www.murexin.com
Das beste Programm f端r alle Fugen!
Schalten Sie auf das beste Programm! Die Murexin Systemprodukte f端r den Calciumsulfatestrich im modernen Hochbau und Renovierungsbereich.
„Schalten Sie auf das beste Programm.“ „Für jeden Einsatz die passende Lösung!“ – so lautet das Motto der Murexin Produkte im modernen Hochbau und Renovierungsbereich.
Murexin Systemprodukte garantieren erfolgreiches Arbeiten. Selbstnivellierende Spachtelmassen und Reparaturmassen auf Calciumsulfatbasis gibt es genauso im Sortiment wie für die nachfolgende Verklebung Spezialklebstoffe. Calciumsulfatestriche CA, immer noch bekannt unter der Bezeichnung Anhydritestriche AFE, gewinnen im modernen Hochbau immer mehr an Bedeutung.
Der konventionelle Calciumsulfatestrich besteht aus den Komponenten Anhydrit, Sand beziehungsweise Kies, Zusatzstoffen und Wasser. Die Neuentwicklungen gehen zu Gipsestrichen und CaSO4 Halbhydrat-Estrichen. Calciumsulfatestriche bieten hohe Verlegeleistung, große fugenlose Estrichfelder, geringe Einbauhöhen, planebene Oberflächen mit hoher Festigkeit. Calciumsulfatestriche sind feuchtigkeitsempfindlich und müssen ungehindert austrocknen können.
Für das erfolgreiche Arbeiten auf Calciumsulfatestrichen sind daher auch abgestimmte Verlegeprodukte erforderlich.
Als Grundierung vor dem Spachteln oder dem direktem Kleben muss grundsätzlich vor gestrichen werden.
> Murexin Tiefengrund D7 Als selbstnivellierende Spachtelmassen wurden die
> Murexin Nivelliermasse CA 40 > Murexin Füll- und Reparaturmasse CA 85 auf Calcuimsulaftbasis entwickelt.
Für die nachfolgende Verklebung eigenen sich
> Spezial Linol- und Teppichklebstoff DK 74 > Kautschuk-Klebstoff CR 5 > Parkettklebstoff elastisch MS 577 > Parkettklebstoff LA 544. 2
Estricharten Zementestrich Zementestrich (ZE) ist die am meisten verwendete Estrichart. Fast jeder zweite Estrich ist ein Zementestrich. Universelle Einsatzmöglichkeiten und ausgezeichnete Eigenschaften wie gute Festigkeitswerte, Feuchtigkeitsunempfindlichkeit zeichnen diese Art aus. Der Zementestrich kann im Innen- und Außenbereich verlegt werden und ist für den Heizestrich geeignet. Der Zementestrich besteht aus Estrichsand 0/4 oder 0/8, Bindemittel Zement und Wasser und wird händisch oder mit Estrichpumpe erdfeucht eingebracht. Zumeist ist der Zementestrich zementgrau je nach Estrichsand. Der Nachteil von Zementestrich ist, dass er erst nach ca. 20 Tagen verlegereif ist.
Anhydritestrich Der Calciumsulfatestrich gewinnt immer mehr an Bedeutung. Das liegt daran, dass der Estrich eine kürzere Bauzeit benötigt. Er kann bereits nach acht bis zehn Tagen mit der Aufheizung begonnen werden. Er ist nur im Innenbereich einsetzbar und vor Durchfeutchtung zu schützen. Besonders zeichnet sich der Anhydritestrich dirch seine optimale Wärmeleit- und Wärmespeicherfähigkeit aus. AnhydritEstrich besteht aus Anhydritbinder (wasserfreier Gips), Wasser, Sand und Zusatzstoffe (Kunststoffe, Fließmittel, etc. Der meist gelblich gipsweiße fein gekörnte Calciumsulfatestrich kann mittels Schneckenpumpe sehr rasch und leicht ohen Fugen auch in größere Flächen selbstnivellierend eingebracht werden.
Verschiedene Untergründe • Rohbetondecken – Fertigteildecken • Spanplatten • Stein- und keramische Untergründe • Dielen und Holzböden • Schnellestrichzementestriche
Estrichkennzeichnung CT für Zementestrich (Cementitous screed) CA für Anhydritestriche (Caclium sulfate screed) MA für Magnesiaestriche (Magnesite screed) AS für Gussasphaltestriche (Mastic asphalt screed) SR für Kunstharzestriche (Synthetic resin screed)
Gussasphaltestrich Trotz einiger guter Eigenschaften wird der Gussasphaltestrich (GE) weniger eingesetzt. So kann z.b. unabhängig von Witterung und Temperatur die Verlegung erfolgen. Es entstehen keine längere Wartezeiten, denn bereits nach einem Tag können weitere Arbeiten erfolgen. Er wird auch für große fugenlose Flächen heiß eingebaut. Die schwarze Farbe färbt leicht ab und hat den typischen Asphaltgeruch. Gute Wärme- und Schallschutzeigenschaften bzw. Dampfdichtheit sind nur einige gute Eigenschaften. Der Gussasphaltestrich besteht aus Bitumen Splitt, Sand und Steinmehl. Er muss mindestens 2-3 mm gespachtelt werden und darf nur mit Spachtelmassen verwendet werden die spannungsarm aushärten. Gussasphalt-Estrich ist auch als Heizestrich geeignet.
Magnesiaestrich Der Magnesiaestrich (ME) ist für speziellen Anforderungen, sodass er einen geringen Anteil unter den Estricharten hat. Magnesiaestrich ist elektrisch leitfähig, schlagfest und wärmedämmend. Er wird für hohe mechanische Belastung im Innenbereich eingesetzt. MagnesiaEstrich besteht aus Magnesiumchlorid, Magnesia und Zuschlagstoffen (Weichholzspäne, Textilfasern, Hartstoffe, Quarzsand). Er ist beständig gegen Lösemittel und Öle. Magnesia-Estriche werden nur von Spezialfirmen verarbeitet. 3
„Murexin sorgt bei Normen für den Überblick.“ „Gesetze, Normen, Kennzeichnungen - Murexin hilft Ihnen bei neuen ÖNORMEN die richtigen Produkte nach Produktkennzeichnungen zu finden.
Ebenheitstoleranzen
ÖNORM B 2232 NEU
• Die Abweichung von der Ebenheit darf, gemessen mit 1,20 m langer Meßlatte aus Metall, 3mm nicht überschreiten. • Sind Randbereiche von 20 cm Breite entlang aufgehender Bauteile in die Messung einbezogen, darf die Abweichung 5 mm nicht überschreiten. • Die Abweichungen dürfen nur flachverlaufend sein. • Im Schwenkbereich von Türen darf der Untergrund keinesfalls vom Türanschlag weg ansteigen .
• Ersetzt die ÖNORMEN B 7232 und B 2232 • Ebenheiten werden durch die DIN 18202 Toleranzen im Hochbau geregelt • Bezeichnungen und Eigenschaften und Anforderungen durch die EN 13813
CT-F4-C20 = E 225 • Begriffe Estrichmörtel, Estrichmassen und Estriche nach EN 13318
Prüfungspflicht des Bodenlegers (Zusammenfassung) • Prüfung auf größere Unebenheiten des Untergrundes • Prüfung der Feuchtigkeit ( siehe Tabelle) • Risse in der Oberfläche des Untergrundes • Nicht genügend feste Oberfläche des Untergrundes • Verunreinigte Oberfläche des Untergrunde • Verhältnis zur Höhenlage anschließender Bauwerksteile • Aufheizprotokoll bei Fußbodenheizungen • Ungeeignete Temperatur- und Luftverhältnisse im Raum
C 40
C 25
C 50
C 30
C 20
DIN EN 13813
DIN EN 13813
DIN EN 13813
DIN EN 13813
DIN EN 13813
F10
F7
F15
F10
F5
Neue Produktkennwerte zur Beschreibung von Estrichmörtel • •
C für Druckfestigkeit (Compresive Strength) F für Biegezugefestigkeit (Felxural Strength)
• •
A für Verschleißwiderstandklasse nach Böhme (Abrasion) B für Haftfestigkeitsklaaasen (Bond Strength)
Druckfestigkeitsklassen (Compressive Strength) für Zement, Calciumsulfat- und Magnesiaestrich nach DIN EN 13813 Klasse Druckfestigkeit in N/mm
2
C5
C7
C12
C16
C20
C25
C30
C35
C40
C50
C60
C70
C80
5
7
12
16
20
25
30
35
40
50
60
70
80
Biegezugfestigkeit (Flexural Strength) für Zement, Calciumsulfat- und Magnesiaestrich nach DIN EN 13813 Klasse Biegezugfestigkeit in N/mm
2
4
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F10
F15
F20
F30
F40
F50
1
2
3
4
5
6
7
10
15
20
30
40
50
Schwimmender Estrich Frei beweglicher Estrich, der durch eine Dämmschicht von mindestens 10 mm Dicke vom Untergrund und dirch eine mindestens 4 mm dicke Fuge von allen anderen Bauteilen und Einbauten vollkommen getrennt ist.
Zementär gebundene Füll- und Ausgleichmassen > Zementär gebundene Spachtelmassen sind hochtechnische Produkte, die aus einer Vielzahl von Rohstoffen bestehen.
Verbundestrich Ein- oder mehrschichtiger Estrich, der kraftschlüssig mit dem Untergrund verbunden ist.
> Zementär gebundene Spachtelmassen müssen im angegebenen Mischungsverhältnis mit Wasser angerührt werden. > Überhöhte Wassermengen führen zum Absacken und Aufschwimmen, verbunden mit ungenügender Festigkeit und schwacher Oberfläche.
Bewehrter Estrich Mindestens 5 cm dicker Estrich, in welchen geschweißte Bewehrungsmatten (Baustahlgitter) ohne tragende Funktion eingelegt sind.
> Angemischte Spachtelmassen besitzen eine begrenzte Verarbeitungszeit, die meistens für eine Temperatur von 15 - 20°C angegeben wird. > Erstarrende Spachtelmasse darf nicht mit Wasser nachverdünnt werden.
Gleitender Estrich Frei beweglicher Estrich, der duchr Trennschichten (z.B. Folien) vom Untergrund und durch eine mindestens 4 mm dicke Fuge von allen anderen Bauteilen und Einbauten vollkommen getrennt ist.
Heizestrich lt. ÖNORM B 2242
> Spachtelmassen dürfen nicht unter +10°C (Material- u. Bodentemp.) verarbeitet werden. > Das Trocknungsverhalten von Spachtelmassen wird wesentlich von Bodentemperatur und Luftfeuchtigkeit beeinflusst.
> Nivelliermasse FZ 15 > Universalspachtelmasse FZ 99 > Nivelliermasse Super Plus > Nivelliermasse Extrem > Nivelliermasse NH 75 > Nivelliermasse CA 40 > Füll- und Reparaturmasse CA 85 5
„Sorgen Sie für einen optimalen Untergrund!.“ • Bürsten und Schleife von Anhydritfließestrichen (das erste Bürsten sollte durch den Hersteller erfolgen). Entfernen der Sinterschichte! • Entfernen von minderfesten Schichten am ZE-Estrich wie Zementleimschlämme. Durch Schleifen mit Eintellerschleifmaschienen. • Entfernen aller losen Teile, sowie Entfernen des Staubes durch absaugen.
Die Vorteile des Vorstreichens • Bindung von Oberflächenstaub • Verfestigung des Randzonengefüges des Untergrundes • Gleichmäßige Saugfähigkeit • Verbesserung der Haftung aller nachfolgender Schichten • Verhinderung eines zu schnellen Wegschlagens des Anmachwassers der Spachtelmasse in den Estrich • Verbesserung des Verlaufes von Spachtelmassen • Verminderung aufsteigender Luftbläschen aus dem Untergrund in die nachfolgende Spachtelschicht • Schutz des Untergrundes vor Feuchtigkeit aus Spachtelmassen oder Klebstoffen (Anhydritestrichen od. Magnesiaestrichen) • Als Dampfsperre (bei Restfeuchtigkeit von Zementestrichen)
Die besten Produkte Vorbereitung und Grundierung Supergrund D4
Tiefengrund D7 Haftvermittelnde, lösemittelfreie, einkomponentige gebrauchsfertige schnell trocknende Grundierung für saugende und nicht saugende Untergründe im Innen- und Außenbereich. Durch spezielle Zusatzstoffe wird eine besonders griffige Oberflächenbeschaffenheit erreicht. GIS Code: D 1 Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 6 – 10m2 > Speziell für Renovierungen
Voranstrich PU 5
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 7 – 10 m2 CA-Estrich geeignet
> Für Heiz- und Fließestriche
Epoxy Basisharz EP 70 BM
Gebrauchsfertiger, rasch trocknender, einkomponentiger, wasser- und lösemittelfreier Voranstrich auf PU-Basis. Zum Grundieren von stark saugenden und staubenden Estrichen. Bei Zementestrich ohne Fußbodenheizung zur Absperrung von erhöhter Restfeuchtigkeit bis max. 3,5%. GIS Code: RU 1 Verbrauch: ca. 150 – 200 g/m2 als Voranstrich ca. 400 – 450 g/m2 als Feuchtigkeitssperre > Insbesondere für Anhydritestriche 6
Gebrauchsfertige, blau eingefärbte Spezialgrundierung für Heiz- und Fließestriche auf Zement-, Anhydrit- bzw. Calciumsulfat-Basis, insbesondere bei nachfolgender Verwendung von Profi Parkettklebstoff LE 555. Trockenzeit: 2 bis 4 Stunden (bei Normklima).
Modifiziertes, lösemittelfreies, ungefülltes Epoxidharzsystem. Für Grundierungen, Versiegelungen, Beschichtungen, Verklebungen, Verdübelungen und als Bindemittel für Epoxidharzmörtel sowie zur Absperrung von erhöhter Restfeuchtigkeit bis max. 6,0% (nicht bei Fußbodenheizung). Verbrauch: Grundierung: ca. 0,3 kg/m2 je Auftrag Kratzspachtelung: ca. 0,7 kg/m2 Grobmörtel: ca. 0,3 kg/m2 je mm > Für Versiegelungen, Beschichtungen
Die besten Produkte Nivellier-, Füll- und Spachtelmassen Füll- und Reparaturmasse SF 80
Murefix MF 4
Standfeste, schnell erhärtende Zementspachtelmasse zum Ausbessern und Nivellieren von Treppen und Podesten sowie zum Füllen und Ausgleichen von Löchern u. tieferen Unebenheiten im Innenbereich. GIS Code: ZP 1 Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 je mm Schichtdicke
Pulverförmige, hoch kunstharzvergütete, standfeste, rasch trocknende Reparaturspachtelmasse, zum Abspachteln und Füllen von Löchern und Unebenheiten, auf Zement- Anhydritestrichen, div. Untergründen. Max. Schichtdicke: 4 mm Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 je mm Schichtdicke
> Für tiefe Unebenheiten
> Auf Null ausziehbar!
Holzboden Nivelliermasse NH 75
Nivelliermasse CA 40
Selbstverlaufende Zementnivelliermasse C 50 F15 zur Sanierung alter Holzböden und zur Herstellung hochbelastbarer ebener Untergründe im Innenbereich. Mindestschichtdicke 3 mm. Kein Armierungsgewebe erforderlich. GIS Code: ZP 1
Selbstverlaufende, faserverstärkte Nivelliermasse auf Calciumsulfatbasis. Absolut spannungsarm, sehr gut fließ- und C 25 pumpfähig insbesondere für Problemuntergründe, F7 Gussasphalt und Anhydritfließestriche. Für Schichtdicken bis 15 mm.
Verbrauch: ca. 1,25 kg/m2 je mm Schichtdicke
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 je mm Schichtdicke
DIN EN 13813
DIN EN 13813
CA-Estrich geeignet
> Zur Sanierung alter Holzböden
Füll- und Reparaturmasse CA 85
Nivelliermasse SL 10
Standfeste, rasch trocknende, spannungs- C 20 arme Füll- und Reparaturmasse auf F5 Calciumsulsaftbasis. Nur im Innenbereich zum Ausgleichen sowie zum Füllen von Löchern und tiefen Unebenheiten in Calciumsulfat-, Steinholz-, Magnesia- und Gussasphaltestrichen: Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 je mm Schichtdicke
Spezialspachtelmasse für Heizestriche, mit hervorragender Speicherwirkung der Wärme, hoher Ergiebigkeit und guter Saugfähigkeit.
DIN EN 13813
CA-Estrich geeignet
> Faserverstärkt
C 25 DIN EN 13813
F7
Verbrauch: ca. 1,1 kg/m2 je mm Schichtdicke > Hervorragende Speicherwirkung
> Für tiefen Unebenheiten
Klebstoffe Spezial Linol- u. Teppichklebstoff DK 74
Kautschuk-Klebstoff CR 5
Wasserarmer Dispersionsklebstoff mit kräftigem Anzugsvermögen zur Verklebung von Linoleum und Korklinoleum, Webware, Textilbelägen mit Jute- und synthetischem Zweitrücken sowie mit Latexschaumrücken, latexierter Rückseite und Nadelfilzbelägen. GIS Code: D 6 Verbrauch: ca. 350 – 550 g/m2 CA-Estrich geeignet
> Kräftiges Anzugsvermögen
Parkettklebstoff Elastisch MS 577
Spezialklebstoff auf Dispersionsbasis, mit extrem rascher und hoher Festigkeitsentwicklung. Im Innenbereich zur Verklebung von Synthesekautschukbelägen bis zu einer Belagsdicke von 3,2 mm sowie für polyolefine Beläge auf saugendem Untergrund. Verbrauch: ca. 350 – 400 g/m2 je nach Untergrund CA-Estrich geeignet
Parkettklebstoff LA 544
Einkomponentiger, elastischer, wasser- und lösemittelfreier STP-Klebstoff, trittschalldämmend mit hoher Riefenstandfestigkeit. Sehr emissionsarm und geruchsneutral. Zur Verklebung von Stab-, Hochkant- und Mosaikparkett, Exotenhölzer und Massivdielen. Weiters für trittschalldämmende Verklebungen. EMI Code: EC 1 Verbrauch: ca. 700 – 1.000 g/m2 CA-Estrich geeignet
> Großes Anwendungsspektrum
> Sehr emissionsarm
Hochwertiger, einkomponentiger, lösemittel- und wasserarmer Parkettkleber zur Verklebung von Mosaik-, Klein- und Stabparkett, 10 mm Massivparkett in Eiche, auf gut saugenden Untergründen im Innenbereich. Der Klebstoff entspricht der DIN 281 und ist für Fußbodenheizung geeignet. Hohe Anfangsfestigkeit. GIS Code: D 1 Verbrauch: ca. 700 – 1000 g/m2 CA-Estrich geeignet
> Sehr emissionsarm 7
www.murexin.com Murexin AG (Zentrale): A-2700 Wiener Neustadt, Franz von Furtenbach Straße 1 Tel.: +43/2622/27 401-0, Fax: +43/2622/27 401-187 E-Mail: info@murexin.com, www.murexin.com
Murexin spol. s r.o. CZ-664 42 Modřice, Brněnská 679 Tel.: +420/5/484 26 711, Fax: +420/5/484 26 721 E-Mail: murexin@murexin.cz, www.murexin.cz
Murexin Polska sp.z o.o. PL-03-236 Warszawa, Ul. Annopol 4A Tel.: +48/22/884 77 55, Fax: +48/22/814 53 31 E-Mail: biuro@murexin.pl, www.murexin.pl
Murexin d.o.o. SRB-11080 Zemun-Altina, Servantesova bb Tel.: +381/11/371 32 10, Fax: +381/11/371 32 13 E-Mail: info@murexin.co.yu, www.murexin.com
Murexin-Austrotherm spol. s r. o. SK-831 04 Bratislava, Magnetová 11 Tel.: +421/2/446 30 755, Fax: +421/2/492 77 220 E-Mail: murexin@murexin.sk, www.murexin.sk
Murexin Kft. H-1103 Budapest, Noszlopy u. 2. Tel.: +36/1/262 60 00, Fax: +36/1/261 63 36 E-Mail: murexin@murexin.hu, www.murexin.hu
Murexin d.o.o. SLO-2310 Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 31b Tel.: +386/2/805 09 20, Fax: +386/2/805 09 21 E-Mail: info@murexin.si, www.murexin.si
(Murexin GmbH.) 141980 Dubna, Moscow Region ul. Universitetskaya 11, Russian Federation, Tel.: +7/496/212 85 79, Fax: +7/496/212 85 79 E-Mail: info@murexin.ru, www.murexin.ru
Murexin AG CH-8303 Bassersdorf, Hardstrasse 20 Tel.: +41/44/877 70 30, Fax: +41/44/877 70 33 E-Mail: info@murexin.ch, www.murexin.ch
Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe: 11/2007
8