myheimat Lehrte Nov 2009

Page 1

1. Jahrgang

Foto: Enrico Reckin

www.myheimat.de/Lehrte: Das Magazin zum Mitmachen.

Laternen in Lehrte-Süd: Seite 13

Die Jugend am Zug

Wie sich der SV 06 Lehrte fit für die Zukunft macht

+++ Der schönste Vorgarten +++ Tangrami: Basteln mit Papier +++ Lehrter Tisch +++ Das große Lehrte-Rätsel +++ +++ Hockerschwäne +++ Marathon auf Mallorca +++ Das THW Lehrte wächst +++ Veranstaltungskalender +++

Foto: Gunhild Klingenberg

Lehrte

November 2009


Lehrte

Überblick

Lehrter Momente

Lehrter Hobbyautoren berichten. Wo finde ich meinen Beitrag? Hans-Egon Seffers >> 2 Jürgen Bruns >> 2 Willi Bührich >> 2 Werner Szramka >> 3, 14 Sandra Fräßdorf >> 3 Frank Meyer >> 3 Helmut Bensing >> 3 Dirk Borck >> 5 Andreas Wagner >> 6 Sandra Köhler >> 7, 12 Jürgen Walter >> 8 Franziska Saniter >> 9 Anne Fischer >> 9 Mike Thielert >> 9 Wulf Leskow >> 11 Reinhold Peisker >> 12 Helga Laube-Hoffmann >> 13 Gunhild Klingenberg >> 13 Steffi Pätsch >> 14 Klaus Göing >> 16 Sonja Herzig >> 16 Carola Niedenthal >> 16

In die Ferne zog es die Senioren der Tennisgemeinschaft Sievershausen: „Wir radelten mit dem Fahrrad durch unsere Bundeshauptstadt Berlin. Unser Radguide, eine junge Dame, erwartete uns und führte uns orts- und sachkundig durch die Hauptstadt“, schreibt Hans-Egon Seffers auf www.myheimat.de/beitrag/184964.

Impressum Annika Kamißek 05032/96 43 54 Redaktion

myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/22881

Gerd Bohlen-Janßen 05032/96 43 52 Anzeigen

anzeigen.lehrte@myheimat.de

Die Küchenperlen haben alles bestens vorbereitet, und so war es auch kein Wunder, dass der Basar des Sozialverbands Lehrte am Ende des Tages viele Besucher zu verzeichnen hatte. Jürgen Bruns berichtet auf www.myheimat. de/beitrag/189014.

Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Michael Willems; Druck: braunschweig-druck GmbH, Ernst-Böhme-Straße 20, 38112 Braunschweig.

myheimat: Das Mitmachmagazin Schreiben Sie auf www.myheimat.de/ lehrte über die Themen, die Sie bewegen. Die besten Beiträge drucken wir im nächsten myheimat-Magazin. Nächste Ausgabe: am 28. Januar im Anzeiger für Lehrte & Sehnde Redaktionsschluss: 18. Januar

Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP

2 I myheimat Lehrte

Lehrtes Kammerorchester begeisterte bei einem Konzert in der Matthäuskirche die vielen Zuschauer und myheimatAutor Willi Bührich, der auf www.myheimat.de/beitrag/183118 über das Konzert berichtet. „Das nächste Konzert werde ich bestimmt wieder besuchen und kann es nur allen wärmstens empfehlen“, schreibt er.


Lehrte

So ein großer Schwarm Stare über dem Gelände am Autobahnkreuz Lehrte-Ost bleib myheimat-Autor Werner Szramka nicht verborgen. Auf www.myheimat.de/beitrag/181972 zeigt er weitere seiner Schnappschüsse.

Als ihre Katze den Mülleimer durchsuchte, zögerte die Lehrterin Sandra Fräßdorf nicht lange und fotografierte sie. Dabei entstanden weitere Schnappschüsse, die Fräßdorf auf www.myheimat.de/beitrag/182608 zeigt.

Unfallschadenregulierung aller Fabrikate - Mietwagen / Gutachten - Karosserie Spezialbetrieb / eigene Lackiererei Bis in die Morgenstunden feierten 62 der 105 Abiturienten des Lehrter Gymnasiums die Die Siedlergemeinschaft Steinwedel feierte ihr 25-jähriges Bestehen. Kreisgruppen20. Jahresfeier ihrer bestandenen allgemeine Hochschulreife auf Heiners Alm in Sehnde. vorstandsmitglied und myheimat-Autor Helmut Bensing beschreibt Steinwedels - Kostenvoranschläge Versicherungsabwicklung Ein ehemaliger Schulfreund kam sogar extra aus Barcelona/ angereist, berichtet Frank Siedler auf www.myheimat.de/beitrag/186542 mit den Worten „25 Jahre jung, Meyer auf www.myheimat.de/beitrag/176678.

dynamisch, voller Power und Tatendrang“.

SEIT ÜBER 45 JAHREN IN LEHRTE

Rund um das Auto gut betreut • • • •

Neu und Gebrauchtwagen Kundendienstwerkstatt Karosserieabteilung / Autolackiererei Aral - SB - Tankstelle • Leihwagen

Lehrte

Burgdorfer Straße 115 Telefon (0 51 32) 82 96-0

Peine

Feldstraße 33 Telefon (0 51 71) 58 40-0

myheimat Lehrte I 3


Interview

SV-06-Chef Ulf Meldau: Um erfolgreich zu sein, brauchen wir gute Jugendarbeit Herr Meldau, Sie sind der Vorsitzende des SV 06 Lehrte. Was zeichnet den Verein aus?

eine schließlich von der Straße holen, auch vernünftig trainieren und fördern können. Innerhalb des Vereins zwickt es zudem im Seniorenbereich. Ich wünsche mir nur zu sehr, dass es bei uns auch wieder einen Seniorenclub gibt.

Der SV 06 Lehrte ist ein echter Traditionsverein. Tradition wird hier nicht mit der Aufbewahrung der Asche, sondern mit der Erhaltung des Feuers gelebt. Wir haben im Juniorenbereich inzwiIm Verein steht ein Thema gerade ganz oben auf der Tagesordnung: schen sehr qualifizierte und engagierte Mitstreiter, die sich um der Hallenbau. Warum ist diese Halle für den Verein so wichtig? die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen kümmern. Wir 06er schauen immer nach vorne. Das Zusammengehörigkeitsgefühl ist Zunächst wollen wir dem Hallenbau einen Fehler ausbügeln, der hier sehr ausgeprägt. Schauen Sie mal sonnin den achtziger Jahren gemacht worden ist. tags nach den Spielen der Herrenmannschaf- „Die Trainingsmöglichkeiten Das Kubheim wurde an einer falschen Stelle ten in unser Klubheim. Dort wird noch ordentin der Kernstadt sind eine gebaut. Es wird zu wenig frequentiert, weil lich gefachsimpelt und über die Entwicklung die Umkleidemöglichkeiten für die Sportler Katastrophe.“ des SV 06 Lehrte diskutiert. Vor allem die vernicht vor Ort sind. An der Mielestraße gibt schiedenen Charaktere der Menschen in diesem Verein machen es für uns nur eine Möglichkeit, durch Eigenengagement die Traiihn so lebenswert und interessant. nings- und Spielmöglichkeiten zu verbessern: den Hallenbau. Mit den drei Soccerfeldern in der Sporthalle könnten wir gerade für die Schlecht-Wetter-Zeit eine Trainingsmöglichkeit schaffen, die Und wo zwickt es? ihresgleichen in der Region Hannover sucht. Die Trainings- und Spielmöglichkeiten in der Kernstadt sind eine Katastrophe. Ich bekomme immer wieder Beschwerden über den Und wie ist der aktuelle Stand beim Hallenbau? Zustand der Sportanlage Am Pfingstanger und gebe dies natürlich auch weiter. Leider hat sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten Die Genehmigungen liegen alle vor. Auch die Zuschussanträge nicht wirklich etwas verbessert. Hier muss dringend gearbeitet wurden gestellt. Die Finanzierung ist gesichert. Der Erbbaurechtswerden, damit wir die Kinder und Jugendlichen, die wir als Ververtrag für das neue Grundstück wurde geschlossen. Wir wollen in diesem Jahr noch die Bodenplatte für die Umkleidekabinen erstellen. Auch die Fundamente und die Betonstützen für die Halle sollen noch hergestellt werden. Dies sind ehrgeizige Ziele, deren Verwirklichung natürlich auch von der Wetterlage abhängig ist.

Der SV 06 Lehrte bietet für Schüler Hausaufgaben- und Nachhilfe an. Wie kam es dazu?

Diese Maßnahme ist eine Kooperation zwischen dem Türkischen Elternverein und dem SV 06. Das Angebot wird gerade von den Spielern mit Migrationshintergrund sehr gut angenommen. Den Jugendlichen macht es Spaß, anderen etwas beizubringen, ihnen zu helfen. Seit 2004 gibt es die 06-Ladies. Was ist das für eine Gruppe?

Das ist eine Gruppe von Damen, die sich rund um den SV 06 aktiv zeigen. Jeden dritten Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr teffen sich die Ladies um Heidrun Grespan im Vereinsheim an der Mielestraße 7. Dort werden Aktivitäten wie Radtouren, Kutschfahrten, Tagesausflüge und Veranstaltungen geplant. Bei diversen Events wie Osterfeuer, Laternenumzug, Oktoberfest und Maibummel leisten die 06-Ladies aktive Unterstützung. Welche sportlichen Ziele will der SV 06 Lehrte 2010 erreichen?

Wir würden gern mit unserem Aushängeschild, der 1. Mannschaft, ein bis zwei Klassen höher spielen. Hierfür ist jedoch zunächst ein Unterbau im Jugend- und Herrenbereich zu schaffen, der dies erlaubt. Nur eine gute Jugendarbeit schlägt sich später in Erfolg nieder. Daran arbeiten wir mit bestem Wissen und Gewissen.

4 I myheimat Interview


Lehrte

Tangrami: Gesteckt, nicht geklebt Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Dirk Borck

Beitragsgruppe: keine

Wie beschäftigt man sich bei schlechtem Wetter? Ich zum Beispiel sitze gern am PC und spiele mit meinen Fotos oder lese ein gutes Buch. Meine Frau hat da ganz andere Ideen. Sie faltet Papier und reißt es in kleine Schnipsel, faltet diese dann um und steckt sie zusammen. In diesem Fall sind es 3850 kleine Papierschnipsel – vollständig ohne Kleber. Tangrami nennt sich diese Technik. Also ich hätte dafür keine Geduld.

Wo sehen Sie den Verein in zehn Jahren?

Den Verein sehe ich in zehn Jahren ebenso als erfolgreichen Sportverein sowie als Generationentreffpunkt. Und gerade der Hallenbau kann dem Verein einen Schwung in die richtige Richtung geben. Einer meiner Vorgänger hat vor 15 Jahren gesagt, dass es in zehn Jahren keine zwei Fußballvereine in Lehrte mehr geben wird. Heute stellen wir fest, dass der SV 06 Lehrte mit seiner Eigenständigkeit wieder sehr gut lebt und jetzt sogar ein Projekt wie den Hallenbau in die Tat umsetzt.

Dirk Borck ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/18205/

Mal abgesehen vom SV 06 Lehrte: Was macht Lehrte lebenswert?

In Lehrte hat man alles, was man zum Leben benötigt. Ich bin jeden Abend froh, wenn ich aus der Großstadt Hannover wieder in mein beschauliches Lehrte komme. Und was sollte in Lehrte besser werden?

Die Verkehrsführung ist sicherlich verbesserungswürdig. Speziell die zahlreichen Ampelanlagen sind immer wieder ein belustigendes Gesprächthema. Zudem sollte über die Verwendung der CFläche schneller entschieden werden. Der momentane Zustand stellt für keinen eine befriedigende Lösung dar. von: Annika Kamißek

mehr zum SV 06 Lehrte unter: www.myheimat.de/gruppen/2126

Lackier Service Lehr te

• Fahrzeuglackierung • Sonderlackierung • Industrielackierung • Spot-Repair • Unfallinstandsetzung • Karosseriearbeiten • Lackaufbereitung • Autopflege

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 - 17.00, Fr. 8.00 - 15.00 und nach Vereinbarung Strackmannstr. 18 • 31275 Lehrte • Telefon 05132/ 82 30 770 • www.l-s-l.net myheimat Ressort I 5


Lehrte

Auf der Überholspur: THW Lehrte ist der stärkste Ortsverband Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Andreas Wagner Beitragsgruppe: keine

Andreas Flörke, Ortsbeauftragter des Technischen Hilfswerks (THW) Lehrte, hat es vom THW-Geschäftsführerbereich Hannover schriftlich bekommen: Der THW-Ortsverband (OV) Lehrte ist der helferstärkste OV im Geschäftsführerbereich Hannover. Die Anzahl der neuen Helferanwärter, die in den vergangenen Jahren erfolgreich die Basisausbildung I als Voraussetzung für die Einsatzeinheiten absolviert haben, waren bereits deutliche Anzeichen für die positive Entwicklung beim THW Lehrte. Doch mit dieser Nachricht hatte keiner gerechnet. Alle 120 Aktiven sind ehrenamtlich tätig und verteilen sich auf die THW-Einsatzeinheiten des Technischen Zuges mit der Fachgruppe Infrastruktur, der Fachgruppe

6 I myheimat Lehrte

Führung und Kommunikation, dem Weitverkehrstrupp sowie der beim THW Lehrte stationierten Technischen Einsatzleitung der Region Hannover. Neben Lehrte gehören die Ortsverbände Burgdorf, Bückeburg, Hameln, Hannover, Rinteln, Ronnenberg, Springe, Stadthagen und Wunstorf zum THW Hannover. Die modernen Einsatzfahrzeuge, die gute technische Ausstattung, die hohe Motivation und die tolle Kameradschaft sind sicher auch Gründe dafür, dass weitere 36 Helfer sich nach ihrer aktiven Zeit in den Einsatzeinheiten beim THW Lehrte als Re-

servehelfer und in der Alters- und Ehrengruppe wohlfühlen. Daneben bereiten sich 34 Jugendliche in der THW-Jugendgruppe auf die THW-Themen vor. Hierauf ist der OV Lehrte besonders stolz. In den THWJugendgruppen lernen Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 17 Jahren frühzeitig den Umgang mit technischem Gerät, wobei Spiel und Spaß natürlich auch nicht zu kurz kommen. Andreas Wagner ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/8149/


Lehrte

Hilfe für Bedürftige: Der Lehrter Tisch stellt sich vor Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Sandra Köhler

Beitragsgruppe: Christlicher Glaube

Alle Interessierten waren eingeladen, sich die neuen Räume des Lehrter Tischs anzusehen und mit den Mitarbeitern ins Gespräch zu kommen. Das gelang in netter und freundlicher Umgebung sowie bei kulinarischen Köstlichkeiten wie von selbst. Die ehemalige Gaststätte am Sedanplatz ist nicht wieder zu erkennen: Ein helles und freundliches Café begrüßte die Ankommenden. Nun war die Entscheidung schwer: Erst die restlichen Räumlichkeiten besichtigen? Schließlich haben die Ehrenamtlichen auch neue sanitäre Anlagen und eine schmucke Küche eingebaut sowie Lagermöglichkeiten für Lebensmittel- und Kleiderspenden geschaffen. Oder sein Glück bei der üppigen Tombola versuchen,

bei der es sogar für Nieten kleine Preise wie Bleistifte, Schlüsselanhänger und Kekstüten gab? Sich durch die Köstlichkeiten probieren? Von Waffeln mit heißen Kirschen über Schmalzbrote, Waffeln, Bratwurst und ein Kuchenbüfett war alles für hungrige Mägen vorhanden. Oder am Glücksrad der ToysCompany drehen? Diese Kennlernveranstaltung fand reichlich Zuspruch, viele Lehrter kamen, schauten und informierten sich. Die Ehrenamtlichen standen gern Rede und Antwort. Der Lehrter Tisch ist ein eingetragener, gemeinnützer Verein, der nach Differenzen von ehemaligen Mitarbeitern der Lehrter Tafel gegründet wurde. Hilfe zur Selbsthilfe ist das angepeilte Ziel. Neben der Ausgabe von Lebensmittelspenden, die freitags an Bedürftige erfolgen soll, ist die Kleiderkammer mittwochs von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Der Verein bietet seinen Besuchern ein Mittagessen an und versucht für Probleme

jeder Art Ansprechpartner zu vermitteln. Auch eine regelmäßige Kaffeetafel für Senioren soll es geben. Besonders die Kinder liegen Siegfried Meißner, Vorsitzender des Lehrter Tischs, und seinen Mitstreitern am Herzen: „Den Teufelskreis der Armut kann man nur unterbrechen, wenn man den Kindern eine Perspektive gibt“, sagt Meißner. Für bedürftige Kinder soll es eine kleine Geburtstagsfeier geben. Die Kleinen können spielen, wenn die Eltern einen Termin haben. Auch eine Hausaufgabenhilfe ist geplant. Wer mithelfen möchte, sei es durch aktive Arbeit oder durch Spenden, kann sich unter Telefon (0 15 22) 3 46 13 33 bei Bauleiter Heinz Kreichelt melden oder einfach mal am Sedanplatz in Lehrte vorbeischauen. Sandra Köhler ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/16808/



www.DraussenAllesSauber.de Telefon (0511) 27 94 87-0 O FUSSWEGREINIGUNG

O WINTERDIENST

O STRASSENREINIGUNG

O CONTAINERDIENST

O GRÜNFLÄCHENPFLEGE

O ABFALLENTSORGUNG

  

      



 

myheimat Lehrte I 7


Lehrte

Post-SV-Läufer starten beim Mallorca-Marathon Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Jürgen Walter

Beitragsgruppe: Postsportverein Lehrte

Mehrmals waren Birgit und Jürgen Walter vom Post SV Lehrte im Herbst schon auf Mallorca gewesen. Doch mit dem Marathon in Palma de Mallorca hatte es zeitlich nicht geklappt. In diesem Jahr passte es: Der Termin für den Lauf stimmte mit dem Urlaub überein. Die Vorfreude auf den Lauf war groß. Auch einige Läufer aus der Region standen auf der Starterliste. Am Marathontag hieß es früh aufstehen, um rechtzeitig mit dem Bus nach Palma zu gelangen. Noch in der Dunkelheit traf die Läufergemeinschaft am Start ein. Leider war es sehr windig und extrem kühl. 7345 begeisterte Läufer aus 56 Nationen gingen an den Start. An den Marathon wagten sich 1348 Teilnehmer. Beim Halb-

marathon starteten 2883 Läufer, darunter Jürgen Walter. Über die Zehn-KilometerDistanz ging Birgit Walter zusammen mit 1514 Teilnehmern an den Start. Um 9 Uhr fiel unter Konfetti-Regen der Startschuss. Es ging entlang am Hafen von Palma. Ab dem Wendepunkt mussten die Läufer gegen einen starken Gegenwind ankämpfen. Als es für die Halbmarathonläufer in die Innenstadt ging, setzte leider Regen ein, der die Straßen glatt wie Schmierseife machte. Zum Glück setzte auf den letzten Kilometern die Sonne ein. Jürgen lief als 30. seiner

Altersklasse (AK) M50 nach 1:39 Stunden als 365. des Gesamtfeldes über die Ziellinie an der Kathedrale von Palma. Birgit erreichte nach 54 Minuten als 14. der AK W45 und als 70. des Gesamtfelds das Ziel. Der Rest des Tages war für uns danach entspannter. Wir schauten nur noch den einlaufenden Marathonläufern zu, die auf ihren letzten Kilometern der Sonne und Wärme ausgesetzt waren. Jürgen Walter ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/28747/

Adventsmarkt in Hämelerwald: Hobbykünstler gesucht Der erste Adventsmarkt in Hämelerwald ist am Sonnabend, 28. November, von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag, 29. November, von 10 bis 18 Uhr hinter dem Gebäude der Seniorenresidenz Lindenhof. Gesucht werden ambitionierte Hobbykünstler, die ihre Arbeiten anbieten möchten, wenn möglich mit eigenen Buden oder Ständen. Bevorzugt werden diejenigen, die sich nicht scheuen, ihr Handwerk auch Kindern näher zu bringen. Auch tatkräftige Helfer werden natürlich immer gerne gesehen. Initiiert wird der Adventsmarkt von Vereinen und Verbänden aus Hämelerwald, ortsansässigen Unternehmen, dem Jugendzentrum und der Kindertagesstätte. Kontaktadresse für Helfer und Hobbykünstler: Herr Eikmeier, Seniorenresidenz Lindenhof, Hildesheimerstraße 2d.

von: Jugendzentrum Hämelerwald

mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/167705/

Große Vorfreude im FIRST REISEBÜRO: Entdecken Sie einen Sommer mit noch mehr Spaß, mehr Service, mehr Urlaubsqialität. Wer jetzt bucht, hat die große Auswahl und landet garantiert am Strand seiner Träume.

Tunesien,Port el Kantaoui 4* Hotel Riu Green Park, DZ/AI z.B. 1 Woche mit Flug am 15.06.10, p.P.

ab ™ 424,-

Kommen Sie vorbei! Wir beraten Sie gerne.

31275 Lehrte, Friedrichstr. 1, Telefon: (05132) 20 51 E-Mail: Lehrte1@first-reisebuero.de, www.First-Reisebuero.de/Lehrte1 8 I myheimat Lehrte

NELKE

Bedachung GmbH Meisterbetrieb Weserstraße 24 – 31275 Lehrte Tel. (0 51 32) 83 63 63 info@nelke-bedachung.de


Lehrte

Gesicht zur Straße: Das ist der schönste Vorgarten

Mit gutem Gewissen oder breit grinsend?

Es war ein typischer Montag: Am Morgen früh aus dem Bett gefallen, ein paar schöne Stunden mit meiner elf Monate alten Tochter, Frühstück mit der ganzen Familie und dann fix zur Arbeit in die Innenstadt. Aus Verkehrsgründen (es waren mal wieder Kreiselbuddeltage) habe ich im Parkhaus geparkt. Brav habe ich auf die Uhr meines Autos geguckt und die Zeit entsprechend eingestellt. Als ich zurückkam, begrüßte mich dann ein roter Zettel. Wie vom Blitz getroffen fiel mir ein, was ich und einige andere im Parkhaus falsch gemacht hatten und nun habe ich es auch schriftlich: Auf meiner Parkscheibe stand 12.30 Uhr und um 11.31 stellte mir die freundliche Mitarbeiterin der Stadt Lehrte das Ticket aus. Recht hat sie damit ja, deshalb habe ich ja auch meinen Obolus in das Stadtsäckele geworfen (das Geld hat die Stadt ja auch angesichts des Haushalts dringend nötig!). Fragwürdig war jedoch das Datum dieses Tickets: Es war Montag, 29. Oktober, der Tag nach der Zeitumstellung auf die Winterzeit. Ich frage mich seit dem jedes Mal, wenn ich in das Parkhaus fahre, ob die Mitarbeiterin das Ticket mit einem guten und beamtenrechtlich korrekten Gewissen oder breit grinsend über die Nachlässigkeit ausgestellt hat.

von: Mike Thielert

Foto: Anne Fischer

kam man schnell ins Gespräch. Wie sehen andere, die nicht hier leben, unser Dorf? Andersherum interessierte die jeweiligen Gäste, wie die Bewohner ihr Dorf erleben. Gesamtsieger des Wettbewerbs ist Familie Tarczewski aus Sievershausen. „Von 12 Bewertungen gab es nur eine 9. Alle anderen Bewerter hatten die Höchstnote 10 Gesamtsieger: Der Vorgarten von Familie Tarczewski in Sievershausen. für dieses Haus vergeben“, erklärte Rolf Lüdeling. Die Ortssieger aus Aligse und Arpke sind Fami- und zwei nach Kolshorn und Röddensen, lie Bendig und Familie Dannheim. Lehrtes die zusammen bewertet worden waren. Bürgermeisterin Jutta Voss betonte ihren Nach Arpke und Immensen, den beiden Stolz auf dieses ortschaftsübergreifende größten Ortsteilen, wurde je neun Preise Projekt. Eine solche intensive Zusammen- vergeben. Eine Bilderschau der schönsten arbeit zwischen einzelnen Ortsteilen mit Gesichter zur Straße 2009 gibt es auf www. der Beteiligung so vieler Menschen habe siedlergemeinschaft-steinwedel.de. es ihres Wissens nach noch nicht gegeben. von: Franziska Saniter und Anne Fischer Insgesamt gingen je fünf Preise nach Aligse mehr unter: und Steinwedel, sieben nach Sievershausen www.myheimat.de/themen/gesicht-zur-straße

Foto: Horst die Linse

Nach rund 1800 Kilometern Fußmarsch stehen die Sieger fest: 36 Vorgärten überzeugten die Jury. Sie sind die Punktsieger im Wettbewerb „Das schönste Gesicht zur Straße“, den der Verband für Wohneigentum im Rahmen der Gartenregion Hannover veranstaltete. „Das Engagement unserer freiwilligen Bewerter ist einen Eintrag ins Buch der Rekorde wert“, freute sich Rolf Lüdeling, einer der Organisatoren des Wettbewerbs. Gleich drei Mal erwanderten die Juroren in kleinen Gruppen die Lehrter Ortsteile Steinwedel, Aligse, Immensen, Arpke und Sievershausen: im Frühjahr, Sommer und Herbst. Dabei galt es jeweils eine Strecke von rund sechs Kilometern zu bewältigen. Alles zusammengerechnet legte die Jury eine Strecke von Lehrte bis in die Ukraine zurück! An 3581 Häusern machten sie Halt, wägten ab und vergaben Punkte. Entscheidend war allein der persönliche Eindruck. Nachdem alle 43735 Daten ausgewertet waren, luden die teilnehmenden Ortschaften ihre Bewerter zu einem Erfahrungsaustausch ein. Bei Kaffee und Kuchen

mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/187005/

Waldbestattung im RuheForst Deister Bestattungen in der freien Natur Rittergut Bredenbeck 1 30974 Wennigsen

Telefon: 0 51 09 - 56 96 56 www.ruheforst-deister.de

myheimat Lehrte I 9


Burgdorf

Das myheimat-Rätsel Fragen zu Lehrte inklusive!

Waagerecht 1 Vorsitzender des SV Lehrte 06: Ulf ... (6) 4 Theologe, Dichter und Komponist, in Immensen geboren (9) - 10 verspricht im Sommer Abkßhlung (7) - 11 Programmheft des Anderen Kinos Lehrte: „... mich� (8) - 12 Zwi-

schenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium (5) - 13 Fluss in Ă„gypten (3) - 14 Tennis: nicht Doppel, sondern ... (6) 15 Unbekanntes Flugobjekt (Abk.) (3) 16 Stadt in Schottland (7) - 18 Nebenfluss der Leine (4) - 20 Kostbarkeit, Rarität (7) - 21 Fan (8) - 22 Magenschmerzen (8) - 24 Musiker (zum Beispiel in Kirchen) (8) - 26 Interessenvertreter (8) - 30 Behälter fĂźr Chemikalien = ...glas (7) - 33 Anlage, die einen Prozess regelt (16) - 35 SĂźdfrucht (6) - 36 ein Becher, dient beim FrĂźhstĂźck der ... (8) - 39 mit MĂźnzen und Scheinen bezahlt (3) - 40 Riesenschlange (3) - 41 gelassen, langmĂźtig (8) - 42 Anfang (9) - 44 Wechsel (6) - 45 sortieren, zuweisen (6) - 46 beim FuĂ&#x;ball wird ein Spieler durch eine Rote Karte vom Spielfeld ... (9).

So., 22. Nov.11-17 Uhr Advents-AusstellungsErÜffnung mit Märchenerzähler 15Uhr

jeden Adv.-Sonntag 11-17

M. Dors ¡ Steinbeck 1 ¡ 31275 Immensen Laden Mi.Do.Fr. Frßhstßck Gruppen Cafe& 1500-1800 Mi.1000-1300 Sa.&So.

Senkrecht 1 Betrieb von beweglichen Funkgeräten (9) - 2 Bestandteil der bayerischen Tracht (9) 3 Radfahrer mĂźssen zum Ăœberqueren der Ampel ... (9) - 5 Instrument mit Pfeiffen (5) - 6 Wohneinheit in einem Stockwerk (13) 7 Ausdehnung (9) - 8 nach Buchen der zweit-

häufigste Laubbaum in Deutschland (5) 9 katholische Kirche in Lehrte (8) - 17 Mischbrot (8) - 19 Gesichtsausdruck (5) - 23 von Bienen gesammeltes Naturprodukt (5) - 25 die Erde umkreist sie (5) - 26 nicht abgepackt: ... Ware (4) - 27 wichtiger Grenzpass in Tirol (7) - 28 Stadt in Belgien (5) - 29 besondere Form des Riechorgans (10) - 31 Region, zu der Lingen und Meppen gehĂśren (7) - 32 landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Erdschollen (4) - 34 FlĂźssigkeit, die in das AtommĂźlllager Asse eindringt (9) - 37 SĂźdosteuropäer (7) 38 gleichfalls (6) - 40 eine SchlieĂ&#x;frucht (5) 41 nicht ein Teil, sondern das ... (5) - 43 sowie (3) - 44 Technisches Hilfswerk (Abk.) (3).

AuflĂśsung auf Seite 15. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss. Auf www.myheimat.de/themen/myheimatraetsel kĂśnnen Sie Begriffe fĂźr das Rätsel in der nächsten Ausgabe vorschlagen.

Ihre drei starken Personaldienstleister aus Lehrte

10 10 II myheimat myheimat Burgdorf Rätsel


Lehrte

Querdenker! Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Wulf Leskow

Beitragsgruppe: Durchgeknallte Künstlernasen

Die Serie „Querdenker“ entstand in den Jahren 2004/05. Sie war als Ausstellung im Vorraum der Matthäuskirche gedacht. Heiterkeit und Lachen waren die erste Re-

aktion. Selbst der Pastor schlug sich vor Begeisterung auf die Oberschenkel. Dann aber, ja dann kam das große Nachdenken. Es wurde zerredet, rein gedichtet und es kam selbst zu unschönen Begebenheiten. So habe ich die Serie eingestapelt! Hier mal einige Bilder der Serie. Auch heute möchte ich in den Bildern keinen tieferen Sinn sehen, keine Ernsthaf-

tigkeit, nichts Böses, eben nur Spaß. „Wo kämen wir denn hin, könnten wir nicht einmal über unsere eigene Kirche lachen.“

Wulf Leskow ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/7790/

Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen, Kooperationspartner der AWO und JUH, Mitglied im SoVD Betreuung von Demenzerkrankten nach § 45 Tel.: Lehrte 05132/ 83 11 05 · Sehnde 05138/ 61 53 57 myheimat Lehrte I 11


Lehrte Lehrte

Revierkampf

Diese Aufnahmen von Hockerschwänen bei Revierkämpfen an den Klärteichen der ehemaligen Zuckerfabrik gelangen Reinhold Peisker (www. myheimat.de/beitrag/185858). „Es ist einfach atemberaubend zu beobachten, wie es da zur Sache geht“, schreibt Peisker.

Herbstfest in der Aueschule Aligse: Auch Schule kann ein Stück Heimat sein

Cantore Immobilien Ich biete Ihnen:

die Bewertung Ihrer Immobilie kurzfristig und günstig und Rückerstattung Ihrer Kosten mit folgendem Vermittlungsauftrag bei Erfolgsabschluß

Carmela Cantore

Immobilienfachwirtin/Bewertungssachverständige

Burgdorfer Str. 50 · 31275 Lehrte · Tel.: 05132/ 5 76 92 www.cantore-immobilienberatung.de 12 I myheimat Lehrte

Endlich war es soweit: Das von Elternschaft und Förderverein der Aueschule Aligse/Steinwedel in Aligse vorbereitete Herbstfest konnte „feste“ gefeiert werden. Eigentlich hätte es bereits vor den Herbstferien stattfinden sollen, doch eine Krankheitswelle im Lehrerkollegium hatte dies verhindert. Herbstzeit ist die Zeit der plötzlichen Wetterumschwünge, und so hatten alle Aktionen und Bastelstände irgendetwas mit dem Thema Wetter zu tun. Die Kinder bastelten begeistert Regenmacher und Mobiles, Papierflieger und herbstliche Fensterbilder. In der Cafeteria konnte man ein Pläuschchen bei einem Stückchen Kuchen halten oder sich am Stand des Fördervereins ein Video des Citylaufs ansehen und T-Shirts mit dem Aufdruck „Aueschule“ erwerben. Zusätzlich wurde an diesem Tag das neue, von der Werk-AG angefertigte Schild „Aueschule“ über der Eingangstür enthüllt. Dabei sangen alle Schulkinder „ihr“ Lied: An der Aue steht unsere Schule. Auch Schule kann ein Stück Heimat sein.

von: Sandra Köhler

mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/184293/


Ein Lichterzug durch Lehrte-Süd

Die Änderungen haben sich gelohnt: Mit früherem Beginn und gekürzter Tour lockte der Laternenumzug der Siedlergemeinschaft Glück auf vor allem viele Familien an. Helga Laube-Hoffmann und Gunhild Klingenberg zeigen auf www.myheimat.de/themen/ glück-auf zahlreiche weitere Bilder.

Senioren: Mittendrin statt nur dabei

Anzeige

„Wieder ein gelungener neuer Baustein zur Verwirkli-

Industriegebiet, sonder wirklich im Zentrum des Ortes

rekt vor der Haustür frisches Obst oder mal einen Blu-

chung unseres gemeinsamen Zieles ist realisiert“, freut

liegt das neue Haus mit seinem außergewöhnlich

menstrauß kaufen“, schwärmt Frau B. aus Lehrte, die

sich Ortsbürgermeister Hugo Voges, „wir haben un-

wohnlichen Charme. Eingebettet in ein gewachsenes

seit einigen Wochen in der „Seniorenresidenz Linden-

seren Wochenmarkt“. Jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

Wohngebiet, umgeben von vielfältigen Einkaufsmög-

hof“ ihr neues Zuhause gefunden hat. „Hier im Haus

bieten seit 1. Oktober verschiedene Anbieter aus der

lichkeiten, Ärzten, Apotheke und Banken wurde mit

haben wir ja eigentlich alles, was wir uns wünschen.

Region frische und qualitativ

Friseurstube, Fußpflege – und

Trotzdem kann man sich am Anblick des frischen Obst

hochwertige Produkte an. So

Kosmetik sowie einer Kondi-

und Gemüses erfreuen. Da bekommt man Lust und

ist der Platz vor der neuen

torei und täglich geöffnetem

Appetit und greift schon mal spontan zu.“ Manche

Seniorenresidenz

regelmä-

Café ein wirklich besonderes

schlendern auch gerne einfach durch die Reihen und

ßig sehr belebt. „Auch für

Seniorenpflegeheim geschaf-

fühlen sich ein bisschen „wie früher“. Weil das nicht

unsere Bewohner ist das ein

fen. „Durch diese

mehr jeder alleine kann,

willkommenes Angebot,“ so

Senioreneinrich-

begleiten regelmäßig die

Heimleiter D. Eikmeier. Denn

tung haben wir nun

Mitarbeiter des Hauses ihre

„die älteren Menschen sollen

endlich ein richtiges

Bewohner zum „Markttag“.

nicht im Abseits stehen oder

Dorfzentrum“,

be-

Einen besonderen Höhe-

vom öffentlichen Leben aus-

stätigt Voges. Dazu

punkt bietet das Häme-

geschlossen sein, sondern mitten im Leben“, das ist

trägt allerdings nicht nur die zentrale Lage

lerwalder

das gemeinsame Anliegen der Hämelerwalder: „Da,

bei. Auch die enge Zusammenarbeit mit

zum Advent: Um und im

Dorfzentrum

wo sie jahrzehntelang waren und mit gestaltet haben,

den Kirchen, Schulen und Vereinen gehört zu dem vor-

Gebäude der Seniorenresidenz wird am Sams-

möchten wir ihnen auch bei zunehmendem Hilfebe-

bildlichen Konzept. Jede Woche finden Begegnungen

tag, 28.11 von 14.00 – 19.00 Uhr und am Sonntag,

darf oder eingetretener Pflegebedürftigkeit ihren Platz

und gemeinsame Aktionen mit Kindergärten und

29.11. von 11.00 – 17.00 Uhr ein großer Advents-

erhalten.“ Zur Umsetzung dieses Zieles hat der Ortsrat

Gruppen statt. Auch die Mieter der seniorengerechten,

markt stattfinden.

des Lehrter Stadtteils mit der Lindhorst-Gruppe als

Barriere-freien Wohnungen auf dem gleichen Gelände

Über 35 Akteure, Hobby-Künstler, Vereine und Grup-

Bauherr und Betreiber des Pflegeheims und Bauun-

profitieren von dem umfangreichen Angebot der Se-

pen werden Kunsthandwerk und Kulinarisches an-

ternehmen Jens Theuner eine geeignete Partnerschaft

niorenresidenz, indem sie z.B. am Mittagstisch oder

bieten. Vorführungen und Mitmachaktionen, auch für

gefunden. Kein Haus auf der

den vielen Veranstaltungen

Kinder, machen das Dorfzentrum zu einem attraktiven

grünen Wiese oder irgend-

im „Lindenhof“ teilnehmen.

Ziel für die Region. Selbstverständlich besteht auch

wo in einem unschönen

„Und jetzt kann ich sogar di-

Gelegenheit zur Besichtigung des Hauses.

Fotos: Helga Laube-Hoffmann

Lehrte


Lehrte

So vielseitig ist das Naturhistorische Museum in Braunschweig Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Werner Szramka

Beitragsgruppe: Urlaub in Deutschland

Das Naturkundemuseum in Braunschweig, Pockelstraße 10, ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto zu erreichen. Es bietet eine umfangreiche Präparatsammlung von Wirbeltieren, Säugetieren,

Vögeln, Schädeln und Skeletten, Fischen, Amphibien, Reptilien und Insekten. Das Museum verfügt über eine eigene Werkstatt, in der Präparatoren für den Erhalt der Exponate sorgen. Der schön integrierte Aquariumsbereich ist mit Terrarien und Aquarien ausgestattet. Ein Seewasserbecken zeigt die Lebewesen in ihrem Lebensraum. In der nächsten Zeit sind einige Saurier-

präparate im Museum zu besichtigen. Das Museum ist täglich von 9 bis 17 geöffnet. Montags ist Ruhetag, mittwochs ist sogar bis 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 2,50 Euro.

Werner Szramka ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/22638/

Mit flotter Sohle auf dem Parkett: Die TSG Ahlten lädt zum C-Juniorinnen-Turnier ein Quietschende Schuhe auf ungewohntem Untergrund, aufgeregte Mädchen- und Trainerstimmen und Hochspannung: Das verspricht das Mädchen-Hallenfußballturnier der TSG Ahlten. Die Mädchenfußballabteilung der TSG Ahlten veranstaltet es am Sonntag, 13. Dezember, von 10 bis 15.30 Uhr für die Altersklasse der C-Juniorinnen (Jahrgänge 1995/96) in der Sporthalle der Grundschule Ahlten, Im Wiesengrund. An dem Turnier nehmen folgende Mannschaften teil: Aus dem Bezirk das Gastgeberteam der TSG Ahlten und der HSC Hannover, aus der Kreisliga Braunschweig die beiden führenden Teams VfB Peine und SG BSV-Ölper/Rüningen. Aus der Kreisliga Gifhorn der MTV Isenbüttel. Aus der Kreisliga Hannover der Primus SV Gehrden sowie der MTV Ilten und aus der Kreisklasse Hannover der 1. FFC Hannover, TuS Davenstedt und TuS Kleefeld. Von den eingeladenen Mannschaften her verspricht es, ein interessantes und spannendes Turnier werden. Die TSG Ahlten hofft auf viele Zuschauer und für Speis und Trank zu zivilen Preisen ist auch gesorgt.

von: Steffi Pätsch

mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/188282/

14 I myheimat Lehrte


Wichtige Termine auf einen Blick

Tragen Sie Ihre Termine für den nächsten Monat auf www.myheimat.de ein Sonnabend, 21. November

Bürgersprechstunde SPD-Bürgerbüro Lehrte, Bahnhofstraße 2, 11 bis 12 Uhr, auch am 5., 12. und 19. Dezember Sonntag, 22. November

Besuchertag

Modelleisenbahnverein Lehrte, Stellwerk Lpf, 10 bis 13 Uhr

Lesung

Burghart Klaußner liest aus Uwe Tellkamps Roman „Der Turm“, Alte Schlosserei, 17 Uhr Montag, 23. November

Ausstellungseröffnung

„Formen, Farbe, Fantasie“, Werke von Schülern der Hauptschule Lehrte-Süd, RosemarieNieschlag-Haus, 10.30 Uhr Dienstag, 24. November

Beatles an Bord

Comedical von Enrique Keil, Kartentelefon: (0 51 32) 50 51 05, Kurt-Hirschfeld-Forum, 19.30 Uhr Mittwoch, 25. November

Filmvorführung

„Zug des Lebens“, Kino Lehrte, 19 Uhr Donnerstag, 26. November

Hut-Show

Filou-Fox spielt „Auf die Hüte... Fertig? Los!“, Rosemarie-NieschlagHaus, Iltener Straße 21, 15 bis 16.30 Uhr

Sonnabend, 28. November

THW-Winterfrühstück

Anmeldung bis zum 25. November unter Telefon (0 51 32) 37 57, Restaurant Zur Rübe, Mielestraße 11, 10 Uhr

Weihnachtsbaum aufstellen

Heimatverein Steinwedel, Brinkplatz, 15 Uhr

Adventsmarkt

Hämelerwald, hinter dem Gebäude der Seniorenresidenz Lindenhof, auch morgen, 10 bis 18 Uhr Donnerstag, 3. Dezember

Adventsfeier

SoVD Immensen, mit Ehrung langjähriger Mitglieder, bitte Weihnachtsliederhefte mitbringen, Saal des Altenzentrums, 15 Uhr

Lehrter Weihnachtsmarkt

City-Center-Vorplatz, bis zum 6. Dezember, 16 Uhr

Seniorenweihnachtsfeier

Dorfgemeinschaftshaus Steinwedel, 15.30 Uhr Freitag, 4. Dezember

Rekordversuch

British Blues & Kabarett mit Norfolk & Goode, Lehrter Fachwerkhaus, 20 Uhr Sonntag, 6. Dezember

Nikolaus kommt

MyBodega, Alte Schlosserei 3, 16 Uhr

Konzert Freitag, 27. November

Grünkohlwanderung

und -essen der Siedlergemeinschaft Glück Auf, Knappenweg 51, 17 Uhr

A-cappella-Gruppe Primetime, RosemarieNieschlag-Haus, Iltener Straße 21, 16 bis 17.30 Uhr Montag, 7. Dezember

Basteln

für junge Leute in

Steinwedel, Dorfgemeinschaftshaus, 15.30 bis 17 Uhr Mittwoch, 9. Dezember

Adventsvormittag

mit dem Gymnasium Lehrte, Rosemarie-Nieschlag-Haus, Iltener Straße 21, 10.30 bis 11.30 Uhr Donnerstag, 10. Dezember

Blutspende

Schule Steinwedel, Ramhorster Straße 21, 16.30 bis 20 Uhr

Erfahrungsbericht

Durch Versöhnung heilen: Das Refugium, Restaurant Aligser Eck, Aligse, 19.30 bis 21.15 Uhr Freitag, 11. Dezember

Weihnachtskonzert

mit dem Akkordeonspielkreis Hannover, Rosemarie-NieschlagHaus, Iltener Straße 21, 15 bis 17 Uhr Sonnabend, 12. Dezember

Adventsfeier

und Mitgliederehrungen im Siedlergemeinschaftshaus, Siedlergemeinschaft Glück Auf, 15 bis 18 Uhr Sonntag, 13. Januar

Anton – Das Mäusemusical

Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße 16, 16 Uhr, auch morgen 8.45 und 11 Uhr

Adventsmusik

Kirche Steinwedel, 19 bis 20 Uhr Dienstag, 15. Dezember

Erzählung

„Als ich ein kleiner Junge war“ von Erich Kästner, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße 16, 19.30 bis 22 Uhr

Donnerstag, 17. Dezember

Kindertheater

Herr Bello und das blaue Wunder, KurtHirschfeld-Forum, 8.45 und 11 Uhr Freitag, 18. Dezember

Wintervergnügen

Lösung des Rätsels von Seite 10. 0 2 % , / ) 8 1 .

( / ( $ ' ( $ 5 + ) 2 6 / (

' $ % ( 6 7 9 ( , * ( , 1

Gartenfreunde Letter, Restaurant Hellas, Nico-Flatau-Platz, 19.30 Uhr Donnerstag, 31. Dezember

Silvesterparty

Mini-Lounge, Burgdorfer Straße 8, 19.30 Uhr Freitag, 1. Januar

Silvesterparty

„Egal wie kalt es wird“, MyBodega, Alte Schlosserei 3, 0 Uhr

/ 2 % % < 5 3 2 6 7 ( 8 ( 1 5 ( $ 1 $ 1 ( ( % $ 5 % ( ( 1 ( 8 % ( 1 5 6 2 5 ' 1 (

8

% 2 . % 5 ( ( * 5 5 ( 1 , / : / $ 6 * 2 5 5 2 ' $ 1 8 % $ 5 2 5 7 , 6 7 5 7 ( 5 8 1 * 6 3 * $ 6 ( , 1 2 $ * ( 6 $ * , 1 1 * = 1 9 ( 5

( 7 $ * ( 1 : 2 + 1 8 1 *

0 ( ; 3 3 $ , 1 6 , 2 b 1

( 0 6 / $ 1 '

$

& $

< % 8

7 $ + : ,

< ( 5 , 6 & + + = ( /

+ 0 ( , * ( 5 1 + : ( + 2 1 , 6 7 , 2 * ( 1 = 1 6 7 ( 0 $ / $ * ( = 5 / ' , * $ ( 8 6 & + * + ( 6 ( 1


Kochen und Backen

Biskuit-Schoko-Waffeln von Sonja Herzig Einen Biskuit herstellen:

Fo t

4 Eier 6 EL heißes Wasser 150g Zucker 100g Mehl 80g Stärke 2 EL Backpulver o:

ab

ou

tp

ixe

l.d

e/

No

ug

at h

er

Bi

myheimat-Autoren verraten ihre Lieblingsrezepte: Kekse

rg i

tK um

p

Auf ein mit Backpapier belegtes Blech streichen und bei 190 Grad ca. 12 Minuten backen. Für die Creme fünf Eier, eine Stange Nougat, eine Rippe Blockschokolade und 250 g Zucker unterrühren und kochen, bis die Masse eindickt. Rühren ist wichtig, weil die Eier sonst ausflocken. Am Schluss 150 g gemahlene Mandeln und 1 EL Margarine unterrühren. Zwei fertige Waffelblätter (gibts im Supermarkt in dem Regal mit den russischen Lebensmitteln) auf der jeweils feinen Seite mit der warmen Schokocreme bestreichen und den Biskuit dazwischen klemmen. Ein Backblech oder Küchenbrett drauflegen und mit ein paar Milchtüten beschweren. Nach etwa zwei Stunden zuerst Streifen und dann Rauten schneiden und in Dosen einschichten.

Pfauenauge von Klaus Göing

Sahnewölkchen

Zutaten für 1 Person: 200 g Mehl 100 g Zucker 1 EL Vanillezucker 1 Msp. Backpulver 125 g Butter 1 Ei Gelee, Rotes zum Zusammensetzen Puderzucker zum Bestäuben

von Karola Niedenthal Ihr benötigt: 250 g Mehl 180 g Butter 1/2 Becher Saure Sahne Puderzucker zum Glasieren

Zubereitungszeit: 1 Stunde Ruhezeit: 1 Stunde

Und so einfach geht es:

Zubereitung: Mehl in eine Schüssel geben und in die Mitte eine Mulde drücken. Zucker, Vanillezucker, Backpulver und Butter in Flöckchen auf den Rand geben. Das Ei in die Mitte geben und alles zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig für eine Stunde kalt stellen. Anschließend dünn ausrollen und mit einer kleinen Blume (Form) Plätzchen ausstechen. Aus der Hälfte der Plätzchen mit einem Glasröhrchen drei kleine Löcher ausstechen. Auf ein gefettetes oder mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Bei 180 °C für ca. 10 Minuten backen. Die ganzen Plätzchen mit rotem Gelee bestreichen, die gelochten Plätzchen mit Puderzucker bestäuben und beide Plätzchen zusammensetzen.

Finanzberatung Roland Weinrich e.K. Fachgerechte Beratung durch

Roland Weinrich

Fachwirt für Finanzberatung (IHK)

Christine Bähr Bankkauffrau

Die Plätzchen gehen auf und sehen aus wie aufgeplusterte Wolken. Wenn sie etwas abgekühlt sind, aus Puderzucker und etwas Wasser eine Zuckerglasur herstellen und auf die Plätzchen streichen. Und nun viel Spaß beim Nachbacken.

Seit 1929

Dachdeckerei - Zimmerei - Klempnerei Neu in Lehrte (früher Hannover) Louise-Otto-Ring 42 31275 Lehrte Fon 05132/83055 0 weinrich@meinberater.net

Schwerpunkte: Anlageberatung · Altersvorsorge · Finanzierungen Versicherungen aller Art

16 I myheimat Lehrte

Alle Zutaten mit einem Mixer verrühren und eine Stunde kalt stellen. Ca. fünf Milimeter dick ausrollen und mit einem Glas oder rundem Ausstecher Kreise ausstechen. (Mit einer Ausstechform in Form einer Wolke, sehen sie noch besser aus.) Auf einem Backblech verteilen und bei 170 Grad acht Minuten backen.

• Autokranservice bis 30m!!! • Eindeckung von Flach- und Steildächern • Flachdachsanierung • Einabu von Dachflächenfenstern • Außenwandbekleidungen • Innenverkleidungen • Feucht- und Nassraumabdichtung • Überdachungen • Dachstuhlbau • Dachisolierungen • Dachumdeckungen

Otto Burgdorf GmbH Schmiedestraße 3 31275 Lehrte/Arpke

Tel.: 05175/3634 Fax: 05175/31252 www.dachdeckerei-burgdorf.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.