ARQUEOLOGIA EG[PCIA Ld Secci6n de Antropologia clel Museo dc k`
Univei.sidi`d
clc
Puerto
Rico se complace en presentar esta expo3ici6n de Arqueologla Egipcia. tiicndo sido la cultura egipcia iina
cle lE`8
fuenlcs mag r;cas
y
I-la-
remotag
de
iiiicstra propia civili7.aci6n, el estudio de log rcglo§ clc su cultura [r`E`terial debe i`cr dc piofuncli` inrijr6s par:` nosiotr®s.
Log objetos expuestos fueron clonados a el
Mu8eo de lil
Univergidacl
rior r~l lnstit`uto Oriental de la Univer8iclad de Chicago En su gran mayilrl{` Son piezas originales dcscubiertz`s por log arque6logo§ dcl ln8tituto. durai`tc
sus rc`cientes excavacione§ en Ills ciudades y sepulcrog del antiguo Egipto.
La exposici6n presenta en forma geiieral, la
historia
del
desenvolvi-
miento de la cultura cgipcia clcsde sus origenes hace mtis de 250,000 ai-log. hastii el perlodo en que Egipto fu6 conquistado por log griegos en el Siglo
lv antes de Cristo. y por log romano8 en el Siglo I antes -de Cristo.
EXPOSICIONES 1
La Edad de Piedl.a en Egipto Lo`9 primero9 habiL€lntes cle F.gipto Gran hombres de aspecto primitivo.
I=`qto9 primitivo9 habitantes de Egipto tenian una cultura m``y pobre, eran ]`6m,`das y vivian dc la cnza y la pesca. .Sue utensilios de I)icdra erali to9co§.
y rudimentarios. F.n esta expo8ici6n pueden verse varia9 hacha§ de mano, a9i como ra8padorc9 hechos de piedra (silex) tallada. El color que boy pre8entan estos objctog se debe a la patina creada durante mileg cle afio§. Log hombreg que us.``.on eqtos utensiliog vivieron hace mag
de 250,()00 afros.
La
fotografla
ln`ie3tr{` una cscena imagin.|ria de la vida cle log hombTes neandertales qua
#'yd«i,:I
,
hfibitaron Luropa dui'ante la Edad
clc
Piedr{|, y
€'ido muy similares en cultura y apariencia, a log
log c.unle8 debieron habor primitivos
habiluntes
de
Lisripto. La fotografla ha sido tomada de un cliorama que §e encuentra en el Mugeo de I-Ii8toria Natural de Chicago.
2 La Epoca Pre-Dinastica I-Iaicc mis de 6,00() afio§` cut`ndo cn el Occidcnte de Europa el hambre adn vivj€` un.` vida pr;mitiva, en Egipto habla florccido una cultura sedentaria bagada en lc` agricultura.
Log egipcios de esta 6poca vivian agrupa-
dos en pueblos cuyas casas eran cJe barro, cultivaban cl trigo asl como otras planta3 alimc`nticias.
Po§ejan animales clom6sticos que les suplian de carne,
piele8 y cueros. El arte cle la cerarnicd ei.a conocido y fabricaban ollas y plnlog de barro cocido.
En esta exposici6n prescntamos varias va§ija3 de barro cocido encontraclas en sepulcros de la 6poca Pre-Dinastica.
La fotografia ilustra una rc-
ctmstrucci6n (le un cntel.ri`miento de la 6poc.| quc ge exhibe cn el Museo cie I listoria Natur.`l cle Chicago.
3 Utensilios de Bronce Hacia el afro 1672 antes dc Cristo, Egipto fu6 invadido For uno horda r]e pueblos semi-barlj€`ro§ procedentcs de Asia: log Hyksos. rucron log guL`rrero8 hyksos los que introclujeron en Egipto el bronco. El uso del bronc,£? ijclra la fabricaci6n rle `itensilios y i`rmas dc gucrra, di6 nuevos lm|3etus ;i 1€` cultura egipcia.
Log objeto8
expuestos
reprc`sentan iin hacha
y una azada
cle I)ronce.
F.slos utensilios fueron encontrado§ en la tumba clcl F`ara6n ^i. EI Fara6i` Ai, fu6 el sucegor de Tutankhamun y rcin6 del I 35 7 al 1353 anteg dc Cristti, ilurante la Dinagt[a XVIII. 4.
Adorno Pei.sonal I.os egipcios tcnlar. {5ran afici6r` por c! uso dc adorno§ pcr3onalcs. El ``c]Oriio.
p`.in(.ipalmf``ntc
colgt`ntc.a y cliiiclel])a8.
cons;8tia
en
c:
u§o
i!e
c()llarcs,
tnq/.alcte.q,
-,c)rtiiaq.
En la confecci6n clc estos ac]ornog 9c i`9tiba terr`1~c(}ll,.„
"ist€`l, mclrfil, pif_`c]rri, oro, asi coiiio piedras preciosa8. Log adornog dc mag
`Jalor eran entcrrados junto a su propietario cuando cste moria, para ยงer u9ados en la vida de ultl.atumba. Adema8 de eatos adomoยง, `o9 egipcios, de&de la 6poca Pre-Dinastica, hacian uso de cosm6tico6, ungucntos y cs,c`ncia8. Ui`o de log utcnsilio9 iila5
caracteristicos de log antiguo8 egipcio8 e.Q ln paleta en que se preparaba el
kohl, pintura hecha de malaquita y con la cual log egipcios 8e piiitaban ojcraa. En egta exposici6n podemo8 vcr: I)
Collar de cuentas de terra- cotta. Lag cucntas circulares niuc8tran un
vidriado azul, en otra.9 puede verse una fina cdpa de olo que la.9 cubrla.
2) Adori`o pectoral hecho en tei.ra-cotta con un vidriado azul. Repreocnta el Ojo Sagrado, slmbolo u8ado por log egipcios como amulelo. Pertenece a la Dina8tia XVIll ( 1546-I 319 ante9 cle Cristo).
3)
Colgante repre3entando una columna de papiro. Hecho en terra-cotta
con un vidriado vcrde. Pertenece a la Dinastla Xxvl (663-525 anteg de Cri8to`'.
4)
Cuentaยง tubularc8 de cri9tal.
5) Tarro de alabastro para co8m6tico8. Encontrado en un sepulcro pcrteriecicnte a la
6)
Dinaยงtia XVIll
(1546-1319
ante9 de Cristo).
Paleta de piedra para preparar la pintura para las ojeras. Pertenece
a la Epoca Pre-Dina9tca (antes del afio 3.200 ante8 de Cri9to). 7) Adorno9 de tera-cotta. La ilustraci6n del fondo e9 copiaL de una de lag pinturas que aparecc.n
cn la tumba de Rekhmire en Tebag (Siglo XV antes dc Cristo).
5 Escultura La e9cultura fu6 una de lag arte9 que mayor apogeo alcanz6 critre log egipcio8. Una de su8 manifestaciones. Ios relieves, f`ieron profusamentc `isados en lag decori`ciones de sepulcros y I(.mplo8. Log relieves quc acl()riidban
lns paredes de log sepulcros. mo8trabzin escena8 de la vida diaria del difunt{).
En e8ta exposici6n presentamo8 una copia de un relieve que mue8tr.1 a `in gr`ipo de m&8icos en un festival. El original fu6 encontrado eTi el sepucro
rlel Fara6n Ptarhotep, dc la Dinaft[a V (2750-2625 ante9 de Cristo).
6 Momificaci6n Log egipcios crc.fan en la exiยงtencia de una `'ida despu6s de la muerte.
Scgdn esta creenciEi, cunndo una persona morla, el alma se escapaba del cuer-
po. Durante la vicla, el alma vivla en el E`bdomen a cn el coraz6n, pero en
EEIERE
:,ire
.
;.
a
HiRET,H-,,y!ffiEHHi!H`inREliREH Tab]cta de EScritura cu
ETill REiEH
Â¥7,
E3carabajo Sagrado
Momia de un balc6n
```?T)T``
\\, Hacha de bfonce .
ra cunerforme
Prisrma con Escritut.a cuncrforme
•l!q!Ios3 elt2d 6o!od!i}a §oi iod f,opt!6n so.
-i)|i^iol®! I,o[ a6]e^ u®pand lend ia u® A `„so)Iai`w sol 3|. oJq!|„ |o ®uu!`uo3 ®nb o!od!B@
ol!clt:d lap
o]u®ulsel]
ui` t3J}sni!
`opuo}
lap
ug!ot2I]sni L'|
.,.teal o!ot}iBd n8 9A"]sucio `ulnut!uulv ap i{@t]
`qoalE 3P i{oH
`osolapoclopo] |a
`|J!u6t}8u!S,.
:a3!p `t.]aicie] t2i u3 opt3qt.IS aft.§uoun i] .o]s!JD op 6o}ut2 oof I 0`~11' r
ua oul@I arib .t2!I!sv ap P!qst38u!S i{3u pp tl3odg t2| i; e®eue]Jecl Jt?|n2ut3}.®* t2}`t|r_il>| e|
.lt.|[`Bue]39I I?|a|qt!} uT i{ `ouo® i® :I!q!losa eJt?d `?!uo|!qt;tl ua Sop
-`=`L;i` oljtici ®i) 8t!}e|qt?] @p godp Sop sol `it:iuasolid @8 u9!O!Sod*-a U|8a u']
•8O!I!st: i{ t;O!uO|!qL`q sol ®p sourloj!aui`. s`ai3+Ot±ic'. sol u@ Aso!:)cl!:`5® 6o.!j||:3ol®! t;oi u® 8®D!t!I 6nb` ou®!_L t>,tn]!Iob`a ap uuna]S!6 oJtsonN
€Jn'!J3SE
6 •8cqa| ua al!un -¥ot| afJ cquln) L'i ®p seln]u!d sL>i 3p I.!do3 6a opilo] [®p ug!®ei]8ni! t!i •O]cl!8:.i
ua
t:()s
i`.t!ptisn J@s
`tlouodxa
I..[Ecl soul)`i[c>i s3Iopt2Iodtu3 soiu!]§!p lod sL.pTf¥not! sL.pauour
as
onb
§t?pauou st]|
.o]d!j3] u® 12uL>unoi a.od9 E| t} uo.oue|
-I®d 9nb `op!ooo ollt!q op stt!isL.A sax) ut2]uasaJid as ug!o!§odxe c]s@ uE •e!3d!8a e[n}iT`3 t!i ua t}[ioT`L| tL`p
-uctt| l`!!ap I?]i`d 138o]apod a]uatua]lla!o!]ns oi ug!qult>t gnj `Jo!Ja]sod al`bunT: `u[i`:ulo.I t]!O``.niju! e[ `6`aile 6tJi u`J t3}®T| @s a`ib `[t3Imino u!.u@ni}u! ns Opu.!(I
.!`tDI ei`ia^ go8a!]S sol Iod opt!]s!nbuoo log o]cl!SE ap 8oiue ep§aa
.out?ulo:
o!Iadur! [e o|d!8E ep ug!opJodioou! I.I A "]t!do3|D ap 3]Iai`ur E| uo® `ois!I] ®p s®iue o€ o¥e ie ua `3u!urJai onb `soauroio|. sol op t!!]sBu!a c| ]od opt!u -I@qo8 sa o]d!8] `olpuefeiv ap ®]]anur €i ap s'pnclsaa .o8e!Io o!Iadur! ut}J5} ia t2 t.tHn8 o| A o]cl!8H t']sTnbuoo oust?IN |9 0JptlE!3|V .O]S!13 ap Salup ZZ£ o`~`t! p ii] .st2c;loci i{ so!t!st2 `sotqnu loci opt.}s!nbuoo A op!pt?Au! aii[9ult3^!s3.
-in 6. o|d!.irL.I .soiLit!u]@qo8 Sol i{ r]opJaJt?a a6cio t'[ oI]`i3 so-,o!ijuo. §o| io(I oi,iT.d u`?1;3 uD Tip`Tsne. .oicl!liT ap tT'J!iiiod A it.Jn]in. t>!ouop`}oap t2i I.zu3!`uo`T oi€:?`D Dp soiuu
t]b`o i
OTE ia uo `t2i}5t!u!c| t3ur!s98!^ pi ap iBLi!j |@ T3!ot2r|
t?u!iei-o®®io t2!Ouan|]u|
8 •(ol§!.lo oP Solllt! AX o{8!S) st?cP| uo oltulqqat| @p t!i.I ~i`ini ri op
stlniH!cl
t..t3i ap
elm a[)
t3?doo S.
opuo] lap
ug!ot]J]sr`|!
t2|
•r`qt!ri ]®u!paw u9 Op`!]]`TO®u/>
9T`i I( o!Iadun| lop t3®od? tl| u @oaua|lad our!]|p a1§T
.o||as un ®uo!| osl@^al |a
I" / `?1|oo-t7IJa` ®p so il¥onbed |e i{ :t3Jpa!cl ua opt?tit>] s@ ap.taA o[`..cit?It}36a |'~i
c,`l in9tante en que la persona mori,I, §alta del cuerpo y vagaba por el mul`do, iefugiandose dc noche en la tuiiiba. ['a`Ia que ..I alma, que era representada
`.oilio un pajaro con cara humana, pudiese encontrar y reconocer el cuer|]o i` que pertenecla, era necesario conservar este lo mejor po8ible. Egta I`ecesi-
dacl de conservar el cuerpo es responsable de la momificaci6n. El -proccso de Iliomificaci6n desarrollado por los egipcio8, hacia posible que un cuerpo 8e rjudiese cori8ervar por miles de al-io9. Log egipcio§ crelan qu log dio§e§ encarnaban en log animale§. Casi to-Jog log anjmale9 esta`ban asociados a cierta divinidad y mucho9 eran congide-
ri`dos sagrados. Cerca de lag ciudade8 habla cementerios dcstinadog a los animales, que al igual que lag personas. eran momificados.
En esta exposici6n pregentamo§ iin halc6n momificE`do. Su cuerpo csta
cnvuelto en tiras de tela de lino. E9te halc6n fu€ encontrado en un cemcntcrio de8tinado a log halcone§. La fi``zura dL. madera pintada. repre8enta el alma
de8pu68 de 9alir del ciierpo de una persona. Pertenece a la Dinastla Xxll (945 .`ntes de Cristo). La ilu9tr{`ci6n del fonclo. repre9enta el portal conatruido por Tolomeo Ill (Afio 247-222 anteg de Crigto). Este portal 8e l`alla
en lfl ciudad dc Karnak.
7 Re'igi6n La nota mag 3aliente de la civilizaci6n egipcia e§ el caracter religioso y la creencia en la inmort.`lidild del a[ma. Entendlan los cgipcio9 que la vlc]a era
un tran§ito breve para la eternidad. Es por e§to que pusieron extraordinario
cmpefio en que Bug monumentos fuelan coma un recuerclt, pcrmanentc de i.llog, que pudieran admirar lag generaciones venidera8, y que 8us re9tos en-
contraraii s6lida tumba que leg pusiera a cubierto de toda profanaci6n y diera al miBmo tiempo 8eguro albergue a la parte del alma que, segdn su8 crecncia9.
quedaba en la tierra. En esta exposici6n podemo9 ver una figurita de it\omia h.;cha en terracotta y vidriada en azul. Esta figura eg llamada Ushebti o respondedor. Cretan log egipcios que poniendo estas
figuraL§ en
§u§
rian de hacer trabajos pesadog en la vida de ultratumba.
§epulcros, se
libra-
Segdn .qu creencin
serlan e8ta8 figura8 quiene§ labrartan la tierra y recogerlan lE`g cosechas en
l`i vida eterna.
La figui.a verde, tambi6n representa un Ushebti. Pertenecen
a la Dina9(la Xxl que rein6 en Egipto enti'e el 1085 al 945 ante9 de Cristo. Lag dos figurita8 pequefias, color verde. `qon amuleto9 cle log dio§e§ Tower:s ` I8si8. Amba8 pertenecen a la Dina8tfa XXVI (663-525 antes de Cristo).
I.o9 escarabajos eran 9agradog para log egipcio9 y usado8 como amuletos.
4
10
Mural Ell el m`irah de la pared laiteral, se pi.esentan varius cscenas qua ilug-
tlan la elaboraci6n de una lriomia y log preparativo9 que se hacen para pro-
parar el sepulcro de un Far.`6n. El primer dibujo present.| al Far.`6n junto a su doble o angel gurlrdiali invisible.
Log otros dibujo8 mue8tran 1<. elabornciq6n de I.` momi.`, a`9i coma
log alimento8 qua se llevan a la tumba para ser u8ados por el Fari`6n cn su vida despu€.q de la muerte.
El tiltimo dibujo represel"a el juicio final an-
tc el Dios Anubis.
Log dibujos clel mural hi`n sido copiados de I.|s pinturas que apr`refen cn lag tumba§ del antiguo Egiplo. El mural fu6 pint.ido por cl Profesor Osiri8 Delgado, con la co(jpclr.1ci6n de los estudialitcs de su cl.isL. (le ATte.
iu Busto del Fara6n Ram8es 11 Este busto es una copia exacta clcl original que existe en cl Miiseo de Turjn. En €1 §c prescnta al Fara6n Ramses 11, de la Dinastia XIX, qup rc.ii`.6 en Egipto entre cl 1299 y el I 232 ante8 de CI.isto.
al Fara6n con gu casco
bl.a real.
Nota:
lnetal;co y en el cual esta
La e8cultura prcsenti`
enro8cado el ureu.q o
c..-
En la mano derecha tiene el caiyado o cctro real.
Lag exhibiciones fueron
di9efiad&s y montadag por el
cardo I. Alegrla y la Si.a. Mela Pong cle Alegrla.
Profesor Ri-