Remeny 2014 37 szept 2 by Attila Nagy

„Nem az gazdag, aki sokat birtokol, hanem az, aki kevéssel is beéri. Nem az szegény, akinek szinte nincs semmije, hanem az, aki vagyonra vágyik.” (Aranyszájú Szent János)

37. szám

REMÉNY XXV. évfolyam

2014. szeptember 14. – A Szent Kereszt felmagasztalása

www.katolikus.sk • www.remeny.sk Ára: 0,50 Eur

Himnusz a Boldogságos Szűzhöz

5 7 8

Katolikus nap Bősön Versőrület Medjugorjéban

Halkan hull az őszi este harmata… Harmatozd rám égi kedved, Mária. Oszladozzék balga szívem bánata. Te vigyázz rám, boldogságos Szűzanya. Hogyha kővel megdobnak az emberek, Szeljek nékik ízes búza-kenyeret. Töltse be a lelkemet a szeretet. Tiszta szívvel áldhassam szent Gyermeked. Bánatok közt elvadultam. Légy szelíd térítőm, hogy égi Atyánk fényeit szeplőtlenül tükrözhessem, mint a víg tengerszem a hajnal ifjú fényeit. Gyermek-kedvvel ámuljak a fényeken, Rózsa legyen tövisek közt életem, piros rózsa, virágozzak ékesen. Rózsakertek öntözője, légy velem. Ellankasztó szárazságot messze űzz. Égjek a szent szerelemben, mint a tűz, égi Tűznek tűztestvére, kit derűs kötelék a legfőbb Tűzzel összefűz. Fáradtságban biztatásod el ne vedd. Cirógasson langyos, puha tenyered. Jó öledbe hajtva tikkadt fejemet, megbékéljek mint a megvert kisgyerek. Hogyha majd egy furcsa órán meghalok, mint Fiadat úgy öleljen két karod. Köszöntsenek örvendezve angyalok. Fogadjon be országodba magzatod. Amen.

Medjugorjei zarándokok (Blahóné K. Gabriella felvétele)

EZ TÖRTÉNT

A Szentlélek adja identitásunkat A keresztények a Szentlélektől nyerik tekintélyüket, nem pedig az emberi bölcsességből vagy a teológiai diplomából – emelte ki szeptember 2-ai reggeli szentbeszédében Ferenc pápa a Szent Márta-ház kápolnájában. „Az embereket megdöbbentette Jézus tanítása, mert szavának tekintélye volt” – fogalmazott elmélkedésében a Szentatya, a keddi evangéliumi szakaszból kiindulva. „Jézus nem egyszerű prédikátor volt, hiszen a Szentlélektől felkenve kapta meg tekintélyét. Jézus Isten felkent ﬁa volt, akit azért küldött, hogy üdvösséget, szabadságot hozzon az embernek. Egyesek azonban megbotránkoztak Jézus stílusán, identitásán és szabadságán.” „Mi pedig föltehetjük magunknak a kérdést, milyen a mi keresztény identitásunk?” – folytatta a Szentatya, hozzátéve: „Jól mondja Szent Pál az első korintusi levélben (vö. 1Kor 2,10b–16): ezekről a dolgokról mi nem az emberi bölcsesség sugallta szavakkal beszélünk. Pál nem azért hirdette az evangéliumot, mert a Lateráni vagy a Gergely Egyetemen tanult… Nem és nem! Nem emberi bölcsességgel, hanem a Lélek által tanított szavakkal hirdetett, a Lélektől felkenve, s a »lelkiekhez lelkieket mérve«. De az ember saját erejéből nem érti meg Isten Lelkének dolgait, egyedül nem képes fölfogni azokat” – magyarázta a pápa. „Ezért ha mi, keresztények, nem értjük meg a Lélek dolgait, nem adjuk tovább, és nem tanúskodunk róla, elveszítjük identitásunkat. Az ilyenek számára a Lélek

dolgai őrültségek, mert nem képesek értelmezni őket. A Szentlélek által mozgatott ember azonban mindent megítél: szabad anélkül, hogy őt bárki más megítélné. A keresztény identitás tehát Krisztus gondolata, vagyis Krisztus Lelke” – jelentette ki Ferenc pápa, majd hozzátette: „Az, ha nem a világ szemlélete szerint élünk, nem úgy gondolkodunk, nem úgy ítélkezünk. Lehet öt diplomád is teológiából, és még sincs benned a Szentlélek. Lehetsz nagy teológus, de nem vagy keresztény, mert nincs meg benned Isten Lelke. A Szentlélek adja meg a tekintélyedet, az identitásodat” – magyarázta. „A nép ezért nem szerette e prédikátorokat, törvénytudókat, mert bár teológiáról beszéltek, nem tudtak a szívhez szólni, nem adtak szabadságot. Nem voltak képesek elvezetni a népet saját identitásához, mert nem voltak felkenve a Szentlélek által. Jézus tekintélye és a keresztény ember tekintélye éppen ebből a képességből ered, hogy megértsük a Lélek dolgait, beszéljük a Lélek nyelvét. A Szentlélek felkenéséből származik.” „Hányszor és hányszor találkozunk a hívek között egyszerű idős asszonyokkal, akik talán még az általános iskolát sem végezték el, de jobban beszélnek egy teológusnál, mert bennük van Krisztus Lelke! Az a Lélek, amely Szent Pálban is megvolt, és amit mindannyiunknak kérnünk kell. Urunk, add meg nekünk a keresztény identitást, amilyen neked volt! Add nekünk Lelkedet. Add meg nekünk, hogy úgy gondolkozzunk, érezzünk, beszéljünk, ahogy Te, vagyis add nekünk, Urunk, a Szentlélek felkentségét” – zárta homíliáját Ferenc pápa. Magyar Kurír

BUZITA

ANTWERPEN

A kereszténység legyen Európa közös nyelve A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége 2014. augusztus 30-án a buzitai római katolikus templomban tartotta a szlovákiai magyar iskolák országos tanévnyitó ünnepségét. Az ünnepségen a pedagógusok, a szülők, a történelmi egyházak képviselői mellett megjelentek a társadalmi és a közélet jeles képviselői is, határon innen és határon túlról. A helyi plébános, Száraz János, így köszöntötte az egybegyűlteket: Lehet, hogy a következő mondatomért megköveznek, de kimondom: Ne az angol, de a kereszténység legyen Európa közös nyelve. E merész kijelentés - folytatta - nem tőlem származik. Az idei „Rimini Meeting” harmadik napján fogalmaztak így, amikor is a nap kiemelt témája a nevelés volt. Azt mondják, napjaink nevelési területe a periféria lett, mivel az ember szíve saját maga perifériájává vált. A szülők, a nevelők, a tanítók nélkülözhetetlen feladata, hogy elősegítsék az ember visszatalálását önmagához. Elősegítsék, hogy az ember visszataláljon a szívéhez. Nevelni annyit jelent, mint elősegíteni a találkozást önmagunkkal. Ennek a nevelési módszernek a lényege, hogy nem a tanulás, hanem a gyermek van a középpontban. Nem a tudás a legfontosabb, hanem maga személy. A diák nem megtöltendő edény, hanem meggyújtandó láng. Meg kell magyarázni a gyerekeknek, hogy a dolgok jelentése nem valami unalmas vagy absztrakt valóság, hanem egy szeretetteljes jelenlét. Annak a Szeretetnek a jelenléte, aki értünk Emberré lett és velünk

REMÉNY katolikus hetilap Főszerkesztő: Herdics György Főszerkesztő-helyettes: Albán József e-mail: alban@remeny.sk Telefon: +421 (0)948 057 510 Főmunkatárs: Mons. Koller Gyula

maradt. A nevelő feladata bevezetni a ﬁatalokat ezzel a Valósággal való kapcsolatba. Abba a jelenléti Valóságba, amelyet Szent Ágoston így fogalmazott meg: Te bennem voltál és én kint kerestelek. Ünnepi igehirdetésében Nagy Zsuzsanna, református lelkipásztor a nevelés és a tanítás helyes irányáról szólt. Elő kell segíteni a találkozást azzal az élő Istennel, akin kívül senki sem képes a megtartásra és a megmaradásra. Könyörgésében Nagy Gábor, református lelkipásztor az elmondottakat foglalta imába, kérve, hogy kisebbségi létünk az Istenbe és egymásba kapaszkodás által hatékony és jövőteremtő legyen. A kiselsősök megáldása előtt János atya örömét fejezte ki, hogy a Mindenható áldását közvetítheti. Hatványos öröm, ha a gyermekekre kérheti és közvetíti, hiszen bennük és általuk a jövendő áldatik meg. Meg- és fennmaradásunk. Az iskolaév kezdetén kérjük Urunkat, Jézus Krisztust, hogy őrizze meg gyermekeink ártatlanságát, és erősítse meg a szülők, a nevelők, a tanítók és a lelkipásztorok hitét. Áradjon mindnyájunkra Isten bőséges áldása, hogy visszatalálva legjobb énünkhöz, segítői, nevelői, tanítói legyünk a ránk bízottaknak, hogy így ők is megtalálják önmagukat. Megérezzék vagy legalább megsejtsék Isten, a Szeretet jelenléti valóságát, hogy háborgó világunk népei Európa közös nyelve, a kereszténység révén, szót értsenek egymással. Gábor Bertalan

Felelős szerkesztő: Bertha Éva e-mail: bertha@remeny.sk Telefon: +421 (0)948 057 509 Szerkesztők: Orbánné B. Mária e-mail: obm@remeny.sk Telefon: + 421 (0)948 057 506

A békéért imádkoztak Szeptember 7. és 9. között Antwerpenben találkoztak egymással a világ vallási vezetői, valamint a politikai és a kulturális élet neves képviselői. Az Emberek és Kultúrák Nemzetközi Találkozója elnevezésű rendezvényt idén 28. alkalommal szervezték meg. II. János Pál pápa 1986-ban Assisibe hívta a vallások vezetőit, hogy együtt imádkozzanak, és közösen tanúsítsák a világ előtt: Isten neve a béke, minden vallás mélyén a békevágy rejlik. A Szent Egyed közösség attól kezdve minden évben találkozásra hívja a vallási vezetőket, akik közül idén több mint háromszázan vesznek részt a béketalálkozón. Különleges alkalom ez egy olyan időszakban, amikor a Közel-Keleten, Észak-Afrikában és Kelet-Európában is fegyveres konﬂiktusok dúlnak, amikor a súlyos humanitárius válsághelyzetek következtében tömegek menekülnek Európa felé. A találkozók egyik rendszeresen visszatérő vendége volt Mar Gregoriosz Ibrahim szír ortodox püspök, akit tavaly április 22-én emberrablók ejtettek túszul Szíriában, és akiről azóta sem érkezett hír. A béketalálkozó szeptember 7-én délelőtt 10 órakor szentmisével vette kezdetét, amelyen a hívek között részt vettek a többi keresztény felekezet képviselői is. Délután öt órakor a városi színházban tartották az ünnepélyes megnyitót. Ezt követően egy különleges tanúságtételt hallgathattak meg a résztvevők: Vian Dakhilét, aki az Irakban jelenleg üldözött jazidi kisebbség tagja, egyben iraki parlamenti képviselő is. Tanúságtételét követően a vallásokról mint a béke műhelyeiről beszélt II. Ignatius Aphrem, Antiochia és egész Kelet szír ortodox pátriárkája, Abraham Skorka argentin rabbi és az Egyiptomi Arab Köztársaság főmuftija. Szeptember 8–9-én kerekasztal-beszélgetésekkel folytatódott a találkozó, melyek során korunk aktuális problémáit vizsgálták a vallások szemszögéből. Szó esett korunk vértanúiról, a muszlimok és keresztények viszonyáról, a gazdaságról a béke szolgálatában, a szegénység elleni küzdelemről. A legtragikusabb sorsú országoknak külön alkalmat szenteltek a szervezők: az Irakról szóló beszélgetésen részt vett Sako bagdadi káld pátriárka, Dakhil jazidi parlamenti képviselő, a kurd vallásügyi miniszter, továbbá iraki, kurdisztáni helyi szervezetek vezetői is. MK

Parák László e-mail: parak@katolikus.sk Hirdetésfelvétel: Blahóné Kamenár Gabriella, kamenargabi@gmail.com Tel.: +421 (0)905 255 154 Kiadja: Glória Társulat, Jilemnického 4., 90301 Senec IČO: 00678066

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

Felelős kiadó: Mons. Szakál László A szerkesztőség címe: REMÉNY, Žiacka 4., 821 06 Bratislava Tel.: 02/4552 3682, 4564 4598 (hétfőn és csütörtökön) Fax: 02/4552 3684 e-mail: remeny@remeny.sk

Grafika: namedia – Nagy Attila Nyomja: PETIT PRESS, Bratislava Terjesztik a plébániák Index: 49574 ISSN 1335-6534 Nyilvántartási szám: EV 242/08 A kéziratok szerkesztési jogát fenntartjuk! Kéziratokat nem őrzünk meg.

EZ TÖRTÉNT POZSONY – ÉRSEKÚJVÁR

ZSELÍZ

Konrád atyára emlékeztek

Régészeti kutatás a templomban

Kubovics Konrád ferences atyáról emlékeztek meg augusztus 29-én, halálának első évfordulóján a pozsonyi Ferences templomban. Az este fél nyolckor kezdődő szentmisén sok szlovák és magyar hívő vett részt a családtagokkal és szerzetestársakkal együtt. A szentmise olvasmányai – a szentlecke, a zsoltár és az evangélium – mindkét nyelven felváltva hangzottak el. A szentmisét Jeremiáš Daniel Kvaka provinciális atya mutatta be rendtársaival és Molnár Tamással, a pozsonyi magyarok lelkipásztorával együtt. Szentbeszédében Konrád atya életútját ismertette, szolgálatát méltatta. Rámutatott arra, hogy habár jelenléte ﬁzikailag már nem adott, mégis találkozni tudunk vele az imában. Főleg a szentmiseáldozatban élhetjük meg az egységet, mert Konrád atya már Isten közelségében él. Így Jézus Krisztusban kapcsolódik össze a küzdő és szenvedő Egyház. A könyörgéseket magyar nyelven Konrád atya testvére, szlovákul egy ferences nővér olvasta fel. A liturgikus imák és énekek latin nyelven szóltak, a taizéi énekek pedig magyarul és szlovákul is. A szentmise végén a pozsonyi magyar hívektől is egy megemlékezés hangzott el, amellyel Konrád atya iránti hálájukat és köszönetüket fejezték ki. Felemelő érzés volt megélni az egységet a két nemzet között, amit egy ferences barát később szóban is kifejezett: Jó volna többször is így együtt, két nyelven dicsőíteni az Urat! Kirschhofer Bernadette * * * Ünnepi szentmisével emlékeztek augusztus 29–én Kubovics János Konrád ferences atyára, halálának első évfordulóján az érsekújvári Ferenc-rendi templomban, Síkel István káplán vezetésével. Az ünnepi homíliában Kovalcsik Cirill atya barátként, meghitt pillanatok felelevenítésével emlékezett. Jelenlétével megtisztelte a közösséget Konrád atya édesanyja és hozzátartozói is. Kubovics Konrád atya 1998 szeptemberében lett a kolostor házfőnöke. Beiktatásakor azt ígérte, hogy magyaroknak, szlovákoknak egyaránt és egyformán lesz szolgálatára. A

Furcsa ürességben és pusztaságban tartják a szentmiséket az utóbbi hetekben Zselízen. Nem véletlenül, hiszen pozsonyi és besztercebányai archeológusok kezdtek el dolgozni a több mint 700 éves Szent Jakabplébániatemplom rekonstrukcióján. Tavaly a tetőszerkezetet és a cserépborítást cserélték ki, idén pedig tovább folynak a munkálatok, és a templom többi része is megújulhat. Első fázisban még csak a mintavételre került sor, ami alapján felmérik a falak és a sokéves vakolat alatti rétegek állapotát. Ugyan még csak pár helyen bontották meg a vakolatot, de már így is fantasztikus leletek kerültek napvilágra. Feltűnt például Szent Cecília és Szent Borbála hajdani freskójának egy része. De előkerült korabeli falminta is, valamint egy helyen boltíves falbemélyedés is. A munkálatok jelenleg ugyan szünetelnek, de az ősz folyamán újabb feltárások várhatóak. A templom tornyát 1945ben a visszavonuló német csapatok felrobbantották, melynek következtében a templomhajó háromnegyede is mega semmisült több száz éves freskókkal együtt. Az eredetileg 14 freskóból mára csak három maradt fenn, egyről, az említett, Szent Borbálát és Szent Cecíliát ábrázolóról viszont képi dokumentáció, hála Istennek, fennmaradt, ami alapján elvileg kivitelezhető lenne az újra konstruálása mind a nevezett freskónak, mind a templomnak. Ezekhez viszont komoly anyagi forrásokra lenne szükség. A mostani munkálatokat Szlovákia Kulturális Minisztériuma ﬁnanszírozza. Csonka Ákos

lelkiismeretes ferences atyát hamarosan a szívükbe zárták az emberek. A magyar nyelvű szentmisék, szentgyónások, lelkigyakorlatok mellett rendszeresen látogatta a betegeket és időseket, lelki támaszt nyújtva minden rászorulónak. A gimnazistáknak hittanórákat tartott, akik közül többeket megnyert rendszeres ministránsnak is. Lelkipásztori munkája mellett megszervezte és vezette a templom felújítását, a munkálatok anyagi hátterét is biztosítva. Egyszerű volt és közvetlen, közülünk való: magyarságot, erkölcsi tartást, egyenességet hagyott ránk. Emlékét, kedves mosolyával megőrzik, akik ismerték. Három évet töltött Érsekújvárban: 2001 augusztusában Füleken folytatta áldozatos tevékenyégét. A szentmise után a jelen lévő P. Mikuláš Bohdal házfőnök atya megáldotta a kolostor udvarán a teplom falára erősített emléktáblát. P. Unger Imre Ágoston OFM a másik lelkipásztor, akire emlékeztek. Imre atya 1991– SZINYÉR ben, 81 éves korában érkezett a városba Peredről. A halk szavú, szeretetet sugárzó idős szerzetes mély tiszteletet ébresztett a hívők körében. A kolostor első emeleti szobája mindig nyitva állt a szentgyónásra készülők és lelki beszélgetést kérők előtt. Fáradhatatlanul munkálkodott, reményt és vigasztalást nyújtva a magyar ajkú embereknek. Szeretettel és tisztelettel emlékeznek rájuk az érsekújváriak. Istenes Marica, Fotó: Nagy Dávid

KÖBÖLKÚT

Lélekemelő előadás Szépen és bensőségesen ünnepelték meg a köbölkútiak Szent István ünnepét. Szabó Miklós plébános befogadta a Csemadok előadóit a templomba, így az ünnepi szentmise után az irodalmi színpad augusztus 20-a mondanivalóját, üzenetét közvetítette a szép számban összegyűlt közönségnek. A kitűnően összeállított előadást a Csemadok mellett működő asszonykórus és a Cantate Domino egyházi énekkar gyönyörű énekei tették feledhetetlenné. Dudás Anita, a helyi Csemadok elnöke elmondta, 2012-től minden Szent István-napot megünnepelnek, hiszen a szervezet feladata tenni a helyi magyarok összetartásáért, erősíteni bennük az összmagyar tudatot az ilyen ünnepek által is. A méltó előadás létrejöttét sokan segítették, amiért itt mondanék „Isten ﬁzesse meg” köszönetet. -bok-

Búcsú

Kisasszony havában számos bodrogközi településen tartják a templom búcsúünnepét, köztük a radi plébániához tartozó Szinyér községben is. A település számára augusztus 15-e, Nagyboldogasszony - Szűz Mária menybevételének ünnepe jelenti e jeles eseményt. Ez alkalomból, mint mindig, most is sokan hazalátogatnak szeretteikhez, hogy együtt ünnepeljenek, együtt tölthessenek el néhány órát, együtt jöjjenek a szentmisére, együtt imádkozzanak a Magyarok Nagyasszonyához, amint azt tette első szent királyunk, István és aztán eleink sok-sok évszázadokon át. Az augusztus 17-én a szertartást Böőr Roland radi plébánossal közösen végző p. Bogdan Adamczyk szentbeszédében e történelmi jelentőséggel bíró cselekedet köré fonva mondta el gondolatait. Fontosnak tartja, hogy a magyar nép különösképpen megismerje, tisztelje és szeresse Édesanyját, úgy, mint a világ győzedelmes Királynőjét. Az Úr Jézus is azt kéri tőlünk, hogy az imákat és a rózsafüzért gyakran és nagy bizalommal imádkozzuk. A szentmisén és a körmeneten részt vevők jelenléte is azt tanúsítja, hogy elődeinkhez hasonlóan bizalommal fordulnak égi nagy Pátrónánkhoz, a Magyarok Nagyasszonyához. Pankovics Miklós, Fotó: Szikszai Zoltán • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

AMIRE HITÜNK TANÍT

Teremtett természet Dékány Ferenc Ami Istenben láthatatlan: örök ereje és isteni mivolta, az a világ teremtése óta művei alapján fölismerhető. (Róm 1,20) „…életetek Krisztussal el van rejtve az Istenben.” (Kol 3,3)

állatból kolóniákat alkotó élőlény lett? Végül feltehetjük a bennünket leginkább foglalkoztató kérdést: hogyan alakult ki az ember? Szathmáry Örs és John Maynard Smith: A földi élet

A teremtett világ igazi gazdagsága és édeni szépsége az élet kialakulásával teljesedik be. A világosság és sötétség, az ég és a föld, a vizek és a szárazföld szétválasztása és az égitestek létrehozása, csupán előkészülete az élőlények megteremtésének. A teremtés utolsó két napján mutatkozik meg Isten igazi akarata, az élet létrejötte, kibontakozása és kiteljesedése az emberben. Az élet a kutató emberi értelem számára a legnagyobb talány. Volt idő, amikor a tudomány magabiztosan hirdette azt, hogy megtalálta az élet keletkezésének a titkát (vö. Oparin, Miller). Ma már a természettudósok sokkal alázatosabban fogalmaznak. Egyre világosabbá válik számukra, hogy az élet összetettsége oly nagy, hogy egyszerű leírása is komoly feladatot jelent, nem is szólva a magyarázatról. Hogyan jöttek létre a membránnal körülzárt, önmagukat másolni képes molekulák csoportjai? Miként alakultak ki az információ továbbadását szolgáló kromoszómák? Mi volt az egységes genetikai kód kialakulásának oka? Mi a magyarázata annak, hogy a prokariótákból eukarióta, az ivartalanul szaporodó sejtből ivaros élőlény, az egysejtűből többsejtű szervezet, a magányos

regénye című gondolatébresztő művében így fogalmaz: „A nyolc evolúciós átmenet közül (véleményünk szerint) kettő kivételével az öszszes egyszeri esemény volt, és egyetlen leszármazási vonalon történt. … Különös gondolatokra vezet, hogy hat átmenet – az élet keletkezésével együtt, amelyet szintén események egyedi láncolatának tartunk – egyetlenegyszer játszódott le. Ha csak egy is elmaradt volna,

most nem lennénk itt sem mi, sem bármiféle, ránk kicsit is hasonlító élőlény.” Az élet a hívő emberi értelem számára is alapvető kérdés. Megrendülten szemléljük az élet összetettségének csodáját, melyhez foghatót nem csupán létrehozni, de elgondolni sem tudunk. Megdöbbenünk azon, hogy létünk „egyedi események” láncolatától függ. Talán meg is rettenünk, amikor arra gondolunk, hogy ha az „egyedi események” közül, akár egy is hiányzott volna, akkor most mi sem lennénk itt, az élők között. Ugyanakkor hitünk választ is ad kérdésünkre, megnyugtató, biztonságot adó választ, a teremtő és megváltó Isten válaszát. Az élet, hitünk szerint ajándék, a teremtő Isten ajándéka. Sorsunk nem szélfútta levél, tengeren hányódó ladik, a sors és a véletlen játékszere, hanem a biztos jövő ígéretébe rejtett valóság. Erről a megváltott jövőről beszélt Szent Pál, amikor így biztatta a kolosszei híveket: „…életetek Krisztussal az Istenben van elrejtve.” (Kol 3,3) Ez a remény erősít minket is, amikor hittel fogadjuk el az élet titkát, Isten folytonosan felénk áramló szeretetét.

A bűn kérdése és lényege Jelencsics Erich Gábor A keresztény gondolkodás szerint a legnagyobb probléma a bűn. A „bűn“ fogalma sokak számára nevetséges és sértő. Ennek legtöbbször az az oka, hogy nem értjük a fogalom helyes tartalmát. Az Ószövetségből tudjuk, hogy minden, ami jó, Istentől származik – a bűn nem. Isten teremtése jó és a bűn nélküli világ harmonikus. Isten az embereknek szabadságot adott, mert szabad szeretetre teremtette. A bűn valódi választási lehetőség: a szabadság lényegéhez tartozik, hogy az ember választhatja a nem-szeretetet, azaz a rosszat is. A rosszért nem egyedül az ember a felelős, hanem létezik egy csábító erő, egy megmagyarázhatatlan gonosz, akinek még sincs korlátlan hatalma az ember fölött. A bűn lényege az elfordulás Istentől s az odafordulás Isten nélküli önmagunkhoz és a világhoz. Az Újszövetség is beszél a bűnökről és „a bűnről“, az egyetlenről, amelynek a többi a következménye. János evangéliumában ez utóbbi a

„hitetlenség“, ami alapvető elfordulást jelent a Messiástól – minden más bűn ennek a folyománya. Egyes egyházatyák szerint (Tertulliánusz) a főbűn a bálványimádás: amikor valami fontosabb lesz, mint Isten, amikor valaminek vagy valakinek erőteljesebb hatása lesz az élet-

vezetésünkre, mint a szeretet Istenének. Órigenész teológiájában minden bűn gyökere a gőg: az Isten elleni lázadás, az önfejűség. Szent Ágoston szerint a bűn lényege a hazugság: elfordulás Istentől, és odafordulás a teremtményekhez (aver-

sio a Deo et conversio ad creaturas). Ebből az élethazugságból azután sok-sok kisebb-nagyobb hazug tett, azaz bűn származik. A mai teológusok szerint mindenkinek az életében van egy alapvető döntés (optio fundamentalis), egy alapvető odafordulás Isten, a szeretet, a jóság, a testvériesség felé – vagy az önérvényesítés, a káosz, a gonoszság felé. A ﬁlozóﬁában is találkozhatunk a bűn megfogalmazásával. „Minden bűn hiányok betöltését szolgáló kísérlet“ – írja Simone Weil. Nem bírjuk elviselni magunkban az Isten alakú űrt, és ezért megpróbáljuk mindenfélével betölteni, de semmi más nem tudja ezt az űrt betölteni, csak Isten. Søren Kierkegaardnál a bűnnek egy olyan meghatározásával találkozhatunk, amely a Szentírásban gyökerezik és a mai ember számára is érthető: „A bűn: az ember kétségbeesetten nem akar

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

önmaga lenni... Isten előtt. A hit: az ember, miközben önmaga akar és tud lenni, áttetsző módon Istenben van.“ A bűn tehát kétségbeesett visszautasítása annak, hogy legmélyebb identitásunkat az Istennel való kapcsolatban, az ő szolgálatában fedezzük fel. A bűn annak a keresése, hogy Istentől függetlenül legyünk önmagunk, tőle elhatárolódva találjunk rá önazonosságunkra. Istennek a teremtéskor nem csak az volt a szándéka, hogy az ember valamilyen általános módon higgyen benne, hanem az is, hogy mindenekfölött szeresse őt, hogy életének középpontjában ő álljon, és identitását benne építse fel. Minden más bűn. A legtöbb ember az „isteni törvények megszegését“ gondolja bűnnek. De a Tízparancsolat közül éppen a legelső az, hogy „ne legyenek neked idegen isteneid előttem“. Úgy próbálunk önmagunk lenni, hogy önértékelésünk, célunk és boldogságunk szempontjából nem az Istennel való kapcsolatot tekintjük a legfontosabbnak.

BESZÁMOLÓ

Bősön került sor a VIII. Magyar Katolikus Napra Bősön került sor a VIII. Magyar Katolikus Nap megrendezésére. A katolikus hívők találkozására a lehetőséget a helyi plébániaközség, a Remény katolikus hetilap, valamint a nagyközség önkormányzata biztosította. Az ünnepi szentmisét Bábel Balázs, a Kalocsa-Kecskeméti főegyházmegye érseke celebrálta. Homíliájában a Krisztus-tanítványságról beszélt, melynek példájaként Szűz Máriát állította a hívek elé. A katolikus nap házigazdái Albán József (a helyi közösség vezetője), valamint Herdics György címzetes apát (a Remény főszerkesztője) voltak. Szentbeszédében arra utalt, hogy bár a Szűzanya, már fogantatásakor ismerte Jézust, ﬁa mégis minduntalan meglepetésekkel szolgált számára – úgy, mint isteni tanítómester. Hiszen Krisztus követésében a tanulás egy életen át tart. Ezért szerencse, „hogy nem válnak valóra emberi vágyaink”, mert később megértjük, hogy a Gondviselés bölcsessége hasznosabb jövőt tartogat a számunkra. Az ezt követő előadásoknak az Amade László Alapiskola épülete adott otthont, ahol Fenes Iván polgármester üdvözölte a vendégeket. Elsőként természe-

tesen Bábel érsek úr kapott szót, aki a kereszténység és a kultúra mai napig tartó szoros összefonódásáról beszélt. A kultúra kialakulását a temetés jelenségéhez kötötte, melyet a túlvilágba vetett kezdetleges hit ihletett. Teilhard de Chardinre hivatkozva vallotta: az evolúció a biológián túl is folytatódik. Csúcsa Jézus Krisztus, aki egyben a legfőbb Tanító. Kitért továbbá az ószövetségi próféták szerepére, a görög bölcseletre, valamint a modern oktatás keresztény gyökereire is. Korunkra utalva különbséget tett a kultúra és civilizáció között, rámutatva arra, előbbi felsőbbrendű az utóbbival szemben. Albán József plébános a Lorettói Litánia szimbólumait és eredetét elemezte; Mahulányi József esperesplébános pedig magáról az imádságról elmélkedett. Ez alkalommal került sor a Szent Erzsébet Egészségügyi és Szociális Munka Főiskola kihelyezett tagozata épületének megáldására is. Mészáros Péter

Konferencia az előző rendszer ateizmusáról A kommunista párt az egyházat és a bencés rendet is ellenségének tekintette, ellenük minden eszközt megengedhetőnek tartott – mondta Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát szeptember 5-én Szegeden, a Gál Ferenc Főiskolán tartott konferencián. A párt minden oldalról megpróbálta kikezdeni, manipulálni és megfélemlíteni a bencés közösséget – hangsúlyozta a főapát az Ateista pártállam – túlélő egyházak Közép-KeletEurópában című kétnapos konferencia nyitóelőadásán. A szolgálatok sokakat igyekeztek „megkísérteni”: az iskolába járó diákokat és öregdiákokat, a rend alkalmazottait, munkatársakat, de az 1960-as években volt olyan időszak, amikor minden, a rendi főiskolán tanuló hallgatót igyekeztek beszervezni – közölte Várszegi Asztrik.

A főapát úgy fogalmazott, többen nem hivatással, hanem küldetéssel érkeztek Pannonhalmára. A Belügyminisztérium emberei – akik kiváló pszichológiai felkészültséggel rendelkeztek – a lelkipásztori munkát végző bencéseket is igyekeztek befolyásolni – tette hozzá. A monostorban és a gimnáziumban öt lehallgató készüléket sikerült elhelyeznie a szolgálatoknak. A főapát kijelentette: Pannonhalma túlélte ezeket az évtizedeket. A rend fiatal, és a bencések között ma már sokan vannak, akik a pártállam időszakából semmit nem tapasztaltak. Kiss-Rigó László szeged-csanádi megyéspüspök kifejtette, a szocializmus éveit két részre, az elnyomás, a

kemény diktatúra, valamint a kompromisszumok korszakára lehet osztani. Az egyház számára az utóbbi okozta talán a nagyobb károkat. „Szolidárisak vagyunk azokkal, akiket megkínoztak, emberi méltóságukban megsértettek.” A vértanúk vére a kereszténység magva, büszkék vagyunk rá. Nem keresték a szenvedést vagy a halált, de amikor nem volt más választás, hősiesen vállalták azt, amit kellett – mondta a püspök az elnyomás évtizedeiről. A kompromisszumok időszakáról úgy fogalmazott, az emberi gyengeségek megnyilvánulásakor látszik, hogy milyen erős az egyház. Ezt a korszakot sem szégyelljük, főképp nem kell félni tőle, ha az igazságot sikerül megismerni, az az egyház erejét növeli – hangsúlyozta a püspök. Magyar Kurír

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

LELKI TÁPLÁLÉK

A Szent Kereszt felmagasztalása

VASÁRNAP ról ra

G. Kovács Pál Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepe van. A hagyomány szerint a mai napon történt, hogy Szent Ilona, Konstantin császár édesanyja, 328-ban, nagy örömben találta meg a Golgota hegyén Krisztus Urunk, valamint a vele felfeszített két lator keresztjét. A megtalálás örömét csak az zavarta, hogy a kereszteket nem lehetett egymástól megkülönböztetni. Történt, hogy a város egyik előkelő asszonya megbetegedett és már a halálán volt. Makariosz jeruzsálemi püspök, amikor látta, hogy Szent Ilona nem tudja eldönteni, hogy a három közül melyik Krisztus keresztje, azt javasolta, hogy imádság után érintsék meg a megtalált keresztekkel a beteg asszonyt. Hosszas imádság után hozták tehát a kereszteket és hozzáérintették az asszonyhoz. Először az egyik keresztet, de nem történt semmi. Hozták a másikat is, de akkor sem történt meg a kért gyógyulás. Amikor azonban odahozták a harmadik keresztet is, az aszszony kinyitotta a szemét, fölkelt és sokkal fürgébben, mint betegsége előtt, járni kezdett. Visszanyerte egészségét és magasztalta Isten hatalmát. A Szent Kereszt megtalálásának és megkülönböztetésének mai ünnepe mindannyiunk számára fontos üzenetet hordoz. A kereszténység két évezrede alatt a kereszt lett hitünk legnagyobb jele. Ékeskedik templomaink tornyán, templomainkban, otthonainkban, gyakran munkahelyünkön is. Hordjuk, viseljük, gyakran méltatlanul. Ám a kereszt egyben a temető, a sír, és így a halál jele is. Amennyire szeretjük ábrázolni, olyanynyira félünk is a kereszttől, mert számunkra mindig is nemcsak a szenvedésnek, de a halál végső, könyörtelen szava is. Irtózunk a kereszttől, mert a visszafordíthatatlant, a tehetetlenséget, a fájdalmat és a gyászt jelenti. Megkérdezhetjük, hogy hitünknek miért nem az üres sír a jele? Templomaink, otthonaink inkább miért nem a

húsvétvasárnap jelét hordozzák magukon? Elhunyt szeretteink sírjára miért nem a feltámadás győztes zászlaját tűzzük ki? Miért dicsekedünk mi a félelmet keltő, a szenvedést és a halált jelentő kereszttel, amikor már ismerjük nagypéntek válaszát, a húsvétvasárnapot is? A reménytelenség keresztje helyett a mai világnak nem kéne inkább az üres sír reményét nyújtani a világnak? Elég volt már a fájdalomból, a kétségbeesett gyötrődésből, elég volt már az embert megkeserítő keresztekből. És mégis! Az Egyház nem veti el a keresztet, hanem Szent Ilonával naponta elénk tárja, hogy Jézus keresztje által mi is gyógyuljunk meg. Mert a mai napon nem akármilyen keresztet ünneplünk. Nem a latrokét, hanem Krisztus keresztjét! Azt a keresztet, amely az egyetlen lehetséges válasz és kiút az ember szenvedésére. Azt a keresztet, amelyen Jézus legyőzte a halált. Ma azt a keresztet ünnepeljük, amely a legközelebbi, szótlan tanúja lett annak az igazságnak, hogy a szeretet erősebb, mint a halál. Éppen a nagypénteki halál reménytelensége nyitotta meg a kaput a rendíthetetlen remény felé. Azt a keresztet ünnepeljük, amelyen Isten Jézusban az átkot áldássá, a türelmet és a szenvedést erénnyé, a halált életté változtatta. Tudjuk jól, hogy mi keresztények, nem a keresztről kaptuk nevünket, hanem Krisztusról. A protestánsok ezt a „keresztyén” jelzővel fejezik ki. De vajon elszakítható-e Krisztus a kereszttől? Vajon létezik-e Krisztus kereszt nélkül? Nem! A mai ünnep segítsen bennünket, hogy életünket Krisztus Urunk keresztje szerint alakítsuk! Életünk keresztjei gyógyítsanak ki bennünket is az önzés, a félelem, a bezárkózás és halál betegségéből! Ma ugyanis „felragyog a szent kereszt, amely által üdvösség köszöntött a világra: győz a kereszt, uralkodik a kereszt, minden bűnt elűz a kereszt, alleluja”.

Olvasmány Sirák ﬁa könyvéből (Sir 27, 30 - 28, 7) A düh és a harag egyaránt utálatos, csak az ragaszkodik hozzá, aki bűnös. Aki bosszút áll, azon bosszút áll az Úr is, kemény számadást tart vele bűneiért. Bocsáss meg a másik embernek, ha vétett, imádkozzál, és neked is megbocsátják vétked. Aki más emberre konokul haragszik, hogy keres Istennél gyógyulást magának? Aki nem könyörül meg embertársán, a saját bűneiért hogyan imádkozik? Jóllehet ő csak ember, kitart a haragban, és ugyanakkor bocsánatot kér Istentől?! - hát az ő bűneiért ki ad elégtételt? Gondolj a végső dolgokra, hagyd a gyűlölködést, gondolj halálodra, s tartsd meg a parancsokat. Gondolj a törvényre, ne gyűlöld embertársadat, gondolj az Istennel

kötött szövetségre, s Jézushoz, és megkérdezte: „Uram, ha nézd el a sértést. testvérem vétkezik Válaszos zsoltár ellenem, hányszor (Zsolt 94, 1-2. 6- kell megbocsáta7. 8-9) nom neki? Talán Válasz: Irgalmas hétszer?” Jézus így a mi Urunk, Istefelelt: „Nem monnünk: könyörületre dom, hogy hétszer, hajlik szíve. hanem hetvenszer hétszer! Szentlecke A mennyek orSzent Pál szága olyan, mint apostolnak amikor egy király el a rómaiakhoz írt akart számolni szolleveléből gáival. Amikor el(Róm 14, 7-9) kezdte, odahozták Testvéreim! egyik adósát, aki tízEgyikünk sem él ezer talentummal csak önmagának, és tartozott. Mivel egyikünk sem hal nem volt miből meg csak önmagá- megﬁzetnie, az úr nak. Amíg élünk, megparancsolta, Istennek élünk, és hogy adják el őt, a ha meghalunk, Isfeleségét, a gyermetennek halunk meg. keit, és mindenét, Tehát akár élünk, amije csak van, és akár meghalunk, így törlessze adóssámindig az Úréi va- gát. De a szolga legyunk. Krisztus borult előtte és úgy ugyanis azért halt kérlelte: Légy türelmeg és azért támadt mes irántam, minfel, hogy mind a dent megﬁzetek! Az holtaknak, mind az úr szíve megesett a élőknek Ura legyen. szolgán: szabadon bocsátotta őt, sőt Evangélium még az adósságát is Szent Máté elengedte. könyvéből A szolga kiment, (Mt 18, 15-20) és találkozott egyik Abban az időben: szolgatársával, aki Péter odament neki száz dénárral

tartozott. Elkapta és fojtogatni kezdte: »Add meg, amivel tartozol!« Szolgatársa térdrehullott előtte és kérlelte: Légy türelmes irántam, mindent megfizetek!« De ő nem engedett, hanem ment és börtönbe vetette, míg meg nem fizeti tartozását. Szolgatársai látták a történteket. Elmentek és elbeszélték uruknak. Az úr akkor magához hívatta őt, és így szólt hozzá: »Te gonosz szolga! Amikor kérleltél, én minden tartozásodat elengedtem neked. Nem kellett volna neked is megkönyörülnöd szolgatársadon, mint ahogy én megkönyörültem rajtad?« És az úr nagy haraggal átadta őt az őröknek, míg meg nem ﬁzet mindent, amivel tartozik. Az én mennyei Atyám is így tesz veletek, ha tiszta szívből meg nem bocsát mindegyiktek a testvérének.”

Liturgikus naptár Szeptember 14. Vasárnap. Ünnep – A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA (Szeréna) Énekrend: H Gl 534; 122; 63 ÉE 294; 176; 91 Szeptember 15. Hétfő. A FÁJDALMAS SZŰZ (Enikő) Miseolvasmányok: Zsid 5,7-9; Zsolt 30,2-3a 3bc-4. 5-6. 15-16. 20; Jn 19,25-27 vagy Lk 2,33-35 Válaszos zsoltár: Szabadíts meg engem, Uram, irgalmasságodban! Szeptember 16. Kedd. Köznap (Kornél és Ciprián vértanúk, Edit) Miseolvasmányok: 1Kor 12,12-14.27-31a; Zsolt 99,2. 3. 4. 5; Lk 7,11-17 Válaszos zsoltár: Isten népe vagyunk és legelőjének nyája!

Szeptember 17. Szerda. Köznap (Bellarmin Róbert, Zsóﬁa, Bingeni Hildegárd) Miseolvasmányok: 1Kor 12,31 - 13,13; Zsolt 32,2-3. 4-5. 12 és 22; Lk 7,31-35 Válaszos zsoltár: Boldog az a nemzet, melyet az Úr örökségül választott magának. Szeptember 18. Csütörtök. Köznap (Kupertinói József, Diána) Miseolvasmányok: 1Kor 15,1-11; Zsolt 117,12. 16ab-17. 28; Lk 7,36-50 Válaszos zsoltár: Adjatok hálát az Úrnak, mert jóságos hozzánk! Szeptember 19. Péntek. Köznap ( Januáriusz, Szabolcs, Vilhelmina) Miseolvasmányok: 1Kor 15,12-20; Zsolt 16,1.

6-7. 8b és 15; Lk 8,1-3 Válaszos zsoltár: Betölt engem színed látása, midőn felébredek, Uram. Szeptember 20. Szombat. Köznap (Koreai vértanúk, Friderika) Miseolvasmányok: 1Kor 15,35-37.42-49; Zsolt 55,10. 11-12. 13-14; Lk 8,4-15 Válaszos zsoltár: Az Úr színe előtt járok az élők fényében. Szeptember 21. ÉVKÖZI 25. VASÁRNAP (Máté apostol, Jónás, Mirella) Miseolvasmányok: Iz 55,6-9; Zsolt 144, 2-3. 89. 17-18; Fil 1,20c-24.27a; Mt 20,1-16a Válaszos zsoltár: Mindennap áldalak téged, és dicsőítem nevedet örökkön-örökké.

Felhívjuk az érintettek figyelmét, hogy Horváth Károly atya összeállításában megjelent az Énekrend az egyházi év minden napjára című kiadványunk (lásd 16. oldal). Így lapunkban a továbbiakban nem közöljük az énekrendet.

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

LELKI TÁPLÁLÉK

Versőrület

Ablak a hitre 1. rész

első fogalom, amellyel alaposabban megismerkedhetünk, a KINYILATKOZTATÁS, mégpedig elsősorban a II. Vatikáni zsinat Dei verbum kezdetű, isteni kinyilatkoztatásról szóló dogmatikus konstitúciója alapján. A zsinati atyák megfogalmazása szerint Istennek a maga jóságában és bölcsességében úgy tetszett, hogy kinyilatkoztatja önmagát, és tudtunkra adja akaratának szent titkát, miközben a láthatatlan Isten szeretetének bőségéből, mint barátaihoz szól az emberekhez és társalog velük, hogy meghívja őket és befogadja saját közösségébe. A Magyar Katolikus Lexikon úgy határozza meg a kinyilatkoztatást általános értelemben, mint egy személy részéről olyan önmagára vonatkozó ismeret önkéntes, szabad és szeretetből történő közlését, mely senki mástól, semmiféle más módon nem szerezhető meg. Ez a meghatározás érvényes az isteni kinyilatkoztatásra is, amelyet tovább deﬁniálva teológiai értelemben így írhatunk le: Isten tevékenysége, amellyel az Atya a Fiú által a Szentlélekben megnyitja az utat az ember előtt a természetfölötti igazságok megismerésére és az isteni életre. A kinyilatkoztatás nélkül képtelenek volnánk Isten és a vele kapcsolatos dolgok, valamint az üdvösségünkre irányuló tervének megismerésére. A trentói zsinatot követő időszakban a teológia kétféle kinyilatkoztatást különböztetett meg, mégpedig a természetest és a természetfelettit. Ez utóbbi két forrásaként a Szentírást és a Szenthagyományt

jelölte meg. A Szentírás a Szentlélek sugalmazása révén létrejött mű, fő vagy elsődleges szerzője maga az Isten. Tehát az ember, a szentíró úgymond másodlagos szerzője a bibliai könyveknek. Bár e sugalmazott műben az Istentől kinyilatkozatott tényekkel, hitigazságokkal ismerkedünk meg, a sugalmazás nem azonos a kinyilatkoztatással. A sugalmazás, vagy más néven inspiráció fogalmáról sorozatunk külön részében olvashatunk majd. A Szenthagyomány, amit Tradíciónak is hívunk, azokat a kinyilatkoztatott igazságokat tartalmazza, melyek szerepeltek ugyan az apos-

jeges vizes Ice Bucket Challenge hatására, egy irodalomtanár kezdeményezésére indult a „11 vers" felhívás a legismertebb közösségi oldalon, amelynek a lényege, hogy miután ismerőseinkkel megosztottuk a számunkra legkedvesebb magyar versünket, meghívjunk további ismerősöket, hogy ők is tegyék közzé a kedvenc versüket. Az ötletgazda elgondolása szerint így lehet a ﬁatalok körében a modern eszközök segítségével népszerűsíteni a

kell látnunk, hogy egy ilyen közösségi „verspropaganda” nem váltja meg a világot, nem ettől lesznek zsúfolásig megtöltve a könyvtárak, könyvesboltok. De arra mindenképpen jó ez a kihívós játék, hogy még azok is vegyék a fáradtságot, és kedvenc verset keressenek maguknak, akik már évek óta egyetlen olyan sort sem olvastak el. Egy-egy ismerős eddig ismeretlen oldalát lehet, hogy az általa megosztott versen keresztül ismertük fel.

magyar költészetet. „Soha ne teljen el úgy napod, hogy ne olvasnál el egy magyar verset.” – nyilatkozott az egyik rádióbeszélgetésben. A statisztikai adatok arról számolnak be, hogy a magyar felhasználók közel harminc százaléka osztotta meg kedvenc költeményét a legismertebb közösségi oldalon. A többség örömmel veszi a felkérést – sokszor hangot is adnak véleményüknek, miszerint ezt a fajta kihívást sokkal értelmesebbnek tartják, mint amikor a kihívottnak egy vödör jeges vizet kell a nyakába zúdítania. A „versőrület” gyakorlatilag mozgósította az egész „virtuális magyarságot”, és ez is arról tanúskodik, hogy mekkora erő rejlik a magyar versben. Sajnos, évről évre drámaian csökken a költészet szerepe az életünkben. A ﬁatal generáció képviselői az élet kérdéseire ritkán keresik a választ a versben. Más alternatívát választanak. Tisztán

Vajon miért ilyen népszerű ez az internetes divathullám, menynyire életképes, milyen gyümölcsöket teremhet? Sikere talán abban rejlik, hogy érzelmi húrokat pendít meg, nagyon letisztult célja van: oszd meg a kedvenc versedet, és hívd meg barátaidat, ismerőseidet, hogy ők is közöljék a számukra legkedvesebb verset. Szinte pillanatok alatt képesek vagyunk egy versen keresztül képet adni belső világunkról. Rövid, egyszerűen teljesíthető, szociális jellegű kihívás, melyre korunk embere a leginkább nyitott. Ez a „játék” jól méri fel az aktuális helyzetet, az aktuális kulturális szintet. Ugyanis az emberek szeretnek megosztani magukról belső információkat, és erre a legalkalmasabb a vers, mely leleplezi az ember lelki világát, közelebb enged jellemének feltárásához. A kedvenc vers talán a legtökéletesebb kép az ember belső életéről – lelki lenyomat.

Molnár Tamás toli igehirdetésben, de sugalmazott, a Szentírás könyvei közé sorolt, vagyis kánoni könyvek írásba nem foglalták őket. Ennek a Szenthagyománynak egyik lényeges szerepe éppen a kánonnak, tehát a sugalmazott könyvek listájának összeállítása és továbbadása volt. Mind a Szentírásnak, mind a Szenthagyománynak – a természetfeletti isteni kinyilatkoztatás két forrásának – helyes, tévedésmentes értelmezése az Egyház Tanítóhivatalának feladata. A II. Vatikáni zsinat igyekezett a régi tanításon csiszolni, mely túlnyomórészt igazság-központú volt, eléggé egyoldalúan hangsúlyozta a kinyilatkoztatás igazságközlő szerepét, ellenben kevés ﬁgyelmet szentelt a többi szerepére, mint például arra, hogy közösséget teremt a Szentháromság és az ember között. A II. Vatikáni zsinat tanítása azt kívánja hangsúlyozni, hogy Isten mint személy határozza el a kinyilatkoztatást és nem egyszerűen határozatokat közöl, amelyeket nekünk, embereknek tudomásul kell vennünk. Isten szól az emberhez, társalog velük, közösségbe hívja és fogadja őket. Az önmagát kinyilatkoztató Isten nem csupán szavakkal, hanem tettekkel is kinyilatkoztatja magát, közli magát az emberrel, közösséget teremt az emberrel. „A kinyilatkoztatás isteni terve egymást megvilágító és egymással szorosan kapcsolódó tettekben és szavakban valósul meg. Ebben sajátos isteni pedagógia rejlik: Isten fokozatosan közli magát, történelmi korszakokon keresztül készíti elő az em-

bert annak a természetfölötti kinyilatkoztatásnak fogadására, melyet önmagáról ad, és amely a megtestesült Ige, Jézus Krisztus személyében és küldetésében éri el csúcspontját“ – olvashatjuk a Katolikus Egyház Katekizmusában. Ennek a fokozatosságnak egyes szakaszaira a következő részekben térünk ki, különös ﬁgyelmet szentelve az ószövetségi kinyilatkoztatások egymást követő részeinek, valamint a kinyilatkoztatás legfontosabb részének: a testté lett Ige kinyilatkoztató szerepének, szólva a nyilvános kinyilatkoztatások befejeződéséről is.

HÉT

ről re

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

BESZÁMOLÓ

Zarándoklat a Béke Királynőjéhez A Fájdalmas Szűzanya évében, augusztus utolsó hetében Szlávik Antal atya zarándoklatot szervezett a Bosznia-Hercegovinában található Medjugorje kegyhelyre, ötven zarándok részére. Medjugorje Čitluk közelében Križevac, Podbrdo és Crnica hegyek közé ékelődött, a horvátok által lakott település. Nemzetközi hírnévre 1981. június 24-én tett szert, mikor a tizenöt éves Ivanka megpillantotta a Szűzanyát a Podbrdo hegyén. A jelenések azóta is tartanak, a Szűzanya naponta megjelenik a látnokoknak - Vickának, Jakovnak, Mirjanának, Ivankának, Marijának és Ivannak - és üzeneteket ad át. Más Szűz Mária-jelenésekkel szemben itt a követői nemcsak „Boldogasszonyként” tisztelik, hanem a Béke Királynőjeként is, hiszen a látnokok szerint a Szűzanya saját magát nevezte így. Üzeneteiben a békét, az imát, a hitet, a bűnbánatot és a böjtöt hangoztatja, és különböző titkokat ad át a látnokoknak. Ennek hatására a pici és nagyon szegény település rohamosan fejlődni kezdett és várossá nőtte ki magát.

Első nap Medjugorjéval ismerkedtünk. Fő temploma a Szent Jakab-templom, ahol a ferences atyák rendszeres imaórákat, lelki programokat tartanak a hívőknek. A heti két, illetve három esti eucharisztikus imaórára mindig zsúfolásig megtelik a szabadtéri oltár előtti tér, mert hatalmas lelki megerősödést és nyugalmat ad a közös ima. Naponta részt vettünk a déli magyar szentmisén, ahol rajtunk kívül Magyarország különböző településeiről és határon túlról érkezett zarándokok is részt vettek. A napi nemzetközi szentmisén több tízezren vettünk részt, méltóságteljességét az anyanyelvi fordítás is elősegítette. Itt szeretném az atya és a társaim nevében megköszönni Merkovič Olga fordítását, de főleg odaadó segítségét, kedvességét és szeretetét. A szentmise előtt mindig egyórás rózsafüzér-ájtatosság volt, de 18.40-kor kicsi szünettel, mert a látnokok szerint ekkor találkoznak a Szűzanyával. Minket is ebben az időben két természeti jelenség erősített. Az egyik nap a tiszta égbolton a felhőkből kereszt rajzolódott ki, a másik nap pedig a sötétedésnél erősen fényes volt az égbolt Podbrdo felett. Másnap várt ránk a Jelenések hegye (Podbrdo). A nehéz terepen felfelé menve, a gyönyörű domborműveknél elmondtuk az örvendetes és a fájdalmas rózsafüzért, és kicsit kimerülve, de elértük a Szűzanya első jelenésének a helyszínét. Itt a fehér szobránál és a felállított keresztfánál rövid, csendes elmélkedés után az örvendetes rózsafüzér titkainak kísé-

retében, lefelé indultunk. A hegy lábánál a Kék kereszt jelzi, hogy ott minden hónapban megjelenik a Szűzanya Mirjannak. Délután Ivan látnok tanúságtétele erősített meg hitünkben. Ezen a napon egy megható élményben volt részem társaim kíséretében. A templom kertjében található egy csodás művészi alkotás, a Feltámadás emlékműve. A hatalmas bronzszobor időnként folyadékot ereszt ki magából, de laboratóriumi ellenőrzés nem mutatott ki repedést. A zarándokok türelmesen várták a csodát, és a szerencséseknek sikerült felitatniuk a kicsordult folyadékot. (Nagy örömömre én is közéjük tartoztam.) Szerdán az előző napi fáradtságot gyorsan elfelejtettük, mert az ország második legnagyobb városa, Mostar meglátogatása tette felejthetetlenné a napot. Megnéztük az óváros nevezetességeit, és gyönyörködtünk a Neretva folyót átívelő Öreg hídban, melyet az Unesco világörökség részévé nyilvánítottak. Hazaindulás előtt egy rövid fohászra megálltunk a katolikus templomban, melynek 36 méteres tornya a város legmagasabb építménye. A sok-sok szépséget elemezve, fogalmunk sem volt, hogy délután milyen megrázó és egyben megható élményben lesz részünk. Ellátogattunk a Cenacolo közösséghez. Ez egy keresztény közösség, melyet Elvira Petrozzi nővér alapított 1983-ban, a reményvesztett, utat tévesztett, csalódott és kábítószerfüggő ﬁatalok megsegítésére. Ma a közösség 54 házat számlál szerte a világban. Nekünk abban a kiváltságban volt részünk, hogy saját kápolnájukban fogadtak minket. Az oltárképet Elvira nővér kérésére és tervei alapján ők maguk készítették. A spliti Mirko és az eperjesi Kamil életének története és erős hitük, tanúságtételük, mindannyiunk szemébe könnyeket csalt, és szívünkben mély nyomot és a jövőre nézve nekünk is nagy-nagy erőt adott. Csütörtökön hajnali ötkor indultunk Križevac hegyre, hogy megjárjuk a keresztutat. Az atya ﬁgyelmeztetett, hogy a Podbrdo hegyére vonatkozó nehézségek itt halmozottan érvényesek. Nem tévedett, de nagy büszkeséggel megjártuk a sziklákkal nehezített, 537 méter magas hegyet, és hálával tekintettünk fel a hegy csúcsán ékeskedő, 12 méter magas fehér keresztre, melyben a Szent Kereszt ereklye található. Egy rövid elmélkedés és pihenés után lefelé indulva, nem is sejtettük, hogy ez igényesebb terep, mint a felfelé vezető út. Jutalmul délután a Kravicavízesésekben gyönyörködhettünk. A gyönyörű természeti

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

csoda felejthetetlen élményt nyújtott mindnyájunk számára. A szentmise előtt még meglátogattuk Slavko Barbarić atya sírját a helyi temetőben, de már délelőtt Križevac csúcsa alatt is elmondtunk egy fohászt azon a helyen, ahol rosszul lett. Ő segített a látnokoknak, és kezdeményezésére intézményeket hoztak létre a rászorulók segítségére. Azoknak, akik nem tudnak felmenni a hegyekre, kialakították a templomot és a temetőt szegélyező úton a Betegek keresztútját, nagyon szép színes mozaikokkal díszített domborművekkel. Péntek reggel elköszöntünk a Szűzanyától, megköszönve a segítségét és kérve, hogy a továbbiakban is mellettünk maradjon. A néhány nap alatt átélt élmények után nem csodálkoztunk a plébániai statisztikán, hogy például 2006 júniusában 200 ezer hívő áldozott, és 15 év alatt húszmillió zarándok tette tiszteletét a Szűzanya előtt. A rövid kitérő után a Makarskai Riviérára indultunk, és Zaostrogon élveztük a fürdőzést, a nap meleg sugarait, a csodálatos tájat és a tenger hullámait. Elmélkedtünk az előző napok élményeiről és csodálkoztunk, hogy ilyen gyorsan eltelt az idő, pedig még várt ránk egy megható élmény. A hálaadó szentmisét az atya a Makarska mellett lévő Vepric kegyhelyen mutatta be. Nehéz szavakat találni a hely szépségére, megnyugtató erejére. Méltó hely volt himnuszaink eléneklésére is. A megható, élményekben gazdag zarándoklatért nagy-nagy köszönet jár Szlávik atyának. Mindent megtett, hogy mindenki lelkiekben, hitében megerősödve, életre szóló élményekhez jusson. A szerző felvételei

FOHÁSZ

Erőszak a világ körül Szívdobogva kezdek mostanában a előbb vagy utóbb, de robban a felhírek olvasásához, mert ömlesztve zú- gyülemlett feszültség. Megoldásként dulnak ránk a borzalmak. Az erőszak marad a katonai „rendcsinálás", ami elszabadulása megrémít. Egyszerűen után csak tovább mélyülnek az ellendöbbenet, ami a világban történik. tétek. Az Iszlám Állam terroristái által a Ismerőseimmel az erőszak témájáközösségi portálokra feltett videók ról beszélgettünk, hogy lehet-e egyálolyan sátániak, hogy valósággal sok- talán a vad erőszak ellen békés eszkökolják az embert. A civil lakosok, nők, zökkel „harcolni". Hogy kell az erőgyerekek, keresztények, jazidiek és szakhoz viszonyulnia a keresztény empersze a siíta muzulmánok milliói el- bernek? len elkövetett rémtetteket katonai A vitában részt vevők szerint, míg stratégiává tévő IÁ fegyvereseire jól il- az ukrán-orosz konﬂiktusban az önlenek Radnóti, sajnos nem is olyan ré- mérséklet és a bölcs döntések sokat gen írt sorai: „… mikor az ember úgy elaljasult, hogy önként, kéjjel ölt…" Mikor ezeket a sorokat írom, akkor is valaki az életéért küzd, menekül, hátrahagyva otthonát, sokszor lemondások árán összegyűjtött javait, hogy menekülttáborban vagy jóindulatú befogadó családoknál vészelje át a barbárság időszakát. De nem kell egészen Irakba és Szíriába, netán Szudánba menni, az erőszak után. Az ukrajnai történések egészen közel van- A kelet-ukrajnai Szlavjanszkban… nak. Ukránok? Oroszok? Melyik oldalon az igazság? Begyógyulhatnak valaha a kölcsönös segítenének (bár erre kevés az esély), erőszak ütötte sebek? Ebben a konf- addig Irakban más a helyzet. A többliktusban a törtető, hataloméhes po- ségnek az volt a véleménye, hogy ott litikusok is éppoly bűnösök, mint az olyan szintű az Isten nevében elköerőszakot elkövetők. Mert mint a vi- vetett erőszak, hogy a „rossz" előretölágon annyi helyen tapasztaljuk, ha rését a többi ember védelmében is az uralkodó nemzet nem ad meg el- meg kell állítani, ez pedig csakis várt szabadságjogokat az országában fegyverek által lehetséges, még a keélő más nemzeteknek, akkor bizony resztények számára is.

Én természetemnél fogva békepárti vagyok, és napokig rágódtam a kérdésen: Nincs más felelet az erőszakra? Ha valakinek brutális módon kiirtják a családját, emberileg lehetséges-e erőszakmentesnek maradnia? Ekkor kaptam egy linket, nézzem meg a Bakhita című, életrajzi filmet. Bakhita szudáni születésű rabszolga volt, aki később Olaszországban kanossziánus nővérként tett fogadalmat. 45 évig élt és dolgozott apácaként. 2000-ben a Római Katolikus Egyház szentté avatta. Döbbenten néztem a filmet - ahogy a kislány törzsi közösségét megtámadják, anyját a szeme láttára megölik, őt magát pedig elhurcolják és eladják. Muszlim rabszolgatartói érzékeltetik vele, a falban egy tégla is többet ér, mint ő. Mikor egy olasz úr megveszi és hazaviszi, akkor sincs a vele való bánásmódban gyökeres változás. Ő is a tulajdonának tekinti. Ennek ellenére Bakhitának nagyon szeretetteljes kapcsolatot sikerül kialakítania az úr kislányával. Láthatjuk azt a fáradságos utat is, ahogy jóságával lassan megtöri a helyiek gyanakvását, ahogy a mindig mindenkinek segítő lányt az Egyház befogadja. Az erőszakra ő csakis jósággal felelt. Isten válaszaként gondolok a filmre, amit az erőszakról való elmélkedésemre adott. Keresztényként el kell vetnünk a fogat fogért elvet, mert csakis a

Bakhita Szent Jozefina (1869-1947) szeretet és a megbocsátás a járható út. Jézus meghagyta nekünk: Úgy szeressétek egymást, ahogyan én szerettelek titeket! De így teszünk mindennapi életünkben? „Ahelyett, hogy szerettük volna egymást, a világ hétmilliárd lakosának jelentős része ma is csak balhézott” - olvastam a napokban egy internetes portálon. Legalább mi, keresztények viselkedjünk, cselekedjünk példamutató módon. Szeressük egymást mosolylyal, segítőkészséggel, okos tanácsokkal, Istenbe vetett hitünkkel. Próbáljuk szeretni azt is, aki megbántott szóval, cselekedettel vagy mulasztással. Az erőszakra nehéz szeretettel felelni, de Isten segítségével biztos menni fog.

A hét imája Az Úr meg én Engem az Úr vezet kezemnél fogva, fölém hajolva vándorol velem, szeg ütötte sebes kezével, jóságosan kulcsolja a kezem. Engem az Úr vezet kezemnél fogva, ha szárnyat bont fölöttem vad vihar, hogy kárt ne tudjon tenni bennem mérge, köntösével lágyan betakar. Engem az Úr vezet kezemnél fogva, keblére von, ha már erőm kimerül, rögön, mit bőven szór elém az élet, újult erővel maradok fölül. Engem az Úr vezet kezemnél fogva, a célhoz, túl a földi lét nyűgén,

lépésem halk ütemében koppan, amint megyünk-megyünk, az Úr meg én. Beküldte: Moys Ilona, Ipolyság * * *

Imádság a torinói szent lepel előtt Uram Jézus! Halotti lepledet csendes imádságban szemlélve, szívem mélyéig megrendülök, hiszen ebben a titokzatos, szent szövetben látom mindazon rettenetes fájdalmak jeleit, melyeket az evangéliumok elbeszélése szerint áldott szenvedésben átéltél. Kínjaid mélységét feltárja a vér, amelyet a töviskoronáról és ostorcsapásoktól sebzett testeden

látok, átszegezett kezeiden és lábaidon, sőt szíveden, melyet átvert a katona lándzsája. Édesanyáddal, a Boldogságos Szűz Máriával, mindannyiunk Anyjával együtt imádlak téged, szenvedő és feláldozott Jézus, és világosan értem, hogy Te magadra vetted a egész emberiség minden fájdalmát és keresztjét. Minden szenvedésem, amely a Te szenvedéseddel egyesül, részt kap a megváltás ajándékából, ezért érzem, hogy támogatsz, vigasztalsz és feloldozol. Tudom, hogy nincs vigasztalás megtérés nélkül, ezért bizalommal hordozva keresztjeimet, azt is megígérem neked, hogy elfordulok a bűntől, új életet kezdek, hogy megtapasztalhattam: 'sebeid szereztek számomra gyógyulást'. Amen. Severino Poletto bíboros, torinói érsek imája Beküldte: Simcsik Melinda, Karva • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

OLVASÓINK ÍRJÁK

Szeretetkapcsolat Elmúlt a felhőtlen szórakozások ideje. Újra megszólalt az iskolacsengő, amely komoly munkára hív tanulót, szülőt, pedagógust egyaránt. Arra a munkára, mely mindenkinek szent kötelessége: tanulónak – tanulás, szülőnek, pedagógusnak – nevelés, oktatás. Egyik sem könnyű feladat, mindkettő felelősségteljes munkát igényel, egymástól elválaszthatatlan. Az sem mindegy, hogy milyen tanításról, tanulásról beszélünk! Milyen az erkölcsös nevelés? Mert hát mi a tudás erkölcs nélkül? Fogalmazódhat meg az egyre több nevelési kérdés, amire egyértelmű is lehet a válasz: a legjobb nevelőeszköz a példa. A szülői példamutatás az egyik legfontosabb gyermeknevelési eszköz. Senki sem születik tökéletesnek, hibázni pedig természetes dolog, mint mindenben, ebben is lehet. De törekedni kell az egyensúlyra, hogy a gyermek érezze a szeretetet és bizalmat, legyen tudatában annak is, hogy felelősséget kell vállalnia saját tetteiért. Vannak kötelességei, melyek elmulasztásáért számonkérést, esetleg dorgálást kap. A gyermeknevelés az egyik legnehezebb feladat minden szülő számára, hiszen arra vágyik, hogy felelősségteljes, tehetséges, céltudatos emberré nevelje gyermekét. Ha a szülői szeretet biztonságérzetet ad nekik, nem pedig szabad kezet, akkor sikereket érhet el nevelői munkájában. A második legfontosabb dolog a pedagógus példamutatása. Fontos az erkölcsös pedagógus személyes példája, őszinte érzései, szemléletes kifejező mozgása, hangja, gesztusai és a személyében megnyilvánuló harmónia és derű – ez mind igen erősen hat a gyermekre. A tanulók különösen érzékenyek az őszinte érzelmekre. Csak akkor fogadják el, tisztelik, szeretik és ragaszkodnak tanítójukhoz, ha érzik őszinteségét. Az álérzelmeket, a hamis han-

Levelet kaptunk Remény

Család A család fogalma olyan régi, mint maga az ember. És reméljük, ez lesz a világ utolsó fogalma, mert amíg az emberiség él, addig ennek is élnie kell. A legrégibb intézmény a földön, és létfontosságú szerepet játszik az emberi társadalomban. Évtizedek, sőt évszázadok folyamán mindig is az erős családok segitettek erős társadalmakat létrehozni. A boldog család a bizalom és biztonság menedéke. Fontos azonban tudni: a család nemcsak a földé, hanem az égé is, mert az igazlelkű, keresztény család élete híd az örökkévalóság felé. Az isteni törvény alapja a családnak. Igazában csak az oltárnál szentesül valósággá a házasság szentségében. Csak akkor teljes, ha az apa és anya mellé odatársul harmadiknak a gyermek. Sajnos, sok fiatal önző mentalitásban él, lelkükben a végtelen „szabadság”, liberalizmus fejlődik ki, ahol már semmi sem bűn. Beálltak az Úr útjáról letért, vadházasságban élő fiatalok sorába. Sajnos egyre kevesebb gyermek születik, míg szilárdan tartja dobogós helyezését az abortuszok száma. Kiveszett a fiatalokból az értékrend. Minden „fontosabb” előtérbe kerül. Az utolsó helyre, sajnos, Isten törvényét helyezik. Elfelejtik vagy talán tudomásuk sincs arról, hogy aki Isten iránti odaadásban él, az a jövő élet áldásait örökölheti. Nem szabad elfelejteni: „a világ elmúlik és annak kívánsága is, de aki Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké" (1 Jn 2, 17). Ezért légy gyermek vagy szülő, férj vagy feleség, gyermekes vagy gyermektelen vagy egyedülálló felnőtt, törekedj az Isten akaratának cselekvésére. Még ha ez a harsány világ nyomást is gyakorol ránk, vagy rendkívüli nehézségekkel kell szembenéznünk. Sose feledjük: az élő Isten szolgái vagyunk. Az élet alapja a család, a családé pedig a szeretet.

gokat megérzik és elutasítják. Igazi érzelmeket csak az tud adni, akiben megvannak ezek. De ehhez fontos a meghitt kapcsolat, a hiteles példa, a becsületes, tiszta lelkiismeret, ami kiváltója a jó nevelési sikernek. Egy közeli kapcsolatban csak a jó példamutató szülő és az erényes pedagógus tud megfelelő mélységben hatni a gyermekre anélkül, hogy valamilyen büntetőeszközzel vagy érzelmi manipulációval kellene ösztökélnie. A lelkiismeretes nevelő személyes példájával, az irányadó mérték tanításával és világos korlátok felállításával fegyelmez. A racionális és határozott nevelés összhangban van a Biblia szemléletével. A gyermek egészséges fejlődésének, nevelésének alapelve az állandó és feltétel nélküli szeretetkapcsolat. Kulcsár Magdolna

Manapság hallgatnak a szeretetről. Helyette a szerelmet s annak ferde kinövéseit, torz alakjait hirdetik. Úgy rajzolódik a ﬁatalság elé a családalapítás, a családi élet, mintha csak keserves gondból, kibírhatatlan kötelességből és súlyos áldozatból épülne fel. Sötét van, ijesztő rémekkel tele sötétség rajzolódik társadalmunk egén. Ezért sincs béke az országok között, a családokban és a szívekben. Csak ködben villan feléjük az éltető Fény, mely felé egyre többen néznek tapogatózva, kutatva. Akik megindulnak felé, megtalalják az életet, felragyog előttük a boldog élet hármas öszetevője: az apa, az anya és a gyermek. Jézus Krisztus az élet és boldogság Ura, szüntelenül árasztja Szívének szeretetét az emberekre. Csak az kell, hogy a mi szívünk feleljen rá! Monka Zsuzsa

Köszönet Községünk, Nagytárkány, csendes, békés falu. A parókián sok plébános teljesített már szolgálatot. Mindegyik szépített, újított a templomunkon. A templomot a Sennyei grófok építették, akik itt nyugszanak a templom kriptájában. Több mint tíz éve jött falunkba ﬁatal plébánosunk, Vranai Alfréd, aki azóta kis ékszerdobozzá tette templomunkat. Sok-sok áldozatos munkáját nem is lehet felsorolni, ezt látni kell. Még mindig tervezget. Nehéz anyagi körülmények között, bízva a jó Isten segítségében, reméljük, hogy tervei megvalósulnak. Kívánunk neki jó egészséget és kitartást, hogy a rábízott nyájat szívvel-lélekkel tudja ellátni. Plébánosunknak szinte a jobb keze ﬁatal sekrestyésünk, Pachman László, aki ebben a sok munkában bőven kivette a részét. Hála és köszönet fáradozásukért – írják a nagytárkányi és kistárkányi hívek levelükben.

Gyorsan elrepült a nyári vakáció Érdekes, hogy az úgynevezett jó tanulók sem várják a tanév kezdetét nagy lelkesedéssel. (Elnézést kérek azoktól, akik igenis várják az első csengetést.) Nem a tanulással van baj, utóvégre új dolgokkal ismerkednek meg, és minél magasabb osztályt látogatnak, annál érdekesebb tantárgyakkal találkoznak. Hanem az egészet körülvevő légkörről van szó. S fő-

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

leg a tanulók közötti viszonyról. Sajnos, a kitűnő előmenetelű tanulók zaklatásnak vannak kitéve. A többség már nem tekinti őket követendő példának, vagy irigységből, vagy sok más oknál fogva – főleg azért, mert kinövik a szürke tömeget. Másképp van ez a kiváltságos középiskolákban, amelyet minden tanuló bizonyos céllal látogat. Tudatában vannak annak, hogy életcéljuk eléréséhez szükséges az iskolák által nyújtott tudás elsajátítása, és ezért mindent latba vetnek. Igyekeznek minél jobb tanulmányi eredményt elérni. Itt fordított folyamat van – nemhogy nem nézik le a többiek a jobb eredményeket elérő tanulótársukat, hanem épp ellenkezőleg, fölnéznek rájuk, majdnem példaképüknek veszik. Fontos, hogy a tanulók békés, nyugodt környezetben sajátíthassák el a tudást. A nagyvilágban nem minden ország ﬁataljainak adatik meg a békés iskolalátogatás, legyen az ok a politika, háború, járvány vagy természeti csapás. Mi itt nehezen tudjuk elképzelni azt a tömeget, amely szomjúhozik a műveltségre, de sajnos, nem adatott meg neki, hogy elérje, néha az alapműveltséget sem. Hány dolog van, ami nálunk teljesen természetes, mint például a nők továbbtanulása! Vannak országok, ahol nemhogy nem képezhetik tovább magukat a nők, hanem még autóvezetői tanfolyamra sem mehetnek (vallási okokból). Ezért érdemes elgondolkodni mindezekről a napokban induló tanév elején. S még valami: ne feledkezzünk meg a Mennyek Uráról, és úgy, mint valamikor régen, az iskola tanulóival közösen kérjük segítségét az egész tanévre. Ez a szép hagyomány mára, sajnos, valahogy feledésbe ment. Ha kollektívan nincs rá lehetőség, legalább egyénileg forduljunk fohászunkkal hozzá az iskolaév elején. Köszönjük meg, hogy békében, viszonylag nyugodt környezetben kezdhetjük az új iskolaévet. Puss Rudolf Kérjük olvasóinkat, hogy – ha csak egy mód van rá – a remeny@remeny.sk e-mailcímre küldjék be leveleiket és a hozzájuk tartozó képeket a Levelet kaptunk c. rovatunkba. A villámpostán érkezett írásokat hamarabb közzé tudjuk tenni a Reményben.

MOZAIK

Nem mindig a mi elgondolásunk a legjobb „Hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok, és az én útjaim nem a ti útjaitok – mondja az Úr. Igen, amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én útjaim a ti útjaitoknál, az én gondolataim – a ti gondolataitoknál.” (Iz 55,8-9) Összetört lélekkel ébredtem fel az álmomból. Azt álmodtam, hogy legidősebb lányom esküvője van, és nekem semmi részem nem volt benne. Sem a lánykérésben. Sem a tervezésben. Semmiben egyáltalán. Álmomban a templom végében ültem, onnan néztem a szertartást. Mikor felhangzott a kedvenc zenéje, beleszédültem. Ez a lányom esküvője! Én miért ülök itt hátul? Beszaladtam a menyasszonyi öltözőbe, még ott találtam. Menyaszszonyi ruhája tükrözte egyéni stílusát, egészen más volt, mint amit én elképzeltem. Ő jól érezte magát, én nem. Mikor felébredtem, rájöttem, hogy ez az álom nem volt véletlen. Volt benne igazság, amit ki kellett szűrnöm. A rideg valóság az, hogy igen, előfordul, hogy olyan anya vagyok. Előregyártott elképzelésekkel. Kimondatlan, idealizált álmokkal arról, mi hogy legyen. Pedig Isten szeretné, ha belátnám, hogy az én ötleteim, az én elképzeléseim, az én álmaim nem mindig a legjobbak. Az Övéi viszont igen. Mai igénk rámutat, hogy Isten elgondolásai és a mieink nem ugyanazok. Az ő útjai mindig jobbak, az ő gondolatai mindig magasabbak, mint a mi útjaink és gondolataink. Elképzelhetem én a tökéletes születésnapot, nyaralást vagy jövőbeni esküvőt, de lehet, hogy Istennek más tervei vannak. Jobbak. Talán nem úgy „tökéletesek”, ahogy én szeretném, de tökéletesek az Ő tervei és céljai szerint. Ezt különösen anyaként nehéz megélni. A legjobbat akarjuk a gyermekeinknek, ezért kiválasztjuk a legjobb óvodát, iskolát, gimnáziumot, főiskolát vagy egyetemet. Tudva, mennyire nehéz elérni valamit ebben a mai világban, erőltetjük a terveinket, javaslatokkal, tanácsokkal nyomulunk, hogy gyermekeink olyan tanulmányokat, karriert, házastársat válasszanak, amilyet mi a legmegfelelőbbnek gondolunk. Akkor van gond, ha kihagyjuk terveinkből a legfontosabbat: Isten gondolatait, az Ő útjait. Bölcsességünk, tapasztalatunk valóban érték, de ne hagyjuk ﬁgyelmen kívül Istent és az

Műsorajánló

Ő tökéletesen bölcs döntéseit gyermekeink jövője felől. Ha ezt kihagyjuk, mi tehetünk róla, ha gyermekünk nem fogja meghallani Isten késztetéseit, vagy nem veszi ﬁgyelembe őket. Elmondhatom, hogy napról napra fejlődöm, ami a vágyaimat, elvárásaimat illeti, de mindig térdre borulva kell kérnem ehhez Isten segítségét. Megnyugtat a tudat, hogy a bennem élő Szentlélek ereje által naponta Isten elé járulhatok, és alávethetem Neki gondolataimat, terveimet. Nála tehetem le gyermekeimmel kapcsolatos terveimet és gondolataimat is.

Szeptember 20., szombat 11.10 Felvidéki beszélgetés 18.00 Szentmise 22.00 A hit kapuja. Hitvédelmi műsor Szeptember 21., vasárnap 10.00 Szentmise Sümegről 13.30 A szeretet hullámhosszán. Gondolatok a családszinódus témáiról 17.20 Tanúságtétel 22.00 Felvidéki beszélgetés

Duna Tv

Talán téged is megrémít annak lehetősége, hogy vissza kell fognod magad attól, hogy gyermeked minden lépését irányítsd. Megmondom, engem mi nyugtat meg: az én Atyám az ő Atyjuk is, és még annál is jobban szereti őket, mint ahogyan én. Éljük át ezt a biztonságot, mikor arra biztatjuk gyermekeinket, hogy Istent kövessék: az Ő tervei róluk és az életükről jobbak, mint a mieink. Uram, taníts meg imádkozni legjobb terveid megvalósulásáért az én életemben, a családom életében és mindazokéban, akiket szeretek. Adj erőt napról napra, hogy lerakjam elvárásaimat. Azután tudjam otthagyni őket, és bízzam Benned, hogy Te mindig azon munkálkodsz, hogy a legjobb történjen a Te dicsőségedre. Jézus nevében, Ámen. (www.lelekerosito.hu - Lynn Cowell)

Továbbra is várjuk a családi élettel, neveléssel, lelki gondjaikkal, valamint jogi és egészségi problémákkal kapcsolatos kérdéseiket. Ezekre lapunk – pszichológus, orvos és jogász – munkatársaitól részletes választ kapnak Tanácsoló – Testi-lelki egészségünk, illetve Mit mondanak a paragrafusok? című rovatunkban. Leveleiket a remeny@remeny.sk e-mail címre vagy a Remény, Žiacka 4., 821 06 Bratislava postai címre küldjék.

Szeptember 20., szombat 6.45 Élő egyház 8.45 Határtalanul magyar. A magyar Himnusz sorsa, jelentése, üzenete 9.45 Sírjaik hol domborulnak Szeptember 21., vasárnap 8.40 Rome Reports - Vatikáni híradó 10.30 Szentmise Gyímesfeslőlokról 14.05 Hazajáró. Közép-Dalmácia 1. Az Árpádok nyomában

m1 Szeptember 20., szombat 6.25 Szent Pál nyomain Máltán. Ismeretterjesztő ﬁlm 10.05 Britannia várai madártávlatból Szeptember 21., vasárnap 9.00 Katolikus krónika 9.40 A sokszínű vallás 10.25 Bibliai jelenetek könyvkötéseken

Hozzávalók: 1 bögre köles (kb. 250 gr), 2 db nagyobb répa, 1 db karalábé, 25 dkg karfiol vagy brokkoli, 25 dkg bébi kukorica, 20 dkg borsó, olívaolaj Elkészítés:

Zöldséges köles

Hallható az interneten, az Eurobird 9A műholdról a 11958 MHz-es frekvencián, valamint néhány kábeltv-hálózaton.

Mária Rádió

FIGYELEM!

Agapé

Magyar Katolikus Rádió

A kölest kevés olívaolajon megpirítjuk, sózzuk és felöntjük kétszeres mennyiségű vízzel. Lassú tűzön (ajánlatos fémlapot tenni a gázrózsára) lefedve megpároljuk, ha elfőtte a vizet, lekapcsoljuk, és 30 percet állni hagyjuk.

Miközben fő a köles, a zöldségeket megtisztítjuk és felaprítjuk. A répát és a karalábét vékony csíkokra szeleteljük, a karfiolt vagy brokkolit rózsáira szedjük. Egy wokban olívaolajat forrósítunk, és a zöldségeket hirtelen megpirítjuk, enyhén sózzuk, borsozzuk. Pár perc elteltével készre pirulnak a zöldségek, ezután hozzáadjuk a megfőtt kölest, és már kész is ez a fenséges fogás. Ha gyorsan kell elkészítenünk ezt az ételt, használhatunk gyorsfagyasztott wok zöldségkeveréket is. Önálló fogásként is kiváló, de hirtelen sültekhez, halhoz is ajánlhatjuk. • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

KUCKÓ

Szólj a Napnak! Szólt a Madár, és hajnal lett a kertben. Néztem a fölkelő napot s álmomban énekeltem. (Rónay György: Hajnal) Kulcsár Ferenc

Kedves Gyerekek!

Esik, esik, esik

Örülnénk, ha megpróbálkoznátok rejtvénykészítéssel is a Kuckó számára! Lehet keresztrejtvény, szórejtvény, totó stb. Küldjétek el rejtvényeteket e-mail címünkre (remeny@remeny.sk). A jól sikerült rejtvényeket közöljük, és készítőik ajándékot is kapnak! Továbbra is várjuk leveleiteket, rajzaitokat is!

Azt mondta a róka a ráknak: - Hallod-e, rák, fussunk versenyt! - Jól van, róka koma, én nem bánom! Versenyezni kezdtek. Eliramodott a róka, a rák meg utána: ollójával belecsimpaszkodott a róka farkába. Célba ért a róka, visszafordult, hátranézett, megcsóválta a farkát. A rák akkorra már eleresztette, talpra állt, és így szólt: - Már régóta várlak. Ugyan hol maradtál? Alekszej Tolsztoj meséje

Készítette Hagony János

Álló Szilvia, Egyházgellei Alapiskola

Balogh Lajos, Nagyölvedi Alapiskola

Kajla lett, lelógó, csurran a víz róla – tóparton csattogat bölömbika, gólya. Esik – békatutaj, csillaghúr gyöngyözik, rekettyére, sásra esik, esik, esik. A szerző közeljövőben megjelenő, Kerek világ közepében - Bodrogközi versek kicsiknek és nagyoknak c. kötetéből

Beke Bernadett, Kazinczy Ferenc AI, Tornalja

A róka meg a rák

Rejtvény

Megnyílt az ég, esik, zuhog három napja, kajla lett a világ karimás kalapja.

Cseri Flóra, Nagyölvedi Alapiskola

Tudjátok-e, hogy… Szeptember 15-én, a Fájdalmas Szűzanya ünnepén a szlovák püspökök Sasváron Szűz Mária oltalmába ajánlják az országot.

Danis Adrián, Nagyölvedi Alapiskola

Varga Vivien, Kazinczy Ferenc AI, Tornalja

Meghatározások: 1. Széndioxiddal dúsított ivóvíz (az első négyzetben kettős betűvel), 2. Pad régiesen, 3. Cuppanós kis csók (a harmadik négyzetben kettős betűvel), 4. Ragadozó madár, de az almának is van!, 5. Vadászhangszer, de falu is (szlovák neve Strekov).

Lengyel Eszter, Egyházgellei Alapiskola

Vencel Csaba, Nagyölvedi Alapiskola

A rejtvény megfejtése a színessel jelölt négyzetekben található. Jelentése: templomi berendezés, mellvéddel körülvett emelvény, ahonnan régen a pap prédikált. Ma már ritkán használják a katolikus templomokban. Az ambó azonban, ahonnan ma szólnak a hívekhez a lelkipásztorok, szintén ennek nevezhető.

A megfejtést nyílt levelezőlapon vagy villámpostán szeptember 19-ig küldjétek el szerkesztőségünk címére: Remény, Žiacka 4., 821 06 Bratislava, vagy remeny@remeny.sk (a tárgymegnevezésbe írjátok be: Kuckó és küldjétek el levelezési címeteket is).

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

Beszéljétek meg, miért nevezzük Jézus édesanyját „fájdalmasnak” is. Mi ma mit tehetünk, hogy ne okozzunk neki további fájdalmakat?

BESZÁMOLÓ

Aki tegnap voltál: ma már nem te vagy, Aki holnap léssz: ma még nem te vagy. (Weöres Sándor) Keresd a Reményt a Facebookon!

Lelkiatyákkal a cserkészet ösvényein Csapatalapítóként, visszatekintve az elmúlt huszonegy év cserkészmunkájára (és arra a két évre, mely megelőzte a fogadalomtételt), hálás szívvel gondolok azokra a lelkiatyákra, akik támogatták munkánkat. Csapatunk alapításakor a nemrég elhunyt Czuczor József plébános volt egyházközségünk lelkiatyja, ő segítette első lépéseinket. Az áldott emlékű Paxy László atya volt ez időben szövetségünk tiszteletbeli elnöke, szintén sokat segített az alakuló csapatnak. Személy szerint is sokat tanultam tőle az Országos Cserkésztanács tagjaként: keresztény, cserkészi lelkületet. A cserkésztörvények igaz megélésére nevelt bennünket. Meghívásunkra eljött Szőgyénbe, a „Régi és új históriák”, majd az „Arccal vagy háttal Isten felé” című könyveinek bemutatására. Akkor választottuk csapatunk nevét, így lettünk a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség 32. számú csapataként Szent Mihály nevének viselői. Magyarszőgyén védőszentje Szent Mihály, a templom a II. világháború utolsó napjaiban elpusztult. Ennek tiszteletére választottuk csapatunk nevét. Paxy atya volt az, aki legelőször beszélt nekünk az arkangyalról, mint a Sere-

Emlékezés Kovács László atya sírjánál gek Vezéréről, és ma is emlékszem biztató szavaira, miszerint hatalmas védelmezőt kaptunk általa. Az atya volt az, aki az újonnan kiképzett vezetőinket elvitte alakuló csapatával a balatonlellei táborba, ahol mai napig tartó barátságok születtek. Két ízben voltunk együtt táborozni az egyházfai cserkészekkel az elmúlt évek alatt, ma is örülünk egymás személyes és csapatbeli sikereinek. Paxy atya révén ismertük meg Regőczi István atyát, akinek az „Isten vándora” című könyvét is elhozta Szőgyénbe. Egyházfán, egy ünnepi szentmise alkalmával ismertük meg személyesen Regőczi atyát. Így aztán szinte természetessé vált, hogy az esztergomi altemplomban, minden hónap 6-án -

ha csak lehetett - részt vettünk azon a szentmisén, melyet Regőczi atya mutatott be Mindszenty bíboros boldoggá avatásáért. A budai Kútvölgyi kápolnában is több ízben felkerestük az „Isten vándora” néven ismert lelkiatyát, aki tavaly, 93 évesen tért meg Teremtőjéhez. Csapatunk fogadalomtételének ünnepén is velünk volt Paxy atya, plébánosunk, Czuczor atya, akitől nagy ajándékot kaptunk: „Szent Mihály-os, liliomos” csapatzászlónkat, melyet Pozsonyban készíttetett számunkra. A zászlószentelést Bartal Károly Tamás jászóvári apát végezte a Nagyboldogaszszony-templomban, majd a Szent Mihály-templomkertben tett ünnepélyes fogadalomtétel alkalmával is velünk volt, hisz ez időben szövetségünk főcserkészeként is tisztelhettük. Czuczor atya tizenhárom évi szőgyéni szolgálata alatt ﬁgyelemmel kísérte munkánkat, több ízben megtisztelte rendezvényeinket, táborozások alkalmával is meglátogatott bennünket. Amikor a papi szolgálat elszólította őt, Kovács László esperesplébános érkezett egyházközségünk élére. Őt már ismertük, nemcsak a szomszédos Kürt község szülötteként, de cserkészberkekből is, hisz tábori lelkészként volt alkalmunk találkozni vele, kiképzőtáborok és szövetségi rendezvények alkalmával. László atya személyében is támogatót kaptunk, segítette a szövetség munkáját, és csapatunk mecénása lett. Erkölcsianyagi támogatást kaptunk tőle, minden csapattáborban számíthattunk látogatására, amikor bemutatta a legszentebb áldozatot. Aki volt már cserkésztáborban, ismerheti a tábori szentmisék hangulatát, rendhagyó erejét, amit a szentgyónás előz meg. A természet ölén, Isten szabad ege alatt a szentségek kiszolgáltatása különös hangulatban történik. A csapat 15 éves születésnapját vele ünnepeltük, amikor felszentelte kopjafánkat. Ilyen és ehhez hasonló érzésekkel emlékezünk László atyára, akinek sírjánál, a németszőgyéni temetőben gyakran megállunk emlékezni. A cserkészet berkeiben más lelkiatyákra is nagy szeretettel gondolok, akik nagyban befolyásolták munkánkat, és akikhez személyes emlékek is fűznek. Említem Tóth Vencel atyát, ő az Esztergomi

Nemcsok atyával Szent Mihály ünnepén Ferences Gimnázium és Rendház tanára, cserkészvezető, minden esetben számíthatunk segítségére, ami az elmúlt évek alatt bizony megszaporodott. Nem hagyhatom ki Zsidó János esperesplébánost sem, akivel hosszú évekig az Országos Cserkésztanácsban dolgozhattam együtt. A Fraknói Vilmos-díjjal kitüntetett lelkiatya, cserkésztiszt, sok esetben vállalt lelkészi szolgálatot szövetségünk nagytáborai alkalmával. Az Esterházy Jánosmegemlékezések cserkészrendezvényei sem nélkülözik az ő személyét, és a mai napig számíthatunk munkájára az SZMCS berkeiben. Utoljára, de nem utolsósorban említem egyházközségünk jelenlegi vezetőjét, Nemcsok István atyát. Az ő személyében is ﬁgyelmes és segítőkész lelkiatyát kapott csapatunk. Szeretettel nyitotta meg előttünk a plébánia kapuit, és tavaly, a csapat 20. születésnapján a Nagyboldogasszony-templomban velünk ünnepelt. A Magyar cserkészliliom című művészi fafaragás is az ő jóvoltából és segítségével került a templom falára, Szent Mihály oltárképe mellé. Mindig nagy öröm számunkra, amikor együtt alkothatunk, másokért, egymásért, Isten dicsőségére. Így volt ez az elmúlt év karácsonyi jótékonysági délutánján is, amit beteg cserkésztestvérünk, Meszes Márk gyógyulásáért rendeztünk templomunkban. Ezen a nem mindennapi rendezvényen is István atya állt mögénk jóindulatával, segítőkészségével. A cserkészvezetőkre egyre nehezebb feladat hárul napjainkban, a sok esetben szélmalomharcnak tűnő munkánk során hálásak vagyunk minden segítségért, tanácsért, jóindulatú hozzáállásért, melyet lelkiatyáinktól kapunk. Köszönjük nekik a támogatást, segítséget, türelmet, melyet irántunk tanúsítottak, tanúsítanak. Szeretettel őrizzük azok emlékét, akiket a Menynyei Atya ölel magához az Örökkévalóságban, és imádkozunk azokért is, akik szent munkájuk révén Hozzá vezetik népünket, köztük a cserkészeket. Berényi Kornélia cserkésztiszt • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

REJTVÉNY

GONDOLKODÓ

Hazaszeretet nem ékes szavakat, még kevésbé kihívó tüntetést kíván, hanem hűséget és munkát. Népünket szeretni annyit jelent, mint lelkiismeretesen és hűségesen teljesíteni kötelességeinket. Minden, ami az igazságért, a becsületességért van, népünkért van. Népünk jövőjét csak jellemek tarthatják fönn. (Sík-Schütz-imakönyv). Rejtvényünk fő soraiban – F/1., F/12., F/16., F/43., F/4. – Tamási Áron egyik szép gondolatát rejtettük el, melynek vezérfonala a hazaszeretet. A megfejtést nyílt levelezőlapon vagy villámpostán szeptember 19-ig küldjék el szerkesztőségünk postai: REMÉNY, Žiacka 4., 821 06 Bratislava vagy e-mail címére: remeny@remeny.sk Ne felejtsék el a pontos postai címüket is megírni! A levelezőlapra írják rá: GONDOLKODÓ Vízszintes: 1. Jótékonykodik. 3. A lantán vegyjele. 5. Játszma, készlet. 7. ... Tóth László, kortárs magyar színész. 9. Széjjelhintett (ék.h.). 12. Méter. 13. A FIFA elnöke volt ( Jules). 14. Győzelmi jel. 15. Romániai város. 16. A kör közepe! 17. Éva, Ada. 19. Blokkolásgátló. 20. Tiltószó. 22. Csoportosít. 23. A prazeodímium vegyjele. 24. ... zingara, cigányosan. 26. Egyöntetű. 29. Kipusztít. 31. Hitetlen. 32. Forró égövi tapadógyík. 33. Gombafajta. 34. Dísz. 35. Sütnivaló. 37. Félig rikkan. 38. Angolna – angolul. 40. Deszkadarab! 41. A nobélium vegyjele. 42. Teljes sorozat. 43. Zérus. 4. Fehér, muskotályos habzóbor. 45. Képző. 46.

Bujtogat. 47. Itt – csehül. 49. Dugig. 50. Házimozi! 51. Magyar színésznő (Zsuzsa). 53. A tantál vegyjele. 54. Elvesztette az időszerűségét. 55. Ott lenn – népiesen. 56. Gyermeki énekhang. 57. Avítt. Függőleges: 1. Rejtvényünk első része. 2. Zúzmarás. 3. Római sportklub. 4. Rejtvényünk befejező része. 5. Szervusz. 6. Azonos mássalhangzók. 7. Termelőszövetkezet, röv. 8. Dokumentum. 9. A stroncium vegyjele. 10 Altáji nyelvű nép. 11. A tórium vegyjele. 12. Rejtvényünk második része. 16. Rejtvényünk harmadik része. 18. Maskara. 20. Győzött. 21. Az iszlám vallás szent városa. 23. Egres. 24. Német részvénytársaság. 25. Az arany vegyjele. 27. Azonos betűk. 28. A móka fele.

29. Képző. 30. Lantán. 35. Finnugor nyelvet beszélő nép. 36. Főnévképző névszóhoz. 38. Napszak. 39. Szín. 43. Rejtvényünk negyedik része. 47. Magyar énekesnő. 48. Lecsendesült a szél. 51. Vám – szlovákul. 52. Angol világos sör.

Megfejtés A 34. számunkban közölt rejtvény megfejtése: „...hogy őket a legnagyobb tiszteletben tartsák és méltó tisztelettel illessék.” A helyes megfejtők közül sorsolással ajándékot nyert: Erdélyi Ottó, Prága. Gratulálunk!

SOKSZÍNŰ EGYHÁZ Leginkább az „Isten” és a „Jézus” szóra keresnek Meglepő adat látott napvilágot: a kínai ﬁatalok az interneten legtöbbször az „Isten” és „Jézus” szavakra keresnek rá. Ez csupán az egyik jele annak a folyamatban lévő, mélyreható változásnak, ami az ázsiai kontinensen zajlik. A hívők számának növekedése próbára teszi a kínai kormányt, amely egyfajta „kínai keresztény teológiát kívánt megteremteni, mely megfelel a kínai nemzet helyzetének, és integrálódik annak kultúrájába”. Koreai látogatása után Róma felé tartva Ferenc pápa szívélyes üdvözletét küldte Hszi Csinpingnek, a Kínai Népköztársaság elnökének és népének, és megáldotta az országot. Az ázsiai püspökökhöz intézett beszédében a Szentatya megerősítette: határozottan reméli, hogy azok a nemzetek, amelyek még nem állnak teljes kapcsolatban a Szentszékkel, kételyek nélkül előmozdítják a párbeszédet, ami mindenkinek javára válna, és hozzátette: „Nemcsak politikai, hanem testvéri párbeszédről beszélek. A keresztényeket nem hódítókként kell felfogni, ők nem törlik el a nép identitását.” A pápa szavaira a kínai kormány azonnal re-

agált: „Kína mindig őszintén törekedett a Vatikánnal való kapcsolatok javítására, és pozitív erőfeszítéseket tett ennek irányába” – állapította meg a kínai külügyminiszter szóvivője. Mathew Zhen Xuebi atya, a Kínai Katolikus Hazaﬁas Egyház szóvivője – mely szemben áll a Rómával közösségben lévő földalatti egyházzal – azt nyilatkozta: „Reményeink szerint Kína és a Vatikán egyszer diplomáciai kapcsolatba léphetnek, és a pápa ellátogathat Kínába.” Az internethasználatról készült egyik idei tanulmány kimutatja, hogy a kínai ﬁatalok körében a keresőbe írt szavak között egyértelműen az „Isten” áll az első helyen. Jézus nevére többen keresnek rá, mint Hszi Csin-ping elnökére, a pápa érdekesebb számukra, mint Mao. A Bibliára is jóval többen kíváncsiak az internetes keresések során, mint a „vörös kiskönyv”-re. A Kínában nyomtatott angol nyelvű China Daily napilapban közölt becslés szerint az országban naponta több ezer embert keresztelnek meg, és feltartóztathatatlanul növekszik a protestáns hívők száma. A keresztények száma jelenleg 23 és 40 millió között van, egyes kutatók becslése szerint 2025re eléri a 160 milliót. MK

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.

APRAJA-NAGYJA Fizetett hirdetések KÖSZÖNTŐ

LÉVAI IDUS (Kürt) Isten áldása kísérje életed, Oltalmazza a Szűzanya minden lépésed, Hogy még sokáig élhess jó erőben, Egészségben szeretteid körében. 60. születésnapod alkalmából szívből gratulálunk, sok boldogságot és kitűnő egészséget kívánunk! Lányaid, Kati és Györgyi, vejed, Laci, unokáid, Fanny és Detti, testvéreid, Vali és Vili családjukkal „Jézus Szíve szeretlek én, vezess át az élet tengerén…” 70. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszöntjük a drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát, KISS FERENCNÉ GÁL MATILDOT Egegen. E szép ünnep alkalmából a jó Isten áldását, a Szűzanya oltalmát, erőt, egészséget kíván: Férje, Ferko, lányai, Ildikó és Terézke családjukkal, unokái, Gáborka nejével, Robika jegyesével, Norbika és Flavika, valamint testvére, Marika férjével és családjával

Szeretettel köszöntjük 70. születésnapja alkalmából

SZOLGÁLTATÁS

KISS MATILDOT, az egegi templom előimádkozóját. Isten bőséges áldását és a Szűzanya oltalmát kérjük életére. A rózsafüzér-társulat tagjai

Templombelsők díszítő festése, képek festése és restaurálása, oltárok, szobrok felújítása, aranyozása, százszázalékos minőség, többéves jótállás. Tel: 0911/130 949, 0905/234 902 Könyv és kegytárgybolt az interneten: www.gabrielbolt.eu

MEGEMLÉKEZÉS

Oly szomorú mindig csak egyedül lenni, Valakit mindenütt hiába keresni, Valakit várni, aki nem jön többé, Valakit szeretni örökkön-örökké. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 12-én, halálának 1. évfordulóján TÓTH FERENCZRE.

„Egyetlen vagy az asszonyok között, aki Anya és Szűz vagy: Krisztus Anyja és Krisztus Szüze. A föld szépsége és ragyogása vagy Te, Szent Szűz, a szent Egyház példaképe! Istenanya, általad, egy asszony által van az élet és a halál megszentelve! Ámen.” (Szent Ágoston) (Kamenár Gabriella felvétele)

Emlékét őrzi leánya, Angéla, unokatestvére, Erzsike, Éva, Laci, keresztfia, Pisti családjával és a Fedák család Kassáról és Nagyidáról Hálával és szeretettel emlékezünk volt sekrestyésünkre, HORVÁTH ZITÁRA, aki szeptember 9-én lett volna 60 éves. Köszönjük az egyházközségünkért végzett áldozatos munkáját. A jó Isten jutalmazza meg őt érte a mennyben. A zsigárdi hívek

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

REMÉNY

Énekeld, amit hiszel Horváth Károly

A Szent Kereszt felmagasztalása

Szent István király imadélután – Kolon, szeptember 20 Engesztelés és ima Zoboralja lelki megújulásáért, minden hónap 20-án, az ősi Szent István király-templomban, Szent Királyunk ereklyéje előtt. 17.15 Keresztút a templomdombra vezető keresztúton 18.00 Rózsafüzér, közben gyónási lehetőség 18.30 Szentségimádás 19.00 Ünnepi szentmise – főcelebráns és szónok: Hajnal György protonotárius kanonok, a Regnum Marianum plébánosa Gyertyás körmenet a Szent István-ereklyével, ereklyetisztelet, litánia 21.00 Agapé és beszélgetési lehetőség a plébánián Mindenkit szeretettel várnak!

(szeptember 14.) H, G 535 vagy G 534, 122, 63 ÉE 295 vagy 294, 176, 91 A mai ünnepre a Római Katolikus Népénektár (ÉE) és a Glória énekeskönyv két éneket is közöl, amelyek dallama közismert: az első az „Ó dicsőséges, ó ékességes” (H 192), a második a H 134 - „Üdvözlégy Krisztusnak drága szent teste” - dallamával azonos. A keresztben dicsekednünk azt jelenti, hogy erejében bízunk, és ezért dicsérjük. Hálánkat fejezzük ki, hogy méltók lehetünk dicséretére. Ha a keresztfát Krisztus vállán hordozva látjuk, a vízszintbe fordult kereszt hasonló egy nagy kulcshoz, amely a mennyek kapuját nyitja, különösképp úgy is, hogy saját keresztünket Krisztust követve hordozzuk. De a második ének lehetősége elénk tárja azt is, hogy mely öszszefüggés van a keresztáldozat és az Oltáriszentség között (G 535, ÉE 275). „Ó mily áldott vagy, győztes keresztfa – ó mily áldott vagy, Oltáriszentség”. Az áldozási ének az úrfelmutatásra utal, amely odakínálja a szent testet és vért és odavonz a szentáldozáshoz és majd a boldog színelátáshoz. A kimenő énekben a fia mellett végsőkig kitartó Szűzanya példáját látjuk. Másnapi ünnepére is fölkészít, és invitál az ének arra, hogy fájdalmainkban is maradjunk hűségesek Krisztushoz.

Molnár Tamás, a pozsonyi magyar katolikus hívek lelkipásztora szeretettel hívja és várja a Pozsonyban tanuló egyetemistákat, főiskolai hallgatókat, ﬁatal felnőtteket szerdánként a ferencesek templomába, a 18 órakor kezdődő magyar ifjúsági szentmisére és az azt követő közösségi találkozóra. Az új akadémiai év első találkozójára szeptember 24-én kerül sor. Továbbá felhívja mindazok ﬁgyelmét a vasárnapi magyar nyelvű szentmisék helyszíneire és időpontjaira, akik a hétvége folyamán is a fővárosban maradnak. Reggel 8 órakor a pozsonypüspöki Szent Miklós-plébániatemplomban, 8.30-kor pedig a vereknyei Szűz Mária Neve-plébániatemplomban vannak magyar szentmisék. Délelőtt 9 órakor kezdődik az Urunk születésének hírüladása, közismert nevén a Ferences templomban a magyar nyelvű szentmise. 9.30-tól a főrévi Jézus Szentséges Szíve-templomban, 11-től pedig a szunyogdi Szent József-kápolnában van lehetőség magyar szentmisén részt venni. Este 18 órakor a virágvölgyi Szűz Mária mennybevétele-plébániatemplomban kerül sor vasárnapi magyar nyelvű szentmisére.

Szeretettel hívjuk és várjuk a Pozsony melletti ősi kegyhelyre a zarándokokat!

Remény elérhetőségek Főszerkesztő-helyettes: Albán József Tel.: +421 (0)948 057 510

www.remeny.sk remeny@remeny.sk Hirdetésfelvétel: Blahóné Kamenár Gabriella Tel.: +421 (0)905 255 154 kamenargabi@gmail.com

Felelős szerkesztő: Bertha Éva Lapterjesztés (hétköznap Tel.: +421 (0)948 057 509 9.00–15.00 óráig): 0918/462 411 Könyvrendelés: Szerkesztő: office@remeny.sk vagy Orbánné B. Mária 508 0948/057 KÖNYVRENDELÉS: Tel.: +421 (0)948 057 506

XI. zarándoklat a világban szétszóródva élő testvéreinkért Ipolyszalka, 2014. szeptember 14. Program: Szeptember 13., szombat 19.00 Szentmise 19.40 Margala Margit Szűz Mária c. kiállításának megnyitója Szeptember 14., vasárnap 9.00 Érkezés a Szent Erzsébetparkba 9.30 Fáklyagyújtás, körmenet 10.00 Szentmise a Nagyboldogaszszony-templomban, bemutatja Vanda Károly esperesplébános 11.00 Ünnepség a templom-, kálvária-kertben 12.00 Közös ebéd 14.00 Áhítat Információ: 0907/276 355 www.magyarhaz.blogspot.com

Új kiadványunk

Szentmise Máriavölgyben A Magyarok Nagyasszonya ünnepéhez kapcsolódó hagyományos zarándoklatra 2014. október 11-én, szombaton kerül sor. A szentmise 10 órakor kezdődik.

Szűz Mária-körmenet határok nélkül

Fiatalok találkozói a pozsonyi ferencieknél

Énekesek, kántorok, énekes csoportok ﬁgyelmébe! Horváth Károly: Énekrend az egyházi év minden napjára A kiadvány tartalmazza a Reményben közölt énekrendet vasárnapokra és köznapokra egyaránt. A Horváth Károly atya által nagy gonddal összeállított énekrend állandó használata hozzájárulhat ahhoz, hogy templomainkban a hívek méltó módon, a szentmise szövegeivel összhangban lévő énekekkel dicsérjék az Urat. Ára: 2,- Eur

Könyvajánlatunk A Remény-barátoknak 10% kedvezményt nyújtunk! Bertháné S. Ilona: Nyújtsd a kezed Válogatás a szerzőnek a Nő c. hetilapban, a Magyar Vasárnap Kalendáriumban és a Reményben megjelent cikkeiből. Ára: 4,80 Eur Megrendelhető: Remény, Žiacka 4., 821 06 Bratislava, tel.: 0948/057 508, e-mail: office@remeny.sk A könyveket utánvéttel küldjük!

• A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSA • 2014. SZEPTEMBER 14.