renault
caPtur
SEIKLUS
ALGAB
1.
AVASTA RENAULT CAPTUR
2.
3.
4.
Captur on midagi palju enamat kui esmapilgul paistab. See on Renaultÿ esimene linnacrossover – dünaamiline ja elegantne nii seest kui väljast. Capturi loomisel on Renaultÿ tõepoolest avardanud disaini, mugavuse, varustuse ja tehnoloogia piire.
1. Renault Capturile saad karakterit lisada isikupärastades oma sõiduki kere – kombineeri katuse, küljepeeglite ning kere värve, et luua tõeliselt isikupärane auto. 2. Renault Capturi voolujoonelises siluetis peegeldub töökindluse ja kerguse ideaalne kooslus. Igapäevase sõidumugavuse tagavad avar salong, tõstetud kliirens ja suured veljed. 3. Avar ja valgusküllane interjöör, harmoonilised värvid, ergonoomiline armatuurlaud… 4. Elliptilised esituled, mis on omased vaid Renault Capturile, lisavad sõidukile iseloomu. Renault’ uued mudelid on tõeliselt väljendusrikkad - suurendatud logo ja unikaalse iluvõrega.
UUS DISAIN IGAPÄEVAELLU
TÄISVARUSTUSEGA
LINNAMAASTUR 1.
2-3-4.
5. 6.
7.
Parem varustus tagab parema sõidumugavuse ja seda igal maastikul. Renault Captur on varustatud kõige olulisega: Renault R-link multimeedia-tahvelarvuti koos 100% puutetundliku ekraani ja internetiühendusega, võimas mootor, juhtimisabi mäkketõusul, eemaldatavad istmekatted ja hands-free uksekaart… SEIKLUS ALGAB SIIT!
8.
1. Eemaldatavad ja isikupärastamisvõimalustega istmekatted. Uhiuus istmedisain lisab sõidukile modernse ilme. Eemaldatavad katted on pestavad ning valikus on 8 erinevat mustrit (olenevalt versioonist) – kujunda salong oma eelistustest lähtuvalt! 2. Renault R-Link. Internetiühendusega multimeedia-tahvelarvutil on 7’’ puuteekraan, mille kaudu saab kasutada kõiki olulisi funktsioone (TomTom® navigatsioonisüsteem, multimeediasüsteem, hands-free kõned, sõiduki ja online-rakendused) turvaliselt, ilma pilku teelt pööramata. 3. Eco2 funktsioon. Tänu ökonoomsele sõidurežiimile saab igapäevastelt kütusekuludelt kokku hoida. HD Traffic ® informeerib eesolevatest liiklusolukordadest. 4. Kliimaseade. Õietolmu-, aktiivsöefiltri ja toksilisussensoriga kliimaseade vähendab oluliselt tolmuosakeste ja saasteainete hulka salongis. Süsteem sulgeb automaatselt ventilatsioonisüsteemi, kui keskkond on saastunud. 5. Easy Life sahtel. Hõlpsalt ligipääsetavat sahtlit on mugav kasutada nii juhil kui kaassõitjal. Panipaiga mahutavus on kuni 11 liitrit ning olenevalt sõiduki versioonist on sahtlis LED-valgustus. 6. Parkimisabi. Neli tagumist parkimisandurit ja tahasuunatud kaamera (olenevalt versioonist)aitavad manööverdamisel. 7. Renault MediaNav. Intuitiivne ning lihtsasti kasutatav multimeediasüsteem on varustatud 7’’ puuteekraani, satelliitnavigatsiooni, raadio 4x20 W, Bluetooth tehnoloogia, audiovoogedastuse võimaluse ning USB- ja audiosisendiga. 8. Hands-free kaart. Üks kaart uste avamiseks, mootori käivitamiseks ning distantsilt uste sulgemiseks.
CAPTURI VÄRVIVALIK
MUST KATUS ORANŽ DIAMOND BLACK (TE) ORANGE ARIZONA (TE)
ORANŽ ORANGE ARIZONA (TE) VALGE KATUS IVORY (OV)
MUST KATUS SININE DIAMOND BLACK (TE) BLUE PACIFIQUE (TE)
SININE MUST KATUS DIAMOND BLACK (TE) MARINE BLUE (OV)
SININE BLUE PACIFIQUE (TE) VALGE KATUS IVORY (OV)
SININE MARINE BLUE (OV) VALGE KATUS IVORY (OV)
VALGE KATUS IVORY (OV)
VALGE ORANŽ KATUS ORANGE ARIZONA (TE) IVORY (OV) MUST DIAMOND BLACK (TE) ORANŽ KATUS ORANGE ARIZONA (TE)
VALGE IVORY (OV) MUST KATUS DIAMOND BLACK (TE)
PRUUN MUST KATUS DIAMOND BLACK (TE) BROWN MOKKA (TE) PRUUN BROWN MOKKA (TE) VALGE KATUS IVORY (OV)
ORANŽ KATUS HALL ORANGE ARIZONA (TE) OYSTER GREY (TE)
HALL OYSTER GREY (TE) MUST KATUS DIAMOND BLACK (TE)
MUST KATUS HALL DIAMOND BLACK (TE) STONE (TE)
HALL STONE (TE) VALGE KATUS IVORY (OV)
MUST DIAMOND BLACK (TE)
ORANŽ KATUS HÕBEDANE ORANGE ARIZONA (TE) MERCURY SILVER (TE)
HÕBEDANE MERCURY SILVER (TE) MUST KATUS DIAMOND BLACK (TE)
OV: mittemetallikvärv TE: metallikvärv
TEHNILISED NÄITAJAD MOOTOR Kütuse tüüp Käigukasti tüüp Sissepritse tüüp MOOTORI NÄITAJAD Töömaht (cm3) Silindrite / klappide arv Maksimumvõimsus kW (hj) pööretel (p/min) Maksimaalne pöördemoment Nm pööretel (p/min) Tahmaosakeste filter Start & Stop
ENERGY TCe 90 bensiin 5-käiguline manuaal
VARUSTUS TCe 120 EDC bensiin automaat 6-käiguline manuaal
mitmepunkti järjestikune otsesissepritse järjestikune 898 3 / 12 66 (90) pööretel 5250 135 pööretel 2500 Jah
1 197 4 / 16 88 (120) pööretel 4900 190 pööretel 2000 -
ROOLIVÕIMENDI Elektriline kiirustundlik roolivõimendi Pöörderaadius äärekivide/seinte vahel (m)
ENERGY dCi 90 diisel
ENERGY dCi 110 diisel 6-käiguline manuaal
otsesissepritse/ ühisanumapritse
dCi 90 EDC diisel automaat 6-käiguline manuaal otsesissepritse/ ühisanumapritse
1 461 4 / 8 66 (90) pööretel 4000 220 pööretel 1750 Jah Jah
1 461 4 / 8 66 (90) pööretel 4000 220 pööretel 1750 Jah -
1 461 4 / 8 81 (110) pööretel 4000 260 pööretel 1750 Jah Jah
5-käiguline manuaal
otsesissepritse/ ühisanumapritse
standardvarustus 10,42
VELJED JA REHVID Veljed (olenevalt versioonist)
16’’: 205 / 60R16 17’’: 205 / 55R17
SOORITUS Tippkiirus (km/h) Kiirendus 0-100 km/h (s) 1000 m kiirendus (s)
171 12,9 34,5
192 10,9 32,3
171 13,1 34,7
170 13,5 34,9
175 11,03 32,64
KÜTUSEKULU* CO2 emissioon Linna / linnaeri/ segatüüp Kütusepaagi maht (l)
113 6,0 / 4,3 / 4,9 45
125 6,6 / 4,7 / 5,4 45
95 4,2 / 3,4 / 3,6 45
103 4,6 / 3,6 / 3,9 45
98 4,0 / 3,6 / 3,7 45
MÕÕTMED
Maksimaalne mahtuvus, kui tagaistmed on alla klapitud (katuseni välja) MÕÕTMED (mm) A Teljevahe B Kere üldpikkus C Esiosa üleulatus D Tagaosa üleulatus E Esirööbe F Tagarööbe G Üldlaius küljepeegliteta H Üldkõrgus koormata H1 Üldkõrgus koormata ja avatud tagaluugiga J Tühimassiga pagasiruumi serva kõrgus K Maagabariit L Põlveruum M Küünarnukilaius esiosas M1 Küünarnukilaius tagaosas N Õlalaius esiosas N1 Õlalaius tagaosas P Pearuum esiosas, mõõdetud 14° P1 Pearuum tagaosas, mõõdetud 14° Y Ülemine pagasiruumiava laius / maks. pagasiruumi laius Y1 Alumine pagasiruumiava laius Y2 Rattakoobaste vaheline laius Z Pagasiruumiava kõrgus Maksimaalne laadimispikkus (pagasiruumikaanest alla Z1 klapitud tagaistmeteni) Z2 Laadimispikkus istmete vahel (istmepink ees / taga) Z3 Tagariiuli alla jääv kõrgus
• Elektriline kiirustundlik roolivõimendi • ABS pidurid koos pidurdusassistendiga • Dünaamiline stabiilsuskontroll ESC • Juhtimisabi mäkketõusul • Tagaiste 1/3-2/3 kokkuklapitavas süsteemis koos kõrgusesse reguleeritavate peatugedega • Elektrilised aknatõstukid ees ja taga • Elektriliselt reguleeritavad küljepeeglid • ECO funktsioon – ökonoomne sõidurežiim • Pardakompuuter • Püsikiirusehoidja ja kiirusepiiraja • Eesmised ja külgmised turvapadjad juhi- ja STANDARDVARUSTUS ZEN: LIFE+
Pagasiruumi maht (dm3) VDA maht (ISO 3832) (kuni pakiriiulini) (min./maks.)
STANDARDNE VARUSTUSTASE
377 / 455
• Konditsioneer • CD-raadio, neli kõlarit, Bluetooth® ühenduvus, USB ja pistikupesa • Udutuled • Renault’ hands-free kaart • Nahkkattega rool läikivmustade dekoratiivelementidega (tumedad värvid) või läikiv hall (hele toon) • Elektrooniliselt juhitavad esiaknad juhipoolse pulsslülitiga
kõrvalistmel • Kinnitamata turvavöö märguandetuli kõigil istmetel • ISOFIX lapseistme kinnitus • Kõrgusesse ja sügavusse reguleeritav roolisammas • Renault’ kaart – võtmeta käivitussüsteem koos kesklukustusega • Kerevärvi põrkerauad • LED esituled • Välisukse käepidemed kere värvi • Musta värvi reljeefse pinnaga külgmised kaitseliistud • Musta värvi reljeefse pinnaga välimised uste
käepidemed ja küljepeeglid • Uste väliskäepidemed – kere värvi • Heledates toonides interjöör (tumedates toonides interjöör valikus) • Sinist värvi dekoratiivsed siseelemendid (keskkonsooli viimistlus kui varustuses on raadio) • Klassikalised istmekatted: sinine-hall (heledad toonid) või sinine-must (tumedad toonid) • Sinist värvi Easy Life sahtel • 16’’ plekkveljed
• Kroomviimistlusega väliselemendid: iluvõre liistud, udutulede viimistlus, külgmised kaitseliistud • Musta metallikvärvi ‘Black Etoile’ peegliümbrised • Pakiruumi põrand on kummist (mitte kahepoolsest) • Ukse välimised käepidemed kere värvi • Kerevärvi välimised uste käepidemed ja küljepeeglid • Tumedates toonides interjöör (heledates toonides interjöör valikus) • Külgmiste ventilatsiooniavade viimistlus
läikivmustas toonis (tumeda interjööri puhul) või läikivhallis toonis (heleda interjööri puhul) • Keskkonsooli viimistlus läikivmustas toonis (tumeda interjööri puhul) või läikivhallis toonis (heleda interjööri puhul) • Salongi deokratiivelemendid halli (tume disain) või elevandiluu (hele disain) värvi: keskkonsool ja kõlarite vooderdus, ventilatsiooni sisevooderdus • Heledas toonis Easy Life sahtel • Klassikaline siseviimistlus (4 valikut) • 16’’ valuveljed
• Kahevärviline kere + katuse värvi küljepeeglid • Kroomviimistlusega esituled • Kroomviimistlusega dekoratiivliist tagaluugil, CAPTUR logoga • Esi- ja tagumine kaitseraud tugevdatud ja alumiiniumvärvi • Esi- ja tagapõrkeraua alumiiniumivärvi kaitsed • Kroomviimistlusega siseelemendid + kroomviimistlusega käigukanginupp
• Tumedat värvi siseviimistlus • Eemaldatavad istmekatted Zip Collection • Läikivmusta värvi käetoed ustel • Kahepoolne pagasiruumi põrand • Nahkkattega rool koos läikivmusta dekoratiivelemendiga • Kahepoolne pakiruumi põrand • Taskud esiistmete tagakülgedel • 17’’ valuveljed
life
zen
1 235
STANDARDVARUSTUS INTENS: ZEN+ 2 606 4 122 866 650 1 531 1 516 1 778 1 566 1 920 723 170 215 1 380 1 370 1 386 1 330 905 860 940 / 1 010 983 990 685
• MEDIA NAV multimeediasüsteem koos 7’’ puuteekraaniga: raadio 4X20 W (ilma CD-ta) + navigatsiooniseade + Bluetooth® + USB + 3,5 mm audiosisend • Konditsioneer • Valgus- ja vihmasensor • Kurve valgustavad udutuled
intens
1 388 884 / 724 595
Ametlikud kütusekulu näitajad on toodud võrdluseesmärgil ja need on mõõdetud Euroopa direktiivi 80/1268/EMÜ alusel. Toodud arvud kehtivad konkreetsele sõidukitüübile ja mitte individuaalsele autole. Tegelik kütusekulu võib erineda, kuna sõiduki kütusesäästlikkust mõjutavad sõidustiil, ilmastiku- ja teeolud. Ka tehniliste vahendite, näiteks kliimaseadmete, kasutamine võib kütusekulu mõjutada.
Renault’ sõidukite utiliseerimine, taaskasutamine toimub kooskõlas keskkonnakaitsealaste nõuete ja taaskasutust reguleerivate seadustega. Sõidukite ja nende kasutatud osade lammutamine viiakse läbi vastavalt jäätmekäitlust puudutavatele nõuetele.
soovitab
Kuigi oleme teinud kõik, et selles brošüüris oleks võimalikult täpne ja ajakohane teave, jätab Renault endale õiguse oma mudeleid ja nende omadusi, spetsifikatsioone, varustust ning lisavarustust ilma etteteatamiseta muuta. Brošüürid paratamatult vananevad ja muutuvad teatud mõttes ebatäpseks, kuna mudelite omadusi, spetsifikatsioone, varustust ning lisavarustust võidakse muuta pärast allpool mainitud brošüüri kirjastamise kuupäeva ning need andmed võivad erineda brošüüris esitatud kirjeldusest. Seetõttu on oluline enne toodete ostmist küsida Renault’ edasimüüjalt, kas tellitud toote omadused, spetsifikatsioonid, varustus ning lisavarustus vastab reklaamile. 09-2015 / 77 11 538 063