ml".,-,-
CONTEMPLACION
J3ro#ce Jc Fracec..sco Z#'ce~!.6J¢
PORTADA: CABEZA ANTIGl,'A /7fjr /?a/cJp/ Coro;/t'/
ELMUSEODEARTEDEPONCE ( FUNDACION LUIS A. FERRE )
rfuRfflIVTASADOVlslcloNIs rfuNUEยงEODELAUN[vERslRAD 8 AL 26 DE ABRIL
DEpunRTOR|cO:::92669DE4BR7
Debemos congratularnos por la profunda y variada significaci6n que representa para Puerto Rico la presence exposici6n NUEVAS ADQUISICIONES del Museo de Arte de Ponce. Con ella se perfila la feliz actualizaci6n de un nuevo Museo, esta vez de arte contemporaneo de America, bajo el efectivo auspicio de la Fundaci6n Luis A. Ferr6. Tambi6n expresa el acogedor abrazo que nuestra tierra le pro-
picia a la creaci6n artistica de las nuevas generaciones americanas. Y presagia un vfnculo mss efectivo entre los movimientos estâ‚Źticos del hemisferio y el impetu creacional que pateritiza la nueva oleada de artistas j6venes de Puerto Rico. Asf mismo, debemos sefialar, por lo significativo en cuanto ex-
presi6n de crecimiento y solidaridad espiritual, el que la Salade Exposiciones del Museo de la Universidad haya sido escogida para ofrecer en nuestra ciudad capital la primicia de esta exhibici6n pict6rica. Pero, sobre todo, debemos congratularnos por la feliz circunstancia de haberse iniciado, con la garantia de un buen criterio de selecci6n, un s6lido respaldo econ6mico, y una firme voluntad por institucionalizar el esfuerzo, un magnifico acopio de obras de primera linea de pintores noveles de America que habra de enriquecer permanentemente el panorama cultural de Puerto Rico.
0.D.
F,L HI]O PRODIGO
O/€o sob7e /e/4 Par R®.c¢rdo M¢7/®'~ez
LOS TRES REYES MAGOS (1965) Pcililex sobre Pergaminc) Par Carlos Mfrida
CAINOGO I.
Carlos M6rida
I.OS TRES BR[J]OS
2.
Carlos M€rida
ANGEL RO]O
3.
Rafael Coroncl
EL PALCO
4.
Rafai.I coronel
CABE7.A ANTIGUA
5.
Rafael coronel
LA MADRE
6.
Rafael Coronel
LOS PRIMOS
7.
]uan Soriano
EL LEON DE NEMEA
8.
Leonora Garrington
LA FERIA I)FI. DESIERTO
9.
Ric`ardo Martfnez
i;L 111]0 pRoitlGO
10.
Guillermo Meza
PAISA| E Y MURALI.A
11.
Leonardo Nierman
LLUVIA
12.
Pedro coronel
PINTURA #13
13.
Fc.rnando Botero
APARICION DE SANTA ROSA DE LIMA
14.
Cundo Bermddez
I.A ESPERA
15.
Gun[her Gerzsc>
PAREDES I)I AGUA
16.
Victor chab
ALGO QUEDA
17.
Rogelio Pollesello
IIOMFNA]E A RUDEN DARIO
18.
]os6 Antonio Fernandez Muro
8ANDERASF.CRETA
10.
Alejandro Obreg6n
EL NACIMIENTO DE LOS ANDES
20.
Claudio Bravo
PAQUETE
21.
Enrique Tabara
INGAPIRCA
22.
Omarde Le6n
CABEZA AZTECA
23.
Francisco Zdfiiga
CONTEMPLACION
24.
Alberto de la Vega
MATERNIDAD
25.
Roberto Matta
ENCUENTRO COSMICO
I.A
FERIA DL1.
I)[`:SIERTO (19fiTI
Por
I ,eoii(]ra (;clrTiiigl(jiz
ticuh.eg
en
Mexico,
Eslados
Uriidos,
Francia,
ls,ael, .tc.
GUNTHER Nace
ci`
1967
-EI
GER7,SO la Cludad de Ins.i.uto
M6xico cn
Nociooal
1915.
d.e .PeLlas
Aftes
de
!fll,acsoG,ae,eo'i::na:ipuan,aaceixop::,6,eo,,a:eL'Io,Seps:C.iva CARl.OS Nace
MERIDA en
QuelzallL'nango,
Guatemala
cn
189}.
i:'Ea-[i¥:Qd':nfeL.i:::naapceo`Tapn,:Ca;sesnod°ycMuoadt[.;,,aafin:.S
Datos Biogrofico8
;iev;i.;io:;:,:n;i;:e:cn:fi:;8,i!;ee;.z.:i.*i!iioi;'e:i,;:s:,:::fj:q;u:;
ia%g;o?eF8rraen8:,na,8Zi;.Ccmaa;ni,:T:n8d°a?ehabc01a.
::n:,I:Udn:`C::sn£:c::fao:'€:Cids:a::cp:;nuc`:#`:`Q;'b',:sa.";Co:£: 1926
Yolk,
-Lo
Ciale.ia
ab[e
sag
Valcnline.Dunan`sirig,
pucrlas
con
una
cle
Nucva
c.xposici6n
sliya.
OMAR DE LEON Nace cn Momgua,
Nicflmgua
en
1929.
i:3£u-cE:Py°;,'f.;6n en `a Galeria Delphic siudios Estudia
t9a3,:f;:,Xap.°Sici6n
Personal
cn
Los
^ii8e|cQ,
en la F.scuela dc
Belles Ar(es dc
M,ana8ua
:T`ea,n,',eannj::::a:fconsi.e#daocvxahr',:;sd:.::,so:7i:snoy,cos?
;c9ac'',::,;I;:.a:,:SE:;s`:..:see,apme;:ash:::Baa,:::sSDa:n:::g:na#::i:;
i::,£iice:¥a,n:,;in`:'ni':;n:aA;%i`:;::::a:y:;P:ic;'a:£c:;:::iia:jy:a:I;k:a h9€5x4ic.ofxDP.°F8.`C16ncnlacaleliadcAneMexicano,
ALBERTO DE LA VEGA Nace en Coxcotin,
Pueblo, en
Su
obra
CLAUDIO 1923.
Nace
1948 -Temina la ca.relo de cscullor .n la Escuela Nacionaldc Pin.era y Escultura de la S.E.P.
esli
..n
colecciones
pdblicas
y
privadas.
BRAVO
en Chile en
1937,
se mdica en
Espafia
a
pa.,i' dt.1961.
g:mbur:°e:e^J:::c:`|`a°.I;ensB. Sun.Callslas
de
maya.
:;65$4,i:i;c:ii:M'a::p[acEa:I:.uP:i::r:aroe.Zese:nucnias:fopn°8d'; 1961 tueda
-Concur.e a h Bienal lnlc.americam cfc.ceo el Palacio Nacioml de Dallas Aries.
ic:;::,:a;;:ie::::§.;i:e::i:a;;ia:n,I:,:::u:i;i::niiju;a;a:i;:die;c:;Aic:i8SacM;a:
MeLxa`tcc:.n[:::,:.uq obra9 en pled" `.La Fami|[an y
ALEjANDRO Nacc eii
013REGON
1920 cn
Baiceloi".
Espafia.
:;;;2e6:::o°o:b:I;rcs',e;;aLh:oanN::X8:,,:c:a.I.C;6r.LBa`eB:io::?,:,°noab`. J9n5iio-s?'c`nmf:auen:8:`ica;fanmE::::::enlo5E§ledo§
:°:n:Ccuo::i::q,:n:s#:Sutpo:€£1:::`{:§§icsd:cn'£;?E:I;`de:A:,:;e::I M€xico.
Ot.as
Be
cncuenmn
en
colcccione9
par-
E.StdN:::'acs;:(r:?°ef°Meu'seMouS:e°dBceLter:e^Mf:::rt:
\/ICTOR :\:;tu:(`utt`,,[,tt,L|`:ut`:,{,'.L.,L:i,t,,.`,:t':,ri,,:i;j`:`Cdt::';;i:`:tl,;.#;8§ \`,
,,n u,
m„(l'®\ ,,I" .
11'1(1
l]nmrr
(_lIAB
I)t`blii`<i(I()
ELr[i*In
,i[H(.ii(ii`o,
mu}'
{onocl(lo
`N'I0NI0
l'+RNANllt,Z
I
\luRO
n
I.ut [io
p-`on!,I \,,1'
,
,,
l'),(t,
(.n
rxi`ici`
M`l,lr,,I.
\
Ih
(
x|\u(i`Iu
`H`
I,
(I
(.n
Li
),Ot,
(,al(.ii.I
11
W'hilcomh
Uiil.'iii
.I(.
I+`IiJinilrii.`ila
\t,:L:\lr,`.i;I, ,^i`i lan,`I
I'tt
(il
\nr* \u{
I.ljl,`i
su)L`s
,I
`
t`
\l`}5t.t.
,,,, I,,(``
`
(\rk
`
r.I
r`nt
A,'1`,
\lils(.a
.Ill
I.tnnl
ln
Tlcllat`
rl.ul,,I,I:I `lc`
I\t.|l'lt,
c:`,no,i„t`,r,tL'„,iln`ilt ` txl:,`,'t`j;,:t'";
{,,,
``i`
tihr,``
(it
tt`)((Lil)/`c`
I\()t,I
riri-
!`,'J
kislJc
'{,u,,lll[,o"
`
cn
t'n
(
Rii,`,
(
`.n
All(.`
(n
''
obiab
Al)^lt^
i)n()`
1`)14.
I(lo
,ir.l`l.`
Ri(
d^C„cL:
o
(.n
tt
`.`iiiri.`m
mti(.`tr.is
ii\H
l`L`
hu
(JH"
lr\`l`\Ij(t
|`.11,i`
(Ill.'i
\rlt
`ttrk.
.
\|`i`(
(1
Cn
I
`,
,i(-,\rT(.
b`|o
r(i|)I(>..ilu`(Io
il
\tu`t(t
lllf`d[ra
I(us(Iu
I(.
cn
Ane
tlt
/\il(`
H('
I)hn(inix.
18
ilir(.iiion
c`l
d(
P`riln(Irt
Mod(lno
M`)`lL`rn`)
tn
(n
ln(]i`i`l\i.`l(
ht,c":i:`:::``;n|t`}\,:`!\.I(A:|`tzE.I(`
`
\'{
iin
I-I
in
c`x|,\Ii``t.t ng,{,n.
I
11
I
I
I(\(0
I
\
Ill
n
I,`
t,I
(I I,I
(
{
/
I
`(ios
\1`
\\(
(
M('`xl(
,ii`itt`
`1( I
.n `i`
(i,I
.I
\Li
cin
I
ll,u6n
Ltlli.ilT`iiiicdiu
til
\i(`
(
di_
UNl)O
P[,tom,
cn
h
t,ut
` ,,,, „ ,
\{or(.Ilo
l'rol(``ol
{.n
d.
(n
{`)l<`ii()ii('`
hr.`\1o`
`'nl(I(Is
I)ri"`h` }i
y
e.`
ell
I.1
cl(
d..I
1`)5El.
tluii`u`
Unl`')n
lhi`a-
)'
iiT`porl.`I`lcs
i`illc((\ioncs
y
I-uri)p,`.
l`ucnor;
Aiic`5.
()RONr,'.
i.ii
/,nc.`ic(`.ic,
\lr'xiio,
(a
1022.
last(u?``,?,n`t,nt,I:`i,::r``Jdc`ic`,?|`|;,uf;:n'[:::t],`pTArd.Lonn r'u,,`r ', ,,'n,l ,-,, `s,. I'r(mm
l`cuudoJ.
()rozc`o
dc`
la
`c`Biinda
I)I(
n.`l
,`
`cccs
{1(`
M.'ix;I(`
1`)b().
lil-RMUI)I. Z,
|LUT::<uo,'ua„`..r[R:'L`'e`.T`!tL':rh't.`,:I"tu,',",I)it`'e,I;`tj'L|l,I[;
1
,
iiii
Am£`.;iu
(
I`(Isiil(i
iuilad
i`itn`)
(iniu(.nt[iii`
ilii
Nat (.
Wd`h-
1`)17.
h
\t;(l`(```i,'in
I
iihr"
(
l`J
ir.``l(I
|7t`r.(\(in
li
l.n
(I(I
fil:i.Iu:lllo
y
\'l,Z^ iu(Ia`1
I I
tin
:,,::,C\L[„u] ,,,, :u[[C;:,,,I.LCs,`. muy
cl
( `,\``\
I.,s All.`
l'(`ii`c'i`
(1i.
}.
l{csiilc-(.n
(
19)`J. l!rllus
GJliii.I
I(J5`J.11`1..x|.ilc`lo
I\`-si(lc-cii
\J`ri(.()
^H'It ull urn
N`I(.`.`
\lcx;co
1.1`
I
txhilii,l{
I,I. I)R() :[tr,`hl,\|lrl;'`.I
All(\s
rv.r`tml
?,;:I,:u:.i:I:,,:y,,,,``!',,`':,::A:i,:,,,::fl`,,I.;`.:.;.i,i.!`,,i,?,if`,'u,
/Ui"(TA
o`i,1
l`)S5.
A.A(n(Ln.I.
J(,
I)ii(\rto
`.``t
cn
\ I)|k.
Nall{III,`I
mu*|.(``
I R;IN( 1`( 0
I)Jr`tl`)ii,I
Poll,I-,Sr,I.I.0
llui.lios
IIlslltuto
,6n.
(n
I.-NRIQul:
I)^lli`s.
Nuo\,.I
I',xi`\)5i(itin
Ill.Ilns
Jc.
{.'1
I.10
Nuci.
lil li `.
`1..
Ar``.s
lc
`:{u,„r.`#r.tu::`u`n,``i`.,LL,',',I;`:`;„u'}ni,`:,`a":,u:`::`,'n`in:n`':i.`L
W'.ish.
di
il`-
`111`\ a .
r,`,rr(., ,tiun
`t
llui.no+ Jc`
I;`rl```l"`iLt 1,`;\:tT2<.i
R ifo
`iAri,is
lli`.m`l
I;,:",:I:;;;.:1,:,,,:,,,::i,n:.(,:,,,:,:;,,I,I,",Tn,i:i(or',o.i,I,",.,ye
LJLsp@rLo`in`(1ri(n.
|0`1.
r\rt`mio
i.n
lii
I..```it`h
il{`
Suil
^lt|.`i`dio.
Vi,1).`
1
c`n
hl{.x ico.
R A I,_ A I,L
( 0'(ON I,:I,
hl(.'`ico
1`'17.
t:I\(
'.
.,n
I a.in.`I
m\l.
11)32.
a
`(`c(i*
<il)srf,icia`,
fig`ir.`n`'.`s,
5cxf5°ol]`a|:`:.`'?`,„',I,``,`'.trnri!;`'?I.''"H""L""L""I"
|i,uro|i,I.
::a,::|`T:,T,titKl,7:1tl',:,.n`,I:T,:,,:"`,t,:;,5,L:..""(,-."
"I""ti`,:t i\|;L|:\::io`i;i',|ri:`:!`i }'i:I::I,|;;i;'i'I}{iLs`I.:'}:\r`I'|:I;
\'\'.,I,' 1'\`(
''
,11
.I,{:`P,°Si(,'n°nn(`,:,`i),(c(::,`nn,:.,(:u(L`Lu,');1,','t,`[`,'d`',`"„'„?,I,I UAN
(,
AI\I\tiu\),
'I(H.``
lr,ii\ii`\\`,
\lu`(`o
(„Lltiir<
i,.I,,,l'Jl'
I,I,lu
`,:,,(`1i
"i,:,,;,,:]
dci
\k-Ari`.
41,1,I
(
\',:"I;'r,l('l
ll('Uas `k
./`rrcs, li
.,I,lol,,,I,,
N.||-c
\lu,to
(, ,J\ R R I N (`, '1`0 N
\.,`.I,I.`,,l-,,r`',ir(.,
(,1'
loot.`
I{(-siJc
I,,#l,,,lr„,
(,n
'`'1-
T`rNu(ln`
(
n
iiERNz`Nno
c-n
l'ii{irro
u'ri`hlnH(t)i`
}
l'ut.rio
yA'`p`],{n,i:A`:,?,us'nd,L`.`°`un\!,(;a`t°„`'(`cK,i;`:",`m°;t:au(I:m`nj
l`it`).
::'[','`a.;(ct;n;15`:'annc„`+',`:I,rtt.'o`„quu`.„:,`:,"{:nL`'t'v;,.`,r„,?,tio-
Ri(o.
'l`(.mp{-rnmi.nlo
Ill
I"
`i[`d('mia
.Il)itl`u
(.n
I
ondr(is
por
cl
Nnlii
(Ill
\lildiillil`,
(
olombl``,
cii
sl`i(lm
(.n
Acudt'n`I.` Mueslro
I(
y
iugu(-((;i`.
\I`idri(I
Son
iuli`iidu`il
t n
I.)i2,
htri[I oi il(
su
t.n (`h.n
l'Hris
I
. ii
I.)I( {.n
\1 /\ I( '1 I N I; 'Z
I()32.
Nutc I
` (.ridt il
Ht)TI,`i`o 1\ I ( A R I)0
Aluinnii
ll)„J.
1',-I)(ll.`s
(,,,:(I,:Jr:o)T`,l},`,:|o ,p'|p:.In`,., i:,:I;:::::,;,;:fn:,,,t,:t,x,:;;i,;t:;i:tc:[{,c,;i;tt:,;,u;;i,:p,`:::I,::``,,,,,;t`:,i,.\;:,:::Lt:t`: t
I_ Ij () N () 1{ ,\
SORIAN0
Snli
liii\(-Jiitlntl
lt)S1.
I(
i.`
ll`it{i)[.`i
}
.in t
i.ii
t.ii
lt)18.
lu
I`)il. n
1`)51.
!'oi:I;I:'l):u,i?;°o::.in,::{`:`i:.::,'``c}°,:,`:c:I,'tnr`or.'rr,`,``;?„:,lxtl;o:ti
PAREDES DE AGUA ( 1968) Por (;"7///)t.r GJ€rzsr)