R
APPAREL SPRING SUMMER COLLECTION 2011
PRODUCTS RIDERS
APPAREL COLLECTION 2011 TEAM MYSTIC
14 - 17 20 - 25 28 - 39 42 - 45
94 - 95
46 - 49 50 - 61 62 - 63 64 - 65 66 - 69 70 - 77 78 - 83 84 - 91 94 - 95 96 - 97
JACKETS SWEATS TEES SING POLOS &
LE JERSE
Y
SHIRTS
WALKSH BOARDS
ORTS & P
ANTS
HORTS
ACCESS
ORIES
JACKETS
WOMEN
SWEATS W
OMEN
LIGHT JE
RSEY WOM
BOARDS
EN
HORTS &
BIKINIS W
SKIRTS W
OMEN
GENERA CREDITS
L CONDI
TIONS
OMEN
MASTER OF EXTREME
RUBEN
LENTEN N
VICE WORLD CHAMPIO FREESTYLE
YOURI
ZOON
THE FUTURE OF FREESTYLE
ANDY
YATES HAWAIIAN POWERHOUSE
SHAWN
RICHMAN
KING OF WAVERIDING
MITU
MONTEIRO WAVE AND FREESTYLE MADNESS
ELI
ZARKA WORLD CHAMPION FREESTYLE
BRUNA
KAJIYA WATER FASTEST WOMEN ON S OT KN .35 45
SJOUKJE
BREDENKAMP
2
INNOVATION AND STYLE
BOUJMAA
GUILLOUL LIVING SURF LEGEND
BJORN
DUNKERBECK KING OF FREESTYLE
TATY
FRANS SPEED KILLER
BEN
VAN DER STEEN
WAKEBOARD ICON
NICK
DAVIES FORMER WORLD CHAMPION WAKEBOARDING
MIKE
KETELLAPPER WOMEN’S WAKEBOARD INNOVATOR
TOR
YOUNG
AMAZING IN SNOW
REMI
MEUM
3
01
07
02
4
05
01 TECH
NICA COLLECTIO L N
CODE II
BOA WAIS
T HARNES
PAGE106
0 2 APPARE
COLLECTIO L N
STROBE
BOARDSH
ORT
PAGE58
03
S
STAR
03
WAKEVES
T ZIP
TECHNICA
COLLECTIO L N
PAGE121
04
0 4 APPAREL COLLECTIO
BRAND
SWEAT
N
PAGE25
05
TECHNICA
COLLECTIO L N
PRECIOUS
5/3 D/L ST
EAMER
PAGE25
0 6 APPARE
COLLECTIO L N
GRAVITY
TEE
PAGE32
07
TECHNICA
COLLECTIO L N
PAGE91
WARRIOR
WAIST HA
RNESS
III
06
5
WARRIOR
01
WAIST HA
RNESS
TECHNICA
COLLECTIO L N
PAGE91
02
TECHNICA
COLLECTIO L N
SHADOW
WAIST HA
RNESS
PAGE97
0 3 APPARE
COLLECTIO L N
III
GLOBAL
JACKET
01
PAGE17
0 4 APPAREL COLLECTIO
SPLASH
TEE
N
PAGE34
STAR
05
TECHNICA
COLLECTIO L N
SHORTAR
M
PAGE41
0 6 APPARE
COLLECTIO L N
GLOW
BOARDSH
ORT
PAGE57
07
TECHNICA
COLLECTIO L N
STAR
WAKEVES
T ZIP
PAGE121
06
6
03
05
02 07
04
7
03
02
06
01
05
8
CROWN
01
HELMET
TECHNICA
COLLECTIO L N
PAGE148
02
TECHNICA
COLLECTIO
L
N
WARRIOR
WAIST HA
RNESS
PAGE91
0 3 APPARE
COLLECTIO L N
III
ARC
SWEAT
PAGE22
07
0 4 APPAREL COLLECTIO
SPRAY
TEE
N
PAGE36
0 5 APPARE
COLLECTIO L N
SLANTED
BOARDSH
ORT
PAGE54
06
TECHNICA
COLLECTIO L N
TREASURE
WINDSUR
F WAIST H
PAGE110
0 7 APPARE
COLLECTIO L N
ARNESS
COSMIC
JACKET
PAGE16
04
9
BIRDY
0 1 APP
TEE
COLL
AREL
ECTIO
PAGE
N
31
TREAS
02
ICAL
COLL
ECTIO
TECHN
ICAL
COLL
ECTIO
N
TECHN
ICAL
COLL
ECTIO
PAGE
06 TECHN
ICAL
COLL
ECTIO
PAGE
0 7 APPA
COLL
REL
ECTIO
PAGE
10
N
52
N
N
CROS VEST
SFIRE
NDER
EAT
RE
05
SS
PR SW ETE
ECTIO L N
COLL
HARN
RASH
56
0 AP4 PA
PAGE
N
110
03
PAGE
U RE E
WAIST
TECHN
PAGE
23
CROS 3/ 2 D/L
31
SFIRE
SHOR
SHAD
WAIST
97
TY
O W E
HARN
DRIP
BOAR
03
DSHO
RT
SS
02
06
01
07 05
07
04
11
02 06
05
03
04
12
07
01
01 TECH
NICAL COLLEC TION
STAR
WAKEVES
T
PAGE123
CRACKED
0 2 APPARE
DRESS
COLLECTIO L N
PAGE75
03
TECHNICA
COLLECTIO L N
WARRIOR
KITE WAIS
T HARNES
PAGE100
0 4 APPAREL COLLECTIO
S
SUNKED H
EART
SKIRT
N
PAGE83
05
TECHNICA
COLLECTIO L N
HYPNOTIZ
KITE WAIS
T HARNES
PAGE101
07
0 6 APPARE
COLLECTIO L N
II
S
E
CELLAR
TANKTOP
PAGE74
0 7 APPARE
COLLECTIO L N
FLAME
BIKINI
PAGE88
13
14
15
PRODUCT RIDER
GLOBAL SOFT SHELL JACKET BOUJMAA GUILLOUL
15
SPRING. SUMMER 2011
COSMIC JACKET FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• DWR Durable Water Repellent • 2-Way stretch
35101.110010 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 410 FRESH BLUE 910 CAVIAR
16
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
JACKETS
JACKETS SWEATS TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS WALKSHORTS & PANTS BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
GLOBAL SOFT SHELL JACKET
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
• 95% Polyester • 5% Spandex • 3 Layer • 4-Way Stretch • W/P 5000 mm • M/P 5000 gr / m2 / 24 hr
WOMEN
35101.110020 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 615 FIELD GREEN 410 CLASSIC BLUE 910 CAVIAR 310 DARK RED
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
BIKINIS
ART NR SIZES
17
PRODUCT RIDER
DRIP BOARDSHORT BOUJMAA GUILLOUL
19
20
PRODUCT RIDER
TUNDRA SWEAT ELI ZARKA
21
SPRING. SUMMER 2011
ARC SWEAT FEATURES
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110080
COLOUR
BACKVIEW
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 315
RIO RED
615 FIELD GREEN 405 BRIGHT BLUE 910 CAVIAR
THUNDER SWEAT FEATURES
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110090
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
TUNDRA SWEAT FEATURES
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110100
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
22
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
SWEATS
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110110
SWEATS
FEATURES
JACKETS
MAIN SWEAT
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 405 BRIGHT BLUE 615 FIELD GREEN
BACKVIEW
910 CAVIAR
FEATURES
BOARDSHORTS
PRETENDER SWEAT
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
• 100% Polyester
ACCESSORIES WOMEN
COLOUR
JACKETS
ART NR SIZES
35104.110120 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 615 FIELD GREEN 405 BRIGHT BLUE
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
910 CAVIAR
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
DEFENDER SWEAT • 100% Polyester
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
35104.110130 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 405 BRIGHT BLUE 615 FIELD GREEN 910 CAVIAR
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
BIKINIS
ART NR SIZES
23
SPRING. SUMMER 2011
PRODUCT RIDER
24
LEN10 TURNTABLE SWEAT RUBEN LENTEN
APPAREL COLLECTION
SWEATS
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110150
SWEATS
FEATURES
JACKETS
LEN10 TURNTABLE SWEAT
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
BOARDSHORTS ACCESSORIES
BRAND SWEAT ART NR SIZES
35104.110140 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL
835 BERLUGA GREY
WOMEN
SWEATS
COLOUR
WOMEN
• 80% Cotton • 20% Polyester
JACKETS
FEATURES
315 RIO RED 615 FIELD GREEN 100 BRIGHT WHITE
WOMEN
LIGHT JERSEY
910 CAVIAR 405 BRIGHT BLUE 835 BERLUGA GREY
BACKVIEW
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS GENERAL CONDITONS
25
PRODUCT RIDER
26
TRANSFORM ND WAKEVEST NICK DAVIES
27
PRODUCT RIDER
28
BRAND TEE ELI ZARKA
29
SPRING. SUMMER 2011
FEATURES
ART NR SIZES
FEATURES
ART NR SIZES
FEATURES
PRODUCT BIRDY TEE ART NR RIDER RUBEN LENTEN SIZES
30
APPAREL COLLECTION
TEES SINGLE JERSEY
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110260
SWEATS
FEATURES
JACKETS
HORIZON TEE
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 100 BRIGHT WHITE 835 BELUGA GREY
BACKVIEW
910 CAVIAR
BOARDSHORTS
BLOC TEE
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110270
ACCESSORIES
FEATURES
WOMEN
JACKETS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
405 BRIGHT BLUE 815 FLINT GREY WOMEN
SWEATS
910 CAVIAR
ART NR SIZES
35105.110280
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
• 100% Cotton
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
BIRDY TEE
WOMEN
BIKINIS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 615 FIELD GREEN 910 CAVIAR 315 RIO RED
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
31
SPRING. SUMMER 2011
CLEAN TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110290
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 835 BELUGA GREY 910 CAVIAR 405 BRIGHT BLUE
GLOAM TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110300
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 210 LEMON YELLOW 315 RIO RED 910 CAVIAR
GRAVITY TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110310
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 405 BRIGHT BLUE 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
32
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
TEES SINGLE JERSEY
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110350
SWEATS
FEATURES
JACKETS
SYMBOL TEE
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 815 FLINT GREY 615 FIELD GREEN
BACKVIEW
910 CAVIAR
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110360
ACCESSORIES
FEATURES
BOARDSHORTS
STONE TEE
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
WOMEN
JACKETS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
ART NR SIZES
35105.110370
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
• 100% Cotton
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
TRIPLE TEE
WOMEN
BIKINIS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 815 FLINT GREY 100 BRIGHT WHITE
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
33
SPRING. SUMMER 2011
KNIGHT TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110320
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 100 BRIGHT WHITE 615 FIELD GREEN
BACKVIEW
910 CAVIAR
PYRAMID TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110330
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 405 BRIGHT BLUE 835 BELUGA GREY
SPLASH TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110340
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 315 RIO RED 405 BRIGHT BLUE 615 FIELD GREEN
34
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
TEES SINGLE JERSEY
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
BIKINIS
WOMEN
PYRAMID TEE BOUJMAA GUILLOUL
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
35
SPRING. SUMMER 2011
TRASH TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110380
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 210 LEMON YELLOW 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
SPRAY TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110400
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 100 BRIGHT WHITE 405 BRIGHT BLUE 910 CAVIAR
REFRESH TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110420
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 835 BELUGA GREY 815 FLINT GREY 910 CAVIAR
36
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
TEES SINGLE JERSEY
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110390
SWEATS
FEATURES
JACKETS
MODEL TEE
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 615 FIELD GREEN 835 BELUGA GREY
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
BACKVIEW
910 CAVIAR
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
MODEL TEE ELI ZARKA
BIKINIS
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
37
SPRING. SUMMER 2011
BRAND TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110410
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL
210 LEMON YELLOW 835 BELUGA GREY 615 FIELD GREEN 315 RIO RED 405 BRIGHT BLUE 100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
LEN10 DJ TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110430
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
38
APPAREL COLLECTION
TEES SINGLE JERSEY
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
BRAND TEE RUBEN LENTEN
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
39
40
PRODUCT RIDER
BACKFLASH BOARDSHORT ELI ZARKA
41
PRODUCT RIDER
42
ZODIAC SHIRT ELI ZARKA
43
SPRING. SUMMER 2011
JESTER POLO FEATURES
• 97% COTTON • 3% SPANDEX
ART NR SIZES
35105.110450
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 100 BIRGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
CORTEX POLO FEATURES
• 97% COTTON • 3% SPANDEX
ART NR SIZES
35105.110460
COLOUR
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 100 BIRGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
IMAGINE POLO FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% COTTON
35105.110470 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 835 BELUGA GREY 405 BRIGHT BLUE 910 CAVIAR
44
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
POLOS & SHIRTS
FEATURES
JACKETS
ZODIAC SHIRT • 100% COTTON
SWEATS TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
ART NR SIZES
35105.110510 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
WALKSHORTS & PANTS
910 CAVIAR
BACKVIEW
FEATURES
BOARDSHORTS
ZAPP SHIRT • 100% COTTON
ACCESSORIES WOMEN
COLOUR
JACKETS
ART NR SIZES
35105.110500 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
IMAGINE POLO RUBEN LENTEN
BIKINIS
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
45
46
PRODUCT RIDER
CAT WALKSHORT RUBEN LENTEN
47
SPRING. SUMMER 2011
CAT WALKSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% COTTON
35106.110700 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 615 FIELD GREEN
BACKVIEW
CONDOR WALKSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% COTTON
35106.110710 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 615 FIELD GREEN 910 CAVIAR
BACKVIEW
STABILIZER WALKSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% COTTON
35106.110720 XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
48
APPAREL COLLECTION
WALKSHORTS & PANTS
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35106.110730
SWEATS
FEATURES
JACKETS
CHILL PANT
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XXS | XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
BACKVIEW
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
PRODUCT RIDER
CHILL PANT BOUJMAA GUILLOUL GENERAL CONDITONS
49
50
As soon as you’re wearing the Re-Shape boardshort, you’ll know why you’ve been looking forward to get out of your wetsuit and into boardshorts again. These boardshorts are ridiculously stretchy 100% 4-way stretch. Which means they stretch A LOT. They are also very light-weight and they dry really, really fast, making them the most comfortable boardshorts yet. Hit the water in style and comfort this season in the new super-stretch Re-Shape boardshorts.
PRODUCT RIDER
RESHAPE BOARDSHORT ELI ZARKA
51
SPRING. SUMMER 2011
DRIP BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
35107.110800 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 600 CLASSIC GREEN 410 FRESH BLUE
BACKVIEW
SHADOW BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester
35107.110790 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR
BACKVIEW
REAVER BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
35107.110780 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 100 BRIGHT WHITE 410 FRESH BLUE 910 CAVIAR
52
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
BIKINIS
WOMEN
DRIP BOARDSHORT BOUJMAA GUILLOUL
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
53
SPRING. SUMMER 2011
TRASHER BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
35107.110810 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR
BACKVIEW
SLANTED BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
35107.110820 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR 300 ACTION RED
BACKVIEW
410 FRESH BLUE
GRIDO BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
BACKVIEW 35107.110830 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 410 FRESH BLUE 300 ACTION RED 910 CAVIAR
54
APPAREL COLLECTION
BOARDSHORTS
FEATURES
JACKETS
MAGNO BOARDSHORT • 100% Polyester micro fibre • With detachable neoprene innerpants
SWEATS
35107.110840 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR
BACKVIEW
FEATURES
BOARDSHORTS
OVERDRIVE BOARDSHORT
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
POLOS & SHIRTS
ART NR SIZES
TEES SINGLE JERSEY
INNER PROTECTIONPANT
• 100% Polyester micro fibre
ACCESSORIES WOMEN
COLOUR
JACKETS
ART NR SIZES
35107.110850 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 600 CLASSIC GREEN 300 ACTION RED
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
410 FRESH BLUE
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
PORTAL BOARDSHORT • 100% Polyester stretch
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
35107.110860 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 300 ACTION RED 200 CYBER YELLOW 410 FRESH BLUE 100 BRIGHT WHITE
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
BIKINIS
ART NR SIZES
55
SPRING. SUMMER 2011
BLAST BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester
35107.110955 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 735 TWIRL BROWN 810 STEEL GREY
BACKVIEW
PROTECTOR BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester stretch • Hipbone protector
35107.110870 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 835 BERLUGA GREY 100 BRIGHT WHITE
BACKVIEW
910 CAVIAR
HIPBONE PROTECTOR INSIDE
56
APPAREL COLLECTION
BOARDSHORTS
FEATURES
JACKETS
RESHAPE BOARDSHORT • 80% Nylon 20% Spandex • 4-Way Stretch
SWEATS TEES SINGLE JERSEY
X-TREME X-TREME
POLOS & SHIRTS
ART NR SIZES
35107.110950 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36
FEATURES
WOMEN
JACKETS
COLOUR
• 100% Polyester • 2-Way stretch
ACCESSORIES
ART NR SIZES
BOARDSHORTS
GLOW BOARDSHORT
WALKSHORTS & PANTS
BACKVIEW
35107.110890 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 410 FRESH BLUE 910 CAVIAR
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
SHIVER BOARDSHORT • 100% Polyester
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
35107.110880 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 600 CLASSIC GREEN 300 ACTION RED 410 FRESH BLUE
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
BIKINIS
ART NR SIZES
57
SPRING. SUMMER 2011
BACKFLASH BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester micro fibre
35107.110900 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 300 ACTION RED 910 CAVIAR
BACKVIEW
100 BRIGHT WHITE
NANO BOARDSHORT FEATURES
• 100% Polyester micro fibre
BACKVIEW ART NR SIZES COLOUR
35107.110910 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 410 FRESH BLUE 600 CLASSIC GREEN
STROBE BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
58
• 100% Polyester
BACKVIEW 35107.110920 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR
APPAREL COLLECTION
BOARDSHORTS
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
BACKFLASH BOARDSHORT MIKE KETELLAPPER
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
59
SPRING. SUMMER 2011
LEN10 SCREAM BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester
35107.110930 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 910 CAVIAR
BACKVIEW
BRAND BOARDSHORT FEATURES ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester
35107.110940 27 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 410 FRESH BLUE 300 ACTION RED 100 BRIGHT WHITE 600 CLASSIC GREEN 910 CAVIAR
BACKVIEW
60
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
LEN10 SCREAM BOARDSHORT RUBEN LENTEN
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
61
SPRING. SUMMER 2011
STAR CAP FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35108.101100
COLOUR
S | M | L | XL 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
PAMPERO BELT FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% PU
35108.096350 95cm | 100cm 100 BRIGHT WHI 900 MOONLES NIGHT
BURGA BELT FEATURES
ART NR SIZES
62
• 100% PU
35108.096360 95cm | 100cm
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
STAR FCAP ELI ZARKA
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
63
SPRING. SUMMER 2011
BLACK WIDOW JACKET FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 95% Polyester • 5% Spandex • 3 Layer • 4-Way Stretch • W/P 5000 mm • M/P 5000 gr / m2 / 24 hr
35101.110050 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
64
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
BLACK WIDOW JACKET BRUNA KAJIYA
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
65
66
PRODUCT RIDER
APEX SWEAT SJOUKJE BREDENKAMP
67
SPRING. SUMMER 2011
MR HYDE SWEAT FEATURES
ART NR SIZES
• 100% Cotton • Reversible sweater
35104.110170 XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
330 BARBERRY PINK 910 CAVIAR
INSIDEOUTVIEW
COBWEB SWEAT FEATURES
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110180 XS | S | M | L | XL |XXL
COLOUR
100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
APEX SWEAT FEATURES
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110190
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
68
INSIDEOUTVIEW
APPAREL COLLECTION
SWEATS WOMEN
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35104.110200
SWEATS
FEATURES
JACKETS
ANOMALY SWEAT
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XS | S | M | L | XL | XXL 815 FLINT GREY 380 OLD PINK
BACKVIEW
100 BRIGHT WHITE
35104.110210
COLOUR
WOMEN
ART NR SIZES
JACKETS
• 80% Cotton • 20% Polyester
ACCESSORIES
FEATURES
BOARDSHORTS
LETTERSOUP SWEAT
XS | S | M | L | XL | XXL 815 FLINT GREY 680 TURQUOISE
BACKVIEW WOMEN
SWEATS
910 CAVIAR
35104.110220
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
ART NR SIZES
WOMEN
• 80% Cotton • 20% Polyester
LIGHT JERSEY
MESHMERIZED SWEAT FEATURES
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
WOMEN
BIKINIS
XS | S | M | L | XL | XXL 680 TURQUOISE 330 BARBERRY PINK 100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
69
70
PRODUCT RIDER
BLINK TEE SJOUKJE BREDENKAMP
71
SPRING. SUMMER 2011
SWOOP TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110540 XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
405 BRIGHT BLUE 910 CAVIAR 330 BARBERRY PINK 100 BRIGHT WHITE
BLINK TEE FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 95% Cotton • 5% Spandex
35105.110550 XS | S | M | L | XL | XXL 330 BARBERRY PINK 815 FLINT GREY 680 TURQUOISE 100 BRIGHT WHITE
MESHED TEE FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110560
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR 405 BRIGHT BLUE 330 BARBERRY PINK
72
APPAREL COLLECTION
LIGHT JERSEY WOMEN
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110570
SWEATS
FEATURES
JACKETS
SPY TEE
TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS
XS | S | M | L | XL | XXL 815 FLINT GREY 100 BRIGHT WHITE
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
BACKVIEW
680 TURQUOISE
BOARDSHORTS
VEE TEE • 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110580
ACCESSORIES
FEATURES
WOMEN
JACKETS
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
100 BRIGHT WHITE
WOMEN
SWEATS
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
ENTITY TEE • 100% Cotton slub
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
35105.110590 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE 680 TURQUOISE
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
BIKINIS
ART NR SIZES
73
SPRING. SUMMER 2011
EVE TANKTOP FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Cotton slub
35105.110600 XS | S | M | L | XL | XXL 680 TURQUOISE 380 OLD PINK 100 BRIGHT WHITE 330 BARBERRY PINK
CELLAR TANKTOP FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110610
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 405 BRIGHT BLUE 330 BARBERRY PINK 100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR
74
BACKVIEW
APPAREL COLLECTION
LIGHT JERSEY WOMEN
FEATURES
380 OLD PINK
JACKETS
DR JEKYLL TANKTOP • 100% Cotton • Reversible tanktop
SWEATS TEES SINGLE JERSEY
35105.110620 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 380 OLD PINK
BACKVIEW
INSIDEOUTVIEW
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
POLOS & SHIRTS
ART NR SIZES
BOARDSHORTS
910 CAVIAR
ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
35105.110640
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
ART NR SIZES
WOMEN
• 100% Cotton
LIGHT JERSEY
FEATURES
WOMEN
CRACKED TANKTOP
INSIDEOUTVIEW
SWEATS
BACKVIEW
WOMEN
BIKINIS
XS | S | M | L | XL | XXL 380 OLD PINK 815 FLINT GREY 680 TURQUOISE
BACKVIEW
GENERAL CONDITONS
COLOUR
75
SPRING. SUMMER 2011
ACCELERATION TANKTOP FEATURES
ART NR SIZES
• 95% Cotton • 5% Spandex
35105.110630 XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
405 BRIGHT BLUE 330 BARBERRY PINK 910 CAVIAR 100 BRIGHT WHITE
BACKVIEW
FLOW DRESS FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110650
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 680 TURQUOISE 815 FLINT GREY 380 OLD PINK
BACKVIEW
VELOCITY DRESS FEATURES
• 100% Cotton
ART NR SIZES
35105.110660
COLOUR
XS | S | M | L | XL | XXL 330 BARBERRY PINK 100 BRIGHT WHITE 910 CAVIAR
BACKVIEW
76
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
FLOW DRESS BRUNA KAJIYA
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
77
PRODUCT RIDER
78
BOYFRIEND BOARDSHORT SJOUKJE BREDENKAMP
79
SPRING. SUMMER 2011
MELADY BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES
• 100% Polyester microfibre
35107.110960 XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
330 BARBERRY PINK 910 CAVIAR
BACKVIEW
670 LAGUNA GREEN
SPIDER BOARDSHORT FEATURES
ART NR SIZES
• 100% Polyester microfibre
35107.110970 XS | S | M | L | XL | XXL
COLOUR
910 CAVIAR 100 BIRGHT WHITE
BACKVIEW
WEBS BOARDSHORT FEATURES
• 100% Polyester microfibre
BACKVIEW
ART NR SIZES COLOUR
35107.110980 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR 100 BIRGHT WHITE
80
APPAREL COLLECTION
BOARDSHORTS & SKIRTS WOMEN
FEATURES
• 100% Polyester microfibre
JACKETS
BOYFRIEND BOARDSHORT • 100% Polyester
SWEATS TEES SINGLE JERSEY
35107.110990 XS | S | M | L | XL | XXL 100 BIRGHT WHITE 670 LAGUNA GREEN
BACKVIEW
910 CAVIAR
FEATURES
BOARDSHORTS
VOCABULARY HOT PANTS
WALKSHORTS & PANTS
COLOUR
POLOS & SHIRTS
ART NR SIZES
• 100% Polyester microfibre
ACCESSORIES
BACKVIEW
WOMEN
COLOUR
JACKETS
ART NR SIZES
35107.111000 XS | S | M | L | XL | XXL 670 LAGUNA GREEN 330 BARBERRY PINK
WOMEN
SWEATS
910 CAVIAR
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
SCATTERED BOARDSHORT • 100% Polyester microfibre
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
BACKVIEW
330 BARBERRY PINK 910 CAVIAR
GENERAL CONDITONS
XS | S | M | L | XL | XXL
WOMEN
COLOUR
35107.111010
BIKINIS
ART NR SIZES
81
SPRING. SUMMER 2011
MESH HOT PANTS FEATURES
• 100% Polyester microfibre
BACKVIEW
ART NR SIZES COLOUR
35107.111020 XS | S | M | L | XL | XXL 330 BARBERRY PINK 670 LAGUNA GREEN 910 CAVIAR
CLASH HOT PANTS FEATURES
ART NR SIZES COLOUR
• 100% Polyester microfibre
35107.111030 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
TIMELESS BOARDSHORT FEATURES
• 100% Polyester microfibre • With detachable neoprene innerpant
INNER PROTECTIONPANT
ART NR SIZES COLOUR
35107.111040 XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
BACKVIEW
82
APPAREL COLLECTION
BOARDSHORTS & SKIRTS WOMEN
• 80% Cotton • 20% Polyester
ART NR SIZES
35106.110740
SWEATS
FEATURES
JACKETS
SUNK HEART SKIRT
TEES SINGLE JERSEY
XS | S | M | L | XL | XXL 680 TURQUOISE 910 CAVIAR
POLOS & SHIRTS
COLOUR
BACKVIEW
WALKSHORTS & PANTS BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
SUNK HEART SKIRT BRUNA KAJIYA
BIKINIS
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
83
PRODUCT RIDER
84
LIGHTNING BIKINI SJOUKJE BREDENKAMP
PRODUCT RIDER
LIGHTNING BIKINI BRUNA KAJIYA
85
SPRING. SUMMER 2011
670 LAGUNA GREEN
100 BRIGHT WHITE
ACE BIKINI FEATURES
• 80% Nylon • 20% Spandex
FEATURES
• 80% Nylon • 20% Spandex
ART NR SIZES
35109.111070
ART NR SIZES
35109.111080
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
COLOUR 670 LAGUNA GREEN
86
BULLIT BIKINI
333 FLUOR PINK
910 CAVIAR
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
COLOUR 100 BRIGHT WHITE
333 FLUOR PINK
910 CAVIAR
APPAREL COLLECTION
BIKINIS WOMEN
330 BARBERRY PINK JACKETS SWEATS TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS WALKSHORTS & PANTS BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
ART NR SIZES
35109.111090
BOARDSHORTS & SKIRTS
• 80% Nylon • 20% Spandex
WOMEN
FEATURES
LIGHT JERSEY
COSMOS BIKINI 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
WOMEN
COLOUR 330 BARBERRY PINK
670 LAGUNA GREEN
910 CAVIAR
WOMEN
BIKINIS
PRODUCT RIDER
ACE BIKINI SJOUKJE BREDENKAMP
GENERAL CONDITONS
87
SPRING. SUMMER 2011
670 LAGUNA GREEN
910 CAVIAR
EXPRESS BIKINI FEATURES
• 80% Nylon • 20% Spandex
FEATURES
• 80% Nylon • 20% Spandex
ART NR SIZES
35109.111100
ART NR SIZES
35109.111110
COLOUR
88
FLAME BIKINI
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
670 LAGUNA GREEN
330 BARBERRY PINK
910 CAVIAR
COLOUR
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
910 CAVIAR
100 BRIGHT WHITE
APPAREL COLLECTION
BIKINIS WOMEN
330 BARBERRY PINK
LIGHTNING BIKINI
SPARKLE BIKINI
JACKETS
670 LAGUNA GREEN
SWEATS TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS WALKSHORTS & PANTS BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
• 80% Nylon • 20% Spandex
ART NR SIZES
35109.111120
ART NR SIZES
35109.111130
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
COLOUR 670 LAGUNA GREEN
100 BRIGHT WHITE
910 CAVIAR
330 BARBERRY PINK
330 BARBERRY PINK
670 LAGUNA GREEN
910 CAVIAR
WOMEN
COLOUR
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44
BOARDSHORTS & SKIRTS
FEATURES
WOMEN
• 80% Nylon • 20% Spandex
LIGHT JERSEY
FEATURES
WOMEN
BIKINIS GENERAL CONDITONS
89
SPRING. SUMMER 2011
SNOB RASHGUARD FEATURES
• 80% Nylon • 20% Spandex
ART NR SIZES
35109.111140
COLOUR
90
XS | S | M | L | XL | XXL 910 CAVIAR
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
SNOB RASHGUARD BRUNA KAJIYA
PRODUCT RIDER
GENERAL CONDITONS
91
SPRING. SUMMER 2011
PRODUCT RIDER
92
FLAME BIKINI BRUNA KAJIYA
APPAREL COLLECTION
JACKETS
SWEATS
TEES SINGLE JERSEY
POLOS & SHIRTS
WALKSHORTS & PANTS
BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
GENERAL CONDITONS
93
SPRING. SUMMER 2011
RIDER (L) RIDER (R)
94
BRUNA KAJIYA RUBEN LENTEN
APPAREL COLLECTION
GENERAL CONDITIONS GENERAL CONDITIONS OF DELIVERY AND PAYMENT General conditions of sale, delivery and payment of MBrands-International of Katwijk, in the Netherlands. All prices in euro. All prices under proper reserves.
SWEATS TEES SINGLE JERSEY POLOS & SHIRTS WALKSHORTS & PANTS BOARDSHORTS ACCESSORIES WOMEN
JACKETS
WOMEN
SWEATS
WOMEN
LIGHT JERSEY
WOMEN
BOARDSHORTS & SKIRTS
WOMEN
BIKINIS
any other unpaid invoices. 8.3 From the due date the client shall owe interest on the invoice amount of 1% per month or part thereof. 8.4 The demand for payment of the purchase price shall be immediately payable if the client is declared bankrupt, applies for suspension of payment, an application for placing under restraint is pending, any attachment is made on goods or receivables of client, client dies or where this is a partnership, a private limited company or a public limited company, it goes into liquidation, is dissolved or acquires another partner. 8.5 Where the client is in arrears with any payment - even where this is the result of another agreement - then all amounts to be paid by him to us shall be payable up to the full amount, irrespective of the status of the orders and we can demand immediate payment thereof. In that case the execution of any order given by this client is to be suspended until payment is made within a period to be set by us which has become payable in case of the previous sentence. Where payment has not been made within this period, we shall be entitled to cancel all orders of that client, notwithstanding all rights to compensation as provided in case of ‘cancellations’ in Article 10. 8.6 Any suspension of payment granted may be withdrawn by us at any time. 8.7 A payment is regarded as received once the amount in question has been credited to the account indicated or have been handed over in cash. 8.8 A payment made by the client shall always cover all interest and costs owing and then invoices payable which have been outstanding the longest, even where the client ind cates that the payment relates to a later invoice. 8.9 All costs, both extrajudicial and judicial, including the costs for solicitors, bailiffs and collection agencies, incurred with regard to the collection of the amount payable by the client and not paid promptly shall be for account of the client. They shall be fixed at a minimum of 15% of the amount in question and shall amount to at least 150 Euro. Article 9: Retention right. We shall be entitled to hold onto the goods of the client on our premises until payment of all costs, which we have incurred to execute orders from this same client, unless the client has provided sufficient surety for these costs. We shall also have the retention right where the client becomes bankrupt. Article 10: Cancellations. Where the client cancels the order given in full or in part, he shall be obliged to reimburse us for all costs already incurred with a view to the execution of this order and, where we wish this, to take the goods intended for the execution of this order for his account at the prices included by us in the costing. This is all not withstanding our right to remuneration for loss of profit as well as the other loss arising from the cancellation involved. Article 11: Force majeure. 11.1 The delivery period referred to in these conditions shall be extended by the period during which we are prevented by default which cannot be attributed to us - further indicated by force majeure - from fulfilling our obligations. 11.2 There is a question of force majeure on our part where after signing the purchase agreement we are prevented from fulfilling our obligations arising from this agreement or preparing for them as a result of war, danger of war, civil war, revolt, war risk, fire, water damage, flooding, strike, occupation, lock-out, import and export barriers, government measures, faults in machinery, disruptions to the energy supply, all both in our company and at third parties, from whom we have to obtain all or part of the goods required, as well as in case of storage or during transport whether or not under our own management, and also by all other causes which arise through no fault of ours or outside our sphere of risk. 11.3 Where the delivery is delayed by force majeure for more than fourteen days, both we and the client are empowered to regard the agreement as terminated. In that case we shall only have a right to reimbursement of the costs to be incurred by us. Article 12: Liability. 12.1 Our liability under the agreement with the client shall be limited to an amount proportionate to the agreed price in accordance with criteria of reasonableness and fairness. 12.2 We shall not be liable for damage of any type whatever which arises because or after the client has, after delivery, taken the goods into use, treated or processed them, delivered them to third parties or had them taken into use, treated or processed or delivered to third parties. 12.3 We shall also not be liable for loss in the form of loss of profit or reduction in goodwill in the company or the profession of the client. 12.4 Where we are held liable by a third party for any damage for which we are not liable by virtue of the agreement with the client or these conditions of delivery, client shall indemnify us in full from this and reimburse us for everything that we have to pay to this third party. Article 13: Applicable law and disputes. 13.1 Only Dutch law shall apply to the agreements between us and the client. 13.2 All disputes between parties shall be settled by the competent Court, in the district in which we are established. 13.3 We shall however remain authorized to summons the client before the court competent in accordance with the law or the applicable international convention.
JACKETS GENERAL CONDITONS
Article 1: Applicability of these conditions. 1.1 All proposals shall be made with the declaration that these general conditions of sale, delivery and payment shall apply both to the proposal and the acceptance thereof, and to the agreement thus established. 1.2 General conditions (of purchase) of the client shall only apply where it is expressly agreed in writing that these apply with the exclusion of these conditions of supply to the agreement between parties. Article 2: Proposals, quotations. 2.1 All proposals shall be without obligation unless these contain a period for acceptance. Where a proposal contains an offer without obligation, we shall have the right to revoke the offer within two working days of receipt of acceptance. 2.2 In case of composite price quotations there shall be no obligation to deliver a part for the corresponding part of the price indicated for the whole. 2.3 Where reservations or modifications with respect to the proposal are included in the acceptance, as an exception to the provisions of Article 2.1, the agreement shall only come into being where we have notified the client that we agree to these deviations from the proposal. 2.4 If no order is placed after the proposal requested, the costs of this may only be charged where this has been agreed. 2.5 For additional and extra work for which no price has been agreed the price to be paid shall be calculated on the basis of costing. Article 3: Prices and price changes. 3.1 All prices indicated shall be exclusive of value added tax (VAT) and other levies imposed by the Authorities. 3.2 The price which we indicate for the service to be performed shall only ap ply for such service and not for the dispatch and transport costs etc. 3.3 We shall be entitled to increase the agreed price if one or more of the following circumstances occur after signature of the agreement: increase in the costs of materials or services which are necessary for the execution of the agreement, increase in dispatch costs, wages, employer’s charges and social security contributions, in the costs involved in other conditions of employment, introduction of new and increase in existing government levies on raw materials, energy or waste, an appreciable change in foreign exchange rates or, in general, circumstances which are comparable with all these. Article 4: Delivery method; reservation of ownership. 4.1 Unless otherwise agreed delivery shall be made to the place where we carry on our business. 4.2 We shall not be obliged to carry out delivery in parts. 4.3 The client shall be obliged to give his full cooperation to the delivery of the goods to be supplied by us in accordance with the agreement. The client shall also be in default without being given notice thereof where he does not collect the goods to be delivered from us after our first request or where a delivery to his address is agreed, he refuses to take receipt of the goods. 4.4 Any delivery of goods by us to the client shall be made on reservation of title thereof, until the client has paid everything to which he is obliged under the agreement, including interest and costs. 4.5 Where transport of the goods to be delivered is agreed, this shall be for account of the client, unless free delivery has been agreed. The client shall only bear the risk during transport. The acceptance of goods from us by the carrier shall be deemed evidence that these are in an externally good condition, unless the contrary is shown by the consignment note or the receipt. 4.6 We shall not be responsible for the storage of the goods to be delivered, unless this is expressly agreed. Where storage is carried out, this shall be for account and risk of the client. Article 5: Delivery period. Delivery periods indicated shall never be regarded as deadlines, unless otherwise expressly agreed. In case of late delivery we must therefore be given written notification of default. Article 6: Partial delivery Any partial delivery, including also the delivery of components of a composite order, may be invoiced. In such case payment must be made in accordance with Article 8 ‘terms of payment’. Article 7: Check upon delivery. 7.1 The client shall be obliged to check with appropriate speed after delivery whether we have satisfactorily fulfilled the agreement and shall also be obliged to notify us immediately in writing, should he find the contrary. The client must carry out the check just mentioned and give the relevant notification at the latest within 24 hours of delivery. 7.2 We shall always be entitled to provide a satisfactory new service in place of a previous unsatisfactory service, unless the default cannot be remedied. 7.3 The fulfillment of the agreement shall be regarded between parties as satisfactory where the client has been in default of promptly carrying out the check or the notification as referred to in paragraph 1 of this Article. 7.4 Where the period of 24 hours referred to in the first paragraph of this article in accordance with criteria of reasonableness and fairness must also be regarded as unacceptably short for a careful and alert client, this period shall be extended at the latest until the first time when the check or the notification given to us by client is reasonably possible. 7.5 Our service shall in any case be regarded between parties as satisfactory where the client has taken into use, treated or processed, or delivered to third parties the goods delivered or part of the goods delivered or had them taken into use, treated or processed or delivered to third parties unless the client has taken into account the provisions of the first paragraph of this article. Article 8: Terms of payment. 8.1 Payment must be made upon delivery in cash, unless otherwise expressly agreed in writing. 8.2 Where a discount for cash payment is agreed, this may only be deducted from the invoice amount where paid within the agreed period and where at the time of the application of the discount there are not
95
PRODUCT RIDER CAMERA
96
BIRD TEE RUBEN LENTEN CRAIG KOLESKY