Voltolina catalogo preview 2015

Page 1

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

PREVIEW 2015

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CUL

IZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION


CUL URE TRA DIT

ART

ARTE CULTURA TRADIZIONE


LT E A TI

4

10

12

16

20

22

26

30

32

34

36

38

LAGUNA

JAMIL

MAXIM

SWING

CA’ D’ORO

CANALETTO

GRANIGLIA SHADE

GRITTI

SOUL

ERIKA

FARETTI

Classic Light srl è sponsor della Regata Storica di Venezia VENEZIA DAL XIII SEC.

Classic Light srl is sponsor of the Historical Regata of Venice


LAGUNA

‘

Laguna lampadario 3L Ă˜ 59 cm - H 68 cm 3 x E14 40W

‘

Laguna lampadario 4L Ă˜ 59 cm - H 68 cm 4 x E14 40W

Laguna 6L ambra-cristallo

Collezione di lampade in stile Veneziano contemporaneo, con vetro soffiato e lavorato a mano, disponibili nei colori, rosso, nero e bianco con montatura nichelata; ambra con montatura dorata. Braccetti ad innesto rapido “Sistema Leonardo�.

Venetian style chandeliers, in handmade blown glass, available in red, black and white colours with nickel frame; amber color with gold frame. Arms with quick connection “Sistema Leonardo�.

‘

Laguna lampadario 6L Ă˜ 73 cm - H 72 cm 6 x E14 40W

Laguna 6L bianco-cristallo

‘

Laguna lampadario 8L Ă˜ 80 cm - H 80 cm 8 x E14 40W

Laguna 8L rosso-cristallo

4 |


LAGUNA

‘

Laguna lampadario 12L Ă˜ 80 cm - H 80 cm 12 x E14 40 W

‘

Laguna lampadario 8 + 4L Ă˜ 80 cm - H 80 cm 12 x E14 40 W

‘

Laguna lampadario 12 + 6L Ă˜80 cm - H 80 cm 18 x E14 40W

Laguna 12L nero-cristallo

| 5


LAGUNA

‘

Laguna lampadario 3L BB Ă˜ 73 cm - H 68 cm 3 x E14 40W

Laguna 6L BB ambra-cristallo ‘

Laguna lampadario 4L BB Ă˜ 73 cm - H 68 cm 4 x E14 40W

Laguna 6L BB bianco-cristallo

Collezione di lampade in stile Veneziano contemporaneo, con vetro soffiato e lavorato a mano, disponibili nei colori, rosso, nero e bianco con montatura nichelata; ambra con montatura dorata. Braccetti ad innesto rapido “Sistema Leonardo�.

Venetian style chandeliers, in handmade blown glass, available in red, black and white colours with nickel frame; amber color with gold frame. Arms with quick connection “Sistema Leonardo�.

‘

Laguna lampadario 6L BB Ă˜ 80 cm - H 80 cm 6 x E14 40W

Laguna 8L BB rosso-cristallo

‘

Laguna lampadario 8L BB Ă˜ 89 cm - H 80 cm 8 x E14 40W

6 |


LAGUNA

‘

Laguna lampadario 12L BB Ă˜ 89 cm - H 80 cm 12 x E14 40W

Laguna 12L BB nero-cristallo

| 7


LAGUNA

Laguna parete 2L L 36 cm - H 32 cm - SP 32 cm 2 x E14 40W

Laguna parete 3L L 58 cm - H 32 cm - SP 38 cm 3 x E14 40W

Laguna a parete 2L nero-cristallo

‘

Laguna per comodino Ă˜ 17 cm - H 37 cm 1 x E14 40 W

‘

Laguna tavolo 1L nero-cristallo Laguna piantana 6L Ă˜ 80 cm - H 170 cm 6 x E14 40W

Laguna terra 6L nero-cristallo

Collezione di lampade in stile Veneziano contemporaneo, con vetro soffiato e lavorato a mano, disponibili nei colori rosso, nero e bianco con montatura nichelata; ambra con montatura dorata. Braccetti ad innesto rapido “Sistema Leonardo�. Venetian style chandeliers, in handmade blown glass, available in red, black and white colours with nickel frame; amber color with gold frame. Arms with quick connection “Sistema Leonardo�. Laguna tavolo 1L bianco-cristallo, ambra-cristallo, rosso-cristallo

8 |


LAGUNA

Laguna plafoniera 3L Ø 77 cm - H 42 cm 3 x E14 40W

Laguna plafoniera 4L Ø 77 cm - H 42 cm 4 x E14 40W

Laguna plafoniera 6L Ø 77 cm - H 42 cm 6 x E14 40W

Laguna plafoniera 8L Ø 77 cm - H 42 cm 8 x E14 40W

Laguna plafoniera 12L Ø 77 cm - H 42 cm 12 x E14 40W

Laguna plafoniera 8L nero-cristallo

Laguna pendel 1L Ø 24 cm - H 15 cm 1 x E14 40 W

Laguna pendel 1L maxi Ø 40 cm - H 15 cm 1 x E14 40 W Laguna pendel 1L normale cristallo-oro

Laguna pendel 1L maxi ambra

| 9


CA’ D’ORO

‘

Ca’ d’Oro lampadario 3L Ă˜ 81 cm - H 68 cm 3 x E14 40W

‘

Ca’ d’Oro lampadario 4L Ă˜ 81 cm - H 68 cm 4 x E14 40W

Ca’ d’Oro lampadario 6L rosso-cristallo

‘

Ca’ d’Oro lampadario 6L Ă˜ 81 cm - H 68 cm 6 x E14 40W

Collezione di lampade in stile Veneziano contemporaneo, con vetro soffiato e lavorato a mano, disponibili nei colori rosso nero e bianco con montatura nichelata. Braccetti ad innesto rapido “Sistema Leonardo�.

Venetian style chandeliers, in handmade blown glass, available in red, black and white colours with nickel frame; amber colour with 24 KT gold frame. Arms with quick connection “Sistema Leonardo�.

‘

Ca’ d’Oro lampadario 8L Ă˜ 81 cm - H 68 cm 8 x E14 40W

Ca’ d’Oro lampadario 6L bianco-cristallo

‘

Ca’ d’Oro lampadario 12L Ă˜ 81 cm - H 68 cm 12 x E14 40W

10 |


CA’ D’ORO

Ca’ d’Oro parete 2L L 44 cm - H 31 cm - SP 38 cm 2 x E14 40W

Ca’ d’Oro parete 3L L 72 cm - H 31 cm - SP 45 cm 3 x E14 40W

‘

Ca’ d’Oro tavolo 1L Ø 21 cm - H 52 cm 1 x E14 40W

Ca’ d’Oro lampadario 8L nero-cristallo

| 11


CANALETTO

‘

Canaletto lampadario 6L Ă˜ 84 cm - H 59 cm 6 x E14 40W

‘

Canaletto lampadario 8L Ă˜ 84 cm - H 59 cm 8 x E14 40W

Canaletto lampadario 6L bianco-ambra

Canaletto lampadario 6L bianco-lilla

Canaletto lampadario 8L bianco-azzurro

Canaletto lampadario 8L bianco

Collezione di lampade in stile Classico, in vetro soffiato e lavorato a mano, colore bianco con inserti ambra, turchese, lilla, bianco, rosso. Montatura in metallo con finitura nichel. Braccetti ad innesto rapido “Sistema Leonardo�. Lighting collection in Classic style in handmade blown glass, white colour with amber, light-blue, violet, white, red inserts. Nickel metal frame. Arms with quick connection “Sistema Leonardo�.

12 |


CANALETTO

Canaletto lampadario 12L Ø 104 cm - H 59 cm 12 x E14 40W

Canaletto lampadario 12L bianco-rosso

| 13


CANALETTO

Canaletto parete 2L L 40 cm - H 32 cm - SP 32 cm 2 x E14 40W

Canaletto tavolo 1L Ø 20 cm - H 50 cm 1 x E14 40W Canaletto parete 2L bianco-rosso

Canaletto parete 2L bianco-bianco

Collezione di lampade in stile Classico, in vetro soffiato e lavorato a mano, colore bianco con inserti ambra, azzurro, lilla, bianco, rosso. Montatura in metallo con finitura nichel. Braccetti ad innesto rapido Sistema Leonardo”. Lighting collection in Classic style in handmade blown glass, white colour with amber, light-blue, violet, white, red inserts. Nickel metal frame. Arms with quick connection Sistema Leonardo”.

Canaletto parete 2L bianco-azzurro

Canaletto tavolo 1L bianco-rosso, bianco-lilla, bianco-bianco, bianco-azzurro, bianco-ambra

14 |


CANALETTO

‘

Canaletto plafoniera 3L Ă˜ 80 cm - H 40 cm 3 x E14 40W

‘

Canaletto plafoniera 6L Ă˜ 80 cm - H 40 cm 6 x E14 40W

‘

Canaletto plafoniera 8L Ă˜ 80 cm - H 40 cm 8 x E14 40W

Canaletto plafoniera 8L bianco-lilla

Canaletto plafoniera 3L bianco-ambra

Canaletto plafoniera 6L bianco-rosso

| 15


JAMIL ‘

Jamil parete 4L L 30 cm - H 50 cm - SP 37 cm 4x G9 40W

‘

Jamil parete 5L L 30 cm - H 75 cm - SP 37 cm 5x G9 40W

‘

Jamil plafoniera Ă˜ 30 cm Ă˜ 30 cm - H 36 cm 5 x G9 40W

‘

Jamil plafoniera Ă˜ 30 cm Ă˜ 30 cm - H 50 cm 5 x G9 40W

Jamil plafoniera Ă˜ 50 H 100

Jamil plafoniera Ă˜ 50 H 50

‘

Jamil plafoniera Ă˜ 50 cm Ă˜ 50 cm - H 100 cm 8 x G9 40W

Jamil plafoniera Ă˜ 50 cm Ă˜ 50 cm - H 50 cm 8 x G9 40W

‘

‘

Jamil plafoniera Ă˜ 50 cm Ă˜ 50 cm - H 200 cm 12 x G9 40W

Collezione di lampade stile Classico con cristalli al 30% di PbO e disponibili con montatura dorata o cromo. Lighting collection Classic style with lead crystal 30% PbO pendants, available with gold or chrome plated frame.

16 |

‘

Jamil plafoniera Ă˜ 50 cm Ă˜ 50 cm - H 300 cm 12 x G9 40W


JAMIL

Jamil plafoniera Ø 70 cm Ø 70 cm - H 100 cm 12 x G9 40W

Jamil plafoniera Ø 70 cm Ø 70 cm - H 200 cm 18 x G9 40W

Jamil plafoniera Ø 70 cm Ø 70 cm - H 300 cm 24 x G9 40W

Jamil plafoniera Ø 70 cm Ø 70 cm - H 400 cm 30 x G9 40W

Jamil plafoniera Ø 70 H 300

| 17


JAMIL

Jamil tavolo Ø 30 base Ø 25 - H vetro H35 - H 50 cm 4 x G9 40W

Jamil sospensione Ø 30 cm - H 36 cm 5 x G9 40 W

Jamil sospensione Ø 30 cm - H 50 cm 5 x G9 40 W

Jamil sospensione Ø 50 cm - H 50 cm 8 x G9 40 W

Jamil tavolo Ø 30

Collezione di lampade stile Classico con cristalli al 30% di PbO e disponibili con montatura dorata o cromo. Lighting collection Classic style with lead crystal 30% PbO pendants, available with gold or chrome plated frame.

18 |


JAMIL

Jamil parete 3L L 20 cm - H 31 cm - SP 27 cm 3x G9 40W

Jamil mezza parete 2L L 20 cm - H 31 cm - SP 12 cm 2x G9 40W

Jamil terra Ø 30 base Ø 35 - vetro H50 - H 190 cm 5 x G9 40W

Jamil terra Ø 30 base Ø 35 - vetro H100 - H 190 cm 5 x G9 40W

Jamil terra Ø 30 vetro H 100

| 19


GRANIGLIA ‘

Graniglia plafoniera Ă˜ 60 cm Ă˜ 60 cm - H 32 cm 6 x E27 40W

‘

Graniglia plafoniera Ă˜ 90 cm Ă˜ 90 cm - H 52 cm 12 x E27 40W

Graniglia parete con 3 foglie L 26 cm - H 38 cm - Sp 19 cm 1 x E14 40 W

Graniglia parete con 5 foglie L 36 cm - H 40 cm - Sp 21 cm 2 x E14 40 W

Graniglia plafoniera cristallo con foglie Ă˜ 90

Collezione di lampade in vetro graniglia lavorati a mano, disponibili in cristallo, cristallo oro e ambra; montatura dorata e cromo. Lighting collection in hand made grit glass, available in crystal, crystal/gold and amber finishing; gold or chrome plated frame.

Graniglia plafoniera cristallo-oro con foglie Ă˜ 60

20 |


GRANIGLIA

‘

Graniglia plafoniera Ă˜ 76 cm Ă˜ 76 cm - H 41 cm 8 x E27 40W

‘

Graniglia plafoniera Ă˜ 50 cm Ă˜ 50 cm - H 20 cm 4 x E27 40W

Graniglia applique a mezza sfera 1L L 26 cm - H 14 cm - Sp 13 cm 1 x E14 40 W

Graniglia applique a mezza sfera 2L L 36 cm - H 16 cm - Sp 18 cm 2 x E14 40 W

Graniglia plafoniera cristallo-ambra con foglie Ă˜ 76

Graniglia plafoniera cristallo-oro rotonda Ă˜ 50

| 21


SHADE

Shade Ø 20 Ø 20 cm - H 25 cm 1 x E27 40W

Shade Ø 25 Ø 25 cm - H 15 cm 1 x E27 40W Shade Ø 25 Marrone / Brown

Shade Ø 50 Giallo / Yellow

Shade Ø 70 Grigio / Grey

Shade Ø 20 Avorio / Ivory

Shade Ø 50 Ø 50 cm - H 30 cm 1 x E27 40W

Shade Ø 70 Ø 70 cm - H 30 cm 3 x E27 40W

Shade applique Ø 30 cm - H 20 cm 1 x E27 40 W

Avorio/Ivory

Grigio/Grey

Giallo/Yellow

Marrone/Brown

Rosso/Red

Azzurro/Light Blue

Nero/Black

Collezione di lampade con paralumi in tessuto con e senza logo e cristalli al 30% di PbO. Disponibili nei colori: avorio, nero, grigio, rosso, marrone, azzurro, giallo Lighting collection with textile shades with or without logo and crystals at 30% PbO. Available in the following colours: ivory, black, grey, red, brown, light blue, yellow.

22 |


CRYSTAL SHADE

‘

Crystal Shade Ă˜ 20 Ă˜ 20 cm - H 33 cm 1 x E27 40W

‘

Crystal Shade Ă˜ 25 Ă˜ 25 cm - H 23 cm 1 x E27 40W Crystal Shade Ă˜ 25 Avorio / Ivory

Crystal Shade Ă˜ 20 Marrone / Brown

‘

Crystal Shade Ă˜ 50 Ă˜ 50 cm - H 38 cm 1 x E27 40W

‘

Crystal Shade Ă˜ 70 Avorio / Ivory

Crystal Shade Ă˜ 50 Azzurro / Light Blue

Crystal Shade Ă˜ 70 Ă˜ 70 cm - H 38 cm 3 x E27 40W

Crystal Shade applique Ă˜ 30x15 - H 30 cm 1 x E27 40W

| 23


V SHADE

V Shade Ø 20 Ø 20 cm - H 25 cm 1 x E27 40W

V Shade Ø 25 Ø 25 cm - H 15 cm 1 x E27 40W

V Shade Ø 20 Avorio / Ivory

V Shade Ø 50 Giallo / Yellow

V Shade Ø 50 Rosso / Red

V Shade Ø 25 Marrone / Brown

V Shade Ø 50 Ø 50 cm - H 30 cm 1 x E27 40W

V Shade Ø 70 Ø 70 cm - H 30 cm 3 x E27 40W

V Shade applique Ø 30 cm - H 20 cm 1 x E27 40 W

24 |

Collezione di lampade con paralumi in tessuto con e senza logo e cristalli al 30% di PbO. Disponibili nei colori: avorio, nero, grigio, rosso, marrone, azzurro, giallo Lighting collection with textile shades with or without logo and crystals at 30% PbO. Available in the following colours: ivory, black, grey, red, brown, light blue, yellow.


CRYSTAL V SHADE

‘

Crystal V Shade Ă˜ 20 Ă˜ 20 cm - H 33 cm 1 x E27 40W

‘

Crystal V Shade Ă˜ 25 Ă˜ 25 cm - H 23 cm 1 x E27 40W

‘

Crystal V Shade Ă˜ 50 Ă˜ 50 cm - H 38 cm 1 x E27 40W

‘

Crystal V Shade Ă˜ 70 Ă˜ 70 cm - H 38 cm 3 x E27 40W

Cristal V Shade Ă˜ 70 tortora con cristalli e serigrafia

Crystal V Shade applique Ă˜ 30x15 - H 30 cm 1 x E27 40W

Cristal V Shade Ă˜ 50 bianco con cristalli e serigrafia

Cristal V Shade Ă˜ 50 nero con cristalli e serigrafia

| 25


MAXIM

Maxim lampadario 6L Ø 66 cm - H 75 cm 6 x E14 40W

Maxim lampadario 12L Ø 120 cm - H 120 cm 12 x E14 40W

Maxim parete 2L L 43 cm - H 42 cm - SP 25 cm 2 x E14 40W

Maxim lampadario 12L cristallo decoro oro

Collezione di lampadari prodotti a Murano in stile classico. Disponibili in cristallo, cristallo decoro oro e tutto oro.

Maxim parete 2L cristallo decoro oro

26 |

Lighting collection made in Murano in Classic style. Available in crystal, crystal/gold and all gold finishing.


MAXIM

Maxim lampadario 12+6L Ø 120 cm - H 160 cm 18 x E14 40W

Maxim lampadario 12 + 6L cristallo decoro oro

| 27


MAXIM

Maxim lampadario 8L Ø 90 cm - H 115 cm 8 x E14 40W

Maxim lampadario 8L tutto oro

28 |


MAXIM

Maxim lampadario 8L cristallo decoro oro

| 29


GRITTI

‘

Gritti lampadario 5L Ă˜ 62 cm - H 76 cm 5 x E14 40W

‘

Gritti lampadario 6L Ă˜ 64 cm - H 76 cm 6 x E14 40W

Gritti 8L cristallo decoro oro ‘

Gritti lampadario 8L Ă˜ 98 cm - H 95 cm 8 x E14 40W

Collezione di lampadari prodotti a Murano in stile classico. Disponibili in cristallo, cristallo decoro oro e tutto oro. Lighting collection made in Murano in Classic style. Available in crystal, crystal/gold and all gold finishing.

Gritti 6L tutto oro

30 |


GRITTI

Gritti lampadario 12L Ø 110 cm - H 100 cm 12 x E14 40W

Gritti lampadario 16L Ø 190 cm - H 100 cm 16 x E14 40W

Gritti lampadario 12+6L Ø 110 cm - H 150 cm 18 x E14 40W Gritti 16L cristallo decoro oro

| 31


ERIKA

Dream tavolo 5L Ø 56 cm - H 60 cm 5 x E14 40W Erika tavolo 5L Ø 53 cm - H 53 cm 5 x E14 40W Barcellona tavolo 5L Ø 60 cm - H 52 cm 5 x E14 40W

Flambeaux Dream 5L - Ø 56 - H 60 cotone rosso

Flambeaux Barcelona 5L - Ø 60 - H 52

Flambeaux Erika 5L - Ø 53 - H 53

Collezione di lampade con cristalli al 24% di PbO. Disponibili con montatura dorata 24 KT o nichel. Lighting collection with lead crystal 24% PbO pendants, available with 24 KT gold or nickel plated frame.

32 |


ERIKA

Erika lampadario 104L Ø 195 cm - H 340 cm 104 x E14 40W

Erika 104L

| 33


SWING VASI

Swing piccolo Ø 13 cm - H 14 cm

Swing medio Ø 21 cm - H 17 cm

Swing grande Ø 30 cm - H 21 cm

Swing vaso nero-bianco grande, medio e piccolo

Swing vaso rosso-bianco medio e grande

Swing vaso bianco grande

34 |


SWING SOSPENSIONI

Swing sospensione piccola 1L Ø 13 cm - H 14 cm 1 x E14 60W

Swing sospensione media 1L Ø 21 cm - H 17 cm 1 x E14 60W

Sospensioni in vetro di murano soffiate e lavorate interamente a mano Suspensions in blown Murano glass, completely hand made.

| 35


SOUL

Soul tavolo medio 1L 30x18 cm - H 34 cm 1 x E14 60W

Soul tavolo grande 1L 37x19 cm - H 43 cm 1 x E14 60W

Soul M30 medio e grande

Soul M60 grande e medio

Vasi illuminati in vetro di murano e murrine che seguono il nuovo concetto di illuminazione eclettica Illuminated vases in Murano glass with Murrinas, that follow the new concept of the eclectic lighting.

36 |


SOUL

Soul tavolo medio 1L 30x18 cm - H 34 cm 1 x E14 60W

Soul tavolo grande 1L 37x19 cm - H 43 cm 1 x E14 60W

Soul M100 grande e medio

| 37


)252 ,1&$662 ¹

)252 ,1&$662 ¹

FARETTI 6.5

2

¹ ¹

¹ ¹

)252 ,1&$662 ¹ Faretto modello 458 Ø 10,5 - H 2 cm 1 x GU10 50W )252 ,1&$662 ¹

Modello 458 ambra

6.5

Modello 458 acciaio

Modello 458 cristallo

Modello 458 fumé

Modello 100 fumé

Modello 100 cristallo

Modello 200 G bianco decoro oro

Modello 200 P bianco decoro argento

Modello 400 brunito

Modello 400 bianco

Modello 300 O bianco decoro oro

Modello 300 Q bianco decoro blu

2

¹

Faretto modello 100 9,5 x 9,5 - H 2 cm )252 ,1&$662 ¹ 1 x GU10 50W

¹

)252 ,1&$662 ¹

3

¹

7.6

¹ ¹

¹

Faretto modello 200 G

Ø 13 - H 3 cm )252 ,1&$662 ¹ 1 x GU10 50W

)252 ,1&$662 ¹

3.5

¹ ¹

7.6

¹

¹

)252 ,1&$662 ¹ Faretto modello 200 P Ø 14,5 - H 3,5 1 x GU10 50W

7.2

)252 ,1&$662 ¹

3

¹

¹ ¹

)252 ,1&$662 ¹

7.6

Faretto modello 400 Ø 11 - H 3 cm )252 ,1&$662 ¹ 1 x GU10 50W

1.5

¹

¹

¹ ¹

7.6

Faretto modello 300 O Ø 14 - H 1,5 cm 1 x GU10 50W

)252 ,1&$662 ¹

)252 ,1&$662 ¹

¹

1.5

Faretto modello 300 Q 14 x 14 - H 1,5 cm 1 x GU10 50W

38 |


ยน

FARETTI ยน

)252 ,1&

)252 ,1&

6.5

2.5

ยน

ยน

)25

Modello 640 ambra

)25

Modello 640 fumรฉ

ยน

Faretto modello 640 ร 13 - H 2,5 cm 1 x GU10 50W

ยน

Modello 640 acciaio

6.5

ยน 2

)252

)252

ยน 6.5

Faretto modello 360 8 x 8 - H 2 cm 1 x GU10 50W

Modello 360 fumรฉ

Modello 430 fumรฉ

Modello 430 ambra

)252 ,1

ยน

)252 ,1

Faretto modello 430 ร 8 - H 2 cm 1 x GU10 50W

ยน

2

ยน

ยน 6.5

1

ยน

ยน

)252

ยน

Faretto modello 500 ร 10 - H 1 cm 1 x GU10 50W

)252

Modello 500 cromo

Faretto modello 700 fisso ร 8 - H 0,2 cm 1 x GU10 50W

ยน

)252

ยน

)252

0.2

6.5 ยน

ยน

0$;

Modello 700 bianco fisso

Modello 800 oro orientabile

0$;

0.5

7.4

ยน

Faretto modello 800 orientabile ร 8,3 - H 0,5 / 1,9 cm 1 x GU10 50W

ยน

Collezione di faretti da incasso in vetro, metallo e ceramica. Possono usare lampadine a led, alogene o dicroiche. Collection of recessed spot lights in metal, glass and ceramic. Can be used with led, halogen and dichroic bulbs. | 39


RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART asolanagroup.com

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE

V E N E Z I A tel. +39 041 907666 CULTURA TRADIZIONE fax +39 041 907130 • ART

CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

www.voltolina.com

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ bit.ly/voltolina

RTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART

RADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZIONE • ART CULTURE TRADITION • ARTE CULTURA TRADIZ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.