YANAHUARA
200 Años de Tradición y Libertad TOMO N° 1
YANAHUARA, 200 AÑOS DE TRADICIÓN Y LIBERTAD - TOMO N° 1 Revista Digital de Conmemoración del Distrito de Yanahuara en el Bicentenario del Perú Publicación por la Municipalidad Distrital de Yanahuara Editor: Municipalidad Distrital de Yanahuara Miguel Grau 402 Distrito de Yanahuara, Perú 04000 Alcalde: Dr. Anghelo Huerta Presbitero Gestión 2019 - 2022 Elaboración: Unidad de Imágen Institucional y Relaciones Públicas Diseño y Maquetación: - Diego Alejandro Montoya Constantinides - Marcelo Daniel Rodrigo Vallenas Fotografía Fiestas del Bicentenario: - Diego Alejandro Montoya Constantinides Arequipa. 2021
“No hay mal que por bien no venga… y la voz traposa, a remiendos de llanto se arrastra hasta doblar la cuesta del pobre canto obrero; toda la aldea tiembla en sus cántaros, tiembla bajo el temple grave de la guitarra oscura, tierna de miserias. Fragmento del Poema “EL PERDÓN DE LOS DESHEREDADOS” Guillermo Mercado
YANAHUARA 200 Años de Tradición y Libertad TOMO N° 1
PRESENTACIÓN Hoy 200 años después de nuestra independencia no solo festejamos un año más de vida republicana como pais, sino la lucha que nuestros antepasados libraron valientemente por la libertad del Perú, luego de muchos años de historia en las que grandes hombres y mujeres dieron su vida por un sueño llamado libertad. Conmemorarlos por su sacrificio es el verdadero objetivo del Bicentenario, celebrar y recordar un país que sigue avanzando y por más crisis que enfrentemos, siempre tenemos la mirada al frente. La Municipalidad Distrital de Yanahuara, y mi persona, festejamos esa historia, por lo que hemos realizado diversas actividades, eventos y premiaciones durante el mes del Bicentenario para hacer recordar a la familia Yanahuarina y arequipeña el sentimiento de ser peruanos. Dr. Anghelo Huerta Presbitero Alcalde de la Municipalidad Distrital de Yanahuara
TOMO N° 1
1 Capítulo I: Yanahuara Historia de Tradición y Libertad
6
Capítulo II: Celebrando el Bicentenario Yanahuara se pinta de rojo y blanco
29
Capítulo III: Un Regalo y Homenaje de Yanahuara Para el Bicentenario del Perú
Capítulo I
Yanahuara
Historia de Tradición y Libertad
YANAHUARA, HISTORIA DE TRADICIÓN Y LIBERTAD Yanahuara es uno de los 29 distritos de la provincia de Arequipa, se caracteriza por sus callejuelas angostas y añejas casas con huertos familiares. La legendaria Villa de Yanahuara es uno de los barrios más representativos de la ciudad de Arequipa, colinda con el centro de la ciudad y forma parte de los principales atractivos turísticos de la provincia dado su rico patrimonio arquitectónico, compuesto principalmente por tres monumentos declarados: el Templo, convento de San Juan Bautista y el Mirador, al costado de la plaza principal. Además posee 40 edificaciones y 18 ambientes urbanos con valor monumental, así como 6 esculturas diseminadas sobre los arcos, portadas de pies, plaza y calles hechas en talla de sillar y bronce.Durante el periodo prehispánico Yanahuara fue el poblado más importante del Valle de Arequipa, consolidándose en la colonia. Su historia está íntimamente vinculada a la de la ciudad mistiana, de allí que la documentación y su presencia es rica y abundante. A Yanahuara se le conoció con varios nombres. En un comienzo se le denominó Chimba que significa la otra banda u orilla del río, y comprendía los poblados y aldeas situadas
2
desde Cayma hasta Tiabaya; luego se llamó San Juan Bautista de Chimba. Desde 1605 los españoles trataron de rebautizarlo como La Nueva Segovia. Hay que señalar que en esta zona se instaló el obraje más importante que tuvo Arequipa en la colonia; en él se fabricaban jergas, bayetas y ponchos. Este centro de manufactura textil fue un lugar de producción y capacitación a cargo del prestigioso tejedor Francisco López Ballesteros. Además en este distrito se inspira con renovado acento el arte mestizo de los maestros textiles arequipeños. A la fecha su extensión abarca hasta las zonas altas de Tambo Cañahuas, que incluye Pampa Cañahuas, Chasquipampa y Sumbay. Su clima es templado y cálido en la parte baja y frígido en el alto andino.
Callejón del 3 Cabildo
Mirador de Yanahuara,década de 1950 4
EL ORÍGEN DE YANAHUARA, DE RECOLECTORES A CAZADORES Antes de que los Incas existieran y conquistaran el suroeste andino, antes de que esta franja de continente fuera llamada por el Incario, Kuntisuyo (región Kunti), mucho antes de todo ello, vivieron diseminadas allí varias naciones que alcanzaron un alto grado de progreso. Así lo revelan los vestigios que dejaron y su presencia constante en la documentación temprana de los conquistadores europeos que, para su beneficio, supieron conservar. “Es así como se saben que existieron las naciones Chumbivilcas y Yanaguaras, en las márgenes oriental del río Santo Tomás, respectivamente. Ambas, quechua-hablantes y hasta ahora se les vincula popularmente con un solo nombre: Chuchos. Sin embargo sus características psíquicas son diversas: aunque valientes ambas, la Chumbivilca es brava y enconada, la Yanahuara más apacible. Hubo en el sur crecido yanaconaje de ambos grupos étnicos a la llegada del los hispanos” “Pasando no más el puente viejo, ya estaba el Intendente de visita en “la Doctrina de San Juan Bautista de la Chimba y el pueblo de Yanahuara, distante de la ciudad menos de un cuarto
de legua camino todo llano y de ordenada población”, según se lee en el Informe de don Antonio Álvarez y Jiménez. Jamás nadie había explicado antes, mejor que él, la diferencia entre la Chimba y Yanahuara. Aquella es toda una zona: la “otra banda”. Este, es el pueblo en sí, nombre de la etnia. “Los Chumbivilcas estuvieron distribuidos en la provincia del mismo nombre y los Yanaguaras en la de Cotamba”.3 Los ayllus Yanaguaras establecidos en la Chimba arequipeña, igualmente, poseían abundantes hatos de llamas y alpacas (carneros de tierra, les designaron los españoles en sus documentos oficiales), hasta fines del siglo XVI y se supone que aún después. Lo curioso es que dicho ganado no estaba en poder exclusivo de los mandones, o de los “yndios ricos” como en el Collao, sino de tributarios sencillos, comunes y corrientes-aunque todos-como puede verse en un fragmento de la visita que en mayo de 1591 hizo Diego Santillán y Anaya a los Yanaguaras de la Chimba mistiana.
5
Capítulo II
Celebrando el Bicentenario
Yanahuara se pinta de rojo y blanco
YANAHUARA, CELEBRANDO NUESTROS 200 AÑOS DE VIDA REPUBLICANA La Municipalidad Distrital de Yanahuara junto el alcalde Dr. Anghelo Huerta Presbitero, tuvieron como pilar fundamental en este mes patrio poder conmemorar nuestros 200 años de vida republicana como país celebrando y reflexionando la dicha e importancia de ser peruanos libres luego de tantos años de lucha. A pesar de las adversidades y dificultades con las que lucha nuestro país debido a
la pandemia ocasionada por el COVID-19, la Municipalidad de Yanahuara ha logrado celebrar y revivir nuestro sentimiento patrio organizando una serie de actividades para conmemorar el Bicentenario del Perú todo el mes de julio respetando los protocolos de bioseguridad y distanciamiento social para tener una celebración patriótica y segura para todos.
8
9
10
11
12
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO DESDE YANAHUARA PARA TODO EL PERÚ El alcalde Dr. Anghelo Huerta Presbitero, junto el equipo de la Municipalidad Distrital de Yanahuara pusieron como objetivo en estas fiestas por el Bicentenario que Yanahuara sea un lugar de celebración y patriotismo pintado de los colores rojo y blanco, es por ello que se programaron una serie de actividades diarias durante todo el mes de julio conmemorando el Bicentenario del Perú, para que así todos los vecinos Yanahuarinos y Arequipeños puedan disfrutar de las fiestas patrias de una forma segura y protegidos contra la COVID-19 sin dejar de conmemorar la independencia de nuestro país, entre las actividades realizadas durante todo el mes patrio comprenden:
- Libro de Reafirmación del Bicentenario de Yanahuara - Develación Pictórica del Cuadro del Bicentenario - Paseo de la Bandera e Izamiento - Bicicleteada por el Bicentenario - Serenata por el Bicentenario y Coronación Reina Bicentenario - Retretas Musicales al aire libre - Activaciones por el Bicentenario - Danzas por el Bicentenario
13
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO: PASEO DE LA BANDERA Como parte de las celebraciones del Bicentenario 🇵🇪✨, el día de hoy la Municipalidad Distrital de Yanahuara con la participación del alcalde Dr. Anghelo Huerta Presbítero, realizó el paseo de la bandera y el Izamiento del Pabellón Nacional con invitados de la Policía Nacional Del Perú, personal médico de la Microred Yanahuara-Sachaca, Autoridades del Gobierno Regional, Juntas Vecinales, Actores Sociales, emprendedores Yanahuarinos y Regidores de nuestro distrito. Asimismo, inmediatamente después se realizó una misa en la Iglesia San Juan Bautista de Yanahuara donde el Dr. Anghelo Huerta y las autoridades invitadas también asistieron.
14
15
16
17
18
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO: GRAN BICICLETADA POR EL BICENTENARIO La denominada Bicicleteada de la Peruanidad se llevó acabo el día sabado 31 de julio iniciando a las 8:00 a.m. desde el complejo Magnopata. Participaron más de 180 ciclistas, entre los ciclistas hubieron niños de 4, 5, y 6 años, también participaron efectivos de la Policía Nacional del Perú.
Emmel, Óvalo Quiñones y Av. Victor Andrés Belaúnde. Esta Bicicleteada termino en la plaza de Yanahuara dónde el Fiscal Wilber Justo Callacondo hizo entrega de una copa al Alcalde de Yanahuara por promover el deporte y estar en contra de la trata de personas.
El Alcalde Anghelo Huerta Presbítero dió a conocer que en este recorrido fueron parte también personal de la Fiscalía de la Nación con motivo del día mundial contra la trata de personas. El recorrido que se realizó fue de 3 kilómetros y duro caso 40por las principales calles del distrito como, Av. Bolognesi, Av. Ejército, Av.
19
20
21
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO: DANZANDO POR EL BICENTENARIO Durante todo el mes de julio la Municipalidad Distrital de Yanahuara organizó diversas activaciones por las fiestas patrias de nuestro país, Danzando por el Bicentenario fue una de las más resaltantes debido a que fueron una serie de danzas típicas peruanas desarrolladas en las principales calles de nuestro distrito e interpretadas por valeroso personal de salud hasta talentosos voluntarios, niños campeones de marinera, agrupaciones de danza y más con el acompañamiento de música originaria de la costa, sierra y selva contagiando la alegría y patriotismo a todos los vecinos arequipeños que transitaban por el lugar con nuestras hermosas expresiones de arte y música peruanas.
22
23
24
25
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO: HOMENAJE AL PERÚ DEL BICENTENARIO
Homenaje al Perú del Bicentenario fue una serenata virtual transmitida desde el Facebook oficial de la Municipalidad Distrital de Yanahuara desde los Portales de la Plaza de Yanahuara donde se contó con música y bandas representativas de nuestro país, bailes y danzas típicas peruanas, la coronación de la Reina Bicentenario de nuestro distrito y muchas sorpresas más, todo esto a través de una transmisión ininterrumpida en vivo de más de tres horas.
26
27
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO: CORONACIÓN A REINA BICENTENARIO
Valeria Castro Medina a sus 14 años de edad, fue elegida como la “Reina Bicentenario del Turismo” por la Gerencia Regional de Comercio Exterior y Turismo, en mérito a su trayectoria que inició a su corta edad, llevando la cultura , costumbres y tradiciones a través de la artesanía Arequipeña y del Perú a otros paises representando en diversos Certamenes Nacionales e Internacionales. El reconocimiento se desarrolló como parte del Homenaje al Bicentenario del Perú que se realizó la noche de este 27 de julio en el mirador de la plaza de Yanahuara en víspera de las celebraciones de los 200 años de la independencia del Perú.
28
29
Capítulo III
Un Regalo y Homenaje de Yanahuara Para el Bicentenario del Perú
LIBRO DE REAFIRMACIÓN DEL BICENTENARIO El 14 de julio de 1821, el Ayuntamiento de Lima, antigua denominación del Gobierno Municipal, recibió un oficio del General José de San Martín para llamar a los residentes de la ciudad a un cabildo abierto. Esta es una reunión en la que los vecinos de la ciudad pueden tomar decisiones de importancia pública. En la Plaza Mayor se encontraba un gran número de la población ciudadana, quienes estallaron en júbilo al conocer la noticia de la Independencia nacional. El Ayuntamiento de Lima acordó que el acta permanezca abierta en la Secretaría para que los ciudadanos que estén a favor de la adhesión a la Independencia pudieran firmarla, en total, firmaron el Acta de la Independencia 3504 ciudadanos; entre ellos, Hipólito Unánue, Toribio Rodríguez de Mendoza, José de la Riva Agüero. Sin embargo, no se incluyó en el acta la firma de otros actores que también lucharon por la Independencia, como los afro descendientes y las montoneras indígenas que se adhirieron a los ejércitos libertadores.
El Pleno del Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Yanahuara, encabezado por su Alcalde, Dr. Roger Anghelo Huerta Presbítero, mediante Ordenanza Municipal N° 199-MDY de fecha 02 de julio del 2021, aperturan e instalan el “Libro de los ciudadanos que ratifican la Independencia del Perú”, invitando a los vecinos y vecinas, sin distinción, a firmar voluntariamente su pertenencia a un país libre e independiente, en conmemoración del Bicentenario de la suscripción del Acta de la Declaración de la Independencia del Perú, en Sesión de Cabildo Abierto en la Ciudad de los Reyes del Perú, el 15 de julio de 1821
32
Alcalde Dr.Anghelo Huerta presentando el Libro de Reafirmación 33 del Bicentenario
34
ACTA DE FIRMAS DEL LIBRO DE REAFIRMACIÓN DEL BICENTENARIO «Hoy en el Distrito de Yanahuara, así como en la Ciudad de los Reyes del Perú, un quince de Julio de mil Ochocientos veinte y uno. Reunidos en este Excelentísimo Ayuntamiento los señores que lo componen; con el Excelentísimo e Ilustrísimo Sr. Arzobispo de esta Santa Iglesia Metropolitana, Prelados de los Conventos Religiosos, Títulos de Castilla y varios vecinos de esta Capital, con el objeto de dar cumplimiento a lo prevenido en oficio del Excelentísimo Señor General en Jefe del Ejército Libertador Don José de San Martín, del día de ayer, cuyo tenor se ha leído; e impuestos de su contenido reducido a que las personas de reconocida probidad, luces y patriotismo que habitan esta Capital expresasen si la opinión general se hallaba decidida por la independencia cuyo voto le sirviese de norte al expresado Señor General para proceder a la Jura de ella.
del Perú y de la Dominación Española y de cualquiera otra extranjera y que para que se proceda a su sanción por medio del correspondiente juramento, se conteste con copia certificada de esta acta al mismo Señor Excelentísimo y firmaron los señores el conde de San Isidro, Bartolomé Arzobispo de Lima, Francisco de Zárate … «
Todos los señores concurrentes por sí y satisfechos de la opinión de los habitantes de la Capital dijeron: Que la voluntad general está decidida por la independencia
35
Vecinos, autoridades, emprendedores, bomberos, médicos y mu 36
uchos más firmando el Libro de Reafirmación del Bicentenario 37
Develación del cuadro “Homenaje 38 por el Bicentenario del Perú”
CUADRO “HOMENAJE POR EL BICENTENARIO DEL PERÚ” La noche del viernes 23 de julio en visperas del mes patrio, el alcalde de la Municipalidad Distrital de Yanahuara, el Dr. Anghelo Huerta Presbítero y el artista plástico y autor de la obra Erwin Gómez Valdivia develaron el cuadro “Homenaje por el Bicentenario del Perú” conmemorando la celebración del bicentenario ante diversas autoridades civiles y militares, medios de comunicación, personajes ilustres invitados y familiares de los Célebres del Bicentenario inmortalizados en esta patriótica expresión del arte.
Delgado E, Francisco Mostajo. Además, luego de la develación se procedió a una serie de actividades para seguir celebrando y conmemorando nuestro bicentenario como la entonación de nuestro Himno Nacional con una increíble soprano, danzas típicas de las 3 regiones de nuestros país e interpretaciones musicales en vivo.
En el cuadro podemos observar a los próceres de nuestra independencia, como el poeta Mariano Melgar, así mismo encontraremos a personajes ilustres como Francisco Mostajo, Torito Muñoz, Los Davalos, Los Unos, Delgado, Antonio Gonzales Polar, Guillermo Mercado B, Monseñor Santiago Delgado, Mario Cuzzi, Celmira Cerpa, Oswaldo López Galván, Guillermo Ballón Landa, Reynaldo Delgado, Honorio
39
40
41
RESEÑA DEL ALCALDE Dr. Anghelo Huerta Presbitero
“Que el Bicentenario de nuestra patria marque un hito en favor de la democracia y de la libertad para todos los peruanos. En este año de grandes desafíos para la humanidad, que la empatía, la honestidad, la solidaridad, y la inclusión sean los valores que marquen la senda a seguir para construir un Perú libre, justo y con mejores oportunidades, es por ello que confio que nuestros sentimientos por el bicentenario han sido plasmados en esta expresión del arte.”
42
RESEÑA DEL ARTISTA Erwin Gómez Valdivia
“Esta obra está inspirada en la importancia de valorar la riqueza de nuestros pueblos en momentos en que se celebra el Bicentenario del Perú. Por tal motivo, he querido resaltar algunos personajes representativos de nuestra blanca ciudad que han sabido destacar y brillar con luz propia en lo que respecta a la cultura y el arte como la música, la pintura, la literatura, la poesía, la gastronomía y otros; así mismo destacar la belleza del paisaje arequipeño que adorna este distrito y rendir homenaje a la belleza femenina como símbolo de una patria con libertad.”
43
44
“Homenaje por el Bic
centenario del Perú”
45
GESTIÓN 2019 - 2022