Časopis NaDLANI -September 2015 by NaDlani.si

Brezplačni časopis / september 2015 / www.nadlani.si / info@nadlani.si Vsa gospodinjstva v občinah Novo mesto, Šmarješke To p l i c e , Škocjan, Š e n t j e r n e j , Tr e b n j e , Ž u ž e m b e r k , M i r n a , Š e n t r u p e r t , M o k r o n o g - Tr e b e l n o , M i r n a P e č i n S e v n i c a

Pogovor z Žigo Dimcem

5. Festival modre frankinje

15. Svetovni festival praženega krompirja

Kriminaliteta

Novosti

Potovanja

Dom in vrt

Zdravje

Slovo poletju

070 833 833

Družabna scena Festival Marmelada

Uspešna izvedba Open air prestave Cvetje v jeseni v Šentrupertu V Deželi kozolcev v Šentrupertu je 8. septembra nastopila razširjena zasedba mjuzikla Cvetje v jeseni. ŠENTRUPERT – V Deželi Kozolcev Šentrupert so že od zgodnjega jutra pripravljali prizorišče za vrhunski slovenski muzikal Cvetje v jeseni. Edinstveni dogodek se je tokrat izjemoma odvil pod zvezdnatim nebom na prostem v Deželi kozolcev. V glavnih vlogah so nastopili: Nina Pušlar, Matjaž Robavs in Jure Ivanušič. Vsebinsko in finančno zahtevnega gledališko-glasbenega žanra se je ekipa muzikala Cvetje v jeseni lotila nadvse ambiciozno, na samem začetku tudi ne vedoč, da bodo postavili nova merila za muzikal - pri nas sicer spregledan žanr. Izvršni producent Gorazd Slak je skupaj z ekipo in pomočjo producentke Miše Stanko na oder postavil eno najlepših ljubezenskih zgodb, ki jih premore slovenska literarna zgodovina – Cvetje v jeseni – zgodbo o ljubezni med premožnim meščanom v zrelih letih in komaj polnoletnim podeželskim dekletom.

HITRO TISKANJE

Food for Life - Hrana za življenje

režisersko taktirko Vojka Anzeljca doživel krstno uprizoritev, izvedli ob spremljavi orkestra pod taktirko Simona Dvoršaka in banda Tomi Puricha v živo. Orkestracije so delo Anžeta Rozmana. Ansambel, ki ga je pevsko vodila Željka Predojević, je zgodbo na odru podprl tudi z zahtevnimi koreografijami Mihe Krušiča, ki so se spogledovale z dediščino slovenske ljudske ustvarjalnosti, v

Gledalci so bili v Šentrupertu navdušeni, kljub hladnemu večeru jih je prestava ogrela.

S predstavo so gostovali že v mnogih krajih po Sloveniji in zamejstvu, v Ljubljani pa je domicil našel v dvorani Španskih borcev. Doslej si je muzikal, ki ne govori zgolj o ljubezni med moškim in žensko, temveč opeva tudi ljubezen do domovine in domače zemlje, ogledalo že več kot 35.000 ljudi v 69 ponovitvah. Skladatelj Matjaž Vlašič je samo za to priložnost ustvaril 22 izvirnih skladb, ki so jih pevci in igralci na odru ljubljanskih Križank, kjer je muzikal pod

prostor in čas pa so zgodbo umestile še domiselni scenski elementi Grete Godnič, scenske grafike Marka Jordana in animacije Gašperja Vovka, postavitve luči Davida Andreja Francky-ja, Maria Čurkoviča, kostumografija Vesne Mirtelj in maska Nataše Castaldi. Izvirna besedila, ki spretno odsevajo tudi duha današnjega časa, pa so delo Janeza Usenika.

Vir in foto: FB, P. U., Cvetje v jeseni

Pozdrav bralcem! Dragi bralci in bralke, prihajajo jesenski dnevi, zato smo vam pripravili tudi jesensko obarvano novo izdajo časopisa NaDLANI. Dogajanje v naših občinah je zares pestro, odvijalo se je veliko dogodkov. Vabljeni k branju naših rubrik, kjer boste našli nasvete za dvig imunskega sistema, za jesenska opravila v vrtu… Pošljite nam svoje ideje, dogodke, prispevke… na naš elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si Bodite z nami NaDlani tudi vi in nas obiščite na ww.nadlani.si. Lepo vas vse skupaj pozdravljamo. Z nami do prepoznavnosti!

070 899 899

POGOVOR

Pogovor z Žigo Dimcem, članom Košarkarskega kluba Novo mesto Novinec na pripravljalnih tekmah slovenske reprezentance Žiga Dimec, je žal kot zadnji, 13. izpadel iz reprezentance, ki je odpotovala na Evropsko prvenstvo v košarki v Zagreb. V novomeški klub je prišel iz KK Rogaška. 212 cm visok igralec, igra na mestu centra. Star je 22 let. V katerem »dresu« (katere ekipe) si želite najbolj nastopiti? Nimam nobene ekipe posebej določene. Kdo je vaš vzornik ? Nimam vzornika. Kako so potekale članske reprezentančne priprave ? Reprezentančne priprave so potekale podobno kot klubske. Enako se trenira dvakrat na dan in se igra prijateljske tekme. Povejte nam kaj o svojih začetkih košar- Kakšna je razlika med reprezentančnimi treningi in ekipnimi treningi v KK Krka ? karske kariere ? Košarko sem začel igrati pri 13 letih, nekaj male- Treningi si med sabo niso posebej različni. Je ga sem igral v KK Prebold, nato pa v KK Laško, pa res, da ima vsak trener svoje zahteve in svoje vaje. kjer sem bil do svojega 21 leta. Kaj vam je pri košarki, kot športu najbolj Kako poteka vaš običajni dan ? všeč ? Zjutraj se zbudim pojem zajtrk, grem na trening, Košarka mi je všeč kot celoten šport, vsi ele- po treningu na kosilom nato počitek, malice, sledi večerni trening, nato večerja. Zvečer še malo menti skupaj. pogledam televizijo in grem spat. Kdo vas je navdušil za košarko in kdo vam najbolj stoji ob strani na vaši špor- V juniju ste imeli 3-tedensko preizkušnjo pri NBA klubih v Ameriki. Kje vse tni poti ? ste bili ? Kaj ste tam doživeli? So se odNe spomnim se natančno, kdo me je navdušil za prle kakšne nove poti ? Kako so potekali igranje. Pač sem košarko poizkusil igrati in mi je preizkusi ? bila všeč. Pri moji športni poti mi najbolj stoji ob Bil sem v Bostonu, Meelwakeu, Philadelphiji, Hostrani moja družina in prijatelji. ustnu, Dallasu, L.A, Las Vegasu, Washingtonu in v Atlanti. Tam sem opravil posebne treninge Kateri je vaš največji športni uspeh ? oziroma tako imenovane workoute. Teh ne gre Mislim, da je bil moj največji športni uspeh v lanski sezoni, ko sem igral v finalu državnega prvenstva.

primerjati s treningi med sezono, saj moraš na enem workoutu, ki traja okoli uro in pol, pokazati vse, kar znaš in kar določena ekipa od tebe zahteva. Od tehnike meta, iger ena na ena, dva na dva in tri na tri ter raznih šprintov, skokov,...Za oglede znamenitosti nisem imel časa, saj sem hitel iz enega preizkusa na drugega. Kako preživljate prosti čas? Kako se zabavate? V prostem času se najraje družim s prijatelji ali pa ga preživim z družino. Kakšni so načrti za letošnjo sezono? Želim si, da bi odigral čim boljšo sezono ter da bi dal na vsaki tekmi in treningu vse od sebe. Vir: P.U., foto: Jure Dimec, osebni arhiv in FB

Tiskani medij Na dlani je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1838 Izdajatelj: MAGMA MEDIA d.o.o., Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje Uredništvo: Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje Odgovorni urednik: Petra Urbančič Lektorica: Joži Sinur Oblikovanje: Eva Rebernik Elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si Tisk: Delo tiskarsko središče. Tiskano 1 dan pred izdajo številke Naklada: 30.000 Mali oglasi: oglasi@nadlani.si Oglasno trženje: info@nadlani.si, 070 889 889 Spletna stran: www.nadlani.si

HITRO TISKANJE • letaki • vizitke • kuverte • plakati • nalepke

• majice • zgibanke • bilteni • transparenti • zastave

GSM: 070 833 833 www.magmamedia.si, tisk@magmamedia.si

TA OGLAS JE ZIDARJU JANEZU PRINESEL 6 NOVIH STRANK

Z nami do prepoznavnosti!

070 899 899

IZ NAŠIH KRAJEV

Poziv za sodelovanje v programu prireditev ob občinskem prazniku SEVNICA - Vabimo vas, da s svojimi prireditvami in dogodki obogatite kulturno ter družabno dogajanje v novembru – mesecu praznovanja občinskega praznika. Poziv je namenjen kulturnim, športnim, turističnim in drugim društvom ter podjetjem in organizacijam v občini Sevnica. Osrednja slovesnost v počastitev občinskega praznika Občine Sevnica bo v petek, 6. novembra 2015, ob 17. uri v Športnem domu Sevnica, ostale prireditve pa se bodo odvijale po občini

tekom celotnega novembra. Informacije o predvidenih prireditvah, ki so širšega javnega pomena in jih boste organizirali v novembru, bomo strnili v celovit program prireditev. Program bo javno objavljen v medijih in na spletni strani Občine Sevnica. Javni poziv je objavljen na spletni strani Občine Sevnica www.obcina-sevnica.si, skupaj z obrazcem za vnos podatkov. Zaradi uskladitve koledarja vljudno naprošamo za posredovanje prijave do 30. septembra, na naslov Občine Sevnica

(Glavni trg 19 a, 8290 Sevnica) oziroma na kabinet.zupana@obcina-sevnica.si. Za dodatne informacije in pojasnila lahko pokličete v Kabinet župana (07 81 61 213). Pripravila: Občina Sevnica

Minister Zdravko Počivalšek na obisku v 5. Festival modre frankinje Zavod KŠTM je v sklopu 5. Festivala modre frankinje, ki je v Sevnici poteSevnici kal drugi vikend v septembru, pripravil ocenjevanje vzorcev teh vin v treh Sevniška občina vsako leto organizira srečanje s predstavniki gospodarkategorijah. stva in podjetništva. SEVNICA - Cilj srečanja je izpostaviti aktualne teme in izzive, s katerimi se soočajo, ter izmenjava mnenj in izkušenj, ki so v pomoč pri vsakodnevnem poslovanju. Lokalna skupnost ob tem pridobi pomembne informacije, ki jih v okviru pristojnosti vključuje in upošteva pri nadaljnjem delu.Letošnje srečanje je bilo združeno z obiskom ministra za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravka Počivalška s sodelavci. Minister se je ob tej priložnosti na sedežu občine najprej srečal in pogovoril z županom Srečkom Ocvirkom o ključnih izzivih na področjih, kjer je treba še okrepiti povezanost občinskih služb in države, od nujnosti čim prejšnje opredelitve načina in vsebin črpanja evropskih sredstev v novi finančni perspektivi do izboljšanja državnih infrastrukturnih povezav do večjih središč in znotraj občine, s problematiko česar se sooča lokalna skupnost in je ključnega pomena za delo gospodarstva.S sodelavci ministra so se o pripravi operativnih programov, programskih usmeritev in možnosti pridobivanja razvojnih sredstev v novi finančni perspektivi, ki bo izvedbeno in vsebinsko drugačna kot doslej, pogovorili tudi

direktor občinske uprave in sodelavci oddelka za gospodarske dejavnosti. Obisk ministra se je nadaljeval s srečanjem in pogovorom s podjetniki in gospodarstveniki z območja sevniške občine in posavske regije, ki je potekalo v sevniški kulturni dvorani. Ob tem so predstavniki gospodarstva in obrti izpostavili mnenja in predloge rešitev. Izpostavljene so bile potrebe po poenostavitvah birokratskih postopkov, prilagoditvi izobraževalnega sistema potrebam gospodarstva, vračanju dobička iz naslova gospodarske rasti nazaj v sektor gospodarstva in druge potrebe, ki bi neposredno pomagale k dvigu gospodarske rasti, novim vlaganjem v gospodarsko infrastrukturo in s tem k zagotavljanju novih delovnih mest.

Vir in foto: Občina Sevnica

ZAMAŠKI A Z MATEJA

Matej je triletni deček iz okolice Sevnice, ki je letos zbolel za neozdravljivo Duchennovo distrofijo (odmiranje mišic). Bolezen zelo hitro napreduje, zato naj bi že pred vstopom v osnovno šolo potrebovali invalidski voziček. Zaradi tega sta se ZBIRNA MESTA: starša odločila za Občina Sevnica zbiranje pokrovčkov, Mladinski center Sevnica da bi lahko stanovanje Turistična agencija Doživljaj prilagodila za invalida. Športni dom Sevnica Fitnes studio Sevnica Športna dvorana Sevnica Osnovne šole v občini Sevnici PROSIMO VAS, da po svojih močeh pomagate pri uresničitvi sanj našega MATEJA in mu skupaj poskušate omogočiti čim boljše in lepše življanje.

Komunala Trebnje med sto najhitreje rastočimi podjetji v regiji

V začetku septembra je časopisna družba Dnevnik začela petnajsti izbor Gazela, v katerem prepoznavajo najboljša in najhitreje rastoča podjetja. Izbor se začenja z razglasitvijo prve regijske gazele od šestih, in sicer gazele osrednje Slovenije. Nominirana podjetja za gazelo osrednje Slovenije so Donar, Farmicom in RLS Merilna tehnika, ki so vsi uveljavljeni izvozniki. Osrednja Slovenija je po večini kazalnikov – rast prodaje, števila zaposlenih, dodana vrednost – najmočnejša od šestih regij, pa vendar je le trikrat prejela zlato gazelo. Njen zadnji večji uspeh je bila srebrna gazela

podjetja XLAB leta 2011. Iz Komunale Trebnje so sporočili: »V veliko zadovoljstvo in ponos nam je, da se je naše podjetje pri izboru projekta Gazela 2015 uvrstilo med sto najhitreje rastočih podjetij v dolenjsko-posavski regiji. Uvrstitev kaže, da smo s svojim trudom in vizijo na pravi poti, kar nas zavezuje k odgovornemu delu tudi v prihodnje.« Vir: Komunala Trebnje

ZBIRAMO samo ZAMAŠKE:

plastenk, sadnih sokov, olja, kisa, pralnega praška, mehčalca, plastični deli Kinder jajčk... oziroma: vse, ki imajo znak za reciklažo ali/in oznako PP, PE... in še druge kombinacije.

NE VELJAJO:

zamaški iz poliestra PS (od margerine pokrovčki, skute, ovitki od CD-jev...) Odkupna cena za tono zameškov je 300 €.

Mateju lahko pomagate tudi z nakazilom denarnih sredstev: Območno združenje Rdečega križa Sevnica, TRR: SI56 02379-00177-32206 s pripisom: ZA MATEJA sklic: 00 04112011

SEVNICA

SEVNICA – Z visoko oceno svojih frankinj se Sevnica, zvečer pa koncert Eve Černe. ponašata vinski kleti Metlika in Krško, za šampiona ocenjevanja pa so izbrali Žarnov barik Vir: P.U., foto: FMF iz Nemške vasi, letnik 2011. Najboljša vina iz ocenjevanja so predstavili na festivalu, na katerem je v soboto ves dan potekala pokušina in predstavitev modrih frankinj. Za kulinarični del so poskrbeli Gostilna Repovž, Gostišče Dolinšek in Borut Jovan ter Grajske mesnine. Potekala je tudi razstava modrih frankinj, voden ogled Gradu

Za vse dodatne informacije prosim pokličite na tel. številko:

051 454 627

LJUBLJANSKA C. 22

IZ NAĹ IH KRAJEV

Slovo poletju Krajevna skupnost Trebnje je drugo leto zapored zadnji vikend v avgustu pripravila prireditev Slovo poletju, na kateri so naĹĄteli veÄ? tisoÄ? obiskovalcev. Bogat je bil tudi spremljevalni program, so pa letos v okviru tridnevnega festivala gostili tudi tradicionalni festival Marmelada, ki ga pripravlja Zavod za trajnostni razvoj TemeniĹĄke in Mirnske doline. Letos so na ocenjevanje prejeli 77 vzorcev, devet marmelad je bilo popolnih, sicer pa je triÄ?lanska komisija z ljubljanske biotehniĹĄke

TREBNJE - Obiskovalce so letos zabavali Vlado Kreslin z Malimi bogovi in BeltiĹĄko bando, Kok band, Tomislav BraliÄ&#x2021; in klapa Intrade, NuĹĄa Derenda ter DJ Duo Vanillaz. Za atraktivno dogajanje je poskrbel trebanjski klub Fearless Fighters, ki je pripravil kickboks borbe po pravilih K-1 na prostem, sobotni veÄ?er pa sta navduĹĄevala akrobata BlaĹž SlaniÄ? in Filip KrĹžiĹĄnik.Krajani so se merili tudi v koĹĄarki, potekala sta namreÄ? dva turnirja â&#x20AC;&#x201C; koĹĄarkarski turnir trojk za pokal KS Trebnje in odprti turnir v uliÄ?ni koĹĄarki za veliko nagrado KS Trebnje. Podobno so se Trebanjci pomerili tudi v kuhanju, saj so prviÄ? v Trebnjem pripravili tekmovanje za trebanjski MasterĹĄef, naziv je osvojil Ĺ˝an OgrajĹĄek. Tekmovali so pod budnim oÄ?esom Mihe Hauptmana, ki se je sicer tudi sam pomeril v znanem kuharskem ĹĄovu.

fakultete podelila 19 zlatih, 22 srebrnih in 18 bronastih priznanj. Besedilo in foto: A. S.

Zgodovinski uspeh trebanjskih maĹžoret V francoskem mestu Albi je zadnji vikend v avgustu potekalo evropsko prvenstvo maĹžoret, na katerega so se uvrstile tudi vse tri trebanjske tekmovalne skupine. ALBI, TREBNJE - Tekmovanje se je zaÄ?elo Ĺže v petek, 28.8.2015 z otvoritvijo v starem delu mesta, kjer je bil mimohod veÄ? kot 1500 maĹžoret iz Francije, Ĺ panije, Avstrije, HrvaĹĄke, Bosne in Hercegovine, Srbije, Ä&#x152;rne Gore, Makedonije, Romunije, Ä&#x152;eĹĄke in Slovenije. V sobotnem dopoldanskem nastopu sta navijaÄ?e ogreli NuĹĄa Bedene in An Zarabec, popoldne pa so tekmovanje zaÄ?ele skupine s parado. V nedeljo se je odvil ĹĄe drugi del tekmovanja z vajami na mestu. ZveÄ?er je sledila slavnostna razglasitev rezultatov in podelitev medalj najboljĹĄim. Trebanjske maĹžorete so dosegle najveÄ?je uspehe do sedaj, saj so domov prinesle prve skupinske evropske medalje. NajmlajĹĄe, kadetke, pod vodstvom Ĺ pele Doles in Ĺ pele Strmec, so postaleÂ evropske podprvakinje. Njihove malo starejĹĄe vrstnice iz skupine junior pod mentorstvom MaĹĄe Zarabec

so prinesleÂ bronaste kolajne. Uspeh pa so dopolnile ĹĄe seniorke sÂ Ä?etrtim mestomÂ pod vodstvom Aleksandre Bobnar in Alje Vencelj. Trebnje pa je dobilo tudiÂ prvi evropski prvakinjiÂ â&#x20AC;&#x201C; NuĹĄa Bedene in Ana Zarabec sta v kategoriji par junior

premagali vso konkurenco. Treba je poudariti, da so dobro tekmovale tudi druge slovenske ekipe, saj so predstavniki Slovenije veÄ?krat ponosno vstali ob zvokih Zdravljice.Â MaĹžorete je med nastopi navduĹĄeval pogled na tribuno, ki jo je preplavila modra barva navijaÄ?ev. VeÄ? kot sto jih je iz Trebnjega je prepotovalo skoraj 1500 km dolgo pot, da bi spodbujali dekleta in na koncu so se skupaj z njimi veselili uspehov. Tako kot Ĺže preteklih 20 let gre tudi letos najveÄ?ja zahvala za organizacijo in vodenje maĹžoret Darji Ĺžoretne zveze Alena Ĺ Ä?urica, ki se je vraÄ?al iz Korelec. Francije domov. Ob prihodu domov je maĹžorete v ĹĄportnem par- Vir in foto: ObÄ?ina Trebnje in FB ku Trebnje priÄ?akal sveÄ?an sprejem s trebanjsko godbo in ponosnimi obÄ?ani.Â Na sprejemu jih je Preberite si na www.nadlani.si presenetil tudi obisk predsednika Evropske ma-

BREZ PROVIZIJE.

3RORÄ¤QLFH ]D VWRULWYH 7HOHNRPD 6ORYHQLMH ODKNR SRUDYQDWH EUH] SURYL]LMH 7HOHNRP 6ORYHQLMH VYRMLP XSRUDEQLNRP QXGL PRÄ¤QRVW SODĂ?LOD UDĂ?XQRY ]D RSUDYOMHQH VWRULWYH WXGL SUHN SODĂ?LOQHJD DYWRPDWD Y .REUL Ä&#x17D;HQWMHUQHM 3ODĂ?LOQL DYWRPDW RPRJRĂ?D KLWUR LQ HQRVWDYQR SODĂ?LOR UDĂ?XQRY EUH] VWURÄ?ND REGHODYH SODĂ?LOD SURYL]LMH 3ODĂ?LOR ]D RSUDYOMHQH VWRULWYH 7HOHNRPD 6ORYHQLMH ODKNR L]YHGHWH OH QHJRWRYLQVNR V SODĂ?LOQR NDUWLFR 0DHVWUR 0DVWHU&DUG $FWLYD 9LVD =D SODĂ?LOR UDĂ?XQD QD DYWRPDWX SRWUHEXMHWH SODĂ?LOQL QDORJ SRORÄ¤QLFR DOL JHQHULĂ?QR NRGR 9HĂ? QD NREUD VL

041 600 700 . info@kobra.si . www.kobra.si

Kobra Team d. o. o., Ĺ entjernej

PLAÄ&#x152;ILO POLOĹ˝NIC za storitve Telekoma Slovenije sedaj tudi V KOBRI Ĺ ENTJERNEJ.

IZ NAŠIH KRAJEV

Prenova državne ceste proti Šentrupertu

Opazili smo...

Očitno se bo dolgo pričakovana obnova državne ceste proti Šentrupertu le uresničila. ŠENTRUPERT – Župan občine Šentrupert Rupert Gole je sporočil, da je bil v ponedeljek, 31. avgusta, objavljen razpis za izbor izvajalca, ki se bo lotil nadaljevanja rekonstrukcije glavne državne ceste proti Šentrupertu. Dela naj bi se začela še letos in se zaključila v naslednjem letu. Želja je, da bo Direkcija RS za ceste izvajalca uspela izbrati brez pritožb, da bi se dela res začela še Vir in foto: FB letos.

Vandali razdejali trebanjsko kopališče ob Temenici Vir in foto: FB

Na Mirni 2. srečanje Tomos-Puch V soboto, 22. avgusta, je bilo v Zabrdju 2. srečanje Tomos in Puch mopedov. Lansko leto se je kljub slabemu vremenu zbralo okoli 60 mopedistov, letos pa se je številka precej dvignila – srečanja se je udeležilo okoli 150 vozil. MIRNA – Pričakovanja niso bila tako visoka, čeprav je bilo letos vreme res lepo za tak dogodek. K tako uspešni udeležbi je treba pripisati dobro delo v okviru skupine 4ka klub Zabrdje, ki je po 2. srečanju že lepo uigrana in je skupaj z občino Mirna, društvom ŠKT Partizan in Fenda barom izpeljala letošnje srečanje. Omembe vredna je udeležba skupine Apn TOUR iz Ribnice, ki se je srečanja udeležila z 19 člani in so ostali v gosteh do nedeljskega dopoldneva, v gosteh je do jutra ostal tudi gost iz Kidričevega, ostali pa so prišli še iz Ajdovščine, Ivančne Gorice, Ilirske Bistrice, Cerknega, Ljubljane, Grosuplja, Mirne, Trebnjega, Žalca, Radovljice, Bleda, Litije, Sevnice, Dola pri Litiji, Mokronoga … Najstarejša mopeda sta bila letnik 1957, najmlajši letnik 2012. Najstarejši udeleženec je bil star 76 let, najmlajši pa devet. Gostje so se popeljali na panoramsko vožnjo v Nebesa nad Šentrupertom, popoldne pa so izpeljali dve igri: spretnostno vožnjo in

www.nadlani.si Nove klopce nasproti MO Novo mesto Vir in foto: FB, MO NM

suvanje APN agregata. Najboljši trije v vsaki igri so prejeli pokale. Preberite si celoten članek na www.nadlani.si. Vir: Igor Ločičnik Bohorc, fotografije: I. L. Bohorc in Franc Šavrič Obržanc Celoten članek na www.nadlani.si

Kulinarični namig Namaz iz sušenega paradižnika Sestavine:

Sušen paradižnik (zvrhana pest)

Parmezan (2 zvrhani JŽ)

Kapre iz slanice (8 kos)

Mala vrečka pinjol (20 gr)

Sveža bazilika (6 listov)

Poper

Olivno olje

Priprava:

Uporabite ga lahko kot:

Sušen paradižnik stresemo v skledico in ga prelijemo z vrelo vodo. Pokrijemo in tako pustimo, dokler se popolnoma ne ohladi. Vodo odlijemo.

namaz na vseh vrstah kruha in krekerjih,

Paradižnik pretresemo v električni sekalnik. V ponvici na hitro prepražimo pinjole. Mešamo, da se ne zažgejo. Ohlajene stresemo k paradižniku.

Si.mobil Trebnje

Dodamo drobno nariban parmezan, kapre, baziliko, nekaj popra in 3 žlice olivnega olja.

Stari trg 48, 8210 Trebnje m: +386 (0) 40 411 200

Sesekljamo oz. »zmiksamo«. Če je namaz pregost, postopoma dodajamo olivno olje.

Si.mobil Sevnica

Namaz pretresemo s stekleno posodo oz. kozarec in pokrijemo s pokrovom.

Trg Svobode 1, 8290 Sevnica m: +386 (0) 40 411 202

Tako pripravljen namaz lahko v hladilniku držite več dni.

podlago za sočen sendvič s piščancem, dodatek k mozzarelli, narezani na rezine, dodatek k popečenim bučkam in jajčevcem, dodatek k testeninam. Namaza ni treba soliti, ker je (naravno) sušen paradižnik konzerviran z večjo količino soli. Vir in foto: Klara Rebernik VABIMO GOSTIŠČA IN POSAMEZNIKE, DA SE PREDSTAVITE S SVOJIM »POSEBNIM« RECEPTOM. POKLIČITE NA: 070 899 899 ALI NAM PIŠITE NA: UREDNISTVO@NADLANI.SI.

IZ NAŠIH KRAJEV

Mirnčani na kvalifikacijah Jadranskih iger Osemčlanska ekipa mladih mirnskih športnikov in športnic sodelovala na kvalifikacijah Jadranskih iger Tour 2015 v Domžalah. Za prvič so z rezultatom zadovoljni, priznavajo pa, da so želeli več. MIRNA – Ekipo „Mirna“ je vodil kapetan Gregor Smole, njegov namestnik je bil Borut Metelko, v ekipi pa so bili še Blaž Metelko, Jure Smole, Jure Erazem, Klara Jeršin, Katja Baranašič in Katja Škrabec, ki se je ekipi po nepričakovani odpovedi dveh tekmovalk pridružila dobesedno pet minut pred odhodom. Jadranske igre so narejene po vzoru nekdanjih Iger brez meja, tako da so igre mešanica spretnosti in hitrosti, ne manjka niti smeha. Ekipe so bile sestavljene iz osmih članov, od katerih so morala biti vsaj tri dekleta, pomerili pa so se v štirih igrah: Leteči vaterpolo, Strelci, Mošarka in vlečenje vrvi. Največje število

točk sta prejeli ekipi Ivančna Gorica in Domžale-Otok Športa, ki sta se s tem uvrstili tudi v polfinale Jadranskih iger. „Najprej iskrena zahvala Katji, da je vskočila tako na hitro. Sicer pa so vsi člani ekipe dali vse od sebe in bili po zaključeni drugi igri celo v vodstvu. V tretji igri smo po spletu okoliščin padli na odlično drugo mesto, ki je še vedno vodilo v polfinale Jadranskih iger v Sloveniji. Razočarala pa nas je zadnja igra – vlečenje vrvi, kjer smo imeli tudi nekaj športne nesreče. Že na začetku smo naleteli na močno ekipo iz Tuhinjske doline, ki je imela prednost v telesni masi in izkušnjah v vlečenju vrvi. Zaradi

Z novim šolskim letom v energetsko prenovljeno šolo na Trebelnem

nesorazmernega sistema točkovanja, po katerem je zadnja igra končnemu zmagovalcu prinesla največ točk, smo žal ostali brez ene same in pristali na nehvaležnem, a za prvič še vedno odličnem četrtem mestu,“ je vtise sklenil kapetan Gregor. Za vse je bila letos to prva tovrstna izkušnja. Za prihodnje leto obljubljajo, da se v isti zasedbi vrnejo še močnejši in odločni, da odidejo v nadaljnje tekmovanje, ki se jim je tokrat za las izmuznilo. „Celotna ekipa se zahvaljuje Igorju Kašiču za prvotno idejo in organizacijo, da smo lahko na tekmovanju ponosno predstavljali našo Vir: P. K., foto: B. Metelko občino,“ dodaja Gregor Smole.

Uspešna izvedba 15. Svetovnega festivala praženega krompirja

Prvi šolski dan je bil za otroke, ki obiskujejo Podružnično šolo Trebelno V Mokronogu je prvo soboto v septembru potekal 15. Svetovni festival nekaj posebnega – vstopili so v energetsko prenovljeno šolo. praženega krompirja, ki ga je pripravilo Društvo za priznanje praženega krompirja kot samostojne jedi. tisoč evrov. „Vsaka takšna pridobitev je najbolj pomembna tistim, ki jo dnevno uporabljajo – v tem primeru šolarjem in bolnikom ter seveda zaposlenim. Verjamem, da se bodo v prenovljeni stavbi dobro počutili, predvsem šolarji pa z radovednostjo in veseljem nabirali nova znanja, ne samo iz učbenikov, ampak tudi pri izven šolskih dejavnostih in medsebojnem druženju,“ ob novih pridobitvah pravi župan Občine Mokronog-Trebelno Anton Maver. V obeh stavbah so tako med počitnicami dodatno izolirali fasado, dodatno izolirali streho in tla oziroma strop, zamenjali okna in zunanja vrata, vgradili termostatske ventile, vzpostavili sistem za energetski monitoring

TREBELNO – Podružnično šolo na Trebelnem obiskuje 52 otrok, v stavbi so štirje razredi osnovne šole, kuhinja, kabineti, zbornica, sanitarije in garderobe, v letu 2012 pa je bil urejen tudi mešani oddelek vrtca za predšolske otroke. Prenova stavbe, ki je bila zgrajena leta 1972, je stala nekaj več kot 99 tisoč evrov (in ne načrtovanih skoraj 154 tisoč evrov), Kohezijski sklad EU zanjo prispeva 85 odstotkov upravičenih stroškov (59 tisoč evrov), razliko pa bo pokrila občina. V šolo je septembra prvič vstopilo sedem otrok. “Prvošolcem šola predstavlja novo okolje, prinaša nova spoznanja in tudi nove izkušnje. Današnjega dne pa se ne veselijo samo prvošolci, temveč vsi zaposleni, učenci in tudi ostali prebivalci Trebelnega. Ponosni smo na energetsko prenovljeno podružnično šolo, ki je pridobila v celoti novo podobo. Pa ne samo zunanjo, obnovljena je tudi notranjost šole. Z lastnimi sredstvi pa smo poskrbeli za novo, sodobno opremljeno kuhinjo,” pravi ravnateljica Osnovne šole Mokronog Zvonka Kostrevc. Energetska sanacija naj bi na letni ravni prinesla prihranek 49,67 MWh energije oziroma približno tri tisoč evrov. Podobno je ocenjen tudi prihranek za ogrevanje energetsko sanirane Zdravstvene postaje Mokronog. Energetska sanacija te stavbe, ki je bila zgrajena leta 1913, je stala dobrih 71 tisoč evrov (namesto načrtovanih 107 tisoč evrov), evropski kohezijski sklad pa bo zanjo prispeval nekaj več kot 43

Društvo za priznanje praženega krompirja kot samostojne jedi sicer svetovni festival praženega krompirja prireja vsako leto, na njem pa se zberejo številni ljubitelji in pripravljavci te kultne jedi iz domovine in tujine. Za vse obiskovalce je brezplačno na voljo pražen krompir na več kot 99 načinov. MOKRONOG – Krompir so pripravljali domači in tuji kuharski mojstri, svoje kuharske spretnosti pa so preverile tudi ekipe ljubiteljskih kuharjev. Krompir je bil obiskovalcem na voljo brezplačno. 80 ekip, tri tone in pol krompirja, okoli 4.500 obiskovalcev - to je statistika letošnjega festivala praženega krompirja v Mokronogu, ki je ta tradicionalni dogodek gostil že drugič. Pražilci so pripravljali svoje specialitete do 12.30 ure, ko je bila uradna otvoritev festivala, točno ob 13. uri pa je topovski strel naznanil začetek degustacije praženega krompirja. Na praženje so se lahko prijavile tudi amaterske kuharske ekipe. Vir in foto: TD Mokronog, FB

Krka živi in izvedli ostala pleskarska, krovsko-kleparska in rušitvena dela ter poskrbeli za nove elektroinštalacije. Namenu so ju s prireditvijo na Trebelnem, na kateri so nastopili tamkajšnji osnovnošolci in škratje Mokronožci, predali 1. septembra.

Pod tem naslovom se je drugi vikend v septembru v Novem mestu odvijal sklop dogodkov, povezan z dolenjsko reko Krko. NOVO MESTO – Pripravili so skoke v Krko s Kandijskega mostu, Eko akcijo, številne športne dejavnosti, Kuhinjo nad Krko in bogat spremljevalni spored. Foto: M. Kuzma, FB

Delavska hranilnica Novo mesto

Glavni trg 10, tel.: 07 620 54 30 E-mail: novomesto@delavska-hranilnica.si Spletni naslov: www.delavska-hranilnica.si

Vir: Občina Mokronog-Trebelno, foto: Lapego

KMETIJSKA ŠOLA GRM IN BIOTEHNIŠKA GIMNAZIJA Tel.: 07 3934 700, Fax: 07 3934 710, www.ksgrm.net/ksgrm/ Splošno izobraževanje: Biotehniška gimnazija ➤ 4-letni programi: kmetijsko-podjetniški tehnik, hortikulturni tehnik, naravovarstveni tehnik ➤ 3+2 programi: kmetijsko podjetniški tehnik, hortikulturni tehnik ➤ 3-letni programi: gospodar na podeželju, vrtnar, cvetličar, slaščičar, mesar ➤ 2-letni program: pomočnik v biotehniki in oskrbi

VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Tel.: 07 39 34 734, Fax: 07 39 34 710, www.vs.grm-nm.si ➤ UPRAVLJANJE PODEŽELJA IN KRAJINE ➤ GOSTINSTVO IN TURIZEM ➤ NARAVOVARSTVO

Preberite si na www.nadlani.si

SREDNJA ŠOLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM Tel.: 07 3321 527, Fax: 07 37 31 631, www.ssgt-nm.si ➤ 3-letni program GASTRONOMSKE IN HOTELSKE STORIVE z nazivom GASTRONOM HOTELIR/HOTELIRKA ➤ 4-letni program GASTRONOMIJA IN TURIZEM s pridobljenim nazivom GASTRONOMSKO TURISTIČNI TEHNIK ➤ 3+2 program GASTRONOMIJA s pridobljenim nazivom GASTRONOMSKI TEHNIK/TEHNICA

Center za izobraževanje in kulturo Trebnje

Vpisi

“VPIŠI J” SE ZDA

septembra in oktobra

2015.

ZNANJE JE BOGASTVO.

+386 7 348 2 100

info@ciktrebnje.si

CIK_oglas_Na dlani 128x83mm-08-2015.indd 1

www.ciktrebnje.si

CIK Trebnje 18.8.2015 11:45:42

IZ NAŠIH KRAJEV

Food for Life - Hrana za življenje Slovenija tudi v Novem mestu

V Sloveniji je vse več otrok, ki jim starši ne morejo zagotoviti toplega obroka.

Najboljša tematska pot 2015 Pot Slakove in Pavčkove mladosti se je, po izboru komisije, uvrstila na državni nivo izbora Najboljša tematska pot 2015.

NOVO MESTO – V sredo, 9. septembra, so s na Obali, iz Izole do Kopra. Tekačem, ki jih je voKlemnom Bunderlo lahko tekli za dober namen dil Klemen Bunderla, se je lahko pridružil vsakdo. tudi v Novem mestu. Začetek teka je bil na stadionu Portoval, tekli so ves čas ob reki do čajarne, po Glavnem trgu in zaključili pred Mestno hišo. Cilj projekta je vsako novo šolsko leto pomagati otrokom in staršem, da začnejo šolsko leto z eno skrbjo manj. Letos sodeluje pet slovenskih mest, MIRNA PEČ - Za izboljšanje kakovosti življenaslednje leto pa bodo k sodelovanju povabili še nja prebivalcev Slovenije in turistov, prispevek kakšno mesto več. k trajnostnemu razvoju v urejenem in zdravem okolju, večjo turistično privlačnost naših mest in Dobrodelne in nezahtevne tekaške etape so sivasi, učinkovitejšo promocijo države in turizma cer potekale vsej Sloveniji. Začeli so 8. septemter prispevek k razvoju turistične in ekološke zabra iz Čateža do Brežic, 9. septembra v Novem vesti ljudi je Turistična zveza Slovenije s partnerji mestu, 10. septembra iz Zagorja v Trbovlje, 12. Vir in foto: FB projekta (Zavodom za gozdove Slovenije, GIZ septembra v Ljubljani in zaključili 13. septembra za pohodništvo in kolesarjenje) organizirala tekmovanje za najboljšo tematsko pot pod geslom Moja dežela – lepa in gostoljubna (MDLG) za 61 mladih gasilcev osmih gasilskih društev iz GZ Šentjernej se je udeleži- leto 2015. Poti so tekmovale v vtisu in privlačnosti, upravljanju in vzdrževanju, vodenju in ponud-

bi, dostopnosti in varnosti ter sporočilnosti oz. interpretaciji posamezne poti. Tematske poti so tekmovale med seboj najprej regijsko, t. j. znotraj območnih enot Zavoda za gozdove Slovenije. Tematski poti, ki prejme največ glasov, bo Turistična zveza Slovenije na svečani zaključni prireditvi Moja dežela – lepa in gostoljubna podelila priznanje za naj spletno pot.

Tabor mladih gasilcev GZ Šentjernej 2015

lo tabora mladih gasilcev, ki je potekal med 26. in 29. avgustom v Vojašnici Franca Uršiča v Novem mestu. ŠENTJERNEJ - V sodelovanju z Ministrstvom za obrambo in Gasilsko zvezo Slovenije je GZ Šentjernej po nekaj letih ponovno organizirala tabor mladih gasilcev.Na taboru so se udeleženci spoznali z gasilskimi in vojaškimi veščinami, hkrati pa so se spoznali tudi z veščinami iz orientacije. Prvi dan so se mladi gasilci porazdelili v več delavnic, ki so jih organizirali mentorji. Med njimi so bile delavnice karateja, novinarstva, prve pomoči, kuharstva, likovne delavnice, dramske delavnice in družabnih iger. Drugi dan so se mladi gasilci spoznali z delom vojske in njihovo opremo, popoldne pa so se pomerili v igrah brez meja, ki so jih organizirali mentorji. Tretji dan so se mladi gasilci ogledali še vojaški muzej, ki so ga opremili zaposleni v vojašnici Franca Uršiča.

Vir: TZ

www.nadlani.si

Parkirišče pri osnovni šoli dobilo novo podobo

Potem pa so se spoznali še s požarno preventivo in orientacijo. Zvečer so udeleženci dramske delavnice in novinarstva skupaj z mentorjema S prvim šolskim dnem je dobilo parkirišče pri Osnovni šoli Šentjernej predstavili delo in utrinke s tabora gostom.

novo podobo.

ŠENTJERNEJ - Po dolgoletnih prizadevanjih je občina asfaltirala parkirišče in uredila talne označbe. Omenjena novo pridobitev bo uradno predana svojemu namenu v času evropskega tedna mobilnosti, ki letos poteka od 16. do 22. Vir in foto: Občina Šentjernej Vir in foto: Občina Šentjernej

Predsednik države obiskal Kopitarno Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je v petek, 21. avgusta, v okviru projekta ”SKUPAJ – Spodbujajmo drug drugega” obiskal Kopitarno Sevnica. SEVNICA – Ta dan se je predsednik Pahor pridružil zaposlenim pri izdelavi kopit, napenjačev in lesenih podplatov. Po opravljenem delu si je predsednik republike ogledal tudi vzorčno sobo, se seznanil s patenti tovarne, ki predstavljajo svetovno inovacijo, in načrti vodstva za prihodnost. Kopitarna Sevnica v naslednjem letu praznuje 130-letnico neprekinjenega delovanja, prav s povabilom predsednika republike v tovarno pa začenjajo z obeleževanjem tega visokega jubileja. Predsednik republike se je med delovnim časom pridružil delavcem v proizvodnji slovenskega podjetja, ki se lahko pohvali s kar 130-letno zgodovino in ki je vse do danes, kot eno redkih v državi, kljub hudi konkurenci uspelo obdržati razvoj in proizvodnjo v domači regiji ter se zoperstaviti pritiskom konkurence. V Kopitarni Sevnica namreč še vedno s ponosom izdelujejo lahko delovno obutev za zdravstvene delavce in sorodne poklice ter udobno in modno obutev za prosti čas. Vsa obutev je ročno izdelana

iz naravnih materialov in ima ustrezne evropske certifikate, potrebne za delovno oziroma zaščitno obutev. Tudi čevljarska kopita razvijajo sami in jih v 95 % izvažajo po vsej Evropi svetovno znanim blagovnim znamkam. Tretji program so napenjači za nego obutve, ki jih prav tako tržijo praktično izključno na zahodnoevropskem trgu. Kopitarna Sevnica je bila ustanovljena s strani nemške družine Winkle in je začela s poslovanjem v Sevnici daljnega leta 1886. V letu 1998 so se soočili z nujno privatizacijo, v letu 2008 in 2009 pa so se kot številna domača podjetja znašli na razpotju – ali bi postopoma ugašali, ali pa se lotijo temeljitega prestrukturiranja. Lastniki in vodstvo podjetja ter organi soupravljanja so se odločili za težek projekt prestrukturiranja. Vse postopke so izvedli z lastnimi sredstvi, brez iskanja pomoči države. Odtlej ima Kopitarna stabilno strukturo lastnikov, ki z enotnim pogledom in pričakovanji upravlja z večinskim delom lastništva. Danes sistem Kopitarne d.d. zaposluje skupaj 188 ljudi v zado-

Novo v Trebnjem, selitev B.H.S. servisa Trebnje v nove prostore Neuradno smo izvedeli, da naj bi se B.H.S. servis Trebnje iz obstoječih prostorov selil v nove in večje prostore v obrtno cono v Trebnjem in sicer k Tomažu Goletu, ki pospešeno zaključuje gradnjo poslovnih prostorov. Selitev v nove prostore in otvoritev novega avtoservisnega centra je predvidena za začetek oktobra 2015. B.H.S. mreža avto servisov je najstarejša in največja mreža vulkanizerskih in mehaničnih delavnic v Sloveniji. Temeljna ideja B.H.S. je omogočiti kakovostno in cenovno dostopno servisiranje vozila. Pri tem so se specializirali predvsem na servisiranje segmentov vozila, ki so predmet obrabe. Vir: P.U.

voljstvo vseh deležnikov podjetja. Čeprav vedno ni lahko, želijo promovirati pristop k poslovanju in upravljanju, ki se zavezuje naslednjim vrednotam: poštenosti, zakonitosti, strokovnosti, kreativnosti, delavnosti in moralnosti. Kopitarna Sevnica je dokaz, da obstajajo lastninske zgodbe, ki

so poštene, etične in zakonite ter da je mogoče ljudi zaposliti tudi v klasičnih panogah in da je moč tudi pri nas preživeti s proizvodnjo visokokakovostnih izdelkov in domačega dizajna. Vir in foto: Kopitarna Sevnica

Odpri PODJETJE.si za 199€

www.nadlani.si

Tudi brez pologa 7500€ kapitala

Pokličite: 070

444 222

IZ NAŠIH KRAJEV

Galama v sklopu prireditev Jernejevo

Nesporazumi v ZD Trebnje, priljubljena pediatrinja Mitićeva odhaja?

Velika tradicionalna prireditev v Šentjerneju – Jernejevo je letos potekala v soorganizaciji agencije Event24, občine Šentjernej in Turističnega dru- Zasledili smo, da je bila konec avgusta ustanovljena nova podporna skuštva Šentjernej. pina Podporniki pediatrinje Danijele Mitić. ŠENTJERNEJ – V petek, 21. avgusta, je potekala Petkova pumpa z Modrijani, v soboto pa Jernejeva povorka z Nušo Derenda ter Galama z gosti Rokom Bažika, Nino–music in Petro Kovačević. Oba dogodka sta bila lepo obiskana.

Vir in foto: FB, M24.

TREBNJE – Iz neuradnih virov smo izvedeli, da dr. Danijela Mitič odhaja iz svojega delovnega mesta iz Zdravstvenega doma (ZD) Trebnje. Njeni podporniki so ustanovili skupino na Facebook portalu, kjer zbirajo podporo, da pediatrinja ne bi odšla. Z dr. Mitićevo se je 7. septembra srečal tudi župan Alojzij Kastelic in sporočil: »Danes ob 11. uri smo opravili sestanek z pediatrinjo dr. Danijelo Mitić, povabil sem še Špelo Smuk, kot predsednico ODD (Odbora za družbene, gospodarske dejavnosti in kmetijstvo) in direktorico ZD mag. Vero Rozman. Ugotovili smo, da odnos starejše kolegice pediatrinje ni primeren in meji bo sporočila svojo odločitev.« na mobing. Z moje strani so bile predlagane možne rešitve, o kateri bo ga. dr. Mitič premislila in Vir: FB, P. U.

DRUŽABNA SCENA Festival MARMELADA sladek tudi v urbanem okolju Trebnjega. 77 vzorcev je prispelo na letošnje ocenjevanje marmelad v okviru 3. mednarodnega Festivala MARMELADA 2015. Devet marmelad je tričlanska strokovna komisija ocenila kot popolne, tudi marmelado iz rdečega fižola s srebrno čebulico.

„Letošnja selitev Festivala MARMELADA v urbano okolje mesta Trebnje ni prinesla samo novih okusov marmelad, ampak tudi pravljičnost. Veseli smo, da smo, kljub bolj zgodnjemu avgustovskemu datumu, letos prejeli 77 različnih marmelad. Prav vse smo

dali na brezplačno degustacijo obiskovalcem sobotnega dogajanja na prireditvi Slovo poletju in kot vedno je bilo tudi letos največ zanimanja za okušanje popolnih marmelad. Mislim, da je med njimi bila najbolj zanimiva marmelada iz rdečega fižola,“ je vtise strnila direktorica Zavoda za trajnostni razvoj Temeniške in Mirnske doline Vir in foto: ZTR Temeniške in Mirnske Alja Rabzelj. doline

Razvojno izobraževalni center Novo mesto Topliška cesta 2, 8000 Novo mesto www.ric-nm.si, 00386 (0)7 393 45 50

BODI(TE) EKO

Boj proti plastiki! Kako se znebiti škodljive plastike v vsakdanjem življenju? Pripravili smo vam nekaj nasvetov, kako se ji iz- Domača prehrana ognete v čim večji meri. Zelenjava in ostala predelana hrana v trgovinah Čaj iz vrečk lahko vsebuje plastiko že zaradi samega procesa priprave in pakiranja hrane. Zapeljite se do Čajne vrečke so obložene in prepojene s snov- najbližje kmetije, kjer ne dvomimo, da vam bodo mi, ki so za naše telo škodljive, zato se odpravi- ponudili domače izdelke. te v čajnico po pravi čaj. Posode za shranjevanje Vrečke v trgovinah Plastičnim posodam se je najbolje izogibati, zato Ne kupujte plastičnih vrečk v trgovinah vedno si privoščite set steklenih posod za shranjevanje. znova, vendar si raje privoščite bombažno vreč- Steklene posode boste tudi enostavneje oprali in ko, saj je zelo močna in tudi pralna. Tako boste v njih ne bo ostalo nobenega vonja. naredili okolju in sebi veliko uslugo, saj množična uporaba plastičnih vrečk povzroča velike Kava za seboj okoljske probleme. Ste vedeli, da v Sloveniji letno v povprečju porabimo od 200 do 300 pvc Se vam vedno mudi in pogosto vzamete kavo vrečk na osebo? kar za seboj? Poskrbite, da svojo keramično ali nerjavečo skodelico, tako boste zmanjšali vpliv Ustekleničena voda na okolje in se izognili plastičnim premazom papirja za kavne skodelice. Namesto da kupujete ustekleničeno vodo, ki vpliva na vaše zdravje, raje pijte vodo iz pipe in Zavesa za kad si vgradite vodni filter. Po natančnem izračunu boste ugotovili, da je to na dolgi rok bolj učin- Pvc zavese za kad, ki vsebujejo pvc, so prepokovito. jene s škodljivimi kemikalijami, ki onesnažujejo zrak, kar je še posebno nevarno v zaprtih proSteklenička za otroke storih. Raje uporabite zavese, ki so biološko razgradljive, primerne za reciklaži in tudi vodotesne. Za vaše otroke nujno izberite stekleničko iz stekla, saj je ta bolj sterilna in brez nevarnih kemi- Vir: http://www.bodieko.si/ kalij v primerjavi s plastično.

Od osnovne šole do magisterija v RICu Novo mesto V RICu Novo mesto nudimo možnost dokončanja ali nadaljevanja izobraževanja za odrasle vse od osnovne šole do magistrskega študija.

► brezplačni program Osnovna šola za odrasle ► srednješolska izobrazba: ▪ triletni program Trgovec ▪ štiriletni program Ekonomski tehnik ▪ dvoletni program Ekonomski tehnik pti ► svetovanje, pogovorne ure, učna pomoč, konzultacije,... ► uporaba e-učilnice ► e- študij: ▪ višješolski programi Ekonomist, Poslovni sekretar in Velnes ▪ visokošolski in magistrski programi Poslovanje (VS), Mednarodno poslovanje (MAG), Marketing (VS in MAG), Menedžment socialnih dejavnosti (VS in MAG), Menedžment vseživljenjskega izobraževanja (VS in MAG)

Več informacij:

► Srednješolski in študijski programi (Gregor Sepaher): gregor.sepaher@ric-nm.si, 07 393 45 54, 051 670 968

Čistila Sami izdelajte domača čistila in jih shranite v steklene steklenice. Za lažjo uporabo jim lahko dodate nastavke za sprej. Najbolj učinkovita domača čistila so narejena s pomočjo kisa in limone.

► Osnovna šola (Stanislava Papež): stanka.papez@ric-nm.si, 05 907 57 14, 031 746 004 wwww.ric.-nm.si

IZ NAŠIH KRAJEV

Kriminaliteta

REPUBLIKA SLOVENIJA Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Projekt »Vodovodni sistem Zabrdje–Praprotnica«

Več kot tisoč prebivalcev do pitne vode

začetek projekta: 15. 01. 2014 zaključek projekta: 30. 09. 2015 višina sofinanciranja: 866.500,00 EUR

Na meji med občinama Trebnje in Mirna bo približno 1040 prebivalcev predvidoma do 30. septembra 2017 priključenih na novozgrajeno javno vodovodno omrežje Zabrdje–Praprotnica, ki prvenstveno prinaša varno vodooskrbo, hkrati pa je tudi rezervni vodni vir. vsa gradbena dela na črpališču z vrtino Zabrdje, črpališču z vrtino in vodno akumulacijo Praprotnica in 200 m3 vodohranu Koren, iz katerega se bodo oskrbovala naselja na območju občin Mirna in Trebnje.

Črpališče Praprotnica

Začelo se je 14. januarja 2014, ko je Občinski svet Občine Mirna na 3. izredni seji sprejel Sklep o potrditvi investicijske dokumentacije za izvedbo projekta in s tem odobril investicijo. Ključni datum pa je 5. maj 2014, ko je Občina Mirna ob 00:00:04 oddala vlogo na osnovi 8. javnega poziva za predložitev vlog za sofinanciranje operacij iz naslova prednostne usmeritve »regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »razvoj regij« operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2013-2015. 12. septembra lani je občina prejela Sklep o odobritvi sofinanciranja v višini 866.500,00 evrov in konec meseca so se dela že začela. V okviru izgradnje na 1,5 milijona evrov ocenjenega projekta izgradnje vodovodnega sistema Zabrdje–Praprotnica je že vgrajenih vseh 9132 metrov vodovodnih cevi. Končana so tudi že

V naseljih Praprotnica, Stara gora, Mlada gora, Sela, Dolga Njiva, Arnberg, Rovišče in del Gradišča doslej niso imeli urejene vodooskrbe iz javnega vodovodnega omrežja, preko VH Meglenik pa se bodo po izgradnji novega sistema oskrbovala tudi naselja Gradišče, Meglenik, Češnjevek, Rodine in Primštal v občini Trebnje, ki se sedaj napajajo iz trebanjskega vodovodnega sistema. V okviru projekta so uredili dostop do črpališča Zabrdje z vodnogospodarsko ureditvijo Zabrščice z novim prepustom in mostom v Zabrdju. Do predaje novega vodovodnega sistema v uporabo bodo v prihodnjih tednih potekala še montažna dela na obeh črpališčih in vodohranu Koren, hkrati pa bodo potekala asfalterska dela, s katerimi se bo cesta, po kateri je potekala gradnja vodovoda, povrnila v prvotno stanje. Zainteresirani uporabniki novega vodovodnega sistema si že lahko pridobijo pravico do priklopa na vodovodni sistem s plačilom komunalnega prispevka. Zavezanci izpolnjeno vlogo oddajo na Občino Mirna osebno, po pošti ali po e-pošti. Vodovodno omrežje bo po končanih delih predano v upravljanje javnemu podjetju Komunala Trebnje d.o.o.

Jesenski »outfit«

PLETENI PULOVERJI Pleteni puloverji so izredno priljubljeni tako zaradi udobja kot tudi topline. Puloverji, ki jih lahko nosimo tudi kot obleko bodo to jesen nepogrešljivi.

Drzna tatvina

Vlomi

Neznani mlajši moški je na Ulici Milana Jarca v Novem mestu storil drzno tatvino. Ko ga je na dvorišču presenetila oškodovanka, jo je zamotil z vprašanji o nepremičninah in odšel. Naknadno pa je ugotovila, da ji je iz denarnice vzel 50 evrov.

Na Gubčevi ulici v Metliki so imeli ponoči nezaželen obisk. Lastnica hiše je zjutraj ugotovila, da so ji med spanjem vlomili v hišo, pregledali prostore in odnesli nekaj denarja. Skupaj so ji naredili za okoli 300 evrov škode.

Opis neznanca: moški star 25-30 let, visok 175 cm, izrazito suh, oblečen v jeans hlače, majica kratki rokavi, potiskana, temnejše barve, usnjen črn pas, kratka frizura na prečko, obut v športne copate, podolgovat obraz z brazgotino, nepravilno zobovje. Govoril je v polomljeni slovenščini.

V Velikem Gabru so trebanjski policisti opravili ogled vloma v starejšo hišo. Neznanci so v zadnjih treh dneh vlomili v hiši, jo pregledali in iz hiše ter gospodarskega poslopja odnesli nekaj hrane, potopno črpalko in vse skupaj odpeljali s samokolnico. Lastnikom so naredili za skoraj 400 evrov škode.

Vlomi

Vlomljeno je bilo tudi v hišo v Črncu. Po prvih ugotovitvah ogleda je bilo vlomljeno podnevi, nekje med deveto uro dopoldne in tretjo uro popoldne. Storilci so pregledali hišo ter odnesli nekaj predmetov, denarja in zlatnine. Naredili so za okoli sedem tisoč evrov škode.

V vinorodnem okolišu Stara vas – Bizeljsko je poleti prišlo do vloma v zidanico. Lastniki so popoldne ugotovili, da so neznanci vdrli v objekt in odnesli prešo za sadje, ročno bakreno škropilnico in plinski gorilnik. Po prvih ocenah je Iz delavnice odnesli žage škode za približno petsto evrov. Vlomili so tudi v brunarico v kraju Veliki Gaber. Trebanjski policisti so z ogledom ugotovili, da so odnesli motorno koso in motorno žago ter naredili za približno šeststo evrov škode. Pridržali pijanega kršitelja Novomeški policisti so se odzvali na klic na številko policije 113 zaradi kršitve javnega reda in miru. Na Otočcu je namreč v pijanem stanju kršil javni red in mir 35-letnik iz Trebnjega. Najprej je žalil in grozil, nato pa s kršitvijo nadaljeval kljub ukazom policistov, naj se pomiri. Odpeljali so ga v pridržanje in mu napisali plačilni nalog za dve kršitvi zakona o javnem redu in miru.

SRAJCA S PENTLJO Elegantna srajca s pentljo tako za »casual«, kot za elegantne dogodke ti letos ne sme manjkati. Hit so tudi srajce s poudarjenimi obratniki. USNJENE ROKAVICE Vajeni smo že plaščev zanimivih krojev s kratkimi rokavi, zatorej bodo tudi letos moderne dolge usnjene rokavice v različnih barvah.

PLAŠČ V PASTELIH Letos je čas, ko si lahko privoščimo plašč v malo drugačnih tonih kot navadno. Bolj kot zemeljske barve bodo prevladovale pastelne barve, zatorej se opogumite in si izberite vašo najljubšo.

za 199€

»BACKPACK« oz. NAHRBTNIK Imate kje kakšen star, majhen nahrbtnik? Letos ga privlecite na plano, saj brez njega namreč ne gre!

SEMIŠ Semiš bo letos v ospredju, že imaš svoj kos?

Nekaj po trinajsti uri so policiste na interventni številki policije 113 obvestili, da na stari hitri cesti na Otočcu tri race ovirajo promet. Race (ena starejša in dve domnevno mlajši) so obstale sredi ceste in se niso nikamor premaknile, tako da je obstal tudi promet.

Odpri PODJETJE.si

KLOBUK Preprost, a eleganten klobuk vam ne sme manjkati.

DOLŽINA 7/8 Kot smo se zadnje sezone že privadili tudi letos nebo nič drugače, saj bomo nosili dolžino 7/8. Mrazu bomo zobe pokazali z zanimivimi nogavičkami in z visokimi škornji.

Race zaustavile promet

Klicu so se odzvali prometni policisti, ki so zavarovali kraj, nato pa uspeli s pregovarjanjem in humano uporabo brezkontaktne telesne V Selah na Otovcu je gradbišče vodohrama. Od sile race odgnati oziroma pospremiti proti reki tam so klicali policiste, ker so ugotovili, da so Krki. Dvajset minut po prijavi so bili tako na ponoči neznanci iz dveh delovnih strojev iztočili varnem race kot tudi udeleženci v cestnem prometu, promet pa se je sprostil. Ker so race nekaj več kot 100 litrov dizelskega goriva. upoštevale zakonite ukrepe in ukaze policistov, poškodovanih pa tudi ni bilo, drugih ukrepov Nesreča pri delu v gozdu ne bo. V Podturnu se je med sečnjo obolelih dreves smreke poškodoval gozdar. Med sečnjo se je Vir: PU Novo mesto po pobočju skotalil hlod in mu zlomil nogo. Prvo pomoč so mu nudili sodelavci, ki so o nesreči tudi obvestili reševalce. Z reševalnim vozilom so ga odpeljali v novomeško bolnišnico.

»MOŠKI« ČEVLJI To sezono čevlji s pridihom »moškosti« bolj nujen kos, kot pa izbira za vse modne navdušenke. Eleganca in udobje!

UMETNO KRZNO Umetno krzno nas bo tako kot vsako leto grelo pred mrazom v različnih in pisanih odtenkih.

V Mrčnih selih so najverjetneje v večernem času neznanci vstopili v odklenjeno delavnico in odnesli tračno žago, ročni nadrezkar in vbodno žago. Lastniku so naredili za približno 400 evrov škode.

Tatvina goriva

10 'must have' kosov za prihajajočo jesen in zimo Počasi se poslavljamo od poletja, zato imamo v mislih že nove modne smernice za prihajajočo jesen. Nekaj kosov bomo uporabile z novimi dodatki, nekatere bomo nosile na novo, spet druge bomo nosile malenkost drugače in »odbito«. Predstavljamo vam 10 kosov s katerimi bomo letošnjo jesen in zimo »šik«.

Tudi brez pologa 7500€ kapitala

Pokličite: 070 VABIMO BUTIKE, TRGOVINE IN POSAMEZNIKE, DA SE PREDSTAVITE S SVOJO PONUDBO MODNIH OBLAČIL.POKLIČITE NA: 070 899 899 ALI NAM PIŠITE NA: UREDNISTVO@NADLANI.SI. Vir: E.R., povzeto po: www.cosmopolitan.si Foto: splet

HITRO TISKANJE • letaki • vizitke • kuverte • plakati • nalepke

• majice • zgibanke • bilteni • transparenti • zastave

GSM: 070 833 833 www.magmamedia.si, tisk@magmamedia.si

444 222

IZ NAŠIH KRAJEV

V Šentrupertu za manjkajočega svetnika ponovne volitve Po poletnih počitnicah se je Občinski svet Občine Šentrupert sešel na 7. redni seji, na kateri je med drugim potrdil mandata novima članoma občinskega sveta in se seznanil, da je treba v volilni enoti 2 izpeljati ponovne volitve. ŠENTRUPERT - Na junijskih nadomestnih volitvah sta bila – po marčevskem odstopu treh članov občinskega sveta – v občinski svet izvoljena Antonija Lukek v volilni enoti 2 in Tomaž Kurent v volilni enoti 4. »Občinski svet Občine Šentrupert šteje devet članov. S potrditvijo mandata dveh novoizvoljenih članov smo torej dobili osemčlanski občinski svet. Vendar pa je v vmesnem času občinska volilna komisija pridobila tudi mnenje Državne volilne komisije, ki napotuje občino Šentrupert, da izvede ponovne volitve, kajti za delovanje občine je nujno, da so v občinski svet izvoljeni vsi člani občinskega sveta. To seveda pomeni, da bo potrebno izvesti ponovne volitve,« je pojasnila direktorica občinske uprave Občine Šentrupert in tajnica občinske in čiščenje odpadne vode in za ravnanje z odvolilne komisije Mateja Jazbec. padki. V povprečju se cena oskrbe s pitno vodo za 4-člansko družino, ki mesečno porabi 10m3 Roki za volilna opravila začnejo teči 14. septem- vode, zniža iz dosedanjih 13,66 € na 11,84 €. bra, ponovne volitve pa bodo v nedeljo, 8. no- Prav tako so nove cene za odvajanje in čiščevembra 2015. nje odpadne vode v povprečju nižje za 0,33 Ostali sklepi: €, medtem ko se cene za ravnanje z odpadki Pomemben del seje so bili elaborati o obliko- malenkostno zvišajo, in sicer za 1,31 % oziroma vanju cen za oskrbo s pitno vodo, za odvajanje za 0,0923 € na 80-litrski zabojnik za komunalne

odpadke. Občinski svet je popolnil komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Vanjo je imenoval nadomestno članico, Ružo Brcar, ki bo v bodoče delo komisije tudi vodila. Občinski svet se je seznanil še s polletno realizacijo letošnjega proračuna – od načrtovanih 3,9 milijona evrov prihodkov so jih v Šentruper-

tu v prvem polletju uresničili 1,1 milijona evrov (28,2-odstotna realizacija), od načrtovanih 4,2 milijona evrov odhodkov pa so jih v obdobju od januarja do junija porabili 1,2 milijona evrov (29-odstotna realizacija). Vir in foto: Občina Šentrupert

Za nasmeh

Napovednik Pestro poletno dogajanje v vseh dolenjskih občinah... Ob sobotah, Kmečka in rokodelska tržnica, Gaber Park Trebnje 26.- 27.9.2015, Nogometne tekme, Nogome18.9.2015, Dan atletike ob Krki, stadion tni stadion Cviblje in Športni park Trebnje Portoval Novo mesto 26., 27.9.2015, Finale Pokala Slovenije v dre18., 19.9.2015, Praznik košarke, ŠD Marof surnem jahanju, Kmetijska šola Grm Novo Novo mesto mesto 19.9.2015, ob 9. uri, Dobrodelni košarkar- 30.9.2015, ob 19. uri, Slavnostna akademija ski turnir trojk, Loka Novo mesto ob 20-letnici KC Janeza Trdine 19.9.2015, ob 9.30 uri, 5. Dobrodelni župa- 11.10.2015, Dan odprtih vrat Gozdno gosponov teniški turnir, TK Portovald Novo me- darstvo Novo mesto sto 12.10.2015, popoldne, Zaposlitveni kotiček, 22.9.2015, 9. – 16. ure, Dogodki v sklopu Knjižnica Pavla Golie Trebnje Evropskega tedna mobilnosti

Se pelje Jože in ga ustavi policaj: »Razbita luč, pokvarjen smernik, počeno ogledalo,polomlena vrata....« Jože pa se samo smeje. »Gospod, kaj pa je tako smešnega, kazni imate za bankrot!!« Pa reče Jože: »Že, že, samo kok bo mogu šele Janez plačat, k sploh avta nima!!« V šoli pozvoni telefon. Glas: »Danes pa našega Janezeka ne bo v šolo.« Učiteljica: »Kdo pa kliče?« »Moj oče,« se oglasi Janezek iz telefona.

»Gospod učitelj, oprostite ker sem zamudil, toda zunaj je taka poledica, da sem pri koraku naprej vedno zdrsnil dva koraka nazaj.« »Kako si pa potem sploh lahko prišel do šole?« »Obrnil sem se in šel domov.« Srečata se dva žeparja: »Kako si kaj?« vpraša prvi. »Kakor se vzame!«

Obvestite nas o svojih dogodkih na

22.9.2015, Dan odprtih vrat v Domu starej- urednistvo@nadlani.si ših občanov Trebnje 25.9.2015, Praznik korenja, pri OŠ Veliki

Pravni nasvet Onemogočanje izvajanja stvarne služnosti oz. motenje posesti V uredništvu smo se seznanili s težavo bralke, s katero se srečuje v zadnjem času. Sosed ji onemogoča dostop do vikenda po dovozni poti, po kateri se vozi že trideset let. Za strokovno obrazložitev nastalega pravnega zapleta smo se obrnili na Matejo Trinker, ki se v praksi večkrat sreča s podobnimi situacijami. V dani situaciji je možnih več možnosti, prva je ta, da ima bralka dogovorjeno in v zemljiško knjigo vpisano služnostno pravico, na podlagi katere ima služnostno pravico hoje in vožnje po dovozni poti preko služeče nepremičnine. Če ji sosed neupravičeno onemogoča izvajanje stvarne služnosti (npr. s kakšno fizično oviro), lahko pokliče policijo, ki bo na samem kraju ugotovila dejansko stanje in v skladu s tem ukrepala. Lahko pa tudi vloži tožbo za motenje posesti. Pri tem je treba paziti, da se mora sodno varstvo pred motenjem posesti zahtevati v tridesetih dneh od dneva, ko je posestnik zvedel za motenje in storilca, najpozneje pa v enem letu od dneva, ko je motenje nastalo (32. čl. Stvarnopravnega zakonika), sicer bo sodišče tožbo zavrglo kot prepozno vloženo.

let, predpostavljamo, da do zdaj lastnik služeče nepremičnine temu ni nasprotoval. Služeča nepremičnina je tista, preko katere poteka služnostna pravica hoje in vožnje do gospodujoče nepremičnine. Bralka lahko opomni lastnika služeče nepremičnine, da naj nemudoma preneha z onemogočanjem izvajanja služnostne pravice, če le-ta ne preneha, lahko bralka na pristojno sodišče vloži tožbo na ugotovitev služnosti. S tožbo lahko služnostni upravičenec zahteva, da se nasproti lastniku služeče stvari ugotovi obstoj služnosti. Če sodišče na podlagi dokazov ugotovi obstoj stvarne služnosti, je sodna odločba pravna podlaga za vpis stvarne služnosti v zemljiško knjigo. Tretja možnost je, da bralka v dobri veri uporablja dovozno pot, saj so to dovozno pot uporabljali že njeni predniki in je tako prepričana, da ima pravico do uporabe te dovozne poti. V tem primeru je tudi mogoče priposestvovanje stvarne služnosti, če je lastnik gospodujoče stvari (nepremičnine) dejansko izvrševal služnost v dobri veri deset let (217. čl. Stvarnopravnega zakonika). Tudi v tem primeru lahko bralka opomni lastnika služeče nepremičnine, naj nemudoma preneha z onemogočanjem izvajanja služnostne pravice, če le-ta ne preneha, lahko prav tako vloži tožbo na ugotovitev služnosti. V sodnem postopku bo bralka morala dokazovati svojo dobro vero do uporabe služnostne pravice po dovozni poti.

Druga možnost je, da ima bralka dogovorjeno služnostno pravico, vendar je ni vpisala v zemljiško knjigo. Glede na to, da po navedbah bralke uporablja to dovozno pot že trideset let, je v tem času stvarno pravico tudi že priposestvovala. Stvarna služnost nastane s priposestvovanjem, če je lastnik gospodujoče stvari (nepremičnine) dejansko izvrševal služnostno pravico dvajset let, lastnik služeče stvari (nepremičnine) pa temu ni Možno je tudi, da bralka nima dogovorjene slunasprotoval (217. čl. Stvarnopravnega zakonika) žnostne pravice, ampak uporablja to dovozno in glede na to, da jo bralka uporablja že trideset pot po svoji volji že trideset let. Tudi v tem primeru

je mogoče priposestvovanje služnostne pravice (saj jo uporablja že trideset let in lastnik služeče nepremičnine temu do zdaj ni nasprotoval). Bistvenega pomena, ali bo bralka uspela s tožbo na ugotovitev služnosti, je, ali bo uspela dokazati, da je služnostno pot uporabljala takšno obdobje in da lastnik služeče nepremičnine temu ni nasprotoval.

pristojno sodišče vloži tožbo, s katero zahteva naj stvarna služnost preneha (222. čl. Stvarnopravnega zakonika). Mateja Trinker, univ. dipl. prav.

Če pa lastnik služeče nepremičnine meni, da je stvarna služnost postala nekoristna za uporabo gospodujoče stvari (nepremičnine) ali če se bistveno spremenijo okoliščine, v katerih je bila ustanovljena (npr. nadomestna pot), lahko na

NAROČITE SE NA BREZPLAČNI PRAVNI NASVET Pokličite 040 850 024 ali info@pravninasvet.net Potrebujete pomoč?

www.pravninasvet.net

Naj vam pravno svetujemo oziroma pomagamo rešiti pravni problem!

• Sestava različnih pogodb • Vodenje postopka pri nakupu kmetijskega zemljišča • Sestava pritožb, ugovorov • Svetovanje: - v zapuščinskih zadevah (sestava oporoke), - v sporih iz najemnih in zakupnih razmerij, - pri motenju posesti, - v sporih o osebnih in stvarnih služnostih, - v sporih iz premoženjskih zahtevkov

PRAVNE OSEBE • Svetovanje, sestava pogodbe o zaposlitvi, odpovedi pogodbe o zaposlitvi,... • Sestava internih pravnih aktov epoznavanje prava škoduje!

NOVOSTI

Laserska dioptrija Zgodba Jelene Glišić - Operacija oči z metodo brez reza je bila moja najboljša odločitev v življenju. Pri mojem delu novinarke in tv voditeljice je vsako podrobnost treba privesti do popolnosti, saj se vsaka pomanjkljivost pred kamero še bolj poudari. Dolgo sem se borila z očali, lečami in vsemi neprijetnostmi, ki jih ti pripomočki prinašajo. Ko sem izvedela za metodo, ki ne poškoduje tkiva roženice in lahko povsem varno ter enkrat za vselej reši moje tako zasebno kot tudi profesionalne probleme, je bila moja odločitev lahka. Sedaj, po letu dni sem prepričana, da je bila to ena izmed mojih najboljših odločitev v

»Celotni poseg je brez bolečin, v lokalni anesteziji s kapljicami. Čez 15 minut sem videla svet skozi popolnoma drugačne oči. Ob tem nisem imela nikakršnih stranskih učinkov, bolečin, suhih oči, moj vid je tudi danes popoln in

posvetil izboljšanju laserske korekcije vida ter iznašel metodo, ki pacientu omogoča največjo kakovost vida in popolno varnost pri posegu za oko – Wavefront optimizirano metodo brez reza, individualno prilagojeno vsakemu pacientu. Njegova metoda laserske korekcije vida se je izkazala kot najvarnejša metoda v svetovnih očesnih klinikah. Dobila je prednost pred LASIK metodo, saj na tkivo deluje blago, pusti debelejšo in stabilnejšo roženico, ki se celi brez kakršnih koli brazgotin. Po posegu ni vidno, da je bila kadar

temeljito predoperativno analizo na najmodernejših diagnostičnih aparatih, kar nam omogoča popolnoma natančno in prilagojeno odstranjevanje dioptrije pri vsakem posameznem pacientu. Laserski poseg izvajamo na najmodernejši laserski platformi Allegretto-Eye Q-Blue line,« je dodal dr. Knezović.

Jelena se je odločila za lasersko odstranjevanje dioptrije. Operativna metoda brez reza po metodi prof. Pallikarisa je bila za Jeleno odločilna, da je zdravje svojih oči zaupala ravno tej metodi.

stabilen, takšen, kakršen je bil takoj po operaciji. Vidnih ni nikakršnih sledi operacije. Kot da sem se že rodila s takšnim vidom,« je dodala Jelena. Zahvaljujoč najnovejši laserski tehnologiji in izkušnjam, pridobljenim z večletnim delom in sodelovanjem dr. Knezovića in strokovne ekipe prof. Pallikarisa, je to najvarnejšo metodo laserske korekcije vida brez reza zdaj mogoče opraviti tudi v Zagrebu. Vir: Aleš Povše

koli sploh opravljena operacija. Posebna prednost te metode je tudi v ohranitvi solznega filma, kar je pomembno za vse ljudi, ki opravljajo delo pred računalnikom.

Dr. Igor Knezović, ki je opravil ta operativni poProf. dr. Ioannis Pallikaris je pionir in inovator seg, nam je povedal. refrakcijske kirurgije, ki je prvi LASIK poseg na svetu opravil leta 1989. V dolgi karieri se je »Prav zaradi Vaše in tudi naše varnosti izvajamo

Tel.: 070 899 899, info@nadlani.si

www.pscstepan-nm.kia.si

MODELNO LETO

Omejena količina

99 pro_cee’d

2015 S a m o d o 3 0 . 9 . 2 0 1 5

9.990 E

EUR /MESEC

EOM=0% 0 EUR STROŠKOV

Popolna varnostna oprema, športni design, el. pomična stekla, radio CD, MP3 + USB...

16.990

3,7 l/100 km

159 Sportage

EUR

o ko l j u p r i j a z n e male biološke čistilne naprave in hišna črpališča

0 EUR STROŠKOV

Popolna varnostna oprema, klimatska naprava, el. paket, lita platišča...

m a l a b i o lo š k a č i s t i l n a n a p r ava

• osnovna in vremenska zaščita lesa • protipožarna zaščita lesa • izdelki proti pokanju lesa • tehnični razpršilci • antikorozijski premazi

5,2 l/100 km

EOM=0%

• slovenski proizvod • dolga življenjska doba • odlično razmerje cena/kakovost

barve in r a z p r š i lc i

EUR /MESEC

Edini in z najdaljšo tovarniško garancijo

hišno č r pa l i š č e

Kia - št.1 v kakovosti

Preverite na: www.kia.si/kakovost

PSC STEPAN D.O.O., PE NOVO MESTO Šmarješka cesta 50, 07-393-36-80 (prodaja)

Kombinirane porabe goriva: 3,7 – 8,5 l/100km, emisije CO2: 97 – 197 g/km CO2. Emisijska stopnja: EURO 5. Emisije NOx: 0,01 – 0,16 g/km.

PSC STEPAN NOVO MESTO TUDI POOBLAŠČENI

SERVISER ZNAMKE KIA

Cena 9.990 EUR za pro_cee'd 1.4 gas Active. Cena 16.990 EUR za Sportage 1.6 gas Fun. Cene veljajo za vozila iz zaloge v okviru posebne ponudbe. Akcija EOM = 0% velja za vozila na rednem ceniku. Obeh akcij ni mogoče uveljavljati hkrati. Financ. se lahko zavrne če stranka nima ustrezne bonitete. Pogoji financ. EOM = 0% dostopni na www.kia.si/finance. Cene vključ. vse dane popuste in prihranke in ne vključ. kovinske/bele barve in stroška priprave vozila. CO2 je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter NOx. Pogoji garancije na voljo v garancijski knjižici vozila ali zastopniku vozil Kia. Slike so simbolične. PSC Stepan, Novo mesto.

POTOVANJA

Otok Kreta Po slabih dveh urah leta smo pristali na letališču Heraklion na otoku Kreta. Največji grški otok – Zeusov otok – ponuja mar- Pot nas nato vodi do Herakliona, ki sicer ni nič sikaj … Od čudovitih razgledov, bogate Minojske posebnega, vendar pa lahko v glavnem mestu kulture, različnih arheoloških najdišč, čudovitih v miru popijete kavico in opazujete mestni vrvež. plaž, ponuja nam pogled na neskončne nasade oljk, obiske tipičnih tradicionalnih vasi, kjer lahko pokušamo odlično hrano, dobro vino in seveda tudi obilico zabave. In nepozabne sončne zahode. Tukaj na otoku teče čas nekoliko drugače kot pri nas, vse se odvija v počasnejšem ritmu, Grki imajo vedno dovolj časa za klepet s prijatelji, druženja, zabavo, nikoli se jim ne mudi.

Oljčni nasadi na Kreti

Pristanišče v Heraklionu – Kreta Nadaljujemo na Knossos – impozantno palačo Minojcev, v kateri je živel znani kralj Minos. Zaradi njene velikosti so jo imenovali tudi Labirint. Minojska civilizacija je bila na izredno visokem nivoju, predajali so se užitkom in nasladi, skratka – bili so hedonisti. To je vsekakor največje arheološko najdišče na Kreti, nekateri celo menijo, da je bila tukaj bajeslovna Atlantida. Palača, ki stoji na hribu Kephala, je znana tudi po značilnih stebrih, ki so bili obrnjeni narobe, narejeni so bili iz lesa in pobarvani v značilno rdečo barvo. Po končanem

Sončni zahod – Kreta ogledu, ki je trajal kar nekaj časa, smo se prijetno In začne se naše potepanje po Kreti. Najem avta utrujeni vračali v hotel. za sedem dni nas je stal približno 200 evrov, kar je bila zelo ugodna cena. V hotelu nas je prijazni lastnik opremil z vsemi potrebnimi podatki. In se podamo na pot. Opozorili so nas, da s moramo strogo držati omejitev, ker so povsod kamere in policija. In ker smo resno vzeli opozorilo, so nam seveda vsi hupali, mahali itd. Kmalu smo uvideli, da je najbolje voziti po odstavnem pasu, saj smo bili tam vsi tisti, ki smo vozili po omejitvah. Za prvi dan smo si izbrali Matalo, majhno ribiško mesto, ki je postalo znano po svoji plaži, ki so jo v 60-ih letih zasedli hipiji iz celega sveta, najbolj znana je seveda pevka Joni Mitchell, ki je to mestece naredila nesmrtno s svojo pesmijo »Carey«. Celo Zevs (vsaj tako govorijo zapisi) naj bi na tej plaži v preobleki belega bika zapeljal princeso Europo in se nato spremenil v orla, da bi se lahko z njo Knossos – Kreta ljubil. Rezultat je bil sin Minos, ki je nato vladal Kreti. Tukaj se lahko rekreirate, plavate ali pa se samo sprehodite po mestecu, nakupujte in uživate ob kavici ali odličnem grškem pivu Mytos. Matala je res nekaj posebnega, tukaj vidite še nekaj hipijev, ki prodajajo nakit in to ne ravno poceni. In parkirnega rostora je več kot dovolj.

Nadaljujemo v Malijo, ki je bila včasih poljedelska Na vrhu platoja se nam ponuja prečudovit povas, danes pa je to mesto s prostranimi plažami, gled na dolino, ki je obdelana do zadnjega kopolno mladih ljudi, željnih zabave in razuzdanega tička. nočnega življenja. In vožnje s štirikolesniki.

Malia – Kreta Agius Nikolaus je prijetno mestece, polno hotelov, prijetnih restavracij in barčkov ter s peščeno mestno plažo, kjer turisti iščejo ohladitev in sprostitev. V neposredni bližini mesta je čudovita plaža, kjer se reka izliva v morje in kjer se lahko dobesedno »ohladimo«, če ne drugje, v ledeno mrzli reki. Zapeljemo se v Ierapetro, šarmantno mestece, kjer vsi zelo slabo govorijo angleščino, so pa zato toliko bolj gostoljubni in prijazni. Tukaj niso podrejeni turizmu, čeprav najdemo na promenadi različne stojnice, kjer lahko kupimo vse … od oblek do spominkov.

Ierapetra – Kreta Lassithi – planota(plato), poznan po številnih vetrnicah, ki so jih včasih uporabljali za črpanje vode, ki se je stekala v dolino iz okoliških gora. Danes seveda tega ne počenjajo več, kmetje namreč uporabljajo črpalke, pa tudi vetrnice so le še za okras.

Sissi – Kreta

Zeusova jama – Kreta Spustimo s nazaj v dolino, vstavimo se v največji vasi na tej planoti, Tzermiadu. Sprehodimo se po vasi, kjer so na vsakem metru trgovine z ročnimi deli, ki jih prodajajo domačinke. Seveda ne moremo mimo, ne da bi kaj kupili in tudi kaj pojedli, saj so tu tipične restavracije z odlično domačo hrano in vinom. Tudi degustaciji različnih vin v vinski kleti se ne moremo upreti, kjer razen različnih vin ponujajo tudi izdelke iz oliv in lavande.

Uličice v Tzermiadu – Kreta Zaliv Mirabelo, kjer je naravno okolje še popolnoma ohranjeno, nam nudi presenečenje, in sicer otoček Spinalonga, kjer je bilo nekoč oporišče Benečanov. Ta zaliv je primeren za petične goste, ki si želijo miru in igranja golfa … in seveda zapravljanja denarja. Sledili so izleti na otok Santorini, Chrissi, plažo Vai – plažo s palmami. Lassithi – tako je bilo včasih. Na pol poti se ustavimo v muzeju Homo sapiens village, kjer je prikazan razvoj človeka od 70.000 let p.n.š. pa vse do današnjega dne, ko smo vsi podrejeni različnim vrstam tehnologije in ko komuniciramo le še preko nje.

Knossos – tipični stebri Naslednji dan nas vodi pot v Herssonisis, mesto, znano po ribiški tradiciji, danes pa po razvitem turizmu, obilici zabave, tržnicah, kjer lahko neumorno nakupujemo. Nadaljujemo proti tradicionalnemu mestecu Sissi, ki je od glavnega mesta oddaljeno 45 kilometrov in kjer nas čaka prijetno Matala – plaža, ki je postala znana po presenečenje. To slikovito mestece z očarljivim Homo sapiens village – Kreta hipijih. pristaniščem nas tako očara, da se le s težavo odpravimo naprej.

Matala – Kreta

Pogled na obdelano dolino Lassithi Ta planota pa je znana še po nečem drugem – po jami Dicteon Androu, kjer je bil rojen Zeus. Iz vasi Psychro se povzpnemo do jame. Že na začetku vasi stojijo številni osli in njihovi lastniki, ki te za primerno plačilo popeljejo do jame. Za obisk jame je dobro imeti s seboj primerno obutev, pa tudi kakšno ogrinjalo ne bo odveč, saj je v jami zelo hladno.

Deset dni je vsekakor premalo, da obideš celo Kreto. Cene hrane in pijače so primerljive z našimi, lahko rečem, da marsikje celo nižje, Krečani so izredno gostoljubni, nasmejani, ustrežljivi in zelo, zelo zabavni. Tradicionalna hrana, ki jo morate nujno poskusiti, je grška solata, souvlaki (mesna nabodala), gyros (meso, podobno kebabu), tzatziki (kumarice v jogurtu), musaka, feta sir in ovčje meso. Uživajte v dobrem vinu, obvezen aperitiv je ouzo, digestiv pa raki. In verjemite … na Kreto greš vsaj dvakrat. Vir in foto: Vlasta Vatovec www.preberite.si

POTOVANJA

Bosna in Hercegovina – ljubezen na prvi pogled, poznanstvo in grižljaj “Bosna ti bo všeč, boš videla, super je,” sem vedno poslušala svoje prijatelje, ki so se navdušeni vračali od tam. Vedno sem imela o njej predsodek v smislu – že verjamem da je “fajn”, ampak tako posebno pa spet ne more biti, ali pač? Vedela sem, da Bosna še danes trpi posledice vojne in si predstavljala, da morda ravno zaradi tega tam vlada neko melanholično vzdušje, polno vdanosti v usodo. Naj vam povem svojo zgodbo o spoznavanju in doživljanju Bosne. S Tomažem, ki je tudi lastnik podjetja, v okviru katerega sva se odpravila na raziskovanje Bosne in Hercegovine, sva proti Palam, kjer sva tudi stanovala ves čas obiska nastanjena, potovala proti večeru, tako da sem pot do tja v veliki meri prespala, vendar sem prvi pozitiven vtis doživela že, ko so me zbudili, da se ustavimo za večerjo. Pri vseh mojih opisih potovanj boste vsekakor vedno deležni kulinaričnih odlomkov, saj sem velik gurman in obožujem dobro hrano, sploh na potovanjih, ko lahko spoznavam nove jedi in okuse. Izbrala sem zelenjavno čorbo s telečjim mesom, ki je bila naravnost odlična in takrat sem začutila, da bova z Bosno dobri prijateljici. Prav tako sem ob prijazni in zgovorni postrežbi natakarja že takoj dojela, da pripovedi o prijaznosti Bosancev niso le mit. Pale so luštno, dokaj razvito mestece v dolini pod Jahorino, ki hitro raste, saj se tam veliko gradi, imajo tudi fakultete in veliko možnosti za dober turizem, a so žal še precej neizkoriščene, ampak upam da se bo to v bližnji prihodnosti spremenilo. Ko sem sedela v kavarnicah, sem videla, da se tu skoraj vsi ljudje med sabo poznajo in med sabo gojijo prijateljske odnose. Tomaž tu pozna zelo prijetnega starejšega možakarja Mira, ki je bil nekdaj predsednik bosanske smučarske zveze ter ga ljudje na Palah poznajo in spoštujejo. Kamor koli smo prišli, naju je predstavil lastnikom lokalov, restavracij, hotelov – kmalu so naju številni ljudje že poznali in počutila sva se kot stara znanca mesta. Tako da sem ga sama poimenovala kar “cappo di banda”, saj Miro vse “zrihta” in ima stvari na Palah pod kontrolo. Zelo prijeten in domač občutek, že samo zaradi takšnega sprejema so se mi Pale v Bosni vtisnile na visoko mesto v mojem srcu (pa brez zamere, ostali kraji v Bosni ste še vseeno prekrasni. :) Gospod Miro naju je vsak dan počastil s svojo družbo in kot pravi bosanski gentleman skrbel zame na vse pretege – odpiral vrata, odmaknil stol, nalival pijačo, zasipal s komplimenti. Sem se šalila, da mi po takšnem ravnanju z mano noben slovenski fant ne bo več všeč. Da ne govorim o tem, da mi je neki večer prinesel rože in na dan, ko sva odšla, darilo za rojstni dan – blazino, da bom lahko v avtu spala, in Gorki list, zeliščno žganje, ki sva ga skupaj vsak večer spila za zdravje. Obema s Tomažem nama je podaril tudi dresa s štartno številko z olimpijskih iger leta 1984, kar me je povsem presenetilo in navdušilo, saj je to res edinstveno darilo, ki ga verjetno ne moreš dobiti ravno na vsakem vogalu. Ljudje, kot je Miro, so potovanje po BiH zame naredili še posebej enkratno in nepozabno. Pale in njihova okolica premorejo čudovito naravo in krasne ljudi, ki so ti na vsakem koraku pripravljeni pomagati, te povabiti domov in ti skuhati kavo. Prav neverjetni so, se mi je zdelo, da komaj čakajo, da se mimo pripelje in ustavi kakšen turist, da jim popestri in polepša dan. Ko se pojaviš na njihovih vratih, nihče ne pomisli: “Ja kaj pa ta hoče,” ampak jim je nekako povsem normalno, da te sprejmejo odprtih rok. S svojo gostoljubnostjo so me Bosanci povsem očarali.

smučiščih imajo urejene tudi sodobne sedežnice za šest oseb, tako da res skrbijo, da ostajajo v koraku s časom.

kuža in nekaj za tem še njegov konj – zelo zabaven prizor. Jamo sva našla v drugem poskusu, ko naju je tja usmeril gospod, ki je lastnik posesti, preko katere se do jame pride. Prijazno, kot vsi ljudje tam, nama je odprl vrata ograde in ponudil, da parkirava pred njegovo hišo ter naju napotil proti jami. Neverjetno je, kakšna je bila temperaturna razlika pred vhodom v jamo – zunaj krepko čez 30 stopinj Celzija, ko pa si se približal vhodu v jamo, je bil občutek, kot da je okolica polna klimatskih naprav, brez dolgih rokavov je človeka prav zazeblo.

Na samem vrhu Jahorine, še kar nekaj vožnje po makadamski cesti naprej od smučarskega središča, so razbitine bunkerja z vojaškim radarjem iz časa vojne. Neverjeten občutek se je sprehajati med kupom razstreljenih sten, po tleh gledati predmete, ki so tam še od časa vojne, in si predstavljati, kako grozno je moralo biti v tistem času ravno tu, na teh mestih, kjer je danes vse tako spokojno in tiho. V teh predelih je znano, da je po terenu še vedno veliko zemeljskih min, tako Celoten članek si preberite na www.nadlani.si da je hoja izven poti lahko tudi nevarno doživetje, Burek na Baščaršiji – Bosna in Hercegopred leti je slovenski jadralni padalec s padalom vina Vir in foto: Sanja Arlič www.tomazgorec.si

Tomaž Gorec 18. septembra 2015 vabi na BREZPLAČNO potopisno predavanje o Bosni in Hercegovini v Trebnje (Obrtniška ulica 22 – bivša diskoteka Afrika). Prijavite se na www.tomazgorec.si.

www.nadlani.si

Z nami do prepoznavnosti!

070 899 899

V bližini izvira reke Miljacke – Bosna in kakšnem domačinu, da naju je napotil v pravo Hercegovina smer. Meni je to nekaj najboljšega, saj na ta način, ko sprašuješ domačine za pot, spoznaš kup pristal na pobočjih Jahorine ravno na mini in je zanimivih ljudi. Na poti do te jame sva se ustavipo samo srečnem naključju eksplozijo preživel, la na domačiji, kjer sva videla, da zunaj pečejo vendar je ostal brez obeh nog. Je pa neopisljiva odojka in ko naju je lastnik zagledal, je previdno izkušnja, ko si tam in stopaš po poteh te razmipristopical k nama; v največji vročini je hodil bos šljaš, kaj se lahko zgodi, če te zanese predaleč s v nogavicah, malo za njim je prišel še njegov poti – adrenalin deluje “na polno”. V pod zemljo razstreljenih bunkerjev se še vedno vijejo rovi, ki so služili za pobeg vojakov – ker so te razbitine zapuščene, ni notri nobene elektrike in razsvetljave; ko se spuščaš v podzemni hlad le z lučko od telefona, čutiš mravljince po vsem hrbtu, vendar se ti na potovanjih ravno takšna doživetja najbolj vtisnejo v spomin. Ko se pelješ po cesti od Jahorine do Sarajeva, je v bližini ob razbitinah neke stavbe čudovita razgledna točka s prekrasnim pogledom na prestolnico. Mi je kar žal videti za turizem tako pomembne točke neurejene in zapuščene, po drugi strani pa ravno to, da tam ni nikogar in da je še vedno tako, kot je bilo 20 let nazaj, daje tem krajem poseben, mističen pečat. Nato si s Tomažem ogledava še zapuščeno bob stezo iz časa olimpijskih iger, ki so se v Sarajevu in v okolici odvijale leta 1984. Kakšen projekt je ena takšna bob steza in kako žalosten, pa hkrati veličasten prizor jo je videti propadati. Tukaj tudi prvič srečam angleško govoreče turiste, kar mi da vedeti, da Bosna postaja vse bolj zanimiva destinacija za popotnike iz vsega sveta.

Dan sva zaključila v Sarajevu na Baščaršiji, ki je kraj z živahnim utripom, saj se po njem kar tre turistov z vsega sveta, željnih bosanskih dobrot. Da niti ne govorim o božanskem mesnem bureku in zeljanici, ki sva si jih s Tomažem tu privoščila za večerjo – na Baščaršiji človek pač ne more biti na dieti. Za sladico pa sva skočila še na pravo bosansko kavo v džezvici in slastno baklavo. Ah, zame kot ljubiteljico dobre hrane, so to Prva dva dni sva s Tomažem posvetila ogledu prava nebesa. Jahorine, ki je pozimi še nisem videla, ampak me je v svoji poletni zeleni preobleki navdušila, Naslednji dan sva se odpravila raziskovat bližnje saj je narava tam naokoli prečudovita. Presenetili izvire potokov in jame, v kateri izvira Mokranjska so me tamkajšnji apartmaji in hoteli, saj so vsi, ki Miljacka. Ne morem se načuditi, koliko naravne sem si jih ogledala, super urejeni in glede kako- lepote premore Bosna In Hercegovina, nikoli si vosti na visokem nivoju, po seveda z doti nižjimi je nisem predstavljala tako zelene in gozdnate cenami, kot smo jih navajeni pri nas. Da ne go- ter hribovite, kot dejansko v resnici je. Pot do vorim, da so vsi lastniki dobrovoljni in nasmejani jame, ki sva jo želela videti, je bila pravi podvig, ljudje, z veseljem pokažejo svoje nastanitve, od saj cesta večji del ni asfaltirana in pelje čez redko enega sem v dar prejela tudi majico z napisom poseljeni okraj, poleg tega pa nikjer ni nobene “Jahorina”, tako da res dobiš občutek, da bi table, ki bi nakazovala, če si se namenil v pranaredili vse za dobro počutje obiskovalcev. Na vo smer, zato se je bilo treba večkrat ustavit pri

BOWLING AKCIJA - 8€ ENA URA BOWLINGA

NAJEM BOWLING ČEVLJEV ŽE V CENI. AKCIJA VELJA DO 30.9.2015 !

VSAKO NEDELJO VAM NUDIMO VEČ VRST NEDELJSKIH KOSIL

že za 9€

Na izbiro 4 do 5 malic od pon. do pet.

že za 4,4€

PRIPRAVLJAMO TUDI POGOSTITVE ZA: Obhajila Birme Krst Poroke Rojstnodnevne zabave Zabava za zaključene družbe Galaksija Trebnje d.o.o., Podjetniška ulica 13, 8210 Trebnje

TELEFON: 07 30 45 933

AVTO MOTO

Novi Superb Največji model Škode je povsem prenovljen, na eni strani z najsodobnejšim oblikovanjem zunanjosti, na drugi pa so mu omogočili najbolj prostorno notranjost v razredu.

Šest razlogov, zakaj Škoda Superb? Moč Superb je opremljen z novo generacijo bencinskih in dizelskih motorjev, ki so najboljša možna kombinacija voznega užitka in strogih okoljskih norm. Ti napredni pogonski agregati ponujajo razpon moči med 88 in 206 kW, kljub temu pa porabijo le med 3,8 in 7,1 litra goriva na 100 kilometrov.

z izborom voznih programov (DMS). DCC vozniku omogoča, da blaženje povsem prilagaja osebnim željam. Prostornost Uživajte v luksuzno odmerjenem prostoru za noge v prvi in drugi vrsti sedežev, ki priča o največjem notranjem prostoru v svojem razredu, in omogočite svojim potnikom potovati kar se da udobno.

Štirje motorji so na voljo tudi z najsodobnejšo Prostor za glavo zadaj (980 mm) pa dviguje tehnologijo štirikolesnega pogona, ki uporablja mero stvari še višje. sklopko Haldex za prenos moči na zadnji kolesni par. Prtljažni prostor je še eden od impresivnih elementov tega modela, saj ponuja vsaj 625 litrov Vsi motorji, razen vstopnega bencinskega mo- prostora – največ v svojem, srednjem avtomobiltorja, so na voljo tudi s sodobnim DSG menjalni- skem razredu. S podiranjem zadnjih sedežev pa kom z dvojno sklopko. prostor v prtljažniku naraste na neverjetnih 1.760 litrov. Oblikovanje Superb ne vabi le pogledov – vabi predvsem k Povezljivost natančnejšemu ogledu. Povežite svoj pametni telefon z novim modelom Natančnost, originalnost, dinamičnost – pogled Superb in ekran vašega telefona se bo prezrcalil na sprednji del novega modela ŠKODA Superb na osrednji zaslon avtomobila. Za nadzor nad določajo široka maska hladilnika in osrednje poinfotainment sistemom je mogoče uporabljati stavljen logotip, dinamično oblikovan pokrov motudi tablico z naloženo aplikacijo ŠKODA Media Command app. Novi ŠKODA Superb ponuja štiri nove Infotainment sisteme ter zagotavlja zgledno povezljivost in dostop do spleta. Z izjemo vstopne ravni opreme je mogoče Infotainment sisteme priročno povezati s pametnim telefonom s pomočjo vmesnika SmartLink (MirrorLink/ Apple CarPlay/Android Auto).

MONTE CARLO MODELI Dirkaški geni za vaše vsakdanje poti.

TEHNIČNI PREGLEDI

TREBNJE IVANČNA GORICA

07/34 60 700 01/32 04 709

TEHNIČNI PREGLEDI REGISTRACIJE ZAVAROVANJE NOVA VOZILA RABLJENA VOZILA SERVIS

Novi Audi A4

Varnost Škodini inženirji so novemu Superbu namenili cel kup najnovejše varnostne tehnologije, ki pomaga vozniku v vseh možnih prometnih situacijah, pa naj bo to ohranjanje vožnje v lastnem voznem pasu, ohranjanje varnostne razdalje ali celo nujno zaviranje v primeru pričakovanega trka.

torja in ostro zarisane linije prednjih žarometov.

Seznam sistemov (za države EU) vključuje še Front Assist (pomoč pri nenadnem zaviranju), sistem ESC (za preprečevanje zanašanja avtomobila), ki vključuje še večnaletno zavoro (preprečuje drsenje po trku), in XDS elektronsko zaporo diferenciala. Tu je še sedem zračnih varnostnih blazin, vključno s kolensko, in serijsko vgrajen nadzor nad pritiskom v pnevmatikah.

Kupejevsko linijo podarjajo še večja dolžina avtomobila, darežljiva medosna razdalja, skrajšani Superb pa lahko vključuje še niz drugih varprevisi, kratka strešna linija s padajočim zadnjim nostnih sistemov, kot so nadzor mrtvega kota (BLIS), nadzor prometa zadaj (Rear Traffic Alert), oknom in visoka, t. i. tornado linija na boku. nadzor vožnje v voznem pasu (Lane Assist) in sistem zaščite potnikov (Crew Protect Assist). Udobje Vir: skoda.si, foto: Mitja Jerlah Novi ŠKODA Superb omogoča vsem potnikom, tako tistim spredaj kot tudi zadaj, da potujejo www.nadlani.si povsem sproščeno. Novi Superb je prva ŠKODA, ki lahko uporablja dinamični nadzor podvozja (DCC) v kombinaciji

Podatki o porabi in emisijah za Audi A4: Poraba goriva (l/100 km), kombiniran način vožnje: 3,8-5,9. Emisije CO 2 (g/km), kombiniran način vožnje: 99-136. Emisijska stopnja: EU6. Emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0554-0,0361 g/km. Ogljikov dioksid (CO2 ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Več na www.audi.si

DOM IN VRT

Jesenska dela na vrtu Jesen je pred vrati in vsi, ki imate vrtove, boste popoldneve zagotovo preživeli tudi na vrtu.

Najsi bo v opazovanju sadnega drevja in obiranju pridelkov, klepetu s sosedom ali sosedo, v vrtni uti ali le v preprostem uživanju dejstva, da ste na prostem, na soncu, v oblakih ali dežju in dihate zrak. Biti in živeti, zavedanje sebe in sveta – to je esencialno.

Sajenje čebulnic je še ena od možnosti jesenskih opravil na vrtu. Če želite, da vam spomladi v vrtu zrastejo zvončki, žafrani, hiacinte, tulipani in narcise, je sedaj pravi čas. Zasadite jih na grede, ob rob vrta kot pisan dodatek k zelenjavnemu vrtu.

Spalnica Samba.

Jesen je čas za spravilo izdelka. Poleti je obrodi- Zelišča lo sadje in zelenjava, sedaj je čas za žetev. Čas za pobiranje zelene solate, radiča, paradižnika in Zelišča na zeliščnem vrtu lahko pospravimo v zeliščne lončke in si naberemo zalogo za čez sladkih jagod, jabolk, grozdja in kosmulj. zimo. Zelišča posušite in jih shranite v steklenih posodicah, na katere nalepite nalepke in napiZelenjavni vrt šete imena. V oktobru in novembru sadimo le še korenike Grabljenje listja rabarbare in stroke česna. Peteršilj in drobnjak posadimo v lončke in ga prenesemo na toplo, Občasno pograbimo listje, ga damo na kupe in pospravimo v kompost. V kompostu se organski da bomo lahko imeli vso zimo svež pridelek. odpadki s pomočjo mikroorganiozmov in črvov Pozno korenje, zeleno in rdečo zelje pustimo v spreminjajo, transformirajo v humus. Kompost zemlji do prvega večjega mraza, v klet jih po- ima pomembno nalogo pri izboljšavi strukture spravimo v novembru. Najdlje zdržijo, če jih za- plasti. Težko zemljo razrahlja ter ji da rahlost in kopljemo v vlažen pesek. Brokoli lahko prenese lahkotnost, jo naredi bolj vezno in bogato s hutudi nekaj stopinj pod lediščem, brstični ohrovt musom. Ni se nam treba bati, da bi s preveč pa je zunaj čisto zadovoljen vso zimo. Buče humusa poškodovali zemljo. Hranilne snovi v poberemo in jih pred skladiščenjem še nekaj kompostu se počasi raztapljajo in sproščajo ter jo obogatijo s hranilno bogatimi snovmi. Komčasa pustimo na soncu, da zunanja lupina otrdi. post je zelo ekološki in biološki način ravnanja z Skladiščimo jih v hladnem in temnem prostoru. okoljem in podpira naravni krog življenja. Pred prvo zmrzaljo poberemo vsa zelišča, ki ne preživijo zime, in jih shranimo. Večletna zelišča, Odstranjevanje odmrlih vej ki lahko rastejo na prostem, zaščitimo. Lovor in rožmarin izkopljemo ter posadimo v posodo, ki Po potrebi odrežemo kakšno preveč dolgo vejo.

jo pustimo na prostem do prve slane. Sajenje grmovnic

Lotimo se odstranjevanja odmrlih vej. Odmrle veje so bolj krhke od živih ter se bodo ob hujšem mrazu in zimski zmrzali hitreje zlomile. Lahko poškodujejo samo rastlino, če gre za večje drevo, pa vaše celo premoženje. Če imate večje drevo s suhimi vejami, za odstranjevanje večjih vej pokličite strokovnjake, manjše veje lahko obrežete sami z žago.

Čas je za sajenje grmovnic in spomladanskih čebulic. Najprimernejši so vrtovi, ki ne zavzamejo velike površine, so obvladljivi in dajejo veliko možnosti. Z njimi na lastnem vrtu ustvarimo vtis gozdnega roba in občutek majhnega gozda. S pojmom grmovnice označujemo rastline, ki Zbrala in uredila: Š. Z. imajo več olesenelih poganjkov in rastejo iz tal. Mednje štejemo nizke grme, visoke grme, srednje grme in polgrme. Grmovnice potrebujejo za rast primerno lego. Koristno je, če so na sončni strani, vendar ne pretiroma, saj premočno sonce ožge rastline, posebej so občutljivi listi in cvetovi. Cvetovi, ki so močno obarvani, lahko pobledijo, na listih se pojavijo rjava ožgana mesta. Sajenje čebulnic

www.nadlani.si

mtom_128-166mm 6. september 2015 12:02:31

DOM IN VRT

Test lesnih peletov V zadnjih letih so lesni peleti kot obnovljiv vir energije postali priljubljeni tudi pri nas. Čeprav so peleti, ki so naprodaj v vrečah, primernejši za uporabo v sobnih kaminih, pa jih v Sloveniji večinoma uporabljamo v pečeh za centralno ogrevanje. Tokrat smo test precej razširili, saj smo skupaj z Gozdarskim inštitutom Slovenije preverili skoraj 50 vzorcev. Polovico smo jih kupili v Sloveniji, druge pa na Švedskem in Češkem.

prečna ocena pri švedskih dosegla 70 odstot- saj zagotavljata najbolj kakovostno in okolju bolj kov, pri čeških pa še vedno dobrih 66 odstotkov. prijazno ogrevanje. Povprečna ocena slovenskih peletov je zelo nizka – zgolj 44 odstotkov! Glavna težava je predvsem z ostankom pepela,

Kako smo testirali? V Sloveniji, na Švedskem in Češkem smo v juniju 2015 kupili 49 vzorcev peletov v 15-kilogramskih vrečah (na Švedskem v 16-kilogramskih vrečah). Kljub zajetnemu številu vzorcev pa prekrivanja trga nismo ugotovili.

Peleti na testu Bio pellets Holzpellets 6 Bioles Horizont Pelleti Mix 12 Biron N-Eko peleti 53 BKLIK Lesni peleti 0 Cugmajster Eco Peleti Red Devil Eko pelet 0 Energija narave Peleti 29 Enerles Peleti iz čiste jelke 67 Ensa Pellet Natural Energy 0 ENWO Pellet di Legno 59 Faš Pellet Natura 65 Forest Pellet 29 Gamauf Pellet 1 Gatis Pellet Classic + 0 German Pellets Premium Holzpellets GMG Premium Holzpellets 86 Hasslacher Bio Pellets ICA Clasic (mešani) ICA Mehki les 0 Nanix wood Pellet Class - A1 68 Peleti Ekspres Lesni peleti 83 Profiles BioProfit 71 RZ Pellets Schweighofer Pellets Hot Material 86 Šišarka Pellet di Puro Legno 37 Tako smo lahko postavili ogledalo slovenskim ponudnikom, saj lahko rezultate primerjamo na eni strani s podobno razvitim trgom (Češka), na drugi strani pa z enim največjih evropskih trgov za pelete (Švedska). Razlika je več kot očitna! Preizkušeni švedski in češki peleti so se na testu izkazali kot bistveno kakovostnejši, saj je pov-

bolj pogosto prazniti, obenem pa gre v tem primeru za odpadek, poleg tega pa je zaradi večje količine pepela možnost nastanka žlindre večja – zaradi česar se lahko učinkovitost peči občutno spremeni.

Zmanjšanje ocene Če je bila ocena za vsebnost vlage, mehansko obstojnost in gostoto nasutja slabša od „povprečno“, skupna ocena ni mogla biti boljša. Če je bila ocena za ostanek pepela slabša od «zelo dobro», skupna ocena ni mogla biti boljša. Kakovost (90 %)

Tabela z rezultati testa lesnih peletov Potem ko se je po lanskem letu zdelo, da se je kakovost peletov, ki jih prodajajo pri nas, izboljšala, lahko tokrat spet zapišemo, da boste pri nakupu bolj verjetno naleteli na pelete, ki ne ustrezajo nobenemu standardu kakovosti, kot na takšne, ki s svojimi lastnostmi sodijo v razred A1 ali A2 – ta dva tudi edina priporočamo za nakup,

+386 7 33 747 20

V skladu s standardom EN ISO 17225-1:2014, ki razvršča pelete v tri kakovostne razrede (A1, A2 in B), smo v laboratoriju preverili najpomembnejše kriterije, ki razkrivajo kakovost peletov. Vsebnost vlage (25 %) - izmerjena količina vlage v vseh treh kakovostnih razredih ne sme presegati 10 odstotkov. Ostanek pepela (35 %) - za kakovostni razred A1 je dovoljeni ostanek pepela 0,7 odstotka, za A2 1,2 odstotka in za kakovostni razred B dva odstotka. Mehanska obstojnost (35 %) - za razreda A1 in A2 mora doseči 97,5 odstotka, za razred B pa 96,5 saj je najvišjemu standardu ustrezalo le osem odstotka. Gostota nasutja (5 %) - v nobenem vzorcev. Razlika med najboljšima (Hasslacher primeru ne sme biti manjša od 600 kg/m3, za Bio Pellets in RZ Pellets) in najslabšim (Bklik lesni razreda A1 in A2 pa mora preseči 625 kg/m3. peleti) je več kot občutna: za prvima ostane zgolj 0,37 odstotka pepela, za najslabšim pa 2,71 od- Označevanje (10 %) stotka oz. več kot sedemkrat več. To pomeni, da Preverili smo napise na vrečah in iskali podatke boste morali tudi posodo za pepel sedemkrat o:

info@dulc.si

ŽE OD 3.589 EUR

-1000 EUR SUBVENCIJA

Slika je simbolična.

NASVET tek, ki je morda za koga nepomemben, postane odločilen, ko želimo kupiti kakovostne palete „na slepo“, ne da bi imeli informacijo o rezultatih testa. Po našem mnenju bi morali imeti vsi vzorci označbe z nedvoumno informacijo o tem, kaj je pakirano v vreči.

Redna cena / tono, vrečo

vreča 1 paleta 2-5 palet 6 ali več palet

certifikatih kakovosti (EnPlus, DIN plus), vsebnosti vlage, ostanku pepela, mehanski obstojnosti, gostoti nasutja, poreklu lesa, certifikatih o trajnostni rabi lesa, naslovu in drugih podatkih o proizvajalcu oziroma distributerju. Označene vrednosti smo primerjali z izmerjenimi in če smo ugotovili neskladje, smo ustrezno zmanjšali oceno. Druga težava slovenskih peletov je slaba mehanska obstojnost. Po preizkusu s posebno napravo (testerjem pelet), ki jo opredeljuje evropski standard, se je izkazalo, da ima pet vzorcev mehansko obstojnost slabšo od 96,5 %, kar je mejna vrednost za kakovostni razred B; dobili so oceno „nezadovoljivo“. Za tri vzorce pa je bila izmerjena ravno mejna vrednost, zato so prejeli oceno „pomanjkljivo“. Tudi pri tem preizkusu so razlike zgovorne: pri najboljših peletih (Schweighofer) se je `v prah´ spremenilo zgolj 0,55 odstotka mase, pri najslabših (Eko Pelet Habjan&Habjan) pa kar 7,42 odstotka mase. To v praksi pomeni, da boste lahko v peč namesto 15 kilogramov peletov stresli več kot kilogram prahu, ki lahko povzroči težave in zastoje pri transportu peletov iz zalogovnika v kurišče. Zaradi manjše mehanske obstojnosti se bo v zalogovnikih in skladiščnem prostoru pri uporabniku bolj prašilo. S količino peletov v vreči je povezan tudi test gostote nasutja, ki se je na tokratnem testu presenetljivo izkazala za precej kritičen dejavnik. Pod standardno gostoto smo namreč izmerili pri štirih vzorcih, noben slovenski vzorec pa pri tem preizkusu ni dobil ocene „zelo dobro“. Čeprav se morda zdi, da ta podatek ni ravno zelo pomemben, pa se pri letni količini peletov (okrog pet ton) že pozna, saj se skladiščna prostornina z nizko gostoto nasutja poveča. Če primerjamo pelete z največjo in z najnižjo gostoto nasutja, se pri letni porabi pet ton potrebni skladiščni prostor zaradi prenizke gostote nasutja poveča za skoraj dva m3.

V Sloveniji je veliko majhnih proizvajalcev peletov, zato bodo svoje izdelke na trgu vedno ponujali tudi takšni, ki jim ne bo uspelo pridobiti certifikata, saj to zahteva tudi precejšen finančni vložek. V takšnem primeru lahko kupcu pri odločitvi pomagajo na vreči označene vrednosti najpomembnejših kriterijev; seveda le, če držijo tudi v praksi. Od proizvajalcev je zato bolj logično pričakovati, da bodo označili razpon vrednosti (denimo od 0,5 do 0,7 odstotka), ali da je določena vrednost večja ali manjša od navedenih vrednosti (denimo manj kot sedem odstotkov). Najbolj priporočljivo pa je, da proizvajalci navajajo vrednosti, kot jih opredeljuje standard SIST EN ISO 17225. V teh primerih se je tudi na naših testih najpogosteje izkazalo, da navedbe držijo. Če se je izkazalo, da na vrečah zapisane vrednosti niso resnične (večinoma ob navedbah absolutnih številk ali ko izmerjene vrednosti niso ustrezale navedenemu razponu), smo oceno za označevanje ustrezno zmanjšali.

Omeniti velja še edini vzorec, Bioles Horizont, pri katerem smo odkrili za odtenek večjo vsebnost vode, kot je opredeljena v standardu. Vsi drugi vzorci namreč pri tem preizkusu niso imeli nobenih težav. Vsebnost vode je tesno povezana z energetsko oz. kurilno vrednostjo peletov; večja, kot je vsebnost vode, manjša je kurilna vrednost, saj se del toplote porabi za izhlapevanje vode.

Med na videz manj pomembne oznake sodijo tiste o poreklu surovine, o proizvajalcu, distributerju in podobno. Poreklo surovine skupaj s certifikatom FSC, PEFC (trajnostna raba lesa) ali podobnim lahko veliko pove o družbeni odgovornosti proizvajalca. Podatki, kot so naslov, e-poštni naslov, spletni naslov ali celo telefon, pa vsekakor pripomorejo k lažjemu razčiščevanju morebitnih težav pri uporabi peletov. Glede tega moramo pohvaliti slovenske prodajalce, distributerje in proizvajalce, saj so z omenjenimi podatki in informacijami manj skopi kot njihovi češki in švedski kolegi.

Označevanje: bolje, a je še veliko prostora za izboljšave

Celoten članek si preberite na www.nadlani.si

Ob preverjanju kakovosti peletov, kar je seveda Avtorji: ZPS, Boštjan Okorn, Peter Prinajpomembnejši del našega testa, vsako leto slan, Nike Krajnc ocenjujemo tudi kakovost označevanja. Poda-

V KAMNOLOMU TRŽIŠČE JE MOŽNO DOBITI NASLEDNJE MATERIALE: AGM Janez Pungerčar s.p. Malkovec 1b, 8295 Tržišče

Tel: 07 81 80 451 Gsm: 041 642 256 janez.pungercar@siol.net

www.agm-pungercar.si

gramoz različne vrste tampona pesek za beton, malto, drenažo

IZVAJAMO TUDI:

vse vrste kiper prevozov storitve z gradbeno mehanizacijo rušenje objektov predelava gradbenih odpadkov

Material lahko prevzamete sami, ali vam ga dostavimo na željeno mesto po ugodnih cenah.

4,14 € 272,32 € 269,56 € 266,80 €

4,50 € 296,00 € 293,00 € 290,00 €

Dodatki lesu? Lesu v peletih po evropskih standardih ni dovoljeno dodajati več kot dveh odstotkov drugih sestavin. Nekateri proizvajalci včasih dodajo škrob, kar poveča mehansko obstojnost, a ne vpliva na kurilno vrednost. Če je škroba preveč, se to odrazi v povečanem deležu pepela. Po mnenju strokovnjakov ni težav z drugimi dodatki v peletih, denimo s klorom. Za potrošnika najbolj zanesljiv podatek je zagotovo certifikat kakovosti ENplus ali DINplus. Tokrat smo ga opazili na devetih vrečah. Bil je tudi na vseh šestih vzorcih, ki so na testu dobili oceno „zelo dobro“. Certifikat zagotavlja najvišjo stopnjo kakovosti A1. Pri treh vzorcih je bil označen standard A2, a ga Šišarka Pellet di Puro Legno in Forest Pellets zaradi prevelikega ostanka pepela na testu nista dosegla – oba omenjena vzorca ustrezata razredu B.

Akcijska cena / tono, vrečo

Akcijska Cena / paleta

273,24 € 269,60 € 266,86 € 264,13 € PLESKAR, trgovina in mešalnica barv Igor Agnič s.p. Podjetniška ulica 4 8210 Trebnje, Slovenija www.pleskar.eu 041 401 605

GERMAN PELLETS smrekovi peleti A1 EN plus Vreča: 15 kg Paleta: 990 kg; 66 vreč

Redna cena / tono, vrečo

vreča 1 paleta 2-5 palet 6 ali več palet

1 paleta 2-5 palet 6 ali več palet

4,28 € 282,00 € 279,00 € 275,00 €

3,89 € 256,00 € 253,00 € 249,00 €

Redna cena / tono, vrečo

Akcijska cena / tono, vrečo

paleta

Redna cena / paleto

1 paleta 2-5 palet 6 ali več palet

Bukev 80% smreka/jelka 20% Vreča: 15 kg

Paleta: 1.080 kg; 72 vreč

Akcijska

MT PELLET

Cena / paleta

279,72 € 276,48 € 273,24 € 268,92 €

smrekovi peleti A1 EN plus

Vreča: 15 kg Paleta: 1.080 kg; 72 vreč

Akcijska

ECO PELLET

Cena / paleta

3,48 € 232,00 €

smrekovi peleti

226,20 € 226,20 €

Vreča: 15 kg Paleta: 975 kg; 65 vreč

Akcijska

Akcijska cena / m3

133,00 € 130,00 € 128,00 €

BIO PELLETS

245,16 € 241,92 € 238,68 € 234,36 €

Akcijska cena / tono, vrečo

3,60 € 240,00 €

vreča

Akcijska

Cena / paleta

3,72 € 3,41 € 245,00 € 224,00 € 242,00 € 221,00 € 238,00 € 217,00 € Redna cena / tono, vrečo

vreča

Akcijska cena / tono, vrečo

Po naročilu

Cena / paleta

69,00 € 68,00 € 66,60 €

124,20 € 122,40 € 119,88 €

DRVA BUKOVA paleta: 1,8 m 3

Vse cene so z DDV in veljalo v pri plačilu z gotovino. Pri plačilu s kartico se cena poviša za 2%. Cene veljajo z dostavo do 15km. Ostalo po dogovoru. Akcija traja do 15.10.2015 oz do prodaje zalog.

Cena 330€ z ddv

AKCIJA 280€ z ddv

• Procesor dvojedrni Intel® Pentium® G3240 (Haswell 22 nm) • Takt procesorja 3.10 GHz, • Predpomnilnik Intel Smart Cache 3 MB • Osnovna plošča Asus H81M z Intel H81 veznim čipom • Mrežna in zvočna kartica integrirana • Pomnilnik 4 GB DDR3 1333 MHz (1x 4GB) • Trdi disk 500 GB SATA3 7200 obr. • Optična enota DVD-RW zapisovalnik • Grafična kartica Intel HD integrirana v procesor • Ohišje ATX midi tower LC-Power 7010B, USB 2.0 spredaj • Garancija 36 mesecev

Prenosnik DELL s 3 letno garancijo in i3 procesrojem

že od

350€ +ddv

V mesecu septembru poteka servisna akcija, ki vključuje: • pregled računalnika in odstranjevanje zlonamernih programov (virusi, malware, adware) • namestitev brezplačne - 3 mesečne različice antivirusnega programa Panda Security (v kolikor še ni nameščene zaščite) • čiščenje prahu z hladilnega sistema AKC IJA 25€ z dd v

dalje

ZANIMIVOSTI

Povabilo v šolo za pse sredi narave S svojim delovanjem je šola za pse Smrček začela v letu 2010. Prostora za šolanje psov imajo veliko, saj imajo za šolanje v pasji šoli Smrček namenjeno posestvo v velikosti 5.500 m2, ki je v celoti ograjeno, da lahko psi prosto tekajo, brez bojazni, da bi vam ušli ali da bi se pripetila kakšna druga nevšečnost. Pasja šola je sredi narave, obdana s travniki in gozdom, ki ponuja veliko možnosti za treninge in sprehode v naravi.

je tudi šola trikcev in agility. Nudijo tudi možnost nakupa že izšolanega psa, psa za varovanje oseb, objekta ali druge namene in potrebe. Šolajo pa tudi pse za varnostne službe. Za več informacij so na voljo na tel. št. 041 471234 ali preko e-pošte.

Šolanje psov Pri šolanju psov je na prvem mestu pozitivna motivacija na podlagi igre in nagrade s hrano. Pri šolanju psov se individualno prilagajajo vsakemu psu in lastniku posebej. V šoli za pse vas kuža uboga, psi pa so socializirani, navajeni ljudi in drugih psov. Težave, kot so vlečenje psa, agresivno vedenje in druge oblike odklonskega vedenja, uspešno odpravljajo. Novost v ponudbi

vabi na tečaje šolanja in vzgoje psov

Hotel za pse Zgradili so popolnoma novi hotel za pse, ki ustreza vsem standardom. Hotel je zidan ter ima zunanji in notranji del, boksi pa so različnih velikosti glede na velikost psov. Boksi so zidani tako, da so poleti hladni, za zimske dni pa imajo vgrajeno talno gretje. Ves čas pa imajo v boksu in v izpustu na razpolago svežo vodo. Hotel je popolnoma ograjen in ima 1500 m2 izpusta. Čez dan se psi vozijo tudi na sprehode in na vadbišče, kjer pa imajo ograjeno 5500 m2 in lahko psi prosto tekajo.

Šolanje poteka v obliki:

- MALE ŠOLE - OSNOVNEGA TEČAJA - NADALJEVALNEGA TEČAJA - TEČAJA TRIKCEV ovo! N

VPIS IN INFORMACIJE NA 041 471 234 ali s3tof@siol.net

Vir in foto: M. Š.

TREBNJE 07 34 81 481

NOVO MESTO 07 39 32 999 Prestopi pravi prag - obišči Avto Slak www.avtoslak.si rodaji! Že v predp

KASKO za 1€/mesec

TECHNOLOGY TO ENJOY

nosti d e r v v N BO 500 EUR Emisije CO2: 129−116 g/km. Kombinirana poraba goriva: 5,6−4,4 l/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. Emisije NO X : 0,0602−0,029 g/km. Število delcev: 0,0003−0. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna.

SEAT LEON LOCO že za 11.999 EUR *

Novi Touran. Izkoristite ugodnosti predprodaje. Ob naročilu novega Tourana prejmete bon v vrednosti 500 EUR za nakup navigacijske naprave Discover ali komplet zimskih pnevmatik s platišči. Akcija traja do konca oktobra. Več o ponudbi pri pooblaščenih Avto Slak prodajalcih vozil Volkswagen in na www.avtoslak.si.

NORA PRILOŽNOST! Povprečna poraba goriva 6,7 – 3,8 l/100 km, povprečne emisije CO2 158 - 99 g/km. Emisijska stopnja: Euro 6. Emisije NOx: 0,0740 - 0,0161 g/km. Emisije trdih delcev: 0,0547 – 0,00000 g/km. Število delcev: 15,0 x 10¹¹ - 0,0009 x 10¹¹. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. *Akcijska maloprodajna cena z vključenim DDV velja za SEAT Leon SC Loco (osnovna barva) ob hkratnem financiranju in zavarovanj Akcija velja do preklica. Vozila so na voljo v omejenih količinah.Slika je simbolična.

u preko skupine Porsche Finance Group Slovenia. **Permanentno Porsche Kasko zavarovanje pri -1. Več o pogojih na pors chelea s ing. s i.

ZDRAVJE

Okrepitev imunskega sistema

Hipnoza

Stres je naraven odziv telesa na dogodke, ki nas ogrožajo. Naloga Hipnoza … stanje našega telesa, ki še dandanes ni zadovoljivo pojasnjemirno lahko operiral. Seveda medicinski krogi te imunskega sistema v človeškem telesu je, da zaščiti telo pred vdorom no. metode niso priznavali, za njih je bilo to praznobakterij in virusov. Sistem ima sposobnost ločiti med lastnimi in tujimi verje. Kakor koli, hipnozo niso uporabljali le za molekulami v celicah. lajšanje bolečin, temveč tudi za odstranjevanje tu, v črevesju. Iz tega sledi, da je dobra prebava naše zdravje na splošno. Večina strupov, škodljivih bacilov in virusov pride v telo preko ust in imunski sistem v prebavnem traktu to uniči. V telesu imamo na milijarde bakterij, ki ugodno vplivajo na zdravje in na imunski sistem. Te bakterije so v hrani ali jih jemljemo kot dodatke. Dober probiotični izdelek vsebuje široko paleto različnih bakterijskih nizov. Vsak probiotik je označen s posebno kodo, sestavljeno iz črk in številk ter pomeni, da je probiotik klasificiran in da poznamo njegove značilnosti. Učinki takega probiotika so raziskani in posamezne rodove hranijo na Pogosti primer motenega delovanja obramb- določenih institutih, ki zagotavljajo, da probiotik nega sistema so alergije. V tem primeru se telo ohranja svoje značilnosti. Koda je zagotovilo, da prekomerno odzove na škodljive snovi v okolju za probiotik jamči resna institucija. (npr. pelode, beljakovine v mleku ali živalsko dlako). Človek lahko razvije alergijski odziv na vsako ANTIOKSIDANTI snov na tem planetu, pomemben dejavnik pri preprečevanju tovrstnih obolenj je prav krepak Antioksidanti krepijo imunski sistem, saj nevtraobrambni sistem organizma. Alergije so dan- lizirajo škodljive proste radikale, antioksidativni danes pogoste in prizadenejo vsakega tretjega učinek pa imajo določeni vitamini in minerali, pa tudi rastlinski pigmenti. Skrivajo se v sadju in človeka. rumeni, rdeči in oranžni zelenjavi. Najdemo pa Strokovnjaki pravijo, da se povprečna odrasla jih tudi v črnem vinu, temni čokoladi in zelenem oseba dvakrat na leto prehladi ali dobi kakšno čaju. infekcijo. Osebe, ki zbolijo štirikrat ali večkrat, morajo nekaj ukreniti glede krepitve imunskega VODA IN ZELIŠČNI ČAJI – pomembno je, da v telo vnesemo dovolj tekočine. sistema. Dnevno smo izpostavljeni bakterijam, virusom, kemikalijam. Če je imunski sistem oslabljen, se ne more bojevati proti sovražnikom, zato zbolimo. To je naravna reakcija in je obramba telesa ter sporočilo, da z našim telesom nekaj ni v redu. Slabe navade, kot so kajenje, pomanjkanje spanca, nepravilna prehrana, dolgotrajno jemanje antibiotikov, stres, težko fizično in mentalno delo oslabijo imunski sistem. Simptomi oslabljenega imunskega sistema so utrujenost, okužbe, vnetja, alergijske reakcije, počasno celjenje ran, driska, infekcije, glivice, herpes na ustnicah.

POČITEK – Telo po fizičnih ali psihičnih naporih potrebuje počitek. Priporočljivo vrednost 7 do 8 ur na dan vedno težko dosežemo, vendar pazimo, da se po naporih spočijemo in si vzamemo čas zase, za svoje bližnje in stvari, ki nas veselijo.

Kaj lahko naredimo, da svoj imunski sistem izboljšamo? Na kakovost obrambnega sistema vplivamo z življenjskim slogom, zdravo prehrano, dovolj gi- Zbrala in uredila: Š. Z. banja in dovolj spanja. Vsi imamo svoja stresna obdobja, vendar se moramo naučiti in ugotoviti, katere tehnike in metode nam najbolj pomagajo, da se bomo dobro počutili v svoji koži in se uspešno spoprijemali s stresnimi situacijami ter se nanje kar se da najbolje odzivali.

simptomov, ki so jih povzročala različna obolenja. Tudi Freud jo je začel uporabljati, vendar jo je sčasoma opustil, ker je ugotovil, da hipnoza psihoanalizo le zavira, saj se pacienti sami nikoli ne dokopljejo do potlačenih vsebin v podzavesti. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je hipnoza nekako izginila v pozabo. Danes jo uporablja Beseda hipnoza pomeni spanje (iz grščine – hi- čedalje več zdravnikov, vendar videz okultizma pnos), Hipnos je tudi grški bog spanja. O hipnozi še ni popolnoma zbledel. se govori kot o spremenjenem stanju zavesti, ki je zelo podobno stanju, imenovanemu somna- Kako je pri nas z uporabo hipnoze? bulnost. Somnabulnost je stanje med spanjem in budnostjo. Ljudje, ki so v stanju somnobulno- Pri nas se uporablja tako imenovana medicinska sti, se ne zavedajo svoje okolice, jo pa nezave- hipnoza, ki pa še ni priznana kot uradna metoda dno dojemajo, ker se izogibajo oviram in pogo- zdravljenja. V Sloveniji imamo okrog 30 terapevsto opravijo svoje naloge na tak način, kot da bi tov, ki se z ukvarjajo z hipnozo. Medicinsko hiobvladovali svoje sposobnosti. Hipnoza se od pnozo lahko uporabljajo tako zdravniki kot psihosomnobulnosti razlikuje predvsem po tem, da logi in ostalo medicinsko osebje, ki je pridobilo jo izzove hipnotizer, ki nas lahko nauči tudi avto- certifikat o opravljenem usposabljanju. To določa -hipnoze. Nadzor v veliki meri prevzame sam in kodeks etike Društva za medicinsko hipnozo to na način, kot da bi hipnotizirani nanj prenesel Slovenije, ki je usklajen s kodeksom Evropskega odgovornost za svoje delovanje, do določene društva za hipnozo. mere tudi svoje misli. Hipnotizer pa vse to izkorišča le v terapevtske namene. Kdaj uporabljamo hipnozo? Hipnoza – spremenjeno stanje naše za- Hipnoza se je pokazala za najbolj učinkovito pri vesti motnjah, ki so povezane s čustveno komponento, pri različnih psihosomatskih motnjah ter težaHipnozo so v 15. stoletju poznali že kmetje, saj vah, povezanih s stresom, torej visok krvni tlak, so hipnotizirali živali in tako dosegli, da so se živali astma, migrena in nespečnost. Pomaga tudi pri vedle drugače. Nekateri podatki govorijo tudi, da premagovanju bolečine, predvsem kronične, pri so plemenski šamani izkoriščali moč hipnoze pri manjših posegih je lahko alternativa anesteziji. svojih obredih, uporabljali pa naj bi jo tudi duhov- Za odlično se je izkazala tudi pri premagovanju niki – terapevti v Eskulapovih svetiščih v stari Gr- različnih odvisnosti, tako od tobaka, alkohola in čiji. Prvi primer hipnoterapije, ki je bil zelo izrazit, mamil, kot tudi odvisnosti od sladkorja. Hipnoza je bil opisan pred dvema stoletjema, razvil se je odvisnosti ne more kar pretrgati, lahko pa olajša iz tako imenovanega »živalskega magnetizma«, abstinenčne težave. Sama uspešnost terapije ki ga je proti koncu 18. stoletja utemeljil Franz An- pa je zelo odvisna od želje in sodelovanja posaton Mesmer, avstrijski zdravnik. Mesmerizem je meznika. Včasih zadostuje že ena sam terapija. bil ena od zgodnjih oblik hipnoze in spominja na Hipnozo pa lahko uporabljamo tudi drugje, na zdravljenj šamanov in polagalcev rok. Zelo rad primer pri izboljševanju spomina, motiviranosti, je prikazoval, kako nadzira pacientove gibe le s z njo lahko izražamo talent, navdih, povečamo svojimi kretnjami, da bi pokazal, kako se »živalski koncentracijo, popravimo razpoloženje. magnetizem« preko njega prenaša na pacienta. Mesmerjevi učenci odkrijejo še eno značilnost Nadaljevanje članka si preberite na transa, in sicer če pacientu sugerirajo, da ne ob- www.nadlani.si čuti bolečine, jo ta tudi resnično ne bo občutil. Hipnotizerji so te metode prikazovali že v dvajse- Vir in foto: Vlasta Vatovec tih letih prejšnjega stoletja. Sodelovati so začeli z zdravniki, na tak način je »magnetizer« pacienta www.preberite.si spravil v trans, le-ta ni občutil ničesar in kirurg je

Če možgani ne dobijo dovolj kakovostne in raznovrstne hrane, ne morejo normalno funkcionirati. Nekakovostna hrana pomeni za telo večjo dojemljivost za okužbe. Znanstveniki so dokazali, da z leti imunski sistem slabi, najnovejše raziskave pa kažejo, da se s pravilno prehrano slabljenje lahko upočasni in celo ustavi. Vnos energije močno vpliva na aktivnost imunskega sistema in dokazano je, da podhranjene osebe hitreje zbolijo kot osebe z normalno telesno težo. Če želimo ostati zdravi, moramo jesti kakovostne proteine, dobre maščobe in probiotike. Visokokakovostne proteine najdemo v ribah, morskih sadežih, mesu in mlečnih izdelkih. Žitarice so izvrsten izvor aminokislin za boljšo imunost. Hrana, bogata z vitaminom C, je prav tako pomemben sestavni del vsakega jedilnika. Za krepitev imunskega sistema je C vitamin bistven. Najdemo ga v papriki, brokoliju, limonah, grenivkah, pomarančah, kislem zelju, cvetači in brstičnem ohrovtu. Vsa ta živila je treba uživati ves dan pri vsakem obroku nekaj, da se vitamin C počasi sprošča v organizem. PROBIOTIKI 80 % imunskega sistema je v prebavnem trak-

AKCIJSKE CENE NA VSO TRENUTNO ZALOGO IN MOŽNOST OBROČNEGA ODPLAČEVANJA NA VSO ZALOGO

ZDRAVJE

Kickboks, body fight? Zakaj pa ne? V klubu borilnih veščin Fearless Fighters si lahko vsak najde program rekreacije, kateri mu ustreza. katere si preko kickboksa želijo oblikovati telo, iz- kickboksu, tajskem boksu in zmagovalec več gubiti maščobo in se sprostiti, saj je vadba zelo profesionalni borb, ter evropski prvak K1 prvak energična in čisto varna. Alen Štritof. Vsaka vadba se prične s postopnim ogrevanjem telesa in zaključi z raztezanjem, tako, Body Fight da preprečimo poškodbe in poskrbimo da je Body Fight je visoko intenzivna vadba, kjer se naše gibanje kar se da varno! izvajajo vaje z lastno težo, različnimi utežmi in ostalimi rekviziti. Vsaka vaja je prilagodljiva in Možnost druženja omogoča tudi začetniku lažjo, varno varianto, Ponujajo najem prostora za piknik, ob gozdu, preko katere pa vsak hitro napreduje, pridobi idealno za druženje in sprostitev s prijatelji, sodemoč, vzdržljivost, hkrati pa pridobi tudi mišično lavci, poslovnimi partnerji (10min od mesta Trebmaso ter »skuri« maščobo. Vadba je namenjena nje). Pod kozolcem se lahko z družbo zabavate prav vsem, tako moškim kot ženskam. ob dobri hrani in pijači, če pa ste bolj aktivni, je v bližini (100m) tudi nogometno in odbojkarsko Vaditelj vadb igrišče, dovolj prostora pa je tudi za izvajanje druVadbe v klubu vodi absolvent Fakultete za šport, žabnih iger, s katerimi se boste še bolj povezali Fitboxing Program Fitboxing je namenjen samo ženskam, večkratni zmagovalec državnih prvenstev v in zabavali. Predstavili bomo ponudbo Kluba borilnih veščin Fearless Fighters, kjer nudijo različne tipe vadb ter možnost najema prostora za piknik. Novost pri njih pa je najem ZORB napihljivih žog. Ponujajo kickboks vadbo, tako za odrasle na kickboks rekreaciji (torek, nedelja ob 18.00 in ob 20.00) kot tudi za otroke od 6. leta dalje (program Osnovna šola kickboksa v torek 17.00 in četrtek 16.00), kjer je poudarek na učenju preko iger, različnih gibanjih s katerimi razvijajo motorične sposobnosti otroka, hkrati pa se preko kickboksa nauči discipline, vztrajnosti, spoštovanja in ostalih pozitivnih lastnosti, ki jih prinašajo borilni športi.

Ponujajo tudi najem ZORB napihljivih žog, v katerih lahko prosto tečete, hkrati pa ste zaščiteni in se lahko zaletavate med seboj (ZORB BATTLES) ali igrate ZORB nogomet, igro, ki je čedalje bolj priljubljena med mladimi. Seveda, pa so možne tudi različne kombinacije: piknik + najem ZORB žog ali piknik + team building igre… Pokličite jih in našli bodo pravo rešitev za vas. Vir in foto: A.Š., P.U.

Obolenje ven Ena od težav, ki se pogosto pojavlja poleti, so težave z nogami. Vročina neugodno vpliva na ljudi, ki imajo kronično bolezen ven oziroma varice. Te niso samo estetska nevšečnost, so lahko gre za zelo resno obolenje, ki za seboj prinaša hude posledice, če niso pravočasno in pravilno zdravljene. Krčne žile so pravzaprav bolezensko spremenjene vene in se najpogosteje pojavljajo na spodnjih okončinah. Pojavijo se, če se zaklopke, ki prepuščajo pretok krvi nazaj v srce, ne zaprejo v celoti. Krčne žile ali varice so zelo pogosto obolenje, pojavlja se kar pri 80 % populacije, razširjene vene ima od 4 % do 15 % populacije. Najpogosteje se to obolenje pojavlja pri ženskah, glavni vzrok so hormonska nihanja in nosečnost, v primeru že prisotnega obolenja pa lahko zaradi teh dveh vzrokov pride do poslabšanja. Zelo pogost vzrok je vsekakor dednost, saj je znano, da se pojavlja v družini. Tudi dolgo sedenje ali stanje lahko povzročata nabiranje venske krvi v nogah in posledično pride do porasta pritiska v venah na nogah – pojavijo se krčne žile.

ven pa je nošnja kompresijskih nogavic, ki stiskajo vene in tako omogočajo dobro delovanje zaklopk. Zaradi tega se zmanjšajo otekline na nogah in preprečujejo nastanek razjed na koži. Čvrstost nogavic mora biti primerna, o njej bo odločil zdravnik. Nogavice moramo nositi čisto vsak dan, obujemo jih zjutraj, ko so noge še brez edemov, zvečer pred spanjem pa jih sezujemo. V lekarnah dobimo različne pripravke na bazi divjega kostanja, s katerimi si masiramo noge. Kaj lahko storimo sami? staršev, 20% tveganje, če bolezni ni imel nobeden od staršev. Bolezen se običajno začne počasi in neopazno, v začetku ne opazimo nobenih simptomov. Najpogostejši simptomi, ki kažejo na obolenje ven?

Obolenje ven se najpogosteje pojavlja pri ženV začetku obolenja se pojavljajo simptomi, kot skah. so boleče noge, otekanje gležnjev, nočni krči, srbenje ter utrujene in težke noge. Značilne so Kateri so dejavniki tveganja za nastanek tudi pekoče bolečine in sindrom nemirnih nog, bolezni ven? ki se ravno tako pojavlja ponoči. V napredovalni fazi, torej v kronični obliki, se začnejo pojavljati Najpogostejši dejavniki, ki vplivajo na spremembe v barvi kože, pojavljajo se otekline nastanek bolezni, so: na hrbtišču stopal in okoli gležnja, kasneje začne otekati tudi golen. Koža in podkožje goleni se  genska nagnjenost, zadebelita, to pa otežuje gibljivost v gležnju. Če bolezen napreduje, se lahko pojavi tudi razjeda,  prevelika telesna teža, ki je zelo resen in hud zaplet, ravno tako pa lahko nastanejo krvni strdki, ki povzročijo nastanek  dolgo sedenje ali stanje na mestu, tromboflebitisa in tromboze. Ravno vročina lahko zelo poslabša težave z venami, tudi dolgo sede telesna nedejavnost, nje in stoja na mestu naredita svoje.

 kajenje,

Predvsem je pomembna preventiva, kar pomeni, da poskusimo ostati vitki, kajti debelost pomembno vpliva na nastanek krčnih žil, gibajmo se ob vsaki priložnosti, izogibajmo se predolgemu stanju in sedenju, vsekakor si izberimo primeren šport, kot so hoja, tek, kolesarjenje, plavanje, ples. Neprimerni so le tisti športi, pri katerih se moramo na hitro ustavljati ali obračati. Nikoli se ne izpostavljamo direktnim virom toplote, torej tudi sončenju. Naučimo se nositi primerno obutev in oblačila, ki naj ne bodo pretesna, saj lahko zaradi stiskanja žil ovirajo pretok krvi. Privoščimo si hidroterapijo, in sicer toplo-hladne kopeli. Pred spanjem je zaželena telovadba, in sicer telovadimo tako, kot da vozimo kolo, noge si večkrat na dan masiramo, ko počivamo dvignimo noge. Tudi razna prehranska dopolnila ne bodo odveč, sploh vitamina C in E, ki krepita stene krvnih žil. In prenehajmo s kajenjem.

Šport je zelo učinkovita preventiva pri obolenju ven. Velja pa si zapomniti naslednje: kronično obolenje ven v napredujočem stanju je zelo resna stvar, lahko povzroči razjede na nogah, nevarna vnetja in motnje v strjevanju krvi, zato ob prvih simptomov stopite k zdravniku in se z njim posvetujte glede zdravljenja in preprečevanja razvoja bolezni. Vir in foto: Vlasta Vatovec www.preberite.si

www.nadlani.si

Kako zdravimo obolenje ven?

 nosečnost, kontracepcija (peroralna),

Pristopi k zdravljenju obolenja ven so različni. Obstaja več načinov zdravljenja obolenja ven,  vročina, nošnja težkih bremen, eden od njih je kirurški, pri katerem kirurg v celoti odstrani obolelo veno (to imenujemo stripping).  hormonske motnje. Lahko pa v žilo vstavijo sondo ali kateter in jo z vročino ali laserjem zaprejo. Najnovejši postopki Za kronično bolezen ven je značilno, da se po- so neboleči, izvajajo jih v lokalni anesteziji, takoj deduje, kar predstavlja kar 90% tveganje, če sta po posegu gre pacient domov, seveda primerno imela vensko popuščanje oba starša, 47% tve- opremljen z navodili. Nekirurški način zdravljenja ganje, če je imel vensko popuščanje eden od

059 044 059

ŠPORT IN REKREACIJA

K-1 Open Air Fight Night v Trebnjem V petek, 28. avgusta, se je v Trebnjem v okviru prireditve Slovo poletju odvil K-1 Open Air Fight Night. TREBNJE - Organizator turnirja je bil Alen Štritof, ki je poskrbel za odlično organizacijo in nemoten potek. V prvem delu so si gledalci ogledali sedem borb, na katerih ni manjkalo akcije in adrenalina. Prireditev je povezoval Mirko Vorkapić, ki je hkrati tudi eden izmed borcev, ki se lahko v Sloveniji pohvali z največ trofejami. Ta večer je bilo na programu deset borb, gledalci so si lahko ogledali tudi dva ženska dvoboja. Občinstvo je bilo res množično in je skrbelo za bučno navijanje.

Po skoraj dveh urah premora pa je nastopil čas tudi za tri preostale profesionalne nastope, Blaž Kožar, Monika Kučinič in Gregor Kek so s svojimi zmagami do ekstaze popeljali skoraj dva tisoč glavo množico. Rezultati so bili: Blaž Kožar (FCS SENOVO) vs. Lukas Mandinec (SLOVAŠKA) 3:0 Monika Kučinič (FC SENOVO) vs. Monika Chochilkova (SLOVAŠKA) 3:0 Gregor Kek (KBV FF) vs. SlađanPotpara (HRVAŠKA) TKO

Rezultati borb:. David Zaplatar (KBV FF) vs. Almedin Pivic (BOSNA) TKO Boban Durišić (DBV Pivka) vs. Michael Rendek Povzela: P. U., foto: A.Š. (SLOVAŠKA) TKO Matevž Pekolj (KBV FF) vs. JaskoVrskić (BOSNA) TKO Sanel Omerović (SANDE TEAM) vs. Belmin Pašalić (BOSNA) 2:1 Veronika Grabnar (KBV FF) vs. Jasenka Ribarić (HRVAŠKA) 3:0 Klemen Pekolj (KBV FF) vs. Aleksander Pavlič (FC Šentjernej) 3:0 Žiga Pečnik (SANDE TEAM) vs. Miroslav Trenčiansky (SLOVAŠKA) 3:0

15. mednarodni atletski miting V Šentjerneju je v sredo, 26. avgusta, potekal 15. mednarodni atletski miting pod okriljem domačega Atletskega kluba Šentjernej, ki ga vodi Anton Bučar. ŠENTJERNEJ - Udeležilo se ga je več kot 250 atletov. Tekmovalce je poleg župana Radka Luzarja in podžupana Janeza Selaka prišel pozdraviti in podeliti medalje olimpijski in svetovni prvak v metu kladiva Primož Kozmus, državni rekorder v metu Igor Primc, domači olimpionik Jože Vrtačič in skakalec s palico Jure Rovan. Pri organizaciji mitinga sta sodelovala tudi Aleš Tomič in Maja Nose.

Krkaši z zmago v novo sezono

Rokometaši novomeške Krke so na najlepši možni način začeli uvod v novo sezono 2015/16. NOVO MESTO - Pred številnimi domačimi gle- definitivno prevladala večja želja po zmagi, večja dalci so v 1. krogu gostili ekipo iz Izole in ob kon- motivacija domačih fantov, za kar jim čestitamo in mislim, da so zasluženo zmagali. Mi pa bomo cu slavili z rezultatom 31:21 (17:13). morali malo pogledati v svoji ekipi, kaj ni dobro in Tekma je bila v uvodnih minutah več ali manj to do naslednjič tudi popraviti.« izenačena, Primorci pa so se Novomeščanom enakovredno upirali le v prvem polčasu, druga MRK Krka: Brajer (2 obrambi), Jeraj (10 obramb), polovica tekme pa je minila v absolutni prevladi Rašo 1, Jurečič 2, Lavrič 2, Didovič 3 (1), Oklevarovancev trenerja Mirka Skoka, ki so opravili ščen 5, Bevec, Pršina, Irman 1, Jakše 2, Kovačič nalogo z odliko. 1, Papež 8 (3), Orlič 2, Adamčič 1, Klobčar 3. Sicer je bil do 20. minute izid dokaj izenačen (11:9), v zadnjih desetih minutah pa so Krkaši zaigrali bolj odločno in si ob polčasu priigrali štiri zadetke prednosti (17:13). V začetku drugega polčasa so farmacevti zaigrali zelo prepričljivo, že po petih minutah so povišali na 21:13 in razrešili vse dvome o zmagi, na koncu pa slavili z desetimi goli prednosti.

Istrabenz Plini Izola: Gregorič, Vončina, Jurič 1, Čolić, Gjerek 1, Božič 5 (2), Stepančič 3, Selišnik, Žgavec 1, Čosić 2, Kecman 4, Vuković, Gomezelj, Velkavrh 4, Konig, Madžarevič. Vir in foto: RK Krka

V domači ekipi sta bila najbolj učinkovita Jernej Papež z osmimi in Grega Okleščen s petimi goli, v gostujoči pa je Peter Božič dosegel pet zadetkov. Peter Božič, RD Izola: »Mislim, da smo od tekme pričakovali več, kar je bilo vidno tudi v prvem polčasu. Verjeli smo, da bomo enakovreden nasprotnik Krki in da se bo v sami končnici odločalo o zmagovalcu. O končnem zmagovalcu je

Tudi Mirnčanke del uspeha kadetske rokometne reprezentance Slovenska ženska kadetska rokometna reprezentanca je na evropskem prvenstvu v Makedoniji osvojila peto mesto. V ekipi so nastopile tudi Mirnčanke Maja Vojnovič, Iza Bon Brzin in Ema Abina.

Vir in foto: Občina Šentjernej

Uspešni sevniški atleti

Konec avgusta so sevniški atleti tekmovali v Šentjerneju in v Kočevju, MIRNA, MAKEDONIJA – Slovenke so pod kjer so dosegli visoka mesta. vodstvom trenerja Milana Ramšaka v tekmi za srebrno medaljo.

SEVNICA - V sredo, 26. avgusta, je na stadionu v Šentjerneju potekal 15. atletski miting »JERNEJEVO 2015«, ki so se ga udeležili tudi nekateri atleti AK Sevnica. Najbolj sta se izkazali Sara Karlovšek, ki je zmagala pri mladinkah na 800 m in Nika Dobovšek s zmago na 600 m med pionirkami U14, medtem ko je Nina Lisec osvojila

metne zveze Slovenije povedal: „Če bi mi nekdo pred začetkom evropskega prvenstva ponudil peto mesto, ga ne bi sprejel. Ker sem športnik in si vedno želim več. V športu niste nikoli zadovoljni, če niste na vrhu. Toda peto mesto je velik uspeh za tako majhno državo, kot je Slovenija. Verjamem, da bo to motiv za prihajajoče generacije. To je veliko delo, da imamo tako majhno igralsko bazo in se uvrstimo na evropsko prvenstvo, predstavimo svoj slog igranja in dosežemo zelo dober rezultat. V Makedonijo smo prišli z velikimi ambicijami: prvič, da se uvrstimo na svetovno prvenstvo naslednje leto, in potem smo želeli iti v polfinale, vendar nismo mogli premagati Romunije. To bi moral biti velik navdih za to ekipo in za to generacijo, da še bolj trdo dela in se razvija.“

peto mesto premagale Hrvaško 24:22. Maja V. je nanizala 12 obramb, Iza B. B. in Ema A. pa V nedeljo, 30. avgusta, se je pri Kočevju odvijal sta mrežo nasprotnic zadeli vsaka po dvakrat. 21. tek Veronike Deseniške, ki je štel za Dolenjski pokal. Tega teka so se udeležili tudi nekateri Še pred tem so Slovenke v skupini za razvrstitev sevniških tekači, ki so osvojili pet medalj. Najbolj od 5. do 8. mesta premagale Francijo s 30:24. se je izkazal Miha Povšič, ki je zmagal absolutno Maja je na tekmi zbrala devet obramb, Iza je za- Vir: P. K., foto: EHF, FB Marte Bon, FB na 10 km, Mitja Kurnik je zmagal v svoji kategoRZS dela šestkrat, Ema pa enkrat. riji, prav tako na 10 km. Melani Knez je bila pri ženskah na 10 km dolgi progi absolutno druga, Sicer pa je slovenska reprezentanca na tekmomedtem ko je bila Mateja Jazbec druga v svoji vanju odigrala sedem tekem. Dekleta so premakategoriji. Drugo mesto je osvojila tudi Nina Lisec gala še Češko in Makedonijo, izgubila so proti na 5 km dolgi progi. Romuniji in Rusiji, s Švedsko pa igrala neodločeno. Vir in foto: AK Sevnica Trener Milan Ramšak je za spletni portal Roko-

24. »Skok na Lisco« in 20 let Kolesarskega društva Sevnica Zadnjo nedeljo v avgustu je KD Sevnica pripravil 24. ponovitev rekreativne kolesarske dirke na Lisco. SEVNICA - Letošnja trasa vzpona je bila zaradi gradbenih del na cesti Breg–Jurklošter speljana po lokalni cesti skozi vas Krakovo. Dirke, ki je bila 360 metrov krajša od klasične, se je udeležilo 80 kolesarjev, med njimi le ena ženska. Najhitreje je z 8.8 km dolgo progo in 700 m nadmorske višine opravil Aljaž Prah (KD Sevnica) s časom 30.04. Za lažjo primerjavo ima dirka razvrstitve tudi po starostnih kategorijah, katerih zmagovalci so postali: do 18 let Aljaž Prah (KD Sevnica), 30.04; 18 do 29 let Gašper Bevc (KK Master Team) 32.21; 30 do 39 let Gašper Kurnik (Ljubljana), 34.10; 40 do 49 let Gregor Dolenc (KD Hrastnik), 36.14; 50 do 59 let Brane Bojanc (KD Sprint NM), 34.10; nad 60 let Jože Lindič (KD Strahovica Kamnik), 43.20; edina ženska predstavnica je bila 65-letna Irena Berčon s Trbovelj, ki je cilj osvojila

tekmovalne ekipe KD Sevnica – TANIN SEVNICA v ključno sladko presenečenje s torto velikanko za vse navzoče obiskovalce Lisce. kategoriji mladincev.

s časom 58.45. Posebno priznanje so podelili tudi najmlajšemu tekmovalcu, 10-letnemu Leonu Klopčiču (KD Sevnica). Najstarejši in zvesti obiskovalec Lisce je 77-letni Đuro Kovač KD Papež. Organizatorjem je bilo v veselje in čast, da je najhitrejši Sevničan in Posavec v vsej dolgoletni zgodovini tudi skupni zmagovalec. To je Aljaž Prah, ki je tudi član mladinske

Med obdelavo rezultatov so člani KD Sevnica pripravili manjši slovesni dogodek ob 20-letnici delovanja društva. V kratkem nagovoru predsednika so predstavili zgodovino delovanja in aktivnosti, med katerimi izpostavljajo marčevski »Blagoslov kolesarjev na Šmarčni«, aprilsko akcijo »24h Lisce«, Sevniški kolesarski maraton konec maja, »Skok na Lisco« in kolesarjenje »Od zore do mraka« ob občinskem prazniku v novembru. Društvu je uspelo organizirati mladinsko tekmovalno ekipo, ki je v pogonu že tretje leto. Podelili so priznanja in zahvale ustanovnim članom ter zvestim podpornikom in sponzorjem. Dogodek je popestrila vokalna skupina Vilinkei z Boštanja in za-

Sledilo je še žrebanje praktičnih nagrad sponzorjev in donatorjev, razglasitev rezultatov po starostnih kategorijah in podelitev kolesa kot glavne nagrade žrebanja. Do jubilejnega 25. »Skoka«, zadnjo avgustovsko nedeljo prihodnje leto, bo cesta z Brega na Lisco popravljena, saj se dirka zaradi četrt stoletne primerjave rezultatov vrača na originalno traso. Vir in foto: MO.si Tel.: 070 899 899, info@nadlani.si

RAZVEDRILO AMERIŠKA IGRALKA (DARYL)

KOMUNIST (SLABŠ.)

VZOREC, OBLIKA

REKA, KI TEČE SKOZI MÜNCHEN

TYRA BANKS

KDOR PRIPRAVI REFERAT

Mali oglasi SVODI

PISEC KERMAUNER

ČEBELJI SAMEC OPRAVIČILO, IZGOVOR

HITRI LOVSKI PSI

• •

GLAVNO MESTO ETIOPIJE

ŠTIH

NIHAJOČE TELO

ARHITEKT MIHEVC

BEN AFFLECK

NA DRUGI STRANI ČESA

• JUŽNO AMERIŠKA DRŽAVA

ŽELEZOV OKSID SKLADATELJ ŠVARA

MESTO V TOSKANI, ZNANO PO MARMORJU

NASELJE PRI RAKEKU SL. FILOZOF (LEV)

•

UDELEŽENEC ALKE ZVONKO TRONTELJ

NEKDANJI FRANCOSKI NOGOMETAŠ (ZINEDINE) STROJENA ŽIVALSKA KOŽA JAZ (LAT.)

ODMEV

ZNAK ZA MNOŽENJE

VALENTINO ROSSI VZDEVEK JOSIPA BROZA

MEDIČINA SRBSKO MOŠKO IME, ALEKSANDAR

DELO IVANA CANKARJA EDVARD GRIEG

• •

MEHIŠKA SLIKARKA KAHLO INDIJ

LEPO OBLEČEN IN UGLAJEN MOŠKI

DRAŽILEC

SLOVENSKI SKLADATELJ (MARIJ)

OSEBA IZ BIBLIJE

PRVI DEL BIBLIJE

www.trik.si

Revija, s katero si lahko izboljšamo miselne sposobnosti, izostrimo intuicijo, zvišamo IQ in postanemo samozavestnejši. V prodaji od 9. septembra.

NAGRADNA KRIŽANKA Rešitev oz. geslo nagradne križanke pošljite do 13.10.2015 na naslov: Na dlani, Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje, s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA SEPTEMBER. Izžrebani nagrajenci bodo objavljeni v naslednji številki. NAGRADA: 3 x večerja za 2 osebi s praktično nagrado

Prosta delovna mesta

• •

VZDRŽNA ŽENSKA HRV. PEVEC (DUŠKO)

KRŠČANSKI PRAZNIK

TOM ATKINS

• IGRALEC KERČ SLOVENSKI BALETNIK (MOJMIR)

TROPSKO DREVO OZNAKA HRVAŠKE

Povsod z vami

•

HRVAŠKA LUKA (ORIG.) VELIK, MO ČEN ČLOVEK

NIKOLAJ ČERNIŠEVSKI

•

SUDANSKO LJUDSTVO VODJA IZRAELSKIH RODOV

HIMALAJSKA DRŽAVA

TANJA RIBIČ

•

Nagrado podarja:

Meta Zorc, Zabrdje 29, 8233 Mirna 031 270 557 http://amc-dolenjska.si/

Prodam zmrzovalno omaro, ima 6 predalov in je zelo malo rabljena. Cena po dogovoru. Kontakt: 070 355 622 Prodam stekleno mizo, 160 x90 cm. Cena po dogovoru. Kontakt: 070 355 622. Prodam več vrst žganja ugodno. 040 232 398 Nudim zanesljivo in skrbno varstvo vašega malčka v Malem Gabru. 040 692 289 Prodam njivo 21m2 in travnik 9.1 m2, primerno tudi za čebelarje, v Selcih pri Dobrniču. Cena po dogovoru; 031 297 810 Nudim varstvo otrok ali gospodinjska, pomoč ,v Trebnjem 031-889-442 PRODAM TRAKTOR STEYR DALMER PUCH 18 letnik 1966 obnovljen-ohranjennove gume z nadstreškom-registriran skratka je v odličnem stanju cena:2600 eur kličite na:031 396 106. Prodam več novih sedežnih garnitur MTOM po izbiri. Info 041 245 596 PRODAM SUHA BUKOVA DRVA IN CVIČEK tel: 031 450 095 PRODAM DVOSTANOVANJSKO HIŠO (2 garaži) v Krški vasi (Vel.Malence). Hiša je na hribčku, izven poplavnega območja,lepa sončna lokacija. Poleg je zelenjavni in sadni vrt, terasa. Možna takojšnja vselitev. Info. 051 621 550 -Prodam nov 100 l parni kotel (za kuho krme), okolica Trebnjega, 041 911 857. Oddam tovorno prikolico, 3,5m dolžine, 2,2m širine, vozno z B izpitom, za tovor do 1000kg, cena 30€/dan info: 041 245 596

www.nadlani.si ODDAJTE BREZPLAČNI MALI OGLAS Male oglase lahko oddate preko elektronske pošte na: oglasi@nadlani.si s pripisom MALI OGLAS. NAGRAJENCI JULIJSKE KRIŽANKE: Terezija Suban, N.H.M. 7, 8290 Sevnica Lucija Baznik, Dvor 71, 8361 Dvor Majda Pekolj, Stare Pravde 31, 8000 Novo mesto Nagrajenci bodo nagradne bone prejeli po pošti. Vsem nagrajencem lepo čestitamo.

Bi želeli tudi v vašem podjetju nekaj podariti izžrebancem nagradne križanke? Iščemo gostinca, trgovino, salon, studio, avtopralnico … skratka podjetje, ki bi lahko podarilo zanimivo nagrado našim bralcem oz. izžrebancem križanke. Če lahko podarite vsaj tri nagrade, vam zagotovimo brezplačni oglasni prostor pod križanko. Vašo ponudbo pošljite na info@ nadlani.si Več informacij: 070 899 899

MojeDelo.com

Delovne naloge: Priprava materiala in pripomočElektromonter, ELEKTRO LJUBLJANA, nije. kov za delo; vrtanje, rezkanje, struženje, varjenje podjetje za distribucijo električne energije, d.d. Tehnolog kakovosti, TEM - Tovarna elektroin druge obdelave kovin na podlagi delovne dokumentacije; izdelava sestavnih delov na podlamateriala Čatež d.d. Novo mesto, m/ž gi tehnične dokumentacije; sestavljanje orodij in raznih sestavnih delov. Od kandidatov pričakujemo: strokovna izo- Čatež, m/ž brazba: elektrikar energetik, alternativna str. izobrazba: elektromonter, elektroinštalater, ele- Glavna področja dela tehnologa kakovosti: sa- Prodajalec / svetovalec m/ž, AVTO SLAK ktromehanik, elektrikar elektronik, skupinovodja mostojna izdelava tehnoloških postopkov kon- d.o.o. v elektroenergetiki, vozniški izpit B kategorije. trole kakovosti, samostojno izvajanje vhodne oziroma procesne kontrole v skladu s poslovni- Dolenjska, m/ž Kuharski pomočnik m/ž v Novem me- kom kakovosti, aktivno sodelovanje v procesih certificiranja in testiranja izdelkov v laboratoriju Prodajalec stavbnega pohištva v poslostu, Sodexo d.o.o. TEM, sodelovanje pri uvajanju novih programov valnici Novo mesto, Lip Bled d.o.o., Novo mesto, m/ž in izboljšav v proizvodnjo,... Novo mesto, m/ž Vaše naloge bodo: sodelovanje pri pripravi Ročni orodjar, Siliko d.o.o. obrokov, čiščenje delovne površine in delovnih sredstev, delitev hrane, oskrbovanje delilne li- Sevnica, m/ž

Trebnje, m/ž Natakar, Maxim Sevnica trgovina in gostinstvo d.o.o. Sevnica, m/ž Voznik tovornega vozila, Prevozništvo Črtalič d.o.o. Novo mesto, m/ž Kuhar, Karlen Bukovec s.p. Trebnje, m/ž

Samostojni kuhar, GALAKSIJA TREBNJE Za več informacij in za prijavo na prosto delovno mesto obiščite: d.o.o. www.mojedelo.com

IZ NAŠIH ŠOL

Prvi šolski dan za petošolce OŠ Žužemberk

Prvi šolski dan v OŠ Toneta Pavčka Mirna Peč Po daljših počitnicah so se 1. septembra ponovno odprla šolska vrata. MIRNA PEČ - Ta dan je za vsakega učenca nekaj posebnega. Prav poseben in nepozaben je bil tudi za 30 učencev naše šole, ki so prvič prestopili šolski prag. Še posebej lepo urejeni so se skupaj s starši zbrali v šolski avli. Pozdravili so jih ravnatelj in učiteljice. Drugošolci so jim za dobrodošlico zapeli pesem in jim z darilci zaželeli srečo, devetošolci pa so jim nadeli rumene rutice in jih pospremili do učilnice. Medtem ko so prvošolci spoznavali sošolce in učilnico, so se starši udeležili predavanja o varnosti v prometu. Ob torti in klepetu smo zaključili prijetno dopoldansko druženje.

Zaključile so se dolge in vroče počitnice.

ŽUŽEMBERK - Učenci so zopet morali sesti v šolske klopi. Za petošolce je bil to še posebej razburljiv dan, ker do zadnjega trenutka niso vedeli, s kom bodo skupaj v razredu. Prvi šolski dan je uspešno minil. Spoznali so se med seboj in že navezali prve stike. Leto bo dolgo in kdaj tudi naporno. Vsem želim veliko uspeha. Jana Mrvar, OŠ Žužemberk

Sprejem prvošolčkov v občini Trebnje

Staša Hočevar Zajc

1. septembra je v občini Trebnje šolski prag prestopilo 138 prvošolčkov, ki so jih lepo sprejele tako šole kot tudi občina, ta je vsakemu prvošolčku podarila knjigo Deček in hiša.

Petošolci OŠ Šentjernej v CSOD Škorpijon

TREBNJE - Omenjena knjiga je v letošnjem letu dobila Levstikovo priznanje, zato bo lep spomin na prvi šolski dan. Župan Alojzij Kastelic je v spremnem besedilu zapisal:

ŠENTJERNEJ - Petošolci smo srečno prispeli v CŠOD Škorpijon, kjer smo po dobrem kosilu že začeli z različnimi dejavnostmi. Peš smo se napotili na avstrijsko stran, spoznavali vremenske pojave in merili hitrost vetra, temperaturo zraka ter zračni tlak. Zvečer pa smo se družili ob tabornem ognju in si spekli vsak svoj kruhek, imenovan twist.

V manjših šolah je župan z ravnateljem OŠ Trebnje Radom Kostrevcem in ravnateljico OŠ Veliki Gaber Barbaro Brezigar podelil prve, simbolične petke, kot je videti na fotografiji.

»DOBRODOŠLI v hramu učenosti. V šoli vam Vir in foto: Občina Trebnje bodo pomagali iskati in negovati talente, s katerimi boste lahko spreminjali svet na bolje. Želimo vam veliko prijateljev, radosti in igrivosti ob nabiranju novega znanja.« V nagovoru prvošolčkom pa je poudaril, da vsak v sebi nosi talente, ki jih je treba poiskati in vzpodbujati, zato so tukaj učitelji in seveda tudi starši, ter hkrati vsem skupaj zaželel lepe šolske dni do konca šolanja.

Nastop učenk OŠ Mokronog na 15.Festivalu praženega krompirja

Veselo in razigrano na prvi šolski dan na OŠ Sava Kladnika Sevnica

Nastop učenk OŠ Mokronog na 15.Festivalu praženega krompirja

V torek, 1. septembra, se je tako kot na vseh drugih slovenskih osnovnih šolah tudi na naši šoli začelo novo šolsko leto.

MOKRONOG - Na prvo septembrsko soboto so učenke 6. razreda sodelovale na veliki javni prireditvi s plesom in petjem. Kulturni program je potekal na posebej pripravljenem odru in poslušalci so z navdušenjem spremljali celotni glasbeno-plesni program.

SEVNICA - Ob osmi uri smo se zbrali na zunanjem igrišču, kjer smo slovesnost začeli z našo himno, Zdravljico. Po himni nas je s spodbudnimi besedami nagovorila gospa ravnateljica, Mirjana Jelančič, nato pa še župan, gospod Srečko Ocvirk. Pred zbrane učence in goste so Mentorica: Jelka Gregorčič Pintar stopili tudi naši nekdanji najuspešnejši učenci, ki so bili letos zlati maturanti. Sledila je napeta nogometna tekma med učenci in starši, na kateri so po težkem boju z majhno razliko zmagali učenci. Po koncu tekme smo najstarejši devePrvi september je bil velik dan za 80 prvošolcev, ki so zapolnili učilnice tošolci sprejeli naše najmlajše in najbolj prestrašene prvošolčke. Učenci 9. c so vse prvošolčke treh prvih razredov. pred odhodom v razrede že tradicionalno poNOVO MESTO - S starši so si v avli šole, kjer peljali čez klopco. Po koncu sprejema smo se jih je pozdravila ravnateljica Sonja Simčič, oglev razrede razvrstili še drugi učenci, kjer so nam dali gledališko igrico Medved Mihec, ki so jo za razredniki razdelili urnike in povedali vse novosti, njih pripravili učenci 2. razreda. Po tem je sledilo ki nas čakajo v letošnjem šolskem letu. Ker se s veliko pričakovanje – spoznali so obe svoji učitesošolci že dolgo nismo videli, smo komaj čakali, ljici in sošolce, starši pa so ob ogledu filma o šoli da si zaupamo poletne dogodivščine. »Ne raste za vsakim grmom grmčan« spoznali, kaj vse šola nudi svojim učencem. Velik dan za učence in starše se je končal s skupnim družeVir in foto: OŠ Grm www.nadlani.si, Tel.: 070 njem v učilnicah.

Želimo si uspešno šolsko leto, prav tako pa tudi veliko zanimivih in prijaznih šolskih dni. Tinkara Jene, 9. b OŠ Sava Kladnika Sevnica

80 prvošolcev je prvič zakorakalo v OŠ Grm

3. razred OŠ Mirna v Termah Čatež Preživeli so lep prvi dan v Čatežu. MIRNA - Razporedili so se po sobah in odšli na voden ogled po Čateških toplicah. Najbolj jim je bilo všeč plavanje, saj so se učili plavati in uživali smo v vodi. Po odlični večerji so jih gostitelji pogostili še s sladoledom, potem pa so se odpravili na dolg opazovalni sprehod. Pred spanjem so zaplesali še z animatorji v mini disku. Komaj čakajo nov dan in nove dogodivščine.

5€

Glavni trg 10, tel.: 07 620 54 30 E-mail: novomesto@delavska-hranilnica.si Spletni naslov: www.delavska-hranilnica.si

+ddv

NAROČILA NA:

070 833 833

Center za izobraževanje in kulturo Trebnje

Delavska hranilnica Novo mesto

TISK TRANSPARENTOV

Cena velja za enostranski in enobarvni tisk ob minimalnem naročilu 30 kos.

Igor Višček, OŠ Mirna

Vpisi

“VPIŠI ” J SE ZDA

septembra in oktobra

2015.

ZNANJE JE BOGASTVO. +386 7 348 2 100

info@ciktrebnje.si

www.ciktrebnje.si

CIK Trebnje

899 899, info@nadlani.si

NAROČILA NA:

070 833 833

Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

ZADNJA STRAN

Prepustite se užitku, za varnost je poskrbljeno. Renault CAPTUR Že za

99€ / mesec* z vključenim 5 let podaljšanega jamstva Obvezno in osnovno kasko zavarovanje za prvo leto 5 let brezplačnega vzdrževanja *Velja ob nakupu preko Renault Financiranja. Več informacij o ponudbi, pogojih nakupa in informativni izračun mesečnega obroka je na voljo na www.renault.si. 5 let jamstva obsega 2 leti tovarniške garancije in podaljšano jamstvo za 3., 4. in 5. leto ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej. 5 let brezplačnega vzdrževanja vključuje pogodbo o vzdrževanju My Revision, ki obsega redno vzdrževanje za 5 let oz. 100.000 km.

PORABA PRI MEŠANEM CIKLU 3,6 – 5,4 l/100 km. EMISIJE CO2 95 – 125 g/km. Emisijska stopnja: Euro 5b. Emisija NOx: 0,0155 – 0,1491 g/km. Emisija trdih delcev: 0,00021

– 0,00024 g/km. Število delcev (x1011): 1,38 – 3,55. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Renault priporoča

renault.si

NOVO MESTO, KANDIJSKA C. 60, 07/ 391 81 14

ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD 7.30 DO 19.00, SOBOTA OD 8.00 DO 12.00, NEDELJA ZAPRTO.

BREŽICE, BRATOV CERJAKOV 11, 07/ 499 19 04

ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD 8.00 DO 16.00, SOBOTA OD 8.00 DO 12.00, NEDELJA ZAPRTO.