1 Coloquio CEVIDI 2017 er
“Lo difícil no es recordar, sino encontrar un cierto orden para el gozoso fluir de la memoria” – Juan García Ponce
Presentación El barrio de Itzimná de Mérida vio nacer, hace 85 años, a Juan García Ponce; un hombre que, con el correr de su vida, se convirtió en el director espiritual de la generación a la que perteneció. Él se refugia en la memoria de sus sempiternos cómplices, quienes lo distinguen como líder y escritor por antonomasia de una pléyade de creadores que vivió una de las etapas más efervescentes en la historia del arte y de la intelectualidad mexicana. La Ciudad de México traería al mundo al escritor -cuya vocación se revela durante un numinoso viaje a Europa- que con actitud aguerrida abrió campos para la cultura mexicana al luchar por la autonomía estética. Desde entonces habita en los millares de páginas que escribió, testigos fieles de un prodigioso tránsito en el mundo de las letras: piezas de teatro, artículos y reseñas, ensayos literarios, crítica de arte, cuento, novela y un solitario poema “dictado a sus oídos por el fantasma del cariño”. En sus libros, García Ponce comparte, con todo aquel que desee conocer/visitar/habitar su universo
literario, una autobiografía intelectual sobre el erotismo, la muerte, el amor, la identidad y la locura. Desde hace tres meses la esencia de este autor se reúne con la de su hermano Fernando a través de “El placer de la mirada de Juan García Ponce”, exposición que da cuenta del arquetipo de una vida y obra consagrada al mundo de la literatura. Las más de 200 piezas que develaron la intimidad de su proceso creativo se convierten, ahora, en el preámbulo ideal para celebrar su paso por la vida y la presentación oficial del Centro Virtual de Documentación e Información (CEVIDI) de la Fundación Cultural Macay A.C. En jornadas culturales y académicas, a lo largo de dos días, se reunirán las principales instituciones educativas de Yucatán, así como connotadas figuras del mundo de las letras, quienes compartirán espacio con jóvenes escritores y lectores de Juan García Ponce en un festejo colmado de entusiasmo por el ejercicio del preciado don de pensar por sí mismos.
Objetivo
Celebrar la vida y la obra de Juan GarcĂa Ponce, reexionando en torno a su papel como una de las ďŹ guras fundamentales para el entendimiento del arte y la literatura mexicana.
Actividades 1 4 3 1 1 1 1 5
Ceremonia de inauguraciรณn Conferencias Presentaciones Mesa panel Obra de teatro Taller literario Ceremonia de clausura Continuas
Visitas guiadas Venta de libros Puntos de acceso a la pรกgina Web Exposiciรณn ยกArte Conexiรณn en vivo!
Jueves 21 de septiembre
Programa HORA
ACTIVIDAD
12:00 - 13:00 hrs.
Conferencia 1
Jueves 21 de septiembre SEDE
PARTICIPANTES Conferencia 1. Evocación de Juan García Ponce
“La obra de Juan García Ponce, que cultiva siempre los poderes de la mirada, ofrece la impresión de estar siendo escrita como una peculiar aventura mística, una búsqueda incesante de la ‘intensidad más fuerte’. Vouyerismo y contemplación se unen en la mística garciaponceana para ofrecernos finalmente la experiencia de la intensidad literaria”1 .
Dr. Alberto Ruy Sánchez (México, 1951)
Escritor y editor. Desde 1988 es director general de la revista Artes de México, la publicación de arte y cultura líder en América Latina con más de cien premios nacionales e internacionales en su primera década. Doctor por la Universidad de París, ha sido profesor invitado en varias universidades, incluyendo Stanford y Middlebury, e imparte con frecuencia conferencias y seminarios en Europa, África, Asia y todo el continente americano. Es autor de más de 20 libros de ensayo, poesía cuento y novela. Su obra ha sido elogiada por Octavio Paz, Juan Rulfo, Severo Sarduy, Claude-Michel Cluny, entre otros y ha sido premiado por varias instituciones.
13:00 - 16:00 hrs.
Receso / comida
1 Ruy Sánchez, Alberto. En: Pereira, Armando [Coord.]. (1996). La escritura cómplice. Juan García Ponce ante la crítica. México: UNAM & Ediciones ERA.
Programa
Jueves 21 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
16:00 - 17:00 hrs.
Conferencia 2
CEVIDI
Conferencia 2. El futuro de La Ruptura y su legado documental
El acceso abierto a un tema implica su disponibilidad gratuita en Internet y la posibilidad de leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos relacionados. Tomando en consideración, por supuesto, una restricción sobre la reproducción y distribución, y el tipo de permiso o licenciamiento que los autores hayan concedido para asegurar la integridad de su trabajo y el derecho de ser reconocidos y citados por su obra. Aunque son múltiples los argumentos a favor del acceso abierto, múltiples y diversas publicaciones han calificado este acontecimiento como un paso importante en la democratización del conocimiento científico.
Mtro. Enrique Martín Briceño (Mérida)
Licenciado y Maestro en Ciencias Antropológicas por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Ha participado en las principales iniciativas públicas de enseñanza musical del estado y fue director del Centro de Apoyo a la Investigación Histórica de Yucatán e investigador fundador del Centro Regional de Investigación, Documentación y Difusión Musicales "Gerónimo Baqueiro Fóster". Tuvo a su cargo el área de Patrimonio Cultural de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) del Gobierno del Estado, desde donde promovió la creación de la Biblioteca Virtual de Yucatán y la Biblioteca Yucatanense. Desde octubre de 2016 es director de la Escuela Superior de Artes de Yucatán.
Programa
Jueves 21 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
17:00 - 18:00 hrs.
Presentación 1
CEVIDI
Presentación 1. El CEVIDI y el Foro del Movimiento de La Ruptura El CEVIDI canaliza sus esfuerzos hacia la curación de contenidos y la gestión de herramientas digitales destinadas a la preservación y difusión de una memoria de acceso libre y gratuito que explore a detalle los antecedentes, integrantes, catalizadores y ecos de la Generación de la Ruptura. Emprender un proyecto con estas características implica promover la evolución hacia nuevas formas de consumir, crear y compartir la cultura. Dichos modelos participativos además de promover la creación de espacios de reflexión basados en la vinculación, la colaboración y el intercambio nos han permitido analizar el valor añadido de las herramientas tecnológicas y de la transformación del consumo de productos culturales y, por tanto, del acceso al arte y a la cultura.
Mtro. Gabriel Ramírez Aznar (Mérida, 1938)
Pintor y escritor autodidacta. Fue colaborador de la Revista Nuevo Cine (1961-1962). Expuso por primera vez en la Galería Juan Martín en 1965. Ese mismo año participó en la VI Bienal de Jóvenes en París, Francia y en el Colectivo de La Habana. Tres años más tarde se convierte en miembro fundador del Salón Independiente. Ha sido acreedor a diversos premios nacionales e internacionales, entre ellos, el Premio Internacional de Dibuix “Joan Miró” en sus ediciones 1972 y 1975, en España; la Medalla Yucatán (1986); becario del FONCA en su calidad de creador artístico (1989 y 1999); el Premio Literario Antonio Mediz Bolio (1997) por La Cosa Cultural, sección dedicada a sus ensayos publicados en el suplemento cultural Unicornio y la Medalla al Mérito Artístico del Instituto de Cultura de Yucatán (1998).
Programa
Jueves 21 de septiembre Dr. Jorge Cortés Ancona (Mérida, 1964)
Licenciado en Derecho (UADY), con Maestría en Cultura y Literatura Hispanoamericanas Contemporáneas, (Universidad Modelo). Ha laborado en el Instituto de Cultura de Yucatán y en el área de Servicios Sociales y Culturales de la Delegación Estatal del ISSSTE. Ha impartido clases en el Centro Estatal de Bellas Artes, el Instituto de Estudios de la Comunicación de Yucatán, la Universidad Modelo, la Facultad de Arquitectura de la UADY y en la Universidad Marista. Desde 1991 es colaborador del diario Por Esto! con artículos y entrevistas acerca de temas culturales, traducciones, antologías poéticas y corrección orto-tipográfica y de estilo. Miembro del Consejo Municipal de Ediciones Literarias del Ayuntamiento de Mérida (2005-2008). Actualmente es director general de Literatura y Promoción Editorial de la Sedeculta.
Mtra. Addy Cauich Pasos, Psic. (Mérida, 1985)
Licenciada en Psicología por la UADY y Maestra en Comunicación de la Ciencia y la Cultura por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente. Actualmente es coordinadora del CEVIDI.
Mtro. Ángel Gutiérrez Romero (Mérida, 1981)
Licenciado en Historia y Maestro en Ciencias Antropológicas por la UADY. Ha sido profesor de la Facultad de Antropología de la UADY. Actualmente es integrante del CEVIDI.
Viernes 22 de septiembre
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
10:00 - 11:00 hrs.
Conferencia 3
Sala 14
Conferencia 3. JGP y sus influencias literarias del extranjero Cuando Juan García Ponce se inició como escritor tenía como modelo literario a Cesare Pavese, entre otros. Después lee a D.H. Lawrence y cambia a Thomas Mann, luego a Nabokov, a Musil y luego llega a lo que más le interesaba con Pierre Klossowski. Sintácticamente nunca perdió su estilo, que era un estilo moroso, de frases muy largas, llenas de paradojas, muy entrecomilladas, párrafos largos, con un tempo más bien lento, pero reflexivo y en muchos casos ensayístico. Un lugar que no es ningún lugar, es decir de la ausencia-presencia, el deseo, la imagen. Todo eso está presente todo el tiempo.
Mtro. Hernán Lara Zavala (México, 1946)
Narrador, ensayista y editor. Estudió la maestría en letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM e hizo estudios de posgrado en la Universidad de East Anglia, Inglaterra. Ha desempeñado cargos como los de profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; director de Literatura en Difusión Cultural de la UNAM (1989-1996); coordinador del Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas (1999-2000), coordinador del Programa del Posgrado en Letras (2000-2001); coordinador general de Difusión Cultural de la Rectoría General de la UAM. Gerente Editorial del Fondo de Cultura Económica (2001-2002) y director general de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM (2002-2004). Premio Latinoamericano de Narrativa Colima para obra publicada 1987 por “El mismo cielo”. Reconocimiento Universitario a la Creación y la Difusión de la Cultura 1995. Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares 1995 de la UACJ, Chihuahua por su libro “Después del amor y otros cuentos”. Premio Orden por la Cultura Nacional 1996 otorgado por el Ministerio de la Cultura de la República de Cuba. Medalla Yucatán 2008 otorgada por su trayectoria. Premio Nacional Elena Poniatowska de la Ciudad de México 2009 por “Península, península”. Premio de la Real Academia Española 2010 por “Península, península”.
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
11:00 - 12:30 hrs.
Mesa panel
Sala 14
Mesa panel. Cruce de caminos: García Ponce, Elizondo y Arredondo Objetivo: Ofrecer un espacio en el que jóvenes escritores compartan con los lectores un ejercicio de reflexión en torno a la cartografía de los ríos subterráneos o el cruce de caminos de la literatura de los integrantes de la Generación de la Casa del Lago.
Conduce: Dr. Alejandro Loeza Saldívar Lic. Jesús González Dzul
Egresado de la Licenciatura en Literatura Latinoamericana. Ha publicado en diversas revistas culturales. En 2014 recibió el tercer premio en la 39th Caribbean Studies Association Annual Conference (2014) con “Sunshine, Shells and the Caribbean Waves that Splash across our Feet – Yucatecan Literature from te Coastal Areas”. Actualmente es editor y columnista en Milenio Novedades.
Lic. Kristell Guadalupe Pech Oxté
Licenciada en Literatura Latinoamericana por la UADY (2014). Presentó la tesis titulada “La pareja inalcanzable: los constructos de género en la obra de Inés Arredondo” en la cual aborda el libro de cuentos “Río subterráneo” analizando los conflictos en el discurso amoroso de las parejas protagonistas, como producto de una visión de género y la desconstrucción del concepto tradicional del amor.
Programa HORA
ACTIVIDAD
Viernes 22 de septiembre SEDE
PARTICIPANTES Lic. Mariel Góngora González
Licenciada en Literatura Latinoamericana por la UADY (2017). Presentó el ensayo académico titulado “Desfiguraciones góticas en dos cuentos de la Generación de Medio Siglo: Apunte gótico de Salvador Elizondo” y “La forma de la mano de Inés Arredondo” en el cual analiza los matices de un gótico desfigurado, que no pertenece al gótico clásico, y los conceptos del gótico decimonónico, transformados en relatos con elementos que ayudan a tocar temas como el cuerpo, la corrupción, el incesto y la enajenación de una urbanidad desolada.
Br. Ignacio González Sosa
Pasante de la Licenciatura en Literatura Latinoamericana de la UADY. En 2016 presentó la conferencia denominada “Las mujeres de Inés Arredondo: violencia, locura y dominación.”
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
12:30 - 13:30 hrs.
Conferencia 4
Sala 14
Conferencia 4. La crítica social en el teatro de Juan García Ponce Mtra. Rita Castro Gamboa (Mérida)
Escritora, docente e investigadora. Maestra en Cultura y Literatura Contemporáneas de Hispanoamérica por la Universidad Modelo y Maestra en Ciencias Antropológicas por la Facultad de Ciencias Antropológicas de la Universidad Autónoma de Yucatán, y candidata a Doctor en Literatura y Comunicación por la Universidad de Sevilla. Ha recibido diversos premios y distinciones como el Premio Nacional de Literatura en la especialidad de cuento (INEGI, 2001) y Mención Honorífica en el concurso nacional de cuento (INEGI, 1995). Colabora con revistas y medios impresos diversos como: Suplemento cultural "Unicornio" del periódico Por Esto!, Al pie de la letra, Plural, y la página cultural del Diario de Yucatán. Actualmente es directora del Centro Estatal de Bellas Artes de Yucatán.
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
13:30 - 14:00 hrs.
Obra de teatro
Sala 13
Obra de teatro. Doce y una trece de Juan García Ponce “Doce y una trece” es considerada un antecedente directo de “La noche” y “Figura de paja” y una autocrítica fervorosa a las piezas anteriores. Se trata de la historia de un adulterio y la negación del prestigio del menage a trois ambientado en un escenario que recuerda al Estudio Rojo de Henri Matisse2. La obra jamás ha sido presentada en la Ciudad de Mérida.
Grupo experimental CEBA, dirigido por Abril Góngora Almeida
14:00 - 16:00 hrs.
Receso / comida 2Monsiváis, Carlos (4 de diciembre de 1964). Doce y una trece. Revista de la Universidad. Núm. 4. Pp. 28-29.
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
16:00 - 20:00 hrs.
Taller literario
Sala 13
Taller literario. Intimidad con García Ponce El propósito de este taller es identificar las técnicas narrativas del autor y realizar ejercicios de escritura (imitación e intertexto) que puedan ser comentados y acabados en forma grupal con el fin de enriquecer las habilidades de los participantes y de producir textos publicables.
Coordina: Mtra. Lourdes Cabrera Ruiz
Escritora, poeta y académica. Licenciada en Literatura Latinoamericana por la Universidad Autónoma de Yucatán y Maestra en Español por la Escuela Normal Superior de Yucatán. Ha sido promotora cultural, coordinadora de talleres literarios y de promoción de la lectura, editora de la revista Columba y colaboradora de la revista Tropo a la uña y del suplemento cultural de Por Esto! Profesora de la Facultad de Ciencias Antropológicas de la UADY y de la Escuela Normal Superior de Yucatán.
Invitados primera sesión: - Mtro. José Antonio Lugo
Estudió la licenciatura en Letras Francesas y la maestría en literatura comparada en la UNAM. Ha escrito discursos y libros como “ghostwriter” para distintos protagonistas de la política nacional, así como para organizaciones de la iniciativa privada. Ha sido becario en narrativa del Centro Mexicano de Escritores y de ensayo y cuento en el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Es autor de varios libros de cuentos y ensayo literario. En 1995 obtuvo el cuarto lugar en el Primer Premio de Ensayo sobre Literaturas Francófonas, y en 2005 la mención honorífica en el Premio Nacional de Ensayo Literario José Revueltas. De 1981 a 1985 fue secretario de Juan García Ponce. En 1985 obtuvo una beca de narrativa del Instituto Nacional de Bellas Artes, habiendo sido su tutor Alejandro Rossi.
- Lic. María Luisa Herrera
Amanuense de Juan García Ponce de 1990 a 2003.
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
16:00 - 17:00 hrs.
Presentación 2
CEVIDI
Presentación 2. Boletín especial JGP Palabra e imagen se conjuntan en una edición especial del Boletín Macay dedicado a la vida y obra de Juan García Ponce. Se compilan en sus páginas reminiscencias de una época a través de un hilvanado de entrevistas, escritos e imágenes que celebran una vida hecha de literatura.
Lic. María Teresa Mézquita Méndez (Mérida, 1969).
Escritora, periodista y promotora cultural, académica de la Universidad Autónoma de Yucatán y colaboradora del Museo Fernando García Ponce. Autora de diversos títulos, entre los que destacan Al encuentro de las Méridas, más de medio siglo de reencuentros (2003; 2008; 2010) y el audiolibro Tres veces Mérida (2010).
Mtra. Addy Cauich Pasos, Psic. (Mérida, 1985) Coordinadora del CEVIDI
Svetlana Larrocha
Escritora, promotora cultural, coordinadora de talleres literarios y de promoción de la lectura. Editora de la revista Columba, colaboradora de la revista Tropo a la uña y del suplemento cultural de Por Esto!
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
17:00 - 18:30 hrs.
Presentación 3
CEVIDI
Presentación 3. Juan García Ponce. El placer de la mirada
Una nueva estética de TV Macay se estrena a través de un documental dedicado a Juan García Ponce y su generación. El trabajo de investigación iniciado en 2014 conjunta el trabajo documental con los testimonios de artistas, escritores, críticos de arte y amigos que encuentran en el escritor yucateco el catalizador de una generación inconforme con la estética imperante de la Escuela Mexicana de Pintura.
Lic. Raymundo Mina (Mérida, 1985)
Egresado de la Universidad Interamericana para el Desarrollo (UNID). Actualmente es productor de Tv Macay en el Museo Fernando García Ponce - Macay, productora de la Fundación Cultural Macay, y creador de contenido audiovisual independiente. Ha participado como asistente de fotografía y operador de cámara en el cortometraje “El faisán y el venado”; como director de fotografía y editor en el cortometraje “Martha” y, recientemente como productor en el cortometraje “El silencio de las palabras”, dentro de la plataforma Short Film Race del Festival Internacional de Cine de Yucatán (FICMY-2017).
L.P. Ofelia Arias (Veracruz, 1991)
Licenciada profesional en Producción Audiovisual por la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTM), es asistente de producción de Tv Macay en el Museo Fernando García Ponce - Macay. Ha participado como sonidista en los cortometrajes “El faisán y el venado” y “El silencio de las palabras”, éste último dentro de la plataforma ShortFilm Race del FICMY. Actualmente continua su profesionalización en la carrera Audio y Multimedia en la Universidad Tecnología Turística Total.
Lic. Darío Caballero Pool (Mérida, 1988)
Lic. Artes Visuales de la Escuela Superior de Artes de Yucatán. En los últimos años su trabajo se ha enfocado al estudio del lenguaje cinematográfico a través de la animación y la ficción. Actualmente es asistente de producción en el área de televisión del Museo Fernando García Ponce - Macay. Reconocimientos: Dir. cortometraje “El faisán y el venado”, ganador en la categoría de Short Film Race FICMY 2016.
Programa
Viernes 22 de septiembre
HORA
ACTIVIDAD
SEDE
PARTICIPANTES
19:00 hrs.
Clausura del Coloquio
Jardín del Museo FGP
1. Coloquio 2. Taller literario 3. Público general
Diseño: Jorge Vázquez Mújica
CULTURA SECRETARÍA DE CULTURA