09 /2008
1. Jahrgang
Wunstorfer
24. und 25. April 2010
Wirtschafts-wochenende
Machen Sie sich schlau!
Eine SonderverĂśffentlichung der
Das Programmheft zum Wuwiwo
Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP
Unternehmen
Neues aus Handwerk und Technik
Vereine
2010
Messe-Spezial
Stadtsparkasse Wunstorf
In Finanzfragen die Nr. 1
Wenn es um Nähe, Persönlichkeit und Zuverlässigkeit geht, sind wir die Nr. 1 am Ort. Mit unseren starken Partnern, der Landesbausparkasse (LBS), der Versicherungsgruppe Hannover (VGH) und der Deutschen Kapitalanlagegesellschaft (Deka), bilden wir einen starken Verbund in allen Fragen rund um Finanzen, Absicherung und Bausparen. Somit erhalten Sie alles aus einer Hand. Und das Wichtigste dabei: Wir sind für Sie vor Ort. Mit 8 Geschäftsstellen in den umliegenden Ortschaften sowie der Hauptstelle in der Innenstadt haben Sie immer kurze Wege. Besuchen Sie auch unseren Messestand - ebenfalls ganz in Ihrer Nähe...
Bei uns sind Sie in guten Händen: Stadtsparkasse Wunstorf Lange Straße 2
2 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
31515 Wunstorf
Telefon 05031 102-0
postkorb@ssk-wunstorf.de
www.ssk-wunstorf.de
2010
Messe-Spezial
Grußwort
Z
Rolf-Axel Eberhardt, Bürgermeister
um achten Mal präsentiert sich das Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende. Zum Start kamen 50 Aussteller, in diesem Jahr sind rund 180 Unternehmen aus Wunstorf und dem nahen Umland dabei. Das belegt, dass sich diese Leistungsschau trotz schwieriger globaler Rahmenbedingungen zu einer festen Größe im regionalen Terminkalender entwickelt hat. Und es macht deutlich, wie leistungsfähig unsere heimische Wirtschaft ist. Mir liegt das Wohl unserer Betriebe in Wunstorf besonders am Herzen: Sie tragen mit mehr als 10 000 Arbeitsplätzen dazu bei, dass sich unsere Bürgerinnen und Bürger in Wunstorf wohlfühlen. Insbesondere die kleinen und mittelständischen Betriebe leisten dabei einen entscheidenden Beitrag. Für sie ist das Wuwiwo eine gute Gelegenheit, um sich in aufgeschlossener Atmosphäre mit den Produkten und Dienstleistungen sowie ihrer kompetenten Fachberatung vor Ort zu präsentieren und Kontakte zu knüpfen. Sich informieren und ins Gespräch kommen können Sie auf der Wirtschaftsschau auch direkt mit der Stadt Wunstorf. Das Rathaus präsentiert sich unter dem Motto „Wunstorf, gestern – heute – morgen“. Denn ebenso wie die Wirtschaft verharrt auch die Stadt nicht, sondern entwickelt sich im Laufe der Jahre weiter. Ich lade Sie alle ein, das Wunstorfer WirtschaftsWochenende 2010 auf dem Schützenplatz In den Ellern und natürlich auch den städtischen Infostand im Zelt zu besuchen. Ich selbst werde an diesem Wochenende an den beiden Vormittagen präsent sein und stehe Ihnen zusammen mit meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für Fragen und Anregungen gerne zur Verfügung. Auch im Namen von Rat und Verwaltung der Stadt Wunstorf wünsche ich der Veranstaltung einen guten Verlauf sowie den Ausstellern und Besuchern gute Geschäfte. Wunstorf, im April 2010
Rolf-Axel Eberhardt Bürgermeister
Impressum
Eine Sonderveröffentlichung der
Patricia Chadde 05031/77 90 10 Autorin
wunstorf@leine-zeitung.de
Frederic Henze 05032/96 43 54 Redaktion
myheimat@heimatzeitungen.de
Michael Willems 05032/96 43 16 Anzeigen
m.willems@mhniedersachsen.de
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Michael Willems; Druck: braunschweig-druck GmbH, Ernst-Böhme-Straße 20, 38112 Braunschweig
Inhalt Programm >> 4 Lifestyle und Ernährung >> 5 Sanieren >> 6 Haustechnik >> 7 Neueinsteiger und Veteranen >> 8 Autor Heiner Wittrock >> 9 Lageplan >> 10 Ausstellerverzeichnis >> 12 Garten >> 14 Inneneinrichtung >> 15 Altenpflege und Hören >> 16 Kinderangebot und Theater >> 17 Außengelände >> 18 Vereine und Wirtschaft >> 19
myheimat Wunstorf: Das Mitmachmagazin der Leine-Zeitung
myheimat: Schreiben Sie doch, was Sie wollen.
Klassentreffen Basketball Modelleisenbahn Straßenfest Rezepte Feuerwehr Gedichte Stadtfest Konfirmanden Boule Kaninchen Verkehrslärm Hunde Schützenverein Radtour Konzert DLRG Interview Ausflugstipp Kinder Sonnenfinsternis Buchtipp Politik Vereinsmeister Bäume Kirche Insekten Vereinsausflug Umgehungsstraße
Spaziergang Ausstellung Chor Behörden Aquarium Stadtentwicklung Tanz Blues Museum THW Stricken Humor Reise Ehrenamt Jugendarbeit Hobby Natur Wetter Rätsel Fotografie Geschichte Frühling
Auf www.myheimat.de/ wunstorf kann jeder über die Themen schreiben, die ihn interessieren. Die besten Beiträge und Themen drucken wir in der Leine-Zeitung. Probieren Sie es einfach mal aus – natürlich kostenlos.
Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 3
2010 Programm
Messe-Spezial
Das ist das Bühnenprogramm Den Besuchern werden Tiere, Tanz und Theater geboten Sonnabend, 24. April QQ 10 Uhr: Eröffnung durch Wunstorfs Bürgermeister Rolf-Axel Eberhardt und Veranstalter Manfred Henze. Als Gastredner spricht Ulrich Petersen vom niedersächsischen Wirtschaftsministerium. Anschließend Messerundgang QQ 13 Uhr: „Hoch zu Ross“, Schau der Pferdefreunde Wunstorf QQ 13.30 Uhr: „Zauber des orientalischen Tanzes“ mit Stefanie Probst vom Bauchtanzstudio Tanzen mit allen Sinnen QQ 14 Uhr: „Eine musikalische Reise“ mit dem Männergesangverein Idensen QQ 14.30 Uhr: „Dreimal Modern Dance“, Hip-Hop-Tänzer des TSV Luthe zeigen ihr Können. QQ 15 Uhr : „Underground“ nennt die Jugendgruppe von St. Johannes ihre Break4 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
Dance- und Hip-Hop-Vorstellung QQ 15.30 Uhr: „Unser Zuhause!?“ Lustspiel in einem Akt vom Toom-Theater QQ 16 Uhr: „What inspires!“, Frisurenshow von Friseur Kamphues QQ 16.30: Uhr „Facetten des orientalischen Tanzes“, Bauchtanz-Duo Ma-Hei-Ma QQ 17 Uhr : „Wir sind die Kinder dieser Stadt!“, initiiert vom Kinderschutzbund Sonntag, 25. April QQ 11 Uhr : Showprogramm Turnen des TSV Kolenfeld QQ 11.30 Uhr: Jazz, Swing, Blues mit der Big Band Musikschule Wunstorf QQ 12 Uhr: „Hommage an Billy Mo“, Musikzug Wunstorfer Auetaler QQ 12.30 Uhr: Hits, Gospels und Evergreens, gesungen vom Popchor Wunstorf
QQ 13 Uhr: „Zauber des orientalischen Tanzes“ mit Stefanie Probst vom Bauchtanzstudio Tanzen mit allen Sinnen QQ 13.30 Uhr: „Hoch zu Ross“, Schau der Pferdefreunde Wunstorf QQ 14 Uhr: „What inspires!“, Frisurenshow vom Friseur Kamphues QQ 14.45 Uhr: „Nicht nur auf dem Football-Feld“, 1. Hannoversche Cheerleader Verein QQ 15.15 Uhr: „Spritziger Volkstanz – von Alt bis Neu – in ganz Europa zu Hause“ Tanzkreis Wunstorf QQ 16 Uhr: „What inspires!“, Frisurenshow vom Friseur Kamphues QQ 16.45 Uhr: Hannoversche Cheerleader Verein QQ 17.15 Uhr: „Black Diamonds“ vom TSV Bokeloh zeigen Hip-Hop
2010
Messe-Spezial
In der Showküche geht der Spaß durch den Magen Peter Olah und Christian Wolfes sind die Cool Cooks aus Westfalen
Z
um ersten Mal wird auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende eine große Showküche aufgebaut, um den beiden Kochprofis Christian Wolfes und Peter Olah ein modernes Wirkungsfeld zu bieten. Die beiden Helden am Herd werden für die Besucher raffinierte und „coolinarisch“ wertvolle Kreationen zaubern, weshalb sich die beiden Ostwestfalen auch Cool Cooks nennen. Ihr Anliegen ist weniger Novelle Cuisine, sondern eine für jeden verständliche Küche. Schließlich „lebt man nur einmal, und das am besten gut“, wie sie finden. Dabei setzen Peter Olah und Christian Wolfes mit Induktionsherd und Dampfgarer auf moderne Küchentechnik und zeigen genau, wie es funktioniert. Denn „wem macht es schon Spaß, sich nur von rohen Fischeiern zu ernähren“, fragt Peter Olah. Kochen ist Kreativität und Spaß, und so lassen sich die Kochprofis bei jedem ihrer
Zubereitungsschritte gern über die Schulter schauen. Sie erläutern Zutaten genauso wie Kniffe bei der Verarbeitung und verwandeln den Weg vom rohen Produkt zum köstlichen Snack zu einer ebenso informativen wie unterhaltsamen Kochshow. Während Peter Olah das Zusammenspiel der klassischen ungarischen Küche mit modernem Style variiert und dabei gern mit einer guten Prise Temperament am Werk ist, wurde Christian Wolfes die Kochlust schon an der Wiege gesungen. Seine Mutter und Schwester sind ebenfalls gefragte Profiköche. Doch Christian Wolfes Motto „Früh übt sich“ war trotzdem nicht ganz nach dem Geschmack der Mama, weil er seine Schularbeiten lieber hinter Kohlrouladen und Eintopf zurückstehen ließ. Eine Entscheidung, die das naschende Publikum nicht bereuen muss, wie die Cool Cooks beweisen werden.
Tanz mit allen Sinnen.
Orientalische Tanzkunst mit Schleier und Stock Bewegung sorgt für Selbstbewusstsein
S
tephanie Probst wird mit tanzbegeisterten Mädchen und Frauen Einblicke in den orientalischen Tanz mit allen Sinnen geben. Neben einer ausdrucksstarken Choreografie des traditionellen arabischen Kreistanzes wird auch der Bauchtanz mit Schleier, Stock und Zimbeln vorgestellt. „Orientalischer Tanz zeichnet sich durch eine ganzheitliche Erfahrung für Geist und Seele aus“, so Stephanie Probst. Viele Frauen entdeckten bereits seine heilende Wirkung, denn Tanz mit allen Sinnen stärkt das Selbstbewusstsein und lässt die eigene Körperlichkeit durch eine ganz neue Körpersprache noch besser erleben. Wer nach dem Bühnenprogramm nicht nur zuschauen, sondern auch selbst mitmachen möchte, kann eine kostenlose Schnupperstunde vereinbaren.
Besuchen Sie unseren Messestand und schauen Sie unseren Profiköchen über die Schulter! Peter Olah
Christian Wolfes
Beachten Sie bitte unsere Messepreise und Sonderkonditionen.
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 5
2010
Messe-Spezial
Handwerker nehmen sich Zeit für guten Rat Moderne Materialien und effiziente Anlagen machen Sanierung zum Erfolgsprojekt
H
fizienz, ungedämmte Fassaden oder undichte Fenster sorgen durch hohe Nebenkosten für Verdruss. Aber die teilnehmenden Handwerker wissen Rat. Ob es um den Ausbau des Dachgeschosses mit modernen Fensterlösungen geht oder um den Einbau eines Filters, der die Qualität des Trinkwassers erheblich Jhmfcl<=KA?F&\]
andwerker aus ganz unterschiedlichen Gewerken nutzen das Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende, um auf die Bandbreite ihrer Leistungen aufmerksam zu machen. Die Besucher können Zimmerleuten bei der Schieferbearbeitung über die Schulter schauen, eine Fotovoltatikanlage aus der Nähe betrachten und sich über moderne Methoden der Wärmedämmung informieren. Die Mischung aus persönlichen Informationen, kleinen Vorführungen und Infoflyern, mit denen sich die Aussteller präsentieren, macht dabei den besonderen Charme des Wuwiwo aus. Denn im Gegensatz zum manchmal hektischen Arbeitsalltag nutzen die Anbieter dort die günstige Gelegenheit, um ganz entspannt mit ihren künftigen Kunden ins Gespräch zu kommen. Dabei sorgt zwanglose Atmosphäre des Kundenkontakts für volle Auftragsbücher, wie die gute Erfahrung langjähriger Teilnehmer belegt. Vor allem das Thema Altbausanierung ist für viele Besucher von großem Interesse. Denn alte Heizanlagen mit geringer Ef-
verbessern kann: In jedem Fall können Interessierte auf den sachkundigen Rat der zahlreichen Anbieter bauen. Und wer vor den fachchinesisch anmutenden Informationen der Zeitschriften oder Werbebroschüren zurückschreckt, der weiß: Auf dem Wuwiwo ist Nachfragen ausdrücklich erwünscht.
Energetische Sanierung wird gefördert Kosten und Kreditbedarf realistisch kalkulieren
F]m Z]a mfk
Farben sind das Lächeln der Natur.
D
ie Frage, ob man im altersschwachen Bestand weiterleben möchte oder alternativ eine Sanierung in Angriff nimmt, stellen sich Hausbesitzer immer öfter. Dabei motiviert sie vielleicht ein Blick auf Förderprogramme, da eine energetische Sanierung vom Staat durch attraktive Konditionen unterstützt wird. Um den Kunden Planungssicherheit zu gewährleisten, bieten Handwerker auf Wunsch alle Leistungen aus einer Hand an, selbst wenn sie nur einen Teil der Gewerke selbst ausführen. Ein Festpreis ist die andere Möglichkeit der Kostenkontrolle. Da das Thema Sanierung für viele Menschen an Bedeutung gewinnt, haben sich Versicherungen und Geldinstitute mit ihren Produkten auf den Zeitgeist eingestellt. Foto: aboutpixel.de / Energiesparen unterm Dach / stormpic
Wir bieten Ihnen folgende Leistungen an: Beratung, Planung, Koordination Malerarbeiten, Tapezierarbeiten Vielfältige Auswahl an Tapeten Individuelle Dekorputze Treppenhausrenovierung Fassadengestaltung, Dämmung Bödenbeläge und -beschichtung hinze Malerbetrieb GmbH | Tel.: 05031 712 65 | www.hinze-maler.de
6 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
DQ]BKLQ]HBZLUWVFKDIWVZRFKH LQGG
2010
Messe-Spezial
Hier werden technische Neuheiten erklärt Frequenzmodulation und Einblasdämmung überzeugen
W
Effizient beleuchten und attraktiv gestalten Lichtleit-Fasertechnik revolutioniert den Markt
D
ie Lichtleit-Fasertechnik bietet ungeahnte Möglichkeiten, um kreative und funktionelle Beleuchtungen zu realisieren. Auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende wird Claus Hagemeister von der Firma Lichtimpulse die ebenso modernen wie leistungsfähigen Lichtkonzepte vorstellen. Diese sind für private, kommunale und gewerbliche Projekte gleichermaßen interessant, da sie in der Beleuchtung von Außenanlagen, Badeteichen und Objekteinrichtungen neue Akzente setzen und zugleich völlig neue Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen. Deshalb gilt die LED- und EFO- (Effiziente Faseroptik) Technik bei Lichtplanern und Architekten als Lichtquelle mit großer Zukunft. Unter ökonomischen und ökologischen Aspekten ist das Angebot gleichermaßen interessant, da die enorme Leuchtstärke von 40 bis 70 Lumen/Watt mit einem extrem niedrigen Energieverbrauch einhergeht. Dabei sind LEDund EFO-Technik für dekorative und technische Zwecke gleichermaßen geeignet. Inzwischen stehen LED-Leuchten mit Leistungen von sieben Watt bis 66 Watt zur Verfügung. „Dank ihrer zeitlos schlichten Formensprache fügen sie sich in jeden architektonischen Kontext ein“, lobt Lichtprofi Claus Hagemeister. Ein wichtiger Aspekt der technischen Entwicklung war die Auswechselbarkeit des LED-Leuchtenkopfes. Heute bleiben sowohl die Leuchte als auch der Kühlkörper beim Wechsel des Leuchtmittels LED erhalten.
er mag schon im Museum leben. Auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende werden technische Innovationen vorgestellt, die das Leben einfacher machen. Sofern man dem Erfindungsgeist aufgeschlossen gegenübersteht, denn manches wirkt im ersten Moment ungewohnt. So besteht anfangs große Zurückhaltung, den Touchscreen des Cerankochfeldes zu bedienen. Haben viele Menschen doch die Sorge, dass die Platte heiß ist. Da heißt es umgewöhnen, denn die Schaltflächen sind natürlich kalt. Andere Erfindungen fallen bei der Abrechnung der Nebenkosten angenehm ins Auge. Die frequenzmodulierten Heizanlagen, deren Leistung sich am Verbrauch orientiert, sind ein passendes Beispiel. Sie heizen nicht mehr, wie in den Anfangsjahren der Brennwerttechnik „volle Pulle durch“, wie es ein Aussteller formuliert, sondern stimmen ihre Leistung auf den Bedarf ab. Auf diese Weise wird die Umwelt durch den achtsamen Umgang mit Ressourcen geschont und auch die Verbrauchskosten können stark gesenkt werden, ohne dass die Nutzer mit weniger Warmwasser oder mit einer kühleren Wohnung auskommen müssen. Auch die Möglichkeit, ein Gebäude nachträglich durch das Einblasdämmverfahren zu isolieren, ist fortschrittlich. Dabei werden durch Löcher in der Außenwand feinporige Materialen gepustet. Sie füllen jede Lücke aus und bilden dadurch eine perfekt isolierende Dämmschicht.
MEISTERBETRIEB
ELEKTROANLAGEN & HAUSTECHNIK
DAS ENERGIESPAR-HAUS Technik zum Anfassen und Ausprobieren Waterstradt Elektroanlagen GmbH Torsten Waterstradt Alte Dorfstraße 17 31515 Wunstorf-Bokeloh
Tel.: 0 50 31 / 1 31 49 Fax: 0 50 31 / 90 99 00 info@waterstradt-elektro.de www.waterstradt-elektro.de
Qualität • Sicherheit • Energie
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 7
2010
Messe-Spezial
Auch beim Trinkwasser zählt Qualität
So schmeckt italienisches Gebäck in Niedersachsen
T
B
Aktivkohlefilter macht Leitungswasser besser
homas Zimmermann gehĂśrt zu den Veteranen der Veranstaltung, denn er ist seit dem ersten Mal mit einem Stand dabei. â&#x20AC;&#x17E;Es geht gar nicht nur um Fachinformationenâ&#x20AC;&#x153;, so der Sanitärprofi aus Haste, der natĂźrlich trotzdem seine Messeneuheiten, BademĂśbel und Armaturen ausstellt. â&#x20AC;&#x17E;Ich finde es einfach schĂśn, mit meinen Kunden mal ganz in Ruhe einen Kaffee trinken zu kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Sanitärmeister Zimmermann. der Meister, der auch frisch gezapftes Leitungswasser ausschenkt. Während die Menschen bei vielen Details des täglichen Lebens auf beste Qualität viel Wert legen, sind sie beim Trinkwasser eher etwas nachlässig, findet er. NatĂźrlich kommt aus der Leitung sauberes Frischwasser, aber mit den leistungsfähigen Kohleaktivfiltern kann die Qualität des heimischen Trinkwassers noch deutlich gesteigert werden. Auch fĂźr die richtige Temperatur des frischen Nass hat sein Betrieb leistungsfähige Anlagen. So wird Thomas Zimmermann auch bei dem 8. Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende wieder die Eigenschaften von modernen Solaranlagen, Pelletheizungen und Scheitholzanlagen schildern.
HofcafĂŠ ist zum ersten Mal auf der Messe dabei
evor es in Hohnhorst StraĂ&#x;ennamen gab, hieĂ&#x; der Hof Bruns Nummer Zwei. Heute ist das GehĂśft unter der Adresse HauptstraĂ&#x;e 25 zu finden und seit 2004 als HofcafĂŠ ein idyllisches Ausflugsziel. Um sich in der Umgebung noch bekannter zu machen, kommen die beiden Betreiber Gudrun Bruns und Otto Tatge nun mit einem Stand zum Wunstorfer WirtschaftsZaungäste. Wochenende. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind zum ersten Mal dabei und schon sehr gespannt auf die Interessentenâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Gudrun Bruns. Sie wird das italienisches Kaffeegebäck Cantuccini auf niedersächsische Art anbieten, um auf die vielseitige Tortenauswahl in der Hohnhorster Durchfahrtsscheune hinzuweisen. Im angrenzenden Bauerngarten, der im Juli am Programm der â&#x20AC;&#x17E;Offenen Pforteâ&#x20AC;&#x153; teilnimmt, finden weitere GenieĂ&#x;er Platz. Sonnabends gibt es frisches Brot und Zuckerkuchenaus dem Backhaus. Damit die Messebesucher in das idyllische Hohnhorst gelockt werden, hat das Bruns-Tatge Team professionell Info-Flyer und Banner erstellen lassen und freuen als â&#x20AC;&#x17E;Gastgeber auf dem Bauernhofâ&#x20AC;&#x153; auf eine ganz neue Erfahrung.
Männergesangverein hat Stammplatz im Programm Bekannte Schlager sorgen fßr tolle Stimmung
S stadt mit meer
Auch wir sind dabei!
www.trebeljahr.de
8 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
eit Beginn der Veranstaltungsreihe hat der Männergesangverein Idensen immer sonnabends von 14 bis 14.30 Uhr seinen groĂ&#x;en Auftritt. Das flotte Musikprogramm wird hier vor voll besetzten Reihen gesungen, denn die 35 Sänger schmettern moderne Schlager und beliebte Gassenhauer. Vor allem die vierstimmigen Chorsätze des klassischen Männergesangvereins verleihen bekannten Schlagern eine Extraportion Schwung. Und damit Stimmen und Noten perfekt zusammenpassen, werden sie von Chorleiter Vasile Wille-Munteanu gekonnt arrangiert, der mit den ausgewählten Hits ein gutes Händchen fĂźr das Potenzial seiner Jungs beweist. FĂźr den Männergesangverein Idensen hat der Auftritt bei der Wuwiwo immer eine ganz besondere Bedeutung, berichtet Wille-Munteanu. â&#x20AC;&#x17E;Hier kĂśnnen die stimmstarken Herren ihr KĂśnnen nicht nur einem groĂ&#x;en, sondern auch einem besonders aufgeschlossenen Publikum vorstellen.â&#x20AC;&#x153; So finden sich jedes Jahr neue Fans, die das Konzert mit reichlich Applaus belohnen und sich dann auf das sommerliche Hafenkonzert in Idensen freuen.
2010
Messe-Spezial
Berichte von LuftbrĂźcke bis Spionage
Neu aufgelegtes Buch: Die Entwicklung von der Royal Air Force zum Lufttransportgeschwader 62
Auf Spionageflug mit der Boeing RB-29 Washington.
A
uch in diesem Jahr bietet Heiner Wittrock an seinem Stand spannende und informative Einblicke ins Wunstorfer Geschäftsleben. Neben den ambitionierten VerĂśffentlichungen zur Stadtgeschichte wie â&#x20AC;&#x17E;Das Schicksal der Juden in Wunstorfâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Landeskrankenhaus
Wunstorfâ&#x20AC;&#x153; sind nur noch wenige Exemplare des Buches â&#x20AC;&#x17E;Der Fliegerhorst Wunstorf, Teil 1 (1934-1945)â&#x20AC;&#x153;, zu haben. Zu den Neuerscheinungen zählt dagegen die Ăźberarbeitete Auflage Fliegerhorst Wunstorf, Teil II: â&#x20AC;&#x17E;Von der Royal Air Force zum Lufttransportgeschwader 62 (1945-1998)â&#x20AC;&#x153;. Dieses
informative Werk war vor zwÜlf Jahren erschienen, aber bereits seit Längerem vergriffen. Aufgrund der starken Nachfrage wurde es jetzt von Heiner Wittrock ßberarbeitet, ergänzt und neu aufgelegt.
Zum Buch: Fliegerhorst Wunstorf
D
ie Neuauflage beginnt mit der britischen Ă&#x201E;ra der â&#x20AC;&#x17E;RAF-Station Wunstorfâ&#x20AC;&#x153; inklusive eines Textes zur Berliner LuftbrĂźcke und der Ă&#x153;bergabe an die Bundeswehr. In zwei weiteren komplexen Kapiteln ist die Epoche der FlugzeugfĂźhrerschule â&#x20AC;&#x17E;Sâ&#x20AC;&#x153; sowie die Geschichte des LTG 62 und aller anderen auf dem Wunstorfer Fliegerhorst beheimateten Einheiten wie den Luftwaffenwerften 21/22 und der Ausbildungsinspektion Transall detailliert dargestellt. Neben dem ADACRennen werden auch die soziologischen Wechselwirkungen zwischen dem Fliegerhorst und den Umlandgemeinden beschrieben. Im Anhang befinden sich neben Zeittafel und Index zahlreiche Anlagen. Dazu zählt eine detaillierte Aufstellung aller auf dem Fliegerhorst Wunstorf
stationierten RAF-Squadrons, des Noratlas-, Pembroke-, Dakota- und Transall-Bestands sowie der FFS â&#x20AC;&#x17E;Sâ&#x20AC;&#x153; beziehungsweise des LTG 62. Buchauszug: â&#x20AC;&#x17E;Im Februar/März 1954 hatte die Royal Air Force fĂźr Spionagezwecke eine Boeing RB29 Washington des Squadron No. 192 fĂźr kurze Zeit in Wunstorf stationiert. Es erfolgten von hier aus etwa zehn elektronische AufklärungsflĂźge zwecks AbhĂśrens des sowjetischen Funkverkehrs im Bereich der Ostsee. Dazu war die Maschine mit vier VHF- und zwei HF-Empfängern ausgerĂźstet. Um das Risiko, erkannt zu werden, zu minimieren, wurde grundsätzlich nur bei absoluter Dunkelheit während der Neumondperiode geflogenâ&#x20AC;&#x153;.
8JS
HFIzSFO EB[V 8VOTUPSG PIOF TFJOF 4UBEUXFSLF JTU XJF EBT 4UFJOIVEFS .FFS PIOF #BEFJOTFM "MT LPNNVOBMFT 6OUFSOFINFO IBCFO XJS TUFUT EFO 7PSUFJM G S EJF .FOTDIFO JO 8VOTUPSG JN #MJDL 6OE VOTFS &SGPMH LPNNU BMMFO [V (VUF .JU NFFSFOFSHJF BVT 8VOTUPSG FOUTDIFJEFO 4JF TJDI SJDIUJH ° FHBM PC CFJ 4USPN PEFS &SEHBT
7PS 0SU ° QFSTzOMJDI VOE NFOTDIMJDI 4JF IBCFO 'SBHFO %BOO LPNNFO 4JF FJOGBDI [V VOT 8JS OFINFO BVDI VOT HFSOF G S 4JF ;FJU "CFS /BU SMJDI BGUT UTDI TFMCTUWFSTUjOEMJDI TJOE XJS CFJN 8JS OEF BVDI QFS 5FMFGPO VOE & .BJM XPDIFOF [V FSSFJDIFO 4UBEUXFSLF 8VOTUPSG (NC) $P ,( "O EFS /POOFOXJFTF 8VOTUPSG 5FMFGPO à JOGP!TUBEUXFSLF XVOTUPSG EF XXX TUBEUXFSLF XVOTUPSG EF ' S 4JF QFSTzOMJDI FSSFJDICBS .P ° 'S ° 6IS .P ° .J ° 6IS VOE %P ° 6IS
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 9
2010 Standplan
Messe-Spezial
Der Plan: Hier finden Sie Ihren Aussteller Hofcafe Bruns
K+S Kali GmbH
Haus Sonneneck
C07 Ideen mit Holz - Pinkernell
Bauverein
Rahrig Kreativ Ausbau Ingenieurbüro Hoffmann
E05
E04 Freise Reinigung
Werner und Ragnitz
E09 Bode Bauelemente
E36
E01
E37
E52
Ader Renovo Tischlerei
Presuhn Bedachungen
EFU E10 Solartechnik
Hülsenbeck
E38
E51
E12 E13
GRAWE Holzbaubetrieb
E27
E40
E49
Siegel Fenster Markiesen E26 Türen
mach 5
E41
E48 toom Baumarkt
E42
Heim und Haus Klaerding Portaltechnik
E45 E20
Schwimmbadanlagen Nathaniel
D01
Schmidt-Bad
C10
D10
D08
C19
C
D09 Küche & Co.
SP: Battermann
L & V Gartenmöbel
Beauty & More
easy Informationund Bürotechnik
B13
Fahrschule Silbermann
C01
Polizei
LT
B27 CDU Stadtverband Wunstorf
S
B28
Stadt Wunstorf
B14 B29
C12
B15
Heiner Wittrock LICHTIMPULSE
HS-C. Hempelmann
B16
B17
Nähmaschine Wunstorfer Erlebnis-We Stadtanzeiger Wunst
Trespa GbR Treppensanierung
WiMoTec Wintergärten
F08
F09
DAK
C14
C13
C11
B12
C02
Stadtsparkasse Wunstorf VGH DEKA
F07
F06
F10 F28
ROHRFREI
E23
E
E21
Thomas Zimmermann Die gute Adresse für Bad u. Heizung
Heinze Sun Gm
O. Blank Metallbau
Henke GmbH Wohnkomfort Küchenstudio
F
Margit Meyer Fleischerei F12
Höhle Massivhaus
E22
F26
F11
Völler Solar
Kaiser Klinkerfassaden
F27
Stadtwerk Wunstorf
E24
E46
E44
dach.fit Dachsanierung
PMS
C18
F29
E25
E47
4B GmbH InsektenE43 schutz Energiesparrollos E16
E19
Dilger Bodenbe-
schichE28 tungen
E50
Dachdicht Baumgart
D15
Heuer & Co. Hausausbau GmbH Rollläden, Markisen, Fenster, Haustüren
Wasserverband Garbsen-Neustadt a. Rbge.
E29
E39
E15
E17
D07
Michaela Baltz
Georg Altenburg
E14
Korth Anlagenbau
Riedinger Insektenschutz
D
Grö
Reimchen Isoklinker
E30
D06
D11
Aulich Bautenschutz
Blanke Baustoffe
E11
E
E31
D14
C09
Tup
B11
Knappschaft Verw.ges. Hannover
C03
C15
Häuslicher Pflegedien Wunstorf
Floristik fiodolino unterm Storchennest B26
C04
Live im Netz
D02
Lischka Modellhubschrauber
Holzland Stöllger
ADAC
B25
B10
Bärbel Treuer Schneiderei
Wasserbetten Studio Wunstorf
arcotec
Auto- und Lederpflege
z
E08
Wortmann Fussbodentechnik
D12
nsc hut
Natur-Concept Hannover
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
E02
D03
D13
Tischlerei Brammer Dachdeckerei Thiele Heizung/Sanitär Chora Malermeister Rittermann Elektrotechnik Ebeling
Reiki und Stein Stube
Dehne Bäderausstattung + Fliesen
ekte
A&S BADagentur
E32
D04
C05
C16
Wunstorfer Tafel
B08
- Ins
E35
D05
C17
B09
Partylight Stemme
C06
Neuapostol. Brie Kirche
ger
E07
Kurok Architekt Energieberatung Otto
C08
S.D.F Messer
ZWS
Birgit Jäger
Wagenk Klinkerfa
SMART Metallschlosserei Dienelt Hörmann Tore
F33
F30
F32
Völler Solar F31
F13 VVS-Vogt Vertriebs- und Servicegesellschaft
Dienstleistung Leder Fenster + Türen
Freizeittechnologie Otto Thiliant Getränke
F14
F36
F35
F37
F34
im He d
un Ha us
F15
Holz- und Dachbau Pape
F16
Reise-Service Busche
Autohaus Hausser TOYOTA
10 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
2010
Messe-Spezial
efmarkenclub
Messerschmidt GmbH MBT Schuhe
V03
B07
Bühne
B06 Bauchtanzstudio
B24
B05
nst
pperware
Zweckverband vhs Hannover B04 Land
B23
JohanniterUnfallHilfe e.V.
TG
B03
B22
Kultur im Bürgerpark e.V.
Selbsthilfegruppe
B02
SPD
A01
Verlagsgesellschaft Madsack B21 Leine-Zeitung
B01
A02
B
f
B20 B18
Rundgang
KONTOR3
B19
A03
A05
A
Heidorn
V04
A04
Pierre Lang DRK
Schmuck enelt- Patchwork torf Christa Beyer
Bäcker Hanisch
Kinderschminken
V
V01
KINDERBETREUUNG
F04
Meyer Menü
Bäcker Hanisch F03
F02
C
F05
W
HANSA-FLEX Hydraulik
Hörwelt oester
V02
F01
F
Einga F25
F24
Hüpfburg
F23
mbH Sport & Fun Bungee-Trampolin
Autohaus Schulze SKODA VW
Reisemobile Franke
knecht assaden
DRK THW
F22
TriTec Computersysteme
F17
Autohaus Marcel Möller OPEL
Autohaus Hofmeister PEUGEOT CITROEN
Autohaus Gerberding MERCEDES
F
F38
F21 DRK OV Wunstorf Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Ortsverband Wunstorf
F18
F19
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
F20
Feuerwehr Wunstorf
Autohaus Hoener SUZUKI
Autohaus Trebeljahr FORD MAZDA e.on
Eingang
JOHANNITER FEUERWEHR
2010 Die Aussteller
Messe-Spezial
Ausstellerverzeichnis
Diese Unternehmen präsentieren sich auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende 4B GmbH, Energiesparrollos u. Insektenschutz, 31515 Wunstorf/ 30455 Hannover, Tel. 0 50 33 / 10 64, www.4bgmbh.de, Stand E 16 A. Aulich Bautenschutz - Dachbeschichtung - Hochdruckreinigung, 31737 Rinteln, Tel. 0 57 51 / 92 16 33, www.aulich-bautenschutz.de, Stand E 29 A. Scherer GmbH & Co. KG, Heizung, Sanitär, Klima -Stand Bauverein, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 34 14, Stand E 04/05 A&S BADagentur Louisa Lucca, Andreas Pollok, 30823 Garbsen, Tel. 0 51 37 / 81 30 90, www.badagenturlucca.de, Stand E 08 ADAC, Tel. 0 52 07 / 92 11 30, Stand C 15 Ader Renovo - Renovierungen mit System, Treppenrenovierungen innen + außen, 31311 Uetze, Tel. 0 51 77 / 98 61 51, www.ader-renovo.de, Stand E 37 arcotec GmbH, Wellness Massagesessel, 30827 Garbsen, Tel. 0 51 31 / 47 78 11, www.arcotec.de, Stand D 02 Autohaus Gerberding GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 77 80, www.autohaus-gerberding.de, Stand F 37 Autohaus Hoener GmbH, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 33 / 52 35, www.autohaus_hoener.de, Stand F 18 Autohaus Hofmeister, Peugeot/ Citroën Service-Partner, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 9 49 70, Stand F 38 Autohaus Marcel Möller GmbH, EGAEinkaufsgruppe Automobile, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 5 18 10-0, www. autohaus-m-moeller.de, Stand F 21 Autohaus Schulze - VW/AUDI/Skoda, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 31 0, www.autohaus-schulze.com, Stand F 23 Autohaus Trebeljahr Ford und Mazda, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 67-0, www.trebeljahr.de, Stand F 19 Bäckerei Hanisch, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 90 10-0, Stand V 04 Bauchtanzstudio „Tanzen mit allen Sinnen“, 30823 Garbsen, Tel. 0 51 31 / 54 58 4, www.bauchtanz studiostephanieprobst.de, Stand B 05/ Bühne Baumgarten, Schöne Bäder u. Heizungstechnik, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 48 53, www. baumgarten-sanitaer.de, Stand E 04/05 Bauservice Hülsenbeck - Die Dämmprofis, Fachbetrieb für Einblasdämmstoffe, 31556 Wölpinghausen, Tel. 0 50 37 / 15 98, www.gesund-wohnen. de, Stand E 51 Beauty & More, Wellnessstudio - Energetix - Magnetschmuck, 31636 Linsburg, Tel. 0 50 27 / 90 08 25, Stand C 02 Bierwirth Bauunternehmen GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf OT Bokeloh, Tel. 0 50 31 / 95 91 05, www. bierwirth-bau.de, Stand E 04/05 Birgit Jäger, 30989 Gehrden, Stand B 09 Bode Bauelemente, 59558 Lippstadt, Tel. 0 29 41 / 6 02 03, Stand E 09
Brand und Twele, Malereibetrieb GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf-Klein Heidorn, Tel. 0 50 31 / 91 33 70, www.malerbetrieb-brandtwele.de, Stand E 04/05 Briefmarkentauschclub Wunstorf e.V., Manfred Anlauf 1. Vors., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 6 71 13, Stand B 07 Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Ortsverband Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 97 25 17, w.wehrhahn@t-online.de, Freigelände CDU Stadtverband Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 17 85 09, 0177 / 876 43 88, cdu-wunstorf.de, Stand B 28 CIT, Die Energiekostenberater, 32427 Minden, Tel. 05 71 / 39 86 42 83, www. dieenergiekostenberater.de, Stand E 24/F 31 dach.fit, 31867 Messenkamp, Tel. 0 50 43 / 27 47, Stand D 01 Dachdeckerei, Thiele, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 33 / 86 72, Stand D 05/06 Dachdicht M. Baumgart, Altbausanierung - Dämmung im Einblasverfahren, 30900 Wedemark-Brelingen, Tel. 0 51 30 / 3 97 15, www.daemmtek.de, Stand E 40 DAK - Unternehmen Leben, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 51 86 70, www. dak.de, Stand B 13 Dehne Bäderausstattung + Fliesen, 31675 Bückeburg, Tel. 0 57 22 / 2 69 44, www.dehnebad.de, Stand C 16/17 Deka, Deutsche Kapitalanlagegesellschaft, 31515 Wunstorf, Stand C 13/19 Dienstleistungen Leder, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 51 72 27, www. dienstleistungen-leder.de, Stand F 36 Dilger Bodenbeschichtungen, Steinteppiche außen und innen, 30559 Hannover, Tel. 0 5 11 / 58 65 922, Stand E 28 Dirk Borgsen, Eis-Spezialitäten, 33335 Gütersloh, Tel. 0 52 41 / 7 33 12, Stand F 03 DRK OV Wunstorf e.V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 6 79 18, www.drkwunstorf.eu, Freigelände E.ON Avacon AG, 38350 Helmstedt, 0180 / 1 28 22 66, www.eon-avaconvertrieb.com, Stand F 20 easy Informations- und Bürotechnik GmbH, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 9 62 34 -0, www.easy-buerotechnik.de, Stand C 01 EFU Solartechnik, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 90 93 80, www.efu-solar. com, Stand E 10 Elektrotechnik, Ebeling, 31867 Lauenau, Stand D 05/06 Energieberatung Otto, Stand D 05/06 Ernst Blanke Baustoffe GmbH & Co. KG, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 50 94, www.blanke-baustoffe. de, Stand E 38 Fahrschule Silbermann, 31515 Wunstorf-Luthe, Tel. 0 50 31 / 95 95 50, www.fahrschule-silbermann.de, Stand B 14 Feuerwehr Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 51 66-0, Freigelände fiodolino, Stefanie Lippold, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 1 78 92 66,
12 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
Stand B 26 Fleischerei Meyer, 31547 RehburgLoccum, Tel. 0 50 37 / 22 41, www.zeltmeyer.de, Stand F 12 Floristik unterm Storchennest, Blumen die nicht verblühen, 31553 Auhagen, Tel. 0 57 25 / 64 58, Stand B 11 Freise Reinigungstechnik, 31515 Wunstorf-Bokeloh, Tel. 0 50 31 / 7 00 10 53, www.freise-reinigung.de, Stand E 02 Friedrich Bruns Sanitär- und Heizungstechnik, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 32 92, www.bruns-sanitaer-heizung.de, Stand E 04/05 Friseur Kamphues, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 56 36, Stand Bühne Galerie Stilvoll, Schmuck und Accessoires für jeden Geschmack, 31552 Rodenberg, 0172 / 1 39 00 79, Stand D 07 Getränke Heidorn, 31515 WunstorfSteinhude, Tel. 0 50 33 / 93 93 93, www. Getraenke-Heidorn.de, Stand A 05 Gisbert Lischka, 44532 Lünen, Tel. 0 23 06 / 20 40 12, Stand D 14 Grave - Holzbauvertrieb GmbH, Holzhäuser/Carports/Sonderbauten, 30659 Hannover-Lahe, Tel. 05 11 / 61 30 38 u. 0 50 68 / 92 91-0, www.grave-holzhaeuser.de, Stand E 14 Gröger-Insektenschutz, 31655 Stadthagen, Tel. 0 57 21 / 9 15 72, www.groe ger-insektenschutz.de, Stand F 10 Häuslicher Pflegedienst Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 6 75 67, www.hp-wunstorf.de, Stand B 24/25 hagebaucentrum Altenburg, 31655 Stadthagen, Tel. 0 57 21 / 70 43 30, www. hagebau-stadthagen.de, Stand E 50 Hannoverscher Cheerleader Verein e.V., c/o Joachim Hussmann, 30453 Hannover, Tel. 05 11/ 4 84 04 07, www.h-c-v.de, Stand Bühne HANSA-FLEX Hydraulik GmbH, 31515 Wunstorf, Tel. 05 11 / 77 30 35, www.hansa-flex.com, Stand F 04 Hausser Automobile, Toyota Vertragshändler, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 96 09 30, www.auto-hausser. de, Stand 17 Heim & Haus, Kundenzentrum Hannover, 30916 Isernhagen, Tel. 05 11 / 26 14 45-0, www.heimhaus.de, Stand E 45/46, F 14 Heimbetriebsgesellschaft, Haus Sonneneck, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 33 / 9 36-0, www.pflege-sonneneck.de, Stand C 06 Heinelt, Malereibetrieb GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 46 73, www.heinelt-malerei betrieb.de, Stand E 04/05 Heiner Wittrock, Buch „Fliegerhorst Wunstorf “/„Kriegsende in Wunstorf “, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 1 45 00, Stand B 15 Heinz Hartmann GmbH & Co. KG, -Stand Bauverein-, 31515 WunstorfBokeloh, Tel. 0 50 31 / 1 64 66, www. hartmann-wunstorf.de, Stand E 04/05 Heinz Meier GmbH, Bauelemente, -Stand Bauverein-, 31714 Lauenhagen, Tel. 0 57 21 / 29 72, www.heinzmeierbauelemente.de, Stand E 04/05
Heinze Sun GmbH, 30916 Isernhagen/Hannover, Tel. 05 11 / 2 71 31 45, www.kruelland.de, Stand F 26 Heizung und Sanitär, Chora, 30823 Garbsen, Tel. 0 51 37 / 82 22 99, Stand D 05/06 Henke GmbH, Wohnkomfort Küchenstudio, 49419 Wagenfeld/Ströhen, Tel. 0 57 74 / 94 96-0, www.henkewohnkomfort.de, Stand F 28 HEUER & Co. Hausausbau GmbH, 30853 Langenhagen, Tel. 05 11 / 72 62 90-0, www.heuer-co.de, Stand D 10/15 Hinze, Malerfachbetrieb GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 7 12 65, www.hinzemaler.de, Stand E 04/05 Höhle Massivhaus, 31655 Stadthagen, Tel. 0 57 21 / 9 15 46, www.hoehlemassivhaus.de, Stand E 22 Hörwelt Oester Hörgeräte Akustik, besser hören besser leben, 31542 Bad Nenndorf, Tel. 0 50 31 / 96 98 33, www.hoerwelt-oester.de, Stand F 05 Hof Bruns No 2, Café und Gästehof, 31559 Hohnhorst, Tel. 0 57 23 / 85 30, www.hofcafe-bruns.de, Stand C 07 Holz- & Dachbau Pape, 31717 Nordsehl, Tel. 0 57 21 / 89 78 00, www.holzdachbau-pape.de, Stand F 15 Holzland Stoellger, 30851 Langenhagen, Tel. 0 51 31 / 70 05 0-0, w w w. hol z l a nd- s to e l l g e r.d e , Stand D 5/06 HS-C. Hempelmann KG. Hannover, 30855 Langenhagen, Tel. 05 11 / 7 40 93-0, www.hempelmannhannover.de, Stand F 08 I.D. Sports and Fun, 23684 Scharbeutz, Tel. 0 45 24 / 70 30 44, Stand F 25 id technik, Licht- und Tonkonzeptionen, 30966 Hemmingen, Tel. 0 51 30 / 9 54 63 07, Stand V 03 Ingenieurbüro, Hoffmann, 30926 Seelze, Tel. 0 51 37 / 9 47 30 o. 0172 / 422 52 45, www.bbh-bauberatung.de, Stand D 05/06 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Breitenausbildung/Hausnotruf/Sanitätsdienst, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 23-0, www.juh-wunstorf.de, Stand B 03 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., OV Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 23-0, www.juh-nds-mitte. de, Stand B 03 K+S Kali GmbH, Werk Sigmundshall, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 104-1, www.kali-gmbh.com, Stand C 08 Kaiser Klinkerfassaden, 32469 Petershagen, Tel. 0 57 02 / 8 00 00, www. kaiser8000.de, Stand E 23 Kinderschutzbund e.V., Ortsverband Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 1 40 75, Stand A 04/Bühne Klaerding Portaltechnik/Hörmann Tore, 31552 Apelern, Tel. 0 50 43 / 91 05-0, www.portaltechnik.de, Stand E 43/44 Knappschaft, Geschäftsstelle Stadthagen, 31655 Stadthagen, Tel. 0 57 21 / 8 00 70, www.knappschaft.de, Stand B 12 KONTOR3 Veranstaltungen GmbH, THEKE3, 31515 Wunstorf, Tel.
2010
Messe-Spezial
0 50 31 / 95 52 32, www.kontor3.de, Stand A 05 KONTOR3 Werbeagentur, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 52-0, www. kontor3.de, Stand A 02 Korth - Anlagenbau und Services GmbH & Co. KG, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 91 23 51, www.korth-anlagenbau.de, Stand E 15 KÜCHE & CO, Die Küchen-Fachleute, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 9 69 72 61, www.kueche-co.de, Stand C 11 Kultur im Bürgerpark e.V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 52 32, www. kultur-im-buergerpark.de, Stand A 01 Kurok Architekt, 31542 Bad Nenndorf, Tel. 0 57 23 / 98 72 24, www.kurokarchitekt.de, Stand D 05/06 L & V Gartenmöbel, 31683 Obernkirchen, Tel. 0 57 24 / 5 13 22, www.baha ma-grossschirmpark.de, Stand F 09 Larsson Elektroanlagen GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 37 72, Stand E 04/05 LBS, Landesbausparkasse Nord, 31515 Wunstorf, Stand C 13/19 LICHTIMPULSE, Beratung & Vertrieb, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 9 62 40 99, www.lichtimpulse.net, Stand C 12 Live im Netz GmbH, 30853 Langenhagen, Stand C 18 Lufttransport-Geschwader 62 Fliegerhorst, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 405-2473, www.ltg62.de, Stand B 22 Stand Bühne, Ma-Hei-Ma, 31655 Stadthagen Stand E 49, mach 5 Energiebauberatung GmbH, 31515 Wunstorf-Steinhude, Tel. 0 50 33 / 3 90 06 99, www.energiebauberatung.de Männergesangverein Idensen e.V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 1 57 27, Stand Bühne Malermeister, Rittermann, 30826 Garbsen-Osterwald, Tel. 0 51 31 / 44 73 63, Stand D 05/06 Messerschmidt GmbH, MBT SchuheBettsysteme, Möbel-BewegungsstühleSonnenschutz-Fenster u. Türen, 30926 Seelze, Tel. 0 51 37 / 9 09 51-0, www. messerschmidt-diewohnfuehlquelle.de, Stand B 06 Metallschlosserei Dienelt, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 38 16, Stand F 30 Meyer Menü GmbH & Co. KG, 30453 Hannover, Tel. 05 11 / 4 38 34-0, www. meyer-menue.de, Stand F 01 Musikschule Wunstorf e. V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 35-0, www. musikschule-wunstorf.de, Stand Bühne Musikzug Wunstorfer Auetaler e. V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 1 78 92 23, www.musikzug-wunstorfer-auetaler.de, Stand Bühne Nähmaschinen-Erlebnis-Welt-Wunstorf, Andrea Loos, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 96 22 870, Stand B 17 Natur-Concept Hannover, Dipl.-Ing. Horst Siemann, 31535 Neustadt OT Dudensen, Tel. 0 50 34 / 87 99 03, www. natur-concept-hannover.de, Stand E 08 Neuapostolische Kirche, Gemeinde Wunstorf, 31515 Wunstorf, Stand B 08 O. Blank Metallbau GmbH, 30989 Gehrden, Tel. 0 51 08 / 23 08, www. blank-metallbau.de, Stand F 27
Partylight, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 51 74 18, Stand 05 Patchwork und Kunsthandwerk Christa Beyer, 30826 Garbsen, Tel. 0 51 31 / 5 13 63, Stand B 18 Peter Riedinger Insektenschutz, 30627 Hannover, Tel. 05 11 / 5 79 93 26, Stand E 30 Pferdefreunde Wunstorf e. V., 31515 Wunstorf, Stand Bühne Pierre Lang Schmuck, Rita Sievers, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 97 25 73, Stand B 19 Pinkernell Ideen mit Holz, 31559 Haste, Tel. 0 57 23 / 98 13 97, www.ideenmitholz.de, Stand D 05/06 PMS Professional Mobile Service, 30952 Ronnenberg, Tel. 05 11 / 16 22 913, Stand C 14 Polizeikommissariat Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 30-125, www.polizei.niedersachsen.de, Stand B 27 Popchor Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 7 67 76, Stand Bühne Presuhn Bedachungen, August Presuhn GmbH & Co. KG, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 40 29, www.presuhn.de, Stand E 52 Rahrig Kreativ Ausbau, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 93 98 91, www.rah rig-kreativausbau.de, Stand D 05/06 Reiki und Steine Stube - Mineralien, Steinschmuck, Ketten, Reiki-Anwendungen + Seminare, 30900 Wedemark, Tel. 0 51 30 / 67 55, Stand C 04 Reimchen Isoliersysteme, Willi H. Reimchen, 30916 Isernhagen, Tel. 05 11 / 61 90 96, Stand E 13 Reise-Service Busche GmbH, Busreisen und Omnibusbetrieb, 31637 Rodewald, Tel. 0 50 74 / 92 49 10, www. busche-reisen.de, Stand F 16 Reisemobile Franke, Adria Euromobil Rapido und Vermietung, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 69 47-44, www. reisemobile-franke.de, Stand F 24 Renkawitz & Fleger GmbH, -Stand Bauverein-, 30823 Garbsen, Tel. 0 51 37 / 1 38 77, Stand E 04/05 Rohrfrei Sofortdienst, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 91 32 09, Stand F 11 S. Siegel, Fenster Markiesen Rolläden, 30657 Hannover, Stand E 26 S.D.F. Messeverkaufs- und Dienstleistungs GmbH, 94518 Spiegelau, Tel. 0 85 53 / 97 88 17, www.pflastermacher. de, Stand D 03 Schaustellerbetrieb, O. Thiliant & Sohn, 29227 Celle, Tel. 0 51 41 / 8 51 93, Stand F 35 Schmidt Bad, 30890 Barsinghausen, Tel. 0 51 05 / 52 05 24, Stand C 10 Schneiderei Bärbel Treuer, 30952 Ronnenberg, Tel. 0 51 09 / 30 32, www. schneiderei-treuer.de, Stand C 03 Schwimmbadanlagen Nathaniel, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 91 34 20, www.schwimmbadanlagen.com, Stand E 19 Selbsthilfegruppe bezüglich seelischer Beschwerden e.V., Stand B 02 smart Center Hannover - Garbsen, 30823 Garbsen, Tel. 0 51 31 / 7 00 10, www.smart-hannover.de, Stand F 32 SP: Battermann, TV - Hifi - Telekom - Elektro - Verkauf & Service, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 96 94 90, Stand D 09
St. Johannes Kirchengemeinde, Stefan Kuckuck, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 91 41 16, Stand Bühne Stadt Wunstorf, Fachbereich Wirtschaftsförderung, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 101- 35, www.wunstorf.de, Stand B 20/29 Stadtsparkasse Wunstorf - LBS VGH - DEKA:, Ihre starken Finanzpartner in Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 102-0, www.ssk-wunstorf. de, Stand C 13/19 Stadtwerke Wunstorf GmbH & Co. KG, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 9 54 00, www.stadtwerkewunstorf.de, Stand F 29 Tanzkreis Wunstorf e. V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31/ 91 34 40, Stand Bühne Thomas Zimmermann, Die gute Adresse für Bad u. Heizung, 31559 Haste, Tel. 0 57 23 / 8 10 77, www.zimmer mann-haste.de, Stand E 21 Tischlerei, Brammer, 29303 Bergen, Stand D 05/06 Tischlerei-Holztechnik Heine, -Stand Bauverein-, 31717 Nordsehl, Tel. 0 57 21 / 92 77 66, Stand E 04/05 toom BauMarkt GmbH, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 73-0, Stand E 42/47 Bühne Trepsa Gebr. Kröning GbR, Treppensanierungssysteme, 39264 Steckby, 03 92 44 / 9 50 31, www.trepsa.de, Stand F 06 TriTec Computersysteme GmbH, Ihr EDV Service Partner, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 91 33 37, www.tritec-edv. de, Stand F 22 TSV Bokeloh von 1902 e. V., 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 69 71 78, Stand Bühne TSV Kolenfeld e.V., Turnsparte, 31515 Wunstorf, Stand Bühne TSV Luthe, 31515 Wunstorf, Stand Bühne Tupperware Bezirkshandlung Carstens, 30916 Isernhagen NB, Tel. 05 11 / 7 28 02-0, www.tupperware. biz, Stand B 23 U. Wagenknecht GmbH, Fassaden & Bauelemente, 30827 Garbsen, Tel. 0 51 31 / 66 89, www.isolier-klinker.de, Stand F 33 Verlagsgesellschaft Madsack, GmbH & Co. KG, 30559 Hannover, Tel. 05 11 / 518 26 24, www.madsack.de, Stand B 01
VGH, Versicherungsgruppe Hannover, 31515 Wunstorf, Stand C 13/19 Völler Sonnenenergie, 32425 Minden, Tel. 05 71 / 3 89 71 07, www.völlersonnenenergie.de, Stand E 24/F 31 VVS-Vogt Vertriebs- und Servicegesellschaft, für Versorgungstechnik mbH, 38304 Wolfenbüttel, Tel. 0 53 31 / 90 87 50, www.vvs-vogt.de, Stand F 13 Wasserbetten Studio Wunstorf, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 70 59 75, www. wasserbetten-wunstorf.de, Stand C 09 Wasserverband Garbsen-Neustadt a. Rbge., 30823 Garbsen, Tel. 0 51 37 / 87 99 0, www.wvgn.de, Stand D 08 Waterstradt Elektroanlagen + Haustechnik, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf-Bokeloh, Tel. 0 50 31 / 1 31 49, www.waterstradt-elektro.de, Stand E 04/05 Werner + Ragnitz GbR, Garten- und Landschaftsbau, 31535 Neustadt-Otternhagen, Tel. 0 50 32 / 91 41 77, Stand E 32/35 Wie Wo Was weiß OBI, besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 59–0, Stand E 31/36 WiMoTec GbR - Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Haustürvordächer, Windfänge, Fenster-Holz/Kunststoff nach EnEV, 32427 Minden, Tel. 05 71 / 3 98 21 07, www.wimotec.eu, Stand F 07 Wortmann Fussbodentechnik, 31683 Obernkirchen, Tel. 0 57 24 / 40 62, Stand E 01 Wunstorfer Bauverein Wohnungsbau GmbH, -Stand Bauverein-, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 95 45-0, www.wbauverein.de, Stand E 04/05 Wunstorfer Stadtanzeiger, Oppermann Druck- und Verlags- GmbH & Co., 31552 Rodenberg, Tel. 0 57 23 / 7 00-27 – Grond; -22/25 Frau Koch, www.wunstorfer-stadtanzeiger.de, Stand B 16 Wunstorfer Tafel e.V., Essen wo es hingehört, 31515 Wunstorf, Tel. 0 50 31 / 7 00 22 22, Stand B 10 Zweckverband vhs Hannover Land, 31535 Neustadt a. Rbge., Tel. 0 50 32 / 98 19 80, www.vhs-hannover-land.de, Stand B 04 ZWS Zukunftsorientierte Wärmesysteme GmbH, 30659 Hannover, Tel. 05 11 / 646 888-0, www.zws.de, Stand D 04
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 13
2010
Messe-Spezial
Felsbrocken und Flusssteine für den Garten Landschaftsbauer zeigen auf dem Wuwiwo Inspiration für zu Hause
G
arten- und Landschaftsbauer haben den Einsatz von Natursteinen wiederentdeckt. Die meisten Kunden wünschen sich eine originelle Gartengestaltung, die nur einen geringen Pflegeaufwand erfordert. Die Renaissance von Kies und Felsbrocken bietet originelle Lösungen. Dank moderner Materialien wie Geotextilien wird dabei die ebenso fantasievolle wie pflegeleichte Gestaltung einer Miniaturlandschaft möglich. Die Inspiration ist der japanischen Gartenkultur entlehnt, die neben geharkten Kiesbeeten und Sandflächen auch Landschaften im kleinen Format nachahmt, wobei Flusskiesel und Felsbrocken gekonnt kombiniert werden. Wie der Eindruck von Hochebene und Flusslauf, Gebirge und Wald auf kleiner
Fläche dargestellt werden kann, ist auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende zu sehen. Neben Geotextilien, die den Erdboden abdecken, um das Durchbrechen von Unkraut zu verhindern, ist auch das gezielte Aussparen möglich, um die gewünschte Bepflanzung zu realisieren. Vor allem Formgehölze korrespondieren gut mit dem Gestein. Je nach Geschmack kann auch ein Kiesgarten mit rund gewaschenen Flusssteinen angelegt werden, der einen aparten Kontrast zu den Felsbrocken bildet, die aus dem Berg herausgesprengt wurden. Dabei kommt das Mineralienangebot aus allen Ländern der Erde und lädt mit seiner speziellen Farbgebung und Oberfläche zu neuen Kombinationen ein. Eine hohe, schwarze Stele umrahmt von gelbem Splitt ist nur eine der zahllosen
Lieferung sämtlicher Baustoffe! Thermische Solartechnik · Dachziegel Veluxfenster und Zubehör Ständerwerk und Dämm-Materialien Verblender · Pflanzteile u.Trockenmauerwerk Garagentore und Antriebe
Blanke Baustoffe 31515 Wunstorf · Plantagenweg 31 Tel. 05031 / 5094 · Fax 05031 / 5099
14 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
Möglichkeiten, die gezeigt werden. Auch beim Wegebau bleiben Natursteine eine edle Wahl. Großformatige Platten, gut einen Quadratmeter groß, erfordern jedoch höchste Sorgfalt beim Verlegen. Als interessante Alternative bieten sich da Gussgesteine an, die durch ihre Farbechtheit und guten Pflegeeigenschaften punkten. Neben einer ansprechenden Gartengestaltung werden auch komfortable Sitzgelegenheiten sowie Gartenpavillons und Lauben ausgestellt. So bietet das Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende wunderschöne Anregungen, um das grüne Zimmer mit wetterfestem Mobiliar auszustatten, Grillgelegenheiten zu schaffen und vom Wasserspiel bis zum Schwimmteich auch das erfrischende Nass zu integrieren.
2010
Messe-Spezial
Tapeten werden zum originellen Wandschmuck Neue Gewebetapeten beeindrucken mit Effekten wie Reptilienhaut und Metalloptik
K
reishandwerksmeister Thomas Hinze präsentiert die neue Generation des Wandschmucks. „Da erinnert nichts mehr an die klassische Raufasertapete“, sagt der Malermeister. Weil die dazu erforderliche Klebetechnik sehr aufwendig ist, haben seine Mitarbeiter eine Schulung in Belgien absolviert und sind jetzt in der Verarbeitung des Wandbelags fit. „Es lohnt den Aufwand, denn die Wirkung der Designtapeten ist bestechend“, schwärmt Hinze. Die modernen Gewebe, wie das Silvergator, erzeugen die Wirkung eines Wandbilds. Dabei beeindruckt die neue Tapetengeneration beispielsweise mit einer silbern schimmernden Oberfläche, welche mit einer Reptilienhauprägung kombiniert wurde. Während die Prägungen von Schlange, Kroko und Echse ein bisschen Dschungelcharme in die eigenen vier Wände transportierten, sind die ebenfalls neu entwickelten Metalltapeten mit applizierten Glasperlen eher etwas für romantische Seelen. Auch klassische Putztechniken wie Muschelputz, Stucko und Kalkputz sowie eigene Farbtonkarten werden gezeigt.
Malermeister Thomas Hinze vor dem Gewebe Silvergator.
Möbelbauer fertigen für Individualisten Das Wuwiwo ist eine Plattform für Wohntrends
W
Foto: Andreas Gleixner (myheimat.de)
ohnthemen haben nichts an Bedeutung verloren. So zeigen Möbelbauer ihre hochwertige Maßarbeit und haben für innenarchitektonische Probleme meist eine intelligente Lösung parat. Auch attraktiver Sonnenschutz ist gefragt. Dank eines neu entwickelten Gewebes sind Markisen und Sonnenschirme heute extrem pflegeleicht und lassen zwar Helligkeit, aber keine UV-Strahlung durchdringen. Ebenfalls undurchdringlich sind Insektenschutzlösungen für Fenster und Türen. Sie halten die schwirrenden Plagegeister draußen. Dank einfacher Montage und formschöner Optik lassen sie die Erinnerung an hässliche Leimbänder mit toten Insekten verblassen. So sind auf dem Wuwiwo wieder intelligente und zeitgemäße Wohnlösungen zu finden.
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 15
2010
Messe-Spezial
Alles verstanden? Der Schnelltest gibt Antworten Hörgeräteakustiker informieren über Angebote
D
Die Jüngsten können auf der Hüpfburg toben.
Johanniter sind für jede Altersstufe aktiv Hilfsorganisation präsentiert sich mit allen Bereichen
D
ie Hilfsorganisation der Johanniter stellt sich auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende mit allen Einsatzbereichen vor. Dabei stehen Spiel und Spaß bei den ehrenamtlichen Mitgliedern ebenso wie Beratung und Information auf dem Programm. Der Nachwuchs ist in die Hüpfburg auf dem Außengelände zum Toben eingeladen. Jugendliche können sich dagegen bei einer Tüte mit frisch zubereitetem Popcorn über die Aktivitäten mit Gleichaltrigen informieren. Auch die ehrenamtliche Schnelleinsatzgruppe der Johanniter ist auf dem Außengelände mit dem alten Gerätewagen präsent. Das im Ausbau befindliche Wechselladerfahrzeug wird vorgestellt und soll mit verschiedenen Containern beladen werden. Eine Ausstellung informiert über seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Im Hauptzelt wollen die Johanniter vor allem beraten und informieren. Dort können Besucher am Stand des Ortsverbandes beispielsweise alles über die Vorteile des Hausnotrufs erfahren. Denn er kann Senioren große Sicherheit geben. Während sie in ihren eigenen vier Wänden wohnen bleiben, können sie dank des Hausnotrufs trotzdem jederzeit und einfach mit den Rettern in Verbindung treten. Außerdem werden sich die Johanniter-Sanitätsdienste, der Rettungsdienst und der Patiententransport mit dem gesamten Leistungsumfang vorstellen.
ie unverbindliche Möglichkeit, miteinander in Kontakt zu kommen, ist ein großer Vorteil des Wunstorfer WirtschaftsWochenendes. Denn die Schwelle, dort mit Anbietern ein lockeres Gespräch anzufangen, ist beim Durchschlendern des Geländes viel niedriger, als wenn der Interessent ein Fachgeschäft betreten würde. Dies wird beim Thema Hörfähigkeit besonders deutlich. Da Betroffene die eigene Situation häufig als äußerst heikel empfinden, scheuen sie oft den Gang zum Hörgeräteakustiker. Doch bei einem kleinen Hörschnelltest wird die Hemmschwelle viel geringer wahrgenommen. Auch wenn die ausführliche Diagnose im Hörlabor natürlich differenzierter ausfällt, gibt der Wuwiwo-Hörschnelltest deutliche Hinweise auf den Umfang der Hörfähigkeit beziehungsweise auf beginnende Einschränkungen. Deshalb ist das Wuwiwo für Anbieter wie den Hörgeräteakustikmeister Georg Oester ein wichtiger Termin im Jahresplan. „Wir denken uns für jede Messe ein paar besondere Aktionsangebote aus“, berichtet er. Denn auch seine Kunden sollen natürlich einen Anreiz finden, um den Stand zu besuchen. Weitere Anbieter nutzen die niedrige Kontaktschwelle ebenfalls gern, um auf Themen wie barrierefreies Wohnen, den häuslichen Pflegedienst oder die zahlreichen Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten hinzuweisen, die Menschen mit Einschränkungen das Leben erleichtern können.
Nachlassende Hörfähigkeit muss kein Schicksal sein.
16 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
2010
Messe-Spezial
Ehrensache: Das Laientheater Großenheidorn kommt Regionale Schauspieltruppe stellt sich vor
D
Kinderschminken.
Staunen, spielen und toben Kinder sind auf dem Wuwiwo herzlich willkommen
D
amit sich die Eltern ganz in Ruhe informieren können und es derweil für den Nachwuchs nicht langweilig wird, bietet der Kinderschutzbund wieder an beiden Tagen des Wunstorfer Wirtschafts-Wochenendes seine kostenlose Kinderbetreuung an. Seit 2006 gibt es dieses Angebot, welches von Familien gern genutzt wird. Während der Nachwuchs in dem kindgerecht ausgestatteten Messebereich in Ruhe spielen, basteln, kneten oder einer Geschichte lauschen kann, haben die Eltern genügend Ruhe, um das vielfältige Angebot der Wirtschaftsschau zu nutzen. „Durch unser Angebot kommen beide Seiten auf ihre Kosten“, berichtet Cora Henning von dem positiven Echo auf die Aktion. Als Vorsitzende des Kinderschutzbundes in Wunstorf organisiert sie mit ihrem Team nicht nur die Kinderbetreuung bei dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende. Mit dem Spielkreis hat Wunstorf außerdem ein ganzjähriges Betreuungsangebot, das für Kinder ab 18 Monaten bis zum Alter von drei Jahren gedacht ist. Dann werden die Kleinkinder werktags von 8 bis 11.30 Uhr im Herzen der Auestadt von Mitarbeitern des Kinderschutzbundes liebevoll und kompetent betreut. „Deshalb dient der Messeauftritt auch ein bisschen als Information und Werbung für das Spielkreis-Angebot, denn es sind noch Plätze zu haben“, berichtet Cora Henning. Damit sich die Besucher auch persönlich ein Bild von den munteren Spielkreis-Aktionen machen können, gibt es seit 2009 immer einen kleinen Bühnenauftritt im Programm des Wirtschafts-Wochenendes. „Dann singen wir gemeinsam beliebte Lieder wie ‚Flieger’ oder ‚Ei was kommt denn da, das Krokodil aus Afrika’“, so die Vorsitzende des Kinderschutzbundes. Auch für die Sommerferien ist der traditionellen „Ferienspaß“ für Kinder ab drei Jahre vom gemeinnützigen Verein fest eingeplant. Vom 28. Juni bis 9. Juli 2010 werden dann Fahrten in den Zoo Hannover, ein Ausflug zu den Wasserrädern im Deister sowie Radtouren oder ein Tag im DinoPark angeboten. Darüber hinaus gibt es für den Nachwuchs auch bei zahlreichen weiteren Ständen des Wunstorfer Wirtschafts-Wochenendes eine Menge zu staunen und zu erleben. Die Hüpfburg der Johanniter lädt zum Toben ein, während der Stand des Lufttransportgeschwaders 62 wieder aufregende Zusammenhänge präsentiert.
ie rund 45 Mitglieder der Laienspielgruppe Großenheidorn präsentieren sich zum zweiten Mal auf dem Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende. Sie werben für ihre nächste Aufführung am 9. Mai, 18 Uhr. Dann wollen sie nach erfolgreichen Auftritten in Großenheidorn, Klein Heidorn und Steinhude auch den Saal des Wunstorfer Stadttheaters füllen. „Vielleicht überraschen wir die Besucher des Wunstorfer Wirtschafts-Wochenendes mit kleinen Walk Acts“, überlegt die zweite Vorsitzende Tanja Höhne. Denn Flexibilität wird bei der Laienspielgruppe großgeschrieben, die bei ihrem aktuellen Stück „Ehrensache“ ein baufälliges Schloss in ein Hotel mit illustrer Gästeschar verwandelt. Die Begeisterung für ihre Theateraufführungen verdankt die Gruppe dabei auch dem demokratischen Wahlverfahren. „Wir stimmen darüber ab, welches Stück geprobt und welche Schauspieler dafür eingesetzt werden“, berichtet Tanja Höhne. Mit Erfolg, wie ihr Auftritt beim Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende beweisen will.
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 17
2010
Messe-Spezial
Draußen geht es um Autos, Retter und Energie Händler, Hilfsorganisationen und Versorger stellen auf dem Außengelände aus
A
uch in diesem Jahr bietet das Außengelände eine Mischung aus Information und Geselligkeit. Einen Schwerpunkt bildet die große Autoschau, bei der sich acht Autohäuser mit ihren aktuellen Modellen und Marken präsentieren. Vom wendigen Cityflitzer, der in jede Parklücke passt und dank seines extrem sparsamen Kraftstoffverbrauchs den Geldbeutel schont, bis zur familientauglichen Limousine reicht die Bandbreite der vorgestellten Fahrzeuge. Servicepakete, die von der Inspektion über Garantieleistungen bis zur Versicherung reichen, zählen ebenfalls zum Angebot der Autohäuser. Auch Reiselustige finden maßgeschneiderte Möglichkeiten. Sie finden Reisemo-
l Badplanung l Solaranlagen
bile ebenso wie Angebote für eine komfortable Bustour. Mit nur einer Pferdestärke, aber ihrem vollen sportlichen Einsatz zeigen sich die Pferdefreunde Wunstorf bei ihrer Voltigiervorführung. Artistisch elegant bewegt sich das Team hoch zu Ross und hat damit auch gleich den Titel für seine Darbietungen gefunden. Auch die Helfer vom Technischen Hilfswerk, dem Deutschen Roten Kreuz, den Johannitern und der Feuerwehr haben sich etwas einfallen lassen. Gemeinsam realisieren sie die Themenschau „Rettung einst und jetzt“, um den enormen Wandel im Rettungswesen darzustellen. Höhenflüge sind ebenfalls möglich, denn eine Hüpfburg bietet Tobespaß, während eine professionelle Bungeetrampolin-Anlage für Nervenkitzel
l Badmöbel l Brennwerttechnik
gebote:
aktuelle An
www.zimmermann-haste.de
18 I Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende
sorgt. Als Fachanbieter ist Wunstorfs ehemaliges Gaswerk dabei, das seit Anfang des Jahres „Stadtwerke“ heißt, während im feuerroten Eon-Mobil Informationen und Aktionen unterhaltsam vereint sind. Neben dem Thema Energie ist inspiriertes Wohnen ein weiterer Schwerpunkt. Dazu werden Küchen, Gartenmöbel und Wintergärten vorgestellt. Außerdem sorgen Dachdecker, Insektenschutz, Sanitär und Heizung sowie Treppensanierung für moderne Lösungen. Zahlreiche Sitzbänke laden auf dem Außengelände zu einer Pause unter freiem Himmel ein. Dazu werden leckere Mahlzeiten serviert, damit die Besucher gut gestärkt das Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende genießen können.
Fenster • Türen • Rolläden • Sonnenschutz Innenausbau • Kurierfahrten • Haushaltauflösungen Tel: 0 50 31 - 517 22 7 • Fax: 0 50 31 - 517 22 8 • mobil: 0 175 - 77 24 559 mail: DLL@dienstleistungen.de • Bahnhofstraße 69 • 31515 Wunstorf
www.dienstleistungen-leder.de
2010
Messe-Spezial
Hobbymusiker und Freizeittänzer sorgen fßr Stimmung Mittelstand und Ehrenamtliche ergänzen sich: Das Konzept des Wuwiwo kommt gut an
D
as umfangreiche Angebot des Wunstorfer Wirtschafts-Wochenendes ist auch ein Spiegel der regionalen Leistungsfähigkeit. Dort kĂśnnen mittelständische Betriebe ihre Fachkenntnis einbringen und mit der ganzen Bandbreite ihres KĂśnnens auf sich aufmerksam machen. â&#x20AC;&#x17E;Es wird Ăźber die PersĂśnlichkeit verkauftâ&#x20AC;&#x153;, erläutert der GeschäftsfĂźhrer von Kontor3 Veranstaltungen, Manfred Henze, sein erfolgreiches Konzept. Als Veranstalter der regionalen Wirtschaftsschau bietet er Handel und Gewerbe eine professionelle Plattform, ohne dass der einzelne Teilnehmer Ăźberfordert wird. Zugleich finden mittelständische Anbieter, die nur begrenzt Zeit und Geld investieren wollen, maĂ&#x;geschneiderte LĂśsungen, um die grĂśĂ&#x;tmĂśgliche Aufmerksamkeit auf sich und ihre Produkte zu lenken. Auch die Konzentration auf zwei intensive Messetage kommt bei Besuchern und Anbietern gut an, weil die Veranstaltung trotz ihres Facettenreichtums Ăźberschaubar bleibt. Um die Fachgespräche aufzulockern, wird das umfangreiche Unterhaltungsprogramm jedes Jahr mit viel Liebe
Die Auetaler sind wieder mit dabei.
zum Detail zusammengestellt. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns Ăźber alle Teilnehmer, die ihr Hobby mit diesem persĂśnlichen Einsatz pflegen und wieder tolle BĂźhnenshows auf die Beine gestellt habenâ&#x20AC;&#x153;, so Anke Thies von der Kontor3 Veranstaltungen GmbH. Sie organisiert neben der originellen Frisurenshow und verschie-
Kultur im Bßrgerpark lädt zum ersten Sommerfest ein
denen Tanzdarbietungen auch das vielseitige Musikprogramm, bei dem die Auetaler ebenso selbstverständlich dabei sind wie die Musikschule Wunstorf und der Popchor der Auestadt. Auch vom MGV Idensen ist Anke Thies immer wieder beeindruckt, denn â&#x20AC;&#x17E;die klingen selbst ohne Mikro superâ&#x20AC;&#x153;.
2 Marken unter einem Dach
Nach 105 Jahren wird die Grßnfläche zum Mittelpunkt
D
ie groĂ&#x;e Gewerbeschau nutzt Wunstorfs jĂźngster Verein, um seine kreativen Pläne vorzustellen. Als Initiative â&#x20AC;&#x17E;Kultur im BĂźrgerparkâ&#x20AC;&#x153; mĂśchte die Gruppe die GrĂźnfläche aus ihrem DornrĂśschenschlaf befreien. Deshalb lädt Vorstandsmitglied Peter Netz am ersten Wochenende nach den Sommerferien zu einem Fest ein. Bildende KĂźnstler und Schulinitiativen bekommen die MĂśglichkeit der Selbstdarstellung, während zwischen den Flussarmen von Kolk-Aue und MĂźhlen-Aue eine BĂźhne fĂźr den Auftritt von Musikgruppen aufgebaut wird. Auch verschiedene Aktionen laden zum Verweilen ein. â&#x20AC;&#x17E; Am schĂśnsten wäre es, wenn es sich die Besucher mit Picknickdecken gemĂźtlich machenâ&#x20AC;&#x153;, so Peter Netz.
¡¡ Citroen DS 3
Vereinbaren Sie eine Probefahrt.
Peugeot 207 SW
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Autohaus
PEUGEOT - CITROĂ&#x2039;N - PARTNER
Netz mĂśchte den BĂźrgerpark wieder ins Bewusstsein der Wunstorfer heben.
"$ #$ $" ) ( % #$ " & " ! " ( '
Wunstorfer Wirtschafts-Wochenende I 19
Spuren...
Wir alle hinterlassen Spuren. In der Weltgeschichte und im täglichen Leben, in Kunst und Wissenschaft, im Gedächtnis und im Herzen. Heutzutage geht es darum, in Märkten und in der Öffentlichkeit präsent zu sein und zu bleiben. Eine Marke als Gesicht, ein Bild als Wegweiser, ein Text als Information, ein Erlebnis als Erinnerung sorgen für kontinuierliche Präsenz. KONTOR3 ist die Werbeagentur, die seit 1991 bleibende Zeichen am Markt setzt. KONTOR3 Veranstaltungen GmbH ist die Agentur, die verschiedene Spuren mit überregionaler Wirkung zusammenführt. Auf ausgetretenen Pfaden findet man keine Spuren. Wir denken und handeln jenseits gewohnter Wege, um einzigartige Ideen und Konzepte für Sie zu entwickeln.
KONTOR3 Nelkenstraße 3 31515 Wunstorf Tel. 0 50 31 / 95 52 - 0 Fax 0 50 31 / 95 52 - 31 www.kontor3.de info@kontor3.de