Laboratorio de Disefio I)epto.
de
Industrial
Bellas
Artes
U.P.R.
Segunda Exposici61l
de Disefio lnclustrial
DISENO 1963
5 al 21, Diciembre 1962
Museo de la U n i v e r s i cl a d
de
Puerto
Rico
E]
Laboratorio de Disefio Industrial Vivimos una era en que el disefio se afana en
i:tnriarua:d:e:C;i:a:e:::S:a|P;:gaof:raa:ti:?e::qf:c:±i`;:i:tu:a:t%anT:a: S:rTaa:tedn6enrd:useeq*`e;]bvr:°s{mfnptra:'rye:£Brreane:i=: pacto de laL novedad. En la calle, autom6viles de disefio revolucionario hacen derroche de confiort. Las tiendas presentan mercancia de nuevo curio expuestas en vitrinas de rigurosa modernidad. Nueyo8 tipos de aviones surcan log aires desplegando una belleza de lineas que armoniza con la idea de velocided supers6nica. Los edificios se levantan hacienda gala de nuevos elementos constructivos, y tras el umbral de cristal y aluminio, aparece un mobiliario de lineas y colores que posibilitan un nuevo concepto espa.cial. Hasta, 1os utencilios del diario vivir como cucharas, vasos, etc., cobran un sentido est6tico insospechado en sus nuevas formas materiales y colores.
ponsE:]ee]p::sees::oprafno€:;t:i::veo]]upcrfoofnea8:fonad]er::; CATA
Lis[a A. 1.
Muebles
Silla
I)isefiador - Herman Miller Distribuidor - Maison d'Art
2.
Silla # 1730 Disefiador - Herman Miller Distribuidor - Maison d'Art
3.
Silla Unika Disefiador - Veav Distribuidor - Maison d'Alt
4.
Taburete Unika Disefia,dor - Disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Maison d'Art
5.
Butaca negra sueca Disefudor - Kurua Distribuidor - Maison d'Art
6.
Silla Danesa Disefiador - Moller Rothe Distribuidor - MaiBon d'Art
7,
SillaL
Disefiador - Neils Voder
Distribuidor - Maison d'Art
8.
Banco Disefiador - Nordiska Distribuidor - Maison d'Art
9.
Silla antigua de cuarto dormitorio Disefiador - disefiadores de 18 compafi{a
Distribuidor - Rattan Specialties
10.
Silla con acabado en rattan Disefiador - disefiadoreB de la compafi!a
Di8tribuidor - Rattan Specialties
de
apariencias. Y es el Laboratorio de Disefio Indus-
:;£a:v:;aarm:it?n€:rn6dseds:T:S::::]a]::n?ar°ryeescpt:cstga; todo lo relacionado con esta profesi6n. Asi mismo, una exposici6n de Disefio Industrial como la que mos complace presentar en estos momentos, es uno de los recursos del Laboratorio para crear
una mejor comprensi6n y cultivar una actitud mis en armonia con las realidades est€ticas y funcionales del mundo contemporaneo. En esta exposici6n, que es la segunda en su clase que tiene lugar en la Universidad de Puerto Rico, se expone al pdblico un muestrario de las dltimas concepciones de disefio industrial aplicado.
EI La,boratorio de Disefio Industrial del Departamento de Bellas Artes (Facultad de Humanidades) cuenta en la actualidad con cinco coauspiciadores:
Departamento de Comercioi;
De-
partamento de Agricultura; Departamento de In-
g:S::£natsopE::tn°6r:££qc::fiissgceia]:ioAndTefni;t5::::Pal:: y Junta de Planif icaci6n de Puerto Rico.
LOGO
Produc[o§ 11.
Juego de mesas Disefiador - disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Rattan Specialties 12.
Sill6n Disefiador - disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Rattan Specialties
13.
Silla Tibori Disefiador - disefiadoreB de la compafiia
Distribuidor - Ratton Specialties
14.
SDI;'s]ffiardaotrta.ndisefiadores de la compafiia Distribuidor - Rattan Specialties
15.
16.
Silla para nifio Disefiador - Nanna & Forger Ditzel Distribuidor - Danish Furniture Center
Tren Disefiador - disefiadores de la compafiia DiBtribuidor - Danish Furniture Center
17.
18.
Coqueta Disefiador - Esner Lersen & Bender Madsen Distribuidor - Danish Furniture Center
Butaca Disefiador - Brick Moller, Jorgen Rasmussen &
H. Rasmursen Distribuidor - Danish Furniture Center 19.
20.
Silla Disefiador - Peter Hvidt and Malgaard Nielsen Distribuidor - Danish Furnitul.a Center
Silla en plastico negro Disefiador - S. T. Moller
Distribuidor - Danish Furniture Center
21.
Butaca Disefiador - Erick Buck Distribuidor - Danish Ful`niture Center
Z2.
Divisor Disefiador - Erick Buck
Distribuidor - Danish Furniture Center
23.
Butaca Disefiador - Disefiadores de la compahia Distribuidor - Fdbrica de Muebles Dimas
24.
Divisor "Omni" Disehador - Disefiadores de la compafiia Distribuidor - Fabrica de Muebles Dimas
25.
Juego de dormitorio estilo danes Disefiador - Disefiadores de la compafi{a
Distribuidor - Fdbrica de Muebles Dimas
26.
Juego de comedor estilo danes Disefiador - Disefiadores de la compafiia Distribuidor - Fdbrica de Muebles Dimas
27.
Buffet estilo danes Disefiador - Disefiadol.es de la compaaia Distribuidor - Fabrica de Muebles Dimas
28.
Juego de sala Disefiador - Disefiadores de la compafiia Distribuidor - F6brica de Muebles Dimas
29.
Taburete "Pedi" Disefiador - Disefiadores de la compafiia DiBtribuidor - Edna Rozas
30.
Escritorio Disefiador - Robert John Distribuidor - Edna Rozas
31.
Silla Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Edna Rozas
32.
]ardinera DiBefiador - DiBefiadores de la compafiia
Distribuidor - Edna Rozas
8. Enseres el6ctrlcos 33.
EstereoÂŁ6nica DiBefiador - DisefiadoreB de la compafiia
Distribuidor - Fabrica de Muebles Dimas
34.
35.
Cocina Disefiador - David H. Humphrey Fabricante - Orbit Kitchen Distribuidor - Pan American Design
Lavadora de platos "Ling" Disefiador - Disefiadol.es de la compafiia
Fabricante - Frigidaire Distribuidor - La Gran Cadena Frigidaire
36.
Estufa Flair Disefiador - Disefiadores de la compafifa
Fabricante - Frigidaire Distribuidor - La Gran Cadena Frigidaire
37.
Lavadora de platos Disefi8dor - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Frigidaire Distribuidor - La Gran Cadena Frigidaire
38.
Nevera Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Frigid8ire Distl.ibuidor - La Gran Cadena Frigidaire
39.
Lavadora modelo 63 Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Frigidaire Djstribuidor - La Gran Cadena Frigidaire
40.
Lavadora modelo 62 Disefiador - DisefiadoreB de la compafiia
Fabricantc - Frigidaire Distribuidor - La Gran Cadena Frigidaire
41.
Nevera 464 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricunte - General Electric Distribuidor - International General Electric
42.
Congelador Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Fnectric Distribuidor - International General Electric
43.
Lavadora 650 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
44.
45.
Secadora, 620 Discfiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - Genel`al Electric Distribuidor - International General Electrie
Aire acondicionado 502 Di8efiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
46.
Televisor portatil con mesa Discr`ador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
47.
Estereof6nica. con radio RP 16168 Disefiador - Rnymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
48.
Estereof6nica RP 1570 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
49.
EstereoÂŁ6nica con radio Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electri.c
50.
Batidora Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith
Fabricanto - General Hlectric Distribuidor - International General Electric
51.
52.
Batidora Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
Licuadora BL-1 Discfiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General mectric Distribuidor - International General Electric
53.
Plancha F 71 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabi`icante - General Electric Distribuidor - Interi`ational Genei`al Electric
54,
Abridor de latas DiBefiador - Raymond Lowey y William Snaith
Fabricante - General Electric DiBtribuidor - International General Electric
55.
56.
Roittiserie Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabl`icante - General Electric Distribuidor - International General Electric
Vaporizador Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
57.
58.
Abamico S 125 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
Cocina T-300 Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - General Electric Distribuidor - International General Electric
59.
Radio T-loo Disefiador - Raymond Lowey y William Snaith Fabricante - Genel`al Electric Distribuidor - International General Electric
60.
Linpara 9534 Disefiador - Disefiadores de la compafiin Djstribuidor - Maison d'Aut
61.
Limpa,ra 9532 Disefiadol. - Disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Maison d'Art
62.
Linpara 30396 Disefiador - Disefiadores de la compafiin Distribuidor - Maison d'Art
63.
Lampara de mesa Disefiador - Disefiadores de la ccunpafiia
Distribuidor - Danish Furniture Center
C. Ef ectos de of ic;ina
64.
Equipo portatil con mesa para dictar I.B.M. Disefiador - Disefiadores de la ccmpafiia
Fabricante - I. 8. M. Distribuidor - I, 8. M.
65.
Equipo para transcribir Disefiador - Disefiadores de la compafifa F8bricante - I. 8. M. Distribuidor - I. 8. M.
66.
Maquinilla Garnet Raja Disefiador - Disefiadores de la compafiia Fabricante - I. a. M. Distribuidor - I. 8. M.
67.
Maquinilla Di8efiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricanto - Roysl Distribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
68.
Maquinilla Electrica Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Royal Distribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc. 69.
Silla
Disefiador - Harry Bertoia Fabricante - Royal Distribuido,r - Albert E. Lee & Sons, Inc.
70.
Escritorio Disefiador - Disefiadol.es de la compafiia
Fabricante - Royal DiBtribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
71.
Silla Di8efiador - DisefiadoreB de la compafiia
Fabricanto - Royal Disti.ibuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
72.
Mesa
Pisefiador - Muxphy Miller Fabricante - Royal Distribuidor - Albert E. Ijee & Sons, Inc. 73.
Silla Djsefiador - HaITy Bertoia
Fabricante - Royal Distribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
74.
Silla y otomana Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Royal Distribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
75.
Calculadora Automitica Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Royal DiBtribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
76.
Dictafono portatil Disefiador - R. Lowey - W. Saith
Fabricante - Royal Distribuidor - Albert E. Lee & Sons, Inc.
77.
Maquinilla de escribir "Lettera 22" Disefiador - Guiseppe Beccio & Marcello Nizzole
Fabricante - Underwood - Olivetti Distribuidor - Mera Corporation
78.
Maquina de calcular "Divisumma 24" I)isefiador - Natale Capellaro & Marcelo Nizzole F8bricante - Underwood - Olivetti Distribuidor - Mera Corporation
D. Vehiculos de motor 79.
Peugeot-Sedan DiBefiador Pinin Farina Fabricante -Soci6t6 Anonyme des Automobiles -
Paris Distribuidor - Rio Piedras Motors Corporation
80.
Fiat-convertible Disefiador Pinin Farina Fabricante - Fiat Distribuidor - Martorani Motors
81.
Lanbretta Disefiador - Innocenti
Fabrieante - Innocenti Distribuidor - Martorani Motors
82.
Mercedes Benz - Modelo 220 Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Dainlec Benz Distribuidor - Mereedes Benz de Puerto Rico
83.
Corvette Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Corvette DiBtribuidor - Caribe Division
84.
Volkswagen Chassis Disefrodor - Ferdinand Porsche Fabricante - Volkswagen Distribuidor - Volkswagen de Puerto Rico
8S.
Porยงche Roadster Disefiador - Ferinand Porsche Fabricante - Porsche Company Distribuidor - Volkswagen de Puerto Rico
86.
Thunderbird Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Fabricante - Ford Distribuidor - Hull Dobbs
87.
Bote de caoba Disefiador - Disefiador de compafiia
Fabricante - Jaress Corporation Distribuidor - International Glass Fiber of Puerto Rico
E. Colecci6n de Museo 88.
Colecci6n de Museo Propiedad Alfombras V'Soske
F. Ce[6mica y cristaleria 89.
Botella Italiana Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Maison d'Art
90.
Rat6n Broste Disefiador - Disefiadores de la compafiia
Distribuidor - Maison d'Art 91.
Ga.to Discfindor - Disefiadores de la compafiia Distribuidor - Maison d'Art
92.
ESspe:ja°dor . Rimbert Sandholdt Distribuidor - Danish Furniture Center
93.
Canasta hola,ndesa Disefiador - Discfiadores de la compafiia
Distribuidor - Rattan Specialties
94. EÂĽfipaadroar a.uii:efidaedocr::dd6en ia compafifa Distribuidor - Edna Rozas
95.
Cenicero Disefiador - Ansley Distribuidor - E'dna Rozas
96. Bfsneg:i:r=paerti:iapepper Distribuidor - Edna Rozas
97.
Escultura Disefiador - Erick Buck Distribuidor - Danish Furniture Center
G. Fotoiglaf fas 98.
Fotos de productos premiados de la I.B.M.
Sala permanente del Laboratorio de Disefio Industrial Expo8ici6n de dibujos de ante pl.oyectos para autom6vile8 y enseres el6ctricos.
General Motors Technical Center Exposici6n de trabajos de estudiantes.
Plantas - Cortesia de ]ardines Pe:`.mock.