RA-J d.o.o.
Brezplačni časopis / oktober 2014 / w w w. n a d l a n i . s i / info@nadlani.si V s a g o s p o d i n j s t v a v o b č i n a h Tr e b n j e , M i r n a , Š e n t r u p e r t , M o k r o n o g - Tr e b e l n o i n S e v n i c a
2
Pogovor s Petro Škarja
3
Tržišču pomembno turistično priznanje
4
Novembra praznuje Občina Sevnica
6
Gradnja 2. etape odlagališča
9
Šentrupertu priznanje En.občina
10
Voda iz Bajerja ni nevarna
13
Dom in vrt
15
Iz šolskih klopi
VELIKA IZBIRA NAGROBNIH ARANŽMAJEV V VRTNEM CENTRU TREBNJE
7
PIC Mirna pripravljena
8
S kogeneracijo uresničujejo vizijo
12
Dober začetek sezone
Na čelu občin novi stari župani V občinah Sevnica, Mirna, Mokronog-Trebelno, Šentrupert in Trebnje dosedanji župani tudi prihodnja štiri leta ostajajo na svojih funkcijah. Najdaljša predvolilna tekma pa je za trebanjskim županom, ki je slavil v drugem krogu. SEVNICA, MIRNA, MOKRONOG, ŠENTRUPERT, TREBNJE – V občini Trebnje je o novem občinskem vodstvu odločal drugi krog, v katerem se je dozdajšnji župan Alojzij Kastelic – podobno kot na zadnjih lokalnih volitvah – pomeril s protikandidatko Špelo Smuk. Volivke in volivci so Kastelicu s slabimi 53 odstotki glasov zaupali še tretji zaporedni mandat. Kot napoveduje, želi v prihodnjih štirih letih nadaljevati že začrtane projekte: »Moja največja želja je, da bi pridobili kohezijska sredstva za kanalizacijski sistem Veliki Gaber–Trebnje ter kanalizacijski sistem in čistilno napravo za Gornje in Dolnje Ponikve. Načrtujemo gradnjo vrtca v Velikem Gabru in razmišljamo o dozidavi šole v Dolenji Nemški vasi, tako da bi tudi tam omogočili devetletko. Želimo si energetske sanacije čim večjega števila javnih stavb in v Trebnjem zanje načrtujemo daljinsko ogrevanje. Treba bo tudi začeti pripravljati tudi proračun za prihodnje leto in s tem pogovore s svetniškimi skupinami.« Ustanovna seja občinskega sveta bo v Trebnjem predvidoma 12. novembra. Dosedanji sevniški župan Srečko Ocvirk je že v prvem krogu s slabimi 62 odstotki glasov ugnal tri izzivalce – Janeza Šerjaka, Stanislava Kranjca in Jožefa Roštoharja – in bo tako občino vodil tudi prihodnja štiri leta. »Izhodišče preteklega dela je bilo vselej usmerjeno v uravnotežen in sorazmeren razvoj vseh krajev. Tem ciljem bo vizija razvoja občine Sevnica sledila tudi v bodoče. Doseženi rezultati, vidni v prostoru, so jamstvo za nadaljnje dobro delo ter povezovanje večjih in manjših projektov v razvojne celote. Ključno za to je tudi dobro prepoznavanje potreb in priložnosti,« ob prevzemu novega mandata pravi Ocvirk in dodaja: »Verjamem v povezovalno in konstruktivno delo občinskega sveta ter v dobro sodelovanje s sveti vseh enajstih
Volivke in volivci so vodenje obèin Sevnica, Mirna, Mokronog-Trebelno, Šentrupert in Trebnje v novem mandatu zaupali dozdajšnjim županom.
krajevnih skupnosti, z organizacijami, javnimi zavodi, društvi, posamezniki.« Sevniški občinski svet, ki je razdeljen med šest političnih strank oziroma list, se je na konstitutivni seji sestal v sredo. Na čelu občine Mirna ostaja Dušan Skerbiš, ki je v prvem krogu s skoraj 64 odstotki premagal protikandidatko Mileno Drčar. »S sodelavci smo pokazali, da znamo dobro pripraviti projekte in uspešno kandidirati na razpisih za evropska in državna sredstva. Zato se lahko nadejamo dokončanja projektov na področju vodooskrbe, popolnitve Podjetniško-industrijske cone Mirna in s tem novih delovnih mest, vzpostavitve sistema daljinskega ogrevanja na lesno biomaso za javne stavbe in bližnje stanovanjske objekte na Mirni. Upam tudi na uspešen zaključek pogajanj z državo za sanacijo državnih cest skozi občino in ureditev obvoznice mimo Mirne, hkrati pa bomo poskrbeli za nadaljnjo modernizacijo občinskih cest in urejanje vaških središč. Aktivni bomo tudi na področju turizma – pod gradom bomo uredili naravno kopališče,« o delu v prihodnjih letih pravi Skerbiš. Devetčlanski mirnski občinski svet se je na
konstitutivni seji sestal v torek. Tudi občino Mokronog-Trebelno bo še naprej vodil Anton Maver, ki je z dobrimi 72 odstotki glasov premagal tekmico Ireno Sedej. Med prioritetnimi projekti v novem mandatu Maver navaja ohranjanje in rast gospodarskih in poslovnih subjektov ter vzpostavitev pogojev za razvoj podjetništva v poslovni coni na Puščavi. »Pomembno bo tudi reševanje okoljske problematike, vezane na različne infrastrukturne programe, oblikovanje in izgradnja novih turističnih produktov ter večja vsebinska, strokovna in finančna podpora t.i. mehkim programom, ki zajemajo projekte s področja kulture, kulturne dediščine, turizma, športa, društvenih dejavnosti in sociale,« še pravi mokronoški župan. Novi občinski svet se je na konstitutivni seji sestal v sredo. Na tokratnih lokalnih volitvah pa je protikandidata dobil tudi dosedanji župan občine Šentrupert Rupert Gole, ki se je pomeril z Denisom Lesjakom in ga prepričljivo premagal s skoraj 90 odstotki glasov. Novi občinski svet se je v Šentrupertu prvič sestal v četrtek. J.S.
Beseda urednice Po toplih jesenskih dnevnih, ko so mnogi izkoristili sončne žarke za potepanja in rekreacijo, je prišla ohladitev. Ohladilo se je tudi na političnem parketu, saj je vročico tudi v tukajšnjih občinah dvigovala predvolilna tekma. Dobili smo nove stare župane, ki bodo lokalne skupnosti vodili prihodnja štiri leta. Ob tem v tokratni številki časopisa NaDlani nismo pozabili na pestro dogajanje v zadnjem mesecu, različne pridobitve ter športni in društveni utrip. Prihodnji konec tedna bo prazničen. Dnevu reformacije bo sledil še praznik vseh svetih, ko se bomo spomnili na tiste, ki jih ni več med nami. Predvsem mlajši pa ne bodo pozabili na noč čarovnic, ki bo zagotovo priložnost za zabavo in sprostitev. Kar koli že boste počeli, ne pozabite – pridružite se in bodite NaDlani tudi vi. Melita Zabukovec
2
NAŠ POGOVOR
POGOVOR S PETRO ŠKARJA S podjetnostjo do sreče Petra Škarja je nasmejana 25-letna podjetnica iz Mokronoga, ki zase pravi, da je skodrana predavateljica s hecnim priimkom, zaljubljena v naravo in potovanja. Na svojo prodornost je opozorila pred slabima dvema letoma s knjigo Èesa nas niso naučili v šolah, maja letos pa je knjižne police obogatila še z večjo uspešnico – Ameriški milijonarji so spregovorili. Na svojih predavanjih in seminarjih ljudi spodbuja k podjetnosti in uresničevanju sanj, saj verjame, da meja ni, ker je dokazala tudi s svojo zgodbo.
in potem, kako bi prišli v tujino. Pri Američanih je osvojiti tujino logično. Dosti bolj so tudi odprti in iskreni. Mi imamo priučeno vljudnost in prijaznost, zato šele po nekaj mesecih izvemo, s kom imamo dejansko opravka. Američani se pogovarjajo o velikih ciljih, mi smo bolj skromni. Znajo poskrbeti najprej sami zase, kar svetujejo tudi nam. Vajeni so tudi ocenjevati delo glede na rezultate in ne po številu vloženih ur. Pri nas je delo nekaj negativnega, zanje pa je delo ustvarjanje, zato so pri 80. še tako živi in polni energije. Še bi lahko naštevala …
Kakšne so tvoje sanje? Da bi se v Sloveniji po ulicah sprehajali ljudje, ki bi se smejali, ki bi imeli želje in iskrice v očeh, ki bi se na kavicah pogovarjali o rešitvah in ne o težavah, ki bi v sebi iskali talente in postali, kar so – rojeni s svojimi danostmi. In da bi imeli v Sloveniji podporno, pozitivno okolje. To so moje poslovne želje, saj mislim, da je to moje delo. Osebno pa je moj cilj, da bi bila svetovno priznana avtorica knjig in predavateljica.
podjetnost med mladimi. Kaj opažaš, kaj jih ovira? Da niso podjetni, in sicer zaradi okolja, družbe, zaradi naše zgodovine, v kateri nismo bili nikoli primorani v podjetništvo. Veliko težavo vidim tudi v splošni miselnosti v Sloveniji, da je podjetnik nekaj negativnega. Podjetnost je iskanje rešitev, iskrica ustvarjalnosti. In to bi rada prebudila v ljudeh, v vseh poklicih. Moja najboljša prijateljica dela v muzeju in slišati ne more za podjetništvo. Želi si varno, državno službo, umirjeno življenje v domačem kraju, ampak ona je podjetna. Dela v kranjskem muzeju in razmišljala je, kako bi povečala obisk. Začela ga je primerjati z ostalimi muzeji po Sloveniji, celo v tujini, in iskati, kaj delajo drugače, da imajo večji obisk. Prišla je do nekaj ugotovitev, jih predstavila županu, ki je potrdil spremembe in naslednji mesec je obisk muzeja povečala za 20 odstotkov. Èe si predstavljamo, da bi tako ljudje razmišljali na vseh delovnih mestih, smo zmagali. Pa še kreativni bi bili, polni energije.
Magma media d.o.o.
Katere vrednote štejejo v podjetništvu? Prodaja. Komunikacija. Javno nastopanje. Način razmišljanja, osredotočanje na rešitve, določanje in zapisovanje ciljev. Spoznavanje samega sebe. Hitrost, akcija. Tudi pogum je zelo pomemben. Zmožnost povezovanja med ljudmi – posameznik je malo omejen, če se povežemo, smo neomejeni. Potem so tu še človeške vrednote, ki so pomembne: kdo si, v kaj verjameš, kaj veruješ, kaj želiš spremeniti v svetu, kakšna je tvoja vizija in tako naprej. Sama si se s podjetništvom zaèela ukvarjati že pri 19. letih. Kako se je Po vrnitvi iz ZDA ti je življenje zadalo zaèelo? hud udarec, a si se že po enem samem Pri 18. letih sem imela hudo prometno dnevu odloèila, da se boš pobrala in nesrečo, ki me je prisilila, da sem se ustavila odpirati so se zaèele nove priložnosti. in razmislila, kaj bom v življenju počela. Verjameš, da ti je pri tem pomagal Takrat mi je bila onemogočena odbojkarska tudi naèin razmišljanja, o èemer zdaj pot in ob koncu gimnazije nisem imela predavaš na seminarju »Just do it pojma, kaj bi delala. Glede na ocene se je delovanje«. V èem je skrivnost? od mene pričakovalo, da bom ali odvetnica Ne znam povedati, od kod ta moč. Na ali zdravnica. Vedela sem, da nočem nedeljo sem res mislila, da bom umrla, delati od 9. do 17. ure celo življenje, ker mi ker se mi je zrušil cel svet – vse, kar sem svoboda veliko pomeni. Potem sem dobila pred tem gradila, čustveno in materialno. informacijo, da lahko odprem s.p., čeprav Naslednji dan pa sem vstala in bilo mi je nisem še vedela, kaj točno bom počela. spontano, naravno, normalno, da moram Nekaj časa sem tržila finančne produkte, začeti ustvarjati. Začela sem pisati, saj je izvajala sem delavnice o izdelavi spletne zame pisanje sprostitev. Zapisala sem si strani, vodila klicni center …, veliko stvari vprašanja, ki mi dajo pravi odgovor, recimo: sem zamenjala. Iz tega se je potem rodila kaj imam, kaj znam, kaj lahko naredim, kako srčna stvar – knjiga Èesa nas niso naučili v hitro, s kom bi sodelovala in tako naprej. šolah in počasi se je začelo odpirati, kaj bi v Potem je od nekje prišla moč, da sem življenju počela. Vedela pa sem, da tudi če začela, teden dni sem delala cele dneve in to ne bo pisanje, bom vedno na samostojni rezultati so se začeli kazati neverjetno hitro. poti. Ljudje so me začeli klicati kar sami, zgrabili Pred štirimi meseci si se vrnila iz so zgodbo, ki sem jo zapisala, začeli so Zdi se, da si v slovenskih podjetniških izobraževalnega potovanja v ZDA. V me vabiti na seminarje in predavanja, knjige vodah dodobra zaplavala, zdaj pa si èem je razmišljanje uspešnih ameriških sem speljala v kanale večje prodaje, kar se odloèila osvojiti še svet. V zaèetku podjetnikov drugaèno od tukajšnjega? odpirati se je začelo. avgusta si namreè predavala pred Hitri so. Mi smo izjemni misleci, 80 Kje je skrivnost? Jaz sem si takrat rekla, da skoraj 3.000 ljudmi v Šanghaju. Kašna odstotkov časa razmišljamo in 20 delujemo, vsak kdaj pade v življenju, zdaj lahko ali je bila ta izkušnja? če. Pri Američanih velja ravno obratno: manj obupujem en teden, en mesec, eno leto – Nora! Kitajska je bila res uresničitev sanj. razmislijo, večkrat se tudi opečejo, ampak nekateri celo več let – in bom še vedno na Vedno sem si želela predavati pred nekaj blazno delujejo. Ta trenutek se dogovorijo za istem, ali pa preprosto dan začnem. tisoč glavo množico. Sicer ni bilo vse projekt in ga dejansko začnejo uresničevati. samo pozitivno, bila je predvsem zanimiva Avtomatsko tudi razmišljajo globalno. Mi Poleg pisanja si se uveljavila tudi kot izkušnja. Na Kitajsko sem prodala tudi najprej razmislimo, kako bi uspeli v Sloveniji predavateljica, spodbujaš predvsem avtorske pravice, čeprav sem bila povsem cenzurirana. Ugotovili smo, da je Kitajska v določenih pogledih zelo omejena in da bo knjigo treba povsem spremeniti. Preuredila sem jo v eni noči. Izbrisala sem, kar ni smelo biti notri in na novo napisala druge tematike. Težava je bila tudi, kaj bom predavala. Nisem namreč smela uporabljati besed Amerika in Američan, nič o političnih sistemih, niti besede svoboda nisem smela uporabiti, kakršne koli človeške svoboščine, ljudi nisem smela spodbujati Na dlani k samostojnosti. Potem se vprašaš, kaj Tiskani medij Na dlani je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi sploh lahko povem? Bila sem navdušena, Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1838. da sem lahko predavala, ni pa bilo to iz Izdajatelj: MAGMA MEDIA d.o.o., Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje srca. Uredništvo: Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje Odgovorna urednica: Melita Zabukovec Uredniški odbor: Melita Zabukovec in Matej Zabukovec Elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si Tisk: Delo tiskarsko središče. Tiskano 1 dan pred izdajo številke. Naklada: 13.000 izvodov Mali oglasi: oglasi@nadlani.si Oglasno trženje: info@nadlani.si, 041 245 596 Spletna stran: www.nadlani.si
Svojimi knjigami in predavanji, predvsem pa s pozitivno energijo si navdihnila že mnoge. Kdo ali mogoèe kaj pa je tvoj navdih? Polnim se v naravi. Blizu mi je taoizem, verjame, da ne moremo biti močnejši od življenja samega in od narave ter da smo
Podjetna 25-letna Petra Škarja iz Mokronoga se lahko pohvali z dvema knjigama, na svojih predavanjih in seminarjih pa ljudi spodbuja k samostojnosti in uresnièevanju sanj.
ljudje malo preveč izgubili stik z naravo. Ta je popolna, vse je v ravnovesju, vsak stvar ima svoje mesto. Ko bi ljudje znali živeti v stiku z naravo, bi bilo vse bolj preprosto, popolno, pomirjeno, ne bi bilo stresa, ne bi bilo toliko bolezni in tako dalje. Meni je najlažje, da grem sama za dan ali dva v hribe, obvezno brez telefona in drugih napravic. Hribi so poseben prostor, kjer je malo ljudi, energija je sveža in čista. Preprosto si v stiku z naravo in začutiš energijo, ki te polni. Mogoče me to rine naprej. Ko imam problem, ko nimam odgovora, grem v naravo in sem sama s sabo. Tega ljudje ne znajo – biti sami s sabo. A šele takrat začneš spoznavati, kdo si, kaj si, kaj čutiš in razmišljaš, da se lahko začnejo odvijati procesi, da sploh veš, kaj bi v življenju rad in kam bi šel. Kaj bi izpostavila za konec? Tri stvari so bistvene, ki bi jih rada približala ljudem. Prvo bi rada ljudem v Sloveniji dala vedeti, kako čudovito deželo imamo. Druga stvar je, da živi življenje in izkusi vsak trenutek, ne čakaj, kaj bo čez eno leto, čez pet, čez deset let … Neprestano nekaj čakamo, a nikoli ne veš, kdaj bo konec. In ker spodbujam podjetnost, se mi zdi, da bo ljudem z njo lažje uresničevati pristne želje, ki jih imajo. Podjetnost imamo v krvi – vsak otrok ima to ustvarjalnost, izživljanje želje, sanje, iskrice, kaj bi delal, kako bi delal, išče rešitve, je pozitiven, je srečen, uživa v trenutku, skoči v lužo, če mu paše … Rada bi samo, da bi dali spone na stran in si dovolili živeti na tak način. J.S.
Daljši pogovor s Petro Škarja, v katerem je med drugim spregovorila še o svoji prvi knjigi in ženskah v podjetništvu, lahko preberete na naši spletni strani (www.nadlani.si).
Cenjene bralke in bralce èasopisa Na dlani vabimo k sodelovanju. Vse, ki bi želeli objaviti prispevke ali bi na kakršenkoli drug naèin prispevali k dopolnitvi èasopisa, delili kakšno zanimivost, sliko ali novico iz vašega kraja, naprošamo, da nam prispevke pošljete do 15. v mesecu na elektronski naslov urednistvo@nadlani.si ali po telefonu na številko 041 245 596. Uredništvo Na dlani
IZ NAŠIH KRAJEV
3
Tržišču izvrstno drugo mesto med slovenskimi izletniškimi kraji V krajevni skupnosti Tržišče živijo pridni in gostoljubni ljudje, ki skrbijo za lepo urejeno okolico. Več preteklim vidnim uvrstitvam na natečaju »Moja dežela – lepa in gostoljubna« v vsakoletni organizaciji Turistične zveze Slovenije so Tržiščani letos več kot zasluženo dodali še dosego odličnega drugega mesta v kategoriji slovenskih izletniških krajev. TRŽIŠÈE – Na predlog ocenjevalne komisije Turistične zveze občine Sevnica, ki je opravila občinsko ocenjevanje, je regijska komisija julija Tržišče sprva prepoznala kot najlepše urejen izletniški kraj v regiji Posavje, nato pa je urejenost in gostoljubje kraja konec avgusta preverila še državna komisija. V kategoriji »izletniški kraji«, kraji z manj kot 2000 prebivalci, je Tržišče uvrstila na visoko drugo mesto. S trajnostnim urejanjem skrbjo za vedno lep videz kraja in z gostoljubjem Tržièani so veè preteklim vidnim uvrstitvam na so za prejem nagrade zaslužni vsi krajani, nateèaju »Moja dežela – lepa in gostoljubna« krajevna skupnost in društva. letos dodali še dosego odliènega drugega mesta Ocenjevalna komisija je bila pri svojem v kategoriji slovenskih izletniških krajev (Foto: TD delu pozorna predvsem na urejenost Tržišèe). glavnih urbanih elementov, prometnih površin in objektov, urejenost in varovanje
naravne in kulturne dediščine, urejenost objektov komunalne infrastrukture, turistično urejenost in ponudbo kraja. Tekmovanje v projektu Moja dežela – lepa in gostoljubna, ki je potekalo pod častnim pokroviteljstvom predsednika republike Boruta Pahorja, se je zaključilo v torek, 14. oktobra, s slovesno podelitvijo v Portorožu v sklopov Dnevov slovenskega turizma 2014. Dogodka so se udeležili številni krajani, predstavniki Turističnega društva Tržišče in Turistične zveze občine Sevnica, pa tudi direktorica KŠTM Sevnica Mojca Pernovšek, župan Občine Sevnica Srečko Ocvirk in podžupan Janez Kukec. Priznanje za drugo mesto je v imenu
turističnega društva ob razglasitvi sprejela Karolina Golob, še posebno priznanje Turistične zveze Slovenije za prizadevno prostovoljno delo v turistični društveni organizaciji pa je prejela članica občinske turistične zveze Marta Kralj. »Pravijo, da te drugi cenijo in spoštujejo ravno toliko, kot ceniš in spoštuješ samega sebe. In glede na to, da se krajani krajevne skupnosti Tržišče v domačem kraju počutimo lepo in prijetno, smo prepričani, da se tako počutijo tudi turisti, ki obiskujejo naše kraje, saj se vedno radi vračajo,« so ob prejemu priznanja zapisali krajani Tržišča. Obèina Sevnica
Arheološki park Ajdovski gradec s široko odprtimi vrati V nedeljo, 12. oktobra, so v sončnem jesenskem vremenu v organizaciji KŠTM Sevnica v sodelovanju s skupino Stik, društvom Vespesjan in društvom Sevniški graščaki izvedli Dan odprtih vrat Ajdovskega gradca. SEVNICA – Prireditev, ki so jo poimenovali »Po stopinjah Ajdov«, so začeli z obiskom Muce Copatarice, kamor je zvedave in radovedne otroke popeljal gozdni mož. Znana mačja prebivalka je prijazno sprejela otroke in jim razkazala svojo hiško, polno copatk in delavnico, kjer popravlja copatke ob krušni peči. Po krajšem vzponu po urejeni dostopni poti na vrh hriba so si obiskovalci ogledali rimsko tržnico z lončenino, predmeti za osebno nego, rimskim kruhom, vinom … Na vrhu so jih pričakali pravcati rimski vojščaki, otroci pa so na ustvarjalnih delavnicah lahko izdelali čelado, ščit ali nakit, najbolj pogumni so se polno opremljeni udeležili tudi urjenja rimskih vojakov. Mnogi so se udeležili vodenih ogledov z arheologom. Ves čas so potekale doživljajske delavnice na različnih mestih arheološkega parka, od rimskih iger pod krošnjami, do tkanja, mletja moke
Rok Petanèiè, KŠTM Sevnica
KRMELJ – V organizaciji Gasilske zveze Sevnica in Občine Sevnica je bila na območju blokovskega naselja v Krmelju v začetku oktobra izvedena zaščitno-reševalna vaja. Namen vaje je bil preveriti izvajanje gašenja požara v večstanovanjskem objektu, preveriti delovanje sistema zvez in koordinacijo aktivnosti med sodelujočimi v vaji, preizkusiti časovno oddaljenost za prihod avto-lestve in preizkusiti izvajanje nalog reševalnih služb. Na uspešno izvedeni vaji s skupno okrog 100 reševalci so sodelovala gasilska društva pod okriljem Gasilske zveze Sevnica, Policijska postaja Sevnica, ekipa nujne medicinske pomoči Zdravstvenega doma Sevnica in Center za obveščanje Brežice Uprave Republike Slovenije za zaščito in reševanje, s prikazom reševanja z avto-lestvijo pa tudi Poklicna gasilska enota Krško. (Besedilo: Občina Sevnica, foto: Vita Simončič)
SEVNICA – Združenje za ekološko kmetovanje Dolenjske, Posavja in Bele krajine je na prenovljeni sevniški tržnici v začetku oktobra pripravilo 5. Ekopraznik. Ta je bil namenjen vsem ljubiteljem raznih eko-dobrot: sezonske zelenjave, svežega in posušenega sadja, jajc, kruha, zeliščnih čajev in sokov ter še marsičesa ekološko izdelanega ali pridelanega. Ekopraznik je sicer potekal v okviru ekodneva Osnovne šole Sava Kladnika Sevnica, ki se ponaša z nazivom »ekošola«, z bogato ponudbo pa so se poleg drugih kupcev tržnice seznanili številni šolarji. (Besedilo in foto: Občina Sevnica)
TRŽIŠÈE – V polnem teku so aktivnosti v sklopu gradnje nove 9-oddelčne osnovne šole v Tržišču. Šola, na mestu katere bo zgrajen novi objekt, je porušena in v celoti odstranjena, izkopu bo sledila priprava temeljev za gradnjo. Pouk medtem nemoteno teče: za razrede višje stopnje na prej obstoječi lokaciji stare šole v središču kraja, za razrede nižje stopnje pa v novo preurejenih prostorih nadomestnega objekta v neposredni bližini. (Besedilo in foto: Občina Sevnica)
Sigas d.o.o.
Na Ajdovskem gradcu so pripravili dan odprtih vrat s pestrim in zanimivim programom (Foto: KŠTM Sevnica).
in peke kruha v rimskodobni krušni peči ter obrtniška delavnica, na kateri so lahko obiskovalci obdelovali kamen in les. Namen prireditve je bil dosežen, in sicer obiskovalcem na zanimiv, privlačen, a hkrati strokoven način predstaviti in približati življenje antičnih prebivalcev Ajdovskega gradca. Prireditev je potekala v okviru projekta »Rojstvo Evrope – Ponovno prebujena arheološka najdišča – sodobna interpretacija dediščine kot temelj kulturnega turizma«, ki ga delno financira Evropska unija (Instrument za predpristopno pomoč).
041 516 793,
Prinovec d.o.o., Šmarješke Toplice 116
gostilna.prinovec@gmail.com
www.facebook.com/stara.pravda
4
IZ NAŠIH KRAJEV
Brezplačno Wi-Fi omrežje na več lokacijah Občina Sevnica je, skladno z razvojem sodobnega časa ter vse večjih potreb informacijske družbe, na več območjih vzpostavila brezplačno »Wi-Fi« – brezžično internetno omrežje. Na brezplačno omrežje se uporabniki internetnih storitev odslej lahko povežejo na naslednjih lokacijah: na Glavnem trgu v starem mestnem jedru Sevnice, v parku pri stavbi Občine Sevnica, v Krmelju s središčem pri kulturnem domu, v Šentjanžu na trgu ter tudi na najbolj priljubljeni in obiskani planinski izletniški točki, na Lisci.
V novembru praznuje Občina Sevnica Občina Sevnica v novembru praznuje občinski praznik, ki ga bo skozi celoten mesec popestrilo preko 60 dogodkov v organizaciji občine, krajevnih skupnosti, podjetij in ustanov, društev in posameznikov. Med njimi bodo uradna odprtja investicij, kulturni, športni in turistični dogodki, obeležitve obletnic ustanov in društev, dnevi odprtih vrat, pa tudi dogodki z dobrodelno in izobraževalno noto.
Celoten program dogodkov bo v obliki koledarja prireditev objavljen tudi na spletni strani Občine Sevnica www.obcinasevnica.si. Osrednja slovesnost s podelitvijo občinskih priznanj in bogatim kulturnim programom bo 28. novembra 2014 ob 17. uri v Športnem domu Sevnica.
Novo otroško igrišče v Krmelju V sklopu praznovanja krmeljskega krajevnega praznika (več na strani 9) je bilo 18. oktobra v krmeljskem športnem parku namenu predano novo otroško igrišče. Igrišče je uredila Občina Sevnica v sodelovanju s Krajevno skupnostjo Krmelj. V programu dogodka so sodelovali otroci iz krmeljskega vrtca. (Foto: Ana Hočevar)
Vljudno vabljeni k obisku prireditev. Občina Sevnica
Šola na Studencu v novi podobi Navedena storitev je velikega pomena; vsi občani ali turisti imajo namreč s tem možnost brezplačnega prenosa internetnih podatkov bodisi preko prenosnih računalnikov, tablic ali mobilnih telefonov, ki vsebujejo brezžični vmesnik po standardu 802.11 b/g. Postavitev opreme je uspešno izvedel domači ponudnik telekomunikacijskih storitev na odprtem širokopasovnem optičnem omrežju (OŠO), Zavod kabelske televizije Sevnica, pod okriljem katerega deluje Jatel telekomunikacije, Peter Jazbinšek s.p.
šole. Investicija, katere skupna vrednost je znašala 140 tisoč evrov, prinaša pozitivne učinke v obliki energetske, ekonomske in ekološke narave, zvišuje kakovost bivanja, bistveno podaljšuje življenjsko dobo objekta in hkrati prispeva k celoviti urejenosti središča kraja. Operacijo delno financira Evropska unija iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, 6. razvojne prioritete »Trajnostna raba energije«, 1. prednostne usmeritve »Energetska sanacija javnih stavb«.
Šola na Studencu, ki v središču kraja deluje kot podružnica Osnovne šole Sava Kladnika Sevnica, je v oktobru pripravila prireditev ob dnevu šole. Praznik šole, v prostorih katere deluje tudi enota Vrtca Ciciban Sevnica, je bila hkrati priložnost za veselje ob nedavni pomembni pridobitvi. Med počitnicami je bila namreč izvedena energetska in statična sanacija šolske stavbe z ureditvijo živahne nove fasade, strehe in oken, preurejena je tudi okolica
»Veter v laseh« obogatil Teden otroka Ob Tednu otroka, ki je potekal med 6. in 11. oktobrom, so na šolah sevniške občine izvedli številne prireditve v sklopu projekta »Veter v laseh«. SEVNICA – Gre za pridružitev že 18. vseslovenski športno-družbeni akciji Športne unije Slovenije, h organizaciji katere je v sodelovanju s šolami pristopil javni zavod KŠTM Sevnica s podporo Občine Sevnica. Cilj akcije je bil med mladimi širiti ljubezen do športa ter predstaviti športno aktivnost kot zdrav in zabaven način preživljanja prostega časa, hkrati tudi kot najboljšo protiutež vsem oblikam sodobnih zasvojenosti. Že med tednom so se po vseh šolah sevniške občine odvijali predvsem športno obarvani dogodki, obogateni s preventivnimi vsebinami o pasteh raznih oblik odvisnosti, o cestno-prometni varnosti in zdravem načinu življenja, urnik so dopolnili tudi kulturni dogodki. Zaključek celotedenske akcije »Veter v laseh« pa je bil v soboto, 11. oktobra, ko je v Sevnici potekal zaključni festival. Na osrednjem prizorišču, pri Osnovni
Ob Tednu otroka so na šolah sevniške obèine izvedli številne prireditve v sklopu projekta »Veter v laseh« (Foto: Jože Teraž).
šoli Sava Kladnika Sevnica, so se po prihodu vseh sodelujočih šolarjev iz Sevnice in Boštanja zvrstili pozdravni nagovori župana Srečka Ocvirka, direktorice KŠTM Sevnica Mojce Pernovšek, predstavnice Športne unije Slovenije Mojca Grojzdek, ravnateljic
Mirjane Jelančič in Vesne Vidic- se srečali z gasilci in prisluhnili vzgojnoJeraj ter posebnega gosta, znanega izobraževalnim vsebinam. odbojkarja iz Sevnice Andreja Flajsa. Sledile so športne aktivnosti na športnih Obèina Sevnica poligonih, fitnes napravah na prostem Obišèite tudi in v športnem domu, preizkusili so se www.nadlani.si tudi v bowlingu in speedbadmintonu,
STRAŠLJIVI MUFFINI Prihaja noč čarovnic, ki je lahko odlična priložnost za zabavo. Da ne bodo vzdušja pričarale le raznovrstne buče, lahko zabavo popestrite tudi s strašljivimi muffini. Priprava: V posodi zmešate sladkor in zmehčano maslo ter ju dodate k stopljeni čokoladi. Temeljito premešate ter dodate jajca, in sicer enega za drugim, pri tem pa vsakič močno mešate. Dodate še vanilijev sladkor in kislo smetano ter mešate še kako minuto. Nato dodate polovico moke in vodo ter zmešate in postopoma dodajate preostalo moko. Vse skupaj temeljito premešate. Pekač za muffine obložite s papirjem in vsakega napolnite s približno tremi čajnimi žličkami mase (da ne bodo Za »duhce« potrebujete: muffini previsoki, saj »duhci« ne bi prišli do 350g sladkorja izraza). Pečico segrejete na 180 stopinj in 0,5 dcl vode pečete 20 minut. Muffine nato v pekaču 3 beljake četrt čajne žličke vinskega kamna (dobite pustite še približno 3 minute, jih previdno odstranite in popolnoma ohladite. ga v vseh bolje založenih prodajalnah) Za pripravo »duhcev« v posodi zmešate 1 vanilijev sladkor vse sestavine jih z mešalnikom mešate nad paro približno 10 do 12 minut (do približno 160 stopinj). Posodo nato umaknete in mešate še približno 10 minut. Za muffine (12) potrebujete: 85g jedilne čokolade 120g moke (večnamenske) pol čajne žličke pecilnega praška pol čajne žličke sode bikarbone četrt čajne žličke soli 120g masla 250g sladkorja 2 jajci 1 vanilijev sladkor 120g kisle smetane 1 dcl vode
Ko je nadev pripravljen, ga nabrizgate na muffine v obliki duhcev. Vse skupaj pustite na sobni temperaturi za približno 20 minut in potem še v hladilniku za vsaj po ure.
IZ NAŠIH KRAJEV
Občina Trebnje bo podelila 14 štipendij Na razpis za podelitev 14 štipendij so na Občini Trebnje prejeli 58 vlog. Štipendije so bile razpisane v dveh ločenih razpisih. TREBNJE – Občina Trebnje bo za šolsko oziroma študijsko leto 2014/2015 podelila skupno 14 štipendij, in sicer pet za nadarjene dijake, pet za nadarjene študente, po eno štipendijo dijaku in študentu, ki delujeta na izvenšolskih področjih, ter dve štipendiji za bodoča nosilca kmetije oziroma prevzemnika. Rok za prijavo se je iztekel v ponedeljek, 13. oktobra, in do torka je na občino prispelo kar 58 vlog. Štipendije so bile razpisane v dveh ločenih Na trebanjski obèini so na razpis za podelitev 14 štipendij dobili kar 58 vlog (Foto: trebnje.si). razpisih, ki sta objavljena na občinskih spletnih straneh vključno z prijavnimi mesečno, za študente 165 evrov mesečno, obrazci in pravilniki za dodeljevanje. Višina za prevzemnike pa 120 evrov mesečno. štipendije v letošnjem šolskem oziroma študijskem letu bo za dijake 130 evrov Obèina Trebnje
Onesnaževanje cest med opravljanjem kmetijskih del Onesnaženje ceste ogroža njihovo varno uporabo, opozarjajo na Medobčinski inšpekcijski službi, kršitve se lahko kaznujejo z globo 1.000 evrov. TREBNJE – Gre predvsem za primere, ko se traktoristi in vozniki druge kmetijske mehanizacije vključujejo v promet na javno s kolovozne poti, nekategorizirane ceste, individualnega priključka, območja izvajanja del oziroma druge zemljiške površine in na cesto nanašajo zemljo ali blato, ki onesnažuje cesto in povzroča veliko nevarnost. 5. člen Zakona o cestah določa, da na vozilu nikoli ne sme biti zemlje ali blata, ki bi lahko onesnažilo vozišče oziroma mora voznik to odstraniti, preden se vključi v
promet. Do onesnaženja ne sme priti, če pa se to zgodi, mora voznik cestišče pospraviti takoj in ne šele, ko zaključi z delom. Na javni cesti je med drugim prepovedano tudi razsipati material, nanašati blato ali ga kako drugače onesnaževati, vlačiti hlode, veje, skale in podobne predmete (plug, brana in drugo kmetijsko orodje ter drugi deli tovora). Za navedene nepravilnosti je predpisana globa v višini 1.000 evrov.
TREBNJE – Občina Trebnje je prejela certifikat ISSO Zlati kamen. Gre za certifikat, ki izdvaja občine, ki prebivalcem ponujajo kakovostno raven življenja, torej jih odlikuje solidna in uravnotežena stopnja doseženega razvoja. Certifikat lahko pridobijo občine, ki po skupni vrednosti sestavljenega indeksa sodijo v zgornjo tretjino med vsemi občinami v Sloveniji. Indeks ISSO je sestavljen iz
5
43 kazalnikov, izvedenih iz statističnih, finančnih in gospodarskih podatkov o občini. Meri doseženo stopnjo razvitosti občine, spremlja pa demografska gibanja, učinkovitost delovanja občine, dinamiko gospodarskega razvoja, stanje na trgu dela in na področju izobrazbe, življenjski standard, stopnjo socialne kohezije in stopnjo okoljske osveščenosti v občini. (Besedilo: Občina Trebnje)
Prošnja za pomoč V noči na 5. oktober je požar v večstanovanjskem kompleksu Levji dvori v Trebnjem uničil 24 stanovanj in osebna vozila v garažah. Številne družine so čez noč ostale brez stanovanj in avtomobilov. TREBNJE – Družine so se šele pred nedavnim vselile, mnogi imajo za vse to premoženje najete visoke bančne kredite. Med njimi pa so tudi taki, ki nimajo sklenjenega premoženjskega zavarovanja. 24 stanovanj je neprimernih za bivanje, obnova pa bo glede na poškodbe objekta trajala več kot mesec dni. Stanovalci so trenutno nastanjeni pri svojih sorodnikih, vrnitev v normalno življenje in bivanje pa bo povezana z velikimi finančnimi stroški. V imenu prizadetih družin Območno združenje Rdečega križa Trebnje, Center za socialno delo Trebnje in Občina Trebnje prosijo za vašo pomoč, ki jo lahko nakažete
na račun odprt pri SKB banki Trebnje: RKS – OBMOÈNO ZDRUŽENJE TREBNJE Gubèeva cesta 16, Trebnje TRR: SI56 0315 3100 2001 295 Sklic: 00 760 153 Namen: POŽAR Pošljete lahko tudi SMS sporočilo na 1919 s ključno besedo POZAR in prispevate 1 evro ali POZAR5 in prispevate 5 evrov (od 15. 10. 2014 do 15. 12. 2014). Rdeèi križ Slovenije – Obmoèno združenje Trebnje, Center za socialno delo Trebnje, Obèina Trebnje
Skupna obèinska uprava Mirnska dolina, Medobèinska inšpekcijska služba
Nekateri talenti so v akciji. Že za 7.99 0
EU R + zimske + kasko za 1pnevmatike
Ugodno financiranje
R U E 0 9 9 . Že za 9 matike pnev e k s m i z + /mesec R U E 1 a z kasko
+
Avto Slak d.o.o.
EUR /mes ec
Testne vožnje
Emisije CO2: 116−82 g/km. Kombinirana poraba goriva: 5,1–3,1 l/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Akcija traja do 31. 12. 2014. * V ceno je vključenih 800 EUR prihranka z DDV, v primeru financiranja preko Porsche Finance Group Slovenia pod pogoji akcije VWBON. Več na www.porscheleasing.si. ** Permanentno Porsche Kasko zavarovanje v prvem letu zavarovanja pri Porsche Versicherungs AG, Podružnica v Sloveniji, če bo zavarovanje v veljavi vsaj 2 leti in je hkrati sklenjeno financiranje pod pogoji akcije VWBON. Premija je navedena s 6,5 % DPZV, DDV ni obračunan v skladu s 1. točko 1. odstavka 44. člena ZDDV-1.
6
IZ NAŠIH KRAJEV
Občina Trebnje vabi: Razhodnja Gradnja poteka po načrtih Na odlagališču Globoko poteka izgradnja 2. etape prve 2014 in Zaplaške stezice faze odlagališča nenevarnih odpadkov, ki bo predvidoma ročnih spretnosti in zeliščarke. Slavnostna prireditev se bo, tako kot minula leta, začela ob 13. uri, v njej bodo sodelovali kulturniki iz vseh treh občin, po katerih se vije Levstikova pot – občin Trebnje, Litija in Šmartno pri Litiji. Na skrite zaklade na našem območju nas bo spomnil predstavnik novomeške enote Zavoda za varstvo kulturne dediščine Dušan Štepec. Prireditev bomo sklenili z veselim martinovanjem, pridružili se nam bodo tudi ansambel Slučaj in Tanja Žagar. Ljubitelji pohodništva se bodo lahko 8. novembra podali na tradicionalni pohod od Litije do Èateža. (Vir: Obèina Trebnje)
TREBNJE – Prireditev Razhodnja kulturno obogati in sklene tradicionalno mednarodno popotovanje po Levstikovi poti iz Litije do Èateža. Letos se bomo na Èatežu na dan pohoda, 8. novembra, vrnili v čase, ko še ni bilo hitenja in moderne tehnologije. Na osrednjem vaškem trgu se boste lahko popeljali z zapravljivčkom, se pogovorili z Zidarjevo Tono in Martinom Krpanom ter gledali pod roke mojstrov
Vsi tisti, ki vas 28. mednarodno popotovanje po Levstikovi poti iz Litije do Èateža še ne bo utrudilo, ste vabljeni na sprehod po Zaplaških stezicah. Gozdna pot vas bo popeljala v osrčje zaplaškega gozda z izredno pestro sestavo drevesnih in rastlinskih vrst ter in v zavetje Zaplaške Marije. Daljša (3,6 km) in krajša (1 km) pot sta krožni, začneta in končata se na Zaplazu v neposredni bližini romarske cerkve. Začetni del obeh poti poteka po isti trasi, na točki Pri panju pa se ločita. Daljša se nadaljuje skozi Grajsko hosto na Bajturn, ki je s 609 metri nadmorske višine tudi najvišja točka v občini Trebnje, krajša pa se usmeri proti Marijinemu studencu. Daljša pot je namenjena vsem, ki ste željni prijetnega sprehoda po gozdu ali srečanja s samim seboj, krajša pa predvsem šolskim skupinam in vsem radovednim, saj se lahko na sorazmerno majhnem prostoru spoznate z bivanjskim okoljem mlake, gozdne jase, pestrostjo drevesnih vrst in zanimivostmi gozda nasploh.
Tisti, ki jih popotovanje po Levstikovi poti Vabljeni seveda še ne bo utrudilo, so vabljeni na sprehod po Zaplaških stezicah. (Vir: Obèina Trebnje) Obèina Trebnje
DOLENJA NEMŠKA VAS – V Dolenji Nemški vasi so pri tamkajšnji šoli minulo nedeljo odprli zatravljeno nogometno igrišče. Dopoldne se je odvijal nogometni turnir, ob 14. uri pa se je začela osrednja slovesnost. Igrišče so s prerezom traku skupaj otvorili učenci POŠ Dolenja Nemška vas, predsednik KS Dolenja Nemška vas Milan Dragan in olimpijski
tudi vse druge dni v letu!
prvak Žiga Urbič, ki je z učenci tudi zaigral nogomet. Na prireditvi so med drugimi nastopale trebanjske mažoretke, učenci POŠ Dolenja Nemška vas, za glasbeno popestritev pa je poskrbel domačin Peter Fink s svojim ansamblom. »Za ves trud se še enkrat zahvaljujemo KS Dolenja Nemška vas, predsedniku Milanu Draganu in vsem domačinom, ki so s svojim prostovoljnim delom omogočili samo postavitev igrišča in njegovo otvoritev. Vsa pohvala pa tudi učiteljem in učencem Podružnične osnovne šole Dolenja Nemška vas, ki na takšnih prireditvah vedno radi sodelujejo s svojimi dobro pripravljenimi programi ter s tem doprinašajo k pestrosti in poživitvi življenja v kraju,« pravijo na trebanjski občini. (Foto: Občina Trebnje) TREBNJE – Cesta Repče–Gorenji vrh je obnovljena. V začetku oktobra so namreč začeli dela za ureditev omenjene lokalne ceste, zato je bila ta do minule nedelje zaprta. Izvajalec del je bilo podjetje Komunalne gradnje iz Grosuplja, ki je bilo izbrano kot najugodnejši ponudnik na javnem razpisu. V sklopu del so izvedli rekonstrukcijo cestišča z ureditvijo odvodnjavanja in prometne opreme. (Foto: Občina Trebnje). VELIKI GABER – Obnovljena je tudi lokalna cesta med krajem Bič in Veliki Gaber. Z rekonstrukcijo in razširitvijo ceste so tako omogočili nemoteno odvijanje dvosmernega prometa v tem delu lokalne ceste, z investicijo pa zagotovili tudi večjo varnost udeležencev v prometu. (Foto: Občina Trebnje)
zaključena do konca meseca.
TREBNJE – Odlagališče Globoko ima oktobra. veljavno okoljevarstveno dovoljenje za Obèina Trebnje obratovanje do leta 2023, ki je bilo izdano za vse tri etape, kar pomeni, da so lahko začeli s širitvijo odlagališča. Tako se je septembra začela izgradnja 2. etape prve faze odlagališča nenevarnih odpadkov Globoko in odlagalnega polja za odlaganje azbestnocementnih odpadkov. Ocenjena vrednost investicije je 361 tisoč evrov. Delež Občine Trebnje v ocenjeni vrednosti celotne investicije znaša 58,26 % oziroma dobrih 210 tisoč evrov. Izbrani Vrednost naložbe je 361 tisoè evrov, od tega bo izvajalec del je podjetje His iz Ljubljane, ki Obèina Trebnje zagotovila dobrih 210 tisoè evrov bo dela predvidoma zaključilo do konca (Foto: Obèina Trebnje).
Projekt Dobrote Dolenjske med najboljšimi v Sloveniji Na ljubljanskem Kongresnem trgu je bila oktobra na ogled razstava fotografij najuspešnejših projektov, sofinanciranih z evropskimi sredstvi. Med 26 izbranimi so bile tudi Dobrote Dolenjske. TREBNJE – V Sloveniji je bilo v programskem obdobju 2007–2013 sofinanciranih več kot 95.300 projektov, zato sta želela Služba Vlade za razvoj in evropsko kohezijsko politiko ter Ministrstvo za kmetijstvo in okolje opozoriti na številne dobre zgodbe, ki so jih v Sloveniji ustvarili s pomočjo evropskih sredstev. Projekt Dobrote Dolenjske se nahaja med 81 projekti, ki jih je splošna javnost ocenila, da so jim spremenili življenje oz. prispevali k izboljšanju kakovosti njihovega življenja oz. življenja skupnosti. Omenjena ministrstvo in vladna služba sta z namenom predstavitve nekaterih projektov, ki so bili sofinancirani z evropskimi sredstvi in preko katerih bi pokazali, kaj vse dobrega je bilo v Sloveniji narejeno s pomočjo evropskih sredstev v zadnjih 7 letih, organizirala fotografsko razstavo. Fotografije so bile razstavljene na Kongresnem trgu v
Med 26 najuspešnejšimi projekti, sofinanciranimi z evropskimi sredstvi, so tudi Dobrote Dolenjske (Foto: Alja Rebzelj).
Ljubljani med 2. in 23. oktobrom letos. Med 26 projekti, ki so bili predstavljeni na Kongresnem trgu, je bil tudi projekt Dobrote Dolenjske. Špela Smuk, vodja projekta Dobrote Dolenjske
Nadaljujejo postopno modernizacijo občinskih cest in javnih poti Občina Mirna je tudi v jesenskih mesecih nadaljevala modernizacijo občinskih cest – zanjo je namenila nekaj več kot 80 tisoč evrov. MIRNA – Župan Dušan Skerbiš je z na razpisu izbranima izvajalcema del – novomeškim CGP in podjetjem Gradbeništvo Dolničar iz Dolenjega Boštanja – pogodbo sicer podpisal v začetku septembra. V okviru načrtovanih vlaganj v cestno infrastrukturo pa so se konec septembra dela na modernizaciji občinskih cest in javnih površin tudi začela. »S tokratno modernizacijo nadaljujemo sistematično urejanje občinskih cest in javnih poti, ki smo ga začeli ob ustanovitvi občine oziroma vzpostavitvi občinske uprave. Vseh želja žal ne moremo uresničiti, a bomo poskrbeli za najbolj kritične odseke, za katere občina lahko poskrbi. Žal pa država nima denarja, da bi poskrbela za odseka obeh državnih cest, ki križata našo občino in sta tudi nujno potrebni vsaj rednega vzdrževanja, če že ne temeljite rekonstrukcije,« pojasnjuje mag. Štefan Velečič, ki je na mirnski občini zadolžen za področje okolja in prostora. V mirnski občini so tako izvedli sanacijo in preplastitev javne poti na Rojah na Mirni v dolžini 230 m. Dana Mirna d.o.o. pa je – kot upravljavec vodovoda – pred asfaltiranjem
Za modernizacijo obèinskih cest so na Mirni namenili dobrih 80 tisoè evrov (Foto: Štefan Veleèiè).
na celotnem odseku zamenjala tudi vodovodne cevi. Uredili so tudi dva pločnika, in sicer proti župnijski cerkvi sv. Janeza Krstnika na Poti na Laze v dolžini 45 m ter na t. i. Kramarjevem hribu na Sokolski ulici v dolžini 40 m. Na Migolici gradijo novi priključek na državno cesto proti Litiji, izdelali bodo tudi priključek na isto cesto pri gasilnem domu v Sajenicah. Pri obnovljeni pošti na Mirni pa so asfaltirali parkirišče. Skupna vrednost del je 80.314,05 evrov. P.K.
IZ NAŠIH KRAJEV
7
Z energetsko sanacijo Zdravstvene postaje Mirna do prihranka »Danes imamo lepo in energetsko učinkovito stavbo,« je ob odprtju energetsko sanirane Zdravstvene postaje Mirna poudarila direktorica Zdravstvenega doma Trebnje Vera Rozman, ki je skupaj z županom Dušanom Skerbišem tudi prerezala trak. MIRNA – Zdravstvena postaja Mirna je bila zgrajena v začetku 80. let prejšnjega stoletja in deluje v sklopu Zdravstvenega doma Trebnje. V njej so splošna in zobna ambulanta, patronažna služba in lekarna. »25 let staro Zdravstveno postajo Mirna je bilo nujno treba energetsko sanirati. Občina Mirna na čelu z županom Skerbišem je prisluhnila našim potrebam in projekt prijavila na razpis ministrstva za okolje in prostor. Danes imamo lepo in energetsko učinkovito stavbo. S tem smo izboljšali pogoje za kakovostno zdravstveno oskrbo in višji življenjski standard občanov, zmanjšali negativni vpliv na okolje, omejili vlažnost v objektu, izboljšali toplotno karakteristiko ter – ne nazadnje – zmanjšali bomo stroške
ogrevanja za okoli 2.300 evrov letno,« pojasnjuje direktorica Zdravstvenega doma Trebnje Vera Rozman. Vrednost naložbe je nekaj manj kot 50 tisoč evrov, pri čemer je Občina Mirna iz kohezijskega sklada EU pridobila nekaj več kot 26.500 evrov za fasado s 16 cm toplotne izolacije, toplotno izolacijo stropa proti podstrešju in stropa kleti ter vgradnjo termostatskih ventilov. Za razliko do celotne vrednosti naložbe so zamenjali zunanje luči, prestavili telekomunikacijske kable zaradi izvedbe izolacije in postavili strelovodne naprave. Polovico tega zneska bo prispeval zdravstveni dom z lekarno, polovico pa občine ustanoviteljice po splošnem delitvenem ključu.
»Poleg izboljšanja energetske učinkovitosti objekta, zaščite okolja in prihrankov pri izrabi energije je sanirana zdravstvena postaja, ki stoji nasproti prenovljene pošte in nastajajočega športnega parka z otroškim igriščem, tudi vizualno zelo lepo vključena v samo okolico. Prepričan sem, da se bodo v osveženem in toplejšem objektu bolje počutili tako zaposleni kot tudi vsi tisti, ki so in ki bodo prišli po njihovo pomoč,« pravi župan Občine Mirna Dušan Skerbiš. Občina Mirna je sicer kot soustanoviteljica V energetsko sanirani zdravstveni postaji na Mirni Zdravstvenega doma Trebnje v letu 2011 bodo letno za ogrevanje prihranili približno 2.300 v višini 6.700 evrov sofinancirala nakup evrov (Foto: Davorin Fink). reševalnega vozila, v letu 2012 v višini evrov nakup vozila za sanitetne in dializne 8.000 evrov prenovo zobne ambulante na prevoze. Mirni, letos pa v višini nekaj več kot 4.000 P.K.
Podjetniško-industrijska cona Mirna pripravljena na investitorje »To je naša priložnost, da Mirna spet postane gospodarsko najmočnejša občina v dolini, kot je nekdaj že bila,« je ob odprtju nove Podjetniško-industrijske cone Mirna poudaril župan Dušan Skerbiš. MIRNA – Občina Mirna je za 765 tisoč evrov (z DDV) vredno naložbo komunalnega opremljanja PIC Mirna na 6. javnem pozivu pridobila skoraj 505 tisoč evrov sredstev iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Sicer pa je Mirna v prvem, skrajšanem mandatu za naložbe pridobila skupaj 2,5 milijona evropskih in državnih sredstev. Gradbena dela za prvo fazo PIC Mirna so se začela julija lani in so bila dokončana v pogodbenem roku, do 19. septembra letos. »Komunalno opremljena cona bo zagotavljala vso potrebno komunalno infrastrukturo, ki obsega elektriko, plin, vodovod, kanalizacijo, telekomunikacije,
javno razsvetljavo in sodobne prometne površine za bodoče graditelje poslovnih objektov na 2,4 ha opremljenih zemljišč v 1. fazi opremljanja,« pojasnjuje mag. Štefan Velečič, ki je na mirnski občini zadolžen za področje okolja in prostora. PIC Mirna je na dobri lokaciji, poudarja župan Občine Mirna Dušan Skerbiš: »Je v neposredni bližini železniške postaje in le nekaj minut stran je avtocesta. Prav tako na občini iščemo rešitve, s katerimi bi občinsko zemljo bodočim investitorjem prodali po zelo privlačni ceni. Nizek komunalni prispevek smo že zagotovili. Želimo predvsem privabiti investitorje in tako tudi z
TEHNIČNE PRODAJALNE Prodajalna repromateriala, Stari trg, Trebnje 07 3481 526 * Vrtni center, Temeniška pot 1, Trebnje 07 3481 525 * Prodajalna repromateriala Mokronog 07 3498 163 * Prodajalna repromateriala Šentrupert 07 3435 139 * Prodajalna repromateriala Mirna 07 3435 120 * Prodajalna repromateriala Velika Loka 07 3488 150 * Prodajalna repromateriala Veliki Gaber 07 32488 140 * Prodajalna repromateriala Dobrnič 07 3482 170 * Prodajalna repromateriala Žužemberk 07 3885 320 * Prodajalna repromateriala Dole pri Litiji 01 8963 193 * Prodajalna repromateriala Gabrovka 01 8963 183 * Prodajalna repromateriala Mirna Peč 07 3885 381 Vse cene so v evrih z vštetim DDV. Slike so simbolične. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo in vas prosimo za razumevanje.
novogradnjami spodbujati gospodarstvo in ustvarjati delovna mesta.« Pri obračunu končnega zneska za komunalni prispevek se tako odštejejo sredstva, ki jih je za komunalno opremljanje cone občina pridobila iz Evropske unije in od države. Informativni izračun na podlagi programa opremljanja, ki ga je občinski svet sprejel oktobra 2013, tako predvideva, da bi za objekt 637 kvadratnih metrov neto tlorisne površine na parceli, veliki okrog 3500 kv. m., v povprečju investitor plačal nekaj več kot 30 tisoč evrov komunalnega prispevka. P.K.
Na Mirni so za tamkajšnjo podjetniškoindustrijsko cono pridobili dobrega pol milijona evrov evropskih sredstev (Foto: Lapego).
8
IZ NAŠIH KRAJEV
Občina Šentrupert bo podelila predvidoma štiri štipendije Občina Šentrupert bo predvidoma podelila štiri štipendije za šolsko oziroma študijsko leto 2014/2015. Rok za oddajo vlog se je iztekel 15. oktobra 2014. »Zavedamo se, da tudi tako spodbujamo vračanje kraju,« pravi Danica Grandovec. ŠENTRUPERT – Občina Šentrupert je za tekoče šolsko oziroma študijsko leto razpisala sredstva za podelitev štirih štipendij, in sicer eno štipendijo za izobraževalni program na področju turizma, dve štipendiji za nadarjene dijake in študente in eno štipendijo za bodočega nosilca kmetije (za udeležence izobraževanja poklicnih in srednjih kmetijskih šol, ki so predvideni za prevzemnike kmetij). »Zavedamo se, da lahko tudi na tak
način spodbujamo vračanje kraju in v kraj. Ker sta turizem in kmetijstvo pomembna za našo občino, imamo za ti dve področji posebni štipendiji, s katerima predvsem spodbujamo mlade, da se usmerjajo v izobraževanje, ki ima prihodnost pravzaprav na domačem pragu. Z dosedanjimi štipendisti smo dobro sodelovali in verjamem, da bo tako tudi v prihodnje,« pravi višja svetovalka za družbene dejavnosti na Občinski upravi Občine Šentrupert Danica Grandovec.
Štipendije za šolsko leto 2014/2015 so bile razpisane v dveh ločenih razpisih, vloge na prijavnih obrazcih pa so na občini zbirali do vključno 15. oktobra 2014. Do sedaj je sicer občina podelila 20 štipendij mladim, ki so tako laže stopali po poti do želene izobrazbe. Predvidena višina štipendije v letošnjem šolskem oziroma študijskem letu za dijake je 120 evrov mesečno, za študente pa 130 evrov mesečno. P.K.
V Šentrupertu bodo predvidoma podelili štiri štipendije, med njimi tudi eno za izobraževalni program na podroèju turizma (Foto: arhiv Lapego).
Za dobrodelni šmorn 530 evrov Na povabilo organizatorjev so se člani Leo kluba Trebnje v soboto, 4. oktobra, udeležili 2. mednarodnega Festivala marmelada 2014, ki je potekal v Deželi kozolcev v Šentrupertu. ŠENTRUPERT – Turistično društvo Šentrupert in Planinsko društvo Polet Šentrupert sta pripravila že 15. pohod po Steklasovi pohodni poti. Gre za 20 kilometrov dolgo pot po obronkih Šentruperta. Na pet in pol ur zmerne hoje dolgo pot – najnižja točka je v Globokem na 268 metrih in najvišja na Površnici na 602 metrih – so se tudi letos odpravili ljubitelji narave in prijatelji Steklasove pohodne poti, med drugim tudi konjeniki, vodniki psov in zmajarji. Steklasova pohodna pot je sicer poimenovana po profesorju Ivanu Steklasi (1846–1920), ki je s svojim delom iz leta 1913 Zgodovina župnije Šent Rupert na Dolenjskem zapustil neprecenljiv vir informacij o kraju. (Foto: arhiv Lapego)
TREBNJE, ŠENTRUPERT – V zameno za dobrodelni prispevek so se obiskovalci festivala lahko posladkali s slastnim šmornom, ki so ga pekli skupaj s člani Dobrodelnega društva Taja. S prostovoljnimi prispevki so zbrali 530 evrov, ki jih bodo namenili otrokom iz socialno ogroženih družin z območja Mirnske in Temeniške doline. »Pri tem se zahvaljujemo Kmetiji Kafol s Trstenika, Kmetiji Kukenberger s Ponikev, Mlinu Grebenc in Dobrotam Dolenjske, ki so prispevali sestavine za šmorn. Prav tako
gre zahvala Gostilni Jaklič za pomoč pri peki, agenciji Interflash ter Dobrodelnemu društvu Taja za pomoč pri organizaciji, in seveda vsem obiskovalcem, brez katerih ne bi mogli zbrati tega zneska,« so sporočili iz Leo kluba Trebnje. G.M., Leo klub Trebnje
Èlani Leo kluba Trebnje so z dobrodelnim šmornom zbrali 530 evrov, ki jih bodo namenili otrokom iz socialno ogroženih družin z obmoèja Mirnske in Temeniške doline (Foto: G.M., Leo klub Trebnje).
Obišèite tudi www.nadlani.si
Festival marmelada privabil več kot dva tisoč obiskovalcev »To je edina tovrstna prireditev v Sloveniji takega obsega in pomena,« poudarja priznani etnolog dr. Janez Bogataj. 2. mednarodni Festival Marmelada 2014 je skozi dan obiskalo več kot dva tisoč obiskovalcev. Uživali so v pestrem programu, ki je prepletel umetnost, kulinariko in šport. ŠENTRUPERT – »To je edina tovrstna prireditev v Sloveniji takega obsega in pomena. Pomemben je predvsem seveda, ker opozarja in izpostavlja eno prehransko sestavino, drugič zaradi tega, ker ima pomembno izobraževalno noto. To izobraževalno noto lahko razdelimo na dve skupini. Prva skupina pomeni izobraževanje vseh tistih, ki marmelade in džeme izdelujejo, drugič pa ima izobraževalno noto tudi za vse obiskovalce, ki se spoznajo s tem živilom in z možnostmi, ki jih nudi za prehranjevanje in tudi za izdelovanje,« pravi priznani etnolog dr. Janez Bogataj. Festivalsko dogajanje, ki je prvo oktobrsko soboto potekalo v Deželi Kozolcev v
Šentrupertu, je z marmelado prepletlo in povezalo kreativno kulinariko, glasbo, petje in ples, strokovna predavanja, kolesarjenje, degustacije, razstave, otroško ustvarjanje in likovno umetnost. »Največja gneča je bila pod Ziherletovim toplarjem, kjer so obiskovalci lahko poskusili vseh 105 marmelad z letošnjega ocenjevanja, pod Gabrijelovim kozolcem pri palačinkah in šmornu za dober namen ter pod Hribskim toplarjem, kjer je imela glavno besedo kreativna kulinarika treh dolenjskih chefov. Obiskovalce pa so navdušili tudi nastopajoči na glavnem odru pred Jurgličevim toplarjem. Prepričana sem, da je vsak našel nekaj zase in
domov odnesel prijetno doživetje, ki ga bo prihodnje leto zagotovo želel ponoviti,« pravi programska vodja 2. mednarodnega festivala marmelada 2014 Alja Rabzelj. Na festivalu so rokodelci in ponudniki kulinaričnih izdelkov prejeli certifikat Dobrote Dolenjske, podelili pa so tudi priznanja za marmelade, ki so jih izdelovalci letos poslali na ocenjevanje – 23 bronastih, 29 srebrnih in 41 zlatih priznanj. Popolnih je bilo deset marmelad šestih pridelovalcev, in sicer breskov sadni namaz in ekstra domača breskova marmelada Posestva Berce, bučna marmelada Jožice Vengust, višnjev džem in hruškov (viljamov) džem Marije Kiraly, hruškova marmelada Gostilne Meglič,
Z odprtjem kogeneracije uresničujejo Vizijo 2020 Ekološko osveščeno javno podjetje Energetika Šentrupert je slavnostno odprlo obrat za soproizvodnjo toplotne in električne energije z vplinjanjem lesnih sekancev. ŠENTRUPERT – Z omenjeno pridobitvijo Energetika Šentrupert nadaljuje uresničevanje Vizije 2020 o energetski samooskrbi Občine Šentrupert. Podjetje se kljub mladosti lahko pohvali s pomembnimi investicijami oziroma rezultati: od 2,5-megavatne kotlovnice do sodobne kogeneracije na lesno biomaso in nove čistilne naprave. »Investicija v kogeneracijo je znašala 1,4 milijona evrov, od katerih je bilo pridobljenih 641.000 evrov nepovratnih sredstev,« je dejal direktor Uroš Pikl. Po njegovih besedah so za kogeneracijo pridobljena vsa ustrezna upravna in obratovalna dovoljenja. Župan Občine Šentrupert Rupert Gole je dejal: »Soproizvodnja električne in toplotne energije iz lokalnega in obnovljivega vira lesenih sekancev je tako za lokalno okolje kot tudi za Slovenijo v vseh pogledih velik doprinos. Z našo elektrarno bomo tako proizvedli delček slovenskih potreb po električni energiji in pri tem nastalo
naših gozdov. Kogeneracija je še en kamenček v mozaiku projektov, ki peljejo občino Šentrupert k energetski samoskrbi.« Podjetje Energetika Šentrupert, ki se ukvarja s proizvodnjo toplote za daljinsko ogrevanje, je sicer razvilo učinkovit sistem lokalne samooskrbe z energijo. So ekološko osveščeno podjetje, zavezano k izvajanju Vizije 2020: Energetska samooskrba Na dlani Občine Šentrupert, ki je uspešno končalo Tiskani medij Na dlani je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi za kulturo RS, pod 1838 energetskeMinistrstvo projekte, in zaporedno sicerštevilkoizgradnjo Izdajatelj: MAGMA MEDIA d.o.o., Gabrijele 29, 8296 Krmelj Gubèevasekance cesta 35a, 8210 Trebnje Kotlovnice Uredništvo: na lesne na Dobu ter Odgovorna urednica: Melita Ivnik odbor: Melita Ivnik in Matej Zabukovec dokončanoUredniški kogeneracijo-soproizvodnjo Elektronski naslov: urednistvo@nadlani.si Delo tiskarsko središèe. Tiskano 1 dan pred izdajo številke električne inTisk: toplotne energije na lesni plin. Naklada: 12.700 izvodov
Trak so prerezali državni sekretar iz Ministrstva za pravosodje Darko Stare, direktor podjetja Biomasa Rok Suhodolnik, župan Obèine Šentrupert Rupert Gole, direktor Energetike Mali oglasi: oglasi@nadlani.si Oglasno trženje: info@nadlani.si, 041 245 596 Šentrupert Uroš Pikl in v. d. generalnega direktorja Spletna stran: www.nadlani.si Energetika Šentrupert Uprave za izvrševanje kazenskih sankcij Jože Podržaj (Foto: Alenka Lamovšek).
odpadno toploto koristno porabili za ogrevanje največjega državnega zapora. Lesne sekance bomo kupovali v lokalnem okolju in s tem omogočili nove možnosti za izkoriščanje našega naravnega bogastva,
figov džem Kmetije “Martisa” in bezgov žele z jabolčnim sokom, marmelada karibske sanje in marmelada iz rdeče čebule Marmeladen-Hausa iz Nemčije. P.K.
Letos je najslajši festival pri nas obiskalo veè kot dva tisoè ljudi (Foto: Samo Kobal)
MOKRONOG – V Mokronogu so minulo soboto pripravili 18. pohod po Vorančevi poti od Mokronoga do Pijane gore. Gre za pohod po čudoviti dolenjski pokrajini, obogaten z lokalno kulinariko in prijetnim druženjem. Start pohoda je bil tudi letos tradicionalno pred Gostilno Deu, nato je pohodnike pot vodila po vinskih goricah od Mokronoga, Svetega Vrha, Malkovca, Slančjega Vrha, Telč do Pijane gore. Organizatorji pravijo, da je pohod tudi priložnost za druženje, klepet s prijatelji in znanci. In vsakdo, ki je enkrat že bil, se vedno rad vrača, dodajajo. Zakaj? »Ker te ljudje v teh krajih gledajo v oči! Zaradi tega se počutiš domače, sproščeno, morda celo razvajeno, zagotovo pa veš, da boš še prišel,« pravi Stane Peček. (Vir: TD Mokronog)
IZ NAŠIH KRAJEV
9
Občina Šentrupert spet najboljša v Sloveniji Občina Šentrupert je že drugič prejela priznanje za energetsko najbolj učinkovito občino En.občina med malimi občinami in tudi v absolutni konkurenci. Priznanje potrjuje dosledno sledenje viziji in uresničevanju projektov, ki vodijo k temu, da bo Šentrupert leta 2020 energetsko neodvisna občina. ŠENTRUPERT – Občina Šentrupert je priznanje En.občina prejela že v letu 2012, zaradi pravil se lani niso smeli prijaviti, letos pa so dosežek ponovili. »To daje vedeti, da Občina Šentrupert dejansko ima vizijo na tem področju, da izvaja primere dobrih praks, za katere pa si želim, da bi se izvajali tudi po celotni naši državi in da Slovenija postane v čim večji meri energetsko samooskrbna in da se večina energije pridela iz lokalnih obnovljivih virov,« poudarja župan Občine Šentrupert Rupert Gole.
Natečaj En.občina 014 letos poteka že peto leto zapored. Namenjen je občinam, ki se zavedajo energetsko učinkovitega ravnanja in v tem vidijo priložnost za izboljšanje energetskega stanja v lokalni skupnosti, manjše stroške za energente ter izpolnjevanje evropskih in slovenskih energetskih in okoljskih obvez, nove poslovne priložnosti, ki jih prinašata učinkovita raba energije in uvajanje obnovljivih virov energije, hkrati pa tudi izboljšanje življenjskega standarda občanov in prispevek k varovanju okolja. Za nagrado En.občina se lahko potegujejo
vse slovenske občine, razen tistih, ki so prejele nagrado za energetsko najučinkovitejšo občino v preteklem letu. Letošnja priznanja sicer so podelili na Ptuju. V imenu Občine Šentrupert so se dogodka udeležili župan Rupert Gole, višji svetovalec za okolje in prostor dr. Iztok Kovačič, direktor JP Energetika Šentrupert Uroš Pikl in energetski menedžer Marko Kos, priznanja pa so podelili člani strokovne komisije Gorazd Marinček, dr. Vlasta Krmelj in Rajko Leban. P.K.
Obèina Šentrupert je že drugiè prejela priznanje za energetsko najbolj uèinkovito obèino En.obèina med malimi obèinami in tudi v absolutni konkurenci (Foto: dr. Iztok Kovaèiè, Obèina Šentrupert).
Dobrodelni pohod za malo Laro MOKRONOG – Turistično društvo Mokronog, Osnovna šola Mokronog in Občina Mokronog-Trebelno so na pobudo Aleša Udovča konec septembra organizirali dobrodelni pohod za Laro iz okolice Tržišča. S tem so se na poseben način pridružili vseslovenski akciji – da bi mala Lara lahko shodila. Pohoda se je udeležilo 50 pohodnikov, ki so prehodili dobrih 8 kilometrov dolgo pot v okolici Mokronoga. Na pohodu so se jim Na dobrodelnem pohodu so za Laro iz okolice pridružili tudi člani različnih društev, klubov, Tržišèa zbrali 475 evrov (Foto: TD Mokronog). zaposleni delavci Osnovne šole Mokronog in prispevke!« so sporočili iz Turističnega in Občine Mokronog-Trebelno. društva Mokronog. Za Laro so skupaj zbrali nekaj zamaškov in 475 evrov. »Iskrena hvala vsem za udeležbo Turistièno društvo Mokronog
Krepimo zaupanje Zaupanje je dar, ki raste s časom. RA-J d.o.o.
Dobrodelni akciji zbiranja sredstev za malo Laro iz okolice Tržišča so se pridružili tudi v Mokronogu, kjer so na dobrodelnem pohodu zbrali skoraj 500 evrov.
Praznik Krajevne skupnosti Krmelj
Zato ga pri nas še naprej krepimo in
Svoj krajevni praznik v oktobru obeležuje Krajevna skupnost Krmelj. Skozi celoten mesec je v teku več dogodkov, osrednjo proslavo pa so pripravili minuli petek v tamkajšnji kulturni dvorani.
Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec
KRMELJ – Prejemniki letošnjih priznanj za prizadevno delo in dosežke na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti so: Ključavničarstvo Zvonko Papež s.p. iz Gabrijel, moška vokalna skupina Lira in Slavica Mirt. V kulturnem programu dogodka, katerega preplet je bila zapeta pesem, so sodelovali učenci Osnovne šole Krmelj, moška vokalna V Krmelju so z osrednjo proslavo obeležili skupina Lira in ženska pevska skupina krajevni praznik (Foto: obcina-sevnica.si). Lokvanj. Zbrane sta nagovorila predsednica sveta Krajevne skupnosti Krmelj Slavica Mirt skupnosti ter turistične in pohodniške sekcije DKŠD Svoboda Krmelj izvedli tudi in župan Občine Sevnica Srečko Ocvirk. V sklopu praznovanja krajevnega praznika 12. pohod po obeležjih spominov. so minulo soboto v organizaciji krajevne Obèina Sevnica SEVNICA – Štiri desetletja od ustanovitve v letošnjem letu praznuje Vrtec Ciciban Sevnica, ki danes poleg centralne enote povezuje še enoto Kekec pri sevniški šoli ter enote pri šolah v Boštanju, Loki pri Zidanem Mostu in na Studencu. Osrednja slovesnost ob jubileju vrtca bo vključena v novembrski program prireditev ob občinskem prazniku, sredi oktobra pa je v prostorih centralnega vrtca potekalo praznovanje rojstnega dne za predšolske otroke in njihove starše. Dogajanje so popestrile likovno in plesno obarvane ustvarjalne delavnice. (Vir: Občina Sevnica) SEVNICA – V sklopu praznovanja 35-letnice Doma upokojencev Sevnica se skozi letošnje leto odvija več prireditev. Ena od njih je bilo odprtje razstave ročnih in likovnih del v Knjižnici Sevnica, ki so jih pripravili stanovalci seniškega doma upokojencev in učenci Osnovne šole Boštanj, na ogled so postavili tudi stare predmete. Odprtje razstave, ki so jo pripravili v začetku oktobra, je pospremil kulturni program. (Vir: Občina Sevnica) BOŠTANJ, SEVNICA – V župnijski cerkvi v Boštanju je minulo soboto potekalo 13. srečanje oktetov Dolenjske, Bele krajine in Posavja. Organizator pevskega dogodka, ki se je začel ob 19. uri, je bil boštanjski Oktet Jurij Dalmatin. Na srečanju je nastopilo osem moških oktetov ter kot gostji še dve ženski vokalni skupini. Zbor svetega Nikolaja iz Litije pa je minulo nedeljo pripravil samostojni koncert v sevniški župnijski cerkvi. Glasbeni dogodek se je začel ob 19:45, po večerni maši. (Vir: Občina Sevnica)
s posebno ponudbo vozil in kasko za
Krepimo Krepimo Krepimo zaupanje! zaupanje! zaupanje!
Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zaupanje je dar, ki raste s časom. Zato ga pri nas šein naprej krepimo in širimo Zato ga pri nas še naprej krepimo širimo Zato ga pri nas še naprej krepimo in širimo s posebno vozil in kasko zavarovanjem. s posebno ponudbo vozil inponudbo kasko zavarovanjem. s posebno ponudbo vozil in kasko zavarovanjem. Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec* Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec* Porsche kasko zavarovanje 1€/mesec*
Avtohiša Berus d.o.o.Avtohiša Berus d.o.o. Avtohiša Berus d.o.o.Podbevškova ulica 1 Podbevškova ulica 1 Podbevškova ulica 1, 8000 Novo mesto 8000 Novo mesto Tel.: 371 98 25, 371 98 08, www.avtohisa-berus.si 8000 Novo mesto Tel.: +386(0)7 371 98 25,+386(0)7 fax: +386(0)7 371 98fax: 08,+386(0)7 www.avtohisa-berus.si Tel.: +386(0)7 371 98 25, fax: +386(0)7 371 98 08, www.avtohisa-berus.si
Avtohiša Berus d.o.o.
Podbevškova ulica 1 8000 Novo mesto Tel.: +386(0)7 371 98 25, fax: +386(0)7 371 98 08, www
*Velja pri kredita, finančnega alivozilo operativnega za novo SLO, vozilo Audiin pripermanentne Porsche Leasing SLO, d.o.o. in permanentne *Velja pri sklenitvi kredita, finančnega ali sklenitvi operativnega leasinga za novo Audi pri leasinga Porsche Leasing d.o.o. zavarovalne police pri družbi Porschev Versicherungs AG, Podružnica v Sloveniji za prvo letovzavarovanja, zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica Sloveniji za prvo leto zavarovanja, če bo zavarovanje veljavi vsaj če bo zavarovanje v veljavi vs *Velja pri sklenitvi kredita, finančnega aliVoperativnega leasinga za novo vozilo pri Porsche Leasing d.o.o. in permanentne leti. zavarovalni premiji je obračunan 6,5 Audi % DDV44. skladno 1.SLO, točko odstavka 44. člena ZDDV-1 ni obračunan. dve leti. V zavarovalni premiji je dve obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1.DPZP, odstavka člena sZDDV-1 ni1. obračunan. zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica Sloveniji za prvo leto zavarovanja, če bo zavarovanje v veljavi vsaj Vse so z DDV. Ponudba velja dov31.12.2014. Vse cene so z DDV. Ponudba velja docene 31.12.2014. dve leti. V zavarovalni premiji je obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1. odstavka 44. člena ZDDV-1 ni obračunan. Vse cene so z DDV. Ponudba velja do 31.12.2014. Podatki o porabi in emisijah zaKM): Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150 KM): Podatki o porabi in emisijah za Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150
*Velja pri sklenitvi kredita, finančnega ali operativnega leasinga za novo vozilo Audi pri zavarovalne police pri družbi Porsche Versicherungs AG, Podružnica v Sloveniji za prvo l dve leti. V zavarovalni premiji je obračunan 6,5 % DPZP, DDV skladno s 1. točko 1. odst Vse cene so z DDV. Ponudba velja do 31.12.2014.
kombiniran Poraba kombiniran način vožnje: – 4,5 l/100 km.vožnje: Emisije129 CO2-, 119 Podatki o porabi in emisijahnačin za Audi A4 goriva, 2.0 (110 kW/150 KM): kombiniran način g/km. način vožnje: 129 - 119 g/km. Poraba goriva, kombiniran vožnje: 4,9TDI – 4,5 l/100 km. Emisije CO2,4,9 Emisijskaoksidov stopnja(NOx): EU5. Emisija (NOx): 0,1428 – 0,1382 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnih Emisijska stopnja EU5. Emisija dušikovih 0,1428dušikovih – 0,1382oksidov g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnih način vožnje: 129 - 119 g/km. Poraba goriva, kombiniran način vožnje:0,26 4,9 –x 4,5 km. Emisije CO2, kombiniran 11 1011l/100 – 0,08 x 10 . Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. . Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. delcev: 0,26 x 1011 – 0,08 x 1011delcev: 2 2 Emisijska stopnja EU5. Emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,1428zraka – 0,1382 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,25 g/km. Število trdnihzunanjega zraka. Prispevajo zlasti k Emisije zunanjega iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti Emisije onesnaževal zunanjega11zraka iz onesnaževal prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k 11 . Ogljikov dioksid (COkoncentracijam ) je najpomembnejši toplogredni ki povzroča globalno segrevanje. delcev: 0,26 x 10 – 0,08 x 10 čezmerno 2 in PM ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. povišanim ozona,plin, delcev PM10Slika čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 prizemnega in PM2,5 ter dušikovih oksidov. je2,5 simbolna. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna.
Podatki o porabi in emisijah za Audi A4 2.0 TDI (110 kW/150 KM):
10
IZ NAŠIH KRAJEV
V vodi bajerja ni rakotvornih snovi Na Občini Mokronog-Trebelno so naročili testiranje vode iz bajerja in okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne, da bi se prepričali o kakovosti vode. Analiza je pokazala, voda ne predstavlja neposrednega tveganja za zdravje ljudi. MOKRONOG – Po naročilu Občine Mokronog–Trebelno je Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano odvzel po en vzorec površinske vode iz bajerja za podjetjem Tom Mokronog in iz okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne Mokronog. Rezultati za vzorec površinske vode iz bajerja so pokazali, da nobeden od analiziranih parametrov kemijskega stanja ne presega mejne vrednosti okoljskega standarda kakovosti. Od splošnih kemijskih parametrov je bila presežena vrednost nitratov. Kot pojasnjujejo v nacionalnem laboratoriju, rezultat kaže na organsko obremenjenost vode v bajerju, kar potrjuje tudi opažanja na terenu in terenske meritve v času odvzema vzorca. Od posebnih onesnaževal je bila presežena koncentracija kobalta, zaradi česar je okoljsko stanje vode v bajerju
zmerno obremenjeno. Kobalt se sicer naravno pojavlja v okolju, za boljšo razlago tega rezultata pa bi potrebovali študijo o prisotnosti kobalta v okolju v tem delu Slovenije, še pravijo. Tudi rezultati za vzorec iz okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne Mokronog so pokazali, da nobeden od analiziranih parametrov kemijskega stanja ne presega mejne vrednosti okoljskega standarda kakovosti. Nobeden od splošnih kemijskih parametrov, ki opisujejo ekološko stanje površinske vode v okroglem zabetoniranem zajetju, ni bil presežen. Od posebnih onesnaževal je bila presežena koncentracija kobalta, zaradi česar je okoljsko stanje vode v zmerno obremenjeno. Vzorec vode je bil obremenjen tudi z organskimi snovmi, vsebnost kisika je bila nizka.
Masni posnetek, metoda, ki da kvalitativne rezultate, je v obeh vzorcih pokazal prisotnost snovi, ki so pogosto prisotne v industrijskih odplakah (npr. mineralna olja, metil-benzotriazol, dietilen glikol butileter) in na kmetijskih področjih (npr. atrazin). Na Nacionalnem laboratoriju za zdravje, okolje in hrano zaključujejo, da sta vzorca površinskih vod iz bajerja in okroglega betoniranega zajetja zmerno obremenjena predvsem z organskimi snovmi, posledično so slabši nekateri splošni parametri (npr. nizka vsebnost kisika). V obeh vzorcih so snovi, ki kažejo, da vodi prihajata ali da sta prihajali v stik z industrijsko onesnaženo vodo, zaznati pa je tudi vplive kmetijske aktivnosti (specifično prisotnost atrazina, ki je herbicid). Voda iz obeh virov sicer ni pitna, poudarjajo
in dodajajo, da voda tudi ne predstavlja neposrednega tveganja za zdravje ljudi. Vsekakor pa občina načrtuje navedeno območje v naslednjih letih urediti v Tehnološki park, pravijo na Občini Mokronog-Trebelno. Obèina Mokronog-Trebelno
Analiza testiranja vode iz bajerja in okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne je pokazala, da voda ne predstavlja neposrednega tveganja za zdravje ljudi (Foto: www.mokronog-trebelno. si).
Odprtje razstave ArtEko Šentjanž 2014 V četrtek, 16. vinotoka, je na Gradu Sevnica v organizaciji Turističnega društva Šentjanž, Zavoda Qra iz Sevnice ter Turistične zveze Občine Sevnica potekalo odprtje pregledne razstave mednarodnega ustvarjalnega srečanja ArtEko Šentjanž 2014. SEVNICA – ArtEko Šentjanž je mednarodna ustvarjalna manifestacija, kolegij (likovna kolonija), ki si predvsem prizadeva postati shajališče za umetnike, ki jim ni vseeno za usodo našega planeta in nas samih. Ideja o druženju likovnih ustvarjalcev z motom ekologije, predstavlja nadaljevanje tradicionalne likovne kolonije, vendar v širšem smislu. Letošnja, ki se je zgodila že četrtič zapovrstjo, je potekala v duhu »ustvarjalne reciklaže« in
MIRNA – Sončna, jesenska sobota je pred dom Partizan na Mirni privabila številne mlade in malo manj mlade na druženje ob igranju med 2ma ognjema in sladkanju s kostanjem. Tekmovanje med 2ma ognjema je bilo namenjeno velikim in majhnim otrokom, predvsem pa tistim, ki so v osnovni šoli uživali v tej igri. Namen projekta je aktivno druženje in zabava različnih generacij iz različnih krajev. Zmagala je ekipa Legende, drugi mesto je osvojila ekipa Tupilani, tretje pa ekipa Smrkci. Popoldne so pripravili že sedmi kostanjev piknik za otroke, tudi tokrat v Tednu otroka. Poleg peke kostanja so prostovoljci DPM Jurček poskrbeli za zanimiv spremljevalni program v obliki ustvarjalnih delavnic, družabnih skupinskih iger ter iger na prostem. Ob vsem tem pa so imeli otroci tudi možnost druženja z vrstniki. Podobno kot na Mirni je DPM Jurček kostanjev piknik pripravil tudi v nedeljo v trebanjskem mestnem parku. (Vir: mirna. si, foto: DPM Jurček)
njene prepoznavnosti. Dogodek je našel domovanje od 25. – 29. junija na domačiji Felicijan v Peklu pri Šentjanžu. Ustvarjali so: Jože Šubic iz Maribora, Vladimir Leben iz Ljubljane, Mojca Marija Vilar iz Domžal, Ana Žerjal iz Nove Gorice, Vesna Davidovič in Toni Vučajnk iz Dobove ter Matic Svažič in Jerca Šantej iz Sevnice. Vsa leta dogodek s strokovno razlago in spremljajočimi dogodki spremlja tudi publicist in okoljevarstvenik Anton Komat, ki
TRŽIŠÈE – Turistično društvo (TD) Tržišče je septembra pripravilo natečaj fotografiranja, ki se ga je pod mentorstvom Mitje Bostnerja udeležilo 15 tečajnikov, od osnovnošolcev do upokojencev. »Večino časa smo preživeli na terenu in iskali zanimive prizore, ki smo jih želeli zabeležiti s fotoaparatom. Pri perišču v Tržišču sta gospe Karlinca in Ivica pokazali, kako so včasih prali perilo. Krasne prizore smo zabeležili v Malkovcu, kjer narava že dobiva jesenske barve. Tu sta nas pričakala Janez Valant in Janez Pungerčar z lesenimi brentami, kakršne so včasih imeli za nošnjo grozdja,« pripoveduje Jure Tratar, učenec OŠ Tržišče. Najboljše fotografije bodo predstavljene na razstavi 25. oktobra., ki jo organizira TD Tržišče. »Vsi smo bili zelo navdušeni nad tečajem, kljub temu, da nam vreme ni bilo najbolj naklonjeno. Veliko smo se naučili o kompoziciji fotografije, kako narediti dobro fotografijo, kakšne nastavitve fotoaparata uporabiti v danem trenutku, da naredimo dobro fotografijo. Res je bilo zanimivo in poučno,« še pravi mladi fotograf Jure. (Foto: Milena Knez) ŠENTJANŽ – V kulturni dvorani v Šentjanžu so konec septembra publiko navduševali člani Kulturno umetniške sekcije iz Kulturno umetniškega društva Budna vas z otroško gledališko predstavo »Volk in kozlički«. Po končani predstavi in bučnem aplavzu je predsednica društva Magda Sigmund najmlajše gledalce povabila na oder, kjer so jim najmlajši igralci pripravili čajanko. Sledilo je prijetno druženje in klepet ob skromnem prigrizku. (Foto: KUD Budna vas)
je zbrane na razstavi tudi nagovoril in osmislil pomen poslanstva likovne kolonije. Zbrane so nagovorili tudi Maja Briški, umetnica iz Hrvaške, vodja kolonije Jerca Šantej ter župan Občine Sevnica Srečko Ocvirk. Program, ki ga je povezovala Petra Majcen, so popestrili domači glasbeniki ter VJ Jure. Razstava je na ogled v odpiralnem času Gradu Sevnica do vključno 9. novembra 2014. Rok Petanèiè, KŠTM Sevnica
SEVNICA – V organizaciji KŠTM Sevnica je zadnjo septembrsko soboto na Gradu Sevnica potekal srednjeveški dan z grajsko tržnico starin in unikatov ter obenem Dan odprtih vrat Gradu Sevnica. V grajskem parku so potekale tudi srednjeveške ustvarjalne delavnice, pohodna glumaška animacija, lutkovne delavnice in animacije, lokostrelstvo, kaligrafinja, glumaška šola, šola mečevanja in mečevalski dvoboji, ogled srednjeveškega tabora, orožarne in viteške opreme, žongliranje, zabavne otroške igre in drugo. V popoldanskem programu so se obiskovalci zabavali na glumaški in čarovniški predstavi, program pa so zaključili s prikazom srednjeveške poroke in velikim viteškim turnirjem. (Foto: KŠTM Sevnica)
Razstava mednarodnega ustvarjalnega sreèanja ArtEko Šentjanž 2014 je na ogled v odpiralnem èasu Gradu Sevnica do vkljuèno 9. novembra (Foto: KŠTM Sevnica).
BUDNA VAS – Kulturno umetniško društvo Budna vabi na literarno družabni večer z naslovom Kultura in umetnost nas povezujeta, ki bo v Bregarjevi zidanici v Kamenškem, in sicer v soboto, 15. novembra ob 16. uri. Program pripravlja kulturno umetniška sekcija KUD Budna vas. Sodelovale bodo ljudske pevke Solzice in gostje: Berta Logar iz Krmelja, Jožef Žnidarič iz Sevnice, Rudi Stopar iz Sevnice, člani sekcije beseda iz Kulturnega društva Franc Bogovič Dobova in ljudske pevke iz Razborja. Vstop na prireditev je prost, organizatorji pa bodo hvaležni za prostovoljne prispevke, pravijo. GABRIJELE – V Gabrijelah pripravljajo predavanje o zdravilnih zeliščih. Predavala bo prof. Sabina Grošelj. Predavanje bo v ponedeljek, 10. novembra, ob 17. uri v Clubu Bruno. Pristojbina je 5 evrov, prijave so obvezne (ttj.vidmar@gmail.com).
IZ NAŠIH KRAJEV
11 Sigas d.o.o.
Prikolica za potrebe intervencij ob množičnih nesrečah Prikolico, ki so jo do nedavnega za delo z nevernimi snovmi uporabljali gasilci, so preuredili za potrebe reševanja v primeru množičnih nesreč. TREBNJE – Opremljanje enot in služb civilne zaščite je stalna naloga lokalnih skupnosti. Pred nedavnim se je sprostila prikolica, ki so jo uporabljali gasilci za delo z nevarnimi snovmi. Kot je ocenil štab civilne zaščite, je prikolica primerna za preureditev za potrebe intervencije ob množičnih nesrečah. Ob pregledu prikolice se je ugotovilo, da je potrebna tudi njena obnova. Za zagotavljanje dela sredstev preureditve in obnove prikolice je Občina Trebnje zagotovila sofinanciranje v višini 2.000 evrov.
Z novo pridobitvijo je Zdravstveni dom Trebnje primerno opremljen za opravljanje nalog ob intervencijah ob množiènih nesreèah (Foto: Obèina Trebnje).
Zdravstveni dom Trebnje opravlja naloge za potrebe zaščite in reševanja v primeru naravnih in drugih nesreč na celotnem območju Upravne enote Trebnje, kar pomeni, da zagotavlja zaščito in reševanje
v primeru množičnih nesreč. Z navedeno investicijo je Zdravstveni dom Trebnje primerno opremljen za opravljanje nalog ob intervencijah ob množičnih nesrečah.
TREBNJE – Dobrodelni koncert za pomoč prizadetim v požaru v večstanovanjskem kompleksu Levji dvori, ki je bil sprva načrtovan za četrtek, 23. oktobra, so prestavili zaradi organizacijskih razlogov – na ta dan je namreč potekala Noč Modrijanov, zato je bila večina predvidenih nastopajočih zasedena. Koncert je tako prestavljen na petek, 7. novembra. »Upamo, da se boste koncerta lahko udeležili v čim večjem številu in na ta način pripomogli k čim prejšnji vrnitvi prizadetih občanov v svoja stanovanja,« so sporočili iz Občine Trebnje. (Vir: trebnje.si)
TREBNJE –Župan Občine Trebnje Alojzij Kastelic je v ponedeljek v Galeriji likovnih samorastnikov v Trebnjem sprejel predsednika Občine Kovačica Miroslava Krišana s sodelavci ter Marijo Raspir, direktorico Galerije naivne umetnosti, Kovačica v Srbiji. Skupaj so si med drugim ogledali razstavo v trebanjski galeriji. Galerija likovnih samorastnikov Trebnje namreč že vrsto let uspešno sodeluje z Galerijo naivne umetnosti Kovačica. Trebanjska galerija je letos tudi predstavila 29 avtorjev v Galeriji naivne umetnosti Kovačica. (Vir: trebnje.si)
MIRNA – Pripravnice Prostovoljnega gasilskega društva Ševnica so se udeležile kviza Gasilske zveze Trebnje. Kviz je bil prvo soboto v oktobru v gasilskem domu Sv. Rok. Ekipa, v postavi Leja Šenica, Helena Mirt in Petra Krištof, je dosegla odlično prvo mesto in se tako uvrstila na regijsko tekmovanje, ki bo 15. novembra v Trebnjem. Za dobro pripravljenost deklet sta skrbela David Šenica in Andrej Zupančič. »Èestitke dekletom in držimo pesti za dober novembrski rezultat,« pravi predsednica PGD Ševnica Irma Zupančič. (Vir: mirna.si)
Obèina Trebnje
NOVI JUKE
NOVI X-TRAIL
NOVA
NOVI QASHQAI
GENERACIJA DOŽIVETJA
TPV AVTO D.O.O, KANDIJSKA C. 60, NOVO MESTO, TEL: 07/ 391 82 49, WWW.TPV-AVTO.SI
ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD 7. DO 19. URE, SOBOTA OD 7. DO 12. URE, NEDELJA ZAPRTO. Kombinirana poraba goriva: 3,8-6,5 l/100 km. Emisije CO2: 99-153 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Komercialni akciji brezobrestno financiranje 50/50 in brezplačno podaljšano jamstvo veljata za nakup vozila iz zaloge in z Nissan financiranjem. Strošek odobritve znaša 1% maloprodajne cene vozila. 5 let jamstva obsega 3 leta tovarniške garancije ter podaljšano jamstvo za 4. in 5. leto oz. za 100.000 km, karkoli se zgodi prej. Akcija velja do 31. 10. 2014. Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22, 1001 Ljubljana. Slika je simbolna.
12
ŠPORT
Sevniška liga v malem nogometu V sevniški ligi v malem nogometu, ki se je začela prvi vikend septembra, letos sodeluje 17 ekip. SEVNICA – Prvi konec tedna septembra se je začela sevniška liga v malem nogometu. Športna zveza Sevnica se je s predstavniki ekip dogovorila za enotno ligo (do zdaj sta bili ligi dve) ter da se bodo vse tekme odigrale na enem igrišču, in sicer pri Športnem domu Sevnica. Prijavljenih je 17 ekip, kar je 8 tekem na krog, zato se tekme igrajo vsako soboto z začetkom ob 16. uri in tudi vsako drugo nedeljo z začetkom ob 9. uri. Na polovici prvega dela ligaškega tekmovanja je vrh lestvice zasedala ekipa ICI marketing Blanca, druga je bila ekipa ŠKD Jablanica in tretja ekipa Penalty. Na listi strelcev je bil v ospredju Domen Žigante (M.I.L.F.), sledila pa sta mu legionarja KMN Sevnica Domen Krnc (ICI marketing Blanca) in Gregor Pešec (ŠKD Jablanica). Èe ne bo snega oziroma zimskih vremenskih razmer, se bo jesenski del
Športna zveza Sevnica se je s predstavniki ekip dogovorila za enotno ligo, v kateri letos sodeluje 17 ekip. (Foto: Športna zveza Sevnica)
SEVNICA – V nedeljo, 12. oktobra, je v Kostanjevici potekal že 29. tek, ki se ga je udeležilo kar 190 tekmovalcev v sončnem in zelo toplem dnevu. Teka so se udeležili tudi člani AK Sevnica.
V otroških kategorijah 500 m (6-7 let) je zmagala Slapšak Ajda, 2. mesto je pripadlo sestri Živi Slapšak, Lidija Kermc je bila 7., Laura Jazbec pa 10. Pri dečkih je zmagal Timotej Krašovec, Jazbec Enej je pritekel v cilj 5., Luka Jazbec 6., Nikola Grubešič pa je osvojil 7. mesto. Zmagovalec pri dečkih 8-9 let je postal Tomi Bajec. Na 9 km dolgo progo se je podalo 128 tekmovalcev. Kot drugi najhitrejši absolutno je v cilj pritekel Robert Lendaro, v kategoriji je prepričljivo zmagal. Dušan Kraševec je bil absolutno 10., v kategoriji je osvojil 2. mesto. Mateja Zoran je bila 2. v kategoriji. (Besedilo in foto: Atletski klub Sevnica)
Dober začetek sezone
tekmovanja končal 22. novembra. Spomladi prihodnje leto bo sledil drugi del ligaškega Člani kluba KMN Sevnica so po štirih odigranih krogih v 1. tekmovanja, na koncu pa piknik za vse slovenski futsal ligi na petem mestu prvenstvene lestvice. Ob ekipe, kjer bosta v ospredju druženje in podelitev priznanj najboljšim. Več informacij tem so se uvrstili tudi v četrtino finala pokala Terme Olimia. je na spletni strani športne zveze Sevnica, SEVNICA – Sevniški malonogometaši so www.sportna-zveza-sevnica.si. začeli obračune v 1. slovenski futsal ligi. V domači dvorani so kljub borbenosti Športna zveza Sevnica izgubili prvo srečanje proti aktualnim državnim prvakom KMN Oplast Kobarid, ki so Sevničane ugnali s 5:0. A že v drugem krogu so se člani KMN Sevnica iz gostovanja v Velikih Laščah vrnili s pomembno zmago, kjer so tamkajšnjo Na volilni skupščini Kegljaške zveze Slovenije, ki je 10. ekipo premagali s 5:3. V domači dvorani oktobra potekala v Ljubljani, je trebanjski trener in predsednik so se nato Sevničani pomerili z ekipo FC Sevniški malonogometaši poleg ligaških tekem nadaljujejo tudi boj za pokal Terme Olimia (Foto: Območne tekmovalne skupnosti dolenjsko-belokranjske Litija, ki so ji domačini z 2:4 morali priznati KMN Sevnica). regije Niko Goleš dobil zaupanje 41 predstavnikov pristnih premoč. V četrtem krogu pa so prav tako so Sevničani dodobra napolnili mrežo klubov (od 70) in je bil tako izvoljen v 12-člansko predsedstvo v domači dvorani gostili ambiciozno ekipo črno-belih iz Obale. Goste iz ekipe KMN RE/MAX Brezje iz Maribora in jo nadigrali z zveze. BLACK&WHITE so ugnali kar z 17:0. Z 9:1. Po štirih krogih je tako sevniški KMN TREBNJE – Zaupanje klubov je že tretji zmago so se Sevničani uvrstili v naslednji na petem mestu prvenstvene lestvice. mandat dobil Milan Kurelič iz Ljubljane. krog tekmovanja oz. v četrtino finala. Sicer pa so člani kluba KMN Sevnica V predsedstvo so bili izvoljeni: Ema Zajc moči merili tudi v obračunu osmine (Tržič), Franc Gornik (Cerknica), Albin J.S. finala pokala Terme Olimia, v katerem Juvančič (Kranj) Sonja Poljšak (Ankaran) Jože Pogačnik (Medvode) Ladislav Gobec (Celje) Ladislav Rogelj (Postojna), Mitja Hudovernik (Slovenj Gradec) Harry Steržaj (Radenci) Niko Goleš (Trebnje), Ivan Kunčič (Slovenska Bistrica) in Samo Dremelj (Ljubljana). Za Goleša, trebanjski klub in regijo je to veliko priznanje, ker je regija po dolgih 35 letih dobila svojega predstavnika v najvišjem organu zveze. Pred tremi leti je sicer Niko Goleš na slavnostni seji ob 40-letnici trebanjskega kluba iz rok predsednika zveze Milana Kureliča prejel najvišje priznanje »zlati kegelj« za pomemben prispevek k razvoju Dolenjsko-belokranjska regija je z Nikom Golešem po dolgih 35 letih dobila svojega športnega kegljanja.
Niko Goleš izvoljen v predsedstvo kegljaške zveze
M.Z.
predstavnika v najvišjem organu kegljaške zveze (Foto: Franci Lavriè).
skokoma 101,5 m in 95 m osvojila 218,2 točke in prepričljivo osvojila naslov državne prvakinje. Eva Logar je s skokoma 95,5 m in 87 m (187 točk) osvojila drugo mesto, Katja Požun pa je bila s skokoma 95 m in 85 m (184 točk) tretja. Predsednik matičnega kluba obeh najboljši slovenskih skakalk SD Zabrdje Jože Novak je bil po uspehu ponosen: »Tako rekoč sta letos nepremagljivi in z velikimi pričakovanji čakamo na začetek MIRNA – V Kranju je sredi oktobra potekalo svetovnega pokala in svetovno prvenstvo, državno prvenstvo v smučarskih skokih v ki bo v Falunu na Švedskem.« (Vir: mirna. absolutni konkurenci. V konkurenci deklet si, foto: sloski.si) je nastopilo 16 skakalk. Maja Vtič je s
DOM IN VRT
13
Kako pripraviti ozimnico Domače dobrote, v katerih bomo lahko uživali tudi pozimi, si lahko pripravimo kar sami. Zdrava in okusna ozimnica nas bo tako razvajala tudi v mrzlih dneh. namreč vložili kar nekaj časa, zato bi bilo škoda, da bi se ta zaradi umazanega in nesterilnega okolja na koncu pokvarila. Receptov in načinov shranjevanja je nešteto, če še nimate najljubšega ali bi želeli poskusiti kaj novega, lahko informacije poiščete tudi na spletu. Ko boste izbrali recept, se ga velja držati, prav tako tudi navodil priprave. Ne pozabite na začimbe, saj so nekatere obvezne, spet druge lahko brez večjih posledic izpustite, če želite ohraniti bolj nevtralni okus. V navodilih je običajno zapisano, kaj od tega je obvezno in kaj lahko izpustite. Ko bo ozimnica pripravljena, se lahko
domačih dobrot nabere kar nekaj, zato lahko čez nekaj tednov zlahka pozabite, kaj točno in s katerimi sestavinami ste v katerem kozarcu shranili. Da bi se temu izognili, je najbolje izdelati še nalepke, na katere zapišete datum priprave in sestavine. Tudi če pripravljate ozimnico, ki jo boste shranili v zamrzovalni skrinji, velja vrečke označiti s podobnimi nalepkami. Sicer lahko za zimo shranite tudi zelišča. Posušite jih lahko tako, da jih razporedite po čistem papirju, sušite pa jih v čistem suhem in temnem prostoru. Pravilno so posušena takrat, ko se drobijo pod prsti. Prostor, v katerem boste ozimnico shranili,
mora biti prav tako hladen, temen in suh. Stekleni kozarci, napolnjeni z različnimi dobrotami, ne smejo biti izpostavljeni svetlobi, saj bi se sestavine razbarvale in še pomembneje, izgubile bi tudi hranilne snovi. A vendar, včasih se lahko zgodi, da se ozimnica pokvari. V tem primeru je nikar ne skušajte popraviti, saj to pomeni, da je prišlo do napake v procesu priprave in je hrana zdaj okužena. Tovrstno ozimnico je žal treba zavreči, naslednjič pa se priprave lotiti malce bolj pozorno. J.S.
M TOM d.o.o.
Prvo pravilo, ki se ga je treba držati pri priprave ozimnice, je brezhibna čistoča. Sveže in nepoškodovano sadje ali zelenjava je zato treba temeljito očistiti. Kakovostno ozimnico boste seveda lahko pripravili le iz zdravih sestavin, zato poškodovanih in preveč zrelih ni priporočljivo uporabiti. Prav tako je treba pomiti pokrovčke in kozarce, v katerih bo ozimnica shranjena, sterilizirate jih lahko tudi v pečici. Ne nazadnje mora biti čista tudi posoda, v kateri ozimnico pripravljate, še preden začnete z delom pa ne pozabite očistiti kuhinje in poskrbeti za čistočo rok. V pripravo ozimnice boste
14
RAZVEDRILO avtor RINA TAJNŠEK
ZADNJEGA DNE (LAT.)
OTOK V BODENSKEM JEZERU
AVTOMOBILSKA OZNAKA ESTONIJE
AMERIŠKA PEVKA CHERRY
SNOV
KRAJ PRI LJUBLJANI
JEZUSOV DOMAČI KRAJ
MESTO V RUANDI
UMETNIŠKO DELO
•
ZVONKO TRONTELJ IZREZ FILMSKE SLIKE
KAMNIŠKO PODJETJE
•
SLOVENSKI METALURG CIRIL ANGLEŠKI DNEVNIK
NAJPOGOSTEJŠI VEZNIK ŠAHOVSKA ZMAGA BRITANSKA REKA
•
NEMŠKA VOHUNKA (MATA) 7 STARI OČE ČLAN SENATA
IZDELOVALEC SIRA
ASTRONOMSKA ENOTA
SIJAJ
ETUI
POKRAJINA NA PIRENEJSKEM POLOTOKU (ORIG.)
•
POSTAVA ZAČIMBNA RASTLINA SL. PISEC (MIHA) TIBETAN.BURMAN. PLEME
JUŽNOAMERIŠKI PTIČ PLEZALEC OBRI
LJUDSTVO V ZAMBIJI
ZDRAVSTVENA POSTAJA
•
SREDIŠČE PORURJA 3. IN 5. VOKAL
PRISTAŠ MARKSIZMA
3K
POPRAVLJAVEC UR MEŠANICA RAZLIČNIH SNOVI
• GOVORNIK (REDKO)
FIATOV AVTO MESTO V LOMBARDIJI
• •
SUICID ŽAR KLEK
•
ČLOVEKU PODOBNA OPICA NEPRIJETEN VONJ
NEMŠKI NARAVOSLOVEC (KARL) STVAR
REAKTIVNO LETALO LINDA PURL
SLOVENSKI PEVEC DELOVNA SPOSOBNOST TELESA GREGORČIČEVA PESEM
•
NEMŠKA REKA
FRANCOSKI PESNIK (FREDERIC)
FRAZA
• •
AMERIŠKA IGRALNIŠKA MEKA
SLOVENSKA AMERIŠKA PISATELJICA IGRALKA MALENŠEK
Mali oglasi
ŽLAHTNA KOVINA
ITALIJAN (SLABŠ.)
NAGRADNA KRIŽANKA Rešitev oz. geslo nagradne križanke pošljite do 17.11.2014 na naslov: Uredništvo Na dlani, Gubčeva cesta 35a, 8210 Trebnje, s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA OKTOBER. Izžrebani nagrajenci bodo objavljeni v naslednji številki.
Prodam INOX CISTERNO ZA VINO 150l; 041 911 857 Prodam Tomov nov štirised, belo usnje, velikost 222x95 cm; 041 842 995 Izposoja prikolice dolžine 3,5m in 2m širine, nosilnosti do 1000 kg. Cena 30 EUR/dan; 041 245 596 Nudim varstvo otrok na svojem domu v Trebnjem; 031 889 442 Prodam njivo 21m2 in travnik 9.14 m2, primerno za čebelarje, v Selcih pri Dobrniču. Cena po dogovoru; 031 297 810 Selimo in vozimo vse kar vi ne stlačite v vaš avto in naložite na prikolico. Z veseljem to storimo mi. Jaka trans; 051 815 553 Prodam posode za žganje, vino, meso, zelje; 031 418 293 Prodam gozdarsko dvigalo »Z« izvedba, zelo primerno za traktorsko prikolico; 031 603 404 Prodam več vrst notranjih vrat; 031 418 293 Prodam nekaj rezervnih delov za Audi A8, A6; 031 418 293 Prodam osebno vozilo Opel Corsa, 1.4, letnik 1995, servo, el. paket, srebrne barve, 3v, servisiran, ohranjen. Cena po dogovoru: 041 398 096 Prodam moško gorsko kolo Scott Peak, 21 prestav, prestave na ročkah, modre barve, zelo malo voženo, odlično ohranjeno. Cena po dogovoru; 040 553 223 ODDAJTE BREZPLAČNI MALI OGLAS Male oglase lahko oddate preko elektronske pošte na: oglasi@nadlani.si s pripisom MALI OGLAS.
ŽGALEC APNA
Bi želeli tudi v vašem podjetju nekaj podariti izžrebancem nagradne križanke? Iščemo gostinca, trgovino, salon, studio, avtopralnico … skratka podjetje, ki bi lahko podarilo zanimivo nagrado našim bralcem oz. izžrebancem križanke. Èe lahko podarite vsaj tri nagrade, vam zagotovimo brezplačni oglasni prostor pod križanko. Vašo ponudbo pošljite na info@nadlani.si Več informacij: 041 245 596 NAGRAJENCI SEPTEMBRSKE KRIŽANKE: Nagrajenci lahko nagrade prevzamejo na uredništvu Nadlani, Gubčeva cesta 35a, Trebnje (Magma media).
• • •
DARKO KASTELIC, Trebnje (pranje vozila - VULCO, Boštjan Vovk s.p.) TANJA JERIN JAVNIKAR, Mokronog (pranje vozila - VULCO, Boštjan Vovk s.p.) MARIJA DEŽELAK, Sevnica (pranje vozila - VULCO, Boštjan Vovk s.p.)
Sigas d.o.o.
Nagrade: 3x menjava pnevmatik za osebna vozila do 16 col (jeklena platišèa)
Prostor za vaš oglas
070 899 899 Gubčeva cesta 35a, Trebnje
IZ NAŠIH ŠOL
15
Utrinki iz šolskih klopi Daljše prispevke tukajšnji šol in vrtcev skupaj s fotografijami si lahko ogledate na naši spletni strani – www.nadlani.si. lutkovno predstavo, uživali na ustvarjalnih delavnicah, pekli so kostanj, sodelovali na prireditvi Z vetrom v laseh, izvedli športni dan in obiskali sevniški kino. (Foto: OŠ Ane Gale Sevnica)
SEVNICA – Ekipa sevniške osnovne šole se je udeležila 15. prvenstva Slovenije v gorskih tekih za osnovne šole. Karin Gošek, Klara Zakšek, Tara Vovk, Lea Haler in Nina Lisec so z odličnimi posamičnimi nastopi prepričljivo slavile med učenkami in osvojile naslov ekipnih državnih prvakinj. Med starejšimi učenkami je Karin osvojila še nov naslov državne prvakinje, Lea pa se je veselila 3. mesta. Med učenci so imeli le enega predstavnika, Nika Rantaha, ki je pokazal, da se še vedno lahko kosa z najboljšimi vrstniki iz Slovenije. (Foto: OŠ Sevnica)
KRMELJ – Letošnja tema Tedna otroka je bila »Za razigrano in ustvarjalno otroštvo«. Da bi se čim bolj približali tej temi, so na OŠ Krmelj skupaj z učenci skrbno izbrali različne dejavnosti in vsak dan se je dogajalo nekaj drugačnega, posebnega. »Videli smo iskrive, igrive in nasmejane oči otrok in prepričani smo, da je bil naš cilj dosežen, saj smo otrokom polepšali in popestrili teden, ki je še posebej namenjen prav njim,« pravijo na šoli. (Foto: OŠ Krmelj)
TREBELNO – Ob Tednu otroka so na podružnični šoli na Trebelnem potekale različne dejavnosti, v katerih so sodelovali vsi učenci od 1. do 5. razreda, v nekaterih pa tudi otroci vrtca. Jutra so bila pravljično obarvana, učenci so uživali v ustvarjalni in plesni delavnici ter v štafetnih igrah. Na obisk so prišli gasilci PGD Trebelno, v popoldanskem času pa so se s starši podali na Zglavnico. Teden so zaključil z igralnim dnevom in ogledom animiranega filma v KD Mokronog. (Foto: PŠ Trebelno)
ŠENTJANŽ – Šentjanški šolarji so od lanskih devetošolcev podedovali zeliščni vrtiček, za katerega so že začeli lepo skrbeti. Iz posušenih listov mete in melise so si skuhali čaj, iz drobnjaka pa so jim kuharice pripravile odličen namaz. V okviru Tedna otroka so osmošolci vrtiček do konca uredili. »Med delom na vrtičku zelo uživamo, se sprostimo in se med seboj bolj povežemo,« je zapisala Danijela Bec. (Foto: OŠ Šentjanž)
KRMELJ – Oktober je mesec požarne varnosti, zato so se na Osnovni šoli Krmelj odločili, da v Tednu otroka izvedejo evakuacijo. Na pomoč so jim priskočili gasilci PGD Krmelj in poveljnik GZ Sevnica Gašper Janežič. Zanimala jih je odzivnost otrok in vseh zaposlenih na šoli, tamkajšnji osnovnošolci in vrtčevski otroci pa so ob tem spoznali, da so gasilci srčni ljudje, ki priskočijo na pomoč, ko pride do požara, potresa ali kakšne druge nesreče. (Foto: OŠ Krmelj)
MOKRONOG – Za malčki mokronoškega vrtca so pestri dnevi. Škratov pevski zborček se je na kulturni prireditvi predstavil z dvema pesmicama, otroci so se udeležili zanimivih gibalnih delavnic, v okviru Tedna otroka so se odvijale različne dejavnosti, odpravili so se tudi na izlet v živalski vrt in na obisk mokronoških gasilcev. Več o posameznih dejavnostih si lahko preberete na naši spletni strani (www.nadlani.si). (Foto: Vrtec Mokronožci)
prinesel že kar nekaj zanimivih dogodivščin. Otroke je septembra obiskal policist in jim pokazal varno prečkanje ceste, skupaj s starši so uživali na kostanjevem pikniku, v okviru Tedna otroka so obiskali živalski vrt, v vrtec pa so na obisk prišli tudi gasilci. (Foto: Vrtec Mokronožci, oddelek na Trebelnem)
ŠENTJANŽ – Zadnji dan v Tednu otroka so imeli šentjanški osnovnošolci naravoslovni dan. Spoznavali so gozd in izvedeli veliko zanimivega. Nina Lindič pravi, da ji je bilo najbolj všeč, ko sta jim gozdarja pokazala fotografije najdebelejšega, najvišjega in najstarejšega drevesa na svetu. »Tisti dan smo se zelo zabavali in izvedeli veliko novih podatkov,« pa je med drugim zapisala Klara Kranjc. (Foto: OŠ Šentjanž)
zakladnico zeliščarskega znanja. Predstavila jim je nekaj zelišč, ki so jih lahko povonjali, okušali so tudi sveže narejen čaj iz mešanice zelišč. Izvedeli so veliko novega in ugotovili, da imajo nekatere vrste zelišč tudi doma na vrtu ali pri kakšni od babic. (Foto: Vrtec pri OŠ Krmelj)
BOŠTANJ – Na Gradu Sevnica so se v začetku oktobra družili mladi ustvarjalci v okviru Otroških razglednic – 3. otroške likovne kolonije osnovnih šol iz občine Sevnica v organizaciji OŠ Boštanj in vodje projekta Nene Bedek. V zgodovinskem okolju gradu so pod mentorstvom likovnih pedagogov in priznanih sevniških umetnikov ustvarjali na temo »Povabilo na baronov ples«. Nastala so čudovita in izvirna dela, ki so bila razstavljena v petek, 10. oktobra, v Moškonovi galeriji. (Foto: OŠ Boštanj)
SEVNICA – Sevniški petošolci so imeli v začetku oktobra prvi tehniški dan v novem šolskem letu. Delo je potekalo v štirih delavnicah, dan pa so popestrili tudi z odličnimi igrami. »Prijetno je bilo slišati pozitivne lastnosti, ki smo jih zapisali drug drugemu in s tem zaključili dan dejavnosti,« so med drugim zapisali petošolci. KRMELJ – »Hura, sonce!« se je slišalo iz igralnic Vrtca pri OŠ Krmelj, ko so se v sklopu projekta »Zeleni in Modri športnim zmagam naproti« podali na prvi pohod. Odpravili so se do Gabrijel in čeprav je bila pot naporna, so se že veselili naslednjega potepanja. (Foto: Vrtec pri OŠ Krmelj)
MOKRONOG, TREBELNO – Učenci 4. in 6. razreda OŠ Mokronog ter Podružnične šole Trebelno so imeli v začetku oktobra naravoslovni dan. Obiskali so Arboretum Volčji Potok. Ob vodenem ogledu skozi čudovit park, ki je bil že odet v jesenske barve, so spoznali veliko novih rastlin in poklic vrtnarja. Ogledali so si tudi razstavo orhidej, kaktusov in metuljev. (Foto: OŠ Mokronog)
SEVNICA – Tednu otroka so se pridružili KRMELJ – Vrtčevske otroke v Krmelju tudi na sevniški Osnovni šoli Ane Gale, kjer so od 6. do 10. oktobra pripravili različne TREBELNO – Začetek novega šolskega leta je obiskala zeliščarka Ljudmila Majcen, dejavnosti. Med drugim so si ogledali je v skupini slončkov vrtca na Trebelnem oblečena v posebna oblačila in s pravo
SEVNICA – Na Osnovni šoli Sava Kladnika Sevnica pa so konec septembra pripravili šolsko matematično tekmovanje iz logike, ki so se ga udeležili učenci od drugega do devetega razreda. »Ko smo se po tekmovanju posvetovali med sabo, smo ugotovili, da nam je šlo vsem zelo dobro,« je zapisala sevniška devetošolka Ana Trbovc. Sicer so na sevniški šoli minulo soboto gostili še državno tekmovanje iz logike, na katerem se je pomerilo 66 učencev. (Foto: Občina Sevnica) J.S.
16
ZADNJA STRAN
Planinski izlet na Celjsko kočo Mladinski odsek Planinskega društva (PD) Lisca Sevnica je na prelepo jesensko soboto, 18. oktobra, organiziral planinski izlet vseh osnovnih šol v občini Sevnica na Celjsko kočo. SEVNICA – Izleta se je udeležilo kar 54 otrok in 20 odraslih, vodila pa sta ga planinska vodnika Janko Sotošek ter Boštjan Pečnik Pečo s pomočjo mentorjev iz osnovnih šol. Iz Sevnice so se z vlakom odpeljali proti Celju, od koder so v dolgi koloni odšli proti Celjski koči mimo vasi Zagrad. Hodili so po urejeni planinski poti mimo zaselkov skozi gozd, vmes so se tudi okrepčali s čisto izvirsko vodo. Pred prihodom na Celjsko kočo so se ustavili še v t.i. Pečovnikovi koči pod Grmado (718 m), kjer so pomalicali in se okrepčali, skupinica starejših otrok pa je v spremstvu vodnika odšla tudi na vrh Grmade, ostali pa so odšli na Celjsko kočo. Lep jesenski dan je bil kot naročen za igre v naravi, po igranju na otroških igralih ob koči so izvedli nekaj družabnih iger na
Mladinski odsek PD Lisca Sevnica je organiziral planinski izlet vseh osnovnih šol v obèini Sevnica na Celjsko koèo (Foto: Tilen Cestnik).
prijetnem travniku, sicer izteku smučišča v zimski sezoni. Energije je ostalo še dovolj za povratek v dolino in z vlakom nazaj v Sevnico, kamor so se polni pozitivnih vtisov vrnili v poznih popoldanskih urah. PD Lisca Sevnica