MUSEUM N EWS Winter 2018
• Digitale Navigation im Museum • FORUM MUSEUM.DE • MUSEUMSWELT 2019
Übersicht Neubau Ebene 3 Neubau Ebene 2 Neubau Ebene 1 Altbau Foyer, Ebene 1 Altbau Ebene 0
Die neue digitale Navigation zeigt den Besuchern den Weg durch das Museum Die kostenlose Audioguide-Plattform von museum.de wird um eine interaktive Navigation erweitert – erläutert im praktischen Einsatz am Beispiel vom Historischen Museum Frankfurt. Autor: Uwe Strauch museum.de bietet seit einigen Jahren eine Audioguide-Plattform an, die von allen Museen genutzt werden kann. Weder für Museen noch von deren Gäste fallen Gebühren an. Audioguides können bei museum.de ganz einfach von den Mitarbeitern der Museen über den Datenpflegebereich der Plattform angelegt werden. Pro Museum sind mehrere vielsprachige Audioguides möglich, die ihrerseits unbegrenzt viele Stationen mit je einer Diashow beinhalten können. Zu jeder Station werden die MP3-Sounddateien in verschiedenen Sprachen selbständig hochgeladen. Man kann auch mit einer Sprache beginnen und später weitere Sprachvarianten ergänzen. Nachdem Sie die Texte für die einzelnen Stationen erstellt und (im Idealfall) ein professionelles Tonstudio für die Vertonung beauftragt haben, können die Audioguides selbständig angelegt werden und sind sofort einsatzbereit. Das
2
Handbuch zum Anlegen von Audioguides befindet sich unter www.museum.de/datenpflege. Selbstverständlich vermittelt museum.de Ihnen gerne professionelle Texter, Übersetzer, Sprecher und/ oder Tonstudios. Ohne Tondatei kann der Audioguide auch als mobile mehrsprachige Objektbeschriftung genutzt werden. Einsatzgebiete sind die ständige Ausstellung, Sonderausstellungen und der Außenbereich. Man kann sogar einen ganzen Ort vertonen und zum Besuch des Museums einladen. Wir untersützen Ihre vorhandene Exponat-Nummer, QR-Codes, GPS und iBeacons (nur bei der App-Version). Unkompliziert und servicefreundlich: Aufruf über den Web-Browser von Smartphones Ihre Museumsgäste brauchen am Eingang Ihres Museums nur noch die Webadresse www.museum.de aufrufen, um es als nächstgelegenes Museum angezeigt zu bekommen. Danach gelangt man unmit-
telbar zur Sprachauswahl der Audioguides. Ein Schwerpunkt bei der Neuentwicklung ist, dass die Bedienung einfach und selbsterklärend funktioniert. Das Servicepersonal an der Kasse und die Aufsicht sollten nicht mit Softwarekonfigurationen belastet werden, denn es gibt noch andere wichtige Aufgaben im laufenden Museumsbetrieb. Start der einzelnen Audiobeiträge Für die Positionsbestimmung von Smartphones kann man im Prinzip das WLAN oder iBeacons (Bluetooth-Sender) nutzen, um die Audiostationen ohne Zutun des Nutzers automatisch zu starten. Oben: Verschiedene Karten mit gleich platzierten Bedienelementen können zu den vorhandenen Audioguides bei museum.de hochgeladen werden. Auf der Karte oben gibt es z.B. nur Links zu weitere Karten, auf denen die Audioguide-Stationen auswählbar sind. Abb. museum.de, Karte © Stadt Frankfurt Rechts: Sager Frankfurtpanorama Foto: © Stadt Frankfurt, Horst Ziegenfusz
In der Praxis birgt dieser Ansatz jedoch oftmals Überraschungen für den Nutzer. Weniger fehleranfällig ist z.B. die Eingabe einer Objektnummer oder eine Auswahlliste mit den Audiostationen. museum.de bietet ab 2019 zu den o.g. Möglichkeiten eine kombinierte Kartennavigation in Verbindung mit dem Audioguide an. Die Karten können einzelne Stockwerke des Museums, das Außengelände oder thematisch strukturierte Bereiche darstellen. Ebenso wie beim Anlegen der Audiostationen werden die Pläne im Datenpflegebereich von museum.de selbständig hochgeladen. Das Design der Karten ist frei wählbar, jedoch sollte der Detaillierungsgrad entsprechend der Nutzung auf einem Smartphone angepasst werden. Nachdem die verschiedenen Karten hochgeladen wurden, können sie online mit sogenannten Links (Verbindungen) versehen werden, die in der Anwendung später wie eine unsichtbare Schalterebene wirken. Es gibt Links, die Karten untereinander verbinden, und solche, die direkt zu den jeweiligen Audiostationen führen. Zum Erstellen der Links stellt museum.de ein integriertes Online-Tool im Datenpflegebereich zur Verfügung, mit dem man
4
Rechtecke und Polygone quasi auf einer virtuell über der Karte schwebenden Ebene setzen kann. Das Schema auf der rechten Seite zeigt das grundlegende Vorgehen. Über die weiß gepunkteten Zonen gelangt man zu den Audiostationen, während man über die gelb gestrichelten Zonen zu einer anderen Karte gelangt. Testen Sie bitte die beiden Beispiele auf dem Browser Ihres Smartphones: www.museum.de/museen/historischesmuseum-frankfurt www.museum.de/museen/siegburg Fragen richten Sie sich bitte an Uwe Strauch, contact@museum.de Tel. +49 (0) 2801-9882072 Links: Ruft der Museumsgast in unmittelbarer Nähe vom Historischen Museum Frankfurt die Website von www.museum.de auf, wird das Museum über GPS-Ortung sofort auf der Startseite angezeigt. Mitte: Sprachauswahl Rechts: Über eine Auswahlliste, einer Suchfunktion, einem QR-Codescan oder über die Karten gelangt man zu einer Audio-Station. Hintergrund: Das Historische Museum Frankfurt liegt zwischen Römerberg und Eisernem Steg mitten in der Frankfurter Altstadt. Durch den Neubau ist ein neuer offener Platz entstanden. Foto: © Stadt Frankfurt, Robert Halbe
Ăœbersicht Neubau Ebene 3 Neubau Ebene 2 Neubau Ebene 1 Altbau Foyer, Ebene 1 Altbau Ebene 0 verlinkt zu einer Audiostation verlinkt zu einer anderen Karte
Ăœbersicht Neubau Ebene 3 Neubau Ebene 2 Neubau Ebene 1 Altbau Foyer, Ebene 1 Altbau Ebene 0
5
Das geschlossene Diskussionsforum – ausschließlich für Museumsmitarbeiter
D
as Rad täglich neu erfinden?
Der Austausch zwischen Mitarbeitern aus verschiedenen Museen ist auf Tagungen sicherlich optimal. Oftmals scheitert eine Teilnahme jedoch an der Zeit- und Finanzresourcen.
6
Daher haben wir Ende November unter www.museum.de/forum ein geschlossenes Diskussionsforum ins Leben gerufen, über das Kollegen aus verschiedenen Museen ihre Erfahrungen teilen können. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Museumsmitarbeiter – kostenlos Die Registrierung als Teilnehmer ist ausschließlich Museumsmitarbeitern vorbe-
halten (also keine externen Dienstleister, Lieferanten, Freiberufler, Besucher, Presse, usw.). Bitte geben Sie bei der Registrierung auch den Namen Ihres Museums an, damit Ihre Zuordnung als Museumsmitarbeiter richtig eingeschätzt werden kann. Es handelt sich hier nicht um das Login für die Datenpflege bei museum.de, sondern um ein separates Forum. Gern können Sie diese Einladung an alle Kollegen in Ihrem Museum weiterleiten.
• Allgemein • Ausstellungstechnik und Ausstellungs- gestaltung • Barrierefreie Angebote im Museum planen und realisieren • Bildung und Vermittlung • Digitalisierung in Museen • Dokumentation, Provenienzforschung • Konservierung und Restaurierung
• Presse- und Öffentlichkeitsarbeit • Unsere Museumsbesucher*Innen • Gebäudemanagement für Museen • IT-Infrastruktur • Fördermittelbeantragung Weitere Themen folgen nach Bedarf. Kostenlose Neuregistrierung unter www.museum.de/forum/registrieren
www.museum.de/forum
Diese Foren sind bereits eingerichtet:
7
Foto: © museum.de
Unser Museum als offizieller Aussteller auf der ITB-Berlin 2019 – für 398 Euro Die ITB Berlin wird vom 6.-10. März 2019 wieder zum Mekka der Tourismusbranche. Zum dritten mal ist die MUSEUMSWELT in Berlin vertreten – der Museums-Gemeinschaftsstand als zentraler Anlaufpunkt für alle Kulturinteressierten Aktuelle Zahlen: Die ITB 2018 hatte mehr als 170.000 Besucher, davon 110.000 Fachbesucher. Auf dem 160.000 m2 großen Areal bietet sich ein globale Übersichtpräsentiert der schönsten Reiseziele. Die Messegesellschaft hat auch in diesem Jahr eine Nachlese veröffentlicht, in der die wichtigsten Kenngrößen der Veranstaltung und das Ergebnis einer Besucherumfragung hervorgehen. Von den Privatbesuchern interessierten sich demnach 31% der Befragten für Kulturreisen. Bei über 10.000 Ausstellern ist der Anteil ausstellender Museen mit etwas über 200 Häusern allerdings gering. Mehr als die Hälfte davon entfielen auf die MUSEUMSWELT in Halle 10.2. Einige ausstellende Museen sind weit aus dem Ausland angereist und konnten nur
8
versprenkelt auf dem Gelände erreicht werden. Da viele Museen keinen Etat für einen eigenen Stand haben, hat museum.de mit der MUSEUMSWELT eine kosteneffektive Möglichkeit geschaffen, als Aussteller an dem Event teilzunehmen. Falls Ihr Museum für die Zeit keine Mitarbeiter stellen kann, vertreten wir Sie vor Ort gern und platzieren Ihre 400 Flyer in unserem hochwertigen Präsentationssystem. Bei Interesse verlosen wir Ihre Give-Aways zusammen mit dem zugehörigen Flyer. Auf Wunsch können auch eigene beschrifteten Exponate in den integrierten Vitrinen ausgestellt werden. So entsteht in den künstlich wirkenden Messehallen ein „Museum der Museen“ auf Zeit.
Vor Ort können Sie eigene Vorführungen darbieten und Vorträge halten. Die Messe bietet über das sog. ITB NETWORKING eine Onlineplatform an, über die man sich bereits im Vorfeld mit Fachleuten aus der Tourismusbranche vernetzen kann. Besonders effektiv ist es, bereits im Vorfeld Termine mit Reiseveranstaltern zu vereinbaren. Entsprechende Besprechungsmöglichkeiten und Catering bieten wir am Stand inklusive. Alle Museen sind im gedruckten Messekatalog und im Online-Katalog als eigenständige Aussteller ganzjährig gelistet. Zur Anmeldung (bis 28.2.2019) nutzen Sie bitte das beigelegte Faxformular. Fragen richten Sie bitte an Uwe Strauch, Tel. 02801-9882072, itb@museum.de