TSV 1909 Stadionmagazin Ausgabe 4 by myheimat Deutschland

4. Ausgabe / Saison 2009-10

TSV1909

T S V 1 9 09

Das Stadionmagazin des TSV 1909 Gersthofen e.V. T채glich aktuell im Internet unter: www.myheimat.de/tsv1909 Als Fan dort der Gruppe beitreten und eigene Fan-Beitr채ge schreiben.

FRAUENPOWER Die Nationalmannschaft in Gersthofen - S.18/19

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, willkommen in der Abenstein-Arena. Es ist schön, dass Sie uns wieder besuchen. Auch in der Ausgabe unseres neuen Stadionmagazins für den Monat November gibt es wieder Einiges über unsere Fußballabteilung zu berichten. Zunächst wollen wir auf den Oktober noch einmal sportlich zurückblicken: Trotz des schweren Programms kann man mit dem Abschneiden unserer ersten Mannschaft einigermaßen zufrieden sein. Von fünf Spielen erreichten wir ein Unentschieden gegen den BCF Wolfratshausen, zwei Siege gegen den FC Pipinsried und den SV Pullach. Dagegen standen zwei Niederlagen gegen den TSV Eching und dem Spitzenreiter SV Heimstetten. Das Unentschieden gegen den BCF Wolfratshausen war für uns etwas glücklich, jedoch der Sieg beim heimstarken FC Pipinsried war hoch verdient. Vollkommen gerecht war auch der Heimsieg gegen den bis dahin Tabellenzweiten SV Pullach. Hier haben wir durch eine sehr gute kämpferische und spielerische Leistung dieses Spiel mit 2 : 1 gewonnen. Gegen den TSV Eching mussten wir uns durch eine mäßige Partie unsererseits mit 2 : 1 geschlagen geben. Im letzten Spiel des Monats Oktober beim Spitzenreiter SV Heimstetten verloren wir mit 3 : 1 Toren. Aufgrund der zweiten Halbzeit, in der unsere Mannschaft eine sehr gute Leistung geboten hat, wäre hier ein Unentschieden gerecht gewesen. Damit war auch zugleich die Vorrunde der Landesliga Süd vorbei. Mit 27 Punkten und zugleich dem siebten Tabellenplatz können wir meiner Meinung nach zufrieden sein. Im November absolvieren wir mit dem Auswärtsspiel beim FC Augsburg 2, dem Heimspiel gegen SC Fürstenfeldbruck, beim TSV Großhadern und zu Hause gegen den VfB Eichstätt noch vier schwere Spiele der Rückrunde. Im ersten Spiel der Rückrunde am vorigen Wochenende beim FC Augsburg haben wir durch ein sehr gutes Spiel, das 2 : 2 ausging, einen verdienten Punkt geholt. Wenn unsere Mannschaft in den letzten

Punktspielen des Jahres 2009 nochmals annähernd an die guten Leistungen wie in den Spielen zuvor anknüpfen könnte, wäre der angestrebte fünfte Tabellenplatz noch möglich. Noch mehr Hoffnung dieses Ziel zu erreichen, gibt uns Neuzugang Marc Römer. Der Torjäger hat ja bekanntlich schon viele Jahre als Proﬁ in verschiedenen Vereinen gespielt. Mit ihm konnten wir unseren Kader nochmals verstärken.

��

� ��

��

Bessere Trainingsbeteiligung der zweiten Mannschaft! Nicht zufrieden können wir mit dem bisherigen Abschneiden unserer zweiten Mannschaft sein, denn mit 13 Punkten stehen wir zur Zeit auf einem Abstiegsplatz in der Kreisliga Ost. Dies liegt aber bestimmt nicht an den beiden Trainern Tarik Kartal und Uwe Baur. Der Grund dafür ist die mangelnde Trainingsbeteiligung und die lasche Einstellung mancher Spieler. Die Abteilungsleitung, aber auch die beiden Trainer würden sich freuen, wenn sich die betreffenden Spieler an die Versprechungen erinnern würden, die sie am Anfang der Saison gemacht haben, wie z.B. „Wir wollen unbedingt die Klasse erhalten und dafür alles geben! . Tatsache ist, wenn alle an einem Strang ziehen würden und begrei-

fen könnten, was für ein Potential in ihnen steckt, hätten wir mit dem Abstieg nichts zu tun. Der Verein jedenfalls unterstützt die Mannschaft so gut wie es geht und sorgt dafür, dass sie auch ﬁnanziell nicht zu kurz kommt. Deutsche Damen-Nationalmannschaft trainiert in Gersthofen! Ein Highlight im Monat Oktober waren die Trainingseinheiten der Damen-Nationalmannschaft in unserer Abenstein-Arena. Die gesamte Mannschaft und auch der Trainerstab waren von der Betreuung und Organisation sowie von unserer Sportanlage sehr begeistert. Dieses Ereignis war für unseren Verein, aber auch für die Stadt Gersthofen eine super Werbung. Training auf dem Sportplatz bei der Hauptschule! Positiv ist auch, dass unsere Mannschaft seit dem 2. November auf dem HauptschulSportplatz unter Flutlicht und auf Rasen trainieren kann. Ein Dankeschön an alle, die uns bei dieser Aktion tatkräftig unterstützt haben. Damit sind wir dem Ärger mit einer unangenehmen Anwohner-Familie, die neben dem Rosenberg-Platz wohnt, aus dem Weg gegangen. Diese Familie hat anscheinend kein Verständnis dafür, dass junge Leute Sport betreiben. Meine lieben Zuschauerinnen und Zuschauer, es würde uns freuen, wenn Sie auch weiterhin zahlreich in unsere Abenstein-Arena kommen, um den Verein und die Mannschaft zu unterstützen. Wir wünschen Ihnen interessante und erfolgreiche Heimspiele. Ihr Herbert Holler

Impressum Herausgeber: MH Bayern GmbH & Co. KG, Persönlich haftende Gesellschafterin: MH Bayern, Verwaltungs-GmbH Registergericht Augsburg, Geschäftsführer: Edgar Benkler, Renate Dempfle Chefredakteur: Boris Braun V.i.S.d.P. Druck: Druckerei Langner, Am Pestalozziring 14, 91058 Erlangen Anschrift: Werderstraße 2, 86159 Augsburg

Editorial | 3

Der Kader

Der Kader C Trainer:

Torwart-Trainer: Franz Vida

Robert Walch

Mark Römer

Marco Bauer

Co-Trainer: Klaus Raßhofer

Andreas Neumeyer

Berat Breca

Ronny Roth

Benedikt Richter

Eduard Keil

Ömer Cevik

Stefan Mittelbach

Alexander Thiel

Kurt Schauberger

Christian Krieglmeier

4 | Der Kader

Benedikt Schmoll

Paul Fischer

Martin Wenni

Onur Gezgin

Johannes Hintersberger

Marc-Abdu Al-Jajeh

Betreuer: Lothar „Lollo“ Olbert

Roman Artes

Dennis Kaczmarczyk

Andreas Stieglitz

von Gottwald, Christine ChristineAumiller, Aumiller,Brigitte BrigitteBühlmayr, Bühlmayr,Wolfgang WolfgangJenewein Jenewein von links: Marcus Gottwald,

Immobilien-Service Immobilien-Service

Unser Unser Team Team in in Ihrer IhrerRegion Region

Persönliche Beratung Beratung ��Persönliche Marktgerechte Bewertung Bewertung ��Marktgerechte Hochwertige Objektpräsentation Objektpräsentation ��Hochwertige Flächendeckende Verkaufsnetze Verkaufsnetze ��Flächendeckende Gesicherte Finanzierung Finanzierung ��Gesicherte Wirsind sindIhre Ihrekompetenten kompetenten Ansprechpartner Ansprechpartner für Wir für die die Wirtschaftsregionen WirtschaftsregionenAugsburg, Augsburg, Gersthofen, Meitingen, Wertingen sowie den Landkreis Dillingen. Gersthofen, Meitingen, Wertingen sowie den Landkreis Dillingen. Unseraktuelles aktuelles Immobilien-Angebot Immobilien-Angebot sowie sowie eine Unser eine Vielzahl Vielzahl unserer unserererfolgreich erfolgreichvermittelten vermittelten Referenzobjekte ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.vrbank-lz.de. Referenzobjekte ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.vrbank-lz.de.

MEHR als als durchdacht durchdacht – MEHR – für den den Traum Traum von von der für der eigenen eigenen Immobilie. Immobilie. Immobilien-Büros: Immobilien-Büros: Hauptstraße 18 Ulmer Str. 168 Hauptstraße 18 Ulmer 168 86637 Wertingen 86156 Str. Augsburg 86637 Wertingen 86156 Augsburg Telefon: 0 82 72/999-222 Telefon: 08 21/40804 - 50 Telefon: 0 82 72/999-222 Telefon: 50 Telefax: 0 82 72/999-291 Telefax: 08 08 21/40804 21/40804 -- 41 Telefax: 0 82 72/999-291 Telefax: 08 21/40804 - 41 E-Mail: info@vrbank-lz.de ��Internet: www.vrbank-lz.de E-Mail: info@vrbank-lz.de ��Internet: www.vrbank-lz.de

Interview

Trainer Tarik Kartal zum Saisonstart der 2. Mannschaft: „Bei einigen fehlt der Einsatz und die richtige Einstellung.“

„Wir sind momentan keine richtige Mannschaft“ Ein Interview mit Trainer Tarik Kartal Tarik Kartal ist gebürtiger Gersthofer und seit 1996 im TSV aktiv. Der gelernte Metallbauer ist seit 2006 als Hausmeister beim TSV tätig und trainiert zusammen mit Uwe Bauer die 2. Mannschaft des TSV, die unter diesem Trainerteam vergangenes Jahr von der Kreisklasse in die Kreisliga aufstieg. Die 2. Mannschaft ist nicht gut in die neue Saison gestartet was ist los? Man kann momentan gar nicht von einer richtigen Mannschaft sprechen. Es hat mit vielen Verletzten angefangen und der eine oder andere hat aber auch irgendwie die Lust verloren, warum auch immer. Fakt ist, dass von dem Aufsteiger-Team vier, fünf Mann nicht mehr dabei sind, obwohl sie offiziell der Mannschaft angehören. Das ist ein Problem. Ihr seid letztes Jahr aufgestiegen ... Ja, wir sind durch zwei Relegationsspiele von der Kreisklasse in

6 | Interview

die Kreisliga aufgestiegen und danach waren wir uns auch einig, dass wir in dieser Konstellation zusammenbleiben und gemeinsam weitermachen - wir haben auf dem Papier auch keine Abgänge gehabt. Aber bei einigen fehlt der Einsatz und die richtige Einstellung. Woran liegt das? Das möchte ich auch gerne wissen! Wir haben hier lauter Spieler, die vorher in der A-Jugend gespielt haben, da kann es doch nicht sein, dass man der Belastung nicht gewachsen ist. Als 20jähriger muss ich doch richtig geil darauf sein, zu kämpfen und zu laufen! Aber momentan kommen wir da nicht richtig zusammen. Letzten Samstag bin ich die Mannschaft dann auch scharf angegangen und habe ihnen klargemacht, dass es so nicht weitergehen kann. Wir haben uns vor der Saison gegenseitig Wort gegeben: Die Spieler haben gesagt, wenn ich und Uwe Baur als Trainerteam weitermachen,

dann bleiben sie auch alle dabei. Zurzeit schaut es anders aus. Was sind dann die Ziele für die Rückrunde? Klassenerhalt, ganz klar. Und wenn die Mannschaft komplett ist, ist das auch durchaus machbar. Aber jetzt im Moment schaut es halt einfach nicht gut aus. Wir haben jetzt zwei Spieler, die in die erste Mannschaft gekommen sind. Das ist ja auch immer Ziel: Dass Spieler es über die zweite in die erste Mannschaft schaffen. Und man sieht es auch, dass diejenigen, die mitziehen, auch weiterkommen. Zum Beispiel Marco Bauer, er hat zu Beginn der Saison noch bei uns gespielt - letztes Wochenende hat er schon 90 Minuten bei der ersten Mannschaft gespielt. Für die, die wollen, ist der Weg also frei. Wie lange bist du selbst schon aktiv beim TSV? Ich habe 1996 hier beim TSV in der B-Jugend angefangen, als ich wieder aus der Türkei zurückgekommen bin. Ich bin in Gerstho-

fen geboren, war hier im Kindergarten und habe dann aber die gesamte Schulzeit in der Türkei verbracht und war nur immer in den Sommermonaten hier bei meinen Eltern. Mit 16 bin ich dann endgültig zurück hierher, habe eine Ausbildung als Metallbauer gemacht und bei der Firma Jung 10 Jahre gearbeitet. Seit 2006 habe ich den Hausmeisterposten hier beim TSV. Und wie sieht es mit der eigenen Fußballkarriere aus? Wie gesagt, in der B-Jugend im alten Jahrgang angefangen, dann mit der ersten Mannschaft viermal aufgestiegen und allerdings auch zweimal wieder abgestiegen. Aber insgesamt bin ich als Spieler von der Kreisliga in die Landesliga hochgekommen. Und als Trainer habe ich jetzt auch den Aufstieg letztes Jahr von der Kreisklasse in die Kreisliga mit begleitet. Vor eineinhalb Jahren habe ich allerdings einen Kreuzbandriss gehabt und wurde fast genau vor einem Jahr dann ope-

Interview

„Ich habe 1996 hier beim TSV in der B-Jugend angefangen, als ich wieder aus der Türkei zurückgekommen bin.“ riert. Und seit vier Wochen spiele ich jetzt auch selbst wieder. Was macht dir an deinem Trainerjob besonders Spaß? Vor allem, weil ich selbst erlebt habe, wie es ist aufzusteigen, auch wenn es zehn Jahre her ist. Was wir damals geschafft haben, möchte ich jetzt auch als Trainer nochmal erleben. Und mir gefällt es zu sehen, dass wir mehrere Spieler in der Mannschaft haben, die locker in der Landesliga spielen können. Marco und Abdu sind eh dabei, aber da sind sicherlich

nochmal mindestens drei Spieler, die das Zeug zur ersten Mannschaft haben. Mein Ziel ist es, dass diese Spieler dranbleiben, damit sie weiter kommen. Die müssen ihre Chance sehen und sollen sie nutzen! Was sagt deine Familie dazu, dass du so aktiv bist? Zieht die da mit? Ja, es ist mir wirklich ein Anliegen, das zu sagen: Meine Frau unterstützt mich zu 100% bei meinem Engagement hier. Sie begleitet meine Fußballkarriere

Tarik Kartal ist beim TSV nicht nur als Trainer aktiv: „Seit 2006 hab ich den Hausmeisterposten hier beim TSV.“ von Anfang an. Und es ist für Spieler enorm wichtig, jemanden zu haben, der die Hochs und Tiefs mitmacht, die man erlebt. Da läuft es sportlich viel besser, als wie wenn du ständig Stress bekommst, weil du schon wieder ins Training gehst. Also ein großes Dankeschön an dieser Stelle an sie! Ist dein Sohn auch schon infiziert? Ja, er ist richtig begeistert! Er wird ja jetzt erst fünf im Januar und hat vor einem Jahr bei Franz

Denkel hier angefangen, der seit 30 Jahren schon Trainer ist beim TSV. Bei uns daheim dreht sich echt alles um Fußball! Zur Person Der gebürtige Gersthofer Tarik Kartal ist von Jugend auf im TSV aktiv. Er trainiert derzeit zusammen mit Uwe Baur die 2. Mannschaft des TSV Gersthofen, die in der Kreisliga Ost spielt.

Service, Ersatzteile, Neuwagen, Gebrauchtwagen, Autovermietung Für Ihr Auto das Beste in Gersthofen. Wagner Gersthofen Augsburger Straße 51-53 86368 Gersthofen Tel. 0821/49001-0 wagner.gersthofen@vw-schwaba.de www.schwaba.de

Ein Unternehmen der Augsburger Schwaba Gruppe

Service, Ersatzteile, Neuwagen, Gebrauchtwagen, Autovermietung Für Ihr Auto das Beste in Gersthofen.

Wagner Gersthofen Augsburger Straße 51-53 86368 Gersthofen Tel. 0821/49709-0 wagner.gersthofen@schwaba.de www.schwaba.de

Ein Unternehmen der Augsburger Schwaba Gruppe

Interview | 7

Steckbriefe

Eddi Keil

Steckbrief: Frühere Vereine: FC Augsburg, TSV Krumbach, FC Gundelfingen, TSV Haunsheim Größter sportlicher Erfolg: Bayerische Meisterschaft mit B-Junioren Ihr Lieblingsverein (außer TSV): Manchester United Ihre Lieblingssportart (außer Fußball): Tennis, Tischtennis Der beste Fußballtrainer ist: Jose Morinho Mit wem würden Sie gerne zum Abendessen gehen: ----Bei welchem Ereignis wären Sie gerne dabei gewesen:-----In meinem Kühlschrank findet sich immer: Kinder Pinguin, Milchschnitten, Becks Lemon Auf diese drei Dinge möchte ich nicht verzichten: Freundin, Süßigkeiten, Fußball Was können Sie gar nicht leiden: Lästereien

T S V 1 9 09 Geboren am / in: 18.03.87/Paide (Estland) Mein Beruf: Großhandelskaufmann Beim TSV seit: 2008

Mein Traumland: Malediven

Martin Wenni

Steckbrief: Frühere Vereine: FC Augsburg, TSV Aindling Größter sportlicher Erfolg: Mit der B-Jugend Aufstieg in Regionalliga, Süddeutscher Meister Ihr Lieblingsverein (außer TSV): Manchester United Ihre Lieblingssportart (außer Fußball): Tennis Der beste Fußballtrainer ist: Felix Magath Mit wem würden Sie gerne zum Abendessen gehen: Heidi Klum Bei welchem Ereignis wären Sie gerne dabei gewesen: Europameisterschaft der U21 2009

T S V 1 9 09

In meinem Kühlschrank findet sich immer: kalte Cola Auf diese drei Dinge möchte ich nicht verzichten: Freundin, Arbeit, Fußball Was können Sie gar nicht leiden: Nicht lustig sein, Verlieren Mein Traumland: ----

8 | Steckbriefe

Geboren am / in: 14.03.89/Augsburg Mein Beruf: Anlagenmechaniker Beim TSV seit: 2008

Steckbriefe

Onur Gezgin

Steckbrief: Frühere Vereine : TSV Neusäß/ FC Schrobenhausen Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg in die Landesliga mit dem TSV Gersthofen Ihr Lieblingsverein (außer TSV): Fenerbahce Istanbul Ihre Lieblingssportart (außer Fußball): Motorsport Der beste Fußballtrainer ist: So etwas gibt es nicht :-) Mit wem würden Sie gerne zum Abendessen gehen: Barack Obama Bei welchem Ereignis wären Sie gerne dabei gewesen: Bei der Mondlandung In meinem Kühlschrank findet sich immer: Was zum Essen!!!!!!!!!!! Auf diese drei Dinge möchte ich nicht verzichten: Gesundheit, Glück,Familie Was können Sie gar nicht leiden: Arrogante und überhebliche Menschen

T S V 1 9 09 Geboren am / in: 6.10.1981/ Augsburg Mein Beruf: Fachlagerist Beim TSV seit: meinem 6. Lebensjahr

Mein Traumland: die Türkei

Japan – Land des Lächelns • Hochmodernes Tokio und alte Kaiserstadt Kyoto • Ausﬂugsprogramm Fuji, Nikko und Nara inklusive

€ 2395,-

Foto: Pixelio_Carsten Raum

Preis pro Person z.B. ab

Foto: Pixelio_memephoto

11-Tage-Erlebnisreise mit Gebeco Termin: z.B. vom 16.03. – 26.03.2010

Seit Jahren Ihr Reiseproﬁ in Gersthofen

Bahnhofstraße 13, 86368 Gersthofen, im City-Center Telefon: 08 21/29 82 85-0 Fax: 08 21/47 25 97 Internet: www.tui-reisecenter.de/gersthofen1 Steckbriefe | 9

Tabellen

Tabelle: Landesliga Süd, 18. Spieltag

Sp.

Tore

Diff.

Pkt.

SV Heimstetten

VfB Eichstätt

SC Fürstenfeldbruck

FC Affing

SB DJK Rosenheim

SV Pullach

TSV Gersthofen

Falke Markt Schwaben

BCF Wolfratshausen

Wacker Burghausen II

TSV Schwabmünchen

FC Augsburg II

TSV Landsberg

-6

1. FC Sonthofen

-7

FC Pipinsried

-10

FC Gundelfingen

-17

TSV Eching

-22

TSV Großhadern

-41

Kreuztabelle

Gersth Echin

TSV Gershofen

1:2

TSV Eching

22.05.

SV Pullach

15.05.

1:2

0:3

16.05.

FC Pipinsried BCF Wolfratshausen TSV Schwabmünchen SB DJK Rosenheim FC Affing 1. FC Sonthofen Falke Markt Schwaben

01.05. 13.03. 3:4

Pulla

Pipin

Wolfr

SMÜ

Affin

Sont

Falke

Burgh Gunde

Eics

Großh

FFB

FCA II

Heim

2:1

08.05.

1:1

24.04.

2:0

10.04.

1:0

27.03.

1:1

13.03.

3:1

27.11.

2:0

14.11.

2:2

29.05.

20.03.

1:3

0:2

0:3

06.03. 01.05.

3:0

1:4

21.11.

17.04.

0:1

0:3

0:0

03.04.

1:4

1:1

2:0

01.05.

2:1

3:0

14.11.

10.04.

1:3

3:3

29.05. 27.03.

5:0

13.03. 08.05. 1:5

07.03. 02.05.

03.12.

2:5

09.05. 07.03.

2:2

0:0

1:2

28.11. 24.04. 22.11.

28.11. 24.04. 2:1

22.11.

18.04.

3:3

2:0

0:2

04.04.

2:1

5:0

14.11.

10.04.

1:2

2:1

29.05. 27.03.

18.04.

2:0

1:1

1:0

04.04.

3:1

1:4

29.05. 26.03.

16.04.

3:0

2:0

28.11.

0:0

1:0

3:1

2:1

2:4

25.04.

22.11.

3:2

1:1

1:3

6:2

17.04.

14.11.

0:2

1:1

03.04. 28.11.

14.11. 09.04. 2:1

2:0

24.04.

21.11.

5:0

0:0

10.04.

2:0

2:3

2:1

20.03.

3:3

17.04.

14.11.

2:0

4:0

03.04.

2:3

2:1

1:2

4:1

1:2

10.04.

1:2

3:1

2:0

06.03.

14.11.

2:1

2:2

2:1

10.04.

1:0

3:1

22.11.

3:3

SC Fürstenfeldbruck

3:1

3:0

2:0

FC Augsburg II

2:2

29.05.

0:2

SV Heimstetten

3:1

27.03. 22.05.

TSV Landsberg Wacker Burghausen II FC Gundelfingen VfB Eichstätt TSV Großhadern

10 | Tabellen

04.04. 29.05.

03.04. 29.05. 2:0 1:7

27.03. 22.05. 1:1 2:0

27.03. 22.05. 1:4

21.03.

3:1

2:2

20.03. 15.05. 1:1

1:1

2:2

13.03. 08.05.

27.03. 22.05. 0:3

2:2

0:4

1:3

13.03. 08.05.

3:2

2:5

29.05. 27.03.

4:2

22.05. 20.03. 1:2 3:2

20.03. 15.05.

1:2

2:2

04.04. 29.05.

9:2 2:1

13.03. 08.05. 1:4 1:1

06.03. 01.05. 1:0

15.05.

0:0

28.11. 24.04.

5:2

1:0

15.05.

6:2

0:1

13.03.

3:3

3:1 3:2

01.05. 3:0 4:3

28.11. 24.04.

2:2

22.05. 21.03. 2:1

22.05. 21.03. 16.05.

08.05. 06.03.

07.03. 02.05. 4:2

3:1

0:0

13.03.

22.05. 21.03. 1:0

15.05.

3:1

2:3

14.05. 12.03. 3:2 3:2

08.05. 06.03.

2:1

1:1

09.05. 07.03. 2:0

01.05.

0:2

1:2

3:0

01.05.

28.11.

2:5

1:0

2:4

24.04.

21.11.

28.11.

0:1

1:5

17.04.

24.04.

21.11.

3:0

2:0

18.04.

15.11.

3:5

10.04.

2:0

1:4 4:0

3:1

2:2

21.11.

17.04.

5:0

1:0

2:1

3:1

14.11.

10.04.

2:1

03.04 5:0

Tabellen Team Statistik TSV Gersthofen / 12. Spieltag Nr.

Name

Spiele

Eingew.

Ausgew.

Tore

Wenni

Schauberger

Hintersberger

Römer

Gelb-Rot

Rot

Krieglmeier

Richter

Keil

4 5

3 4 1 0

Gezgin

Neumeyer

Roth

Breca

Artes

Mittelbach

Al-Jajeh

Bauer

Schmoll

Kaczmarczyk

Cevik

Thiel

Stieglitz

Fischer

1 2

1 1 1

1 3

3 2

Cantürk

Eichler

Kececi

Werner

1 Eigentor Mayer (FCA II)

Torjäger Landesliga Süd / 12. Spieltag 1

Orhan Akkurt

SV Heimstetten

Bernhard Jörg

1. FC Sonthofen

Christian Schmid

SC Fürstenfeldbruck

Marco Witasek

VfB Eichstätt

Onur Kaya

SB DJK Rosenheim

Sebastian Schaller

FC Augsburg II

Werner Schuhmann

BCF Wolfratshausen

Matthias Bareuther

Falke Markt Schwaben

Andreas Neumeyer

TSV Gersthofen

Daniel Raffler

FC Affing

Dominik Schmitt

SV Heimstetten

Denis Dinulovic

FC Pipinsried

Andreas Rucht

TSV Schwabmünchen

Markus Hörmann

VfB Eichstätt

Dominik Schön

FC Pipinsried

Marco Toppmöller

SC Fürstenfeldbruck

Sebastian Bonfert

TSV Landsberg

Joachim Frey

TSV Schwabmünchen

Michael Holzhammer

FC Pipinsried

Manuel Ring

Wacker Burghausen II

Sie wollen auch Ihr eigenes Vereinsmagazin?

Ihre Vorteile > keine Grafiker nötig > geringe Druckkosten > zentrale Druckabwicklung > alle Inhalte online

Infos unter: 0821/25 92 84-31

www.myheimat.de Tabellen | 11

Heimspielgegner

SC Fürstenfeldbruck Ein starker Gegner zum Jahresabschluss Insgesamt 16 Spielzeiten war der SC Fürstenfeldbruck in der höchsten bayerischen Spielklasse, der Bayernliga, vertreten, zuletzt 2006/2007. Und man wünscht sich natürlich beim Sportclub die Rückkehr dorthin. Nach 18 Spielen ist man auf Platz drei, vier Punkte hinter dem VfB Eichstätt. Ein sehr schwerer Jahresabschluss für den TSV Gersthofen in der heimischen AbensteinArena: Zuerst der Dritte SC Fürstenfeldbruck, dann der Zweite VfB Eichstätt. Übrigens: Nächste Woche kommt es zum Verfolgerduell Eichstätt gegen Fürstenfeldbruck. Während der VfB eher als Außenseitertipp gehandelt wurde, war der SC Fürstenfeldbruck zusammen mit dem SV Heimstetten der meistgenannte Aufstiegsanwärter vor dieser Saison.

12 | Heimspielgegner

Im eigenen Stadion wird der Sportclub dieser Rolle auch voll gerecht. Bei acht Siegen und zwei Unentschieden sind die Brucker zu Hause eine Macht. Dass man nicht ganz vorne steht, sind eher den Leistungsschwankungen auf des Gegners Platz geschuldet. Acht Punkte in acht Spielen sind noch nicht das, was man zum Aufsteigen braucht. Bei den Neuzugängen im Sturm hatten die Verantwortlichen ein glückliches Händchen. Mit Christian Schmid und Marco Toppmöller hat man den Abgang des bisherigen Torjägers Andreas Neumeyer zum TSV Gersthofen hervorragend ersetzt. 13 Treffer hat Schmid bereits auf dem Konto, immerhin 8 Tore erzielte Toppmöller. In der Saison 2000/2001 absolvierte Topmöller zwei Bundesligaspiele für den

1. FC Kaiserslautern. Er ist übrigens ein Neffe des langjährigen Bundesligatrainers und ehemaligen Torjägers Klaus Toppmöller. Zuletzt setzte der Sportclub ein sehr deutliches Ausrufezeichen: Gegen den Tabellenführer gab es einen absolut überzeugenden 2:0-Heimsieg. Vor allem die junge Abwehrkette verdiente sich Bestnoten, hervorragend unterstützt von den beiden Routiniers im defensiven Mittelfeld, Volker Oßwald und Michael Schien. Oßwald ist den schwäbischen Fußballfans durchaus ein Begriff, kickte dieser doch in jungen Jahren für den FC Gundelfingen in der Bayernliga. Über zwölf Jahre ist das aber schon wieder her. In der Vorrunde ließen die Brucker dem TSV Gersthofen keine Chance. Vor 350 Zuschauern

siegte der Sportclub völlig verdient mit 3:1. Ronny Roth markierte den zwischenzeitlichen Ausgleich mit einem herrlichen Freistoßtor aus 23 Metern. Das Stadion an der Klosterstraße wurde bei diesem Spiel offiziell in „Techno-Markt-Arena“ umgetauft. Damit dürften der SC Fürstenfeldbruck und der TSV Gersthofen mit seiner Abenstein-Arena eine der wenigen Vereine in der sechsten Liga sein, die ihre Stadionnamen vermarktet haben.

Infos zum Spiel Wann: 14.11.09, 14.30 Uhr Wo: Abenstein-Arena Mehr zum Verein: www.fuerstenfeldbruck.scipmanager.de

Heimspielgegner

Spielgegner:

SC Fürstenfeldbruck

Trainer: Thomas Holz Tor: Christian Horn, Lukas Welzmüller Abwehr: Florian Baier, Volker Oßwald, Josef Welzmüller, Christian Rodenwald, Sebastian Nichelmann, Marcel Maison Mittelfeld: Koray Altinay, Janis Crone, Sebastian Heiss, Kaka Iwuaha, Oezkan Kochan, Thomas Krovinovic, Christian Lippert, Marco Malenoff, Florian Mayr, Tobias Meisl, Michael Schien, Micha Schnellberger, Stefan Strasser, Christoph Ullmann Angriff: Maximilian Obermeyer, Christian Schmid, Stefan Schwägerl, Marco Toppmöller

Gründung: 1919 Mitglieder: 750 Abteilungen: Fußball, Tischtennis, Badminton Präsident: Marlon Cecic Abteilungsleiter: Dirk Teschke

Heimspielgegner | 13

Heimspielgegner

Der rasante Aufstieg des VfB Eichstätt 1999 war der VfB Eichstätt noch in der A-Klasse, seither aber geht es Jahr für Jahr im Fußball der Domstadt kontinuierlich und steil bergauf. So etwas sucht seinesgleichen. Eine gewachsene Mannschaft mit Spielern aus der Umgebung und realistische Verantwortliche und Fans, so ging es Schritt für Schritt nach oben. Der Etat war nie sonderlich überdimensioniert. Ein weiteres Superlativ endete am 21. August: 687 Tage war der VfB Eichstätt zu Hause ungeschlagen, das 1:2 gegen den FC Afﬁng war die erste Niederlage nach fast zwei Jahren. Es blieb in dieser Saison die einzige Heimpleite. In der Landesliga setzt der VfB Eichstätt seinen Aufwärtstrend nun fort. Mit Platz zwei hat man sich hervorragend positioniert, mit 39 Toren nach 18 Spielen hat man eine der gefährlichsten

14 | Heimspielgegner

Offensiven der Liga. Maßgeblich dazu beigetragen haben Stürmer Marco Witasek mit 12 Treffern und Markus Hörmann mit 8 Toren. Für viele Experten kommt dieser zweite Platz nicht überraschend, bereits vor Saisonbeginn hatten einige auf den VfB Eichstätt als Überraschungsmannschaft getippt. Obwohl sich der VfB mit nur fünf neuen Spielern verstärkte, obwohl der 67jährige Trainerfuchs Erich Hock weitere Verstärkungen vor allem für das Mittelfeld anmahnte und den VfB-Verantwortlichen ein Unterschätzen der Landesliga nachsagte, obwohl zu Saisonbeginn immer wieder Leistungsträger ausﬁelen, sind die Domstädter oben dabei statt nur mittendrin. In der Vorrunde musste auch der TSV Gertshofen die Stärke

des VfB anerkennen. Trotz einer guten Leistung und einer frühen Führung durch Andreas Neumeyer in der 15. Minute setzte es vor 460 Zuschauern eine schmerzliche 1:2-Niederlage. Für viel Diskussionsstoff sorgte dabei der Schiedsrichter, der gegen den TSV zwei Elfmeter verhängte und Ronny Roth nach einer Tätlichkeit vom Platz stellte. Zu allem Überﬂuss schied auch noch Routinier Kurt Schauberger nach gerade mal acht Minuten wegen einer Platzwunde am Kopf nach einem Zusammenprall aus. Für große Aufregung sorgte in Eichstätt die Entscheidung des VfB, die nächsten zwei Jahre mit dem Logo „Pro Westpark auf dem Trikot aufzulaufen. Dabei handelt es sich um ein Ingolstädter Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. Sofort traten lokale Politiker mit

dem Oberbürgermeister an der Spitze und Geschäftsleute auf den Plan, um die VfB-Führung und deren Entscheidung heftigst zu kritisieren. Für den rührigen Abteilungsleiter Max Zintl ein Schlag ins Gesicht: vor Ort ﬁndet er keinen Hauptsponsor und der auswärtige Geldgeber wird dann madig gemacht. Mittlerweile haben sich die Wogen zumindest beim OB wieder geglättet: Einem von ihm initiierten runden Tisch mit 24 geladenen Eichstätter Firmen blieben 23 fern. Ein klares Zeichen von Desinteresse. Nun versteht der OB den VfB. Infos zum Spiel Wann: 28.11.09, 14 Uhr Wo: Abenstein-Arena

Mehr zum VfB Eichstätt: www.vfb-eichstaett.de

Heimspielgegner

VfB Eichstätt

Spielgegner: Trainer: Erich Hock Tor: Fabian Diez, Christoph Schöls, Thorsten Heinz Abwehr: Benjamin Schmidramsl, Simon Böhm, Viktor Stoll, Dominik Schmidramsl Mittelfeld: Markus Jörg, Dominik Betz, Marco Schiebel, Philipp Krieglmeier, Benjamin Hackner, Michael Hofstetter, Markus Hörmann, Stephan Zengerle Angriff: Jochen Regler, Marco Witasek, Peter Ottillinger, Roland Frank

Gründung: 1. August 1920 Mitglieder: 1.100 Abteilungen: Badminton, Fußball, Faustball, Volleyball, Gymnastik, Freizeitsport

Nächste Begegnung mit dem TSV Gersthofen: 19 Uhr, Samstag, 27.11.2009 Abenstein Arena Sportallee 12, 86368 Gersthofen

1. Vorstand: Otto Eigenmann Abteilungsleiter: Sepp Schiebel, Max Zintl

Heimspielgegner | 15

Fußball national

Geballte Power in Gersthofen Die Frauen-Nationalmannschaft zu Gast in der Abenstein-Arena Diana Deniz: Was für ein Jahr beim TSV Gersthofen! Zuerst die große Feier zum 100jährigen Jubiläum, dann das Jugendmannschaftsländerspiel, das beim DSF live aus Gersthofen übertragen wurde, und als Sahnehäubchen oben drauf noch die Frauen-Nationalmannschaft zum Training in der Abenstein-Arena. Teammanagerin Patrizia Hell hatte bei Abteilungsleiter Herbert Holler angefragt, ob die

16 | Fußball national

Frauen dort vom 26. bis zum 29. Oktober trainieren dürften. Für Herbert Holler war das natürlich gar keine Frage. Am Montag war das Training öffentlich und der Andrang der Fans war groß. Dienstag und Mittwoch wurde das Gelände abgesperrt und das Training fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Zur Autorin: www.myheimat.de/ profil/1533/

Fußball national

• Fahrzeugbau Sonder-Aufbauten • Unfall-Reparaturen für LKW + PKW • Autolackierung für LKW + PKW • Sandstrahlen • Ladebühnen

Theiml GmbH Karosserie-Fachbetrieb Lechwehrstraße 15 86368 Gersthofen Telefon (08 21) 49 13 96 Telefax (08 21) 49 94 90 Theiml_GmbH@t-online.de

Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001:2000 | Reg.Nr.: Q-06-14198

Seit 27 Jahren ihr Baupartner in Gersthofen! E-Mail: mail@amg-wohnbau.de

Fußball national | 17

Hintergrund

1. Vorsitzender Herbert Lenz betont: „Mitglied kann jeder werden, der unsere Sache unterstützen möchte.“

Der „Förderverein Gersthofer Fußballfreunde e.V. Ein Gespräch mit dem 1. Vorsitzenden Herbert Lenz Liebe Sportfreunde, an dieser Stelle wollen wir Ihnen unseren Förderverein vorstellen, der im Jahr 2007 gegründet wurde und unsere Fußballabteilung seit dem finanziell unterstützt. Wir haben deshalb den 1. Vorsitzenden des Vereins, Herbert Lenz, befragt. SZ: Warum die Gründung eines Fördervereins? Lenz: In vielen Sportarten, so auch im Fußball, ist es heutzutage leider nicht mehr möglich, ohne den Einsatz finanzieller und materieller Mittel einen ordentlichen Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Es sind ne-

18 | Hintergrund

ben Gewerbetreibenden auch private Sponsoren notwendig, die den Sport in geeigneter Weise unterstützen. Ich hatte deshalb mit einigen Gleichgesinnten in enger Zusammenarbeit mit dem damaligen Abteilungsleiter Hansjörg Birling die Gründung eines Fördervereins angeregt. Es galt, einen Sponsorenring zu bilden, der in die Breite gehen und eine Ergänzung zu den großen Sponsoren und den Bandenwerbern der Fußballabteilung sein sollte. Bei der Gründung halfen mir unter anderem die Gründungsmitglieder Georg Aman, Wolfgang Bader, Roland Berckhemer, Reinhold Dempf, Ulf Haas

und Karl-Heinz Wagner. SZ: Wir wollen unseren Lesern die Vorstandschaft des Vereins gerne vorstellen. Wer führt den gemeinnützigen Verein im 3. Jahr nach seiner Gründung? Lenz: Auf der letzten Mitgliederversammlung wurde der gesamte Vorstand im Amt bestätigt. Neben meiner Person fungieren als stellvertretender Vorsitzender Georg Aman, als Schatzmeister Wolfgang Bader. Als Beisitzer wurden Ulf Haas, Roland Berckhemer, und Reinhold Dempf gewählt. Die Kassenrevision liegt in den Hän-

den von Christian Müller und Gerhard Kammerer. SZ: Wie sieht die bisherige Erfolgsbilanz des Fördervereins aus? Lenz: Aus den eingegangenen Spenden unseres mittlerweile fast 50 Mitglieder zählenden Vereins konnten wir inzwischen über 10.000 Euro an die Fußballabteilung überweisen, die überwiegend den Schüler- und Jugendmannschaften zugute kamen. Wir können die eingegangenen Spenden zu nahezu 100 % weitergeben, da der Förderverein so gut wie keine Unkosten zu bestreiten hat.

Hintergrund

SZ: Wer kann im Förderverein Mitglied werden und welche Aktivitäten finden neben dem finanziellen Teil noch statt? Lenz: Mitglied kann jeder werden, der unsere Sache unterstützen möchte und von der Notwendigkeit unseres Vereins ebenso überzeugt ist wie wir. Natürlich soll in unserem Verein auch ein bisschen Vereinsleben gepflegt werden. So sind neben den obligatorischen Besuchen bei Heimspielen unserer Mannschaften und dem

Weinfest der Fußballabteilung auch gemeinsame Unternehmungen wie Bierzeltbesuche oder Fahrten zu Auswärtsspielen der 1. Mannschaft und Besuche von Spielen des FCA und AEV geplant. Wir planen auch einen Stammtisch als feste Einrichtung. Ein positiver Nebeneffekt für unser gewerblichen Sponsoren ist die Tatsache, dass innerhalb unseres Sponsorenkreises auch Geschäftsbeziehungen gepflegt werden. SZ: Was wünschen Sie sich

für die Zukunft?

ken Ihnen für das Interview.

Lenz: Neben dem sportlichen Erfolg für unsere Mannschaften wünsche ich mir vor allem, dass der Förderverein in der Saison 2008/2009 sein 100. Mitglied aufnehmen kann. Ich rufe deshalb alle Freunde des Fußballsports auf: Unterstützen Sie unsere Arbeit und WERDEN SIE MITGLIED IM FÖRDERVEREIN!

Nachstehen veröffentlichen wir noch eine Liste der derzeitigen Sponsoren des FGF:

SZ: Wir können diesen Aufruf nur Unterstreichen und dan-

Zur Info Der Förderverein Gersthofer Fußballfreunde e.V. versteht sich als eine Ergänzung zu den großen Sponsoren und den Bandenwerbern der Fußballabteilung.

Diese Geschäftsleute und Privat-Sponsoren unterstützen uns bereits und wurden Mitglieder im Förderverein Gersthofer Fußballfreunde e.V.: Donik GbR

Ing.-Büro

Gersthofen, Welserstr. 9

Ketterle

Bäckerei

Gersthofen, Händelstr. 10

Fendt

Fenster GmbH & Ko. KG

Gersthofen, Ziegeleistr. 16

Lenz

Finanzservice

Gersthofen, Ziegeleistr. 3

Haller KG.

Nutzfahrzeuge

Gersthofen, Flotowstr. 14

Schneider Siegfried

Heizungsbau

Gersthofen, Beethovenstr. 4

Aman

Georg

Gersthofen

Haas

Peter

Gersthofen

Schreier

Wolfgang

Neusäß

Assum

Klaus

Gersthofen

Haas

Ulf

Gersthofen

Schuhmacher

Sebastian

Gersthofen

Bader

Wolfgang

Gersthofen

Hembacher

Roland

Gersthofen

Schuster

Helmut

Friedberg

Berckhemer

Roland

Diedorf

Homölle

Ralf

Gersthofen

Schwager

Paul

Gersthofen

Birling

Hansjörg

Gersthofen

Hörath

Rainer

Adelsried

Schweikhart

Frank

Kaufering

Czech

Oliver

Gersthofen

Jais

Robert

Gersthofen

Seban

Thomas

Neusäß

Dempf

Reinhold

Gersthofen

Kammerer

Gerhard

Gersthofen

Staab

Andreas

Gersthofen

Drohner

Manfred

Gersthofen

Lenz

Max-Dieter

Gersthofen

Stickroth Jun.

Gerhard

Gersthofen

Duschl

Franz

Gersthofen

Miller

Christian

Gersthofen

Stöhr

Jürgen

Gersthofen

Eberle

Thomas

Gersthofen

Polster

Wolfgang

Gersthofen

Treffler

Jürgen

Neusäß

Grohmann

Robert

Gersthofen

Rehberger

Heinz

Gersthofen

Zeile

Herrmann

Gersthofen

Güney

Bülent

Gersthofen

Schönfelder

Monika

Gersthofen

Zettl

Heinz

Gersthofen

Hintergrund | 19

TSV spezial

VIP-Dauer- und Tageskarten sind ganz normal an der Stadionkasse erhältlich. Zum Beispiel bei Ingrid Sellner.

Im VIP-Raum gibt es zur Stärkung vor, während und nach dem Spiel ein reichhaltiges Buffet

... aus der Sportgaststätte von Margit Steinberger und von den Damen aus dem VIP-Raum

Als „VIP“ hat man nebst Verköstigung auch Zugang zur Pressekonferenz nach dem Spiel.

Dieses Angebot ist nur durch den Einsatz der „guten Geister“ des TSV möglich.

ner normalen Eintrittskarte eine VIP-Tageskarte an der Kasse.

Frauen der Funktionäre „stehen ihren Mann“ und teilen damit auf gewisse Art und Weise das Hobby ihrer Ehemänner. Dafür wollen wir uns an dieser Stelle auch einmal recht herzlich bedanken, Dankeschön!!!

„Very Important Person“ Die VIP-Karten beim TSV VIP ist eine Abkürzung aus dem Englischen und steht für „Very Important Person“, also wie im Deutschen das GWM „Ganz Wichtiger Mensch“. Heißt das jetzt, dass die anderen, die man nicht als VIP bezeichnet, nicht wichtig wären? GANZ IM GEGENTEIL! An dieser Stelle wollen wir einmal mehr bekräftigen, dass uns alle Fans und Zuschauer des TSV Gersthofen Fußball wichtig sind, und zwar ohne Rücksicht auf Stand, Einkommen oder sonstige Merkmale! Aber irgendwo muss doch ein Unterschied sein zwischen dem VIP und dem normalen Zuschauer: Während der normale Zuschauer am Eingang des Stadions an der Kasse seinen Obolus ent-

20 | TSV spezial

richtet, hat der VIP in der Regel eine VIP-Jahreskarte. Diese hat er zu Beginn der Saison erstanden und umgerechnet auf das einzelne Heimspiel zahlt der VIP einen höheren Eintrittspreis als der Nicht-VIP. Dafür hat er aber den Vorteil, vor, während und nach dem Spiel den VIP-Raum aufsuchen und sich stärken zu können. Nach dem Spiel kann er dort live die Pressekonferenz verfolgen und sich so aus erster Hand informieren. Aber man muss nicht unbedingt eine VIP-Dauerkarte kaufen, um in den Genuss solcher Vorteile zu kommen. Will man nur hin und wieder den VIP-Raum mit all seinen Annehmlichkeiten besuchen, ersteht man einfach anstelle ei-

Die Stärkung im VIP-Raum kommt leider nicht aus heiterem Himmel, nein, sie muss entsprechend organisiert, vorbereitet und hergerichtet werden. Die Speisen selbst kommen aus der Küche der Sportgaststätte von Margit Steinberger, sowie von den Damen aus dem VIP-Raum, die Aufbereitung und das Anrichten übernehmen ebenfalls die „guten Geister“ des TSV Gersthofen. Bei jedem Heimspiel opfern sie ihre samstägliche Freizeit zugunsten der Abteilung Fußball. Ob es die Besetzung der Kasse am Eingang ist oder die Vorbereitungen und der Service im VIP-Raum, die

Also, beim nächsten Heimspiel an der Kasse mal ganz unverbindlich nach einer VIP-Karte oder VIP-Tageskarte fragen! Zur Info An der Stadionkasse gibt es auch VIP-Tageskarten, die den Zugang zum VIP-Raum erlauben.

Termine

Termine: Landesliga TSV Gersthofen

SC Fürstenfeldbruck

14 Uhr

TSV Großhadern

TSV Gersthofen

28.11.2009

14 Uhr

TSV Gersthofen

VfB Eichstätt

06.03.2010

15 Uhr

FC Gundelfingen

TSV Gersthofen

13.03.2010

15 Uhr

TSV Gersthofen

SV Wacker Burghausen II

20.03.2010

15 Uhr

TSV Landsberg

TSV Gersthofen

14.11.2009

14:30 Uhr

22.11.2009

Termine: 2. Mannschaft / Kreisliga Ost 15.11.2009

14.30 Uhr

TSV Täfertingen

TSV Gersthofen 2

22.11.2009

14:30 Uhr

TSV Gersthofen 2

Vfl Ecknach

29.11.2009

14:30 Uhr

TSV Gersthofen 2

TSV Dasing

06.12.2009

14 Uhr

SV Münster

TSV Gersthofen 2

Bitte besuchen Sie auch die Spiele unserer 2. Mannschaft!

22 | Termine

Sponsoren

T S V 1 9 09

Auch diese Firmen und Personen unterstützen den TSV Gersthofen

...mehr, als nur günstig Tanken

Anzeige A5 Drittel Farbe 08.08.2006 15:47 Uhr Seite 1

Eine starke SichernBank Sie sich die Vorteile für Christian eine Region Schüller - dipl. ing. (fh) der

Ulmenweg 10 - 86368 Gersthofen - 0821/2994008

CY CMY

Glückstraße 4 - 86368 Gersthofen - 0821/493794 www.dr-klaus-burkhardt.de

H&H Kundenkarte VR-Bank weitere Informationen Lech-Zusam eG erhalten Sie unter der

Design by Werbeagentur Lück, Tel. (0 82 73) 83 83

AugsburgerGersthofen Str. 10 - 86368• Meitingen Gersthofen • Wertingen Servicenummer 0821/49885 - www.vrbank-lz.de0821 / 26 789 26 Internet: www.vrbank-lz.de oder unter www.autogasversorger.de Tel. 0821 24247720, Email: mail@amg-wohnbau.de E-Mail: info@vrbank-lz.de

Gersthofen - Oberhausen - Gablingen - Stadtbergen www.fahrschule-bruggner.de

Ludwig-Hermann-Str. 100 - 86368 Gersthofen 0821/4790 - www.industriepark-gersthofen.de

24h SB-Tankstelle Dieselstraße 4, Gersthofen

www.erdgas-schwaben.de H&H GmbH • Täfertinger Straße 15 • 86368 Gersthofen • Telefon 0821 / 26 789 26 Täfertinger Str. 15 Autogas - 86368 Gersthofen Einsteinring 22b - Gersthofen - 0821/495055 Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne 821/2678926www.autogasversorger.de Telefon 0821/9002-0

Augsburger Str. 51+53 - 86368 Gersthofen - info.wagner-gersthofen@schwaba.de - www.schwaba.de

Welserstr. 9 - 86368 Gersthofen - 0821/491018 www.donik-gbr.de . Heizung . Hackschnitzelanlagen . Betonaktivierungen . alternative Energien . Lüftung . Klimatechnik . Brandschutz . Großküchen . Wasser- und Abwassertechnik . Schwimmbadtechnik . Brunnenanlagen

Bahnhofstr. 18 - 86368 Gersthofen - 0821/4970667 www.reiseland24.de

Bahnhofstraße 18 - 86368 Gersthofen - 0821/471168 Augsburger Str. 36 - 86368 Gersthofen - 0821/2991707 Messerschmittstr. 17 - 86368 Gersthofen - 0821/2991111 www.dalyanoglu.de www.schreinerei-binder.de Ing.-Büro Donik GbR

Lechwehrstraße 15 - 86368 Gersthofen 0821/491396

TUI Reisecenter Riss Bahnhofstr. 13 - 86368 Gersthofen - 0821/2982850 www.tui-reisecenter.de/gersthofen1

Welserstraße 9 | 86368 Gersthofen Tel.: 0821/49 10 18 Fax: 0821/49 97 44 E-Mail: info@donik-gbr.de Internet: www.donik-gbr.de

��

Bahnhofstraße - 86368 Gersthofen - 0821/473026 „Viel13Erfolg in der Saison 09/10“ www.optik-klimm.de

Kapellenstraße 10a - 86368 Gersthofen 0821/494232

Schrettle Reiner Autosattlerei - Möbelpolsterei Bürgermeister-Langhans-Str. 27 86368 Gersthofen 0821/472519

�� Allianz Bürogemeinschaft �� Michael Paula und Andreas Koch �� Brahmsstr. 25 -�� 86368 Gersthofen - 0821/494011 ��

��

Sponsoren | 23

AUTOGAS in Gersthofen umweltfreundlich und preisgünstig

...mehr, als nur günstig Tanken Sichern Sie sich die Vorteile der H&H Kundenkarte weitere Informationen erhalten Sie unter der Servicenummer 0821 / 26 789 26 oder unter www.autogasversorger.de

24h SB-Tankstelle Dieselstraße 4, Gersthofen H&H Autogas GmbH • Täfertinger Straße 15 • 86368 Gersthofen • Telefon 0821 / 26 789 26