2. Jahrgang
Lehrte
Februar 2010 LSV-Chef Mathias Hellmich im Interview: Seite 13
Zeichnung: Wulf Leskow
www.myheimat.de/Lehrte: Das Magazin zum Mitmachen.
Wie gemalt So sieht ein Künstler die Eisenbahnerstadt
+++ 100 Jahre MTV Immensen +++ Im Porträt: FSJlerin Lisa Bödecker +++ Ein Arpker bastelt Schachfiguren +++ Rätsel+++ +++ Lehrter Winterimpressionen +++ Neue Fahrradwerkstatt +++ Omas Winterpunsch +++ Veranstaltungskalender ...
Lehrte
Lehrter Momente
Überblick Lehrter Hobbyautoren berichten. Wo finde ich meinen Beitrag? Willi Bührich >> 2 Enrico Reckin >> 2 Wiebke Schütt >> 3 Mario Fraterrigo >> 3 Werner Szramka >> 3, 6 Helga Laube-Hoffmann >> 3, 8, 9 Gertraude König >> 5 Karin Dittrich >> 6 Sandra Köhler >> 7, 14 Brunhild Osterwald >> 7 Angelika Warmbold >> 8 Ingo Klotzsch >> 9 Walter Meder >> 9 Günther Eims >> 9, 14 Wulf Leskow >> 11 Christine Beinsen >> 12 Birgitt Dralle >> 13
Gemütliche Spielanalyse: Jürgen Motzkau (von links), Ulli Pausch und Götz Bittner lassen das neunte Winterturnier der Tennissenioren des Lehrter SV im Ahltener Tenniscenter ausklingen. Den Wanderpokal gewann Uwe Jastremski. Willi Bührich zeigt weitere Fotos auf www.myheimat.de/beitrag/215786.
Impressum Annika Kamißek 05032/96 43 54 Redaktion
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/22881
Gerd Bohlen-Janßen 0511/52 84 61 Anzeigen
bohlen-janssen@mhniedersachsen.de
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Michael Willems; Druck: braunschweig-druck GmbH, Ernst-Böhme-Straße 20, 38112 Braunschweig.
Tolle Auszeichnung für den SV 06 Lehrte: Für herausragende Jugendarbeit ist der Verein mit dem Jugendförderpreis der DFB-Stiftung Egidius Braun und des Niedersächsischen Fußballverbands geehrt worden. Enrico Reckin berichtet auf www.myheimat.de/beitrag/203395.
Waldbestattung im RuheForst Deister Bestattungen in der freien Natur Rittergut Bredenbeck 1 30974 Wennigsen
2 I myheimat Lehrte
RuheForst-190x64.indd 1
Telefon: 0 51 09 - 56 96 56 www.ruheforst-deister.de 04.12.2009 15:40:53 Uhr
Lehrte
Bei jedem Wetter sind die Ruderer des Vereins für das Große Freie Lehrte/Sehnde auf dem Fluss zu finden. Weitere Fotos vom „Anrudern“ zeigt Wiebke Schütt auf www.myheimat.de/beitrag/202669.
Die Handballmannschaften des TSV Steinwedel sind im Aufwind, berichtet Mario Fraterrigo auf www.myheimat.de/beitrag/203631. Die Damen sind zuversichtlich, die zweite Regionsklasse am Ende der Saison hinter sich zu lassen.
Winterlich kalt und doch gemütlich: Werner Szramka fühlte sich beim Fotografieren an die Petersburger Schlittenfahrt erinnert – nur mit anderer Besetzung, schreibt er auf www.myheimat.de/208247.
Wie fest der Winter Aligse im Griff hatte, zeigt dieser Schnappschuss von Helga LaubeHoffmann. Nicht nur in Aligse zierten gefährliche Eiszapfen Häuser und Dachrinnen. Weitere Fotos zeigt Laube-Hoffmann auf www.myheimat.de/beitrag/214258.
Unfallschadenregulierung aller Fabrikate - Mietwagen / Gutachten - Karosserie Spezialbetrieb / eigene Lackiererei - Kostenvoranschläge / Versicherungsabwicklung
Lehrte
Burgdorfer Straße 115 Telefon (0 51 32) 82 96-0
Peine
• Neu und Gebrauchtwagen
Feldstraße 33 Telefon (0 51 71) 58 40-0
myheimat Lehrte I 3
Interview
LSV-Chef Mathias Hellmich: Wir haben viele Ideen, aber zu wenige Sportstätten Herr Hellmich, Sie sind der Vorsitzende des Lehrter SV (LSV). Was zeichnet den Verein aus?
Der Lehrter SV ist ein gut aufgestellter Verein mit einem breiten Angebot an verschiedenen Sportarten. Wir haben einen erfahrenen und engagierten Übungsleiterstamm. Das macht den Verein zu einem echten Angebot für Freizeit, Sport, Gesundheit und Gemeinschaft. Ich denke, das ist ein wichtiges Element im Lebensraum Lehrte. Und wo zwickt es?
Leider haben wir zurzeit nicht die Möglichkeit, unser Angebot zu erweitern, weil uns dafür geeignete Sportstätten fehlen. In der Lösung dieser Herausforderung liegt meiner Ansicht nach unsere größte Herausforderung in diesem Jahr. Der LSV hat eine Kindersportschule. Seit wann gibt es sie und was lernen die Kinder dort?
Die Jugendlichen, die sich für ein Freiwilliges Soziales Jahr beim LSV entscheiden, bekommen in unserer Geschäftsstelle einen Einblick in die Arbeit der Verwaltung und erhalten eine fundierte sportliche Ausbildung zum Trainer und Jugendleiter. Außerdem assistieren sie in der Kindersportschule. In den verschiedenen Gruppen, in unserem Kooperationsangebot mit den Schulen und in unserem Fitnessstudio lernen sie dann den Sportbetrieb und die Organisation und Vorbereitung der Angebote kennen. So haben Sie einen Einblick in den ganzen Verein. Diese Inhalte werden durch übergeordnete Lehrgänge zu den verschiedenen Themen ergänzt. FSJlerin Lisa Bödecker betreut an Lehrter Schulen Handball-Arbeitsgemeinschaften. Kürzlich gab es erstmals ein großes Schulhalbjahr-Abschlussturnier in der Jahnturnhalle. Wie finden Sie das? Könnte ein solches Turnier zur Regel werden?
Ich finde es gut, dass die Arbeit der Schüler in dieser AG mit einem Turnier gekrönt wird. So können die erarbeiteten Fähigkeiten Die Kindersportschule gibt es im LSV seit 2006. Die Kinder maausprobiert und an anderen gemessen werden. chen dort in verschiedenen Gruppen, die nach Altersstufen aufgeteilt sind, sportliche, spieleri- „In Lehrte ist alles auf dem Ich hoffe, dass ein solches Turnier den Schülern Lust macht, weiter an ihrem Sport festzuhalten sche Übungen, die die koordinativen FähigkeiWeg. Ich mag Lehrte.“ und vielleicht in einem Verein weiterzumachen. ten fördern. Sie unterscheidet nicht nach SportEs wäre schön, wenn solche Turniere regelmäßig durchgeführt arten, sondern bietet eine ausgewogene, fachübergreifende, dem würden, auch wenn es sicherlich mit einer Menge organisatoriKindesalter angepasste Grundlagenausbildung. Die Trainer sind scher Arbeit verbunden ist. in der Lage, die Kinder individuell zu fördern sowie ihre Stärken und Talente frühzeitig zu erkennen und auszubauen. Das alles natürlich kindgerecht spielerisch, durch unserer Leiterin Uschi Viele Vereine beklagen das fehlende Engagement des NachEngling koordiniert und aus dem Sportangebot der verschiedewuchses. Welche Beobachtungen machen Sie beim LSV? nen Abteilungen unterstützt. Wir haben viele engagierte Jugendliche, die in unserem Verein Ehrenämter ausüben oder als Übungsleiter tätig sind. Es ist nicht leicht, sie immer zu motivieren, weil die Umsetzung so mancher Wenn jemand Interesse hat, sein Kind zur Kindersportschule zu Idee zum Beispiel an fehlenden Hallenzeiten scheitert. So kann schicken: Wo bekommt er Informationen darüber? ich sagen, dass wir eher ein Problem damit haben, all das PoWir haben in unserer Turnhalle an der Feldstraße 29 eine Getenzial auch umzusetzen. Das ist sehr traurig und eine zentrale schäftsstelle, die alle Informationen zur Kindersportschule bereitAufgabe der nächsten Monate. Ich bin sehr froh, dass wir viele hält und über die Gruppen und die Zeiten, an junge Mitglieder haben, die sich engagieren und Zeit, Ideen und denen die Kindersportschule stattfindet, AusIhre Persönlichkeit in den Verein einbringen. kunft gibt. Die Leiterin der Kindersportschule, Frau Engling, informiert darüberhinaus über das aktuelle Programm und die freien Mal abgesehen vom LSV: Was macht Lehrte lebenswert? Plätze in den verschiedenen Gruppen. Die Ich lebe gern in Lehrte, weil ich hier viele nette Menschen kenGeschäftsstelle ist von Montag bis Freitag in nengelernt habe, weil die Stadt sich prächtig entwickelt und ein der Zeit von zehn bis 16 Uhr unter (0 51 32) breites Kultur- und Freizeitangebot bietet, das durch die zentrale 32 03 erreichbar. Auch per Mail Lage und die gute Verkehrsanbindung bei Belieben erweitert wer(info@lehrtersv.de) erreichen Sie uns. den kann. Ich mag Lehrte. Beim LSV können Jugendliche ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) absolvieren. Was fällt alles in den Aufgabenbereich dieser Jugendlichen?
Und was sollte in Lehrte besser werden? Alles ist auf dem Weg. Ich freue mich auf den Stadtpark und das Parkschlösschen, auf die Schließung der Baulücken, die Sporthalle des SV 06 und die vielen Events, die wir haben werden. Vielleicht gelingt es uns allen gemeinsam, leerstehende Gewerbeimmobilien wieder mit Leben zu füllen. Vielleicht findet sich auch eine Möglichkeit, allen Vereinen für ihre sportlichen Aktivitäten mehr Raum zur Verfügung zu stellen.
von: Annika Kamißek
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/216946
Lehrte
Ein Foto aus alten Zeiten: Lisa Bödecker in Aktion.
So viel Freude macht die Arbeit mit den Kleinsten Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Gertraude König
Beitragsgruppe: Handball - Lehrter SV
Seit dem Sommer 2009 absolviert die 20-jährige Lisa Bödecker ihr Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) beim Lehrter Sportverein (LSV). Zu ihren Aufgaben in der Geschäftsstelle gehören neben der administrativen Tätigkeit auch praktische Aufgaben: Sie leitet Handball- und Basketball-Arbeitsgemeinschaften (AG) an den Lehrter Grund- (Albert-Schweitzer-Schule, St.-Bernward-Schule, Schule an der Masch) und Realschulen sowie der Berthold-OttoSchule. Sie ist Betreuerin der LSV-Kindersportschule und trainiert die männlicheHandball-C-Jugend des LSV. Als ich sie in der Geschäftsstelle besuche, berichtet sie begeistert von ihrem FSJ und ihren Aufgaben. „Für mich ist das Freiwillige Soziale Jahr eine Vorbereitung auf meinen zukünftigen Beruf und das damit verbundene Studium“, erzählt sie. Sie will Erziehungswissenschaften studieren, um pädagogisch mit Kindern arbeiten zu können. Während der Zeit beim LSV arbeitet sie mit unterschiedlichen Altersklassen zusammen. Einen Grundstock legte sie bereits als Trainerin der weiblichen E-Jugend im Verein, die sie als 17-Jährige begann.
„Diese Arbeit mit den Kleinsten hat mir ganz besonders viel Spaß gemacht“, wirft sie ein, als wir über diese Tätigkeit sprechen. Bei der männlichen C-Jugend trainiert sie die Jahrgänge 1995/96. Altersklassen bei den Schul-AGs, die Lisa Bödecker in den Grundschulen leitet, sind die dritten und vierten Klassen, in der Realschule die fünften. Insgesamt sind es 65 Grundschulkinder. Genauso in der Realschule und der Berthold Otto in Lehrte. Den Abschluss der Handball-AG im ersten Halbjahr bildete ein großes Turnier der Schüler. Sieben Mannschaften traten in zwei Gruppen an und ermittelten ihren Sieger: Der Wanderpokal ging an die Handballer der Realschule. Im Finale gewannen sie 7:3 gegen die dritte Mannschaft der Schule an der Masch. Es war eine sehr gute Aktion, die von Lisa Bödecker geplant und durchgeführt wurde, und es waren sich alle einig: Das Turnier muss wiederholt werden! Einige junge Sportler warteten schon seit Tagen auf ihren Einsatz am Turniertag. „Unsere Tochter war schon drei Tage vorher aufgeregt“, berichtete ein stolzer Vater. Er erlebte seine Tochter Lara das erste Mal auf dem Spielfeld. „Um das FSJ zu absolvieren, muss man zwischen 16 bis 27 Jahren alt sein. Insgesamt muss ich 25 Seminartage nachweisen. Ich habe die C-Lizenz zum Vereinsmanager gemacht.“ Das bedeutet: 15 Seminartage
sind vorgegeben, die restlichen zehn Tage dürfen inhaltlich selbst – im Kindersport – gestaltet werden. Als ich das Gespräch auf ihre privaten Aktionen lenke, lacht die 20-Jährige und meint verschmitzt: „Mir scheint Handball in die Wiege gelegt zu sein. Schon meine Oma spielte Handball und meine Eltern ebenfalls.“ Lisa kam mit zwölf Jahren durch eine Freundin zum Handball, spielte erfolgreich bis zur weiblichen A-Jugend, bevor sie mit 18 Jahren in den Damen-Handball wechselte. Neben der Schule und ihrem eigenem Training trainierte sie die weibliche E-Jugend und die Kleinsten in der Ballspielgruppe. Nebenbei bestand sie ihre Trainer-CLizenz. Und heute? „Zum Handball spielen fehlt mir die Zeit, aber ich schaue mir die Spiele unserer 1. Herren an und natürlich die meiner ehemaligen Mitspielerinnen. Ich lese gern und entspanne im Kino. Zurzeit macht mir das Arbeiten mit den Kindern sehr viel Freude.“ Noch liegen sieben FSJ-Monate vor Lisa Bödecker. Mit dem zweiten Schulhalbjahr geht es mit ihrer praktischen Aufgabe – der Handball-AG – in den Grundschulen weiter. Gertraude König ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/14212/
myheimat Lehrte I 5
Lehrte
Schachmatt: Ein Arpker Künstler zeigt seine Eigenproduktionen Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Karin Dittrich
Beitragsgruppe: Attraktivität
Nein, spielen wollte ich mit Euch nicht. Doch ein weiteres Produkt meines kürzlich kennengelernten Künstlers aus Arpke, Dietmar Dreger, vorstellen. Ich denke, Schachfiguren gibt es en masse: simple, kunstvolle, edle. Doch bei Eigenproduktionen schaue ich schon etwas genauer hin. Figuren, im Durchschnitt etwa sechs Zentimeter groß, in Gold und Altsilber zieren sein Schachbrett. Ich erfuhr, dass diese Schachfiguren zu 98 Prozent aus Zinn und zu zwei aus Blei bestehen. Das Rohmaterial wird in Stangen erworben. Verarbeitet werden aber immer nur kleine Stücke, die in
Im Vordergrund: Richard Löwenherz.
einem Tiegel bei 250 Grad (Gasbrenner) erhitzt werden. Schmutzpartikel, die auf der Oberfläche schwimmen, werden entfernt, und nun kann die Flüssigkeit in die Form, die vorher mit Talkum bepudert wurde, gegossen werden. Es braucht wohl vier bis fünf Minuten, bis diese Flüssigkeit erstarrt und die Form, die aus Kautschuk besteht, geöffnet werden kann. Jetzt beginnt die chemische Behandlung: Mit Bleiwolle und einer anthraziten Flüssigkeit reibt Dreger die Figur ein. So werden die Rillen und Vertiefungen dunkler, die Oberfläche bleibt hell. Bei der Farbe
Die Belichtung lässt das Silber goldig erscheinen.
entscheidet sich Dreger für Altsilber und einen güldenen Farbton. Dabei wählte er historische Schachfiguren, die auf dem Brett immer wieder eine Schlacht nachspielen können: Richard Löwenherz, König von England, und Sultan Saladin, Herrscher über Ägypten und große Teile Vorderasiens, bekämpften sich Ende des 12. Jahrhunderts mit großer Härte und Verbissenheit. Karin Dittrich ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/12130/
Außergewöhnlich und pelzig: Das ist der Elefantenkäfer Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Werner Szramka Beitragsgruppe: Macrobilder
Da ich ja ab und zu mit meinem Bekannten, dem Hobbyentomologen, zusammenkomme, traf ich vor Kurzem jemanden, der mir einen exotischen Käfer präsentierte. Nun zeige ich einige Bilder dieses großen Käfers. Sein Name ist Megasoma elephas (Elefantenkäfer). Er gehört zu den Riesenbockkäfern und ist ein etwas außergewöhnliches Exemplar. Hierzu gehört seine ockergelbe, pelzartige Farbe. Die sehr langen Beine
6 I myheimat Lehrte
(Tarsen) mit ihren hakenförmigen Gebilden an den Enden und den dornenartigen Auswüchsen an den Beinen sind schon imposant. Obwohl er recht plump und schwergewichtig erscheint, ist er zu Fuß ziemlich flink und auch als Flieger recht flott unterwegs. Er lebt im tropischen Regenwald – im Gebiet von Mexiko bis nach Venezuela. Da diese Regenwälder mit Brandrodungen zerstört werden, wird auch die Entwicklung und der Lebensraum des Käfers negativ beeinflusst. Hierdurch nimmt die Population immer mehr ab, und es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis er vor dem Aussterben steht. Für seine Entwicklung benötigt seine Larve,
ähnlich wie unser Hirschkäfer, moderndes Holz vom alten Baumbestand. Als Käfer ernährt er sich von verschiedenen Baumsäften sowie von auf den Boden gefallenen Früchten. Er hat vom Ei zur Larve, Puppe und dann zum Käfer eine relativ kurze Entwicklungszeit von etwa drei Jahren – also kürzer als unser typischer Maikäfer. In seinem Lebensraum kann man ihm von Ende September bis Ende Februar aktiv begegnen. Seine Lebensdauer beträgt nur vier Monate. Werner Szramka ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/22638/
Lehrte
Fahrradwerkstatt: Ein Baustein gelebter Integration Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Sandra Köhler
Beitragsgruppe: SV 06 Lehrte
Die Jugendabteilung des SV 06 Lehrte startet in diesem Jahr mit dem Projekt „Mobile Fahrradwerkstatt“. Die Integrationsarbeit außerhalb des Fußballplatzes ist ein fester Bestandteil der Vereinsarbeit geworden. Wir stellen uns der gesellschaftlichen Verantwortung. Eine Fahrradwerkstatt und Fahrradschule zu installieren, ist ein weiterer Baustein gelebter Integrationsbemühungen. Woher kommt die Idee? Uns ist aufgefallen, dass sich die Fahrräder der Kinder und Jugendlichen nicht immer in einem sicheren Zustand befinden. Sie zeichnen sich häufig durch defekte Beleuchtung oder nicht mehr funktionstüchtige Bremsen aus. Auch ist das Verhalten im Straßenverkehr
mangelhaft – offensichtlich wurde es den Kindern nicht ausreichend vermittelt. Diese Unzulänglichkeiten sind für uns Anlass genug, über Hilfe nachzudenken und ein entsprechendes Projekt zu starten. Wichtig ist vor allem, Begeisterung und Motivation bei den Kindern und Jugendlichen zu entfachen, um sie aktiv ins Geschehen einzubinden. Sie sollen unter Anleitung einiger ehrenamtlicher Fachkräfte lernen, kleinere Reparaturen an Fahrrädern selbst durchzuführen. Weitere Maßnahmen sind geplant: Ein regelmäßiges Sicherheitstraining mit jüngeren Kindern soll angeboten werden. Das
Omas Winterpunsch: Jetzt ist die richtige Zeit Seit Wochen haben wir sie: die wunderbare weiße Jahreszeit. Der Schnee lockt uns zum Spazierengehen, zu Rodelpartien und Schneeballschlachten. Wenn wir dann mit geröteten Wangen, aber klammen Händen und kalten Füßen wieder Heim kommen, ist ein Punsch genau das Richtige. Es ist ja eine altbewährte Regel: Heiße Getränke machen warm. So macht man Omas Winterpunsch: Holunder/Fliederbeerensaft, Orangensaft und Apfelsaft zu gleichen Teilen sowie ein Stückchen Zimtstange und eine Spirale einer unbehandelten Orange in einen Topf füllen und bis kurz vor den Siedepunkt erhitzen. Vom Herd nehmen und fünf Minuten ziehen lassen. Anschließend die Gewürze entfernen, Punsch in Becher füllen und genießen. Etwas gehaltvoller wird Omas Winterpunsch, wenn wir auf einen 250ml-Becher ein 2-cl-Gläschen Grand Manier, Calvados oder Rum hinzufügen. Aber bitte nur für Erwachsene! In eine Thermoskanne gefüllt, können wir Omas Winterpunsch gut beim nächsten Ausflug mitnehmen.
von: Brunhild Osterwald
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/214387/
Angebot von Schulen möchten wir unterstützen und ergänzen. Fahrradchecks sollen durchgeführt, gemeinsame Fahrradtouren geplant und eine Fahrradschule installiert werden. Um unser Projekt umsetzen zu können, müssen wir eine kleine mobile Werkstatt einrichten. Wir sind zurzeit bemüht, finanzielle Unterstützung zu finden. Sie möchten uns unterstützen? Unser Projektleiter Dirk Ewert ist unter Telefon (01 51) 15 54 47 79 zu erreichen. Sandra Köhler ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/16808/
Auszug aus unserem neuen Tagesfahrtenprogramm: Kornbrennerei Warnecke mit Grünkohl............................................................ 39,- € Bäckerkarneval im Heidebackhaus Walsrode ................................................. 41,- € Sonntagsbrunch im Klostergut Wöltingerode .................................................. 37,- € Halberstadt: Das Tor zum Harz ......................................................................... 32,- € Weltkulturerbe Rammelsberg und Marienteichbaude..................................... 47,- € Musicals – nur begrenztes Kartenkontingent! 07.02. Berlin-Friedrichstadtpalast: „Winterträume“, PK2.......................................... 78,- € 27.02. Hamburg – Ich war noch niemals in New York, PK3 ......................................120,- € 06.03. St.Pauli-Musical-„Heiße Ecke“, PK1 ................................................................ 65,- € 20.03. Hamburg-Tarzan, PK3 .....................................................................................113,- € 20.03. Hamburg-Der König der Löwen“, PK3 ............................................................113,- € 06.04. Hamburg – Ich war noch niemals in New York, PK2 ......................................109,- € 29.05. Bochum – Starlight Express, PK 2 ..................................................................120,- € 10.02. 17.02. 21.02 26.02. 05.03.
Mehrtagesreisen
Flugreise nach Andalusien – 8 Tage, Anreise am 24.2./10.3./24.3./07.4.................. ab 525,- € Flugreise Madeira – 8 Tage, Anreise 16.2./23.2./9.3./16.3./9.4. ............................... ab 719,- € 12.03.-14.03. Wochenend-Schnupperkur in Karlsbad ................................................. 158,- € 02.04.-05.04. Ostern in Thüringen................................................................................. 285,- € 17.04.-22.04. Frühling an den Oberitalienischen Seen ................................................ 459,- € 29.04.-01.05. Minikreuzfahrt: Keukenhof-London-Amsterdam ................................... 289,- € 13.05.-17.05. Himmelfahrt in Mecklenburg .................................................................. 425,- € 16.05.-19.05. Überraschungsfest der Volksmusik m. Florian Silbereisen................... 295,- € 21.05.-24.05. Pfingsten in Prag ..................................................................................... 255,- € Kururlaub in Marienbad, Anreise an jedem Montag 2010......................................... ab 389,- € Donaukreuzfahrt mit der MS Classica – 8 Tage – viele Termine von April bis Oktober. ................................................................................................. ab 878,- €
GRUND OMNIBUSBETRIEB 0 5132/58 89 40 • www.Grund-Lehrte.de ☎ Veranstalter: Partner-Reisen Grund-Touristik GmbH & Co. KG Everner Str. 41, 31275 Lehrte, www.grund-lehrte.de
myheimat Lehrte I 7
Foto: Karin Dittrich
Foto: Walter Meder
Lehrte
Das schöne Winterwetter im Januar lockte Groß und Klein auf die Piste: Der Rodelberg im Hohnhorstpark eignet sich hervorragend zum Schlittenfahren. Wer es lieber ruhig angehen lassen wollte, unternahm einen ausgiebigen Spaziergang – auch dabei entstanden einige dieser schönen Fotos. Noch mehr Winterimpressionen sind auf www.myheimat.de/lehrte/themen/ winterimpressionen zu sehen. Die Fotos stammen von:
Angelika Warmbold
Ingo Klotzsch
Walter Meder
Günther Eims
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Karin Dittrich
Foto: Helga Laube-Hoffmann
8 I myheimat Lehrte
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Helga LaubeHoffmann
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Foto: Karin Dittrich
Wintervergnügen im Lehrter Land
Foto: Ingo Klotzsch
Foto: G端nther Eims
Foto: Angelika Warmbold
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Foto: Helga Laube-Hoffmann
Lehrte
myheimat Lehrte I 9
Burgdorf
Das myheimat-Rätsel
Fragen zu Lehrte inklusive! Waagerecht
1 umgangssprachlich: Gesicht (6) - 4 re-
gelmäĂ&#x;ig in der Lehrter Stadtbibliothek: groĂ&#x;er BĂźcher... (9) - 10 Seltenheit (7) 11 Vorsitzender des Lehrter SV: Mathias ... (8) 12 GewĂźrz aus bestimmten Paprikaschoten (5) 13 elektrisch geladenes Atom oder MolekĂźl (3) 14 Lehrter Ortsteil westlich der Kernstadt (6) - 15 Hauseingang (3) - 16 landwirtschaftliches Anwesen (7) - 18 Behälter fĂźr Aschenreste (4) - 20 Altersgeldempfänger (7) 21 Kursus, Schulung (8) - 22 Aufpasser (8) 24 der Wert ist unbekannt = er ist nicht ... (8) 26 tief sitzendes BeinbekleidungsstĂźck (8) 30 politische Polizei der Nationalsozialisten (7) - 33 Arcor, Strato und Freenet sind ... (16) 35 schmieren, Ăślen (6) - 36 Freude am Erwerb (8) - 39 niedersächsischer Radiosender (3) - 40 beim Segeln: die vom Wind abgewandte Seite (3) - 41 griechische Sagengestalt, Sohn des Zeus (8) - 42 wichtigste Feier der Christen (9) - 44 franzĂśsische Partnerstadt Lehrtes (6) - 45 jemand, der seinen Sport auf einer Bohle- oder Scherenbahn ausĂźbt (6) - 46 Tombola, Ziehung der Gewinner (9).
Die nächste Ausgabe des myheimat-Magazins fßr Lehrte erscheint am 11. März.
Werden Sie Autor. Stellen Sie Ihre Texte und Fotos auf myheimat.de ein. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am 1. März.
steht bei der Mischung von Blau und WeiĂ&#x; (8) 19 Ordensschwester (5) - 23 Computermesse in Hannover (5) - 25 Ort zwischen Immensen und Sievershausen (5) - 26 ehemaliger SPDGeneralsekretär, der in Hämelerwald aufgewachsen ist (4) - 27 Tieren Essen geben (7) - 28 Nest eines Greifvogels (5) - 29 Dorf nĂśrdlich von Aligse (10) - 31 Konstrukteur, Bauherr (7) - 32 Vorsitzender des MTV Immensen: Klaus-Dieter ... (4) - 34 Genehmigung (9) 37 ein Buch mit sieben ... (7) - 38 an einem Ende zugespitztes StĂźck Holz (6) - 40 Zwischenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium (5) - 41 auf der Alm gibt es eine Berg... (5) - 43 morgen ist ein neuer ... (3) - 44 Grasdorfer Sportverein (3).
Senkrecht 1 Zyniker (9) - 2 ordnen, gliedern (9) 3 traditionsreiche Universitätsstadt in Sßdniedersachsen (9) - 5 mittelalterliche Besitzform (5) - 6 Passage zum Abtransport von gefällten Bäumen (13) - 7 Bekanntgabe des Fortzugs (9) - 8 Raum, in dem Herd und Spßle stehen (5) - 9 Szeneviertel in Hannover (8) - 17 ent-
AuflĂśsung auf Seite 15. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss. Auf www.myheimat.de/themen/myheimatraetsel kĂśnnen Sie Begriffe fĂźr das Rätsel in der nächsten Ausgabe vorschlagen.
Ihre drei starken Personaldienstleister aus Lehrte
10 10 II myheimat myheimat Burgdorf Rätsel
Foto: xxx
Lehrte
40 Jahre Lehrte
Foto: xxx
Seit 40 Jahren lebt Wulf Leskow in Lehrte. In dieser Zeit entstanden viele Zeichnungen von seiner Heimatstadt. Mit dabei (von links oben): Wasserturm, Bahnhof, Café Meffert, Burgdorfer Straße, Schützenheim und Stadtpark. Auf www.myheimat. de/beitrag/216314 zeigt er weitere Bilder .
Seit 1929
Dachdeckerei - Zimmerei - Klempnerei • Autokranservice bis 30m!!! • Eindeckung von Flach- und Steildächern • Flachdachsanierung • Einabu von Dachflächenfenstern • Außenwandbekleidungen • Innenverkleidungen • Feucht- und Nassraumabdichtung • Überdachungen • Dachstuhlbau • Dachisolierungen • Dachumdeckungen
Otto Burgdorf GmbH Schmiedestraße 3 31275 Lehrte/Arpke
Tel.: 05175/3634 Fax: 05175/31252 www.dachdeckerei-burgdorf.de
myheimat Lehrte I 11
Lehrte
Der MTV Immensen wird 100: Das Festprogramm Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Christine Beinsen
Beitragsgruppe: MTV Immensen 2010 – 100 Jahre
Die Vorbereitungen für das Jubiläumsfest des MTV Immensen sind in der entscheidenden Phase. Vorstand und Festausschuss arbeiten auf Hochtouren. Das 100-jährige Bestehen des MTV Immensen wirft bereits jetzt seine Schatten voraus. In der Zeit vom 24. Juli bis zum 1. August wird auf dem Schützenplatz ein großes Zeit zum Mittelpunkt des Immenser Dorflebens werden. Der Festausschuss hat ein sehr attraktives Programm mit Musik, Kunst, Unterhaltung und Shows zusammengestellt, dass alle Immenser und Interessierte jeden Alters ansprechen soll. Die Festwoche im Überblick: Am AuftaktWochenende gibt es ein ganztägiges Familienprogramm. Nach dem Kommers am 24. Juli sind am Sonntag ein Festgottesdienst der Antonius-Gemeinde und ein bunter Festumzug befreundeter Vereine und Musikgruppen geplant. Die Interessen der Immenserinnen werden am Montag, 26. Juli, bei der Ladies-Night
112 I myheimat Lehrte
der Gymnastik-Abteilung unter der Moderation von Sybille Dralle nicht nur unter sportlichen Gesichtspunkten beleuchtet. Vorstand und Festausschuss möchten noch einmal ausdrücklich darauf hinweisen, dass ganz besonders auch für die männlichen Gäste ein „Augen- und Ohrenschmaus“ dabei sein wird. Während der MTV-Filmnächte am Dienstag und Donnerstag steht Interessierten ein abwechslungsreicher cineastischer Blick in die Vergangenheit des Dorfs bevor. Der Mittwoch wird unter dem Motto „Sport hält gesund und jung“ stehen, der mit Aktivitäten der Lauftreff- und LeichtathletikSparte begleitet wird. Am Freitag, 30. Juli, stehen die Kleinen im Vordergrund. Mit der Mini-Playback-Show „Immensen sucht den Superstar“ und einer sich anschließenden Kinder- und Erwachsenendisko startet das Abschlusswochenende der Festwoche. Ein Malwettbewerb der Immenser Grundschule, ein Flohmarkt (Sonntag, 1. August) und ein „Spiel ohne Grenzen“ am Sonnabend, 31. Juli, das mit dem Schützenverein und der Feuerwehr organisiert wird, runden das Programm ab. Natürlich stehen auch spartenspezifische sportliche Aktivitäten
auf dem Programm. Die Volleyballer (Sonnabend, 31. Juli) und die JSG ISA (Sonntag, 1. August) planen interessante Turniere. Die Tennisabteilung wird am Sonntag mit einem Tag der offenen Tür alle Facetten und sportlichen Tiefen eines Tenniscourts präsentieren. Darüber hinaus organisieren die Fußballer ein Spiel des Fußball-Bundesligisten Hannover 96 gegen den tschechischen Championsleague-Teilnehmer Mlada Boleslav. Während der gesamten Festwoche wird ein MTV-Museum in der kleinen Turnhalle präsentiert. Hier werden historische Exponate aller MTV-Sparten zu sehen und zu begreifen sein. Natürlich kommt die Musik nicht zu kurz! Neben Musik vom Plattenteller sind auch der Bandonion-Club aus Immensen und die Gesangsgruppe PRO TON aus Immensen an verschiedenen Aktionstagen fester Bestandteil des Programms. Am finalen Wochenende (31. Juli/1. August) setzt die Showband „Bayrisch Drei“ den akustischen Schlusspunkt des Vereinsjubiläums. Christine Beinsen ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/26647/
Lehrte MTV-Vorsitzender Klaus-Peter Falk: Wir feiern gemeinsam
Foto: Christine Beinsen
Auf welche Veranstaltungen im Jubiläumsjahr dürfen sich die Immenser freuen?
Zum 100-jährigen Bestehen darf es etwas Besonderes sein: Der Jubiläumssekt in seiner blauen Flasche ist mit einem erlesenen Etikett versehen und wurde bereits in der vereinseigenen Kellerei eingelagert und verkostet. Das Etikett-Emblem der Flasche wurde im Rahmen des Logo-Wettbewerbs von Dirk Schönfeld gestaltet. Die Flasche ist eine Augenweide und der Inhalt prickelt nicht nur, sondern hat auch eine besonders fruchtige Note.
Wie ein Mitglied für den MTV empfindet Ich bin unglaublich reich, weil ich Mitglied bin in dem Sportverein meines Wohnorts Immensen. Neulich sagte eine Sportskameradin, die 15 Jahre älter ist als ich, dass sie, wenn sie auch noch die Kindersportstunden ihrer Enkel hinzuzählt, fünfmal pro Woche in der Halle ist: „Was mir der MTV gibt, kann ich im Leben gar nicht zurückzahlen.“ Und so empfinde ich das eigentlich auch. Dieser Sportverein, und damit meine ich eigentlich die Gymnastiksparte, denn die anderen Sparten werden von mir nicht genutzt, ist beseelt. Wir haben sehr gute Übungsleiter. Jeder für sich hat sich sein Spezialgebiet aufgebaut. Wir haben auch eine Gast-Übungsleiterin, die bei uns Tai-Chi-Kurse gibt. Ich könnte jeden Tag etwas machen, so umfangreich ist das Angebot: Aerobic, Jazz Dance, BauchBeine-Po, Gesundheitssport-Themen, Tai Chi. Welch ein Luxus in so einem kleinen Ort mit knapp 3000 Einwohnern!
Es muss einfach mal gesagt werden: Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass ein Dorf ein so großes Sportangebot hat. Wenn ich zweimal in der Woche in die Halle gehe und mich auspowere, geht es mir gut. Ich fühle mich nach dem langen Arbeitstag wieder erfrischt und ich habe dort gleichzeitig meine Freundinnen getroffen. In den Zeiten des Tai-Chi Kurses bin ich sogar dreimal in der Halle. Ich profitiere jede Minute meines Lebens von dem spaßigen Training, das mich stark macht. Mein Dank gilt den Übungsleiterinnen: Danke, dass ihr euch jede Woche aufs Neue auf die nächste Sporteinheit vorbereitet, dass ihr euch und uns jede Woche neu motiviert und euch Zeit nehmt für uns. Ihr seid Klasse. Birgitt Dralle ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/26378/
Gute RAD
Seit 20 Jahren Kompetenz in Beratung
Wir richten eine Jubiläumswoche vom 24. Juli bis zum 1. August aus. Viele attraktive Programmpunkte werden in einem Festzelt auf dem Schützenplatz stattfinden, die Sparten werden sich auf den umliegenden Sportanlagen präsentieren. Der Festausschuss hat ein tolles Programm auf die Beine gestellt. Ich hoffe, dass alle Immensener Bürger dies durch ihre Teilnahme zu honorieren wissen. Unser Motto heißt: Wir feiern gemeinsam. Worauf freuen Sie sich persönlich am meisten?
Natürlich freue ich mich auf alle Veranstaltungen, am meisten vielleicht auf die Zusage des Fußball-Bundesligisten Hannover 96, zu unserem Jubiläum ein Gastspiel zu geben. Für die Jubiläumsvorbereitungen ist ein Festausschuss gegründet worden. Welchen Eindruck machen die Mitglieder auf Sie?
Ein Vereinsvorstand kann sich glücklich schätzen, wenn er Mitglieder hat, die sich so engagiert für die Organisation unseres 100-jährigen Bestehens einsetzen. Der Festausschuß besteht aus erfahrenen und jüngeren Mitgliedern, die neue Ideen einbringen, und bereitet die Festwoche seit vielen Monaten vor. Ich gehe davon aus, dass alle gern dabei sind und den Festivitäten freudig entgegensehen.
ist nicht teuer Sie Was immer... wünschen z.B.: r Ski-Reisen ecials r Familien-Sp n r Kreuzfahrte tädte r Kulturhaupts myheimat Lehrte I 13
Lehrte
Auf Fotosafari: Damwildpirsch im Tiergarten Hannover Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Günther Eims
Beitragsgruppe: Attraktivität
Bei einem Besuch im Hannovers Stadtforst Tiergarten war uns das Glück hold: Wir konnten einiges fotografieren. Der Tiergarten Hannover ist mit das älteste Wildgehege in Deutschland und war ursprünglich ein Wald innerhalb der Gemarkung Kirchrode. Anno 1679 umzäunte Herzog Johann Friedrich ein Fläche von etwa 350 hannoverschen Morgen zur Zucht von Hochwild für jagdliche Vergnü-
gungen und zur Vorratshaltung der herzoglichen Küche. König Georg III. ließ 1800 ein Jagdaufseherhaus mit später angegliederter Gaststätte errichten. Im „Thiergarten“ wurden prunkvolle Hofjagden, später Staatsjagden, abgehalten. Seit 1799 ist der Tiergarten der Öffentlichkeit zugänglich. Ein Gedenkstein berichtet vom ersten Jagderfolg des Kronprinzen Ernst August von Hannover (1853). 1903 erwarb die Stadt Hannover von der Königlich-Preußischen Forstverwaltung den Tiergarten mit rund 400 Stück Damwild. Fast einmalig ist der alte Baumbestand, darunter 400 bis 600 Jahre alte Eichen. Bei Ausbruch des Zwei-
ten Weltkriegs betrug der Damwildbestand 300 Stück. 1948 musste völlig neu begonnen werden. Derzeit erfreuen die Besucher etwa 150 Stück Damwild, Rehwild, Rotwild, Wildschweine und zahlreiches sonstiges Niederwild. Ungewöhnlich ist der artenreiche Vogel- und Fledermausbestand. Der Tiergarten, Tiergartenstraße, 30559 Hannover, öffnet seine Türen von acht Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit. Der Eintritt ist frei Günther Eims ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/8357/
NELKE
Bedachung GmbH Meisterbetrieb Weserstraße 24 – 31275 Lehrte Tel. (0 51 32) 83 63 63 info@nelke-bedachung.de
Bei uns gibt es für alle was zu futtern! Unter neuer Geschäftsführung
In puncto Kampfgeist stehen die Kleinen den Großen nicht nach Alle Jahre wieder richtet der SV 06 Lehrte sein Hallenfußballturnier für die Jugend aus. Mal für F-, mal für E-Jugendmannschaften. In diesem Jahr kämpfen am Sonntag, 21. Februar, die Kleinsten aus der G-Jugend um den Pokal. Ab 9 Uhr zeigen die Minis in der Schlesischen Halle in Lehrte, dass sie den Großen in puncto Kampfgeist um nichts nachstehen! Bereits am 30. und 31. Januar richtet die 1. Herrenmannschaft des SV 06 Lehrte ihr Hallenturnier aus. Los geht es am Sonnabend um 14 und am Sonntag um 15 Uhr. Die Endspiele beginnen am Sonntag ab 19 Uhr. Die Einteilung – Gruppe 1: FC Lehrte, MTV Rethmar, Yurdumspor Lehrte, SC Hemmingen-Westerfeld, SV Ramlingen-Ehlershausen II, SV 06 Lehrte A-Junioren. Gruppe 2: SF Aligse, FC Neuwarmbüchen, TSV Germania Arpke, Arminia Vöhrum, TSV Haimar-Dolgen, SV 06 Lehrte.
von: Sandra Köhler
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/213215/
14 I myheimat Lehrte
Wichtige Termine auf einen Blick
Tragen Sie Ihre Veranstaltungstipps auf www.myheimat.de/veranstaltungen ein! Freitag, 29. Januar
Ausstellung
Jochen Krüßmann: Familie – Malerei, Städtische Galerie, Alte Schlosserei 1, noch bis zum 11. April; dienstags, mittwochs, freitags und sonntags von 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 16 bis 20 Uhr
Jahresversammlung
Siedlergemeinschaft Steinwedel, Vereinsraum im Dorfgemeinschaftshaus, 20 Uhr Sonnabend, 30. Januar
Bürgersprechstunde
Kernstadt-SPD, SPD-Bürgerbüro, Bahnhofsstraße 2, 11 bis 12 Uhr, immer sonnabends während der Schulzeit
Fußball-Hallenturnier SV 06 Lehrte, Sporthalle Schlesische Straße, 14 Uhr, auch morgen, 15 Uhr
Winterfest
Feuerwehr, Soldatenkameradschaft, Schützenverein und TSV, Steinwedeler Dorfkrug, 19 bis 23 Uhr Sonntag, 31. Januar
Feuerwerk der Chormusik
Jubiläumskonzert: 125 Jahre Gesangverein Aligse, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße 16, 16 bis 18 Uhr Freitag, 5. Februar
Faschingsfeier
DRK Hämelerwald, Gasthaus Schaper, Hämelerwald, 19 bis 24 Uhr
Axel Zwingenberger & Frank Muschalle Trio Konzert, Kurt-HirschfeldForum, Burgdorfer Straße 16, 20 Uhr
Sonnabend, 6. Februar
Frühstück für Frauen
Heide Sandersfeld erzählt die Legende „Der vierte König“ von Edzard Schaper, Johannesgemeinde, Köhlerheide 2, 9 Uhr
Braunkohlessen
KKS Tell Hämelerwald, Vereinsheim, 19.30 Uhr Sonntag, 7. Februar
Wanderung
rund um Lehrte, Treffpunkt: Rathaus Lehrte, 10 bis 14 Uhr
Bosseln
Heimatverein Steinwedel, Treffpunkt am Dorfgemeinschaftshaus Steinwedel, 10 bis 17 Uhr Montag, 8. Februar
Blutspende
Hämelerwald, Grundschule am Hainwald, 16 bis 20 Uhr Dienstag, 9. Februar
Musik am Dienstag
Musikschule Ostkreis Hannover, Kurt-HirschfeldForum, Burgdorfer Straße 16, 18.30 bis 19 Uhr
Szenische Lesung
Bibliotheksgesellschaft Lehrte, Stadt-und Schulbibliothek, Burgdorfer Straße 16, 19.30 bis 21 Uhr Donnerstag, 11. Februar
Hecken in der freien Landschaft
Vortrag, Dorfgemeinschaftshaus Steinwedel, 19.30 bis 21.30 Uhr
Helferfest
Siedlergemeinschaft Glück Auf Lehrte, Knappenweg 51, 19 Uhr Sonntag, 14. Februar
Kappenfest der Senioren
KKS Tell Hämelerwald, Vereinsheim, 18 bis 22 Uhr
Großer Bücherflohmarkt
Stadt- und Schulbibliothek Lehrte, Burgdorfer Straße 16, 10 bis 17 Uhr
Wege mit Dir
Schauspiel in zwei Akten von Daniel Call, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße 16, 19.30 Uhr
Damen des KKS Tell Hämelerwald, Vereinsheim, 17 Uhr
Wanderung
Freitag, 26. Februar
mit Einkehr zum Kloster Wöltingerode/Vienenburg, Treffpunkt: Bahnhof Lehrte, 8.45 Uhr
Jahresversammlung
TuS Röddensen, Holzweg 15, 19 Uhr
Konzert
Sonntag, 28. Februar
Museumsstellwerk Lpf in Lehrte, Richtersdorf 2, über die Schranke an der Poststraße/Grünstraße an der B443, 10 bis 13 Uhr
Bekanntgabe der Wintermajestäten der SG Aligse, Festessen, Festball, Schützenheim Aligse, Im Stegefeld 14, 19 Uhr Sonntag, 21. Februar
Niesche-Cup
G-Jugend-HallenfußballTurnier des SV 06 Lehrte, Sporthalle Schlesische Straße, 9 Uhr
Susanne Greschok, Fachwerkhaus, Am Stadtpark, 17 Uhr
Pokal „20 Jahre Senioren“
KKS Tell Hämelerwald, Vereinsheim, 18 bis 22 Uhr
Politeia
Ausstellung, Frauenkulturwoche, Kreuzkirche Sehnde, noch bis zum 11. März, 18 Uhr
Orgelkonzert
Vorspiel, Fachwerkhaus, Am Stadtpark, 17 bis 18 Uhr Dienstag, 23. Februar
Lehrter lesen für Lehrter Stadtrat Uwe Bee, Stadtund Schulbibliothek, Burgdorfer Straße 16 , 19.30 bis 21 Uhr Donnerstag, 25. Februar
Gitarrenensemble
Ev. Alters-und Pflegeheim, Rosemarie-Nieschlag-Haus,
Musikschule Ostkreis Hannover, Kurt-HirschfeldForum, Burgdorfer Straße 16, 18.30 Uhr Donnerstag, 11. März
Jubiläumspokal
der Damen, KKS Tell Hämelerwald, Vereinsheim, 19.30 Uhr
Montag, 8. März
Frauenkulturwoche
Sektempfang zum Frauentag, Rathaus Sehnde, 18 Uhr
Lösung des Rätsels von Seite 10.
Montag, 1. März
Ein Schaf fürs Leben
Klecks-Theater, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße 16, 16 Uhr Mittwoch, 3. März
Heldinnen des Alltags
Talkrunde und Diskussion, Frauenkulturwoche, Alte Schlosserei, 19.30 Uhr
9 ( 5 b & + 7 ( 5
, 6 2 $ 5 7 + , ( h 5 ( ( 1
$ * g , 7 7 / , 1 * ( 7 1
Freitag, 5. März
Gitarrenensemble La/ Helm van Hahm
Musik am Mittwoch
Kirche in Steinwedel, 19 Uhr
Sonnabend, 20. Februar
Winterschützenfest
Mittwoch, 10. März
Sonntag, 7. März
Besuchertag Donnerstag, 18. Februar
Sonnabend, 13. Februar
Faschingfeier
Iltener Straße 21, 18.15 bis 19 Uhr
Jahresversammlung
Siedlergemeinschaft Glück Auf Lehrte, Knappenweg 51, 19 Uhr Sonnabend, 6. März
Saubere Flur
Aktion in Steinwedel, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, ab 13.30 Uhr
Kreiskönigsball
KKS Tell Hämelerwald, Hotel Fricke, Niedersachsenstraße 8, 19 Uhr
+ h ) 7 + h 2 ( , 1 7 ( 5 7 6 / ) ( 7 7 5 3 ) ) 1 / $ / 2 6 7 ( 5 $ 9 & . ( * / (
(
) / 2 6 ( b 7 + ( ( ( , 2 1 1 8 7 6 + 2 2 ( ( 5 / ( / % ( / $ 1 8 2 6 ( * 7 ) 1 ( 7 $ 1 , / ( 1 . $ : ( ( + ( ' h ) ( 6 7 / 7 5 9 ( 5
+ 2 / = $ % ) 8 + 5 : ( *
0 $ % / 0 ( + / ' 8 1 5 *
( 5 % $ 8 ( 5
6
$ (
, ) .
9 $ ) / 2
5 . 7 h , & + + 7 ( 1
5 1 ( 2 $ 1 * 1 & + ( 5 ( % % $ 5 , 5 7 $ 3 2 . ( 7 ( 5 5 / 8 6 7 $ , 8 / ( 6 % * 1 9 ( 6 , / 6 8 1 *
www.tobschalls-cafestube.de.tt
* 22.02.2010 *
Zum 10 jährigen Jubiläum
1 Woche Tombola-Tage Feiern Sie mit uns.
re! Jedes Los gewinnt!
Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen, Kooperationspartner der AWO und JUH, Mitglied im SoVD Betreuung von Demenzerkrankten nach § 45 Tel.: Lehrte 05132/ 83 11 05 · Sehnde 05138/ 61 53 57
10 Jah
Tobschall’s Cafestube Bahnhofst. 18, 31275 Lehrte, Tel. (05132) 58 77 80 Öffz.: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr, So. 14 - 18 Uhr
Cantore Immobilien
Seit mehr als 20 Jahren vertrauen Immobilienverkäufer und Kaufinteressenten dem zuverlässigen und kompetenten Service von Carmela Cantore.
Leistungen unter anderem: - unverbindliche Beratungsgespräche - Bewertung schnell und günstig ab 99,- € - zuverlässiger Service durch ständige Erreichbarkeit und sofortige Reaktion auf Anfragen - Bieterverfahren - Energieberatung - Relocationservice - zuverlässige Besichtigungstermine - Grundrisserstellung und Nachbearbeitung NEU Vermittlung von Immobilienrenten/ NEU Immobilienkapital - Finanzierungskontrolle - Vertragsverhandlungen - Bonitätsprüfung der Interessenten - zentral gelegenes Büro mit festen Öffnungszeiten
Ich biete Ihnen:
Die geprüfte Immobilienfachwirtin, die sich zur Bewertungssachverständigen spezialisiert hat, garantiert Ihnen beste Beratung, professionelle Vermarktung sowie problem- und risikolose Kaufabwicklung in Sachen Immobilien. Dank ihrer Professionalität und ihrer in jahrelanger Berufstätigkeit gewachsenen wichtigen Kontakte vermittelt sie zuverlässig jegliche Arten von Immobilien – von Privatwohnungen über Geschäftshäuser, bis hin zu Gewerbeflächen und Grundstücken. Sie hebt sich sowohl aufgrund ihres umfassenden Leistungsspektrums als auch durch ihre Ausbildung/Qualifikation von anderen Anbietern ab. Die Zufriedenheit ihrer Kunden, Auftraggeber und Kollegen bestätigt ihren Erfolg.
die Bewertung Ihrer Immobilie kurzfristig und günstig und Rückerstattung Ihrer Kosten mit folgendem Vermittlungsauftrag bei Erfolgsabschluß
Carmela Cantore
Immobilienfachwirtin/Bewertungssachverständige Carmela Cantore
Immobilienfachwirtin/Bewertungssachverständige Burgdorfer Str. 50 · 31275 Lehrte · Tel.: 05132/ 5 76 92 Burgdorfer Straße 50 31275 Lehrte Telefon 05132/ 5 76 92 www.cantore-immobilienberatung.de www.cantore-immobilienberatung.de
myheimat, ein bunter Vogel.
Das myheimat-Prinzip: Lehrter schreiben für Lehrter
Foto: Egon Gerlach
Stellen Sie den anderen Nutzern Ihr Hobby vor. Weisen Sie auf interessante Veranstaltungen hin. Porträtieren Sie besonders verdiente Menschen aus Ihrem Verein oder Ihrer Nachbarschaft.
Foto: Petra Pschunder
Foto: Diana Deniz
Berichten Sie von Ihrem Straßenfest, Ihrem Klassentreffen, Ihrem Vereinsausflug. Machen Sie Ihre Kurzgeschichten, Zeichnungen und Bilder zugänglich. Kein Thema ist zu klein. Probieren Sie es doch einfach mal aus – natürlich kostenlos. myheimat ist das Portal für Hobbyautoren. Die besten Beiträge, die auf
Foto: Hartmut Sprotte
Foto: Laura Pape
www.myheimat.de/lehrte eingestellt werden, drucken wir im myheimatMagazin oder im Anzeiger ab.
Das Mitmachportal des Anzeigers Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP