Boligen. Grønne omrüder blev bonus /1 Boligen. Südan vÌlger du miljøbevidst /2
onsdag
Holstebro
200 stadepladser i Hogager /4 Søndagstur langs Storüen /8 60’er festivalen sÌlger godt / 10 Prinsen med i markedsrevyen /35
Følg med i dit lokalomrüde
FĂĽ en god skolestart for dit barn /Lokalen 1-3.
dinbydkk Uge 31 . 31/7 - 6/8 2013
Til samtlige husstande
Nordiske strygere inspireres pü efterskolen Fra fredag samles nÌsten 100 unge strygere fra hele Norden til lÌrerigt samvÌr i Holstebro. NORDISK: Det bliver en skøn uge. Ogsü for underviserne. Vi er overbeviste om, at det er rigtig godt for børn og unge at vÌre sammen om musik. Det giver dem nogle sociale kompetencer, de kan bruge i deres liv, ogsü senere hen. Siger Mette Hanskov, initiativtager og en af underviserne, nür 95 unge strygere fra fem nordiske lande fra fredag og en uge frem samles pü OrkesterEfterskolen i Holstebro for at udvikle deres musikalske fÌrdigheder og have en skøn uge sammen. De lokale für ogsü glÌde af aktiviteterne. Der arrangeres nemlig fire koncerter med de unge strygere, hvoraf de tre foregür i lokalomrüdet. En sÌrlig oplevelse bliver opførelsen af et nyt vÌrk, komponeret af danske Kasper Rofelt. Se side 2.
De unge strygere er i alderen fra otte til tyve ĂĽr, sĂĽ derfor er tyve forĂŚldre med som hjĂŚlpere for at bakke op om de unge og arrangementet. Foto: Kia Hartelius.
Diner Transportable t Mad ud af huset t www.slagterlange.dk
Slagtermester LANGE tilbyder: D: HVER DAG DANSK KĂ˜
oksekød (max 5-8%) Frisk hakket skinkekød (max 5-8%) Hjemmelavet skinkemedister Frisk hakket
HOLSTEBRO
BINGOCENTER
Vestjyllands største bingocenter!
ĂĽ r ogs ER! vi haLEAUTOMAT SPIL
FRIT VALG pr. kg Følg lg g os pü ü ffacebook face aceb bo
50,-
R IT R Ă˜ G F LK T Âś KVN T Y`NLY\
e.dk ange.dk terlang slag slagterl
´v/Slagtermester Frederik Lange 3KOLEGADEĂˆ ĂˆsĂˆ Ăˆ(OLSTEBRO 4LF Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ
HOLSTEBRO
+
LIGE NU!
ÅBNINGSTIDER for Bingo Mandag: 10.30 - 15.00 & 18.30 - 21.30 Tirsdag: 10.30 - 15.00 & 18.30 - 21.30 Onsdag: 10.30 - 15.00 & 18.30 - 22.00 Torsdag: 11.00 - 14.00 & 18.30 - 21.30 Fredag: 10.30 - 15.00 & 18.30 - 21.30 Lørdag: 13.00 - 21.00 Søndag: 13.00 - 21.00 Tirsdag: 19.00 - 21.15 (90´er banko) Søndag: 19.00 - 21.15 (90´er banko)
Holstebro Bingocenter Godthübsvej 11 ‡ 7500 Holstebro ‡ Tlf. 97412488
MĂ˜D OS PĂ… FACEBOOK
FREDAG 30. AUGUST KL. 10-22 X
Holstebro Onsdag
SÌt i kalenderen og og kom til Holstebro Åben fredag den 30. august med masser af oplevelser, hør bl.a. INFERNAL
02 / HOLSTEBRO ONSDAG / ONSDAG 31. JULI 2013
dinby by ydk dk
Unge strygere udvikles i Holstebro NORDISK. 95 talentfulde strygere til nordisk træf på OrkesterEfterskolen. Fire gratis koncerter. AF LARS RASK VENDELBJERG rask@bergske.dk
SOMMERKURSUS: Fra fredag den 2. til torsdag den 8. august fyldes OrkesterEfterskolen i Holstebro med 95 af de mest talentfulde unge strygere fra Norden i alderen fra 8 til 20 år. Talenterne går en uge i møde med masser af undervisning, nye musikalske venner og et nykomponeret værk skrevet til dem. Nogle er fra Grønland, andre kommer fra Norge og Sverige. Der kommer også nogle fra Finland og Island. De kender ikke hinanden, men når sommerkurset er overstået, er det med garanti anderledes. Musik giver sammenhold, også selvom man ikke lige med det samme fangede, hvad sidemanden sagde til én. Lysten til at blive bedre på instrumenterne kommer til at stå i centrum for NordiskYngreStrygerStafet, som det ugelange musikstævne kaldes. Og for publikum bliver der rig mulighed for at komme tæt på morgendagens strygerstjerner, mens de stadig er helt unge. Undervejs kan publikum nemlig følge med i, hvordan niveauet lynhurtigt hæver sig, når man arbejder intensivt med musikken. Der er gratis adgang til alle fire koncerter. Også den sidste, der bliver afholdt i Symfonisk Sal i Musikhuset Aarhus. Det er 95 unge deltagere fra Norden, der fredag tropper op på OrkesterEfterskolen i Holstebro og frem til torsdag i næste uge helliger sig musikken og lærer hinanden at kende på tværs af landegrænserne. De er alle sammen strygere, og de har alle sammen lyst til at blive dygtigere på deres instrumenter. Og det bliver de. Underviserne møder deltagerne på det niveau, de er på, og der er plads til alle. Deltagerne bliver både undervist i solospil og orkesterspil, og derudover vil der være masterclasses i violin, cello og kontrabas for elever på særligt højt niveau. Elever og lærere optræder desuden med hinanden i en koncertrække som arrangeres sideløbende med kurset. Til orkesterkoncerten i Symfonisk Sal vil der blive spillet et nykomponeret værk
De unge er i aldergruppen fra til år. Arkivfoto: Kia Hartelius.
Unge strygere AF LARS RASK VENDELBJERG rask@bergske.dk
KONCERT: NYSS er en musikstafet, der aldrig står stille. NordiskYngreStrygerStafet, NYSS, går hvert år på tur mellem de nordiske lande, og i år er det blevet Danmarks tur. Sommerkurset henvender sig til yngre strygere på alle niveauer fra de nordiske lande. NYSS er en oase af klassisk musik, hvor deltagerne får mulighed for at udforske de forskellige nordiske musiktraditioner. NYSS er sat i verden for at styrke talentmassen af strygere i Norden og samtidig styrke deltagernes forståelse for de nordiske landes mangfoldighed og kulturelle mangfoldighed. NYSS hviler på en ideologi om at de nordiske lande har meget at lære af hinanden og at et tættere samarbejde vil styrke mulighederne for strygere i Norden.
Næsten unge fra alle de nordiske lande samles på træffet på OrkesterEfterskolen. Arkivoto: Kia Hartelius. skrevet af den danske komponist, Kasper Rofelt. Den danske kontrabassist, Mette Hanskov, der til daglig underviser musikskoleelever og spiller i Det Kongelige Kapel, er idémanden bag NYSS. Hun glæder sig enormt meget til, at kurset løber af stabelen. »Det bliver en skøn uge. Også for underviserne. Vi er overbeviste om, at det er rigtig godt for børn og unge at være sammen om musik. Det giver dem nogle sociale kompetencer, de kan bruge i deres liv, også senere hen. Vi kommer jo til at være sammen i en uge, så eleverne og underviserne kommer til at lære hinanden at kende på kryds og tværs. Og man kan nå rigtig langt i løbet af en uge ligegyldigt hvilket niveau, man er på til at starte med. NYSS er et afsæt til musikskolesæsonen, der begynder lige bagefter. Så børnene kommer godt i gang igen. Vi går efter at give dem et musikalsk kick. Det håber jeg også, at publikum har lyst til at få,« siger Mette Hanskov. Foreningen Musik & Ungdom står bag arrangementet.
Initiativet til NYSS blev taget i 2010 af den danske kontrabassist Mette Hanskov, og i sommeren 2011 blev det første kursus afholdt i Karis, Finland (ved Martin Wegelius-instituttet). Sommeren efter blev NYSS afholdt i NordAudar, Norge (under Valdres Sommersymfoni). Begge NYSS-kurser var succesfulde med over 100 deltagere i alle aldre. Deltagerne fordeler sig således fra de enkelte lande: Danmark: 45 deltagere, Sverige: 23 deltagere, Norge: 10, Finland: 8, Island: 5, Grønland: 4. Omkring 20 forældre hjælper til. Underviserne på NYSS 2013 er: (violin) Alf Kraggerud, Gitte Saandvig Christensen; (bratsch) Birgitte Bach Estrup, Carin Hallberg; (cello) Jonas Franzon, John Ehde; (kontrabas) Mette Hanskov, Karen Wetke.
Velkommen FIRE GRATIS KONCERTER ■ Der afholdes fire gratiskoncerter i forbindelse med NYSS . ■ Søndag / kl. : Solistkoncert, OrkesterEfterskolens koncertsal, Bisgårdmark , Holstebro. ■ Mandag / kl. : Kammermusikkoncert, OrkesterEfterskolens koncertsal, Bisgårdmark , Holstebro. ■ Tirsdag / kl : Miniput-koncert, OrkesterEfterskolens koncertsal, Bisgårdmark , Holstebro.
De unge strygere får et musikalsk kick ud af sommerkurset, lover Mette Hanskov, der har fået ideen til sommerkurset. Arkivfoto.
■ Torsdag / kl : Orkesterkoncert, Symfonisk Sal, Musikhuset Aarhus. .
Holstebro Onsdag . Lægårdvej 86 . 7500 Holstebro Tlf. 99 12 83 00 . Fax: 97 41 03 20 . www.dinby.dk/holstebro holstebroonsdag.dk
ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.00. Lørdag lukket Har De ikke modtaget Holstebro Onsdag, kontakt venligst 99 12 83 31 torsdag mellem kl. 16.00 og 19.00 eller på mail: ugeavisklage@bergske.dk
Redaktør 25 45 69 67 meja@ berlingskemedia.dk
Annoncer
Redaktionen
Mette Grith Sørensen
UDGIVER: Berlingske af 2007 A/S CHEFREDAKTION: Dorthe Carlsen (ansvarsh.) Hans Krabbe DIREKTION: Gorm Wesing Flyvholm og Dorthe Carlsen UDGIVELSESDAG: Onsdag
TRYK: Berlingske Avistryk OPLAG: Holstebro Onsdag/Boligen 43.200 eksemplarer Holstebro Lokalen 20.231 eksemplarer REDAKTIONEN MAIL: onsdag@bergske.dk
ANNONCEMAIL: holstebro.annonce@bergske.dk DEADLINE Holstebro Onsdag: Korrekturannoncer fredag kl. 11.00 Tekstannoncer fredag kl. 13.00 Rubrikannoncer mandag kl. 10.00
Lokalen: Tekstannoncer fredag kl. 13.00 Korrekturannoncer fredag kl. 11.00 Boligen: Tekstannoncer torsdag kl. 12.00
Hvidbjerg
Holstebro Onsdag påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig @ƤNSNFQ@EDQHMF @E 'NKRSDAQN .MRC@FR tekst og annoncer er ikke tilladt. Torsminde
Ole Schmidt
Peter Mogens Per H. Kallerup Toft Smedegaard Jensen
Jan Christensen
Pernille T. Fleng
Poul Jensen
Karina B. Camilla Lunde Christiansen Rysholt
Salgschef 23 27 14 90 osch@ berlingskemedia.dk
Salgsleder 41 60 47 48 pkat@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 21 37 20 80 janc@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 21 60 60 74 OSƦ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 21 61 89 71 poje@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 41 72 64 24 kach@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 40 42 03 73 ms@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent 21 60 60 73 perj@ berlingskemedia.dk
Kundekonsulent/ Fordelsklub 41 26 06 80 cary@berlingskemedia.dk
Venø Humlum Resen
Ejsing Struer
Vejrum
Vinderup Mogenstrup
Handbjerg
Sevel
Linde Naur
Skave
Haderup
HOLSTEBRO Holstebro Onsdag omdeles Over Vemb Tvis gratis i området Holstebro, Feldborg Sdr. Nissum Nr. Felding Struer, Hjerm, Thyholm, Husby Aulum Ulfborg Agerfeld Vinderup, Vemb, Ulfborg, Staby Ørnhøj, Sørvad, Aulum, Haderup Vildbjerg samt dele af Vildbjerg