Obra: LA[ANTÍGONA] Autor: Cecilia Ramírez Romo Dirección: Pilar Couto Compañía: TransLímite [alternativa-escénica] Procedencia: México, Distrito Federal.
SINOPSIS En una celda de aislamiento de alguna cárcel mexicana con la única compañía de los pensamientos, ideas perdidas, ideales muertos, recuerdos, añoranzas y sueños revocados, una mujer en proceso penal considerada “presa política y de conciencia”, cuya compulsión es contar historias, narra el mito de Antígona desde la voz de tres personajes distintos para entender su propia historia, para entenderse a sí misma.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO LA [ANTÍGONA] es un ejercicio escénico unipersonal que involucra a una actriz comprometida con su propio discurso; un discurso político y ético íntimamente relacionado con el entorno social que la comprende, escrito y desarrollado de manera artística con dramaturgia contemporánea. Este proyecto ha sido gestado y creado en el transcurso del 2013- 2014 gracias al apoyo del Programa de Estímulo y Creación al Desarrollo Artístico de Coahuila (PECDA) y actualmente es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) a través del programa Creadores Escénicos 2014-2015. El motivo de Antígona puede interpretarse como la representación de una revolución en la que una clase social oprimida se subleva contra el sistema que considera injusto y lucha hasta morir por conseguir un cambio que proporcione mejores condiciones de vida. LA [ANTÍGONA] plantea una simple historia contada en la voz de una presa política bautizada con un nombre griego, apresada justa o injustamente (según las leyes del momento), cuya única compañía en cautiverio han sido su voz y su incansable lucha por la inteligible verdad a través de las historias que se cuenta a sí misma.
EQUIPO CREATIVO Producción general, Dramaturgia, Interpretación y Creación escénica: Dirección: Producción Ejecutiva: Asistente de dirección, traspunte y multimedia : Asistente de producción: Diseño Sonoro: Diseño de escenografía y vestuario: Fotografía y Arte gráfica: Diseño de Video: Multimedia: Asistencia de Video: Diseño de Iluminación: Asistencia Técnica: Asesoría Corporal: Difusión y Registro:
Cecilia Ramírez Romo* Pilar Couto Rebeca Trejo Daniela Luque Zaira Concha Fernando Patiño Héctor González Luis Rojo Diego Bravo Ramírez Raúl Mendoza Yazmín Núñez Francisco Álvarez José Luis Pérez Hernández Y Héctor González. Alan Uribe Villarruel Myrna Moguel*
*Beneficiario del programa Creadores Escénicos FONCA 2014-2015
ELENCO CURRÍCULUM Cecilia Ramírez Romo* Nació en Torreón, Coahuila. Licenciada en Comunicación, ULSA LAGUNA (2001-2005) Actriz, Centro Universitario de Teatro (2005-2009), locutora y docente. Ha trabajado con directores como David Hevia, Mario Espinosa, Juan Carlos Vives, Boris Schoemann, Gabriel Retes, David Gaitán, Moritz Riesewieck, entre otros. Obras relevantes: “Bacanal 09” dramaturgia y dirección David Hevia (2009); la ópera “Únicamente la verdad; la verdadera historia de Camelia la Texana”, dirección Mario Espinosa(2010); “La más fuerte”, versión y dirección David Hevia (2011); “Castigo sin Venganza” Lope de Vega, Almagro, España, Festival de Teatro Clásico Almagro Off (2012) dirección Antonio Rojas; “Chapó Mr. Ui” versión de Diego Sosa y Rodrigo Johnson, dirección Rodrigo Johnson en el Carro de Comedias de la UNAM (2013-2014),“Woyzeck” dirección Moritz Riesewieck, intercambio México-Alemania en el Festival Internacional de Teatro Universitario UNAM (2014). “Co-relato Aves 1.0” (2014) bajo la dirección de Alejandro García. “Demasiado Cortas las Piernas” ,Katja Brunner, dirección David Gaitán (2015), proyecto desarrollado con la colaboración del Instituto Goethe y el Instituto Nacional de Bellas Artes. “Trans” (2015) dirección Luis Rodríguez, Sala Marlowe. Becaria PECDA COAHUILA 2012-2013, Beneficiaria del Programa Creadores Escénicos 2014 del FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES con el proyecto “LA ANTÍGONA”. *Beneficiario del programa Creadores Escénicos FONCA 2014-2015
COMPAÑÍA TRANSLÍMITE ALTERNATIVA ESCÉNICA CURRÍCULUM
Compañía residente en México que nace durante el 2011 a partir de un proyecto de Teatrp Comunitario: “...De Tempestades” (2012-2014), mismo que ha formado parte de los programas “CENART sale a la calle” y “El teatro al barrio de Santocho”*. Con más de 30 funciones en diferentes recintos de la ciudad de México como escuelas secundarias públicas, centros DIF, Comunidad de Diagnóstico Integral para el Adolescente (CDIA), Centro para jóvenes y niños en situación de calle, Centro Cultural España, Teatro del Barrio de Santo Domingo, entre otros, “La Explosiva” Dir. Dainzú Zacatelco, Obra apoyada por el programa de fomento a proyectos y Co-inversiones culturales FONCA (Emisión 29/2013) Presentada en el Foro López Mancera 2013 y Teatro del Barrio de Santo Domingo (Programa de Teatro Comunitario), “La Antígona" Dir. Pilar Couto, Dramaturgía y Creación Escénica Cecilia Ramírez Romo* Proyecto apoyado por el FONCA Creadores Escénicos 2014-2015 (Unipersonal para reclusorios, festivales, temporadas y giras). ”TRANS” Dirección LUIS RODRÍGUEZ Proyecto apoyado por el FONCA Creadores Escénicos 2014-2015 SALA MARLOWE Temporada AGOSTO-SEPTIEMBRE 2015. TransLímite [Alternativa-Escénica] es creado como un espacio de exploración, investigación y creación, con el objetivo de cruzar fronteras culturales, para llegar a diferentes linderos como los artísticos, pedagógicos, comunitarios, escolares y empresariales. ACTUALMENTE SE ESTAN GESTANDO LOS PROYECTOS ESCÉNICOS: -Obra de Teatro Documental acerca de la identidad migrante Dir. MARTÍN ACOSTA** Proyecto apoyado por el FONCA Creadores Escénicos 2014-2015 -”EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL POST.” Creación Colectiva COMPAÑÍA TLT (A-E) Los integrantes de ésta agrupación han trabajado con reconocidos directores mexicanos del medio teatral como: Mauricio Jiménez, Mauricio García Lozano, Martín Acosta, Bruno Bert, Carlos Corona, Alejandro Velis, Jesús Díaz, Mario Espinosa, Juan Carlos Vives, David Hevia, David Gaitán, Alberto Lomnitz, Daniel Jimenez Cacho, entre otros. _________________________________________________________________________________ *Beneficiario del programa Creadores Escénicos 2014-2015 **Sistema Nacional de Creadores
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS •
Uso del piso para derramar arena.
•
Espacio mínimo de 5 m x 5 m,
•
Equipo de audio con conexión para guitarra eléctrica.
•
Conexiones cercanas para toma de corriente.
•
Uso del espacio para colocar base de proyector y brazo de guitarra.
uso de planta de iluminación.
PRESUPUESTO Costo por función:
D.F. :
$7,000.00
Giras y Festivales:
Duración: 60 minutos Público: Adolescentes y adultos
$8,500.00
-Viáticos, Hospedaje y Transporte para todos los integrantes. -Número mínimo de personas que viajan: 3
*Los costos no incluyen I.V.A.
CONTACTO Cecilia Ramírez Romo
ceciliaramirezromo@gmail.com Teléfono: 6669-5451 Celular: 04455-28458403
http://www.facebook.com/la.antigona http://www.laantigona.blogspot.mx/ http://www.translimitealternativaescenica.com/