7.30 PLN
eko I życie I styl
kwiecień/maj/czerwiec 2013
No 1
2
nr 1
BE ECO
Od Redakcji
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla suscipit sollicitudin porttitor. Nunc at risus nibh. Donec non euismod turpis. Proin blandit aliquet accumsan. Ut at molestie justo. Donec accumsan, arcu eu auctor vehicula, ante nibh gravida justo, sed pellentesque eros leo et tortor. Vivamus commodo nisl vel sem vestibulum at ornare urna placerat. Pellentesque dignissim odio facilisis purus pharetra vel mattis massa condimentum. Pellentesque eleifend nibh quis enim tempus sed porttitor metus consectetur. Sed lobortis orci sed orci lobortis venenatis. Praesent sed eros lacus. Suspendisse in tortor eget lorem tincidunt lacinia. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla suscipit sollicitudin porttitor. Nunc at risus nibh. Donec non euismod turpis. Proin blandit aliquet accumsan. Ut at molestie justo. Donec accumsan, arcu eu auctor vehicula, ante nibh gravida justo, sed pellentesque eros leo et tortor. Vivamus commodo nisl vel sem vestibulum at ornare urna placerat. Pellentesque dignissim odio facilisis purus pharetra vel mattis massa condimentutis. Praesent sed eros lacus. Suspendisse in tortor eget lorem tincidunt lacinia. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla suscipit sollicitudin porttitor. Nunc at risus nibh. Donec non euismod turpis. Proin blandit aliquet accumsan. Ut at molestie justo. Donec accumsan, arcu eu auctor vehicula, ante nibh gravida justo. Praesent sed eros lacus. Suspendisse in tortor eget lorem tincidunt lacinia. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla suscipit sollicitudin porttitor. Nunc at risus nibh. Donec non euismod turpis. Proin blandit aliquet accumsan. Ut at molestie justo. Donec accumsan, arcu eu auctor vehicula, ante nibh gravida justo. Anna Konieczna
Projekt okładki:
Iujhjkjkjh Kgjhgjg Autorzy zdjęc:
Kjiuhkjbih Ggjhgj Ggjhgj Kolhuhkj
Kuhvs Sldkfjlsck Modelka:
Druk www.lkkjhgg.oi
Korekta hfisjdhnfksj
Redakcja tekstów jhfuksdbf
Projekt graficzny fhsidhfsikdj
Redaktorzy działów sztuka- popoijiji świat- ojjndcdsd postać- oihfskjdhvh moda- ijbsdcjkxchbs kreatywni- hbsdhbifh
Redaktor naczelny oohohuhuh
Nakład 6545 egz.
Redakcja oijosdfdfsdsdf dfsdf
Wydawca pjosdfsdf
Iuhhkhuhk Kjhkjh
kwiecień/maj/czerwiec 2013
6
Polski eko design Pellentesque ac euismod lectus. Praesent ultricies cursus nisl, vitae vehicula nisi convallis rutrum. Aenean ut justo sed metus porttitor iacu-
lis. Nullam in nisl purus. Aenean id purus at est malesuada hendrerit. Sed cursus
elit sed tellus rutrum faucibus. Aenean et dui vel sapien ullamcorper volutpat
dignissim ut odio. Nunc a tincidunt mi. Curabitur vel quam in quam adipiscing dapibus.
12
Weedrobes- projekty Nicole Dextras Duis pulvinar aliquam iaculis. Sed varius tortor sed diam venenatis porttitor. Sed et augue vel diam suscipit auctor eget nec tortor. Nunc volutpat augue et purus tincidunt consectetur.
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus
et ultrices posuere cubilia Curae; Aliquam sed ultrices neque. Quisque eleifend convallis augue non mattis. Curabitur sit amet tempus leo. Vestibulum risus nulla, dapibus eget lobortis ac, convallis pulvinar ante.
6
Sztuka
18
Świat
24
Postać
30
Moda
36
Kreatywni
40
News
3
4
nr 1
BE ECO
18
Uratować i uwolnić. Orangutany z Borneo Nam pharetra, risus sed aliquam commodo, odio arcu bibendum neque, sed consectetur risus tortor id purus. Vivamus nibh leo, lacinia eget hendrerit sed, euismod
vel neque. Cras ac justo nibh, sed iaculis odio. Donec
malesuada magna id lacus suscipit eget elementum nulla gravida.
24
Wywiad z Dominiką Zarębą Proin euismod, nibh eu ultrices lacinia, ante erat ullamcorper nisl, nec dictum metus nibh ac dui. Morbi leo nulla, lobortis sed bibendum quis, malesu-
30
Moda i dodatki
sque posuere, odio tortor dapibus nunc, in malesuada
Vivamus posuere interdum augue, quis aliquet orci imperdiet non.
scelerisque congue, erat dolor faucibus elit, at
scelerisque velit, sit amet feugiat ante massa pretium
ada et libero. Nam pulvinar, nulla ultrices pellentemagna risus ultrices felis. Nam tincidunt, urna quis
Proin molestie, dui sed ornare venenatis, tellus urna
commodo tortor nulla non diam. Quisque lacinia congue
nulla. Suspendisse vel justo quis urna vestibulum po-
purus, in viverra nisl dictum eget. Aenean malesuada, turpis eu vestibulum lobortis, dui eros aliquam lec-
tus, quis feugiat eros massa et felis. Nulla facilisi.
suere vel ac dolor. Nam nec vulputate arcu.
kwiecień/maj/czerwiec 2013
5
36
GadĹźety
38
Suspendisse viverra, ante nec lobortis laoreet, magna eros euismod nibh, rhoncus dictum arcu quam eu purus.
Co potrafi plastikowa butelka Vestibulum aliquam massa a magna euismod molestie.
Fusce tincidunt posuere elit ut mollis.
Vivamus in ante dolor, nec interdum lacus. Pellentesque condimentum varius tortor, ut sodales nunc commodo id. Phasellus
vulputate dign ac turpis egestas. In hac habitasse platea dictumst.
Donec risus nunc, vehicula pretium consequat nec,
iaculis eget orci. Curabitur elementum condimentum
40 fermentum.
Wykorzystaj niepotrzebne butelki PET Proin vitae felis vel lectus semper imperdiet non in
lorem. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci
luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla porta porttitor lorem convallis pellentesque.
42 News
Suspendisse viverra, ante nec lobortis laoreet, magna eros euismod nibh, rhoncus dictum arcu quam eu purus. Fusce tincidunt posuere elit ut mollis.
Vivamus in ante dolor, nec interdum lacus.
Pellentesque condimentum varius tortor, ut sodales nunc commodo id.
6
nr 1
BE ECO
Alicja Siastała
Polski eko design
Eko-design wśród polskich projektantów? Czemu nie?! Wielu z nich coraz częściej wykorzystuje w swoich projektach materiały przyjazne środowisku. Łącząc zaradność, oszczędność i trochę wyobraźni, tworzą produkty oryginalne i niepowtarzalne. Wykorzystując magie papieru odzyskanego z wcześniejszych jego wcieleń lub tworzywo sztuczne z recyklingu, tworzą ,,coś z niczego,, nadając każdemu projektowi indywidualny charakter. Korzenie współczesnego polskiego designu sięgają przecież czasów, gdy trzeba było „wyczarować coś z niczego”, łącząc zaradność i oszczędność - a to podstawa ekologicznego podejścia do projektowania. Przenieśmy się na chwilę do świata wypełnionego polskim eko designem.
Sztuka
kwiecień/maj/czerwiec 2013
Blow sofa projektu studia Malafor.
Blow Sofa w 2012 roku otrzymała prestiżową nagrodę Red Dot Award. Blow Sofę można nazwać ekologiczną z kilku powodów. Po pierwsze, łatwo się ją składa. Po drugie, rozłożony stelaż z rurek stalowych i poduchy bez powietrza są płaskie, dlatego jest wygodna i niedroga w transporcie. Dodatkowo zrobiona jest z materiałów w 100% podlegających recyklingowi. Coś chodzi ci po głowie? Zapisz to na swojej Blow Sofie! Jeśli się zabrudzi, nie trzeba pozbywać się całej Sofy. Wystarczy w bardzo łatwy i tani sposób wymienić pokrycie na nowe. Blow kolekcja: Seria dmuchanych mebli z papieru. Pomysł na nią przyszedł w trakcie pracy nad obszarem projektowania, który bardzo interesuje projektantów: poszukiwanie nowego zastosowania dla powszechnie znanych materiałów. W tym przypadku oznacza to zmianę standardowej funkcji papieru. W Blow Kolekcji papier służy do siedzenia - pisanie na nim jest funkcją dodatkową.
Integer eu nisl eros, eget
pulvinar ante. Phasellus
hendrerit justo felis, nec feugiat nibh. Vestibulum
aliquet aliquet semper. Sed
bibendum, magna eu elementum tristique, nisi felis
consectetur erat, vitae ac-
cumsan risus tortor id nunc. Integer eget justo in ligula commodo viverra non sed leo.
7
8
nr 1
Y parametryczny stół projektu Krystiana Kwiecińskiego
BE ECO
Wycinany laserem z jednego kawałka płyty. Do jego złożenia nie trzeba ani śrub, ani gwoździ, ani kleju. „Stół zaprojektowano z uwzględnieniem możliwości jego personalizacji - w tym celu zoptymalizowany jest pod względem dokładności, szybkości i ekonomiczności procesu wytwarzania. Nabywca poprzez stronę internetową definiuje geometrię stołu, jego wymiary zewnętrzne oraz materiał. Wszystkie elementy stołu zaprojektowano umożliwiając ich wytworzenie przy użyciu jednej technologi fabrykacji z jednego arkusza materiału. Rozwiązanie to minimalizuje straty materiału, energii i czasu produkcji. Cięcie wodą za pomocą maszyny sterowanej numerycznie pozwala uzyskać gotowe elementy bez konieczności ich wykańczania.” - czytamy na stronie projektanta (http://www.m3dify.com/).
Alternatywa dla regału i komody czyli ladder se (korpusy szafek wciśnięte
między szczeble drabin) i boxes (projektowane na bazie skrzynek na owoce) projektu grupy Kompot.
Sztuka
kwiecień/maj/czerwiec 2013
9
Seria REproducts: REplate i REcup projektu Kariny Marusińskiej. Surowiec stanowią talerze, miski, filiżanki i kubki, które - ze względu na niewielkie wady typu pęknięcia, deformacje, przebarwienia, zarysowania - zostały przeznaczone na stłuczkę. „Zdobina pochodzi z odpadowych elementów kalkomanii ceramicznej w postaci próbników kolorów i fragmentów informacji tekstowych. Taki zabieg nadaje produktom niepowtarzalnego wyglądu, ale przede wszystkim porusza problem REcyklingu w kilku aspektach, przyczyniając się tym samym do wzrostu świadomości ekologicznej. Z jednej strony jest to propozycja ponownego wykorzystania fabrycznych odpadów (występujących w ogromnych ilościach) i dostrzeżenie w nich twórczego potencjału. Z drugiej zaś strony uwrażliwienie konsumentów na problem „odpadów” w naszej kulturze, skłonienie do zastanowienia się do czego dąży obecny model konsumpcjonizmu.
W tym p r o j e k c i e wszelkie wady (z punktu widzenia przemysłu) nabierają dodatkowych walorów i stają się elementem dekoracji. Baczny obserwator odnajdzie w nich między innymi zabawę słowem, ironię, niedorzeczność, prowokację, przekorę...” - czytamy na stronie artystki (http://www. marusinska.pl).
Sed fermentum metus non au-
gue bibendum bibendum cursus leo orna. Pellentesque ia-
culis quam ac libero ullamco rutrum. Donec sit amet neque tortor, eget pulvinar elit.
kwiecień/maj/czerwiec 2013
11
Ławka i szezlong Kamasutra projektu Małgorzaty Pękali.
internetowych autorow
Alicja Siastala
Ławka „Kamasutra” na konstrukcji drewnianej. Posiada drewnianą nadstawkę, która służy jak stolik. Siedzisko ławki wykonane zostało z resztek sukna wełnianego, używanego do produkcji dywanów. Małgorzata Pękala prowadzi również cykl warsztatów projektowych dla dzieci i młodzieży - wykłady i prelekcje poświęcone zagadnieniom recyklingu, upcyklingu i precyklingu.
Zdjcia pochodza ze stron
Autorska kolekcja siedzisk zaprojektowanych przez Małgorzatę Pękalę (Studio Pękala Design) w niec o p r z e w r o t n y sposób łączy nowoczesność, tradycję i ekologię.
Autor artykułu:
Sztuka
12
EcoMan
Fotograf: Ian Malkovic Model: John Doe
Wizaz: Samara Jonson
nr 1
BE ECO
Sztuka
kwiecień/maj/czerwiec 2013
Piotr Ilczuk
Weedrobesprojekty Nicole Dextras Suknie, sukienki, dodatki, zrobione z liści, kwiatów, gałęzi. Piękne, barwne i dostojne. Nicole Dextras stworzyła cykl zatytułowany Weedrobes - efemerycznych rzeźb-ubrań, które można podziwiać na zdjęciach lub na żywo w galeriach. Celem Nicole Dextras jako artysty jest tworzenie środowiska sztuki i efemerycznych instalacji opartych na zasadach społecznie zaangażowanej praktyki artystycznej. Seria Weedrobes, który rozpoczęła się w 2005 jako eksperyment w wytwarzaniu odzieży z liści i kwiatów, teraz przekształciła się w serie, która również bada konsumpcjonizm, przemysł mody i budowanie krajobrazu. Drobiazgowo wykonane kreacje, sukienki czy obuwie zachwycają, dosłownie zapierają dech w piersiach. Ale po co to wszystko? Nicole Dextras, kanadyjska artystka, chce swoim projektem nawiązać do nie zawsze ekologicznych i etycznych zachowań świata mody. Zamiast zlecać przygotowanie kolekcji haute couture w chińskich fabrykach, Dextras „szyje” swoje roślinne kreacje z tego, co rośnie w jej ogródku czy z dziko rosnących roślin. Po stworzeniu kreacji misternie wykonane suknie są pozostawione same sobie: do zjedzenia czy umieszczenia w kompoście. Twórczość Dextras na również prywatne podłoże. Artystka pracowała m.in. w sklepie z odzieżą, w którym zetknęła się z fatalnymi warunkami zatrudnionych pracowników oraz stosowaną chemią.
Zamiast zlecać przygotowanie kolekcji haute couture w chińskich fabrykach. Dextras „szyje” swoje roślinne kreacje.
13
14
nr 1
BE ECO
Camellia Hrabina Camellia Hrabina jest w pełni funkcjonalną odzieżą wykonaną w całości z liści, gałęzi i kwiatów. Konstrukcja oparta na stelażu panier, który został wykonany z wierzbowych gałęzi. Ubiór ten został po raz pierwszy inspirowany sceną w filmie Orlando, gdzie Elżbieta, ubrana w suknie zaprojektowaną przez Sandy Powell, musiała iść bokiem, aby zmieścił się w drzwiach. Kołnież Weedrobes Akcesoria to seria mniejszych ozdób ciała w całości wykonanych z żywego materiału roślinnego. Biorą przykład z branży mody pret-a-porter linii, które są skalowane w dół i bardziej przystępne.
Fotograf: Kim Besey Model: Adam Kilnick Wizaż: Elen Kalicis 2009
Fotograf: Kim Besey
Modelka: Redin Flower Wizaż: Elen Kalicis
Sztuka
kwiecień/maj/czerwiec 2013
15
16
nr 1
BE ECO
kwiecień/maj/czerwiec 2013
17
Intencja serii Weedrobes
xtras.com/
http://www.nicolede-
internetowej autorki
Piotr Ilczuk
Zdjcia pochodz ze strony
Intencją serii Weedrobes jest zaangażowanie społeczeństwa na kilku poziomach: poprzez interwencje uliczne, kompozycje ogrodowe i wystawy w galerii. Każde dzieło zaczyna jako nadająca się do ubrania rzeźba zbudowana z lokalnych i odnawialnych materiałów roślinnych. Następnie jest fotografowane na modelu w miejskim krajobrazie, podkreślając wpływ człowieka na środowisko naturalne. Trzeci etap polega na interwencji publicznej w dzielnicy handlowej, gdzie ludzie noszący tą odzież uświadamiają przechodniów o kwestiach dotyczących jednorazowych towarów konsumpcyjnych. Odzież / rzeźba później jest ustawiana w ogrodzie lub parku ustawienie i zostawiana, aby rozłożyć się w czasie.
Autor artykułu:
Sztuka
18
nr 1
Karolina Nowak
Uratować i uwolnić Orangutany z Borneo Piękne Orangutany Borneo Orangutany występują na dwóch wyspach w Azji, Borneo i Sumatrze, gdzie mieszkają zarówno w nizinnych i górzystych lasach deszczowych tropikalnych. Rdzenna ludność Indonezji i Malezji nazywają tę małpe „Orang Hutan”, co się tłumaczy jako „ludzie z lasu”. Istnieją dwa oddzielne gatunki orangutanów Orangutan Sumatrzański (Pongo abelii) i Orangutan Borneański (Pongo pygmaeus). Szacuje się, że jest mniej niż 50.000 orangutanów borneańskich żyjące dziś dziko. Borneański orangutan jest wymienione jako zwierze zagrożone. Orangutany są bardzo inteligentne ze zdolnością do rozpoznawania i myślenia. Ten duże, czerwone, łagodne małpy człekokształtne są jednymi z naszych najbliższych krewnych, dzieląc z nami 97 procent naszego DNA. Ich nadrzewne podróże kołyszą drzewa sprzyjając rozprzestrzenianiu nasion drzew - co więcej niektóre drzewa mogą kiełkować, dopiero kiedy przejdą przez ich jelita. Orangutany są kluczowe w tworzeniu niezbędnych warunków dla tysięcy zwierząt i roślin, które tworzą bioróżnorodności Azji
Orangutany zagrożone Tylko 33 grupy orangutanów widocznej wielkości pozostają na Borneo. Tylko jedna trzecia z tych grup znajduje się w obszarach chronionych. Resztę można znaleźć w miejscach, gdzie są one narażone na polowania i niszczenie ich siedlisk. -Utrata ich siedlisk jest często spowodowana wycinaniem lasów deszczowych w celu przeznaczenia gruntów pod uprawe. -Dodatkowym zagrożeniem jest to, że świeżo narodzone lub osierocone orangutany są łapane i sprzedawane jako zwierzęta domowe.
BE ECO
Świat
kwiecień/maj/czerwiec 2013
19
Ten duży, łagodny orangutan czerwony jest jednym z naszych najbliższych krewnych, dzieląc 97 procent naszego DNA.
20
nr 1
BE ECO
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Integer elementum tincidunt imperdiet. Etiam sollicitu-
din posuere nulla, a cursus urna accumsan id. Integer
pulvinar massa sed arcu frin-
gilla ullamcorper.
foto: JeanKern
http://www.flickriver.com
Lone Dröscher Nielsen (na
fotografii) jest założycie-
lem i kierownikiem projektu
reintrodukcji Menteng Nyaru
Orangutan w Central Kalimantan (Indonezyjska Borneo). Zdjcie pochodzi ze strony
internetowej: www.forests4orangutans.org
Świat
kwiecień/maj/czerwiec 2013
21
The Nyaru Menteng Orangutan Reintroduction Project Projekt Nyaru Menteng Przywrócenia Orangutanów położony jest 28 km (18 mil) poza Palangka Raya, stolicy Centralnego Kalimantan. Znajduje się w granicach Nyaru Menteng Arboretum, mieści się na 62,5 ha baginnego ekosystemu puszczy, założony w 1988 roku przez Ministerstwo Leśnictwa Regionalnego Biura Centralnej Kalimantan. Klinika, kwarantanny i klatki socjalizacyjne są wewnątrz ogrodzonej powierzchni 1,5 ha, podczas gdy tereny pół-otwarte na najdalszym końcu Arboretum. Projekt ma las dobry dla najmniejszych orangutanów i jest niezakłócany przez odwiedzających. Większe orangutany znajdują się w połowie drogi do wysp Rungan wzdłuż rzeki, znajduje się osiem km od drogi. Na tych wyspach orangutany mogą czuć się swobodnie i uczyć się ważnych umiejętności przetrwania w lasach. Kierownik projektu to Lone Dröscher-Nielsen. Lone spędziła cztery lata jako wolontariuszka w Tanjung Putting, dając opiekę dla małych orangutanich niemowląt, zanim zdecydowała się działać na własną rękę i otworzyć Nyaru Projekt Menteng Orangutan. Centrum zatrudnia obecnie ponad 150 osób, w tym lekarzy weterynarii, techników i opiekunki. Projekt ściśle współpracuje z projektem Orangutan Wanariset reintrodukcji i działa we współpracy z Departamentem Konservasi Sumber Daya Alam (dział w ramach Departamentu Leśnictwa) dla Centrum Kalimantan. Celem projektu Menteng Nyaru jest ratowanie orangutanów (i innych chronionych naczelnych) wysiedlonych z siedlisk lub trzymanych w niewoli, jako nielegalnych zwierząt, a przez kwarantanny i półotwarte tereny zwolnić je z powrotem do ich środowiska. Nyaru Menteng dąży również do ochrony dużych obszarów dziewiczych lasów w tym celu. Jednym z największych wyzwań, przed jakimi stoi dziś BOS jest znalezienie odpowiedniego i bezpiecznego schronienia dla uwolnionych zwierząt. W sierpniu 2009 roku, znajdowało się około 600 orangutanów będących rehabilitowanymi w Nyaru Menteng - liczba za duża w porównaniu do zamierzonej pojemności centrum. Centrum znajduje się także 7 niedzwiedzi malajskich.
Kierownik projektu to Lone Dröscher-Nielsen. Lone spędziła cztery lata jako wolontariuszka w Tanjung Putting, dając opiekę dla małych orangutanich niemowląt, zanim zdecydowała się działać na własną rękę.
22
nr 1
Ratowanie W zespole Nyaru Menteng działają również ratownicy i dotychczas uratowały ponad 300 dzikich orangutanów. Siedliska orangutanów są niszczone, aby zrobić miejsce dla plantacji palmy olejowej, orangutany mają niewystarczające ilości jedzenia i nie mają możliwości innej niż jedzenie młodych liści palmy olejowej. Orangutany stały się wrogiem numer jeden włąścicieli plantacji, z których część zachęca lokalnych mieszkańców, aby zabijać orangutany i nagradzają je 150.000 Rupi za głowę. Firmy również niszczą małe połącie pozostałych lasów, które mogłyby służyć jako schronienie dla orangutanów. Obecnie 90% orangutanów w wieku poniżej trzech lat w Nyaru Menteng zostały uratowane z obszarów tworzenia oleju palmowego. BOS Fundacja działa w trybie kooperacji z Ministerstwem Leśnictwa i próbuje zmienić te praktyki. W międzyczasie, wysiedlene orangutany są przechwytywane, daje się im niezbędną pomoc medyczną i są ponownie wypuszczane na wolność po niezbędnej rehabilitacji.
Rehabilitacja Metoda przywrócenia zwierząt w Nyaru Menteng próbuje naśladować, tak dokładnie, jak to możliwe, warunki życia jakie orangutany miałby w dziczy. Kwarantanna Wszystkie nowoprzybyłe do Nyaru Menteng orangutany muszą zostać przebadane przez weterynarzy i zostają skierowane na kwarantane. Nowo przybyli są testowani na zapalenie wątroby typu A, B i C, gruźlicę, opryszczkę i HIV. Włosy, paznokcie i krew pobierane są do badań DNA i archiwizowane. Są dokłądnie mieżone i ważone. Wreszcie przybysze są fotografowani.W zależności od wyników badań, orangutany są przenoszone do odpowiedniego poziomu przywrócenia dostosowanego do ich potrzeb i charakteru osobistego. Metoda uwzględnia, że orangutany są tak indywidualne, jak ludzie i ich tła różnią się ogromnie. Dwuletni orangutan, który spędził tylko tydzień w niewoli w klatce z małym kontaktem fizycznym z człowiekiem, jest wciąż dziki i może być z powodzeniem przenoszony bezpośrednio do miejsca uwolnienia po kwarantannie. Natomiast zwierze przebywające sześć lub siedem lat, który był w niewoli w większości z jego / jej życia będzie potrzebować dłuższego okresu przejściowego, zanim zostanie przeniesione do miejsca uwolnienia.
BE ECO
Świat
kwiecień/maj/czerwiec 2013
23
Przedszkole Przedszkole jest dla orangutanów dzieci, które mają mniej niż 3 lata. Niektóre starsze orangutany, którzy doświadczyły traumatycznych przeżyć i / lub są niepełnosprawne może być również wprowadzone tu na krótki czas. Młode orangutany spędzają większość ich dni w lesie ze swoim opiekunem lub opiekunką do dzieci, którym jest zazwyczaj kobieta z plemienia Dayak. Opienkunowie zajmują się orangutanami tak jakby to robiły ich matki w dziczy. W nocy śpią w koszu lub w dużej klatce z ich opiekunka czuwającymi nad nimi. Większość z tych orangutanów przeszły przez traumatyczne doświadczenia. Mogły widzieć jak ich własne matki zostały zabite w wyniku czego czasami przeżywją koszmary, gdy śpią. Opiekunki są tam, aby kochać, przytulać i opiekować się nimi 24 godziny na dobę, dopóki nie uda się przezwyciężyć traumę.
Dom półotwarty / Leśna Szkoła Półotwarte domy są to las zabaw dla orangutanów w wieku od 3 do 6 lat. Mogą nieskrępowanie zwiedzać las między 7 a 16. Młode orangutany są zazwyczaj chętne do nauki jak zdobywać wyższe drzewa i jak tworzyć własnych gniazda, dzięki kopiowaniu umiejętności starszych orangutanów.Ze względów bezpieczeństwa, są one następnie zachęcane do powrotu do wielkiej klatki na noc, chociaż, im bardziej stają się rozwinięte i niezależne tym częściej zostają na noc w lesie.Natura orangutanów nakazuje im znajdować własne jedzenie i na miejscu podejmowane są działania mające na celu sprawienie, aby ta czynność była od nich coraz bardziej wymagajaca.
Orangutani Uniwersytet
www.orangutans.com.au
Survival:
zacji Borneo Orangutan
internetowej organi-
cje pochodzą ze strony
Wszystkie informa-
recki
Tłumaczył: Łukasz Ma-
Orangutany są następnie przenoszone do bujnych wysp rzecznych, aby udoskonalić swoje umiejętności. Zazywczaj są w tym momencie na tyle samodzielne że nie potrzebują niczyjej pomocy, aby przetrwać. Orangutany przebywają na wypach przez co najmniej 2 pory suche i jedną pore deszczową, w celu oceny ich gotowości do uzyskania pełnej wolności. Dzikie młodych i dorosłych orangutany są przemieszczane do bezpiecznych obszarów leśnych jak najszybciej po przejściu pełnego lekarskie. Do tej pory te orangutany zostały zwolnione w południowej obszarze Mawas Reserve, ale to jest teraz w pojemności.
24
nr 1
BE ECO
Aldona Janasik
Rozmowa z Dominiką Zarębą
O ekopodróżowaniu po Polsce i po świecie i o tym, że małe dzieci są naturalnymi ekoturystami, rozmawiamy z autorką pierwszej w Polsce książki o ekoturystyce.
Aldona Janasik: Turystyką przyjazną dla środowiska zajmuje się Pani zawodowo. Jest Pani autorką pierwszej w Polsce książki o ekoturystyce, stworzyła Pani Program Zielonych Szlaków - Greenways w Fundacji Partnerstwo dla Środowiska, jest Pani również współzałożycielką wydawnictwa Bezdroża, oferującego przewodniki turystyczne propagujące podróżowanie z pominięciem typowo turystycznych szlaków. Kiedy zaczęła się Pani przygoda z ekoturystyką? Dominika Zaręba: Moja przygoda z ekoturystyką zaczęła się w Ameryce Środkowej podczas czteromiesięcznej podróży przez Meksyk, Belize i Gwatemalę, odbytej jeszcze w czasach studenckich wspólnie z moim partnerem życiowym Tomkiem Ostrowskim. Była to pierwsza tak daleka i egzotyczna podróż, realizacja mojego wielkiego marzenia o poznawaniu świata, i - jak się później okazało - także przełomowe wydarzenie życiowe, które zadecydowało o moich pasjach i kierunku zawodowych zainteresowań. Ziemia Majów zafascynowała mnie różnorodnością zachowanej w stanie naturalnym przyrody i kolorytem dziedzictwa kulturowego, a także bogactwem pomysłów na sposób podróżowania przyjazny dla środowiska. Poznałam tam ekoturystyczną trasę, zwaną La Ruta Maya (Szlak Majów), łączącą najcenniejsze elementy środowiska przyrodniczego i kulturowego, promującą poznawcze i ekologiczne formy podróżowania. To były wczesne lata 90-te, zaledwie początki rozwoju ekoturystyki na świecie. Po powrocie szukałam literatury i informacji na temat ekoturystyki. Kolejnymi inspiracjami były dalsze podróże i napotykani po drodze ludzie, wdrażający w życie koncepcję turystyki przyjaznych dla środowiska - w Mongolii, Rumunii, na Białorusi, a także w Stanach Zjednoczonych i niektórych krajach Europy Zachodniej. Moje częste podróże posłużyły do poszukiwań praktycznych pomysłów rozwiązań przyjaznych dla przyrody i kultury, skłaniały do przemyśleń na temat ekoturystyki i przelewania tych doświadczeń i zgromadzonej wiedzy na papier. Tak powstała książka „Ekoturystyka”, która ukazała się po raz pierwszy nakładem Wydawnictwa Naukowego PWN w 2000 r., a w 2010 r. doczekała się trzeciego wydania. Pierwszym szkicem przyszłej książki była praca magisterska. Mój tata, Janusz Zaręba, namówił mnie do napisania książki i poszukania wydawcy. Idea odpowiedzialnej turystyki poznawczej towarzyszyła mi także w kolejnych zawodowych przedsięwzięciach, zwłaszcza przy tworzeniu Wydawnictwa Bezdroża, które założyliśmy wspólnie z Tomkiem Ostrowskim po napisaniu i wydaniu pierwszego przewodnika po Mongolii. Potem były Zielone Szlaki - Greenways - czyli szlaki dziedzictwa przyrodniczo-kulturowego, łączące zakątki Europy Środkowo-Wschodniej.
Czy można mówić o trendach w ekoturystyce - czy to w kontekście sposobu podróżowania i spędzania czasu, czy też w kontekście mody na konkretne kraje, regiony czy wręcz miejsca? D.Z.: Przełomowym wydarzeniem był rok 2002, ogłoszony Międzynarodowym Rokiem Ekoturystyki przez UNEP i Światową Organizację Turystyki (UNWTO). W publikacjach Rady Europy na temat przemysłu turystycznego można przeczytać o przełomie w postawach i mentalności współczesnych turystów, który przejawia się przede wszystkim w zwiększeniu się ich świadomości ekologicznej i wymagań co do jakości usług oraz atrakcyjnego przyrodniczo i niezanieczyszczonego otoczenia w miejscu podróży lub wypoczynku. Coraz więcej turystów, głównie mieszkańców wielkich aglomeracji miejskich, tęskni za ciszą i spokojem, odpoczynkiem blisko przyrody, czystą woda i zdrowymi posiłkami. Turyści tacy chcą wykorzystać czas wypoczynku na poznanie nowych krajów i kultur, aktywnie odpoczywać, uprawiac ulubione spotry nałonie przyrody, poszukują przeżyć duchowych, spotkań z miejscową ludnością, możliwości poznania tradycji i kuchni regionalnej. Najwyższy poziom świadomości ekologicznej wykazują mieszkańcy krajów i regionów wysoko rozwiniętych - Europy Zachodniej, Ameryki Północnej, Australii i Japonii. Według statystyk opracowanych przez Międzynarodowe Towarzystwo Ekoturystyczne (The International Ecotourism Society - TIES), ponad dwie trzecie amerykańskich i australijskich turystów, a 90proc. brytyjskich uznaje, że odpowiedzialnością hoteli jest aktywna ochrona środowiska i wspieranie lokalnych społeczności. Prawie połowa brytyjskich turystów deklaruje, że chętniej wybiera biuro podróży, które ma pisemny kod etyczny gwarantujący: dobre warunki pracy, ochronę środowiska i społeczną odpowiedzialność w miejscu podróży. W Niemczech 63proc. podróżnych oczekuje jakości związanej z ochroną środowiska. Światowa Organizacja Turystyki notuje, że wraz z rozwojem turystyki na świecie rośnie zróżnicowanie produktów turystycznych, a także popyt na formy turystyki do miejsc przyrodniczo cennych, w tym ekoturystykę. Według raportów na temat rynku turystycznego sporządzonych przez Międzynarodowe Towarzystwo Ekoturystyczne, turystyka przyrodnicza na świecie rośnie 10-12proc. rocznie. Przykładowo wartość rynku ekologicznego w USA szacowana jest na 77 mld USD, co daje ok. 5proc. całego rynku turystycznego. Około 13proc. amerykańskich podróżnych można zaliczyć w poczet ekoturystów. W 2004 r. rynek turystyki przyrodniczej, w tym ekoturystyki, wzrastał trzy razy szybciej na tle całego globalnego przemysłu turystycznego. Analitycy przewidują w ciągu najbliższych dwóch dekad prawdziwy boom turystyki przyrodniczej oraz ekologicznych ośrodków.
Postać
kwiecień/maj/czerwiec 2013
Moje częste podróże posłużyły do poszukiwań praktycznych pomysłów rozwiązań przyjaznych dla przyrody i kultury, skłaniały do przemyśleń na temat ekoturystyki i przelewania tych doświadczeń i zgromadzonej wiedzy na papier.
25
26
nr 1
Jak ocenia Pani polską „bazę ekoturystyczą” w porównaniu z innymi europejskimi krajami? D.Z: Zacznę od oceny polskich ekoturystów. W Polsce ekoturystyka jest na bardzo początkowym etapie rozwoju, nie prowadzone są żadne badania rynku, które pomogłyby oszacować jak duża jest grupa osób nazywających siebie ekoturystami lub potencjalnych ekoturystów. Są to raczej indywidualne osoby, które nie mają jeszcze platformy do wymiany doświadczeń i informacji w formie np. specjalistycznego portalu społecznościowego. Polscy odpowiedzialni turyści korzystają częściej z międzynarodowych portali informacyjnych i rad międzynarodowego grona ekoturystów. Ekoturystyka wciąż uznawana jest w Polsce za rynek niszowy i mało komercyjny. Pojawiają się pojedyncze oferty przygotowywane przez miejscowych przewodników, właścicieli gospodarstw agroturystycznych, miejscowych pasjonatów albo lokalne organizacje pozarządowe albo turystyczne. Takim centrum rozwoju pierwszych produktów ekoturystycznych jest z pewnością Polska Północno-Wschodnia. Pięknym przykładem ekoturystycznej i edukacyjnej działalności jest gospodarstwo Dwór-Pentowo koło Tykocina, gdzieznajduje się Pierwsza Europejska Wioska Bociania. Można tam np. podglądać życie ptaków, jeździć konno, pływać kajakiem po Narwi albo rowerem wzdłuż Podlaskiego Szlaku Bocianiego. Jest dosłownie kilka biur podróży specjalizujących się w ekoturystyce, lecz głównie na rynek zachodnioeuropejski i amerykański. Jednym z takich biznesowych prekursorów ekoturystyki w Polsce jest firma Bird Service, która obecnie specjalizuje się w wyprawach rowerowych po Polsce dla turystów niemieckich. Uwa żam, że istnieją dzisiaj w Polsce sprzyjające warunki, abyekoturystyka, powiązana z pokrewnymi jej formami gospodarowania, takimi jak rolnictwo małej skali i przetwórstwo, rzemiosło użytkowe i artystyczne oraz dodatkowymi formami zrównoważonej turystyki dostosowanymi do warunków danego regionu (np. agroturystyka, turystyka aktywna,
BE ECO
zielone szkoły, turystyka uzdrowiskowa i przyrodolecznicza) stała się ważnym stymulatorem rozwoju regionów Polski, których największym kapitałem jest przyroda, kultura i tradycje, w tym wysokiej jakości i wciąż zdrowe produkty żywnościowe - nasz zdecydowany narodowy wyróżnik. Ekoturystyka jest z definicji turystyką anty-masową i jako taka zyskuje na popularności. Ale nadmierna popularność i „skomasowany atak” turystów, nawet jeśli będą to turyści uważni i szanujący otoczenie, może przecież sprawić, że anty-masowe miejsca staną się masowe, a przy okazji ulegną degradacji. Czy takie zagrożenie jest realne? D.Z.: Oczywiście istnieje realne zagrożenie, że pod szyldem „ekoturystyki”, cenne przyrodniczo regiony i zakątki świata zostaną nadmiernie wyeksploatowane, zniszczone przed niekontrolowany rozwój turystyki. Negatywne skutki tzw. pseudo-ekoturystyki obserwuje się np. w słynnych parkach narodowych Kenii czy Tanzanii, albo w coraz bardziej zadeptywanych i zaśmiecanych Himalajach, np. w Nepalu. Dlatego dzisiaj mówi się szerzej o turystyce zrównoważonej, której jednym z elementów może być ekoturystyka, jako ta najmniej ingerująca w środowiskoforma podróżowania, uprawiana w małychgrupach na obszarach najcenniejszych przyrodniczo. Światowa Organizacja Turystyki używa szerokiego pojęcia turystyki zrównoważonej, nawiązującego do idei zrówno ważonego rozwoju, do określania nowej koncepcji rozwoju przemysłu turystycznego w skali globalnej. Nie chodzi tu zatem o promowanie alternatywnych form turystyki, ale o to by cała turystyka, która jest dziś zjawiskiem na skalę masową, rozwijała się w sposób jak najbardziej przyjazny środowisku, zarówno w wielkich, już istniejących kurortach i ośrodkach turystycznych, ak i w tych nowo powstających centrach turystyki, zwłaszcza w pobliżu terenów cennych przyrodniczo.
Postać
kwiecień/maj/czerwiec 2013
27
Fotograf: Dominika Zareba Gwatemala 2009
Donec vestibulum porttitor nisl at laoreet. Praesent velit enim, imperdiet
ac aliquet non, tempus id elit. Cras vel ipsum quis purus ornare rhoncus. In sagittis eleifend felis.
Takie podeście do rozwoju turystyki bierze zatem pod uwagę oszczędność wody, energii i przestrzeni, niezagospodarowywanie obszarów o wysokich wartościach przyrodniczych, dbałość o krajobraz i rodzimą architekturę, zmniejszanie ilości odpadów i zanieczyszczeń, wspieranie lokalnej gospodarki, małych producentów i usługodawców oraz uczciwego handlu (tzw. fair trade). Co Pani poleci osobie, która chce wybrać się na swoje pierwsze ekoturystyczne wakacje, a przedtem korzystała wyłącznie z ofert biur podróży typu all inclusive, gdzie wszystko miała opłacone z góry w jednym miejscu i o nic nie musiała się martwić. Gdzie szukać informacji i jak się w ogóle do tego zabrać? Jak odróżnić ofertę prawdziwie ekoturystyczną od takiej, która się pod nią podszywa?
produktów, na które jest aktualnie sezon, zwiedzają targi, kupują pamiątki od lokalnych twórców i zawsze, kiedy chcą zrobić komuś zdjęcie, pytają o zgodę. Bardziej świadomi turyści wakacyjni wybierają także hotele, kempingi czy pensjonaty, które wprowadziły program ochrony środowiska - oszczędność wody, energii, segregację odpadów albo promują lokalną kulturę i pamiątki. Przygodę z ekoturystyką można zacząć także od mniejszej skali, od wyjazdu weekendowego na polską wieś w okolice obszarów chronionych, cennych przyrodniczo, np. nocując w gospodarstwie agroturystycznym, lokalnym pensjonacie czy na polu kempingowym, uczestnicząc w lokalnej imprezie kulturalnej czy artystycznej, wypoczywając aktywnie na rowerach, pieszo albo kajakiem, kupując lokalne produkty i pamiątki, poznając miejscowe atrakcje i odkrywając klimaty i „ducha miejsca”. Natomiast, jeśli zapragniemy wybrać się na daleką ekoturystyczną wyprawę zorganizowaną, powinniśmy poszukać biur podróży i tour operatorów rekomendowanych przez międzynarodowe organizacje, np. Międzynarodowe Stowarzyszenie Ekoturystyczne TIES. Niestety na razie wciąż nie jest łatwo znaleźć takie oferty i skorzystać z nich. Co więcej, często są one bardzo drogie, skierowane do zamożnych turystów z USA czy Europy Zachodniej i niedostępne w Polsce. Dużo łatwiej jest przeżyć ekoturystyczną przygodę organizując egzotyczną wyprawę indywidualnie lub w niewielkiej grupie przyjaciół. Wtedy na miejscu korzystamy z ofert lokalnych biur podróży.
Małe dzieci są naturalnymi i niezwykle wdzięcznymi „ekoturystami”.
D.Z.: Jestem daleka od tego, by przekonywać osoby, które preferują wygodny, stacjonarny wypoczynek do radykalnego zmieniania stylu podróżowania, bo to przecież wbrew indywidualnej naturze i zainteresowaniom. Nie każdy musi chcieć odpoczywać podczas górskiej wędrówki, spływu kajakowego albo wycieczki rowerowej z sakwami. Nie wszyscy lubią spać w namiocie, podróżować indywidualnie po dzikich odległych miejscach. Idea odpowiedzialnej turystyki bardziej odnosi się do naszej świadomości, że odpoczywając czy to na plaży na Majorce, czy też wędrując z plecakiem przez rumuńskie Karpaty, wpływamy na środowisko naturalne i na otoczenie, a odpowiedzialny turysta stara się ten wpływ zmniejszyć np. nie śmiecąc, kupując lokalne produkty, szanując miejscowe zwyczaje. Mam wielu znajomych, którzy spędzając rodzinne wczasy w znanym śródziemnomorskim kurorcie, poznają jednocześnie miejscową kulturę, historię, wyszukuje specjałów lokalnej kuchni, smakują
Niedawno urodziła Pani synka, ma Pani już córkę. Czy ekoturystka z dziećmi jest trudniejsza? Czy wymaga jakichś specjalnych, dodatkowych przygotowań? D.Z.: Małe dzieci są naturalnymi i niezwykle wdzięcznymi „ekoturystami”. Mają niewielkie potrzeby w porównaniu z dorosłymi, wcale nie wymagają specjalnych wygód czy „cieplarnianych” warunków w czasie wypoczynku. Dzieci uwielbiają przebywać na świeżym powietrzu, lubią spać w namiocie, oglądać zwierzęta, szukać skarbów albo liczyć gwiazdy... To właśnie dzieci dostrzegają w otoczeniu szczegóły, wyczuwają klimat miejsca, odznaczają się wrażliwością i mają naturalną ciekawość świata.
28
nr 1
Oczywiście specjalnego przygotowania wymagają dalsze, bardziej egzotyczne podróże z dziećmi, gdzie trzeba pamiętać o wymaganych szczepieniach, a na miejscu bardziej zwracać uwagę na higienę i bezpieczeństwo maluchów. Chodzi też o to, by taki egzotyczny wyjazd z dziećmi nie był dla rodziców czy opiekunów jednie wielkim stresem i utrapieniem, dlatego w dalsze destynacje wybierają się raczej osoby doświadczone w podróży. Ale przecież w prawdziwie ekoturystyczny sposób można podróżować także blisko albo w pobliskich ościennych regionach i krajach. Moja córka Jagódka, która ma teraz niecałe 4,5 roku, podróżuje z nami już od pierwszych miesięcy życia. Kiedy miała pół roku zabrałam ją ze sobą na służbowy wyjazd na Węgry. Jechałyśmy pociągiem i minibusem moich czeskich kolegów z pracy, z których jeden także zabrał swojego rocznego synka na międzynarodową konferencję w Sopron. Z kolei miesięczny Staś spędził już swój pierwszy weekend w plenerze na Ponidziu w gospodarstwie agroturystycznym.
To właśnie dzieci dostrzegają w otoczeniu szczegóły,wyczuwają klimat miejsca, odznaczają się wrażliwością i mają naturalną ciekawość świata.
BE ECO
Postać
kwiecień/maj/czerwiec 2013
29
Jakie były Pani najbardziej niezapomniane jak dotąd ekoturystyczne wakacje? A także jakie są Pani ekoturystyczne plany na przyszłość?
nisl at laoreet. Praesent velit enim, imperdiet ac aliquet non,
i Magda Zaręba
z córką Jagódką do
Gwatemali/©Dominika
tempus id elit.
prawy Dominiki Zaręby
Gwatemala 2009
Donec vestibulum porttitor
Zdjęcia pochodzą z wy-
w stroju ludowym.
Gwatemala 2009
Aldona Janasik
Córka Dominiki Zaręby Jagoda
Fotograf: Dominika Zareba
Wywiad przeprowadziła
D.Z.: Kiedy Jagódka miała niespełna dwa lata pojechałyśmy razem, wspólnie z moją siostrą Magdą w półtora miesięczną podróż do Gwatemali. Jakoś bardzo mnie ciągnęło do tego magicznego miejsca mojej pierwszej globtroterskiej podróży, zwłaszcza nad jezioro Atitlan, położone wśród wulkanów święte jezioro Majów. Nasza wyprawa była w większości stacjonarna ze względu na dziecko. Po wylądowaniu w stolicy, Ciudad de Guatemala, zwiedziłyśmy kolonialne miasteczko Antigua Guatemala, wpisane na Listę UNESCO, a stąd miejscowym autobusem pojechałyśmy nad jezioro Atitlan do Panajachel, skąd łódką dopłynęłyśmy do wioski San Pedro la Laguna, zamieszkanej w większości przez Indian, potomków Majów z grupy Tzutzujil. I tu spędziłyśmy większość czasu ucząc się języka hiszpańskiego w miejscowej szkole prowadzonej przez Indian, położonej w zielonym ogrodzie na samym brzegu jeziora. Mieszkałyśmy u miejscowej rodziny, gdzie Jagódka bawiła się z dziećmi gospodarzy i paradowała w oryginalnym, ręcznie tkanym stroju Indian Tzutzujil. W weekendy zwiedzałyśmy okoliczne wioski, a zwłaszcza miejscowe kolorowe targi rzemiosła. To była naprawdę niezapomniana podróż, która pokazała mi także jak świetnie dzieci aklimatyzują się do miejscowych warunków i jak otwarci są miejscowi ludzie na kontakty i rozmowy, kiedy podróżuje się z dzieckiem. Wtedy jesteśmy mniej „obcy” i możemy bliżej poznać rytm i koloryt lokalnego życia i obyczajów. A moja wymarzona podróż? Chciałabym zwiedzić z dziećmi całą Amerykę Łacińską i poświęcić na taką wyprawę przynajmniej rok, a może nawet zamieszkać gdzieś na dłużej i nauczyć się argentyńskiego tanga...
30
nr 1
BE ECO
Cechy szczególne koszulki NOTsoFAST z projektami Magdaleny Pankiewicz: -100% włókno TENCEL® LYOCELL pozyskiwane z drewna pochodzącego ze zrównoważonej gospodarki leśnej. Wytwarzane w procesie szczególnie przyjaznym dla środowiska.
-Nadruk wodnymi farbami ekologicznymi, wolnymi od szkodliwych substancji chemicznych, potwierdzonymi certyfikatem Oeko-Tex 100.
-Grafika prezentowana na t-shircie zaprojektowana przez ilustratorkę Magda-
Phasellus consectetur, turpis tincidunt gravida luctus, lectus quam molestie diam, non imperdiet mauris justo aliquet lacus. Phasellus consectetur, turpis tincidunt gravida luctus, lectus quam molestie diam, non imperdiet mauris justo aliquet lacus.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Moda i dodatki
lenę Pankiewicz wydrukowana w ściśle limitowanej ilości 25 sztuk dla każdej ilustracji.
- Wysoka jakość i trwałość zarówno materiału renomowanego producenta odzieży firmy CONTINENTAL® jak i nadruków!
- Z tyłu koszulki na karku wdrukowane jest logo projektowe NOTsoFAST.
- Proces wytwarzania produktów odbywa się zgodnie z konwencją Międzynarodo-
wej Organizacji Pracy. Wszyscy pracownicy mają możliwość zrzeszania się, nie są zmuszani do pracy w nadgodzinach, są legalnie zatrudniani oraz mają za-
gwarantowane bezpieczne warunki pracy. Dodatkowo pracownicy otrzymują płace wystarczającą na życie (tzw. living wage)
Ekologiczny tshirt z bawełny pochodzącej z certyfikowanych upraw ekologicznych z autorską grafiką Agaty Dębickiej PIKSELE. Limitowana seria muzyczna- tylko 40 sztuk The Rolling Stones!
KAŻDA TORBA JEST UNIKALNA - nie ma dwóch identycznych łatek, napisów, zszytych dętek. Model TIRANA na dokumenty A4, małego laptopa, albo na codzienne niezbędne rzeczy. Posiada dwie proste kieszenie wewnętrzne, jedną zapinaną na zamek, drugą na telefon komórkowy. Można ją nosić w ręce oraz założoną na ramię..
Ta niesamowita unikalna torba do ręki i na ramię wykonana jest z 8-iu przebitych dętek rowerowych.
Produkt wykonywany ręcznie, wyjątkowy i recyklingowy! Nie ma dwóch identycznych - unikatowy egzemplarz!
Torba zapinana na fioletowy zamek błyskawiczny, krążki w kolorze czerwonym, torba do ręki.
Torba wykonana z dwóch krążków precyzyjnie wyplecionych z gazecianych rurek. Elementy z gazet są dokładnie zabezpieczone lakierem z połyskiem, a boki torby wykonane zostały z szarego filcu technicznego, który się nie mechaci!
kluczy.
W środku pasek z karabinkiem do zapięcia
gach do zamówienia] do wyboru: kobaltowy,
Pomieści najpotrzebniejsze rekwizyty. Egzemplarz jedyny w swoim rodzaju ! Nie ma drugiej identycznej!
Torebka na czarnym pasku do noszenia na skos lub na jednym ramieniu. Materiał z suwakiem ręcznie przyszyty do gazet.
Baza wypleciona z gazet, zabezpieczona dokładnie lakierem akrylowym z połyskiem - deszczowa pogoda mu nie straszna!
srebrny, czarny, malinowy.
Urocza torebka. Produkt wykonywany ręcznie, wyjątkowy i recyklingowy !
Moda kwiecień/maj/czerwiec 2013 31
Model 153 z przemysłowego filcu z recyklingu.
W środku trzy małe kieszonki, a na zewnątrz
jedna na zamek z oczkiem (rozmiar 10) z wyjściem na kabel od słuchawek. Dopinany długi
regulowany pasek (5cm/160max). 4 kolory ka-
rabinka do wyboru [proszę podać kolor w uwa-
In sagittis eleifend felis.
id elit. Cras vel ipsum quis purus ornare rhoncus.
esent velit enim, imperdiet ac aliquet non, tempus
Donec vestibulum porttitor nisl at laoreet. Pra-
Unikalny design prosto z Estonii - zegar ścienny wykonany z płyty winylowej.
Wystarczy raz przepłukać filtr bobble i już możesz cieszyć się czystą, filtrowaną wodą - nie ma potrzeby, by filtr był w ciągłym użytku. To proste - filtr bobble działa przez 300 napełnień butelki/150 litrów wody! To znakomite osiągnięcie w przenośnej filtracji. Filtr bobble filtruje wodę kranową, usuwając z niej zanieczyszczenia organiczne, oraz zapach i smak chloru. Pozostawia niezmienioną ilość minerałów, dzięki czemu woda zachowuje swoje naturalne, dobre dla zdrowia pierwiastki.
Bobble to stylowa butelka na wodę wielokrotnego użytku, korzystająca z genialnego wymiennego filtra węglowego. Gdy woda przechodzi przez naładowaną dodatnio powierzchnię filtra, jony ujemne zanieczyszczeń przyciągane są do powierzchni granulek węgla. bobble została zaprojektowana, by używać jej do filtrowania zwykłej wody kranowej, sprawiając, że zyskuje świetny smak z każdym łykiem.
Ut bibendum nulla urna. Quisque faucibus fermentum nisi ac fermentum. Suspendisse metus eros, semper ac eleifend nec, porttitor convallis eros. Donec quis lacinia arcu. Suspendisse feugiat suscipit luctus. Curabitur egestas nisi felis. Fusce sit amet augue felis, id feugiat lorem. Etiam mi purus, euismod vitae placerat in, interdum eu augue. Proin sed massa ac nisl rhoncus ornare. Nunc vitae neque at leo feugiat commodo. Sed consectetur laoreet libero.
Gadżety
32 nr 1 BE ECO
Unikalne drewniane radio - oszczędność formy, prostota i piękno to jego siła !
Teraz można je nabyć również w Polsce. Wielokrotnie
nagradzane - już uznawan
Każde radio jest ręcznie robione w ciągu 16 godzin,
jest unikalne i ma swój indywidualny numer oraz jest
produkowane w sposób sprawiedliwy społecznie. Do pro-
dukcji używane jest tylko drewno z plantacji.
Żywe kolory, czyste
linie, gładka
Druki są niewyczuwalne w dotyku, a jednocześnie pięknie współgrają z naturalnym kolorem bawełny organicznej.
i w tym przypadku w 100%
Spośród autorskich nadruków wykonanych na poduszkach luffi łatwo wybrać coś dla siebie, dziecka czy przyjaciół.
prawdziwe !
Poduszka jest miękka, miła w dotyku, będzie doskonałą ozdobą dziecinnego pokoju. Poducha - jasiek - to doskonały towarzysz: na kanapie, w fotelu, w łóżku. Poszewka uszyta z najwyższą starannością z organicznej bawełny, zapinana jest na drewniane guziki (z tyłu poduchy) - nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lata - drobne elementy! Idealna na prezent. Jasiek dekoracyjny w 100% eko!
Małe jest piękne -
Poduszka dekoracyjna z nadrukiem przedstawiającym telewizor retro w Warhol’owskich kolorach. Nadruk, dla którego inspirację stanowiła twórczość Andy’ego Warhol’a i fascynacja retro sprzętami - tu telewizorem. Żywe kolory - mocny akcent we wnętrzu!
Miseczka BO to niezbędnik, który po prostu musisz mieć !
Czysty, esencjonalny olejek lawendowy znany z właściwości kojących i relaksujących zestawiony z kwaskową limonką dodaje świecy energetyzującego aromatu. Wyjątkowe, luksusowe połączenie da ukojenie i zrelaksuje Cię po całym dniu pracy, pozwoli rozkoszować się zapachem i da odpocząć zmysłom, jedocześnie dając Ci energię do dalszego działania. Czas palenia: 50 godzin ! Świeca jest ręcznie nalewana i formowana w walec. Tu oferujemy wersję bez pudełka kartonowego i bez szklanego opakowania. Świece ekologiczne Shearer Candles są produkowane z poszanowaniem zasad etyki i bezpieczeństwa środowiska naturalnego.
Lavender & Lime (Lawenda i Limonka)
Moda kwiecień/maj/czerwiec 2013 33
34
nr 1
BE ECO
Cable CYBER - świecące kule, oryginalna świetlna girlanda od Cable & Cotton z 35 kolorowymi kulkami Kulki Cyber - zestaw inspirowany energetyczną mieszanką: kolor ciepły pomarańczowy, różowy, zielony i ciepły żółty.
Wspaniała ozdoba salonu, pokoju kominkowego, a nawet kuchni! Oplatając mebel stworzą ciekawy efekt. Możesz je powiesić na ścianie, drabince, udekorować stół.
LAMBRETTA, VESPA, ROWER, czy MOTO GUZZI zyskują drugie życie za sprawą gruntownej renowacji i przeróbki. Te gwiazdy za życia, w nowym wcieleniu rozbłyskują nowym światłem! I to dosłownie. Prawdziwa ozdoba wnętrza z charakterem, a dla wielbicieli motorów - po prostu obiekt pożądania...i trudno się dziwić - ta lampa nie pozostawia nikogo obojętnym ! Autentyczne części, precyzja i miłość z jaką wykonuje swoje lampy Maurizio tworzą prawdziwe dzieła sztuki.
Włoski designer Maurizio Lamponi Leopardi tworzy wyjątkowe lampy ze starych korpusów skuterów, motorów, rowerów i innych nikomu niepotrzebnych części.
Girlandy dają miękkie, rozproszone światło. Pokochasz je - są po prostu cudne!
Świecąca girlanda z 35 kolorowymi kulkami, w tym 240 cm sznura
z lampkami, 14 cm odstępu między kolejnymi światełkami, 150 cm
przewodu od wtyczki do pierwszej lampki. Średnica 1 kulki wynosi 7 cm.
Produkt do samodzielnego złożenia - Ty decydujesz w jakiej kolejności zamontujesz kulki! Doskonała kreatywna zabawa!
UWAGA: kolory na zdjęciu są realne - ale dotyczą lampek zapalonych nie wyłączonych!
Ciepłe, miękkie światło kolorowych bawełnianych kulek do dekoracji Twoich ulubionych miejsc!
www.ecomateria.pl/
Wykonane z odpadów drewnianej sklejki (grubość ok.3mm), pokryte cienką warstwą bezbarwnego matowego lakieru- umożliwia usuwanie plam mokra szmatką z mydłem. Metalowy łańcuszek w kolorze srebrnym nie zawiera niklu. Każdy egzemplarz posiada niepowtarzalny numer umieszczony na opakowaniu. Powstanie max. 50 modeli w każdym wzorze.
kwiecień/maj/czerwiec 2013
towego:
strony sklepu interne-
oraz zdjęcia pochodzą ze
Wszystkie przedmioty
Wioletta Nowak
Autor artykułu:
DREWNIAK - naszyjnik z odpadów sklejki, czyli wisiorek ORIGAMI WILK od metr64
Oto rewolucyjne, ultra lekkie etui na tablet Mighty™ Case Tablet, które zostało wykonane z jednego kawałka materiału o nazwie Tyvek® (połączenie cech papieru, folii i tworzywa sztucznego). Włókna tego materiału są formowane w różnych kierunkach, dzięki czemu Mighty™ Case Tablet jest bardzo wytrzymały, odporny na wodę, plamy, rozdarcie, a dodatkowo można po nim pisać. Ta pomysłowa konstrukcja to dzieło amerykańskiego design’era T. Kelleman’a. Mighty™ Case Tablet przeznaczony jest do większości tabletów występujących na rynku. Proszę zmierzyć sprzęt przed wyborem etui by upewnić się czy pasuje. Etui wyposażone jest w super mocne i grube rzepy marki Velcro. Be Mighty! Masz iPada lub inny tablet? Czas na pokrowiec Mighty Case! Dodatkowo ten model posiada dołączane okulary 3D - dzięki czemu możesz zobaczyć w trójwymiarze wzór nadrukowany na pokrowcu !
Etui 3D NYC Mighty™ Case Tablet - Pokrowiec z wzorem graffiti NOWY YORK
Mogą być noszone z każdą koszulą odpowiednią do spinek. Wywołają uśmiech u każdego mężczyzny i kobiety niezależnie od tego, czy doceni ich walory ekologiczne czy też nie. Układy scalone zwykle mają kolor zielony - tak jak tu, ale dostępne są też złote i niebieskie - kliknij na logo Revolve by zobaczyć inne opcje. Produkt wykonany jest w drodze upcyklingu, kolory mogą się trochę różnić od prezentowanych na zdjęciach.
Te zabawne i stylowe (!) pokrywane srebrem spinki do mankietów zostały wykonane z układów scalonych. Wolisz okrągłe, czy kwadratowe ? Moda 35
ZEN solniczka i pieprzniczka w kształcie kamieni OOdesign Natalia Bieńkowska
Komplet pojemników na sól i pieprz wykonany jest
z ceramiki szlachetnej, szkliwionej szkliwem białym
półmatowym.
Na spodzie znajdują się trzy wypustki - nożki by
solniczka i pieprzniczka stały stabilnie.Otwór do
napełniania z zatyczką z korka naturalnego znajduje
się na spodzie.
36
nr 1
BE ECO
Michał Kowalski
Co potrafi plastikowa butelka? Jak podaje portal opakowania. com.pl, ilość zbieranych w Europie butelek PET w celu poddania ich recyklingowi wciąż rośnie. Obecnie to około 40proc. wszystkich butelek PET z tym, że jest to tzw. średnia europejska, za którą kryją się spore różnice pomiędzy poszczególnymi krajami. W Szwajcarii, Niemczech, Szwecji i Danii na wysypiska trafia niewiele PET-ów (kraje te niemal zakończyły realizację strategii odwrotu od składowania śmieci na wysypiskach). Polska należy do europejskich krajów, w którym recykling PET jest na najniższym poziomie. Za mało butelek trafia u nas do recyklingowego obiegu, co stanowi konsekwencję między innymi niskiej jeszcze świadomości ekologicznej Polaków. Nie zdajemy sobie sprawę, że PET to cenny surowiec, który można w prosty sposób odzyskać i wykorzystać do produkcji tak różnych rzeczy, jak np. odzież, czy elementy konstrukcyjne. Za każdym razem, gdy chcemy wyrzucić butelkę PET, pamiętajmy o tym, by trafiła nie do zbiorczego śmietnika, ale do odpowiedniego kontenera, tj. tego na tworzywa sztuczne. Butelki należy wyrzucać koniecznie zgniecione. Przez powszechną (niestety) praktykę wyrzucania butelek niezgniecionych i na dodatek dobrze zakręconych, recykling jest trudniejszy i kosztowniejszy, bo firmy wywozowe transportują więcej powietrza niż cennego surowca, a sortownie muszą zakręcone butelki przekłuwać, by to powietrze z nich usunąć. Designerzy lubią butelki PET, bo stanowią wdzięczny materiał do recyklingowego wzornictwa. Ich kreatywne myślenie idzie w dwóch kierunkach. Pierwszy stanowi odpowiedź na pytanie jak można przerobić (pociąć, połączyć, itp.) butelki, by nadać im nowe życie. Drugi pokazuje co można dodać do istniejących butelek, zmieniając jednak ich funkcję.
1 2
Pojemniczek na kredki
szwajcarskiej firmy Recykline
Wazon szwajcarskiej firmy Recykline
3
Kreatywni
kwiecień/maj/czerwiec 2013
37
Okulary można zaprojektować
w dowolnym kształcie i formie, jak chcemy. Ponadto
okulary mogą również przy-
piąć do pierścienia, który i nowoczesny, można nosić
wokół nadgarstka.
Skarbonka szwajcarskiej firmy Recykline
4 Nullam ac ante id leo sollicitudin dignissim. Suspen-
disse feugiat turpis velit.
Xuan Yu z USA w tej zamej
technologii stworzył wie-
7
szak, którego ramiona to
nakręcone właśnie butelki.
5 6
Miwa Koizumi wyczarowała
www.designboom.com
nr 4 (Suning Chen), 7 (Nicolas le Moigne) -
Autor artykułu:
20 000 plastikowych butelek.
nr 1,2,3 - www.ryterdesign.ch
Room rzeźbiarka zużyła około
Lorem Ipsum
Designers & Agents Green
Zdjęcia pochodzą ze stron internetowych:
stwem żyjątek. Na wystawę
nr 6 (Miwa Koizumi) - http://miwa.metm.org/
całe rafy koralowe z mnó-
38
nr 1
BE ECO
Emilia Kwarczyk
Wykorzystaj niepotrzebne butelki PET
Butelki PET można wykorzystać na wiele rónych sposobów. Nie tylko mogą pełnić rolę dekoracyjną ale również praktyczną! W tym wydaniu magazynu pokażemy Ci jak zrobić z nich miotłę! Będziesz potrzebować: 6 butelek, nożyk, nożyczki, linijkę, śrubokręt, drut, pisak, młotek, gwóźdź, okrągły kij. 1.
2.
3.
Zdejmij etykiety z butelek.
Odetnij spody butelek
Zaznacz linie cięcia w 5- ciu butelkach
4.
5.
6.
Tnij wzdłóż lini aż do zwężenia butelki
Odetnij szyjki w 4 naciętych butelkach
Odetnij szyjkę nisko w nienacinanej bu-
7. Powinieneś otrzymać 4 nacięte butelki bez szyjek, 1 butelkę naciętą z szyjką i samą szyjkę
8. Nałóż elementy na siebie. Na naciętą bu-
telkę z szyjką nałóż 4 naciete butelki bez szyjek a na nie pozostałą odciętą szyjkę.
9.
10.
Zrób dwa otwory przechodzące przez wszyst-
Włóż kij w otwór i wszystko połącz przybi-
kie części. Następnie przełóż przez nie drut i skręć go mocno z drugiej strony.
jając gwóźdź.
telce
Kreatywni
kwiecień/maj/czerwiec 2013
39
Ta miotła to tylko jeden ze sposobów ponownego wykorzystania plastikowych butelek. Każdy z nas przy odrobinie chęci i kreatywności może być eko!
40
N
e
nr 1
w
BE ECO
s
Donec orci purus, dapibus ac viverra vel, ultrices a mauris. Pellentesque ut porttitor tellus. Maecenas ultricies semper quam, vel eleifend tellus venenatis quis. Ut ut lacus ut nunc placerat mattis sed feugiat leo. Nulla mattis interdum diam, nec gravida nisi vehicula ac. Sed ultricies placerat nunc, non volutpat mi commodo eu. Aliquam ante ipsum, elementum et venenatis id, accumsan et risus.
01
kwietnia Gdańsk. Warsztaty ekologiczne oraz koncert akustyczny Romka Puchowskiego
05
kwietnia
18
kwietnia Tworzenie toreb ekologicznych – Decoupage na tkaninie/ Tarnów
Fundacja Plankton zaprasza na warsztaty ekologiczne: dźwięku wtórnego oraz sztuki użytkowej w recyklingu.
Tarnowskie Centrum Kultury zaprasza do wzięcia udziału w WARSZTATACH TWORZENIA TOREB EKOLOGICZNYCH – DECOUPAGE NA TKANINIE.
Zajęcia odbędą się 12 marca 2013 w Nowym
Własnoręczne tworzenie unikatowego dzie-
Porcie w Łaźni 2 w Gdańsku. Po warsztatach akustyczny koncert zagra Roman Puchowski. Wstęp darmowy
Koncert Radiohead w Poznaniu, 17.00 Trudno wyobrazić sobie zespół, który lepiej pasowałby do akcji „Poznań dla Ziemi”. Radiohead, grupa, która nigdy nie obawiała się wyrazistego, ideologicznego przekazu - muzycy mocno protestowali na przykład przeciwko polityce George’a W. Busha - to chyba najbardziej ekologiczny zespół świata. Brytyjscy muzycy tak planują swoje trasy koncertowe, by były one jak najmniej uciążliwe dla środowiska naturalnego. Thom Yorke i spółka od dawna angażują się w akcje proekologiczne, a dwa lata temu
postanowili szczytne hasła wcielić w życie
22
kwietnia Wystawa ekologiczna / Siedlce Wernisaż wystawy odbędzie się 28 maja 2013 r. (wtorek) o godz. 17.00 w Małej Galerii Sztuki MOK w Siedlcach w budynku „Podlasie” przy ul. Sienkiewicza 63. Wystawa czynna będzie do 4 grudnia 2012 r. Uczestnicy wystawy: Krzysztof Foryszewski, Jerzy Wiesław Hęciak, Krzysztof Suchożebr-
ski, Teresa Szczurowska-Buchczewa, Zygmunt Urbanowicz
ła, to ciekawe doświadczenie, z którego
czerpie się ogromną przyjemność. Na naj-
bliższych warsztatach z cyklu PracOFFnia,
będzie można wykonać jedyną w swoim rodzaju ekologiczną torbę, która będzie służyć każdego dnia i noszona będzie z dumą bo wykonana nakładem własnej pracy.
07 maja
zespołu. W tym celu zlecili badania, by sprawdzić, w jakim stopniu ich koncer-
ty zanieczyszczają środowisko. Pod lupę
badaczy dostał się każdy aspekt działalności Radiohead i wszystko, co związane
jest z wielkimi muzycznymi widowiskami -
od zużycia prądu po ilość piwa wypijanego przez fanów.
02 maja
„Ekobanda” - multimedialna wystawa o tematyce ekologicznej/ Warszawa Poznaj historię dzieci z Meksyku, które
podjęły walkę o swoją rzekę - Rio Santiago. Wystawa „Ekobanda” pokazuje historię dzie-
ci, które od 5 lat prowadzą walkę w obronie swojego środowiska naturalnego.
„Miss Onomono’s & Mister Yellow’s eco home”/ Łódź Od 1 czerwca we wnętrzach Mebloteki Yellow przy ul.Piotrkowskiej 138/140 zagości wystawa „Miss Onomono’s & Mister Yellow’s eco home”. Wystawa ta powstała przy współpracy
z fundacją Re-act i jest jednocześnie
kwintesencją idei propagowanych przez tę
fundację. Re-act dotąd związana z modą od
dawna planowała rozpocząć promocję również innych rodzajów kreatywności, takich jak design i architektura, a wystawa „Miss
Onomono’s & Mister Yellow’s eco home” jest zwiastunem tej ekspansji.
News
10 maja
19
20
kwiecień/maj/czerwiec 2013
maja
41
maja
Curabitur ac orci dui, vel lobortis nisi. Curabitur elit ipsum. Volutpat sed porttitor sit amet, auctor eget lectus. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque non. Proin felis eros, suscipit sed rhoncus
ac, scelerisque vitae odio. Pellentesque
in libero massa. Praesent et leo sit amet
Światowy Dzień wody/ Gdynia Polska Akcja Humanitarna już po raz trzeci zorganizuje obchody Światowego Dnia Wody, w ramach których 23 marca odbędzie się m.in. koncert Anity Lipnickiej i Johna Portera oraz rozstrzygnięcie konkursu filmowego o tematyce wodnej. Tegoroczne hasło Dnia Wody to „Woda i bezpieczeństwo żywnościowe”, co doskonale oddaje sens działań PAH w Sudanie Południowym, Autonomii Palestyńskiej i Somalii. Atrakcją wieczoru będzie koncert Anity
Lipnickiej i Johna Portera, którzy zagrają
na żywo dla prawie 1000 osób. Występ gwiazd
Festiwal Recyklingu Kielce
rat, orci urna pretium nisl, sit amet adi-
Ekologiczny koncert? Proszę bardzo! A to za sprawą naszego Festiwalu Recyklingu, podczas którego zagra zespół Innkai.
odio, eget ullamcorper augue. Sed nec elit
Całe Kielce (a przynajmniej centrum mia-
magna hendrerit suscipit at nec lacus.
Mauris pretium, purus in imperdiet place-
piscing sem odio nec justo. Sed nec tellus ut tortor pretium vehicula.
29 maja
sta) zaleje muzyka. Gdzie w tym ekolo-
gia? A bo chłopaki zagrają kompletnie bez
prądu. Rozmaite atrakcje dla małych i tych trochę większych 15 września 2012. Będzie
bardzo kolorowo, przyjemnie, ale i zdrowo. Zdrowo dla Ziemi, dla nas samych. W tle
muzyka. Czego można chcieć więcej? Lorem ipsum dolor sit amet, co placerat massa,
ac porta sem lacus nec magna. Suspendisse potenti.
01
zostanie poprzedzony supportem Piotra Li-
sieckiego oraz prezentacją filmów o tematyce wodnej nagrodzonych w konkursie PAH-u.
czerwca
22
Volutpat sed Curabitur ac orci dui, vel lobortis nisi. Curabitur elit ipsum.
maja
Marchewkowa wystawa /Katowice Pod koniec czerwca Marchewka Rewolucja zapraszała do swojego projektu, tym razem zaprasza na wystawę, która wieńczy dzieło.
Seven Festival Music & More Węgorzewo
Można ją zwiedzać w Katowicach do 12
Lubicie ekologię i muzykę? Jeśli tak, to Seven Festival Music & More, który odbędzie się w Węgorzewie w dniach 29-31 maja jest czymś dla Was.
się o co chodzi w zdrowym odżywianiu, ale
W tej chwili trwają rozmowy z zespoła-
-rewolucyjnej energii.
znane są trzy – fińska pop-rockowa grupa
września, nie tylko po to by dowiedzieć
przede wszystkim – zaczerpnąć marchewkowoCzasami wystarczy zmienić tylko niektóre
nasze codzienne nawyki żywieniowe – zyska na tym kondycja Matki Ziemi, nam wyjdzie
to na zdrowie i to bez znacznego obciążenia dla domowego budżetu.
mi, które wystąpią w Węgorzewie. Na razie Indica, znana z udanych występów przed
Nightwish, amerykański Pro-Pain, od dawna angażujący się w akcje związane z ochroną
środowiska naturalnego oraz legenda metalu ze Szwajcarii – Samael.
Volutpat sed porttitor sit amet, auctor eget lectus. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque non. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque.
Proin felis eros, suscipit sed rhoncus
ac, scelerisque vitae odio. Pellentesque
in libero massa. Praesent et leo sit amet magna hendrerit suscipit at nec lacus.
Mauris pretium, purus in imperdiet place-
rat, orci urna pretium nisl, sit amet adipiscing sem odio nec justo. Sed nec tellus
odio, eget ullamcorper augue. Sed nec elit ut tortor pretium vehicula.
42
05
09 nr 1
12
BE ECO
czerwca
czerwca
czerwca
Wernisaż wystawy „Oko ekologi” w Rykach
Festiwal ekologiczny EcoMusicEcoLife w Katowicach
Debata na temat pomocy polskim rysiom w Warszawie
Sed a augue mauris, sit amet mollis orci. Nam diam enim, aliquam feugiat sagittis et, tincidunt vitae ante.
Niezapomniany festiwal gdzie ekologia gra pierwsze skrzypce z niessamowitą Evą Londings!
Organizacja WWF oraz grupa polskich i zagranicznych specjalistów zapraszają na debatę. Wstęp wolny.
Aenean adipiscing, enim in vestibulum
Phasellus sodales vestibulum lacus ut
Vivamus id nunc at diam tincidunt faucibus
mattis leo lorem ac massa. Proin ut or-
per tincidunt, orci ligula rhoncus tellus,
tristique senectus et netus et malesu-
rhoncus, ante diam placerat nulla, non
nare est. Aenean lacus nibh, rhoncus et
fringilla vitae, vehicula vitae nibh. Sed nec magna ornare urna cursus consequat.
Quisque nec lorem elit, mollis varius tortor. Cras eget tellus eget felis aliquam adipiscing eget a est.
nec magna ornare urna cursus consequat.
Quisque nec lorem elit, mollis varius tor-
blandit. In suscipit, sapien at ullamcor-
vel fermentum sem tortor a eros. Fusce eget elit metus. Cum sociis natoque penatibus
et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Class aptent taciti socio-
squ ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Morbi sagittis porttitor tellus et aliquam.
tor. Cras eget tellus eget felis aliquam
15
adipiscing eget a est.
czerwca
Nunc imperdiet justo ut risus scelerisque id vulputate leo facilisis. Donec vulputate eros non erat elementum vitae dignissim elit lobortis. Sed non neque ipsum. Nunc interdum luctus orci, a convallis diam pulvinar sollicitudin. Pellentesque tristique sem vitae augue commodo ac imperdiet libero commodo.
Nullam rutrum, ante et porttitor tempor, nulla tortor luctus nunc, ut gravida mi
dui a mauris. Donec quis diam sem. Donec et eros ligula. Fusce semper odio in libero blandit at ultrices velit posuere. Cras
auctor magna vel arcu varius vitae place-
rat nunc vehicula. Curabitur velit metus,
mollis in rutrum in, venenatis vitae ligula. Aliquam mollis, sem ut interdum ultrices, odio odio vehicula leo, non dapibus
leo metus tempor metus. Vestibulum luctus, lectus ac viverra imperdiet, arcu sapien viverra said, blandit nec felis.
ada fames ac turpis egestas. Phasellus
quis purus ac metus lobortis adipiscing dictum at tortor. Donec lobortis leo ut
massa tincidunt vel rhoncus felis luctus.
Phasellus nec consequat ligula. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nunc
19
czerwca
16
czerwca Jedyny koncert meksykańskiego skrzypka Porte Oreisteo
at id mi. Pellentesque habitant morbi
Donec vel erat erat. Aliquam orci orci, interdum nec auctor in, convallis non metus. Quisque a nibh tellus, at fringilla mauris. Maecenas quis dui a purus consequat faucibus et eget massa. Pellentesque habitant morbi tristique
senectus et netus et malesuada fames ac
turpis egestas. Nunc consectetur venenatis nisi non dignissim. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Sed or-
nare, nibh ut convallis varius, sem neque
ornare justo, condimentum porttitor velit risus non purus. Vestibulum ante ipsum
primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Morbi eleifend,
lorem tempus sollicitudin imperdiet, nulla tellus molestie quam, at porta lectus leo ac massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos.
Światowy festiwal Zieleni w Lublinie Jedyny taki festiwal we wschodniej części Polski. Zapraszamy na niesamowite pokazy oraz koncert grupy Kundmat z Gwatemali! Donec quis diam sem. Donec et eros ligula. Fusce semper odio in libero blandit at
ultrices velit posuere. Cras auctor magna vel arcu varius vitae placerat nunc ve-
hicula. Curabitur velit metus, mollis in
rutrum in, venenatis vitae ligula. Aliquam mollis, sem ut interdum ultrices, odio
odio vehicula leo, non dapibus leo metus tempor metus. Vestibulum luctus, lectus
ac viverra imperdiet, arcu sapien viverra sapien, ut ornare ante mauris eu urna.
25
19
czerwca
czerwca
Curabitur ac orci dui, vel lobortis nisi. Curabitur elit ipsum. Volutpat sed porttitor sit amet, auctor eget lectus. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque non.
in libero massa. Praesent et leo sit amet magna hendrerit suscipit at nec lacus.
Mauris pretium, purus in imperdiet place-
rat, orci urna pretium nisl, sit amet adipiscing sem odio nec justo. Sed nec tellus
odio, eget ullamcorper augue. Sed nec elit ut tortor pretium vehicula.
43
czerwca Maecenas vel porttitor nibh. Maecenas vel porttitor nibh. Suspendisse sollicitudin, ipsum sit amet tristique hendrerit, lacus ligula vulputate augue, eget gravida neque nibh ac risus. Phasellus felis ligula, posuere non porta sit amet, varius eu nibh. Suspendisse mattis bibendum semper.
Proin felis eros, suscipit sed rhoncus
ac, scelerisque vitae odio. Pellentesque
23
kwiecień/maj/czerwiec 2013
Wybory Miss Lata 2013 oraz pokaz mody ekologicznej w Otwocku Volutpat sed porttitor sit amet, auctor eget lectus. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque non. Pellentesque ullamcorper dictum urna, pulvinar commodo ipsum scelerisque non. Proin felis eros, suscipit sed rhoncus
ac, scelerisque vitae odio. Pellentesque
in libero massa. Praesent et leo sit amet magna hendrerit suscipit at nec lacus.
Mauris Sed nec tellus odio, eget ullamcorper augue. Sed nec elit ut tortor pretium vehicula.
In suscipit nibh quis libero dapibus
rhoncus. Ut sed dictum velit. Ut vel justo
erat. Nulla nec fringilla nisl. Etiam urna ante, convallis ac blandit vel, pellente-
sque eget nulla. Donec vel luctus sem. Phasellus suscipit erat augue, non faucibus est. Donec non mi tortor, egestas tempor
justo. Nulla hendrerit cursus tempus. In
suscipit nibh quis libero dapibus rhoncus. Ut sed dictum velit. Ut vel justo erat.
Nulla nec fringilla nisl. Etiam urna ante, convallis ac blandit vel, pellentesque
eget nulla. Donec vel luctus sem. Phasel-
lus suscipit erat augue, non faucibus est. Donec non mi tortor, egestas tempor justo. Nulla hendrerit cursus tempus.
29
czerwca
26
czerwca Ekologiczna wystawa w Warszawie Mobilna wystawa na pokładzie pociągu zatrzymującego się w kilkunastu europejskich miastach, promującego ekologię i rozwiązania przyszłości, zawita do Warszawy
Impreza ekologiczna „Zielona Wyspa Śląsk” na Mariackiej Posegregują śmieci na Mariackiej i rozdadzą sadzonki na posadzenie lasu. W ramach katowickiego finału kampanii ekologicznej dziś na ul. Mariackiej,
prowadzone będą warsztaty ekologiczne dla
30
uczniów katowickich szkół. Warsztaty będą dotyczyły segregacji odpadów. Zobaczymy
tu m.in. pokaz segregowania odpadów oraz dowiemy się po co kompostować odpady organiczne.
Głównym punktem imprezy będą warszta-
lipca
ty w... kontenerze. W kontenerze, który Wystawa „Pociąg pomysłów” organizowana
jest we współpracy z Hamburgiem – Euro-
pejską Zieloną Stolicą roku 2013 i ma na
celu popularyzację najlepszych rozwiązań ekologicznych w miastach Europy.W wago-
nie 6 pociągu – zaaranżowanym przez firmę
Panasonic – zaprezentowane są rozwiązania
ekologiczne dostarczane przez firmę, mające zapobiegać zmianom klimatycznym.
zwykle służy do wywożenia odpadów, przygotowana zostanie ekspozycja dotyczą-
ca problemów gospodarki odpadami, a na
Maecenas vel porttitor nibh.
dotyczącymi takich problemów, jak dzikie
Etiam urna ante, convallis ac blandit vel,
w paleniskach domowych.
sem. Phasellus suscipit erat augue, non
zewnątrz przytwierdzone plansze z kolażami wysypiska śmieci, czy spalania odpadów
pellentesque eget nulla. Donec vel luctus faucibus est. Donec non mi tortor, ege-
stas tempor justo. Nulla hendrerit cursus tempus.
2012/2013
Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi
Pracownia Grafiki Wydawniczej i Typografii prof. S. Kosmynka
Ksenia Tracz