Martens

Jeune chorégraphe flamand, figure de proue de sa génération, Jan Martens a investi au cours de ces cinq dernières années les scènes internationales avec des projets participatifs puissants ou des solos drôles et précis. Artiste associé à La Comédie de Clermont depuis 2022, il nous a fait découvrir son travail avec une pièce lumineuse, ovationnée au dernier Festival d’Avignon, Any Attempt Will End . Présent à Clermont lors de nombreux temps de résidence, il nous confie son regard sur Clermont.

Young Flemish choreographer, figurehead of his generation, Jan Martens has taken over the international stages with powerful participatory projects or funny and precise solos. Artist associated with La Comédie de Clermont since 2022, he made us discover his work with a luminous piece, applauded at the last Avignon Festival, Any Attempt Will End. Present in Clermont during many times of residence, he tells us his view of Clermont.

Si vous deviez définir Clermont en 3 mots ?

Diverse, multiple, organique.

La qualité qui rend Clermont unique à vos yeux ?

La proximité de la nature.

Le défaut que vous n'appréciez pas ?

Je n’ai pas encore eu le temps d’en trouver.

Si Clermont était un parfum…

Celui des roses du Jardin Lecoq.

Si Clermont était une saveur…

Le pain au chocolat.

Si Clermont était une musique…

Je suis en résidence ici pour la création d’une pièce [NDLR Voice Noise, présenté en mars à La Comédie] pour laquelle je fais beaucoup de recherche de musique, le soir, et j’ai découvert la musique d’une chanteuse française qui s’appelle Colette Magny, qui a un chant très direct, que j’associe à Clermont.

Un souvenir insolite à Clermont ?

Une balade dans la nature, au-dessus de Ceyrat, cet hiver, dans la neige, avec tous les danseurs qui ne se connaissaient pas encore. C’est un très bon souvenir.

Votre lieu préféré à Clermont ?

La librairie Les Volcans, un lieu d’échange avec énormément de sections.

Vos trois adresses incontournables à Clermont ?

- La Comédie de Clermont, bien sûr.

- SOOJI, ce restaurant-épicerie coréen et japonais.

- La piscine Coubertin et son espace bien-être.

- Le restaurant Le Zénith de mon père, que j’ai trouvé charmant, avec sa terrasse paisible.

Que conseillerez-vous à un ami qui vient pour la première fois à Clermont ?

Simplement de se balader dans la vieille ville avec ses boutiques, ses bars sympas et ses petites places.

If you had to describe Clermont in 3 words?

Diverse, multiple, organic.

Which quality makes clermont unique to you?

The closeness to nature.

The flaw you just can’t stand?

I didn't find one yet.

If Clermont were a perfume...

That of the roses from the Jardin Lecoq.

If clermont were a flavour...

The chocolate croissant flavour.

If clermont were a music...

I'm in residence here for the creation of a piece [Editor's note Voice Noise, presented in March at La Comédie] for which I do a lot of music research, in the evening, and I discovered the music of a French singer who is called Colette Magny, who has a very direct song, which I associate with Clermont.

An unusual memory in Clermont?

A walk in nature, above Ceyrat, this winter, in the snow, with all the dancers who did not know each other yet. It's a very good memory.

Your favorite place in Clermont ?

Les Volcans bookstore, a place of exchange with a lot of sections.

Your three must-go places in Clermont?

- The Comedy of Clermont, of course.

- SOOJI, this Korean and Japanese grocery restaurant.

- The Coubertin swimming pool and its wellness area.

- The Zénith de mon Père restaurant, which I found charming, with its peaceful terrace.

Which advice would you give to a friend visiting clermont for the first time?

Simply walk through the old town with its shops, cool bars and small squares.

110. L'ODYSSÉE MUSICALE

111. ROLLING ROCK