l’azienda La storia Imprenditoriale
MUTA nasce nel 1998 come elemento di diversificazione e di complemento ad un programma commerciale di fornitura ricambi in after/market nel segmento del veicolo industriale. Specializzata nella distribuzione di organi d’usura e componenti legati alla meccanica motoristica, MUTA si è nel tempo conquistata il proprio spazio nel mercato di riferimento, ottenendo la fidelizzazione di importanti aziende di trasporto pubblico. Nel gennaio del 2005 MUTA assume una nuova governance, che grazie al patrimonio di esperienza, competenza e professionalità, ha portato l’azienda ad evolvere il proprio ruolo imprenditoriale con un’offerta sempre più ampia rivolta al mercato di riferimento: prodotti immediatamente disponibili e rispondenti ad elevati standard di qualità e tecnologia. Il restiling del marchio rimarca lo spirito di rinnovamento aziendale: “riscoprire ed amare le proprie radici significa dare consapevolezza al presente e prospettive al futuro”.
the company Company profile
MUTA was established in 1998 as a diversification element and complement to a commercial after-market spare parts supply programme in the industrial vehicle segment. Specialised in the distribution of automotive wear parts and components, MUTA gradually acquired its own space in the reference market, gaining the loyalty of important public transport companies. In January 2005, MUTA acquired a new governance which, thanks to the wealth of experience, expertise and professionalism, led the company to develop its entrepreneurial role with an increasingly wider offer intended for the reference market: immediately available products meeting high standards in terms of quality and technology. The restyling of the brand underlines the spirit of company renewal: “rediscovering and appreciating one’s own roots means being aware of the present and prospects for the future�.
02
mission Un servizio completo e globale
L’attività di MUTA si sviluppa attraverso un metodo di lavoro imperniato su alcuni punti di forza: forte know how nel selezionare i materiali, collaborazione con partner qualificati, ampia gamma di prodotti offerti capaci di soddisfare qualsiasi esigenza degli utilizzatori. MUTA si è sempre posta come “mission” quella di contribuire attivamente sia all’evoluzione degli standard qualitativi del trasporto che soprattutto al confort offerto al “viaggiatore”senza mai venir meno al rispetto per l’ambiente. MUTA guarda all’ambiente con attenzione e consapevolezza, ponendo una straordinaria attenzione all’attività di ricerca e selezione del prodotto distribuito attraverso un profondo studio sia delle tecnologie costruttive, che del rispetto dedicato dal produttore alle normative di gestione ambientale nella produzione industriale per uno sviluppo ecocompatibile.
mission A complete and comprehensive service
MUTA’s activity is developed according to a work method based on a number of strong points: high expertise in selecting materials, collaboration with qualified partners, a wide range of products able to meet all the needs of users. MUTA’ mission has always been to actively contribute to the development of quality standards in transport and, above all, the comfort offered to “travellers”, without ever forgoing respect for the environment. MUTA addresses the environment with attention and awareness, carefully researching and selecting the products distributed, through an in-depth study of the construction technologies and also manufacturers’ respect for the environmental management regulations in industrial production for an ecocompatible growth.
L’Attività economica Climatizzazione
Esistono in questo settore migliaia di produttori di componenti ed organi ma pochi di questi posseggono l’esperienza e la capacità di destinare importanti risorse alla ricerca e allo sviluppo di prodotti efficienti, in regola con le sempre più ristrette normative europee. MUTA da sempre affianca il proprio marchio a quello dei prodotti utilizzati dal primo equipaggiamento. Grazie all’esperienza maturata e alle specializzazioni acquisite, MUTA è oggi in grado di fornire ai propri clienti risposte chiare e soluzioni su misura.
Our business activity Air conditioning
There are thousands of manufacturers of parts and components in this sector, but few have the experience and ability to allocate important resources to the research and development of efficient products that meet the increasingly restrictive European standards. MUTA has always flanked its own brand with that of products used for original equipment. Thanks to the experience gained and specialisations acquired, today MUTA can offer its customers clear answers and custom solutions.
compagni di viaggio
Ogni volta che l’autista si mette al volante di un autobus, si assume una grossa responsabilità. Tenendo conto di questo fattore, Fisa si impegna da anni a realizzare sedili autista secondo criteri di elevata qualità. La gamma particolarmente articolata e completa offre sedili specifici per ogni tipo di autobus. La spiccata propensione per le tecnologie più avanzate e la costante ricerca di qualità produttiva fanno di Fisa il leader nazionale nel sedile per autista di autobus. Qualità certificata Iso 9001:2000 sin dal 1999.
Every time a driver is at the wheel of a bus, he has a big responsibility. Taking this factor into account, Fisa has been producing driver’s seats according to high quality criteria for many years; the particularly wide and complete range offers specific seats for every type of bus. The marked propensity for cutting-edge technologies and the constant research for productive quality make Fisa a national leader in bus driver seats. ISO 9001:2000 quality certified since 1999.
Specchi e Parabrezza
Condurre un veicolo industriale comporta l’assunzione di una forte responsabilità che deve indurre l'autista ad una serie di comportamenti volti a garantire la migliore efficienza di guida. È necessario avere un’ottima visibilità e una eccellente visuale di guida anche in quei punti considerati “angoli d’ombra”. MUTA distribuisce prodotti di Aziende che da anni si dedicano alla produzione di sistemi di visione innovativi ed altamente tecnologici “proiettati verso il futuro”.
Mirrors and windscreens
Driving an industrial vehicle involves undertaking a big responsibility, requiring the driver to operate so as to guarantee best driving efficiency. Excellent driving visibility and a complete view are necessary, even in those places considered “shadow spots”. MUTA distributes the products of Firms having many years’ experience in the production of innovative and high-tech vision systems “projected towards the future”.
Commerciale
L’impegno assiduo e la continua attenzione verso l’innovazione rappresentano per MUTA elementi essenziali per il raggiungimento degli obiettivi e per la costruzione di strategie vincenti: “perseguire l’obiettivo per soddisfare le esigenze dei propri clienti”. Il management dell’azienda, rappresenta la struttura portante dell’attività strategica di pianificazione e di coordinamento commerciale. MUTA guarda con grande ottimismo al mercato, forte della sua capacità di coprire direttamente tutto il territorio nazionale. Gli obiettivi strategici commerciali nel breve termine prevedono: il rafforzamento dei servizi al cliente sia in fase di vendita che post-vendita e l'accentuazione del radicamento sul territorio.
Sales Network
For MUTA, the constant commitment and continual attention to innovation represent essential factors for achieving objectives and creating winning strategies: “pursuing the objective to meet customer needs�. Company management is the supporting structure of the strategic planning and commercial coordination activity. MUTA addresses the market with high optimism, backed by its ability to directly cover the entire national territory. The short-term strategic commercial objectives provide for: strengthening of the customer service in the sales and after-sales phases and further consolidation of its presence in the territory.
Evoluzione In una società tecnologicamente avanzata dove è in atto una trasformazione della domanda che richiede servizi elevati e risposte immediate, MUTA è in grado di garantire attraverso il proprio sito internet www.mutasrl.com contatti diretti con l’azienda. Il catalogo, di prossima distribuzione, completerà la gamma di servizi a disposizione della clientela.
Progress In a high-tech society undergoing a change in demand that requires quality services and immediate answers, MUTA can guarantee direct contacts with the company through its own Internet site www.mutasrl.com. The catalogue, to be distributed soon, will complete the range of services available to customers.
MUTA srl ~ Via Labriola 10, 41100 Modena ~ Italy ~ tel.+39-059-822362 ~ fax +39-059-334771 ~www.mutasrl.com