EDITORIAL

STAFF CEO & Publisher

Daniel A. Neves

Redactora Jefe

Paola Abregú

Editorial y Marketing

Ann Lévizon Director de Arte Dawis Roos

Gerente de ventas internacionales

sales@musicaymercado.org

Administración y finanzas

Rosângela Ferreira

Suscripción

Beatriz Mendes Ferreira assinaturas@musicaemercado.org

Colaboradores

Alessandro Saade, Carlos Cruz, Joey Gross Brown, Luiz Carlos Rigo Uhlik y Miguel De Laet

Impresión

Gráfica Grafilar Música & Mercado®

Phone: +55 (11) 3567-3022 P. O. Box: 79.766 CP (Zip code): 04601-970 San Pablo/SP – Brasil

TreeMedia LLC.

201 South Biscayne Boulevard, Suite 1200, Miami, FL, 33131 Phone: +1 (305) 537-2400 Todos los derechos reservados. Autorizada su reprodución citando la fuente: Música & Mercado, edición y autor. Música & Mercado no se responsabiliza por el contenido ni por los servicios ofrecidos en los anuncios publicados.

Publicidad

Anuncie en Música & Mercado sales@musicaymercado.org www.musicaymercado.org Síganos: twitter.com/musicaemercado

Socios Estratégicos/Strategic Partners

DANIEL A. NEVES

CEO & PUBLISHER “La educación es el pasaporte al futuro, porque el mañana pertenece a aquellos que se preparan para el mismo hoy.” — Malcolm X*

La llave está en la educación

La base de todo yace en la educación. Desde las relaciones humanas hasta la fomentación de negocios, todo da vueltas alrededor de ella. Conocimiento sobre lo que hablamos, sobre lo que vendemos, el modo de tratar a las personas, a los clientes, a nuestro prójimo… ¡educación! ¿Y qué tal en nuestra industria? ¡Es un tema importante, sin dudas! ¿Ya pensaste que a través de ella también podemos promover la venta de instrumentos, audio e iluminación? ¡Sí, leíste bien! Exactamente teniendo eso en mente, entre otras cosas, fue realizada un nuevo año en Brasil la Semana Nacional de la Enseñanza de Música (del 19 al 25 de junio), durante la cual hubo muchas actividades, entre ellas clases gratis, conciertos, demostraciones y la participación de estudiantes, principiantes, profesionales, profesores y fabricantes de todo el país.

No fue sólo una iniciativa para promover la enseñanza y el aprendizaje, sino también trajo otros beneficios. ¿Cuáles? Simple, el acercamiento entre potenciales clientes, fabricantes y tiendas, pues muchas abrieron sus puertas para que los interesados pudieran probar instrumentos y equipos y hasta verlos en acción en las manos de otros músicos. Interesante, ¿no? Una buena técnica para alejarnos un poco de las, a veces, monótonas presentaciones de productos, llenas de detalles técnicos y argumentos de ventas que, si bien son de ayuda para muchos, con frecuencia distancian a los visitantes por no poder oírlos o tocarlos. ¿Ya habías pensado en esto? ¿En tu país es una técnica difundida? Tal vez puedas aplicarla también en tu empresa… ¡o ayudarnos a promover esta iniciativa para crear una Semana Nacional de la Enseñanza de Música local! ¿Qué te parece?

DANIEL NEVES CEO & PUBLISHER DE MÚSICA & MERCADO TWITTER/DANIEL_NEVES BAJA NUESTRA APP EN: WWW.MUSICAYMERCADO.ORG/IPAD-IOS-ANDROID/

* (1925-1965) Orador, ministro religioso y activista estadounidense. Fue uno de los mayores defensores del Nacionalismo Negro en Estados Unidos.

ESTÁ BUSCANDO DISTRIBUIDORES Y AGENTES DE VENTA El legendario Fabricante de Altavoces

EN VARIOS PAÍSES Y REGIONES DE AMÉRICA LATINA

Pionero en altavoces para audio profesional desde 1958, Fane representa lo último en tecnología avanzada en el diseño de altavoces, rendimiento óptimo y excelente durabilidad.

Fane se está expandiendo en los mercados de América del Sur y estamos buscando socios de distribución y agentes de venta dinámicos y experimentados en muchos países y

regiones de América Latina. Sé parte de nuestro equipo y desata el potencial de la próxima generación de altavoces para audio pro de Fane.

CONTÁCTANOS HOY PARA DESCUBRIR MÁS POSIBILIDADES distribuidor@fane-international.com

SUBWOOFERS | WOOFERS | MID-RANGE | FULL RANGE | COMPRESSION DRIVERS | BESPOKE DESIGN & MANUFACTURE | SYSTEMS