
Síguenos en twitter: @munielbosque
Diciembre 2013
4
Las Acacias:
Tendrá la primera cancha de fútbol con pasto sintético de la comuna, las primeras dos canchas de tenis de polvo de ladrillo abiertas al público y el primer frontón de escalada de la zona, de 6 metros de altura.
PRÓXIMO A INAU COMPLEJO D Hace 40 años, el terreno ubicado en Los Raulíes altura 11.590, era un simple peladero en donde los vecinos jugaban fútbol entre piedras, polvo y tierra.
graderías y estacionamiento, convirtiéndose en un acogedor lugar para que toda la familia disfrute alrededor del deporte y la vida sana.
En aquel entonces, a nadie se le ocurría pensar que surgiría una comuna llamada El Bosque, y menos aún de que en ese terreno baldío se levantaría hoy uno de los más modernos recintos deportivos de la zona sur de Santiago y el más grande y mejor equipado de la comuna de El Bosque.
Las obras incluyen un edificio de tres pisos que albergará camarines, cafetería y un gran salón multiuso para la realización de deportes bajo techo: karate, judo, danza, baile entretenido, pilates y gimnasia, entre otros; selección que fue determinada en forma conjunta con los vecinos de las poblaciones Santa Elena, Las Acacias y El Bosque, pertenecientes al sector 2 de la comuna, lugar en que se emplaza el proyecto.
Se trata del Complejo Deportivo Las Acacias, en cuyos trece mil metros cuadrados de terreno se construye la primera cancha de fútbol con pasto sintético de la comuna, las primeras dos canchas de tenis de polvo de ladrillo abiertas al público y el primer frontón de escalada de la zona, de 6 metros de altura. Contará con 2 multicanchas de baldosa para baby fútbol, básquetbol y vóleibol; además de circuito de trote y circuito de máquinas de ejercicios, escaños,
La puesta en marcha, inauguración y entrega a los vecinos está proyectada para el primer trimestre de 2014 y su construcción forma parte de las diversas inversiones en recintos deportivos desplegada por el municipio en la comuna, cuyas autoridades anticipan que en los próximos meses se licitará la construcción de un moderno skatepark para los jóvenes bosquinos.
DISTINCIONES ESPECIALES EN GALA DEL 22° ANIVERSARIO En el marco de la celebración del vigésimo segundo aniversario, nuestra comuna declaró Padre Ilustre de El Bosque al ex presidente de la república, Patricio Aylwin Azócar. La distinción se otorga por primera vez en la historia del municipio y fue entregada por el alcalde Sadi Melo Moya, reconociendo en el ex mandatario “su ejemplar contribución al servicio público del país e inagotable lucha por la democracia y los derechos humanos, y en honor al mérito de haber creado nuestra comuna durante su gobierno”. Por su parte, los integrantes del H. Concejo Municipal entregaron el galardón “Ciudadano, Ciudadana Destacada”, a vecinos y vecinas de la comuna que junto con haber colaborado en el crecimiento y desarrollo de El Bosque, representan en su actuar los valores y la esencia del espíritu bosquino.
Los galardonados de este año fueron: el ex Concejal Pedro Vega Muñoz, los y las dirigentes sociales: Zulema Vidal Farías, María Silva Salazar, Roxana Castro Palavicino, Ignacio Jaime Olmedo Cerda y Manuel Rafael Vargas Pinochet; los dirigentes deportivos: Luis Gonzalo Ávila Silva y Andrés Morales Castro; y el joven campeón mundial de kárate, Cristopher Vásquez Lazo.
Otro de los destacados fue el periodista de Televisión Nacional de Chile, Dante Mussio Pereira, quien fue premiado en reconocimiento a su preocupación por las personas y por su valioso aporte a la difusión de las actividades de la comuna. El ex Presidente de la República, Patricio Aylwin Azócar, distinguido como ”Padre Ilustre de El Bosque”, junto al alcalde Sadi Melo.
5
AUGURARSE EL MÁS MODERNO DEPORTIVO DE EL BOSQUE INVERSIÓN SUPERA LOS MIL MILLONES DE PESOS El complejo Las Acacias contempla ocho mil metros cuadrados de construcción de espacios deportivos y beneficiara a más de 26 mil habitantes del sector 2 de la comuna. La inversión total fue de $1.176 millones, financiados principalmente por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional ($858,3 millones), con aportes del Instituto Nacional del Deporte, IND ($300,4 millones) y el municipio ($17 millones).
Muro de Escalada
Canchas de Tenis
Margarita Urra (Concejala) y Zulema Vidal
Roxana Castro y Roberto Larenas (Concejal)
María Silva y Sebastián Vega (Concejal)
Pedro Vega y el alcalde Sadi Melo.
PatriciaArriagada (Concejala) y Manuel Vargas
CristopherVásquezyManuelZúñiga(Concejal)
Luis Ávila y Luis Morales (Concejal)
Ignacio Olmedo y Víctor Downey (Concejal)
Andrés Morales y Manuel Zúñiga (Concejal)
Dante Mussio, periodista de TVN, y el alcalde Sadi Melo.
Visita nuestra página web: www.imelbosque.cl
6
Concejo Municipal / Diciembre 2013
Concejal Víctor Downey López
En estas palabras extiendo a todas las familias bosquinas un afectuoso saludo de navidad, deseándoles un próspero y feliz año nuevo, con la convicción de que 2014 nos traerá muchas satisfacciones a nivel comunal. En los últimos meses del 2013, vivimos un exitoso proceso electoral, motivo por el cual felicito a todos los competidores Doy también la bienvenida a los diputados jóvenes electos que representarán a la comuna y que se integrarán a una Cámara renovada, que sin duda dará una nueva impronta a la política, más preocupada de resolver los problemas de la ciudadanía en el terreno, donde se necesita.
Concejal Patricia Arriagada Núñez
Estimado Vecino y Vecina: Al Finalizar un nuevo año lleno de experiencias junto a Ustedes, conociendo sus alegrías y penas, sus anhelos… mis mejores deseos en esta Navidad… Para Ti Mi Afecto, por el Bienestar de Tu Familia es Mi permanente Compromiso y para Mi Querida comuna de El Bosque, el trabajo que sigo realizando día a día con convicción y “CON FUERZA DE MUJER BOSQUINA”. Inspirada en continuar con mi gestión de manera cercana, junto a ti. Con el Cariño de Siempre, como Tu Concejal… Amor, Prosperidad, Larga Vida y Buena Salud. Para Todos Ustedes FELIZ AÑO 2014!!
Me despido reiterando mis sinceros deseos de que todo El
Concejal Margarita Urra Valerio
En esta fecha tan especial, agradecemos su noble y consciente apoyo. Debemos comprender que el verdadero sentido de esta fecha está enmarcado en la PAZ, SOLIDARIDAD y el AMOR por los demás, así como la necesidad de avanzar en la ORGANIZACIÓN y la UNIDAD, como también recordar el nacimiento de Jesús, a quien nosotros consideramos como un luchador social, que se puso al lado de los más pobres y excluidos. Es por esto que el llamado es a compartir en unión y fraternidad junto a nuestra familia, amigos y vecinos.
Concejal Sebastián Vega Umatino Feliz Navidad y Próspero 2014, a todos los que comparten el deseo de un mundo mejor, lleno de paz y esperanza. Un abrazo fraterno.
Un abrazo y un beso afectuoso para todos, deseándoles una muy Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo. Juntos, mil veces venceremos.
Concejal Sebastian Vega
Concejal Manuel Zúñiga Aguilar
Concejal Luis Morales Ramírez
Estimados Vecinos y Vecinas, quiero enviarles mis más sinceros deseos de felicidad y prosperidad a cada uno
compromiso para seguir construyendo una mejor comuna, hermosa y solidaria.
Estimadas vecinas y vecinos, quiero entregarles un afectuoso dirigentes sociales de nuestra Comuna, especialmente a los más necesitados, los más vulnerables y a los que han sufrido
¡Un Fuerte Abrazo y Mil Felicidades!
afectados por un voraz incendio que los dejó en la calle. El Bosquino es solidario y entre todos sabremos ponerlos de pie. Este año ha sido de mucho trabajo para mí y nuestro equipo, no hemos parado de estar siempre cerca de ustedes. Por eso, me comprometo a redoblar mis esfuerzos para llevar alegría a sus corazones, ahora que logramos grandes triunfos políticos que espero vayan en mejora de la calidad de vida de cada uno de ustedes, siempre con nuestra más grande cualidad que es la mística, esfuerzo y cariño. Una abrazo fraterno y lleno de amor de Luis Morales, Concejal del pueblo!!
Concejal Aliro Rojas Reyes
Concejal Roberto Larenas Cuellar
Estoy cierto que sin el apoyo entregado por ustedes y nuestros Dirigentes, durante todos estos años, me habría sido imposible llegar a tener el profundo cariño que hoy siento por la vocación de servicio público. Les agradezco
¡Navidad..! La propia palabra llena nuestros corazones de alegría. No importa cuánto temamos las prisas, las listas de regalos navideños y las felicitaciones que nos queden por hacer. Cuando llegue el día de navidad, nos viene el mismo calor que sentíamos cuando éramos niños, el mismo calor que envuelve nuestro corazón y nuestro hogar. Su concejal Aliro Rojas les da un fraternal abrazo en esta navidad y desea un próximo año lleno de triunfos para todos los bosquinos y bosquinas.
Vea nuestros videos de actividades en: www.elbosquetv.cl
Cumplido ya mi primer año de gestión como Concejal, no puedo dejar en esta ocasión de dar a ustedes mis agradecimientos, por permitirme ocupar este cargo y, desde él… tratar de mejorar en parte vuestra vida y su entorno. Asimismo, felicitar a la familia evangélica y católica quienes desde su creencia y fe ayudan cada día más a combatir la drogadicción y alcoholismo. No puedo dejar de agradecer a Dios por su guía y el ayudarme a ayudar. Me gustaría contarles las cientos de cosas que he hecho por Uds., pero me faltaría espacio en este diario para hacerlo. Solo entregarles a todos Uds. mis deseos de una navidad llena de alegría, salud y paz. Que el buen padre Dios llene vuestro camino de prosperidad, fe y amor. No olviden que siempre podrán contar conmigo y mis colaboradoras. Afectuosamente su Concejal amigo.
Diciembre Abril 2013 /2013 Comunidad
7
MASIVA ASISTENCIA A XII FIESTA C O S T U M B R I S TA DE EL BOSQUE
Más de 40 mil personas asistieron este año a la XII versión de nuestra Fiesta Costumbrista, realizada el 10, 11 y 13 de octubre en su tradicional recinto del Estadio Lo Blanco. Como siempre, los tres días de fiesta fueron acompañados con lo mejor de nuestra comida típica, artesanía, y diversas actividades para toda la familia. En la jornada participaron treinta agrupaciones folclóricas y una destacada parrilla artística que incluyó a: Los Jaivas, Inti-Illimani, Tito Fernández, Daniel Muñoz & Los Marujos, María Ester Zamora, Pepe Fuentes y Los del Lote; Los Charros Luchito y Rafael, Los Hermanos Bustos, La Gallera y el grupo Intillawui y su banda de bronces. Un verdadero encuentro de chilenidad, lleno de música, baile y gastronomía…
PL AN PILO TO DE SAL UD DENTAL DEV O LV ERÁ S O N R I S A A B O S Q U I N O S M AY O R E S D E 6 1 A Ñ O S Trescientos adultos mayores están siendo beneficiados con un novedoso plan piloto de Salud Dental que está dirigido a vecinos y vecinas que requieren prótesis y tienen 61 ó más años de edad, por lo que no cuentan con cobertura Auge para solucionar su problema.
La atención es realizada prácticamente “a domicilio”, ya que el municipio adquirió un equipo odontológico portátil que permite a los profesionales y especialistas trasladarse a cada sector de la comuna y atender en sedes sociales habilitadas para tal efecto.
El proyecto es implementado por la DISAM y el Centro Gerontológico, y finalizará en marzo del 2014 en su primera etapa. “Comenzamos con 300 adultos mayores y queremos extenderlo en el tiempo, aportando a la calidad de vida de ellos, a su felicidad y a su sonrisa”, indicó el alcalde Sadi Melo.
Respecto a los costos, se indicó que el tratamiento es subsidiado casi en su totalidad por la municipalidad, quedando a cargo de los usuarios el costo de fabricación de la placa bucal – 19 mil pesos cada una, superior o inferior- monto que debe ser pagado en forma individual al laboratorio. Síguenos en twitter: @munielbosque
Diciembre 2013
¡VIVE EL VERANO EN EL BOSQUE!
A partir de enero, se desplegará una completa agenda de actividades por la comuna, dando la oportunidad a toda la familia bosquina de disfrutar gratis del teatro, la música y el deporte. Los siguientes son los principales eventos programados durante el verano:
TEATRO
MÚSICA
SANTIAGO A MIL
9º FESTIVAL DE JAZZ EL BOSQUE
RODAFONIO: Miércoles 8 de enero de 2014, hora y lugar por confirmar. Una rueda de 4 metros de altura girará por las calles de El Bosque, con tres músicos en su interior. Compañía española “Factoría Circular”.
Jueves 9, viernes 10 y sábado 11 de enero de 2014, desde las 20:00 horas, en la Casa de la Cultura “Anselmo Cádiz” (Gran Avda. 12.552-B). Participan: Retaguardia Jazz Band, Santiago Hot Club, Santiago Stomper, Cristian Cuturrufo y Daniel Lencina, entre otros
LA HISTORIA DE UN HOMBRE Y SU SOMBRA: ”Domingo 12 de enero de 2014 / 19:30 horas, Casa de la Cultura “Anselmo Cádiz” (Gran Avda. 12552-B). Compañía italiana “Principio Attivo”.
FESTIVAL DE TEATRO EL BOSQUE Viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de enero, desde las 20:00 horas, en el Centro Cívico Cultural El Bosque (Eleuterio Ramírez 10.264).Montajes por confirmar. Infórmese en www.imelbosque.cl
GRUPO HOLANDÉS FLAIRCK Miércoles 22 de enero de 2014, 21:00 horas, en la Casa de la Cultura “Anselmo Cádiz” (Gran Avda. 12.552-B).
DEPORTE
PROGRAMA APRENDE A NADAR EN EL BOSQUE
Cursos abiertos para niños, jóvenes, adultos y adultos mayores. Piscina Municipal Lo Blanco (Avda. Lo Blanco 550) y Piscina Municipal Sargento Aldea (Calle Sargento Aldea 124). Para más información llame a 2528 4723 – 2529 5606
IMÁGENES DE EL BOSQUE EN IV FESTIVAL FOTOGRÁFICO DE VALPARAÍSO En la muestra internacional, realizada en noviembre, se exhibieron las fotos ganadoras del 1°Concurso de Memoria Histórica de nuestra comuna. Las imágenes formaron parte de un total de 15 exposiciones al aire libre, instaladas en distintos puntos turísticos del puerto, en el marco del festival. Las fotos bosquinas fueron montadas en el histórico Paseo Yugoslavo del Cerro de Los Placeres, junto al
Ascensor El Peral. La presentación estuvo a cargo de la Brigada de Acción Fotográfica Patrimonial “Anselmo Cádiz”, conformada por: Antonio Donoso, Carlos Lizama, Mauricio Bascuñant, Arturo Vidal, Julio Espinoza y Manuel Carvallo.
www.imelbosque.cl
8
PERIÓDICO COMUNAL ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE
Representante Legal y Director Sadi Melo Moya Editor Periodístico Daniel Jiménez Rodríguez Periodistas Celso Rojas, Mario Castro. Colaboradores Carlos Fuenzalida, Pablo Contreras, Danilo Alarcón, Tomas Vivanco. Fotografía Manuel Carvallo Rivera. Dirección Alejandro Guzmán N°735 Fono (56-2) 2540 16 11 Diseño y diagramación David Eleazar Hidalgo Espinoza Impresión Quad Graphics