1. Jahrgang
Lehrte
September 2009
THW-Chef im Interview auf Seite 12
www.myheimat.de/Lehrte: Das Magazin zum Mitmachen.
Foto: Gertraude König
Auf Rekordkurs
Sellmann_1_4
07.09.2009 10:43 Uhr
Seite 1
Riesenandrang beim Lehrter Citylauf
+++ Bürgermeisterin Jutta Voß: Lehrte hat viel zu bieten +++ Steinwedel feiert Schützenfest +++ Ausflugstipps +++ +++ Ruderverein RGF im Porträt +++ Karikaturen +++ Das Lehrte-Kreuzworträtsel +++ Veranstaltungstipps +++
Lehrte • Peine • Harsum Gaußstraße 9, 31275 Lehrte Tel. (0 51 32) 40 77 www.sellmann-gmbh.de
Ihr Pkw- und Nutzfahrzeugprofi in der Region!
Lehrte
Überblick
Lehrter Momente
Lehrter Hobbyautoren berichten. Wo finde ich meinen Beitrag? Gertraude König >> 2, 8, 13 Willi Bührich >> 2 Sigrid Kierzkowski >> 2, 9 Daniel Ulrich >> 3 Hans-Egon Seffers >> 3 Monika Somplatzki >> 3 Waldemar Kiefer >> 3, 7, 8 Helga Laube-Hoffmann >> 5 Carsten Koehler >> 6 Wulf Leskow >> 6 Sandra Köhler >> 7, 8, 14 Kim Jasmin Kraus >> 8 Günther Eims >> 8 Jürgen Bruns >> 9 Wiebke Schütt >> 11 Andreas Wagner >> 12 Werner Szramka >> 13 Niklas Fröhlich >> 14
Im ersten Punktspiel der neuen Spielzeit hat die männliche B1-Jugend des Lehrter SV als Sieger das Parkett verlassen. Im Derby gegen die TS Großburgwedel zeigte der LSV beim 32:26 ein gutes Spiel. Gertraude König berichtet regelmäßig über die Spiele auf www.myheimat.de/profil/14212.
Impressum Auflage: 21.600 Exemplare Verteilung: haushaltsabdeckend, kostenlos Nächste Ausgabe: 21. November
Robin Jantos 05032/96 43 56 Redaktion
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/5409
Viel Betrieb herrschte bei der Vereinsmeisterschaft im Tennispark des Lehrter SV am Sauerweg. Auf dem Foto nehmen sich Snezana und Angelina Stanisawljevic, die im Endspiel aufeinander trafen, eine kurze Pause. Willi Bührich berichtet ausführlich auf www.myheimat.de/beitrag/124353.
Annika Kamißek 05032/96 43 54 Redaktion
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/22881
Kim Jasmin Kraus 05032/96 43 53 Anzeigen
service@mhniedersachsen.de
Gerd Bohlen-Janßen 0511/52 84 61 Anzeigen
bohlen-janssen@mhniedersachsen.de
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Holger Hadeler; Druck: braunschweig-druck GmbH, ErnstBöhme-Straße 20, 38112 Braunschweig.
2 I myheimat Lehrte
Der Tag der offenen Tür der Bogenschützen der SG Aligse Mitte August war ein gelungenes Ereignis. Bei strahlendem Sonnenschein kamen viele Interessierte auf den Bogensportplatz Zum blauen See, um sich im Bogenschießen zu versuchen, schreibt Sigrid Kierzkowski auf www.myheimat.de/beitrag/122553.
Lehrte
Der Ausflug des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Immensen führte ins Emsland. 44 Personen ließen sich von Führungen durch die Meyer-Werft in Papenburg und die Berentzen-Brennerei in Haselünne begeistern. Daniel Ulrich berichtet auf www. myheimat.de/beitrag/126014.
Mehr als 100 Mitglieder kamen zum Themennachmittag Patientenverfügung des SoVD-Ortsverbands Sievershausen. Dabei wurden Christa Ernst (von links), Gisela Seffers, Silke Grundstedt, Klaus Gegenbauer, Erna Spötter und Edith Grundstedt geehrt, berichtet Hans-Egon Seffers auf www.myheimat.de/beitrag/117070.
Neuer Vereinsmeister beim Tennisclub Hämelerwald ist Lothar Vermeer (Mitte). Im Endspiel setzte er sich gegen Alexander Schmidt (rechts) durch. Willi Meier wurde Dritter. Monika Somplatzki berichtet ausführlich auf www.myheimat.de/beitrag/126344.
Dieser Schnappschuss gelang dem Lehrter Waldemar Kiefer beim Burgdorfer Kunstmarkt auf dem Spittaplatz. Weitere Eindrücke des Marktes zeigt Kiefer auf www.myheimat.de/beitrag/126014.
myheimat Lehrte I 3
Interview
Bürgermeisterin Jutta Voß: Die Lehrter sind außerordentlich liebenswerte Menschen Wenn jemand überlegt, ob er mit seiner Familie nach Lehrte ziehen soll: Mit welchen Argumenten würden Sie für die Stadt werben?
bis hin nach Hämelerwald mit seiner einzigartigen waldreichen Umgebung. Ich kann nur jeden ermuntern, sich selbst auf den Weg zu machen, diese Ecken zu erkunden.
Zunächst einmal würde ich darauf hinweisen, dass die Lehrter – auch aus meiner eigenen Erfahrung heraus – äußerst offen und Wir haben gehört, dass Sie gern verreisen. Welches ist Ihr Liebunkompliziert auf alle neu zuziehenden Bürger zugehen. Das lingsreiseziel? Und worauf freuen Sie sich am meisten, wenn die macht sie aus meiner Sicht zu einem außerordentlich liebenswerRückreise ansteht? ten Menschenschlag. Natürlich würde ich auch darauf hinweisen, dass wir in Lehrte, nicht nur in der Kernstadt, sondern auch in Da ich gern verreise, fällt es mir schwer, mich auf ein Lieblingsden Ortsteilen über sehr schöne Wohnquartiere verfügen, die für reiseziel festzulegen. Ich muss allerdings sagen, dass mir die See nahezu jedes Wohnbedürfnis eine Antwort parat haben. Dieser sehr gut gefällt. Ich liebe es, die Jahreswende bei kaltem Wingute Wohnstandort verbindet sich mit terwetter auf Sylt oder Rügen zu verbringen. sehr viel Grün im Stadtgebiet, sodass auch „In Lehrte dürfte niemandem Genauso sehr freue ich mich immer wieder die Naherholung nicht zu kurz kommt. zu untypischen Zeiten, z.B. ebenfalls über langweilig werden.“ Dieses Grün ist fußläufig oder per Fahrrad die Weihnachtstage oder aber im März oder zu erreichen, sodass die Stadt nicht zu Unrecht den Titel „FahrradNovember, auf der wunderschönen Insel Mallorca Urlaub zu freundliche Kommune 2009“ errungen hat. Zu diesen Vorteilen machen, wo ich jedesmal noch Neues entdecken kann. Wichtig kommt natürlich eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur hinzu. sind mir natürlich auch immer wieder Städtereisen, zuletzt nach Wir können für junge Familien Plätze in Krippen und KindertaBudapest, einer Stadt mit ganz einzigartigem Charme. Bei der gesstätten anbieten. Alle Schulformen, darunter neuerdings auch Rückkehr freue ich mich auf mein privates Zuhause, aber auch eine IGS, sind in Lehrte vorhanden. Auch die Kultur kommt in auf meinen dienstlichen Alltag mit meinen Kolleginnen und Kolunserer Stadt nicht zu kurz. Und wer es etwas sportlicher mag, legen. kann sich in den zahlreichen Sportstätten in der Stadt fit halten. Dazu bieten viele Lehrter Themen wie das geplante Alkoholverbot auf dem RathausVereine ein breites Spektrum von Freiplatz und die umstrittene Ansiedlung eines Baumarktes haben zu zeitmöglichkeiten, sodass niemandem kontroversen Diskussionen im myheimat-Portal geführt. Verfollangweilig werden dürfte. Auch der Wirtgen Sie solche Debatten? schaftsstandort Lehrte hat in der Region Hannover eine große Bedeutung und einen guten Ruf. Das vielseitige Gewerbe bietet Als Bürgermeisterin gehört es meiner Ansicht nach zu meinen viele gute Arbeitsplätze und trägt damit natürlich zu einem soliureigensten Aufgaben, alle den Einkommen der Bürger, aber auch der Stadt bei. Diskussionen zu Lehrter Themen aufmerksam Was könnte in Lehrte noch besser werden, damit die Wohnqualität zu verfolgen. Das gesteigt? schieht in sehr unterschiedlichen Foren. Ich denke, dass diese Frage von niemandem besser beantwortet Dazu gehören newerden könnte, als von den Lehrtern selbst. Deshalb sind alle ben dem von Ihnen aufgerufen, sich immer wieder mit Ideen, aber auch mit Tatkraft erwähnten myheieinzubringen, um die Attraktivität dieser Stadt zu erhalten oder mat-Portal natürlich zu steigern. auch die Berichterstattungen und die Lehrte hat den Ruf, eine „graue Stadt“ zu sein. Welche schönen Leserbriefe in der örtEcken der Stadt würden Sie Touristen zeigen? lichen Presse und, was meines Erachtens noch viel Mir fallen spontan so viele schöne Orte ein, dass ich gar nicht wichtiger ist, das persönliche recht weiß, wo ich beginnen soll. Aber fangen wir mal in der KernGespräch wo immer sich dazu stadt an. Ich kann jeden, der diese Stadt besucht, nur einladen, Gelegenheit ergibt. Sei es bei sich selbst vom Stadtpark am Wasserturm aus auf den Weg zu dem Kinderfest des Stadtjugendmachen und die vielen schönen, lauschigen Ecken im Hohnhorstringes am letzten Wochenende park bis hinaus zum Hohnhorstsee zu entdecken. Und natürlich auf dem Parkplatz des Edarf in der Kernstadt auch ein Besuch im Alten Dorf mit der schöCenters oder bei der nen Nikolauskirche nicht fehlen. Bei unseren Ortschaften traue Gratulation zu einer ich mich gar nicht so recht, mit der Benennung anzufangen, weil goldenen Hochzeit jede Ortschaft eben ihre eigenen schönen Ecken vorweisen kann. im privaten Kreis. Das reicht vom Schlemm’schen Hof in Ahlten über den Dorfteich in Aligse bis hin zum großen Dorfplatz in Steinwedel und von Imvon: Annika Kamißek mensen – unserem Dorf mit Zukunft – über Arpke mit dem wunmehr unter: www.myheimat.de/beitrag/127145 derschönen Dorfteich und Sievershausen mit dem Antikriegshaus
4 I myheimat Interview
Lehrte
Glück Auf: 350 Besucher kommen zum Kinder- und Familienfest Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Helga Laube-Hoffmann Beitragsgruppe: keine
Das Kinder- und Familienfest der Siedlergemeinschaft Glück Auf lockte bei super Sommerwetter viele kleine und große Gäste auf das Gelände am Knappenweg. Die Kleinen nahmen mit viel Enthusiasmus
die verschiedenen Spiel- bzw. Mitmachangebote dankend an – sie waren in ihrem Bewegungsdrang kaum zu bremsen. Auf dem Gelände gab es auch nur strahlende Kinderaugen. Genau das war das Anliegen der Organisatoren. Es gab so viele Mitmachaktionen. Für jedes Alter war etwas dabei. Das Glücksrad drehte sich den ganzen Nachmittag, und wer Glück hatte, konnte einen gesunden
Apfel, einen hübschen, kleinen, silbernen Blumeneimer (Inhalt: Erde mit Samen) oder eine kleine Süßigkeit gewinnen. Weitere Informationen gibt es unter www. siedlergemeinschaft-glueckauflehrte.de.tl im Internet. Helga Laube-Hoffmann ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/13210/
Fröhliche Atmosphäre in der Seniorenresidenz „Das hätte ich nie und nimmer erwartet“, sagt Frau L. aus Lehrte begeistert, „ein solches Fest in diesem schönen Garten: Es war großartig.“ In der Tat beeindruckend war, was das Team der jungen Lehrter Senioreneinrichtung organisiert hatte. Immer wieder bietet die Seniorenresidenz Lindenhof seinen Bewohnern und Gästen einen besonderen Höhepunkt im auch sonst fröhlichen und gut gelaunten Alltag. „Hier kann man sich wirklich wohlfühlen“, bestätigt Frau S., die seit einigen Wochen im Hause wohnt. „Alle sind immer so herzlich. Ich habe noch nie ein unfreundliches oder missgelauntes Gesicht bei den Mitarbeitern gesehen“. Auf die Persönlichkeit seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter legt das familiengeführte Unternehmen
neben der hohen fachlichen Qualifikation großen Wert. Darüber hinaus sorgen die Veranstaltungen und Feiern für schöne Erlebnisse und besondere Genüsse seiner Bewohner und Gäste. Der ansprechende Rahmen und die hervorragende Küche des Hauses haben sich längst herumgesprochen. So feierten am 15. August etwa 1000 Besucher bei herrlichem Wetter und bester Stimmung von 11.00 bis nach 18.00 Uhr ein großes Sommerfest in Haus und Garten des„Lindenhof“. Unter dem Motto „Sommer, Sonne, Strand und Me(h)er sorgte ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm mit Seemannschor, Zirkus AG, Trachtentanzgruppe, Kindergärten, verschiedenen Aktionen für Kinder und Schlagersängerin Carla Meinecke für reichlich
Anzeige
Unterhaltung. Die Veranstaltung wirkte wie ein richtiges Dorffest, bestätigten viele Besucher, unter Ihnen auch Ortsbürgermeister Hugo Voges. Viele freiwillige Helfer, Angehörige und Freunde und eine ganze Schulklasse der Altenpflegeschule Peine sorgten mit den Mitarbeitern dafür, dass ausnahmslos alle Bewohner im Garten mitfeierten. Zur nächsten besonderen Veranstaltung lädt die Seniorenresidenz am Sonntag, 25. Oktober ein. Um 11 Uhr wird der Bayerische Brunch eröffnet. Geboten wird ein Büfett mit bayerischen Spezialitäten und Schmankerln mit musikalischer Umrahmung durch die Alpencaballeros. Eine Voranmeldung zum Brunch ist erforderlich, da die Platzkapazität begrenzt ist. Telefon: 0 51 75 - 92 85 0.
myheimat Lehrte I 5
Lehrte
Buchtipp: Detektive wie wir von Abby Molwitz Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Carsten Koehler
Beitragsgruppe: Braunschweig
Carsten Koehler ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/15883/
6 I myheimat Lehrte
In der Haarspalterei Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Wulf Leskow
Beitragsgruppe: Durchgeknallte Künstlernasen
Wulf Leskow ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/7790/
Foto: Waldemar Kiefer
Keine hundert Meter von uns entfernt, an der Ecke Wilhelmstraße/Moltkestraße, gibt es ein Friseurgeschäft, das letztendlich Auslöser dieser Serie „Haarspalterei“ war.
Foto: Waldemar Kiefer
Humorvoll wird in diesem Buch geschildert, wie eine Kaufhausdetektivin täglich ihrem Job nachgeht und welche Erlebnisse diese Tage so mit sich bringen: An einem Tag Adrenalin pur, an dem jeder Kaffee kalt wird, und am anderen Tag langweilt man sich nur, weil gerade überhaupt nichts geschieht. Soviel warmen Kaffee kann man gar nicht trinken! Trotz der ernsten Hintergründe, wie versuchtem Diebstahl und manchmal auch Körperverletzung, wird in diesem Buch augenzwinkernd wiedergegeben, was das Leben so mit sich bringt. Da wäre zum Beispiel der TShirt-Dieb, ausgestattet mit zwei verschiedenen Pässen und gestohlenen EC-Karten. Oder der Hochgeschwindigkeitsklauer, der im Vorbeigehen ein Basecap zockt, das Etikett abreißt und es sofort aufsetzt. Aber auch von Anerkennung für gute Detektivarbeit erfährt der Leser: Selbst gestellte Langfinger zollen dem Gegenüber Respekt! „Detektive wie wir“ ist ein unterhaltsames Buch und wunderbar zum Entspannen geeignet. Die geschilderten Erlebnisse im Buch spielen alle in Braunschweig. In einem persönlichen Gespräch, das ich bei einer Tasse Kaffee mit der Autorin geführt habe, stellte ich fest: Ganz genau so, wie die Detektivin in ihrem Buch auftritt, ist sie auch im Leben. n Detektive wie wir. Aus dem Berufsleben einer Kaufhausdetektivin. Das Buch von Abby Molwitz erschien im Juli 2009. Unter der ISBN 978-38280-2733-6 ist es im Buchhandel erhältlich.
Foto: Sandra Köhler
Foto: Waldemar Kiefer
Lehrte
Schützenfest in Steinwedel: De Zoch kütt! Sandra Köhler und Waldemar Kiefer
n Waldemar Kiefer: Eines steht fest: Petrus war ein Schütze. Wie sonst ist dieses Wetter zu erklären. Den ganzen Vormittag Schietwetter, aber als es los ging und die Schützenvereine und Spielmannszüge sich formierten, kam die Sonne durch. Sieben Gast-Schützenvereine, vier Spielmannszüge, die Soldaten-Kameradschaft, Feuerwehr, Siedlerbund und Sportverein bildeten diesmal den Zug. Ein schöner Anblick! Mehr zu Thema finden Sie unter www.myheimat.de/themen/ schützenfeststeinwedel
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Sandra Köhler
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Sandra Köhler
n Sandra Köhler: Alle Majestäten waren ausgeschossen, vom Schützenkönig bis zum Ritter zu Depenau. Der Zeitpunkt, sich dem Volke zu zeigen und seine Huldigungen entgegenzunehmen, war gekommen. Wie an jedem Schützenfestwochenende in Steinwedel machten sie sich am ersten Septembersonntag um 14 Uhr auf den langen Zug durch Steinwedel.
Die Kinder hatten ihren Spaß bei der Jagd nach dem süßen Regen, der am Weg landete. Die Jugend auf dem Wagen hatte ihren Spaß beim Werfen von Wasserbomben auf die Zuschauer. Und wer noch mehr Spaß wollte, machte sich einfach auf den Weg zum kleinen, aber gut besuchten Festplatz. Bier- und Bratwurstbude, Pizza und Fischbrötchen, gebrannte Mandeln, dazu Dosenwerfen, Autoscooter, ein Kinderkarusssel und die Schießbude, das Festzelt nicht zu vergessen: Alles für einen geselligen Nachmittag war vorhanden. (Fast) alle kannten sich, man klönte und hatte eine gute Zeit. Foto: Sandra Köhler
Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Waldbestattung im RuheForst Deister Bestattungen in der freien Natur Rittergut Bredenbeck 1 30974 Wennigsen RuheForst-190x64.indd 1
Telefon: 0 51 09 - 56 96 56 www.ruheforst-deister.de 12.08.2009 10:06:13 Uhr
myheimat Lehrte I 7
Foto: Gertraude König
Foto: Waldemar Kiefer
Foto: Kim Jasmin Kraus
Foto: Gertraude König
Wennigsen
Der Citylauf
Fröhliches Feiern in Lehrte Egal ob Citylauf, Bluesfestival oder Oldtimer-Rallye: In Scharen strömten die Menschen am ersten Septemberwochenende nach Lehrte. Mittendrin beim Citylauf: Die myheimat-Reporter Sandra Köhler, Claus Stricks, Gertraude König, Kim Jasmin Kraus und Waldemar Kiefer. Auch wenn das Bluesfestival verregnet war, gab es doch feinsten Blues zu hören, schreibt Günther Eims. Sigrid Kierzkowski und Jürgen Bruns waren bei der Oldtimer-Rallye. „Selten habe ich so schöne Autos gesehen“, berichtet Bruns. Die Fotos stammen von:
Kim Jasmin Kraus
Gertraude König
Sandra Köhler
Günther Eims
Sigrid Kierzkowski
Jürgen Bruns
Waldemar Kiefer
Foto: Gertraude König
Foto: Sandra Köhler
Foto: Sandra Köhler
www.myheimat.de/themen/citylauflehrte
Foto: Gertraude König
Weitere Bilder finden Sie auf
Inh. Manfred Narjes Malermeister 31275 Lehrte · Schlahdekamp 6
Telefon (05132) 82 35 95
Foto: Kim Jasmin Kraus
Mobil (0173) 6 01 89 66
8 I myheimat Lehrte
Foto: Kim Jasmin Kraus
Laatzen Lehrte
Malerarbeiten + Fußbodenverlegearbeiten + Vollwärmeschutz + Fassadenbeschichtungen + eigenes Gerüst
Die Oldtimer-Rallye
Weitere Bilder finden Sie auf
Foto: Günther Eims
Foto: Jürgen Bruns
Foto: Sigird Kierzkowski
www.myheimat.de/lehrte/themen/oldtimer
Foto: Günther Eims
Foto: Jürgen Bruns
Das Bluesfestival
Weitere Bilder finden Sie auf
www.myheimat.de/themen/bluesfestival
NELKE
Bedachung GmbH Meisterbetrieb Weserstraße 24 – 31275 Lehrte Tel. (0 51 32) 83 63 63 info@nelke-bedachung.de myheimat Lehrte I 9
Foto: Günther Eims
Laatzen Lehrte
Burgdorf
Das myheimat-Rätsel
Fragen zu Lehrte inklusive! Waagerecht
1 nicht Obst, sondern ... (6) - 4 wird am 20. Sep-
tember 2009 auf dem NĂśhren-Hof gefeiert (9) - 10 griechischer Volkstanz (7) - 11 KĂśrpergewicht reduzieren (8) - 12 Pfote (5) - 13 Paketdienst, der in Lehrte ein groĂ&#x;es Umschlaglager betreibt (3) - 14 anderes Wort fĂźr gleichfalls (6) - 15 beim Segeln: die vom Wind abgewandte Seite (3) - 16 Kolumbus landete 1492 in ... (7) - 18 deutscher Rockmusiker: Klaus ... (4) 20 SPD-Regionsabgeordneter aus Lehrte: Hans-Egon ... (7) - 21 Schuh der Indianer (8) 22 das Niedersächsische Spargelmuseum befindet sich in ... (8) - 24 begeistert (8) - 26 in Lehrte ansässige Spedition (8) - 30 Sitzgruppe in der KĂźche (7) - 33 Lächeln ist eine positive ... (16) - 35 anderes Wort fĂźr Krankenhaus (6) 36 schick, modern (8) - 39 AbkĂźrzung fĂźr Deutsche Demokratische Republik (3) - 40 der ... Nummer 965 hält an der Lehrter Markuskirche (3) - 41 sich ... in seiner Ehre verletzt fĂźhlen (8) - 42 zerspanendes Fertigungsverfahren (9) 44 Volksgruppe in der ehemaligen Sowjetunion (6) - 45 Zucker verwendet man zum ... (6) 46 Stadt, die an den SĂźden Hannovers grenzt (9).
Senkrecht 1 so bezeichnet man jemanden, der sich auĂ&#x;erhalb der Gesellschaft stellt (9) - 2 ein Produkt wird solange entwickelt, bis es ... ist (9) - 3 Soft-
ware, die vor dem Kauf getestet werden kann (9) - 5 auf Getränkedosen wird ... erhoben (5) 6 wird im Oktober gefeiert (13) - 7 ein rollendes Fahrzeug, ohne Fahrer ist ... (9) - 8 fortwährend (5) - 9 Sumpfpflanze aus asiatischen Ländern (8) - 17 Ex-Bundeskanzler Gerhard SchrÜder hat in diesem Lehrter Ortsteil gewohnt (8) 19 aasfressender Greifvogel (5) - 23 Bouillon nennt man auch ... (5) - 25 Schmetterlingsraupen fertigen einen ... an (5) - 26 Lehrter Kaliwerk: Bergmannssegen-... (4) - 27 Schreitvogel mit lÜffelartigem Schnabel (7) - 28 eine Sense nimmt man zum ... (5) - 29 dient einem Vogel zur Aufzucht der Brut (10) - 31 anrßchig, zweifelhaft (7) 32 eine sich zusammenrottende Menschenmenge (4) - 34 Dorf zwischen Lehrte und Burgdorf (9) 37 Weinprädikat (7) - 38 das Markenzeichen von ... besteht aus drei Streifen (6) 40 Konstruktion, auf der Kßnstler auftreten (5) 41 ein Klempner benutzt eine Wasserpumpen... (5) - 43 dieser Fluss mßndet bei Emden in die Nordsee (3) - 44 alkoholisches Getränk aus Zuckerrohrsaft (3).
Hofladen: Mi. Do. Fr. 15 -18 Uhr FrĂźhstĂźck: Mi. 10 -13 Uhr 00
00
00
00
M. Dors ¡ Steinbeck 1 ¡ 31275 Immensen www.schafkaeserei.de
AuflĂśsung auf Seite 15. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss. Auf www.myheimat.de/tag/myheimatraetsel kĂśnnen Sie Begriffe fĂźr das Rätsel in der nächsten Ausgabe vorschlagen.
Ihre drei starken Personaldienstleister aus Lehrte
10 10 II myheimat myheimat Burgdorf Rätsel
Lehrte
50 Jahre Ruderverein: Wie war das damals eigentlich? Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Wiebke Schütt
Beitragsgruppe: Anno dazumal
Den Ruderverein für das Große Freie (RGF) gibt es nun schon 50 Jahre. Gegründet wurde er am 17. Februar 1959 im Ratskeller in Lehrte mit dem Hintergedanken, Jugendlichen aller Gemeinden des Großen Freien den Rudersport anbieten zu können. Die Anfänge machte 1958 Studienrat Erich Schlicht, als die Mutter eines Schülers ihn um Rat zu ihrem sowohl hochgewachsenen und kraftlosen als auch kontaktarmen Sohn bat. Die Erinnerung, was ihm seinerzeit in einer ähnlichen Situation geholfen hatte, brachte ihn auf die Idee, einen Ruderverein im damaligen Landkreis Burgdorf zu gründen. Nach wochenlangem Suchen nach einem geeigneten Standort am Mittellandkanal fand sich das Heim der Marinekame-
radschaft in Sehnde am Kalihafen, das der Ruderverein in der ersten Zeit mitbenutzen und später übernehmen durfte. Von nun an holte Schlicht alle nötigen Informationen ein und fing an, in Lehrter Geschäften und Lokalen, bei Freunden und in der Schule Geld für das erste Boot, einen 3600 DM teuren Gig-Vierer, zu sammeln. Das letzte, was nun noch fehlte, waren Gründungsmitglieder. Doch auch diese wurden gefunden. Sie trafen sich erstmals am 17. Februar 1959 im Ratskeller, wo sie den Ruderverein für das Große Freie Lehrte/Sehnde e.V. gründeten. 50 Jahre nach der Gründung liegen in den Bootshallen des Rudervereins für das Große Freie nun 50 Boote. Der RGF hat sich zu einem Verein für Renn-, Wander- und Marathonruderer aller Altersklassen mit rund 120 Mitgliedern entwickelt. Jährlich werden mehrere Wanderfahrten auf Flüssen und Seen in ganz Deutschland unternom-
men. Sowohl an Marathonveranstaltungen wie Lüttich, der Tour du Lac auf dem Genfer See und dem Rheinmarathon als auch an Kurz- und Langstreckenregatten hat der RGF erfolgreich teilgenommen. Im vergangenen Jahr gewann der RGF zahlreiche Titel auf niedersächsischer Ebene und in diesem Jahr bisher eine Bronzemedaille bei der Deutschen Jugendmeisterschaft. Seit 1996 ist die Adresse des Rudervereins die Friedrich-Ebert-Straße 21 in Sehnde. Der Neubau wurde wegen der Kanalverbreiterung nötig und durch mehr als 5000 Arbeitsstunden der Mitglieder und öffentliche Zuschüsse ermöglicht. Dreimal pro Woche treffen sich dort Kinder, Jugendliche und Erwachsene zum Rudern und um gemeinsam Zeit zu verbringen. Wiebke Schütt ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/28742/
Finanzberatung Roland Weinrich e.K. Fachgerechte Beratung durch
Roland Weinrich
Fachwirt für Finanzberatung (IHK)
Christine Bähr Bankkauffrau
Neu in Lehrte (früher Hannover) Louise-Otto-Ring 42 31275 Lehrte Fon 05132/83055 0 weinrich@meinberater.net
Schwerpunkte: Anlageberatung · Altersvorsorge · Finanzierungen Versicherungen aller Art
Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen, Kooperationspartner der AWO und JUH, Mitglied im SoVD Betreuung von Demenzerkrankten nach § 45 Tel.: Lehrte 05132/ 83 11 05 · Sehnde 05138/ 61 53 57 myheimat Lehrte I 11
Lehrte
THW-Chef Andreas Flörke: In der Jugendarbeit sehe ich die Zukunft unseres Ortsverbands Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Andreas Wagner Beitragsgruppe: keine
Sie sind der Ortsbeauftragte des THW Ortsverbands (OV) Lehrte. Bevor Sie diese Aufgabe übernommen haben, waren Sie viele Jahre in den THW-Einsatzeinheiten tätig. Was war für Sie die Motivation, in den OV-Stab zu wechseln und gleichzeitig die Führung des Ortsverbands zu übernehmen?
Konzert? Ausstellung? Lesung? Theater? Kulturveranstaltungen aus der gesamten Region finden Sie auf: www.myheimat.de/ kulturtipps 12 I myheimat Lehrte
Zunächst möchte ich sagen, dass ich ein echter Lehrter bin. Seit meiner Geburt lebe ich in dieser Stadt und ich fühle mich meiner Heimatstadt sehr verbunden. In gleicher Weise fühle ich mich auch meinen Kameraden des THW OV Lehrte verbunden. In meiner Jugend hat mich diese Hilfsorganisation von dem Gedanken der Hilfe am Nächsten überzeugt. Teamarbeit, Kameradschaft sowie tolle Technik haben mich schon damals begeistert. Dieser Ortsverband hat mein Leben mit geprägt. Es war für mich keine Frage, die Verantwortung als Ortsbeauftragter für diesen Ortsverband zu übernehmen. In welchen Bereichen hat sich der Ortsverband seit Ihrem Amtsantritt verändert?
Die Ausstattung war in einem guten Zustand und die Helfer hoch motiviert. Dennoch gilt für mich bis heute: Die Helfer des THW OV Lehrte sind Spezialisten in ihrem Fachbereich. Dafür haben wir sehr viel getan: Ausbildungen, Lehrgänge und Übungen. In der Jugendarbeit sehe ich die Zukunft unseres Ortsverbands. Ich bin daher sehr froh, dass wir diesen Bereich in den vergangenen Jahren immer weiter ausbauen konnten. Es ist fantastisch zu beobachten, dass sich in der heutigen Zeit immer wieder junge
Menschen finden, um den Gedanken des THW weiter zu tragen. Während sich die anderen Hilfsorganisationen in kommunaler Trägerschaft befinden, gehört der Ortsverband Lehrte zur Bundesanstalt Technisches Hilfswerk. Wie sehen Sie die Bedeutung Ihres Ortsverbandes für die Stadt?
Im Rahmen der örtlichen Gefahrenabwehr sind unsere Feuerwehren ein Garant für schnelle und kompetente Hilfe. Die Rettungsorganisationen sind durch nichts zu ersetzen. Die Bundesanstalt THW kann hier bei Unglücken unterstützen und diese Unterstützung ist auch garantiert. Wir sind als THW ein zuverlässiger Partner in Sachen technischer Hilfeleistung. Aber wir haben auch als Hilfsorganisation der Bundesrepublik Deutschland den gesetzlichen Auftrag der Hilfe. Der THW-Ortsverband Lehrte hat sich durch kompetente und zuverlässige Hilfe bundesweit einen Namen gemacht und ist somit zu einem Aushängeschild für die Stadt Lehrte geworden. Welches sind Ihre mittel- und langfristigen Vorhaben und Botschaften für den THW OV Lehrte?
Wir werden unsere bisher sehr erfolgreiche Jugendarbeit weiter fortführen. Auch ist es mir sehr wichtig, dass sich meine Helfer auf Lehrgängen weiter qualifizieren. Die Zusammenarbeit mit den Lehrter Hilfsorganisationen ist ebenfalls sehr wichtig. Ich bin daher sehr dankbar dafür, dass diese Zusammenarbeit auf örtlicher Ebene sehr vertrauensvoll ist. Dieses ist den verantwortlichen Führern der Lehrter Hilfsorganisationen zu verdanken. Das komplette Interview lesen Sie auf www.myheimat.de/beitrag/126978
Lehrte
Zu Besuch bei der Polizeireiterstaffel in Hannover Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Gertraude König
Beitragsgruppe: Deine Stadt (Hannover)
Hoch zu Pferd reitet die Polizeireiterstaffel ihre Einsätze. Bewundert folgen den Reitern die Blicke der kleinen und großen Besucher zum Beispiel beim Schützenausmarsch in Hannover. Jubel fliegt ihnen entgegen, aber auch Blumen werden ihnen gereicht. Das sind sicher die schönen Momente ihrer Dienstzeit. Zu ihren weiteren Aufgaben zählt die Unterstützung der anderen Dienststellen in ganz Niedersachsen, wie z.B. bei der Evakuierung größerer Menschenmengen. Ihren täglichen Einsatz begehen sie in der Region Hannover, unter anderem bei Heimspielen von Hannover 96 und bei anderen Großereignissen. Erleben durfte ich eine Abordnung der Reiterstaffel in Cuxhaven beim Wattrennen, wenn Neptun sein Reich freigibt. Zu den besonderen Aufgaben gehören
auch die Einsätze in Urlaubsgebieten. Hier z.B. in der Lüneburger Heide bei Bispingen und in Cuxhaven. Allen Einsätzen der Pferde geht eine Ausbildung voraus. Im Alter von drei bis fünf Jahren werden die Polizeipferde gekauft. Sie sind dann schon angeritten. Die Ausbildung der Pferde dauert zwölf Monate und richtet sich nach den Regeln der Reiterlichen Vereinigung. Die Reiterinnen und Reiter absolvieren ebenfalls eine Ausbildung. Reiterliche Erfahrung ist hierbei eine zwingende Voraussetzung. Zunächst ist ein dreijähriges Studi-
um an der Polizeiakademie Niedersachsen notwendig. Ist dies erfolgreich beendet, folgt ein einjähriger Dienst im Einsatz- und Streifendienst. Danach besteht die Möglichkeit, sich bei der Reiterstaffel zu bewerben. Ausgebildet werden die Reiter unter anderem in Dressur, Springen und der Geländeausbildung. Auch das notwendige Fachwissen über Pferdehaltung und Gesundheit des Pferdes steht auf dem Lernprogramm.
se in unseren Regionen. Einige wandern auch zur italienischen Poebene, wo es im Frühjahr auch nicht ganz so warm wird. Die wichtigsten Überwinterungsgebiete in Deutschland liegen im Donautal und in der Oberrheinebene. Mal sehen, wie es in die-
sem Jahr wird. Den Admiral auf den Fotos habe ich Ende August gesehen.
Gertraude König ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/14212/
Wandert der Admiral noch nach Deutschland? Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Werner Szramka
Beitragsgruppe: Natur,Pflanzen,Tiere
Der Admiral (Vanessa atalanta) ist ein Edelfalter und als Wanderer – von Süden nach Norden im Frühjahr und von Norden nach Süden im Herbst – bekannt. Dieses Wanderverhalten hat sich in den vergangenen 15 bis 20 Jahren verändert. In der Literatur wird der Admiral auch als „hitzeflüchtig“ bezeichnet, wobei dies vor allem die im Frühjahr in Südeuropa geschlüpften Tiere betrifft. Wenn es dort zu warm wird, ziehen sie in die nördlichen Regionen. Nun ist in den vergangenen Jahren zu erkennen gewesen, dass sie sich häufiger in mitteleuropäischen Regionen aufhalten und sich dort auch entwickeln. Im Winterhalbjahr überwintern sie teilwei-
Werner Szramka ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/22638/
myheimat Lehrte I 13
Ausflugstipps
Auch Motorradfahrer sind auf Burg Katlenburg willkommen Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Sandra Köhler
Beitragsgruppe: Attraktivität
Ein Ausflug führte uns kürzlich nach Burg Katlenburg. Sie ist eine ehemalige Burg- und Klosteranlage in der Gemeinde KatlenburgLindau in Niedersachsen. Die im 11. Jahr-
hundert als Höhenburg entstandene Anlage war in ihrer wechselhaften Geschichte die längste Zeit ein Kloster und Sitz einer landwirtschaftlichen Domäne, später eine Bildungsstätte. Jetzt wird sie nach einem Konkurs 2007 wieder bewirtschaftet und als Hotel und Restaurant genutzt. Die Räume werden nach und nach renoviert, natürlich ange-
www.tobschalls-cafestube.de.tt
Sonntag, 4. Oktober 2009 von 11 bis 17 Uhr
Erntedankfest mit Kartoffelsuppe
und Hobby-Ausstellung mit Paula Pohl und Hildegard Herder
Tobschall’s Cafestube Bahnhofst. 18, 31275 Lehrte, Tel. (05132) 58 77 80 Öffz.: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr, So. 14 - 18 Uhr
passt an die historischen Gegebenheiten. Die Landschaft und das Gelände dort sind traumhaft, die Panoramaterrasse lädt zum Verweilen ein. Auch und gerade Motorradfahrer sind willkommen. Sandra Köhler ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/16808/
Wilhelmstein: Eine Insel und ihre Geschichte
Im Mittelpunkt eines Ausflugs zum Steinhuder Meer stand die Insel Wilhelmstein. Hier einige Eckdaten: 1762 beginnt Graf Wilhelm in Portugal den Bau einer Festungsanlage ähnlich dem künftigen Wilhelmstein. 1765 bis 1770 wird Wilhelmstein gebaut. Dazu kamen eine Zitadelle, ein aufgesetztes Schlösschen und sechzehn Außenwerke. Von 1767 bis 1778 wird dort eine Militärschule betrieben. Das erste deutsche Tauchboot wurde 1771 angefangen zu bauen. 1777 starb der Graf. Von 1778 bis etwa 1800 war Wilhelmstein ein militärischer Stützpunkt. 1787 dann wurde Wilhelmstein kurzzeitig von der Landgrafschaft Hessen-Kassel belagert. Ab 1804 begann der Anbau von Obstbäumen und ähnlichem. Ab etwa 1850 ist das Denkmal als Besucherziel eingerichtet. Es war ein schöner Tag und wer nicht allzu weit entfernt vom Meer wohnt, sollte sich das unbedingt einmal anschauen.
von: Niklas Fröhlich
mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/116832/
14 I myheimat Ausflugstipps
Wichtige Termine auf einen Blick Tragen Sie Ihre Termine für den nächsten Monat auf www.myheimat.de/veranstaltungen ein! Sonnabend, 12. September
Kirchweihfest
Pfarrgemeinde St. Bernward, Feldstraße 10, 11 bis 15 Uhr
SPD-Fest
Bürgerbüro, Bahnhofstraße 2, 15 bis 20 Uhr
Ausstellung
Stadtwaldsee von Claudia Mitzinneck, Städtische Galerie, Alte Schlosserei, noch bis zum 8. November
Ausstellung
Garteninstallation von Tom Otto, Krankenhausgarten, Manskestraße 22, noch bis zum 25. Oktober Dienstag, 15. September
ADFC-Abendradtour
ADFC Burgdorf/Uetze, Spittaplatz, 17 Uhr Sonnabend, 19. September
178. Pferde- und Hobbytiermarkt VVV, Informationen: Gerhard Bleich, Telefon (0 51 36) 18 62, Pferdemarktplatz Burgdorf, Kleiner Brückendamm, 8 Uhr
Kinderspieltag
Hallenfreibad Burgdorf, Am Nassen Berg 24, 12 Uhr
Sonntag, 20. September
Dreschefest in Schillerslage
Förderverein der Ortsfeuerwehr Schillerslage, Informationen: Wolfgang Heldt, Telefon (0 51 36) 8 37 20, Feuerwehrhaus, 10 Uhr
Freundschaftsfliegen
beim MFC Borsumer Kaspel, Modellflugplatz Groß Lobke, 10 Uhr
Apfelfest
auf dem Nöhren-Hof, Osterstraße, 10.30 bis 17 Uhr Freitag, 25. September
Theater
Die Tupperparty – Creme double, Forum der Kooperativen Gesamtschule Sehnde, 20 Uhr
Der Besuch der alten Dame
Theater für Niedersachsen, VVV + Stadt Burgdorf, Theater am Berliner Ring, Burgdorf, 20 Uhr Sonnabend, 26. September
Summer-Rock-Festival Livemusik im Johnny B., Hotline (0 51 36) 36 93, Sorgenser Straße 30, Burgdorf, 20 Uhr
Sonntag, 27. September
Besuchertag im Stellwerk Lpf
Bahnübergang, Grünstraße/B 443, Lehrte, 10 bis 13 Uhr
Drachenfest in Steinwedel
Festplatz, Siedlergemeinschaft Steinwedel, 14 bis 18 Uhr Freitag, 2. Oktober
38. Stadtfest Oktobermarkt
VVV Burgdorf, Innenstadt, 16 Uhr, auch Sonnabend, 12 Uhr, und Sonntag, 11 Uhr
Welpenspiel und Prägestunde
Verein für Deutsche Schäferhunde, Anmeldung unter Telefon (0 51 32) 5 58 04, Vereinsgelände Hohnhorstweg, 17 bis 18 Uhr Sonnabend, 3. Oktober
Bosseln in Steinwedel
Dorfgemeinschaftshaus, Heimatverein Steinwedel, 10 bis 18 Uhr Sonntag, 4. Oktober
Erntedankfest
Kirche, Kirchengemeinde Steinwedel, 10 bis 12 Uhr
Open-Air-Gottesdienst Kirchen in Burgdorf, In-
formationen: Wolfgang Thon-Breuker, Telefon (0 51 36) 23 55, Markstraße/Ecke Poststraße, 11 Uhr
VOLLMER’S GEMÜSEGARTEN
Obst- und Gemüse aus biologisch-dynamischem Anbau
Sonnabend, 10. Oktober
Lehrter Bauernmarkt Burgdorfer Straße, Stadtmarketing, 10 bis 16 Uhr
3. Lehrter Straßengalerie
Innenstadt Lehrte, Stadtmarketing, Telefon (0 51 32) 50 51 35, bis 8. November Sonnabend, 17. Oktober
25 Jahre Shantychor Burgdorf
Konzert, Aula am Berliner Ring, Burgdorf, 19 Uhr Sonntag, 18. Oktober
Konzert
Kammerkonzert im Schloss Rethmar, Chiaccona – Tänzerische Kompositionen, Sehnde, 17 Uhr Sonnabend, 24. Oktober
Shanty-Festival
Shantys & Seemannslieder für alle vom Shantychor Graf Luckner Burgdorf und Shantychor Salzwasser-Riege Hambühren, Forum Peine, 17 Uhr
Hofladen Heinrich Vollmer
LIEFERSERVICE!
Dammbusch 26, 31275 Lehrte-Sievershausen Tel. (0 51 75) 74 34 - heinr.vollmer@web.de Freitag, 30. Oktober
Sonnabend, 29. Oktober
Laternenumzug
Theater
Feuerwehrheim, Ortsrat Steinwedel, 18 bis 20 Uhr
Jochen Malmsheimer: Wenn Worte reden könnten, Forum KGS Sehnde, 19.30 Uhr
Lösung des Rätsels von Seite 10. * ( 6 ( 7 = / 2 6
( 0 $ , 5 . $ 7 5 ( ( , ( )
h 6 + 7 $ 5 = ( : $ 5 ) (
+ ( / / 0 g b 8 * ( ) h + ) ( 2 . / , 1 ( $ ' ' 5 % h , ' 5 ( & + 0 1 $ 6 h 6 6 (
(
$ 3 ) : ) . , $ % / 1 ' 3 ' 5 0 ( 5 , . , 0 5 6 0 2 ( 1 , 6 ( 1 1 $ 1 1 ( , 3 / 6 b 8 6 7 / , . . / $ 8 6 = 8 7 $ 6 ( / 1 1 * 1 + ( 0
( 5 1 7 ( ' $ 1 . ) ( 6 7 6 8 6 3 ( . 7
/ ) h ( + 5 % ( 5 / 2 $ 6 1 = 6 ( , ,
5 8 8 0 ,
( 6 7 7 0 ( 1 7 1 6 2
$ * ( ( 6 , 1 ( % 8 5 * 5 h & . 7 + 2 ( & . ( 2 5 8 1 * g ' 6 $ 0 ' 8 ( ) 6 7 1 / 6 6 ( 1 ( 6 1 * ( 1
Der „Floh“ heißt jetzt
Geschenkartikel Bastelbedarf & Schreibwaren Geldgeschenkverpackungen Verpackungen im Luftballon Heliumballons
Einkaufsparadies No. 5 Inh. Martin Pantel Burgdorfer Straße 44 31275 Lehrte Tel. 05132/ 50 61 67
Zeit für frische Pilze und Trüffel! Ringstr. 4 31275 Lehrte 05132/ 5 8668 82
Dienstag Ruhetag
Steinpilze u. Pfifferlinge in Kombination zu Fisch, Fleisch und Nudeln Öffnungszeiten: 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr
myheimat Lehrte I 15
myheimat-Magazine:
Jetzt auch für Vereine. Musikcorps Langenforth
Der etwas andere Musikverein Das MCL-Jahr 2008 in Bildern
Im Frühjahr Impressionen 1 I myheimat Karneval
Im Sommer
Im Herbst
Schützenfest
Laternenumzug
Am Ende
Die große Party
Juni 2009
MTV Eltze
Ihr Verein feiert sein Jubiläum? Sie planen eine große Veranstaltung? Sie hätten gern ein ganz besonderes Erinnerungsstück für Ihre Mitglieder? Dann könnte das für Sie interessant sein: Die myheimat-Redaktion gibt nicht nur die regelmäßigen myheimat-Magazine heraus, sondern auch Spezialausgaben. Drei hochwertige Ausgaben sind bereits erschienen: Das Jahresheft: Mitglieder des Musikcorps Langenforth haben auf myheimat.de über die Aktionen und Auftritte Ihres Vereins im Jahr 2008 berichtet. Daraus ist ein buntes Heft mit vielen Fotos entstanden – eine schöne Erinnerung, die man sich zur Seite legt und immer wieder hervorkramt. Und natürlich auch der Renner auf der Jahresversammlung. Auf www.myheimat.de/beitrag/73715 können Sie sich das Magazin anschauen. Das Jubiläumsheft: 100 Jahre MTV Eltze – die Mitglieder stellten auf myheimat.de ihren Verein, seine Sparten und Traditionen vor und schrieben auch eine kleine Chronik. Das Magazin dazu war pünktlich zur großen Jubiläumsveranstaltung fertig. Auf www.myheimat.de/ beitrag/103623 bekommen Sie einen Eindruck, wie es aussieht. Das Festheft: Das Schützenfest wird in Neustadt schon seit mehr als 500 Jahren gefeiert. Wie entstanden die Traditionen, die bis heute fortleben? Wer ist alles dabei? Und was muss man als Besucher gesehen haben? Basierend auf den Texten und Fotos der Mitglieder entstand ein 20 Seiten starkes Programmheft, das im Vorfeld und bei der Veranstaltung selbst Werbung für die Schützengesellschaft machte. Auf www.myheimat.de/beitrag/103366 können Sie online darin blättern.
100 Jahre jung Der MTV Eltze feiert Jubiläum
Spaß beim Heideturnfest und Schauturnen
Die Geschichte Der MTV bewegt die Eltzer
Schützenfest
2009
Freitag, 12. Juni
5/2009 Juni 2009
Neustadt
IMPRESSUM Neustädter Schützen schreiben über ihr Fest. myheimat.de ist das Mitmachportal der Leine-Zeitung. Jeder kann dort kostenlos über die Themen schreiben, die ihn bewegen. Mehr als 600 Neustädter sind schon dabei. Eine Auswahl der besten Beiträge drucken wir in der Zeitung ab – und jetzt erstmals für Neustadt auch in einem farbigen Magazin. Dafür haben Mitglieder der Neustädter Schützengesellschaft über Geschichte und Gegenwart des traditionsreichen Fests geschrieben. Auf www.myheimat.de/ gruppe/2145 finden Sie sämtliche Texte und Fotos zum Thema.
Andrea Grams
Andreas Knigge
Andreas Rabe
Andreas Tanke
Anke Olm
Axel Fenske
Christian Hencke
Dietmar Fienemann
Dunja Blümel
Florian Krippner
Frank Nößler
Fred Gottwald
Harald Baumann
Harald Ladwig
Harry Lohmann
Herbert Feuerkiesel
Jens Blümel
Jörg Baumann
Jörg Eckert
Jörg Hasse
Kim Jasmin Kraus
Lars Köster
Lisa Baumann
Magdalena Rozanska
Marco Behrmann
Michael Mparsakidis
Mustafa Erkan
Olaf Horl
Robert Kemmerich
Sabine Kayka
Silvia Blümel
Stefan Rode
Susanne Hibbe
Swen Kuno
Frank Nößler
Thomas Schendel
Thomas Woller
Udo Feist
Ulf Hasselbring-Hibbe
Volker vom Hofe
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/5409
4 Uhr Wecken durch Neustädter Spiel- und Musikzüge unter der Leitung des Tambourmajors Matthias Clausing; Antreten der Kompanien bei ihren Hauptleuten: 6.15 Uhr 1. Kompanie Hauptmann T. Fehlig, Ludwig-Kaufholz-Weg 14 6.45 Uhr 2. Kompanie Hauptmann H. Plinke, Marktstraße 31 6.45 Uhr 3. Kompanie Hauptmann H.-E. Hergt, Landwehr 29 6.45 Uhr 4. Kompanie Kommandeur H.-U. Gewetzki, Landwehr 28 a 6.00 Uhr Jägercorps Jägerhauptmann Höhn, Humboldtweg 6 6.45 Uhr Antreten des Turn- und Sportvereins, Clubheim Lindenstraße 50 8.15 Uhr Abmarsch des Bataillons von der Lindenstraße 9.30 Uhr Beisammensein der Kompanien im VZ Leinepark, der Turnerinnen und Turner im Festzelt 14 Uhr Herrenessen im Bürgersaal 18 Uhr Einmarsch vom Rondell/Festplatz 21 Uhr „Schützenfest-Party“ im Festzelt
Das Neustädter Schützenfest: Tradition im modernen Outfit Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Jens Blümel
Frederic Henze 05032/96 43 54 Redaktion
Beitragsgruppe: Schützenfest Neustadt
myheimat@heimatzeitungen.de www.myheimat.de/profil/6140
Kim Jasmin Kraus 05032/96 43 53 Anzeigen
Anzeigen
8.45 Uhr Stellung des Bataillons in der Lindenstraße 9 Uhr Abmarsch des Bataillons, anschließend Kompanie-Biertrinken 11.15 Uhr Veranstaltung der Show- und Musikzüge im Bürgersaal 11.30 Uhr Festessen mit Damen im Festzelt ( Einlass 11:00 Uhr ) 13 Uhr Bekanntgabe des Schützenkönigs im Festzelt 13.30 Uhr Bärenmusik bringt den Schützenkönig nach Hause 16.15 Uhr Treffen der Kranzdamen am Alten Rathaus, Ratsherren-Saal 17 Uhr Proklamation des Schützenkönigs und Verteilung der Gewinne, anschließend Festumzug mit den Kranzdamen durch die Stadt und zurück zum Festplatz 21 Uhr „Schlagernacht“ im Festzelt
www.myheimat.de/profil/17151
frase@madsack.de
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Holger Hadeler; Druck: Werbeagentur D´facto, Michael Mparsakidis, Rundeel 15, 31535 Neustadt
Das Neustädter Schützenfest ist mehr als der sportliche Wettkampf mit dem Kleinkalibergewehr auf der 100-Meter-Schießbahn. Kein Vereinsklüngel, keine regelmäßigen Terminbindungen, keine finanziellen Verpflichtungen. Einzigartig in seiner Struktur wird das größte Volksfest im Neustädter Land getragen von der Begeisterung der mitwirkenden Bürgerinnen und Bürger. Einmal im Jahr lebt die Neustädter Bürgerschaft die fünfte Jahreszeit ihrer Heimatstadt. Von Mai bis Mitte Juni befindet sich Neustadt am Rübenberge „Im Scheiten . Lange bevor die Schießbahnen an der Suttorfer Straße in Betrieb genommen werden,
Sonntag, 14. Juni
service@mhniedersachsen.de
Jörg Frase 05032/96 43 40
Schützenfest Diskussion
Interview Tradition
Das Programm für das xxx. Schützenfest
Sonnabend, 13. Juni
Robin Jantos 05032/96 43 56 Redaktion
7.15 Uhr Einladung durch die Bärenmusik zum Schützenfest 16 Uhr Weckruf an der „Alten Wache“ und Abmarsch der Kinder zum Kinderschützenfest mit Spielmannszug 16 Uhr Festplatz Kinderschützenfest (Freibad) 22 Uhr Zapfenstreich an der „Alten Wache” Zapfenstreichparty im Festzelt
Wir vertreten das Neustädter Schützenfest auf myheimat.
Foto: Köster
Die Feste
Foto: Köster
Die Menschen
Sie machen den Verein sympathisch
Foto: Köster
Der Verein
1 I myheimat Impressionen Ansprechpartner und Sparten im Überblick
Wäre das vielleicht auch etwas für Ihren Verein? Dann sprechen Sie uns doch mal an. Für Vereine entsteht kein finanzielles Risiko. Sie erreichen uns telefonisch unter (0 50 32) 96 43 53 und per E-Mail an die Adresse service@mhniedersachsen.de.
ist den Bürgerinnen und Bürgern in der Stadt die Spannung und Vorfreude auf die bevorstehende Schützenfestzeit deutlich anzumerken. Gespräche über die kommenden Ereignisse, wechselseitige Neckereien zwischen den Angehörigen verschiedener Kompanien und das ein oder andere Kompanielied sind in den Lokalitäten zu vernehmen. Man ist stolz auf dieses traditionsreiche Fest, dessen Wurzeln sich bis in das 15. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Zur damaligen Zeit oblag die Verteidigung ihrer Heimatstadt den Bürgern selbst. Aus diesem Grund wurden die wehrfähigen Männer von Zeit zu Zeit durch die Obrigkeit zu Waffenübungen einberufen. Wettkämpfe, das sogenannte Scheibenschießen, wurden durchgeführt. Aus diesen Waffenübungen entwickelte sich das bereits im 15. Jahrhundert sehr beliebte Schützenwesen.
Das Schützenfest, welches immer noch traditionell gefeiert wird, entstand. Heute wie vor 500 Jahren wetteifern die Schützen um den von Herzog Erich I. gestifteten silbernen Schützenvogel. Das Neustädter Schützenfest überdauert schon fünf bewegte Jahrhunderte, gerade weil die traditionellen Strukturen gewahrt bleiben, zugleich aber den kulturellen Entwicklungen moderner Zeiten Rechnung ge-
tragen wird. Heute haben Frauen, Männer und Kinder gleichsam die Möglichkeit, sich in die vielschichtigen Facetten des Festes einzubringen, um historischen Traditionen erfolgreich modernes Leben zu geben. An den vier Wochenenden vor dem Fest werden der Schießstand und das Schützenhaus zum Treffpunkt für Jung und Alt. Jede der vier Bürgerkompanien, das Jägercorps, sowie die „V. Kompanie , bestehend aus den Mitgliedern des TSV Neustadt, veranstalten jeweils ihren Übungstag am Schützenhaus. Offen für alle Interessierten, steht weniger die Schießkunst im Vordergrund als die Geselligkeit zwischen Bürgerschaft, sprich Familien, Freunden und Bekannten: Freundschaften werden vertieft und neue Kontakte und Bekanntschaften gewonnen. Dies alles unter der historischen Prämisse: „Ohne Ansehen der Person!
Wenn schließlich am Freitagvormittag auf dem Neustädter Wochenmarkt die Bärenmusik ihre Trommeln und Hörner erklingen lässt und der Ausrufer mit den Worten: Hört Bürger hört...! zum bevorstehenden Fest läd, ist es endlich soweit: Neustadts fünfte Jahreszeit strebt ihrem Höhepunkt entgegen. Das Festwochenende ist eingeläutet. Bereits 16 Uhr treffen sich die Kinder zu ihrem Nachmittag auf dem Kirchplatz. Unter klingendem Spiel marschieren die jüngsten Bürgerinnen und Bürger zum Festplatz. Kaffee, Kuchen, Eiscreme und andere Leckereien stimmen nun auch Mama, Papa, Oma und Opa endgültig auf das beginnende Fest ein. Während die Bärenmusik scheinbar unermüdlich durch die Stadt zieht, drehen sich die Fahrgeschäfte auf dem Festplatz
an diesem Nachmittag zum halben Preis. Pünktlich um 22 Uhr bläst die Bärenmusik vor der Alten Wache auf dem Kirchplatz, unter begeistertem Jubel Hunderter Bürgerinnen und Bürgern den traditionellen Zapfenstreich. Damit ist das Festwochenende offiziell eröffnet. Schon an diesem Freitgabend füllt sich das Festzelt auf dem Schützenplatz mit gut gelaunten Besuchern und die Musik endet erst weit nach Mitternacht. Neustadt feiert sein einzigartiges Schützenfest.
Jens Blümel ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/19862/
FECHTEL R Wollen Sie Ihre Haare I „gut in Schuss“ haben? S Ö R Profitieren Sie von unserer 125 jährigen Erfahrung!
Leinstraße 19 · Neustadt · Telefon 0 50 32 / 6 22 26
Schützenfest Neustadt I 3
Schützenfest Neustadt I 5
4 I Schützenfest Neustadt
2 I Schützenfest Neustadt Kompanien
Kompanien
Erinnerungen
Erinnerungen
III. Kompanie
I. Kompanie
gelbe Fliege, gelbe Rose:
weiße Fliege, weiße Nelke:
rote Fliege, rote Rose (diesjährige Kommandeurskompanie):
blau/weiße Fliege, weiße Margerite/blaue Kornblume:
Foto: Köster
1. Hauptmann Hans-Ullrich Gewetzki (diesjähriger Kommandeur), 2. Stabshauptmann Olaf Horl, 3. Leutnant Dirk Wilhelm Rahlfs, 4. Kompanievertreter Carsten Görlich, 5. Kompanievertreter Günter Kutynok, 6. Fahnenbegleiter Rainer Kurtz, 7. Fahnenträger Udo Feist, 8. Fahnenbegleiter Christian Protze. Ehrenhauptmänner: Herward Ladewig, Jochen Bruns, Hans-Jürgen Gläser, Werner Voß.
1. Hauptmann Heiner Plinke, 2. Premierleutnant Klaus Hibbe, 3. Leutnant Gunnar Körber, 4. Kompanievertreter Ingo Babst, 5. Kompanievertreter Michael Pullwitt, 6. Fahnenbegleiter Lars Köster, 7. Fahnenträger Alexander Zache, 8. Fahnenbegleiter Holger Pöschke. Ehrenhauptmänner: Dankwart Müller, Ulrich Temps.
Foto: Köster
Foto: Köster
IV. Kompanie
II. Kompanie
Meine Gedanken zum Schützenfest Neustadt Auf myheimat.de veröffentlicht von:
Jörg Baumann
10 I Schützenfest Neustadt
Foto: Köster
Beitragsgruppe: Schützenfest Neustadt
Schützenfest Neustadt I 11
Das Schützenfest Neustadt ist sicher nicht nur für mich das größte kulturelle Ereignis in Neustadt am Rübenberge. 2009 ist das 30., das ich miterlebe. Angefangen hat es im zarten Alter von zehn Jahren. Damals, als frisch Zugezogener aus dem Ruhrpott (Duisburg), war das ja zunächst „gor nüscht . Denn wenn man die Kirmes in Duisburg kennt, dann sind die paar Fahrgeschäfte im beschaulichen Neustadt für so einen kleinen Knirps, wie
ich damals gewesen bin, ein kleiner Pups. Das sollte sich aber gut acht Jahre später ändern. Ich war damals gerade knapp ein Jahr Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Neustadt und von der Feuerwache an der Lindenstraße aus starten bekanntermaßen sonnabends und sonntags die Ausmärsche. Die Atmosphäre kann man kaum beschreiben. Es ist auf jeden Fall beeindruckend, dieses Akustikgemisch aus Gesprächen, Gesängen, Trommeln, Pauken und Trompeten, und das schöne Bild der befrackten Kompaniemitglieder, der uniformierten Offiziere der Kompanien und der Kostüme der Musikgruppen. Etwas unangenehm war zum damaligen
Zeitpunkt (1978) der lange Ausmarsch, der über die Landwehr führte. Im Gegensatz dazu könnte man die heutigen Ausmärsche sicher auf einem Bein hüpfenderweise mit links durchziehen. Scherz beiseite. Aber warum denn? Schließlich macht das Schützenfest Neustadt doch auch Spaß und es gibt immer was zum Lachen oder auch zum Nachdenken. Ich erinnere mich noch an zwei Neustädter Originale, die sicher nicht jeder kannte. Die Rede ist von Puter und von Oma Drehdich. Puter, das war sein Spitzname. Ich kannte ihn nicht anders. Er war höchstens 1,60 Meter groß, von schmächtiger Statur, mit proportional gesehen viel zu großen Ohren
Foto: Köster
Foto: Köster Foto: Köster
Foto: Köster Foto: Köster
Foto: Köster
Neustadt feiert seine fünfte Jahreszeit +++ Die besten Beiträge aus dem Mitmachportal der Leine-Zeitung +++
Foto: Köster
Foto: Köster
Hört, Bürger, hört...!
und zu großer Nase. Dazu säumten sein Gebiss maximal 15 Zähne, von denen auch noch einige von „barocker Natur waren, um nicht zu sehr ins Detail zu gehen. Weiterhin hatte er ein Triefauge, so ungefähr wie Karl Dall. Puter lief während der Woche stets mit einem Cordhut und einem viel zu engen und zu kurzen, sehr verschlissenen Sakko durch die Innenstadt. Mit der einen Hand zog er einen kleinen Handwagen, in der anderen Hand hielt er einen Besen. Begleitet wurde er immer von einem schwarzweiß-gescheckten Hund, der sicher ein paar mehr Rassen als üblich in seinen Genen vereinte, aber sehr süß war. Immer, wenn sich die Ausmärsche zum Neustädter Schützenfest in Gang setzten, war Puter dabei. Und zwar immer vorneweg, mit einem zum Dirigentenstab umgestalteten, dünnen Ast einer Birke, die als Hausschmuck an vielen Hauseingängen in Neustadt zum Schützenfest zu finden sind. Da fühlte sich
Puter immer in seinem Element. Man sah es ihm an, dass er in solchen Augenblicken glücklich war. Über Oma Drehdich kann ich nicht so viel berichten. Denn diese alte Dame, die heute, genau wie Puter, nicht mehr unter uns weilt, tauchte immer nur und mit aller Pünktlichkeit zum Neustädter Schützenfest auf. Manchmal marschierten sie und Puter zusammen vorneweg. Sie tanzte immer sehr beschwingt und drehte sich dabei stets mit einem Lächeln im Gesicht. Ich glaube, auch sie war in solchen Augenblicken einfach nur glücklich. Warum erzähle ich gerade die Geschichten von solch scheinbar unbedeutenden Menschen? Nun, ganz einfach: Sie sind nur Randerscheinungen, aber auch diese machen das Neustädter Schützenfest aus. Wurden sowohl Puter als auch Oma Drehdich oft nur belächelt und verspottet, so haben sie mich doch eines gelehrt, nämlich
dass es egal ist, wer oder was man ist, solange man das Glück auch nur für wenige Augenblicke einfangen kann. Und sei es „nur beim Neustädter Schützenfest. Zurück zum Schützenfest der Gegenwart: Den jungen oder jung gebliebenen Führungskräften der Schützengesellschaft ist es gelungen, mit vielen positiven Maßnahmen das Neustädter Schützenfest wieder sehr weit nach oben auf die Beliebtheitsskala der Neustädter Bürger zu bringen. Ich kann nur sagen: Schützenfest Neustadt macht Spaß! Diesen Satz verstehe ich sogar als eine Art Werbeslogan. Ich will sagen: Es lohnt sich auf jeden Fall, das Neustädter Schützenfest zu besuchen. Egal wie jung oder alt man ist. Jörg Baumann ist auf myheimat.de zu finden unter: www.myheimat.de/profil/20456/
31535 Neustadt · Mittelstraße 17 Fon 05032/ 90 77 93
Wir wünschen Euch viel Spaß beim Schützenfest!
16 I Schützenfest Neustadt
Das Mitmachportal des Anzeigers Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP
Foto: Köster
1. Hauptmann Hans-Erich Hergt, 2. Leutnant Ulf Hasselbring-Hibbe, 3. Leutnant Marco Behrmann, 4. Kompanievertreter Werner Hesse, 5. Kompanievertreter Helmut Horl, 6. Fahnenbegleiter Jan Florian Krippner, 7. Fahnenträger Ricco Rex, 8. Fahnenbegleiter Michael Mparsakidis. Ehrenhauptmänner: Waldemar Duda, Heinz-Ulrich Hetebrügge.
1. Hauptmann Thomas Fehlig, 2. Fähnrich Jens Blümel, 3. Leutnant Lars Hetebrügge, 4. Kompanievertreter Thomas Schendel, 5. Kompanievertreter Volker vom Hofe, 6. Fahnenbegleiter Dirk Schneemann, 7. Fahnenträger Michael Weist, 8. Fahnenbegleiter Andreas Hillenberg. Ehrenhauptmann Günter Rahlfs.
Schützenfest Neustadt I 17