D EM O
8 sanger til dikt av Sigbjørn Obstfelder
OPUS 8
for sang og klaver
© Copyright 2016 by
MUSIKK-HUSETS FORLAG A/S, OSLO www.musikkforlagene.no M-H 3669
© Copyright 2016 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo www.musikkforlagene.no M-H 3669 ISMN 979-0-2610-2356-6 Det må ikke kopieres fra denne noten i strid med åndsverkloven og fotografiloven eller i strid med avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre inndragning og erstatningsansvar, og kan straffes med bøter eller fengsel.
D EM O
Grafisk produksjon/trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S. www.osrm.dinstudio.no
3
8 sanger til dikt av Sigbjørn Obstfelder b & b b b 44 Ó
Trygve Madsen op. 8
Nr. 1 Salme
Langsomt og inderlig
nœ œ œ œ
œ œ
Når den
tå - re
œ œ œ œ
w bw
b ww w w
smel - ter,
ww w ww w
˙
da bris - ter
˙
sorg - en.
n ww w w
D EM O
bb 4 & b b 4 ww p legato ? b b 4 ww bb 4
førs - te
˙ b˙
b & b bb
b & b b b # w˙ w ? bb b w b bb &bb
11
Œ n œ œ . # œj nœ œ #œ œ
∑
6
O
œ nœ
b & b b b n ww nw ? bb b # w b #w
mig
Gud,
giv
n n ww
er
˙
mig den førs - te
tå
j œ œ J
nœ nœ #œ tå - ren
nw n˙ nw #w
© 2016 by Musikk-Musets Forlag AS, Oslo, Norway ISMN 979-0-2610-2356-6
is
og min
n˙
©
re.
b w˙ w # ˙ ˙ ˙ ˙ n˙
nœ œ œ œ
˙
sorg
ro
n n n www #˙
M-H 3669
-
∑
#˙
Ó n ww # ˙ nw nw
n n ww n ww
nw #w
Œ #œ #œ nœ Hos
bw w
er
is - ens
n˙
n˙
-
se.
# ˙˙ # n ˙˙ nw nw
2 4
j n œ œ # œ œj œ
b & b bb Œ n œ œ b œ
15
b & b b b b ww
Hos mig er
tå - ren
is,
og mit
n # ww w nw
? b b nw b b nw b & b b b 44 ˙
œ œ bœ œ
hjer - te
fry
n ˙˙
∑
w
w ˙ Œ ˙ ..
ser.
n ˙˙
bw b˙
˙˙ ˙ ˙
œ Œ œœ œ
˙
Œ ˙. ˙.
Nr. 2 Rosen ∑
D EM O
Rolig og hemmelighetsfuldt
-
nw
Ros
b & b b b 44 Œ
˙
j œœ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ œ œ 3 -
? bb 4 œ œ bb 4 œ 3
en!
3
j b œ & b b b œJ J Jœ n œ ˙
64 œj œ # œ gg # # ˙˙ œ ˙ b˙ ggg n ˙ ggg 6 n˙ ggg # ˙ 4 ˙ gg # ˙
b & b b b 44
˙ Œ
œœ Œ b b œœ
b & b b b 44 # n # w˙˙ ? b b b 44 b
Al - le
# œ n œJ œ # œ # ˙ J kys - ser
ros
-
nœ #œ #œ œ
œ
œ g n œœ ggg œœ ggg j ?g œ œ ‰ gggg œœ g
3
jor - dens
ung - e
læ - ber
gg # ˙˙˙ ggg gg n ˙ ggg g n˙
#œ nœ œ #œ n˙ J J
er,
n # œœ
j œœ œ œ œ
j j j j # œ # œj # œj œ œ n œ n œJ # œJ
46 Ó
Ros - en els - ker jeg!
5
œ
j œ ‰ &œ œ œ œ
3
b & b b b ˙˙˙ ˙ ? b b ˙˙ bb ˙
œ
kys - ser
nœ nœ
b n œœ bœ
M-H 3669
bœ
˙˙ # n ˙
ros
-
nœ #œ nœ œ
er.
n˙ n n œœ nœ
nœ
b b œœ œ
bœ
44 44 4 4
3 j j j j j ‰ n œ n œ œ # œ n œj œ œj œ # ˙ J
b & b bb
hurtig
bb &bb
j œ nœ ˙. œ nn œœ J œ nœ & nœ #œ ˙. J
7
? bb bb
Den
ung - e
jom - frus skjælv - en - de
j œ b œœ
˙.
j
? nœ
˙.
Ó
b œœ n œ b œ n œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ #œ # n œœœ ˙˙ .. n˙. œ nnœ
drøm
nœ
bb j j j j j j j j b & b #œ œ œ #œ nœ œ œ nœ som i begynnelsen
n˙
Ó
D EM O
9
3 5
– ing - en
b & b b b ww ww ? bb w bb w
får
den
b & b bb Ó
˙
11
b & b bb ? bb b b
13
&
bbbb
vi - de
u - den
m j œ œ . n n œœœ ‰ œŒ œ n n œœœœ ‰ b œœ ‰ J J n œJ j œ ‰ Œ j ‰ n ‰ œ n œ nœ nœ J nœ én,
˙
j en. œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ 3 œ œ ˙ j b œ œ ‰ &œ œ œ œ bœ œ ros
-
3
3 3 3 j j j # œ j # œ ‰ J J n œ # œ œ n œ # œ œ n œj œ J J J
noe roligere
Hver kvin - de
på
jor - den har blan - det sin
b ggg n n n œœœœ & b b b n œœ gg # # œœœ nœ jevnt og bølgende n œœ n œœœ ? b b # # œœ g g g g œ bb g g
ggg œœœœ
ggg œœœ M-H 3669
Ó
j 3 œœ œ œ œ œ œ#œ œ #œ œ
3
j œ ‰ Œ
3 3 # œ # œ œ n œ n œ œJ œ . J J J
ån - de med ros - ens duft,
ggg # # nn œœœœ
#œ gg # # œœ
ggg n n œœœœ ggg n n œœœ
ggg # œœœœ ggg œœœœ œ œ gg œœ gg œœ
?
œ 43 J
har
43 3 4
4 6
b & b b b 43 n œ n œ . n Jœ
œ n 3œ œ n œ . J
15
hvis - ket,
b & b b b 43 ggg n nn œœœœ ggg œœœœ ? b b b 43 gg nn œœœ gg œœœ b g g b & b b b 44
ggg œœœœ gg œœœ g
læb - en skjalv,
ggg b œœœœ gg b nn œœœ g
# œ # œ3 # œ œ J #˙
ggg œœœœ gg œœœ g
ggg œœœœ gg œœœ g
de
43
Ó
bœ. bœ œ. J R
sø - de ord,
ggg bb œœœœ œ g b œœ
ggg œœœœ ggg œœœœ œ œ g œœ g œœ
œ J
de
#œ. #œ œ. #œ 4 J R J 4 he - de ord,
ggg n # ## œœœœ œ g # n # œœ
r r r n œr #œ œ #œ
ggg œœœœ ggg œœœœ œ œ g œœ g œœ
som
ing - en kjen - der,
b b 4 nœ & b b 4 ggg n # n œœœ #œ ? b b b 44 g n œ b b 2 & b bb 4
22
ggg œœœœ g œœ
ggg œœœœ g œœ
3 #œ 4 ggg n # # œœœ #œ 34 g n n œœ
3 3 j j n œj œj œ œ 3 nœ nœ JJ 4
selv er den hed - es - te
œ b & b b b 42 ggg n œœœ œ ? b b b 42 gg n n œœ b
ggg ## œœœœ g n œœ
ggg œœœœ gg œœœ
ggg œœœœ g œœœ
ing - en
u - den
ggg œœœœ g œœœ
œ ˙
∑
j 42 nœ. nœ
nœ
b œœ 43 ggg b œœ
ggg œœœœ
3
M-H 3669
3
3
ros - en
ggg n n nn œœœœ g b n n œœœ
œœœ ˙ g œ ggg œœœ gg œ ggg ˙˙˙ œœ œ œ b œ œ œ œ 34 g b b œœ g œœ g œœ œ œ œ œ skjæl - ven.
44 44
D EM O
19
mens
œ J
ggg œœœœ g œœœ
∑
. ggg ˙˙˙ .. ˙ . gg n ˙˙ .. gg ˙ .
ggg œœœœ g œœœ
der
∑
˙˙ .. ˙ .˙ . ˙˙ . . ˙.
2 4 42
57
Nr. 3 Regn
## 4 & 4
Hurtig og med sjelmeri
∑
∑
D EM O
# œ œ œ œ & # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > ? ## 4 4 # œ & #
3
&
##
? ##
5
& &
## ##
? ##
œ
En
er
œ
hop
nœ
en,
og
to
œ.
œ
er
bœ J
to –
vi
-
b œ n Jœ J per
i
œ.
vand,
œ J
vi
tril
j œ
bœ
œ
b œ n Jœ J
-
ler
i
˙
sand.
œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ
# & # Œ &
œ
œœ œœ œœ œ œ œ nœ œ œœ œœ œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ nœ œ # œ œ œ
œ
7
##
œ
? ## b œ
œœ
Zik
œ
bœ
œœ
œ.
zak,
œ
bœ
œœ
vi
œ
œ
œœ
drypp
œ
M-H 3669
nœ
-
œœ œ
j œ Jœ n ˙
er
på
tag,
œœ nœ œ œ nœ bœ œ
œœ
œ
œ
6 8
## Œ &
nœ
9
&
##
? ## b œ
nœ bœ
# & # Œ
tik
nœ
œœ
bœ
bœ
tak,
œ
bœ
œ
nœ œ
œ
œ
det
œœ
˙
bœ
regn
nœ
nœ
j j b˙ œ œ
-
er
nœ nœ
bœ
œ
i
dag.
œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ
Œ
bœ
œ
j j nœ œ ˙
n˙
D EM O
11
nœ.
j œ
&
##
? ##
Regn,
## œ & &
? ##
øs
nœ
## Œ &
15
regn,
regn,
bœ œ œœ œœœœ œœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ œœ œ œ œ bœ
13
##
regn,
-
j j ˙ œ œ
en - de
regn,
œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
nœ
regn,
œ
œœ œ
˙
pøs
bœ œ Œ
regn,
-
œœ
en - de
œ
œ
nœ
regn,
œ nœ
regn,
œ
nœ
#˙
regn,
œœ œ
œ
œœ œ
nœ œ ## n œ œœ œ œ # œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ nœ & œ #œ œ œ œ œ œ œœ œ ? ##
M-H 3669
## œ &
j œ Jœ
17
&
##
? ## 19
-
lig
og
œ
vådt
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
##
œ
dei
œœ œ
nœ œ
j j ˙ œ œ
-
lig
œœ œ
œ
og
œœœ
∑
råt!
#œ
œœœ
œ
œœœ j œ
∑
D EM O
&
dei
˙
7 9
# & #
? ## œ ˙.
œ nœ
## œ &
21
bœ bœ œœ nœ œ œœ bœ bœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ> >œ > Œ Œ > œ œ œ œ
œ
œ
nœ
og
to
œ.
œ
bœ J
# œ œœ œ œ nœ œ œ œ & # œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ ? ##
23
&
##
En
er
en,
œ
b œ n Jœ J
œ.
œ J
er
œ
to –
b œ n Jœ J
vi
˙
# œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ & # œ œœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ? ## hop
-
per
i
vand,
vi
M-H 3669
tril
-
ler
i
sand.
8 10 25
& &
## ##
? ## b œ 27
œœ
Zik
œ
œœ
bœ
œ.
zak,
œ
bœ
nœ
Œ
œ
œœ
œ
œ
j œ
bœ
vi
dryp
œœ
j œ
bœ.
œ
nœ
j œ Jœ n ˙
-
per
œœ
œ
bœ
œ
på
tag,
œ œ nœ œ nœ œ
œ
œœ œ
j j nœ œ ˙
D EM O
&
##
œ
Œ
# & # ? ##
29
& &
nœ nœ
œ
& &
nœ
## ##
tak,
#œ
bœ
bœ œ nœ
det
œ
œœ
regn
œ
œ ˙.
-
œ bœ #œ
er
i
œ bœ
aœ
œœ œ
nœ œ
dag.
œœœ
nœ œ
∑
##
? ##
#œ
œœ
##
? ## œ ˙.
31
tik
œ
œnœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
∑
œ
œ nœ
œ
œœ
œ
∑
œ
œ ˙.
œ bœ
aœ
œœ œ
nœ œ
∑
œ
œ nœ
œ
œ
U œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ
M-H 3669
33
&
9 11
##
∑
# & # ? ##
œ
œ œ bœ œ
& 68
nœ œ œ œ b œ œ œ bœ œ bœ nœ œ œ w nœ œ bœ 21
Ó
Nr. 4 Barcarole
Rolig og glidende
œ bœ J
œ. #œ.
#œ. #œ.
œ
œ Œ
œ b œ œj œj J J
D EM O
∑
∑
œ.
Skju
œ. & 68 ggg œœ ..
- len - de
skyg
-
ge,
sænk
dig!
mens bå - den taust
œ. œ. nœ. bœ. . . ggg œœœ ... ggg œœœ ... ggg œœœ ... # œœœ .. œœœ .. # œœ .. œœ .. n n œœ .. b œœ .. høyere hånd sempre arpeggiato bœ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j ? 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ # # œœ œœ œœ œ b b œœ Jœ œ œ J œ œ J œ œ J œ #œ J œ J
6
& bœ. gli
bœ.
-
der.
bœ. œœ . & b b œœ .. œ .. ? b b œœ œœ œœ œj bœ J bœ
10
&
bœ. ån
b œ. & b b œœ ..
j # œr œ œ #œ . J Ver - den er
. # ## œœœ ..
-
der.
œœ .. œ. œ œ œ œ J
#œ n n œœ
œ.
œœ .. #œ. œ. # œ. b œœ œœ œ n œ b œ ? bœ J œ nœ J
sø
∑
œœ .. nœ.
-
j œ
#œ.
en
stil
. # ## œœœ ..
j œ œ
#œ.
-
#œ n œœ
b œ . œ b œJ œ œ J J R
Stil - le, I bøl - ger!
b bb œœœ ...
œœ # œ œ b b œœ J # œ œJ b œ
le.
œœ .. œ. œ œ j œ œ œœ J bœ. Stil
œœ .. b œœ .. b œ. bœ. œœ œœ œ b b œœ œœ J Jœ n œ J
M-H 3669
œ # œ b Jœ œ n œ J J J
b b œœœ ... nœ bœ
œ.
-
le!
œœ J
œœ .. œ. œœ œ œ J
A - le - ne hun
b œœœ ...
œ bœ œ bœ J
œ œ J
œ bœ œ œ œ JJ J J
b bb œœœ ...
A - le - ne hun
œœ .. œ. n œœ œœ œœ nœ J
j œ œ
10 12
& œ.
15
œ œ. bœ bœ œ J J R J
œ.
œœ . œ .. œœ b œœœ œ ? œ J ån
& b œœœ ...
-
œœ . œœ .. . œ. œ. œœ b b œœ œœ b œœ œ J J
de!
œ. . b œœœ ..
A - le - ne du,
& œ n œJ œJ . œR Jœ
20
-
œ
œœ .. œ.
. n œœ .. bœ
vi,
œœ b b œœ œœ b œ œ J J bœ œ J œ.
œ
n œœœœ ... .
œœœ .. n œ ..
œ bœ bœ œ J J J J œ. œœ ..
. b œœœ ..
j œ œ œ œ.
œ.
nœ. œ.
œ. œ.
œ.
œœ .. œ. bœ œ œ œ b œœ œ œ J J
og stjer - ner, hav,
nœ œ
œ œ œ œ J J J J
œ. kys
-
se,
œœ .. & œ.
a - le - ne vi,
b œœœœ ... .
œ œ ? n b œœ œJ n œ
25
& œ. Her
œ. & ggg œœ ..
œ J
œ bœ J
vil
El
-
# bn œœœœ ... .
vi,
lig
j rœ & #œ . #œ J œ Her,
#œ. & # # œœ .. ? #œ n œ nœ
i
din
jœ œ
-
#œ. #œ.
ge –
læn
-
œ. . . ggg œœœ ... # œœœ .. œœœ .. # œœ .. høyere hånd sempre arpeggiato j œ œ œ j ? œ œ œ œ œœ œœ œœ œ # # œœ œœ œ J œ œ J œ #œ J
30
b œœœœ ... .
œ œ J œ œj œ
œ. #œ.
jeg
i den - ne blå
j œ
dy - be
#œ. hår
œœ .. # œœ .. # œ. #œ. œ œ j #œ œ œ œ œœ n œœ œ J J
œ
ge.
œ. nœ. œœ .. n n œœ .. œœ œ b b œœ œ bœ J
#œ.
-
œ J
elv.
œœ .. œ. œ j œ œœ
M-H 3669
hvæl - ving!
nœ bœ
˙. ˙.
j j j j œœ œœ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
non arpeggiato
œ b œ œj œj J J
Mens bå - den taust
bœ. b œœ .. œœ œœ J
œ œ J
œ # œ b œJ œ n œ J J J
b b œœœ ...
œœ œ J
∑
D EM O
œ.
El
œ.
Og kind
b œœœ ...
œ bœ œ bœ J
i - mod
œ œ J
bœ. gli
b bb œœœ ...
-
bœ. der.
œœ . œ .. bœ œ œ j b b œœ œ œ œ J bœ
b˙.
kind.
b b b œœœ ...
œœ .. œ. b œœ œœ œ b œ bœ J œ J
34
&
bœ.
œ.
Gjem
mig!
#œ. & # œ. ? n n œœ & œ.
her
vil jeg
bœ.
so - ve
œœ # œ J# œ
b b œœ ... bœ œœ b b œœ bœ J
œ.
œ œ. bœ bœ œ J J R J
œœ .. œ.
œ J
læn
œ. -
œ
ge.
œœ .. b œœ .. œœ .. b œœ . b b œ. bœ. œ. b œ .. œœ œœ œ b b œœ œœ œœ œ n œœ œ nœ J œ J J nœ J œ.
œ.
œ
œœ .. œ.
. n œœ .. bœ
bœ œ œ œ J J J J
Mens må - nen taust
œœ .. œ. œœ œœ J
œ bœ bœ œ J J J J
j œ œ
œ.
œ.
D EM O
38
b œ . œ b œJ œ J R
œœ . œœ . œœ .. . . œ. œ. œ. b œ œ b b œœ œœ b œœ œ œ œ ? œ œ œ J J J gli
& b œœœ ...
-
der.
A - le - ne du,
nœ & œ J œJ . Rœ Jœ
43
a - le - ne I
œœ .. œ . & œ . b œœœ ... œ œ ? n b œœ Jœ n œ
œ J
œ. œ.
vå
# bn œœœœ ... .
-
ge!
n œœœœ ... .
. b œœœ .. El
-
vi,
œœ b b œœ œœ b œ œ J J bœ œ J œ Jœ œJ œ œJ J
at ei min sjæl
œœœ .. b œœœœ ... . n œ ..
œ œ œ J œ œj œ œj
M-H 3669
œ J
œ. œœ ..
œ.
. b œœœ ..
œœ .. œ. bœ œ œ œ b œœ œ œ J J
og stjer - ner, hav,
j œ œ œ
nœ œ
kys
-
se,
∑
œ.
så - res.
ggg ˙˙˙ ... non arpeggiato ˙. j œ œj # œ œj n œ g œ œ œ œ œ œ œ œ gg ˙˙ . œ œ Jg .
nœ. œ.
œ. œ.
˙. ˙.
11 13
∑
œœ œ J
14 12
### 4 U & 4 Œ
Rolig og flytende
.. ˙
1. Drys, 2. Bys,
### 4 U & 4 Œ
œ
œ
blom - me vår - mor
-
blomst, gen,
‰
œ
œ˙
œ œ nœ œ œ J J J J
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
di - ne du skal
‰
œ˙
blø - de dæm - pet
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ nœ œ œ œ J J J J
D EM O
3
j œj œj œ œ J
˙
.. ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ .. œ˙ œ
? # # # 4 Uœ 4 ### ˙ &
Nr. 5 Berceuse
###
bla bys
-
˙
de se
o - ver pand - ens hvælv ind i bar - mens bøl -
œ
ing, ge
œ
at hun hvi - ler kjø - lig! en så fred - fuld skvul - pen!
‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ n n œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœ ‰ n œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ j j j j œ œ œ œ ‰ ‰ n œ œ ‰ œ œ ‰ ? ### œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ˙ œ˙ &
6
&
### ˙
Drys, Bys,
œ
drys bys
# œ œj œ J di - ne du skal
blø - de bys - se
### ‰ # œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ j ‰ # œ œ ‰ œ œ œ œ œ ? ### ˙ ˙ œ
9
&
### ###
˙
sus! ver,
j j œj œ ˙ œ œ J
œ
œ
der er alf - er hos hen - des øi - en - skjær
œ
bla - de! dæm - pet.
.. .. ˙
œ œ # œœœ œœ .. n œ #œ œœ œ ‰ œ œ .. J ˙
os. me,
3. Hys, 4. Kys,
œ
fos lys
œ
-
se vo
-
.. ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ .. œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ
œ œ J œJ n Jœ œJ
Ind i hend - es
ør - ets mus næs - e - ving
-
œ
ling er
‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ n n œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœ œ œ œ œ j j ‰ n œ œ ‰ œ œ œ œ œ ? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ˙ œ˙ œ˙ œ˙ &
-
M-H 3669
### œ n œ œ œ & J J œJ J
12
œ # œ œj œ œ œ œ .. J
˙
œ
lad en vi - se ris - le! at i duft hun våg - ne!
Hys, Kys,
hys! kys
der er hend - es
alf - er hos os. øi - en - skjær - me!
### ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ & nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ n # œœœœ # œœœ j j œ œ ‰ œ œ ‰ # œ œj ‰ œ œ œ œ œœ ‰ œœ œ ‰ œ œ ? ### ˙ ˙ ˙ ˙ J ### 6 & 8
13 15
˙˙ .. .. Œ ˙ . ˙˙ .. .. w
Nr. 6 Der blinker ei stjerner œ œj œ J J
œ
D EM O
Lett og grasiøst og ikke for fort
∑
‰
# # # 6 # œœ & 8 œJ pœ ? # # # 68 J
Œ.
œ œ R J
œ œ. J J
Œ
œœ ‰ # œœœ œœ ‰ œœœ œœ ‰ # œœœ œ J œJ J œJ J J non legato œ œ œ œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ J J J J
### œ . œ œ œ n œ J R J J bœ J & J
4
# # # œœ n œœ œ bœ ‰b œ œ ‰ & J J J ### j ‰ œj œj ‰ & nœ
Der
œœ ‰ œœœ œ J J
blin - ker ei
stjer - ner
&
i
œœ ‰ # œœœ œœ ‰ n œœœ œ J J Jœ J
skov
œœ ‰ œj n . n œ b œœœ . J . b œ legato j j j ? j j j ‰ ‰ ‰ J œ œ œ b n œœ b œœ œœ œœ n n œœ J
giv - es ei alf - er, som
sov
-
e
i
ros
œœ n n œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ J J JJ J
### # œ . # œ œ œ j œ & J R J J #œ J
8
œ.
œ J
-
e.
Der
j ‰ œj œj ‰ œj # œj ‰ œj œ
œ n œj n œ . œ œj n œ .
œ.
œ.
-
e - seng.
molto rit.
Œ.
a tempo
#œ J
Œ
Der
œœ œ n œœ œœ # # œœ n œœ œ bœ #œ.
œ.
# œ # œ . # œ œ œ # œj œ œ J J RJ J J
œ.
œ
j œ
### # œ œ œ œ œ # œ n œœ œ œ œœ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ n œœ œ œ œœ œ & ‹ # œœ œ ‹ œ œ legato #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ### drys - ser ei guld o - ver
bøl
-
ge.
Der
M-H 3669
gli - der ei fru - er, som
døl
-
ge
den
14 16 12
&
###
nœ
molto rit.
œ J œ.
### œ n œ ‰ œ œ œ #œ œ & nœ œ #œ . ? # # # n œœ . #œ. hvi
### œ . &
-
de
blu.
œ
38 œ 3 8 38
œ J
‰ 68 Œ .
Der , œ # œœ œœœ 68 œœœ ‰ # œœœ œœœ ‰ œœœ #œ J J J J J non legato œ œ œ J 68 œ ‰ J œ ‰ J œ J J
œ. œ œ œ nœ J R J J b Jœ J
œ œj œ J J
œ œ. œ œ J J R J
Œ
lig - ger ei
lyt - ten - de
œœ ‰ # œœœ œ J J œ œ ‰ J J
œœ ‰ œœœ œ J J
&
j ‰ œj œ
œ n œj n œ . œ œj n œ .
œ.
D EM O
16
a tempo
# # # œœ ‰ # œœœ œœ ‰ n n œœœ œ & J J Jœ J ### j ‰ œj j ‰ œj & œ #œ huld
20
& &
### ###
? ###
-
re,
der
skuld
a tempo
Œ
Der
-
sti - ger ei hvis - ken - de
œ.
drøm
-
i
mos
-
e - seng.
œœ œœ ‰ œj n œ . n œ b œœ . J J . legato j j ‰ ? b œJ œ œ œœ n n œœ J
# œ # œ . # œ œ œ # œj œ œ J J R J J J
me,
og
els - ken - de eng - le ei
œœ œ n œ œ # # œœ n œœ # œ ‹ # œœ œ œ œœ œ # œ n œœ œ œ œœ œ # œ ‹ # œœ œ œ œœ œ œbœ œ œ legato œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ. œ.
### œ . &
24
œ
j œ nœ
œ œ. J
œ.
Œ.
œ. œ œ nœ ‰ #œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ . nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ n œœ .. # ? ## #œ. ˙. ### # œ œ œ œ œ œ nœ œ & svøm
re
b œœœ ‰ b n œœœ œœ ‰ œœ n n œœ ‰ œœ œœ ‰ J J J J J J J j ‰ j œj ‰ j n jœ ‰ œj jœ ‰ œ b œ bœ œ nœ œ
# œ # œ . # œ œ œ # œj œ J J RJ J J
molto rit.
Œ.
glim - ter ei dug - vå - de
-
me
på
him - lens hav.
M-H 3669
∑
œ , œ œ # œœœ œœ ‰ œœœ JJ J π œ non legato œ œ J œJ ‰ J
∑
œœ œ ‰ ‰ Œ. J
œ J ‰ ‰ Œ.
15 17
### 4 & 4
∑
? ### 4 Ó 4
˙˙ ˙ p˙ ˙ ˙
Nr. 7 Nocturne
œ œ œ œ
Langsomt og inderlig
### 4 Ó & 4
Møl - lens ving - er
˙˙ ˙˙
molto legato
stans - er sin sus - en,
˙˙ ˙
˙
œ
å - en spei - ler
# ˙˙ ˙
˙
˙ n ˙˙
˙˙ ˙ ˙
˙
#œ nœ œ nœ
nœ œ œ œ
œ œ œ œ
nat - tens øi - e,
n b n ˙˙˙ ...
œœœ
w w
˙
œ nœ œ œ
œ nœ œ œ
D EM O
### œ # œ # œ # œ & J J
˙ n ˙˙
œ œ œj œ J œ
6
### ˙ n˙ & ˙˙ # ? ## ˙
blomst - er - nes læb - er
10
&
###
# œ˙ ˙ # œ˙ ˙
œ œ
œ œ nœ J J œ œJ œJ
# # # n ˙˙ & ggg n ˙˙ ? ### w
Prest - er - ne tæn - der de
gg # ˙˙˙˙
yd - mykt
#œ nœ n ˙˙ #œ nœ n ˙˙
ggg n ˙˙˙˙
w
bør - ne - ne fol - der de
trær - nes
nœ
˙ n ˙˙˙
œ nœ n ˙˙
gg n ˙˙˙˙
j bœ bœ œ nœ J
gg n bb ˙˙˙ ggg b ˙ g n˙
˙ n ˙˙˙
# ˙˙˙ ˙˙
˙ ˙
œ
le hæn - der,
M-H 3669
ggg nn ˙˙˙ ggg bb ˙˙
˙˙˙ ˙˙
˙ ˙
gg n ˙˙˙
w
-
hvis - ker, hvis - ker.
non - ner - ne nyn - ner de
gg ˙˙˙
spink
kro - ner
n œ œ œj n œ œj œ J J
ble - ge kjer - ter,
j nœ bœ œ ### b œ œ b œ & J J J ggg nn ˙˙˙ ggg bb ˙˙
n œ˙˙
œ œ œ œ
14
### b ˙ & gg n b ˙˙ ? # # # gg b ˙ gg n ˙
be - der,
nœ
nœ œ œ nœ
n˙ gg nn ˙˙ gg b ˙˙ ggg b n www
from - me bøn - ner,
j b œj b œ nœ
œ œ J J
sva - ner - ne skju - ler
gg nn ˙˙ gg bb ˙˙
b˙ gg n ˙˙ gg b ˙˙
sit
16 18 17
& &
### ###
? ###
jb œ n œ œ b œ nœ J næb
g n n b ˙˙˙
∑
un - der ving - en.
œ œ gg b ˙n œ˙˙ œ n œ ˙ gg n ˙˙
g n ˙˙ ˙ gg ˙ gg ˙
gg b n ˙˙ gg n ˙
### œ œ œ œ œ & JJ
n œ œ œj n œ œj œ J J
Snart skal de so
n œw ˙ .
# ww Ó
ggg n n ˙˙˙˙ ˙
˙
nœ œ œ
gg # ˙˙˙˙
-
### ˙ & ggg n ˙˙˙ ? ### ˙
al - le de træt - te,
gg ˙˙˙
hvi
gg #n ˙˙˙˙
### b œ j œ n œ bœ J &
25
&
###
ggg nn ˙˙˙ ggg bb ˙˙
? ###
-
gg n ˙˙˙
det
b œ b œj œ n œ b œ œ J
nœ
n ˙˙ n ˙ g b gg n ˙ g ˙ ggg b n ww˙ ˙ mygt på
j jbœ nœ bœ
nœ
slum
-
gg nn ˙˙ gg bb ˙˙
re,
so
b˙ gg n ˙˙ gg b ˙˙
∑
∑
# # # n œ œ œ g b n œ˙˙ œ g˙ & gg n ˙˙˙
ho
˙
œ
mo - di - ge tan - ker,
28
le
˙
˙
### b ˙ & gg n b ˙˙ ? # # # gg b ˙ gg n ˙
-
œ
ve,
œ
˙
M-H 3669
sørg -
j b œ b Jœ n œ
œ
drøm
g n n b ˙˙˙ gg b n ˙˙ gg n ˙
-
∑
# wœ ˙ # ww Ó
glem - me de grå
œ
˙
# wœ ˙ #w w Ó
gg nn ˙˙˙ g ggg bb ˙˙
gg n bb ˙˙˙ ggg b ˙ g n˙
nœ
∑
n wœ ˙
# ww Ó
-
pu - den,
ve,
˙
D EM O
21
œ œ nœ œ œ œ J J J J
∑
œ
˙
me, so
g n ˙˙ ˙ gg ˙ gg ˙
-
ve.
œ œ Jœ œ œ J
U - de i blå - et
˙˙ ˙˙
˙ n ˙˙ ˙
### œ œ j & J œ œ œ
33
### ˙ ˙˙ &
svæ - ver en kvin - de,
# ˙˙ ˙
? ### ˙
jœ œ œ œ œ J
Her - rens mo - der, Ma
˙˙ ˙ ˙
˙
### # œ n œ œ n œ &
˙ n ˙˙
-
ri - a, Ma - ri - a,
n b n ˙˙˙ ...
˙
œ # Jœ # œJ # œ Jœ Jœ
nœ œ œ œ œ J J
luk
-
œœœ n ˙˙ ˙˙ ˙
w w
j œ œj œ œ œ œ
œ œ œ
ker sjæl - e - nes
# œ˙ œ œ ˙ # œ˙ œ œ ˙ ∑
D EM O
37
17 19
# # # # œ˙ n œ n ˙ & #œ nœ ? # # # n ˙˙
øi - ne
41
& &
### ###
kjær - lig,
træ - der
œ nœ n ˙˙ œ nœ n ˙˙
œœ œœ œœ œ œ œ
n œœœ
? ### œ n œ n œ œ b œ 3
œœ œ œ œ
#œ œ œ
∑
˙ n œ˙ b œ
jord - vug - gens gjæng - er
var - lig.
œœ œ œ œœ œœ œœœ œ œ ˙. ∑
∑
œ œ˙ œ œ œ ˙ n˙ n œœœ n # œœœ # œ œ œ n œ˙ b œ œ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ œ 3 3
3
M-H 3669
œ œ˙ œ œ œ ˙ œ œ
œ
œ œ
∑
U n # œœœ # œ œ w ˙˙ . Œ . u œ w u 3
3
18 20
Nr. 8 Sommer ∑
Hurtig og muntert
6 &8
∑
œ œ œ œ œ b œœœ ...
œ œ & 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. ? 68 œœœ .. œ. 4
mig
en
kå - be,
som
œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œ. œœ .. œ. œ. œ.
œ Jœ œ œ J J
œ.
Væv
œ Jœ œ œ J J
œ J
D EM O
&
œ.
œ j j œ œ Jœ Jœ Jœ J
rød
-
mer,
spind den
af
tå
-
ge,
knyt
den
af
strå
-
j œ
ler,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœœ . ˙˙ .. ˙˙ .. ? n ˙˙˙ .. ˙. #˙. j œ j j j j œ & J œ œ #œ œ
7
dyp den
i
nel - li - ke
j bœ œ b œ b Jœ Jœ b œJ J J
˙.
- blod!
Væv
mig
en
kjo - le,
som
œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ. .. b œ b˙. ? # ˙˙ ... œ. bœ ˙ b˙.
10
&
œ.
skjæl
-
bœ.
ver –
œ bœ œ œ bœ bœ & bœ œ œ œ œ œ b˙. ? b b ˙˙ ..
#œ nœ J
œ bœ œ bœ J J J
asp - e - blad - væ
-
bœ J
vet,
#œ #œ œ nœ J J J
dug - per - le - knap
-
j nœ pet,
œ bœ œ œ bœ bœ #œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙. # ˙˙ .. n # ˙˙˙ ... #˙. ˙. M-H 3669
j œ j j j j œ & J œ œ #œ œ
13
hef - tet
med
spin - del - væv
-
j j œj b œ œ œ nœ œ J J J
˙.
tråd!
Sy
mig
et
19 21
bel - te, som
œ & œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œœ œ œœ œ bœ ? ˙˙ .. #˙. . & œ
b œœ .. bœ.
b ˙˙ .. n˙.
16
œ J b Jœ b Jœ b œ Jœ Jœ J
#œ #œ œ #œ J J J
D EM O
œ.
œ. œ.
funk
-
ler –
lok - ken - de
lygt - e - mænd,
hop - pen - de
ild
-
j #œ blus
œ bœ bœ & œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ bœ. nœ. b œœ .. # # œœ .. ? b ˙˙˙ ... bœ. #œ. j j j #œ j œ # œ œ #˙. & #œ #œ J J
∑
19
funk - le
på
him - mel - blå
grund!
& # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ# œ œ œ œ œ œ b œn œn œ œn œ œn œ œb œ œ œ œ b œœ .. œ. #œ. #œ. . # œ ? # œœ .. b œ. œœ .. œœ .. bœ.
22
&
∑
j j œ œ œ œ œ œ J J J J
Sy
mig
så
nog - et,
der
œ œ & bœ œ œ œ œ œ œ œnœ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œ. œ. ? n b œœ .. œ. œ. œ. M-H 3669
œ.
hvis
-
œ.
ker!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n ˙˙˙ ...
20 22
œ œ œ œ & J J J
25
smi - len - de spæn
-
œ J
der,
œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ ? bb ˙˙˙ ... & ˙.
œ J bœ
som - mer - fugl - ving
-
j bœ er,
j j jbœ œ œ œ bœ œ J J J
leg - en - de
œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ .. b b ˙˙ ... b b ˙ n œ. ∑
∑
ko - li - bri -
b bb œœœ ... n œœ .. œ.
∑
∑
D EM O
28
œ bœ J J
j œ. j j j n œ œ bœ œ # ˙. œ œ œ n œ œ œœ œ œœ œ œœ b b ˙˙ .. œ œ ˙˙ .. œ & œ œ œ # ˙˙ .. b ˙˙ .. œœ .. œ. b ˙. ˙. ? œ. œ. œ. bœ ˙. J sko!
M-H 3669
œ.
n œœ .. œ.
√ œ. œ.
Œ. Œ.
D EM O
D EM O
D O
EM