Nahenews kw31 2013 01

NAHE - NEWS

Die umweltfreundliche art zu lesen Mittwoch, 31.07.2013

Die Internetzeitung für die Nahe-Region

Nohfelden Na

he

Bingen/Rhein

Jahrgang 3 / KW 31

Jürgen Drews ist jetzt auch der „Kaiser von Sommerloch“

Senden Sie Ihre Termine an: info@nahe-news.de SOMMERLOCH. Die „nachrichtenarme Zeit“, die auch „Sommerloch“ genannt wird, stand am Sonntag im Mittelpunkt des ZDF-Fernsehgartens.

Passend dazu statteten die Fernsehmacher einen Besuch in der Gemeinde im Kreis Bad

Kreuznach ab.

Persönlich schickte das ZDF den „König von Mallorca“ Jürgen Drews nach Sommerloch, um sich über den Ort zu informieren. Nach einigen LiveSchaltungen wurden fast alle 435 Einwohner mit fünf Bussen

zum Fernsehgarten nach Mainz gefahren um dort im Chor mit Jürgen Drews „Ein Bett im Kornfeld“ zu singen.

Ortsbürgermeister Bernhard Boos ernannte Drews in der Sendung zum „Kaiser von Sommerloch“. Text/Foto: Wolf

QR-Code Nahe-News

Kann Fernsehkoch Rosin helfen?

NIEDERHAUSEN. Einen prominenten Besuch bekam vor einigen Wochen der Inhaber der Pension und des Restaurants „Zum Stausee“, Detlev Matthes.

In seinem Restaurant stand Sternekoch Frank Rosin mit einem Kamerateam. Denn wenn Rosin kommt, haben Gastronomen oft große

Probleme mit ihrem Restaurant.

Für die Fernsehsendung „Rosins Restaurant“ bei „kabel1“ bot der Sternekoch dem Niederhäuser seine Hilfe an.

Ob es eine Hilfe für das Restaurant „Zum Stausee“ gibt, das erfahren Sie am Dienstag, 6. August um 20.15 Uhr bei „kabel1“.

Mehr auf Seite 6

Kirmes

Zerstörung

Ratgeber

REGION. Die Kirmeszeit ist wieder da. In einigen Gemeinden in der Region wird an diesem Wochenende wieder die traditionelle Kirmes gefeiert. So auch im Kreuznacher Stadtteil Planig, Guldental und Traisen.

Mehr auf den Seiten 4, 7, 11

BOCKENAU. Noch immer kann es Ortsbürgermeister Jürgen Klotz nicht fassen, welche Zerstörungswut in seiner Gemeinde herrschte.

Unbekannte haben zwei S i t z b ä n k e a m Wa n d e r w e g komplett zerstört.

Seite 12

REGION. Vielen Menschen macht die Sommerhitze zu schaffen. Doch Senioren sind besonders betroffen. Bei hohen sommerlichen Temperaturen sondert der Körper vermehrt Schweiß ab. Wir haben einige Ratschläge für Sie. Seite 15

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auf Seite 19 und unter www.nahe-news.de

SEITE 2 - Stadt KH

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Operationen mit Videoübertragung verfolgt

KH. 60 chinesische Ärztinnen und Ärzte besuchten vor e i n i g e n Ta g e n d i e o r t h o pädische Abteilung des Diakonie Krankenhauses. Zum inzwischen 14. Mal stand der Tag im Zeichen des chinesischdeutschen Austausches über die endoprothetische Versorgung von Hüft- und Kniegelenken.

Der Exportmanager der Firma Link, Bülent Topal, die Koordinatorin für China, Annette Lorenz sowie der Leiter der Delegation Dr. Yingzhao Lin, erklärten, dass bei der letzten Befragung chinesischer Ortho-

pädinnen und Orthopäden das Diakonie Krankenhaus weiterhin das beliebteste Haus in Deutschland sei. Für sie sei es eine Auszeichnung, nach Bad Kreuznach eingeladen zu werden.

Nach der Begrüßung durch den kommissarischen Leiter der Abteilung Orthopädie, Dr. Christoph Biehl, verfolgten die chinesischen Gäste im Luthersaal per Videoübertragung live Hüft- und Knieoperationen im Diakonie Krankenhaus.

Außerdem standen Fachvorträge

und Diskussionen auf dem Programm.

Die Teilnehmenden lernten zudem das Krankenhaus, das Sportmedizinische Untersuchungszentrum und den Olympiastützpunkt kennen. Der Leiter des Sportmedizinischen Untersuchungszentrums, Dr. Jens Stening, untersuchte dabei einige der Gäste und alle gemeinsam erörterten konservative, sportorthopädische Behandlungsstrategien. In zwei Workshops erhielt die Delegation Tipps und Tricks zur Knieprothesenimplantation. red

Monatstreffen KH. Das nächste Monatstreffen des Freundeskreises „Kreiznacher Johrmarkt” findet am Donnerstag, 1. August um 18 Uhr in der Gaststätte „Pfeffermiehl” in der Hochstraße 28 statt.

Die Stadtarchivarin Franziska Blum-Gabelmann spricht zu dem Thema „Ein Sonderfall – die Kreuznacher Jahrmärkte nach dem ersten Weltkrieg”. Außerdem wird die Jahrmarktsbroschüre 2013 ausgegeben. Gäste sind willkommen. red

NAHE-NEWS Die kostenlose Internetzeitung für die Nahe-Region

www.nahe-news.de Hier könnte auch Ihre Werbung stehen!

Erfolgreiche Operationen durchgeführt KH. Mit vielen Umarmungen und einem „Muchas Gracias Bad Kreuznach !“ haben sich vier venezuelanische Patienten verabschiedet, die in den letzten Wochen in der plastischen Chirurgie des DiakonieKrankenhauses behandelt wurden. Sie waren auf Einladung von Dr. André Borsche aus Venezuela angereist, da sie eine aufwendige plastische Operation bedurften, die für sie in ihrem Heimatland nicht möglich war.

Inzwischen haben alle von ihnen die Operation gut überstanden.

Die beiden Schwestern Yulitza und Yuretza leiden unter einer schweren Gesichtsentstellung aufgrund einer angeborenen Tumorerkrankung, die zwar nicht bösartig ist, aber die Tendenz hat, immer weiter zu wachsen. So war es an der Zeit eine entsprechende Tumorverkleinerung durchzuführen und dabei den gelähmten

Mundwinkel durch eine transplantierte Sehne vom Oberschenkel anzuheben. Bei

Kreuznach einmal operierte.

Auch bei ihm war neben einer Tumorverkleinerung die

Yeritza musste das rechte Ohr um fünf Zentimeter angehoben und am Knochen fixiert werden.

Die schwierigste Operation über vier Stunden war bei Darwinson erforderlich, den Dr. Borsche bereits 2004 in Bad

Anhebung des Mundwinkels erfolgt. In der rechten erblindeten Augenhöhle wurde eine Murmel entfernt. Dr.Borsche: „Nach Abschwellung gilt es nun eine künstliche Augenschale anzufertigen, damit er sich

Jeden Mittwoch im World Wide Web Nahe-News die Wochenzeitung

wieder in der Öffentlichkeit ohne Scheu zeigen kann“.

Durch eine frühere Verbrennung und einer nicht heilenden Wunde am Sprunggelenk erhielt Alejandro eine Hauttransplantation.

Trotz der sprachlichen Barrieren war das Team der plastischen Chirurgie so eingespielt, dass alle Wünsche und Nöte der Patienten von den Schwestern der Station 6C erkannt und versorgt werden konnten. „Belastet durch die teilweise massiven Gesichtsschwellungen galt es den verunsicherten Ve n e z u e l a n e r n M u t z u zusprechen, dass es sich nur um eine vorübergehende „Durststrecke“ handelt. Dank konsequenter Bandagierung und abschwellender Medikamente zeigte sich in den folgenden Tagen schon eine deutliche Besserung“, teilte Dr. Borsche mit. red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Stadt KH Seite 3

FCK und Bayer04 Leverkusen lockten Fußballfans in das Stadion

Mit ernster Miene am Spielfeldrand: FCK-Trainer Franco Foda

Freuten sich über ein Erinnerungsfoto mit Stefan Kuntz: Die Geschwister Xenia und Daniel Schick.

Fotos: M.Wolf

Oliver Holste (li.) im Gespräch mit Stefan Kuntz

KH. So ein volles Stadion wie am gestrigen Dienstag hat die Eintracht Bad Kreuznach schon lange nicht mehr gehabt. 3.000 Fußballfans kamen um das Testspiel FCK gegen Bayer04 Leverkusen zu verfolgen. Der Andrang war so groß, dass die Vereinsverantwortlichen

der Eintracht eine zusätzliche Kasse öffnen mussten. Da sich lange Schlangen bildeten, wurde die Partie mit zehn Minuten Verspätung angepfiffen.

Mohamadou Idrissou und dem 04-Sportdirektor Rudi Völler.

Das Freundschaftsspiel endete 1:1. Der FCK ging durch Steffen Zellner in der 29. Minute in Führung. Der Werkself aus Leverkusen gelang in der 78.

Minute durch Karim Bellarabi der Ausgleich. pdw

Darüber freuten sich besonders die Autogrammjäger. Denn die Spieler und

Vereinsverantwortlichen von beiden Vereinen nahmen sich Zeit, um die Autogrammwünsche vor und nach dem Spiel zu erfüllen.

Besonders begehrt waren die Autogramme vom FCK-Vorstandsvorsitzenden Stefan Kuntz, FCK-Spieler

Weitere Fotos vom Freundschaftsspiel sehen Sie in unserem Fotoalbum KLICK MICH!

Knapp 3 000 Gäste kamen in das Friedrich-Möbus-Stadtion um das Testspiel zu sehen.

Trotz des Unentschieden war der FCK über 90 Minuten die überlegene Mannschaft auf dem Spielfeld.

SEITE 4 - Stadt KH

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

-Anzeige-

Kerb in Pleenich vom 2.-6. August Liebe Planiger Mitbürgerinnen und Mitbürger , verehrte Gäste, vom 2. August bis 6. August feiert „Pleenich“ wieder seine Kerb.

Hierzu möchte ich Sie ganz herzlich auch im Namen des Ortsbeirates, der Ortsvereine und der Planiger Gast- und Straußwirtschaften einladen.

Am 2. August um 18 Uhr werden wir uns direkt auf dem Kirmesplatz treffen.

Dort werden die Helfer der freiwilligen Feuerwehr, der Catweazle und der TSG Planig den Kerwebaum unter musikalischer Begleitung des

Spielmanns und Fanfarenzuges der „Lustigen Schuppesser“ nach „Pleenicher“ Tradition aufstellen. Im Anschluss werden Frau Pfarrerin Schmitt und Herr Diakon Stumpf unsere diesjährige Kirmes segnen. Nach der offiziellen Eröffnung möchte ich Sie gemeinsam mit den Ortsbeiräten dazu einladen, mit einem guten Tropfen „Pleenicher Wein“ auf unsere Pleenicher Kerb 2013 anzustoßen.

Montags ab 11 Uhr, findet wieder der kommunale Frühschoppen zu Ehren Ihres 40-jährigen Jubiläums, in der Pizzeria „Tirol“ statt. Auch hierzu lade ich Sie ganz herzlich ein.

Ein vielseitiges Programm erwartet Sie an der diesjährigen Kirmes. Ich möchte auf diesem Weg auch meinen herzlichen Dank allen Organisatoren und Vereinen, sowie allen Helfern aussprechen, die an der Planiger Kirmes beteiligt sind.

Feiern Sie mit uns auf dem Kerbeplatz zwischen Fahrgeschäften, Ständen,

Erlebnisreiche Austauschwoche

KH. Seit 13 Jahren treffen sich Trampoliner vom MTV und „Nevers Gym Trampoline“ jährlich zu einer erlebnisreichen Austauschwoche. Dieses Jahr kamen sechs Jugendliche mit 2 Begleitern aus Nevers nach Bad Kreuznach.

N e b e n Tr a m p o l i n s p r i n g e n wurden Ausflüge nach Koblenz und Bad Sobernheim unternommen.

Vo m K H C b e k a m e n d i e Teilnehmer einen Schnupperkurs im Hockeyspielen. Bei den Temperaturen durfte natürlich auch ein Schwimmbadbesuch nicht fehlen.

Am Abschlussabend wurden gegenseitig Erinnerungsgeschenke ausgetauscht.

Bereits jetzt freuen sich alle auf ein Wiedersehen nächstes Jahr in Nevers. red

Festzelt, Biergärten und Weinbrunnen.

Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten unserer Gast und Straußwirtschaften, sowie deren hervorragende Pleenicher We i n e . A l l e s i n d b e s t e n s gerüstet, und freuen sich auf Ihren Besuch.

Ich wünsche allen Gästen, Planigerinnen und Planigern, fünf unvergessliche Kerbetage mit Spaß und viel Sonnenschein bei uns „deheem in Pleenich“.

Herzliche Grüße Stephanie Engelsmann Kleinz Ortsvorsteherin

Wir freuen uns über Ihren Besuch an den Kirmestagen!

Straußwirtschaft

Weingut Kolb

Mainzer Straße 57 55545 Bad Kreuznach (0671 – 61092

Das Ingenieurbüro Ingenieurbüro Das Albert Knodel Knodel Albert wünscht wünscht viel Spaß Spaß an an der der viel Pleenicher Kerb Pleenischer Kerb www.IB-AK.de

„Café del mundo“ tritt im Kurpark auf KH. Am Samstag, 3. August präsentiert die GuT um 19.30 Uhr im Kurpark einen stimmungsvollen Abend mit dem Gitarrenduo „Café del mundo“.

Das Duo ist die neue WeltmusikFormation der beiden Ausnahmegitarristen Jan Pascal und Alexander Kilian und die d e u ts c h e A n tw o r t a u f d e n Flamenco.

Im Kurpark werden sie an diesem Abend vom international renommierten Saxophonisten Alberto Menendez aus Bilbao begleitet.

Der Eintritt ist frei. Um Spenden

für die Musiker wird gebeten. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Haus des Gastes statt. red

Nahe-News schnell – informativ - aktuell

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

BauReMo Seite 5

-Anzeige-

Bau-Re-Mo

Bauen - Renovieren - Modernisieren -

Alte Heiztechnik: Erneuern oder Optimieren?

Absetzmulden von 3m³ bis 10m³ Haystraße 34 * 55566 Bad Sobernheim Tel. (06751) 9341-0 * Fax 9341-20

Wenn der Schornsteinfeger dem alten Heizkessel noch gute Abgaswerte bescheinigt, muss das nicht heißen, dass die Zeit für eine Modernisierung aus energetischer Sicht fernliegt.

Ein sparsames Neugerät kann gegenüber einem uneffizienten Altkessel einiges an Energie

Anzeige Raumausstatter Schmidt 50-2 kw ab45-2011_Layout 1 02.11.2011 15:59

Über 100 Jahre Meisterbetrieb ! an! mich Klick sind Wir bei auch ok! bo Face

Glaserei Förster

GmbH Ihr freundlicher Meisterbetrieb und Spezialist von Nebenan in allen Fragen rund um unsere Produktpalette

- Fenster & Rollladen aller Art - Rollladenmotorisierungen - Glasreparaturen - Ganzglasduschen / -anlagen - Glasvordächer

- Glas-Innentüren - Küchenrückwände aus Glas - Duschrückwände aus Glas - Insektenschutz - Spiegelwände & Spiegel

Badenheimer Straße 1 - 55543 Bad Kreuznach Tel. 06 71 / 7 64 84 - www.glaserei-foerster.de

24 Stunden Notdienst

sparen. Andererseits gibt es durchaus alte Kessel, die durch eine sehr gute Einstellung höchst effizient heizen.

Wann also ist es Zeit für eine Heizungsmodernisierung?

Wenn es sich nicht um einen Brennwertkessel handelt und das Gerät älter als zehn Jahre ist, sollte bei einem Defekt über ein sparsames Neugerät nachgedacht werden.

Gl e i c h z e i ti g s o l l t e g e p r ü f t werden, ob sich der Einbau einer Solaranlage lohnt. Ältere Brennwertkessel können möglicherweise optimiert werden, dann lohnen sich eine Effizienzprüfung und kleinere Reparaturen – je nach Restwert der Anlage.

Wer seine Heizungsanlage modernisieren will, sollte sich nicht auf ein bestimmtes Fabrikat festlegen. Tests haben ergeben, dass nicht der Hersteller, sondern die Art der Wärmeerzeugung und die Qualität von Installation und Regelung ausschlaggebend für die Effizienz und damit die

Wirtschaftlichkeit der Heizung ist. Auch Schadstoffausstoß und Betriebsstromverbrauch sollten in die Kaufentscheidung einfließen. Nach einer Heizungsmodernisierung sollte unbedingt ein Druckabgleich durchgeführt werden.

D i e Ve r b r a u c h e r z e n t r a l e Rheinland-Pfalz bietet als Entscheidungshilfe die Möglichkeit eines ausführlichen Beratungsgesprächs nach telefonischer Voranmeldung.

Die Beratung ist persönlich und findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt.

Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin rufen Sie das kostenlose Energietelefon Rheinland-Pfalz an: (0800 – 6075600. Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.

Text / Foto: vz.rlp

SEITE 6 - VG BME

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Sternekoch Rosin zu Besuch: Gibt es eine Rettung für das Restaurant „Zum Stausee“?

Frank Rosin (re.) und Besitzer Detlev Matthes bei den Arbeiten im Restaurant.

In den Fremdenzimmern musste einiges geändert werden. Auch hier gab Frank Rosin hilfreiche Infos.

Fotos:M.Wolf

NIEDERHAUSEN. Einen prominenten Besuch bekam vor einigen Wochen der Inhaber der Pension und des Restaurants „Zum Stausee“, Detlev Matthes.

In seinem Restaurant stand Sternekoch Frank Rosin mit einem Kamerateam. Denn wenn Rosin kommt, haben Gastronomen oft große Probleme mit ihrem Restaurant.

Für die Fernsehsendung „Rosins Restaurant“ bei „kabel1“ bot der Sternekoch dem Niederhäuser seine Hilfe an.

und nach brachen die Gäste weg und damit der Umsatz ein. Zusätzlich verlor Detlef Matthes seinen Nebenjob bei der Deutschen Telekom. Durch dieses Gehalt hatte er die monatlichen Kreditraten getilgt.

Nur vier Jahre nach dem Kauf sind die Pensionszimmer und das Restaurant menschenleer – und der Familie steht die Angst vor der Pleite ins Gesicht geschrieben. Wie „Kabel1“ mitteilte liegt der Schuldenberg bei mittlerweile 200.00 Euro. Ein weiteres Problem ist es, dass der ungelernte Koch auf Tiefkühlkost ausweichen muss.

Um sich einen Überblick über das Restaurant und die Speisen zu machen, lud „kabel1“ 30

Stammgast Timo Weyrauch aus Duchroth kam auf die Idee und bat Frank Rosin um dringende Hilfe.

Wa s F r a n k R o s i n i n d e m

Restaurant und in der Pension sah, verschlug ihm fast die Sprache. Detlef Matthes (47) wollte schon immer eine Pension mit der ganzen Familie führen.

Der gelernte Elektriker fragte vor einigen Jahren seine Frau Petra Best-Matthes (47) und deren Mutter Ruth Best (64), ob sie bei dem Projekt dabei wären.

Nachdem die beiden Damen zustimmten, nahm Matthes einen Kredit auf und kaufte 2009 die Pension „Zum Stausee“.

Mit Petras Tochter Marnie Best (22), deren Mann Mike Best (25), sowie Detlefs Sohn Nikolai (16) und dessen Schwester Julia Matthes (18) wurde das Gebäude renoviert. Am Anfang lief noch alles gut, aber nach

Testesser in das Restaurant ein. Nach dem Essen mussten die Testesser eine Bewertung abgeben. Dieses Ergebnis war für Rosin der Anhaltspunkt für seinen mehrtägigen Aufenthalt in Niederhausen um eine Lösung zu finden.

Auch in den Fremdenzimmern mussten dringende Arbeiten vorgenommen werden, damit die Pension überhaupt eine Zukunft hat.

Nach einigen Tagen hatte Frank Rosin nur eine Lösung für Detlev Matthes parat: Wi e d i e s e a u s s i e h t , d a s erfahren Sie am kommenden Dienstag, 6. August um 20.15 Uhr auf „kabel 1“ pdw

„Rosins Restaurant“ auf „kabel1“ am Dienstag, 6. August um 20.15 Uhr! Thema: Pension und Restaurant „Zum Stausee“ in Niederhausen

NAHE-NEWS

Was findet in der Region statt?

Die kostenlose Internetzeitung für die Nahe-Region

www.nahe-news.de

EINFACH SCHLAU KLICKEN !

Die Werbung unserer Kunden sind mit deren Webseite verlinkt!

Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender an!

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

VG BME Seite 7

Sollte Fusion vollzogen werden: Weinfans hoffen auf Fortsetzung von „Wein im Park“

BME. Tausende Weinfreunde kamen am Wochenende in den Kurpark, um das Weinfest „Wein im Park“ zu feiern. Vor zehn Jahren wurde das Fest vom damaligen Bürgermeister Hermann Schoon ins Leben gerufen. Besonders den tollen Kurpark mit dem Blick auf den Rheingrafenstein lieben die Weinfans. Aber auch wegen der Naheweine zieht es die Gäste jedes Jahr in die Kurstadt.

Aus fast allen Gemeinden der Verbandsgemeinde Bad Münster am Stein / Ebernburg sind Winzer

Aktuelle Verkehrsmeldungen bei www.nahe-news.de

vertreten, um ihre Rebensäfte zu präsentieren.

Für die Unterhaltung an den drei Festtagen sorgten unter anderem die Big-Band „SoundExpress“, „The Candies“, „Alle für Alle“ und die „Nordpfälzer Spatzen“.

Vi el e Gäste machten sich Gedanken darüber, ob es bei einer Fusion zwischen den Städten Bad Kreuznach und Bad Münster am Stein / Ebernburg noch „Wein im Park“ in dieser Form geben wird. Bei einer Fusion wäre für den Kurpark die

Stadt Bad Kreuznach zuständig.

Bürgermeister Ludwig Wilhelm ist sich sicher, dass es „Wein im Park“ weiter geben wird. „Ob die Stadt das Weinfest mit der noch bestehenden Verbandsgemeinde oder in einer anderen Form ausrichten wird, kann ich natürlich nicht sagen.

Durch die große Resonanz ist aber „Wein im Park“ aus dem Veranstaltungskalender von Bad Münster am Stein aber sicherlich nicht mehr wegzudenken“, so Bürgermeister Wilhelm im Gespräch mit Nahe-News. pdw

Kirmes in Traisen vom 3.-5. August

Rotenfelsstube 70-2 kw31-2011_Layout 1 01.08.2011 20:40 Seite 1

Kirmes in Traisen Zusätzlich an Kirmesmontag ab 11 Uhr geöffnet!

Schlemmen und genießen Sie an der Kirmes!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Familie Brandt und Mitarbeiter Wir haben unser Serviceangebot für Sie erweitert. Ab sofort können Sie KOSTENLOS die aktuellen Verkehrsbehinderungen auf den Straßen in Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland auf der Webseite von www.nahe-news.de sehen. Einfach klicken!

Gasthaus Zur Rotenfelsstube Rotenfelserstr. 25 55595 Traisen

Tel: 0671-35917 w ww. ro ten fel s s tu be. d e

SEITE 8 - VG Sobernheim

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Betrüger scheiterte zweimal mit Enkeltrick KIRN / MEDDERSHEIM. Eine 97-Jährige Kirnerin wurde am Freitag, 26.Juli gegen 10 Uhr von einem unbekannten Mann angerufen, der angab dringend Geld zu brauchen. Der Anrufer gab sich durch geschickte Gesprächsführung als ihr Enkel aus. Für eine kostspielige Anschaffung benötige er dringend mehrere Tausend Euro von seiner angeblichen Oma.

Das Geld müsse sie binnen einer Stunde übergeben. Er würde jemanden vorbei schicken, der das Geld bei ihr dann abhole.

Die angerufene Seniorin entgegnete, dass sie nicht über so viel Geld verfüge und er sie später noch einmal anrufen solle.

Danach verständigte sie die Polizeiinspektion Kirn. Zu einer Geldübergabe oder weiteren Kontakten mit dem Betrüger kam

es in der Folge nicht.

Gegen 11.30 Uhr wiederholte sich diese Masche bei einer 89-Jährigen Frau aus Meddersheim. Diese meldete den Anruf ebenfalls gleich bei der Polizei. Auch hier kam es nicht zu einem Geldübergabeversuch.

In beiden Fällen sollen die betrügerischen Anrufer gut deutsch gesprochen und sehr überzeugend geklungen haben.

„Es ist anzunehmen, dass noch weitere ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger aus dem Landkreis Bad Kreuznach ähnliche Anrufe erhalten haben oder in der nächsten Zeit noch erhalten werden“, teilte Stephano Borrero-Wolff von der Kripo mit.

Die Polizei Bad Kreuznach bittet daher, solche Hinweise unmittelbar zu melden.

(0671 – 8811100.

TIPPS Die Polizei hat bereits wiederholt vor diesem sogenannten Enkeltrick gewarnt. Dass die beiden aktuell bekannt gewordenen Versuche gescheitert sind, scheint den Erfolg der Informationskampagne zu bestätigen.

Die Kriminalpolizei empfiehlt daher: Seien Sie auch künftig sehr kritisch gegenüber Geldforderungen am Telefon. Die skrupellosen Betrüger versuchen gerade Seniorinnen und Senioren zur Übergabe größerer Geldbeträge zu verführen. Dabei ködern sie die potenziellen Opfer meist mit dem Vortäuschen verwandtschaftlicher Beziehungen oder einer akuten Notlage, wie einem schweren Unglück oder einer drohender Verhaftung.

Informieren Sie deshalb, selbst bei den geringsten Zweifeln, immer die Polizei und informieren Sie nahe Angehörige oder Nachbarn. Übergeben Sie nach solchen Anrufen niemals Geld an Ihnen unbekannte Personen.

Lassen Sie sich nicht dazu überreden, noch fehlende hohe Geldsummen sofort bei Ihrer Bank abzuheben, um sie dann einem Geldkurier zu übergeben.

Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie bei Ihrer Polizeidienststelle oder unter www.polizei-beratung.de. red

Land fördert Klassikfestival mit 40.000 Euro BAD SOBERNHEIM. Einen Landeszuschuss von 40.000 Euro erhält die Stadtverwaltung Bad Sobernheim 2013 vom rheinland-pfälzischen Kulturministerium für die Meisterkurse der Mattheiser Sommerakademie.

In diesem Jahr kann die Stadt 25 Jahre Mattheiser feiern. In dieser Zeit konnten bisher etwa 1.100 junge Musikstudentinnen und -studenten aus über 20 Nationen von namhaften Meisterdozentinnen und -dozenten unterrichtet werden.

Auch im Jubiläumsjahr wird Bad Sobernheim wieder zum internationalen Treffpunkt junger Musikerinnen und Musiker und bietet mit der Mattheiser

Sommerakademie ein aktuelles Forum für Interpretationen, f ü r i n s t r u m e n t a l e Te c h n i k und klassisches Musikleben.

In diesem Jahr werden 11 Meisterkurse für Klavier, K l a r i n e t t e , Vi o l i n e , Vi o l a , Blockflöte, Kontrabass, Orgel und Violoncello angeboten, die im Rahmen von 20 Konzerten dem Publikum präsentiert werden.

Die Sommerakademie findet vom 9. bis 25. August im Rahmen des rheinlandpfälzischen Kultursommers statt.

Ausführliche Infos gibt es im Internet unter www.mattheiser. de red

Beförderungen und Verpflichtungen LANGENTHAL. Am vergangenen Sonntag wurden anlässlich des Feuerwehrfestes durch den 1. Beigeordneten Robert Nicolay und dem stellvertretenden VG Wehrleiter, Stefan Sitschewski, folgende Verpflichtungen vorgenommen: In den aktiven Dienst der Feuerwehr wurden aus

den Jugendwehren AnnaLena Schmidt (Monzingen) und Christoph Schwenzer (Langenthal) verpflichtet.

Weiterhin wurden Patrick Enders zum Feuerwehrmann und Jens Hahn (beide Langenthal) zum Oberfeuerwehrmann befördert. pdw

Betriebsbesichtigung ODENHEIM/REHBORN. Die beiden SPD-Ortsvereine Odernheim und Rehborn besuchen gemeinsam mit dem Bundestagsabgeordneten Fritz Rudolf Körper am Montag, 5. A ugust den B etri eb für Landprodukte und Baustoffe von

Nahe-News schnell – informativ - aktuell

Norbert Blaesy in Odernheim.

Treffpunkt für alle Interessierte ist die Duchrother Straße 1 u m 1 8 U h r. A n s c h l i e ß e n d findet um 19.30 Uhr ein politischer Stammtisch mit dem Bundestagsabgeordneten in der Pizzeria „Da Pompeo“ statt pdw

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

VG Langenlonsheim Seite 9

Weinfest kam am neuen Standort sehr gut an

Täglich LANGENLONSHEIM. Wegen der Baustelle in der Naheweinstraße wurde das Weinfest am letzten Wochenende erstmals rund um das Rathaus gefeiert. Und dieser neue Platz kam bei den Weinfreunden sehr gut an. Besonders das Ambiente gefiel den Gästen.

Diese konnten die leckeren Weine der Weingüter

Krämer, Bähr, Höhn, Honrath und Closheim verkosten. Für die musikalische Unterhaltung sorgten am Freitag „Yusufs Erben“ und am Samstag die Big-Band „Sound Express“. Offiziell eröffnete Naheweinkönigin Nadine Poss das Weinfest bereits am Donnerstag bei „After Work & Wein“. pdw

bis

Da ist die Welt noch in Ordnung.

et.

öffn e g r h U 22

Binger Straße 55457 Gensingen Tel.: 06727 - 910-0 www.globusgensingen.de info-sbwgen@globus.net

Rauchwarnmelder verhinderte größeren Brand

Was findet in der Region statt?

Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender an!

LAUBENHEIM. Dank eines Rauchwarnmelders konnte am Freitag ein größerer Küchenbrand in der Naheweinstraße verhindert werden.

Aus noch ungeklärten Grünen geriet eine Dunstabzugshaube in der Küche in Brand. Die Bewohnerin wurde durch den

Rauchwarnmelder gewarnt und konnte daher sehr schnell die Feuerwehr alarmieren. Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr konnte ein größerer Schaden verhindert werden.

Nach 45 Minuten war der Einsatz für die 23 Einsatzkräfte der Feuerwehr beendet. pdw

Redaktionsschluss montags, 10 Uhr

SEITE 10 - VG Langenlonsheim

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Schlammschlacht wurde von der Gegenpartei initiiert LANGENLONSHEIM. Zu einem Infoabend lud der SPD-Ortsverein seine Mitglieder in der letzten Woche ein. Im Mittelpunkt standen die Wahlkampfnachlese 2013, das Wahlergebnis von Christine Sutter, die Situation in der Kindertagesstätte und die bevorstehende Bundestagswahl.

Während des Infoabends wurde ein Backup über die Geschehnisse der vergangenen Monate erstellt, bei dem es auch zum Teil mit vielen Emotionen herging.

I n s b e s o n d e r e d i e Vo r f ä l l e um die Langenlonsheimer Kindergartenaffäre standen im Mittelpunkt des Abends.

Chronologisch wurde noch einmal alles bis ins Detail

im Web nichts mehr zu finden, da man hier die Schamlosigkeit der wahren Hetzer erkennen könnte“, so die Mitglieder.

geschildert, und bewertet. „Viele Fragen scheinen noch ungeklärt beziehungsweise müssen noch aufgearbeitet werden“, teilte die Partei mit.

Einhellige Meinung bestand aber

darüber, dass die sogenannte „Schlammschlacht“ von der Gegenpartei weit vor der Stichwahl via Facebook initiiert wurde. „Von diesen verbalen Entgleisungen ist natürlich heute

Die von der SPD vorgeschlagene parteilose Kandidatin Christine Sutter und ihrer ganzen Familie wurde noch einmal die größte Hochachtung ausgesprochen.

Ihr absoluter Einsatz, für das Amt der Verbandsbürgermeisterin zu kämpfen und dies immer mit fairen Mitteln zu tun, wurde ausdrücklich gewürdigt. Dass es letztendlich nicht gereicht hat, haben alle sehr bedauert.

Die Mitglieder kamen zu dem Fazit, dass weiterhin alle erhobenen Hauptes in die Zukunft blicken können.pdw/red

Entwicklung der Gemeinde verläuft positiv LANGENLONSHEIM. Im Rahmen der traditionellen Ortsbegehung der CDU und der Ratsfraktion am Langenlonsheimer Weinfest wurden zahlreiche Projekte der Ortsgemeinde Langenlonsheim besichtigt.

Zunächst überzeugte sich die 30-köpfige Gruppe von den Arbeiten im neuen Gemeindezentrum (ehemaliges Haus Lorenz). „Das neue Gemeindezentrum wird das positive Aushängeschild unserer Ortsgemeinde“, befand Vorsitzender und Ortsbürgermeister Michael Cyfka während der knapp zweistündigen Führung.

Was findet in der Region statt?

Klick mich!

Im Anschluss daran ging man die Baustelle der Naheweinstraße ab, wo die Arbeiten sehr zügig vorangehen. Die Teilnehmer waren sich einig, dass auch der Umbau des Heumarktes sowie die Integration des evangelischen Kirchgartens in den Heumarkt eine einmalige Chance für die Gemeinde ist, die jetzt zwingend genutzt werden sollte. „Allerdings sind hier noch weitere Abstimmungsgespräche mit der evangelischen Kirchengemeinde zu führen“, informierte Cyfka. Abschließend sahen sich die Mitglieder der CDU das künftige Neubaugebiet „Kinsheck“ sowie das ehemalige HL-Markt-Gelände an. Auch beim Neubaugebiet kommen

die Arbeiten gut voran. „Das ist sehr wichtig, damit wir mit der Vermarktung der Baugrundstücke so schnell wie möglich beginnen können“, so Cyfka.

Allgemein wurde die Entwicklung der Ortsgemeinde sehr positiv gesehen. „Die Gemeinde ist in vielen Bereichen auf einem h e r v o r r a g e n d e n We g . Vo r allem die Dorferneuerung kommt sehr gut voran. Hier nimmt die Gemeinde auch viel Geld in die Hand“, so der CDU-Vorsitzende. Ratsmitglied Helmut Schnorrenberger hob die gute Zusammenarbeit z w i s c h e n C D U - Vo r s t a n d , CDU-Ratsfraktion und dem

Verkünden Sie wichtige Vereinsnachrichten (Ehrungen, Termine, Vorstandswahlen u.v.m.) in den NaheNews!

Mail an: redaktion@nahe-news.de

O r t s b ü r g e r m e i s t e r h e r v o r. „Die CDU hat durch ihr stets konstruktives Arbeiten zum Wohle der Gemeinde in den letzten Jahren viel Positives bewegen können“, so Schnorrenberger.

Auf die aktuellen parteipolitischen Entwicklungen in der Gemeinde Langenlonsheim ging Cyfka nicht ein. Dies werde er in seinem Rechenschaftsbericht am 21.

August ausführlich vortragen. An diesem Tag wird der Ortsverband auch einen neuen Vorsitzenden wählen. Nach zehn Jahren steht Michael Cyfka, der im November das Amt des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde antritt, nicht mehr zur Verfügung. pdw/red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Kirmes Guldental Seite 11

-Anzeige-

Kirmes in Guldental vom 2. - 6. August Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,verehrte Gäste aus nah und fern!

In Kürze feiern wir zum 21.

Mal unsere gemeinsame „Guldentaler Kerb“.

Es wäre schön, wenn wir nach all dem Unerfreulichen der letzten Wochen, zusammen unbeschwert und fröhlich feiern könnten. Die Ortsgemeinde versucht nach besten Kräften zu erreichen, dass sich Guldental von seiner besten Seite zeigt.

Das kann aber wirklich nur dann gelingen, wenn sich möglichst viele Bürger daran tatkräftig beteiligen. (Guldentaler Flagge hissen, Rasenflächen mähen, Bürgersteige kehren usw.)

Bitte tragen Sie Ihren Teil dazu bei, dass wir mit einem guten Erscheinungsbild unserer Heimatgemeinde bei unseren zahlreichen Gästen einen guten und nachhaltigen Eindruck hinterlassen.

Damit diese Erfolgsstory, die „Guldentaler Kerb“ gelingen konnte, war viel ehrenamtliches Engagement von den Vereinen und den Verbänden mit ihren Helfern, dem Ortsvereinsring, den Weingütern und von Privatpersonen in den vergangenen Jahrzehnten notwendig.

Ebenso die Schausteller, an der Spitze unser Generalpächter

Werner Weeber, haben mit der jährlich guten Bestückung des Kerbeplatzes wesentlich zum Erfolg beigetragen.

Die Ortsgemeinde Guldental hat stets, im Rahmen des finanziell Vertretbaren, nach besten Kräften diese Anstrengungen unterstützt.

So ist die „Guldentaler Kerb“ mittlerweile zu einem Markenzeichen im gesamten Landkreis Bad Kreuznach geworden.

Lassen Sie mich in diesem Jahr, stellvertretend für die vielen fleißigen Helfer vor und hinter den Kulissen, den Herren Manfred Bauer und King Karl Bodtländer besonders danken, die sich in herausragender Weise um die Vorbereitung und die Durchführung der Kerb verdient gemacht haben.

Auch in diesem Jahr wird ein breit gefächertes Unterhaltungsprogramm unseren Gästen und Besuchern angeboten.

Da wir Guldentaler bekanntlich gerne und ausgelassen feiern danke ich den Anliegern schon jetzt für ihre Toleranz im Hinblick auf die nicht zu vermeidende Lärmbelästigung.

I n d e r H o ff n u n g a u f e i n e gute Witterung und einen reibungslosen, erfolgreichen Verlauf unserer Kerb, wünsche ich uns allen frohe und gesellige Stunden.

In diesem Sinne heiße ich alle Gäste und Besucher auf das Herzlichste in unserer schönen Heimatgemeinde Guldental willkommen.

Ihr Alfons Lorsbach Ortsbürgermeister

Programm Freitag, 02. August 2013 Kerbeplatz an der Grundschule: 19.30 Uhr: Abholung des Kerbebaums mit der FeuerwehrAufstellung des Kerbebaums und Eröffnung der Kerb durch Ortsbürgermeister Alfons Lorsbach mit Weinfassanstich. Musik mit der Winzerkapelle Guldental 21.00 Uhr: Live-Musik mit „Westwind“ Samstag, 03. August 2013 Kerbeplatz an der Grundschule: 16.00 Uhr: Kerbeplatzeröffnung 20.00 Uhr: Live-Musik mit „Disibodenberger Musikanten“ Sonntag, 04. August 2013 Kerbeplatz an der Grundschule: 10.15 Uhr: Gottesdienst zur Kirmes

in ökumenischer Gastfreundschaft 11.30 Uhr: Frühschoppen mit dem „Musikverein Guldental“ 11 - 18 Uhr: Bauern- und Handwerkermarkt Montag, 05. August 2013 10.30 Uhr: „Kommunaler Frühschoppen“,

Treffpunkt: Weingut Lorsbach Kerbeplatz an der Grundschule: 15.30 & 16.30 Uhr: Spiel- und Zaubervorstellung mit

Magier Marcus Emrich Dienstag, 06. August 2013 Weingut Dr. Hubert Gänz: 17.30 Uhr: Kirmesausklang mit Hering und Pellkartoffeln 19.00 Uhr: Unterhaltung mit der Party-Band HUD aus Homburg An den Kirmestagen haben auch die Weingüter Schwanke (Fr. – Mo.) und Gänz (Sa. – Di.) geöffnet

Bernhard Schwanke Winzerhof

Herzlich willkommen im gemütlichen Winzerhof zur Guldentaler Kerb vom 2. bis 5. August 2013

Freitag: ab 19 Uhr Sound-Express Big-Band - Eintritt frei !

Samstag: ab 18 Uhr Frohe Stunden in geselliger Runde Sonntag: ab 11 Uhr Mittagstisch, ab 14 Uhr Kuchenbuffet Montag: ab 10.30 Uhr Bayerischer Frühschoppen mit Weißwurst, Laugenbrezel & bayerischem Weißbier; abends: Auftritt des MGV Gute Laune und MGV 1923 Guldental Mühlenweg 11 55452 Guldental

Tel. (06707) 1249 Fax (06707) 1445

SEITE 12 - VG Rüdesheim

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Vandalismus: Zwei Ruhebänke mutwillig zerstört

BOCKENAU. Noch immer kann es Ortsbürgermeister Jürgen Klotz nicht fassen, welche Zerstörungswut in den vergangenen Tagen in seiner

Gemeinde herrschte.

Zwei Ruhebänke der Gemeinde wurden am Wingertsberg mutwillig komplett zerstört. Der

Am Schlossberg werden Parkzonen markiert

HÜFFELSHEIM. Erstmals während des Kerbeumzuges weinte der Himmel über die Gemeinde. „Wir hatten zwar schon einmal Regen, aber nicht in dieser Menge wie heute“, sagte Ortsbürgermeister Jochen Fiscus.

Die Stimmung war aber trotzdem sehr gut. Dafür sorgten die Teilnehmer der

Schaden liegt bei 1.000 Euro.

Klotz ist enttäuscht, „dass es Personen gibt, die zu solch unsinnigen, dummen und nicht erklärbaren Taten schreiten“.

Bei Brandschutzerziehung viel gelernt

27 Zugnummern. Unter ihnen auch die Naheweinkönigin Christine Braun, die Landtagsabgeordneten Bettina Dickes, Peter Wilhelm Dröscher und der Bundestagsabgeordnete Fritz Rudolf Körper.

HÜFFELSHEIM. Zum Abschluss der diesjährigen Brandschutzerziehung durften die Kinder der Gemeindekindertagesstätte „Zauberwind“ die freiwillige Feuerwehr besuchen.

Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Musikvereine aus Rehborn und Volxheim. pdw

Die Brandschutzerziehung in Zusammenarbeit mit der freiwilligen Feuerwehr endete, für die Ältesten der Kindertagesstätte mit einem Besuch im Feuerwehrhaus.

Zuvor waren die Kinder über mehrere Wochen hinweg, in der Kita intensiv auf das Thema eingegangen. Dies alles geschah in enger Zusammenarbeit mit der freiwilligen Feuerwehr

www.nahe-news.de Die elektronische Wochenzeitung im Zeitungsformat

Der Ortschef hofft auf Hinweise aus der Bevölkerung um diese sinnlose Tat aufzuklären.

Eine Belohnung ist ausgesetzt. pdw

vor Ort. Der Kita wurde ein Koffer zur Verfügung gestellt, indem sich unter anderem eine Telefonanlage befand Mit dieser konnten die Kinder gespielt einen Notruf absetzen.

Als Abschluss und Höhepunkt stand dann der Besuch des Feuerwehrhauses auf dem Programm. Hier konnten sich die Kinder vieles ansehen. Ein Feuerwehrmann zeigte ihnen, wie er in voller Schutzausrüstung aussieht. Ein Nebenraum wurde mit Hilfe einer Nebelmaschine völlig verqualmt. Hier krabbelten die Kinder mit Eifer hindurch.

Zum Schluss hieß es dann noch „Wasser Marsch“, und alle waren sichtlich begeistert. pdw/red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

VG Rüdesheim Seite 13

Ministerin Alt von Jugendfreizeit begeistert BOOS / KREIS KH. „Herzlich willkommen – es ist uns eine Ehre, dass Sie uns besuchen.“ Mit diesen Worten begrüßte der achtjährige Paul die rheinland-pfälzische Ministerin für Integration, Familie Kinder, Jugend und Frauen, Irene Alt. Sie war Gast der jährlichen interkulturellen Freizeit des evangelischen Kirchenkreises An Nahe und Glan in Boos.

21 Kinder, gut die Hälfte von ihnen aus Flüchtlingsfamilien, verbringen derzeit eine Zeltfreizeit am Ufer der Nahe. Jugendreferat und Ausländerpfarramt des Kirchenkreises laden jedes Jahr eine multikulturelle Gruppe im Alter zwischen acht und 13 Jahren dazu ein.

Gerechtigkeit war das Leitthema der diesjährigen Freizeit. Dazu hatten sich die Kinder einige kleine Szenen ausgedacht, die sie der Ministerin vorführten.

Ungerechte Benotung in der Schule, Ausgrenzung, weil ein Kind eine andere Sprache spricht, Mädchen, die nicht mit Jungen spielen wollen – lauter Alltagssituationen, in

Irene Alt. Die Ministerin staunte nicht schlecht, wie stark sich bereits zehn- und zwölfjährige Kinder für Politik interessieren.

Sie bekam kritische Fragen zur Abschiebepraxis von jugendlichen Flüchtlingen zu hören und wurde unter anderem über ihren Standpunkt zu den Abhörpraktiken des amerikanischen Geheimdienstes ausgefragt. Aber auch Persönliches wollten die Kinder wissen, etwa zur politischen Laufbahn der Ministerin.

denen Gerechtigkeit eine Rolle spielt. Auch politisch ging es zur Sache und Irene Alt wurde hautnah mit den Problemen von Flüchtlingsfamilien konfrontiert. „Warum bekommt meine kleine Schwester, die hier geboren ist, einen deutschen Pass, meine Eltern und ich aber nicht? Das ist doch nicht gerecht“, fragte die zwölfjährige Valia, deren Familie aus dem Irak stammt und bereits seit zehn Jahren in Deutschland Asyl beantragt.

Raderlebnistag in der Verbandsgemeinde Rüdesheim VG RÜDESHEIM. Am kommenden Sonntag, 4. August findet der traditionelle Raderlebnistag auf dem KleinbahnRadrundweg „Ellerbachtal – Gräfenbachtal“ statt.

Der offizielle Start ist um 10 Uhr im Weingut Lukas in Gutenberg statt. Im Weingut Lukas werden um 18 Uhr auch die Gewinner der Tombola gezogen.

Während des Raderlebnistages gibt es verschiedene Stempelstationen entlang des Radweges Wallhausen Gutsausschank Wiesenmühle Kurze Abkühlung im Schwimmbad kostenfrei möglich Gutenberg Hoffest im Weingut Lukas. Stand des KPR mit Fahrradcodierung bis 16 Uhr Hargesheim H+H GmbH im Industriegebiet

Die Ministerin stimmte dem Mädchen zu und berichtete, erst in der vergangenen Woche habe sie im Bundesrat für die doppelte Staatsbürgerschaft von Einwandererfamilien gekämpft.

Sie habe diesen Vorschlag im Namen des Landes RheinlandPfalz eingebracht.

Jetzt müsse die Bundesregierung darüber entscheiden. „Es kann aber sein, dass die Bundesregierung damit nicht einverstanden ist“, erläuterte

Beeindruckt zeigte sich Irene Alt von den demokratischen Regeln, nach denen die Tage der Freizeit gestaltet werden. Die Kinder stimmen über die Unternehmungen ab und übernehmen selbst Leitungsaufgaben. „In dieser Freizeit wird etwas gelebt, was ich selbst immer in meinen Reden fordere: die Teilhabe von jungen Menschen an demokratischen Entscheidungsprozessen“, erklärte die Ministerin. Auch für die Behandlung des Themas Gerechtigkeit fand sie viele lobende Worte. mu

„Badenixen“ gewannen Fischerstechen

Rüdesheim Schwimmbad. Kurze Abkühlung im Schwimmbad kostenfrei möglich Weinsheim Wendeplatz Feuerwehrhaus Malteser Station Sponheim Am Radweg zwischen Weinsheim und Brauchsmühle Bockenau Am Kleinbahn-Museum traditionelles Kleinbahn-Museums-Fest 10 Uhr Festgottesdienst im Freien, ab 16 Uhr spielen die „Bockenauer Dorfmusikanten“.

Allenfeld An der alten Obstkelter Argenschwang Schwimmbad: 14 bis 18 Uhr: Live-Musik mit der Band „Idole“ Dalberg Ehemalige Schule: Feuerwehrfest

RÜDESHEIM. Zufrieden zeigten sich die Mitglieder des Rüdesheimer Freizeitvereins mit der Ausrichtung des diesjährigen Fischerstechens im Freibad.

Nach den spannenden Vo r k ä m p f e n z o g e n d i e „Badenixen“ und die „Bienen-

stecher“ in das Finale ein. Das spannende Finale gewannen die Badenixen mit 2:0. Dem Team der „Badenixen“ gehörten Timo Schmidt, Andreas Enders und Patrick Müller an. Über 500 Besucher verfolgten die Wettkämpfe im Freibad. pdw

SEITE 14 - VG Stromberg & Region

Bürger sprechen sich gegen Erweiterung aus WALDLAUBERSHEIM. Die Pläne für den Bau eines neuen Gewerbegebietes (Foto) können vernichtet werden.

Denn die Bürger haben sich in einer durchgeführten

Befragung eindeutig dagegen ausgesprochen.

Besonders hoch war die Wahlbeteiligung. Von den 668 Wahlberechtigten wurden 487 gültige Stimmen abgegeben.

Für die Erweiterung des Gewerbegebietes waren nur 95 Bürger. Gegen die Pläne waren 392.

Dass dieses Thema für die Bürger sehr wichtig war, sieht man nicht nur an der Beteiligung, sondern auch an der Resonanz bei der öffentlichen Auszählung. Über 50 Bürger kamen, in die

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Ryanair feiert seinen 34.444.444 Fluggast

Domberghalle um das Ergebnis zu erfahren.

In den vergangenen Wochen hatten Befürworter und Gegner des Projektes Handzettel in der Gemeinde verteilt und ihre

Positionen dargestellt.

Ortsbürgermeister Rainer Schmitt, der ein Befürworter des Projektes war, muss sich jetzt mit dem Gemeinderat Gedanken machen, wie die finanzielle Situation der laufenden Projekte gestemmt werden können.

Er hofft, dass die Gegner jetzt Ideen präsentieren, um das Finanzproblem zu lösen.

Wenn auch die Bürgerbefragung nicht bindend ist, wird er sich persönlich an das Ergebnis halten. pdw

FLUGHAFEN HAHN. Über einen Passagierrekord freute sich letzte Woche die Fluggesellschaft Ryanair auf dem Hunsrückflughafen. Am 23. Juli wurde der 34.444.444 Passagier seit Aufnahme des Flugbetriebs im Jahr 1999 begrüßt.

Den Meilenstein erreichte Christine Hüttel aus Mannheim, die um 11 Uhr ins kroatische

Rijeka flog. Die 27-Jährige und ihr Freund verbringen elf Tage in Kroatien.

Die Gewinnerin wurde feierlich von Journalisten, Vertretern des Flughafens sowie von Ryanair im Vorfeld verabschiedet. Zu ihrer groβen Freude winkte Christine Hüttel zum Erreichen des Ryanair Meilensteins ein Fluggutschein für zwei Personen als Gewinn. red

Polizei „erntete“ Cannabispflanzen

ALZEY. Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung wurde am Mittwoch letzter Woche die Wohnung eines amtsbekannten 24-Jährigen Alzeyers durch Kriminalbeamte aufgesucht.

Dort wurden auf dem Balkon elf Cannabispflanzen aufgefunden

und sichergestellt. Mittels einer in der Wohnung installierten Kameraanlage wollte der Mann, der bei der Polizeikontrolle selbst nicht anwesend war offenbar feststellen, wer sich dem Haus nähert. Dem Gärtner der verbotenen Plantage erwartet nun ein Strafverfahren. red

Sommerfest im Bistro SCHWEPPENHAUSEN. Ein Sommerfest mit Musik der 50/60/70er Jahre, Country und Rock´n Roll mit Harry Tayler findet am Samstag, 3. August im Bistro „Aumühle“ statt. Beginn ist um 18 Uhr. Infos unter (06724 - 602392 oder www.campingaumuehle. com red

Senden Sie Ihre Termine an: info@nahe-news.de

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Region Seite 15

Hitze, Schweiß und Kreislaufkollaps Zu hohe Temperaturen überlasten Senioren REGION. Vielen Menschen macht die Sommerhitze zu schaffen. Doch Senioren sind besonders betroffen. Bei hohen sommerlichen Temperaturen sondert der Körper vermehrt Schweiß ab, um die Körpertemperatur zu senken. „Gerade ältere Menschen haben Probleme mit diesem natürlichen Hitzeschutz“, erklärt Annkathrin Fischer, Pressesprecherin des Apothekerverbandes RheinlandPfalz. „Denn durch das Schwitzen gerät bei Senioren der Flüssigkeitshaushalt schneller aus dem Gleichgewicht. Der Hintergrund ist, dass älteren Menschen häufig das Durstgefühl fehlt und sie darum generell zu wenig trinken. Eine Dehydrierung ist so oft die Folge“, so Fischer.

Auch bestimmte Medikamente, die im Alter vermehrt eingenommen werden, schränken die körpereigene Temperaturregulierung ein und verhindern ein korrektes Arbeiten der Schweißdrüsen. Doch nicht nur der Flüssigkeitsmangel ist ein Risiko. Altersbedingt

verschlechtert sich das Herz-Kreislauf-System und auch die Belastbarkeit bei älteren Menschen nimmt ab. „Aus diesem Grund sind Senioren bei Hitze anfälliger für Kreislaufbeschwerden, Muskelkrämpfe, Bauchkrämpfe und Schwächegefühle. Dies kann bis hin zu Hitzekrämpfen oder Hitzschlägen führen, die eine ernste Bedrohung für den Körper darstellen“, so Fischer weiter. Ältere oder empfindliche Menschen können mit einfachen Tipps mit Hitzewellen besser zurechtkommen.

Regel Nummer 1: Trinken, trinken, trinken Auch wenn man kein Durstgefühl verspürt, ist es wichtig, genügend Flüssigkeit zu sich zu nehmen.

Besonders gut eignen sich hier Mineralwasser oder auch Saftschorlen. Koffeinhaltige Getränke wie Kaffee und Tee sollten jedoch gemieden werden.

Die empfohlene Menge beträgt mindestens 2 Liter am Tag. Die

ausreichende Wasseraufnahme hilft, den Körper von innen heraus zu kühlen.

Regel Nummer 2: Wer schwitzt, muss Salz nachlegen Der Salzverlust durch das starke Schwitzen muss ausgeglichen werden. Natriumreiches Mineralwasser ist gut geeignet – oder auch tassenweise getrunkene Gemüse- oder Fleischbrühe kann helfen. „Niemand muss hier gleich in die Apotheke gehen. Für ganz akute Fälle gibt es zwar Lösungen, die den Mineralhaushalt des Organismus wieder in Ordnung bringen. Vorbeugend reicht es aber völlig aus, wenn ich kontinuierlich viel Mineralwasser trinke und die Mahlzeiten ein bisschen stärker salze. Dann kommt es erst gar nicht erst zu einem Natriummangel“, rät Apothekerin Annkathrin Fischer.

Regel Nummer 3: Leichte Mahlzeiten einnehmen Verteilen Sie Ihre Mahlzeiten gleichmäßig über den Tag.

Achten Sie auf kleine Portionen.

Außerdem ist es wichtig ,darauf zu achten, dass leichte Kost verzehrt wird: Essen Sie viel Gemüse, Salat und Obst. Vermeiden Sie schwer Verdauliches. Das belastet den Körper zusätzlich.

Regel Nummer 4: Leicht, locker, luftig Um die Körpertemperatur niedrig zu halten, ist es ratsam, helle, weite Kleidung zu tragen, da diese für eine gleichmäßige kühlende Luftzirkulation zwischen Haut und Kleidung sorgt. Kleider in hellen Farben können die Sonne ablenken anstatt sie zu speichern.

Regel Nummer 5: Siesta statt Stress Generell sollte der gesamte Ta g e s a b l a u f a n d i e H i t z e angepasst werden. Das bedeutet, die Sonne, wenn möglich, zu meiden und Tätigkeiten im Freien auf die Morgen- und Abendstunden zu beschränken.

Vor allem Senioren sollten diese Grundsätze beachten.

Pörksen: „Vertretungsverträge sind immer an einen Vertretungsgrund gebunden“ REGION. Der SPD-Landtagsabgeordnete Carsten Pörksen kritisiert den unredlichen Umgang der CDU mit dem Thema Vertretungsverträgen an Schulen. „Vertretungsverträge sind immer an einen Vertretungsgrund gebunden und sind daher naturgemäß befristet.

Wenn eine Lehrerin aus dem Mutterschutz, ein Lehrer aus der Elternzeit oder einer längeren Krankheit zurückkommt, endet die Notwendigkeit einer Beschäftigung durch eine Vertretungskraft. Der Stundenumfang ist zudem am

Bedarf ausgerichtet. Das ist in der freien Wirtschaft nicht anders als im öffentlichen Dienst“, so der Abgeordnete.

Die zum Schuljahresende endenden Arbeitsverhältnisse kamen vor einigen Wochen bundesweit in die Schlagzeilen, nachdem bekannt wurde, dass alle Bundesländer von dieser Praxis Gebrauch machen.

Rheinland-Pfalz habe bereits vor einigen Jahren einen sozial gerechteren Weg eingeschlagen. „Wenn klar ist, dass der Vertretungsgrund auch nach den

Ferien besteht, bleibt der Vertrag auch über die Ferienzeit hinaus bestehen. Das ist in anderen Bundesländern nicht der Fall“, erklärt Carsten Pörksen.

Natürlich habe jede betroffene Lehrkraft mit abgeschlossener Ausbildung das Ziel, eine feste Anstellung zu bekommen, so Carsten Pörksen weiter.

Vertretungsverträge könnten dabei helfen, die Endnote zu verbessern und somit die Chancen für eine Einstellung zu erhöhen. Überdies richte die Landesre-

Nahe-News Wenn es gilt sind WIR vor Ort!

gierung zurzeit einen Vertretungspool ein. Mit diesem Pool werde der Vertretungsbedarf zunehmend mit verbeamteten Lehrkräften abgedeckt, das heißt, die Einstellungschancen für junge Lehrkräfte verbessern sich also. „Klar ist aber auch: Schwangerschaften und Krankheitsfälle wird es auch künftig geben und daher wird auch künftig ein Bedarf an sonstigen Vertretungslehrkräften bestehen.

Wer etwas anderes suggeriert, streut der Öffentlichkeit Sand in den Augen“, stellt Carsten Pörksen klar. red

SEITE 16 - Region

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

„PartyPass“ kommt bei Jugendlichen gut an KREIS KH. Der Landkreis Bad Kreuznach führte im Rahmen der Kampagne „Ja zum Jugendschutz“ für minderjährige Veranstaltungsbesucher als erster Landkreis in RheinlandPfalz den „PartyPass“ ein. Die ersten Veranstaltungen mit dem „PartyPass“ wurden bereits erfolgreich durchgeführt.

Seit der Einführung am 1. Mai gab es viele Anfragen von interessierten Nachbarlandkreisen, Institutionen und Veranstaltern, die am „PartyPass“ interessiert sind und diesen für sich nutzen wollen. Hierbei wurde erläutert, wie der Landkreis zum „PartyPass“ kam, welche Kosten hierfür entstanden sind und wie die Prozessentwicklung beziehungsweise die Umsetzung

vonstatten geht.

Die vom Landkreis Bad Kreuznach zusammengestellten sogenannten PartyPass-Boxen, die flächendeckend an die Ordnungsämter verteilt wurden, beinhalten alles, was man zur Herstellung der „PartyPässe“ im großen Stil benötigt. Veranstalter können diese beim zuständigen Ordnungsamt kostenfrei für Feste und Veranstaltungen ausleihen.

Der „PartyPass“ ist eine gute Möglichkeit für Jugendliche unter 18 Jahren, nun an Festen teilnehmen zu können.

Jeder Veranstalter, der Wert auf Jugendschutz legt, hatte bislang die Möglichkeit, den Personalausweis einzubehalten, um einen Überblick über die anwesenden Jugendlichen

zu haben. Das geht seit Oktober 2010 nicht mehr, da das Personalausweisgesetz geändert wurde.

Anstatt des Personalausweises wird dann nach Abgleich, ob die Angaben korrekt sind, der „PartyPass“ abgegeben und bis 24 Uhr von den Jugendlichen wieder abgeholt.

Damit können Eltern relativ sicher sein, dass bei dieser Veranstaltung der Jugendschutz eingehalten wird. Der „PartyPass“ kann kostenfrei im Internet heruntergeladen und im pdf-Formular ausgefüllt werden.

Auch für den „PartyPass“ gelten Regeln, die beim Download per Mausklick akzeptiert werden müssen. Eine wichtige Regel ist, dass falsche Angaben dazu führen, dass der Pass

Körper informierte sich über das THW und ehrte Mitglieder

KH. Einen Überblick über die Leistungen der ehrenamtlichen Organisation THW verschaffte sich der Bundestagsabgeordnete Fritz-Rudolf Körper bei einem Besuch. Im Rahmen dieses Besuchs am Kreuznacher Standort wurden auch verdiente Helfer geehrt und befördert.

Körper ließ sich vom THW-Ortsbeauftragten Thorsten Henning die Liegenschaft zeigen.

Beeindruckt zeigte sich der Abgeordnete von der hohen Einsatzbereitschaft der Jugendlichen und Aktiven.

Neben der Jugendausbildung informierte er sich auch über die Grundausbildungsgruppe und lobte die neuen THW-Mitglieder für ihr Engagement. Er konnte die Montage von selbst hergestellten Stahl-Fertigteilen für Behelfsbrücken begutachten.

Aktuell bereiten sich die Brückenbauspezialisten auf einen weiteren Einsatz vor. Am nächsten Wochenende werden sie in Eschwege eine 40 Meter lange Behelfsbrücke errichten.

Henning informierte Körper auch über den zurückliegenden Hochwassereinsatz in Süd- und Ostdeutschland, bei dem allein das THW Bad Kreuznach über 1.000 Einsatzstunden geleistet hat.

Im Beisein von Fritz Rudolf Körper nahmen Thorsten Henning und Geschäftsführer Walter Leipold Ehrungen und Beförderungen vor.

Frank Orben wurde zum THW-Fachberater befördert.

Für 50 Jahre aktiven Dienst im THW wurde Wolfgang Rudolph geehrt.

Alexander Stoffel wurde für seine überdurchschnittliche Leistungen und Aktivitäten im ehrenamtlichen Dienst mit dem THW-Helferzeichen in Gold ausgezeichnet. red

Jeden Mittwoch im World Wide Web Nahe-News die Wochenzeitung

einbehalten und vernichtet wird und der Zugang zur Ve r a n s t a l t u n g v e r w e i g e r t werden kann. Nicht abgeholte Pässe gehen an das zuständige Ordnungsamt, welches die Erziehungsberechtigten informiert und weitere Erfordernisse veranlasst.

Die bisherigen Erfahrungen sind äußerst positiv. Keine oder nur bis zu zwei „PartyPässe“ sind nicht abgeholt worden.

Die Veranstalter haben zurück gemeldet, dass auch ihre Erfahrungen mit „PartyPass“ so gut waren, dass sie diesen auch bei zukünftigen Veranstaltungen gerne einsetzen wollen.

Mehr Informationen zum PartyPass unter: www.partypass. de red

Betreuungsgeld KREIS KH. Das Kreisjugendamt informiert, dass Eltern von Kindern, die ab dem 1.

August 2012 geboren wurden, Betreuungsgeld beantragen können.

Dieses erhalten Eltern ab dem 1. August 2013, wenn für ihr Kind unter drei Jahren keinen Betreuungsplatz in einer öffentlich geförderten Kindertagesstätte oder bei einer Tagespflegeperson in Anspruch genommen wird.

Es kann grundsätzlich vom 15. bis zum 36. Lebensmonat des Kindes gewährt werden.

Das Betreuungsgeld wird unabhängig vom Einkommen gezahlt. Großeltern und andere Verwandte bis zum dritten Grad sowie Adoptiveltern haben unter bestimmen Voraussetzungen ebenfalls Anspruch auf Betreuungsgeld.

Das Betreuungsgeld beträgt zunächst 100 Euro monatlich pro Kind. Ab 1. August 2014 wird der Betrag auf 150 Euro erhöht.

Anträge auf Betreuungsgeldleistungen können beim Kreisjugendamt der Kreisverwaltung Bad Kreuznach angefordert werden. ( 0671 – 8 0 3 1 5 0 3 , w w w. k r e i s badkreuznach.de. red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Buntes Programm für israelische Gäste

KREIS KH. Auf Einladung von Landrat Franz-Josef Diel verbrachten im Rahmen der seit über 40 Jahre bestehenden Partnerschaft mit Kiryat Motzkin letzte Woche 23 junge Musikerinnen und Musiker mit ihren Betreuern einige Tage im Landkreis Bad Kreuznach.

Unter Begleitung von Mitarbeitern der Kreisverwaltung Bad Kreuznach wurde der Gruppe ein abwechslungsreiches Programm geboten. Große Begeisterung kam bei den Jugendlichen bei einer Draisinenfahrt sowie beim Besuch des Barfußpfades in Bad Sobernheim auf.

Im Haus der Begegnung in Meisenheim erlebten die Gäste, unter Führung von Pfarrer i. R. Lenhoff, Spuren ihres Glaubens.

Der dortige „Hans-SchummSaal“ ist nach dem ehemaligen Landrat und Begründer der Partnerschaft mit Kiryat Motzkin benannt.

E i n e Ta g e s f a h r t a u f d e m Rh ei n h i n t er ließ eben fa l l s

bleibende Eindrücke. Als Überraschungsgast war an diesem Tag Uli Hozhausen mit an Bord. Der ehemalige Mitarbeiter der Kreisverwaltung Bad Kreuznach, der in seiner aktiven Zeit selbst viele Jugendgruppen begleitete, war den Betreuern noch bestens bekannt und die Wiedersehensfreude dementsprechend groß.

Ein weiterer Höhepunkt des Besuches war am letzten Samstag der Aufenthalt bei der jüdischen Kultusgemeinde in Bad Kreuznach.

Der 1. Vorsitzende, Valeryan Ryvlin, hatte die Gruppe am Vormittag zum Sabbat-Gottesdienst mit anschließendem, gemeinsamen Mittagessen in die Synagoge eingeladen.

Landrat Diel, der an dieser Zeremonie ebenfalls teilnahm, zeigte sich begeistert von der großen Gastfreundschaft der jüdischen Kultusgemeinde. red

Was findet in der Region statt?

Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender an!

Region 17

„Old Tablers“ unterstützen Caritas-Stiftung KREIS KH. Eine Spende von 3.000 Euro übergaben die „Old Tablers“ (OT) aus Bad Kreuznach der Caritas-Stiftung „Mittelpunkt Mensch“. Den Scheck überreichten der amtierende OT-Präsident Andreas Peters und sein Amtsvorgänger, PastPresident Karl-Hans Poss.

Im Namen der Stiftung dankten deren ehrenamtliche Kuratoriumsvorsitzende Julia

„ Vi e l z u f r ü h m ü s s e n d i e Kinder erwachsen werden und Aufgaben übernehmen, die eigentlich den Eltern obliegen.“ Die Caritas-Chefin erkennt eine „organisatorische und vor allem emotionale Überforderung“. „Jede Person, die Probleme hat, ist eingebettet in ein Beziehungsnetzwerk. Wir versuchen, die Schwächsten in solch einem Gefüge zu

Klöckner und die CaritasGeschäftsführerin Birgitta Bauer.

Damit die verschiedenen Gruppen mobil bleiben, wird ein Kleinbus benötigt. „Die Spende hilft also, dass kein Kind „außen vor“ bleibt, wenn etwa Fahrten zu Outdoor-Aktivitäten anstehen.

So gelingt es, bedrückende Seiten des Alltags eine Weile beiseite zu legen“, so Julia Klöckner.

Birgitta Bauer weiß, wie s i c h d i e R o l l e b e t r o ff e n e r Heranwachsender verändert:

unterstützen“, fügte Klöckner an. „Das sind Welten, mit denen man als Nicht-Betroffener zunächst einmal nicht in Berührung kommt“, so Peters und Poss einhellig. Umso größer ist ihr Anliegen, sich über die Spende hinaus einzubringen, wie es dem OT-Verständnis entspricht: Old Table ist eine parteipolitisch und konfessionell neutrale Vereinigung von Männern ab 40 Jahren, die zuvor Mitglieder bei „Round Table Deutschland“ waren. red

Bewerben für die „Sterne des Sports“ REGION. Auch in diesem Jahr schreibt die Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück eG den Wettbewerb „Sterne des Sports“ aus, um die regionale Vereinsarbeit zu würdigen.

Vereine aus der Region erhalten somit auch 2013 wiederholt die Möglichkeit, sich im Rahmen dieser gemeinsamen Initiative des Deutschen Olympischen Sportbundes und der Volks- und Raiffeisenbanken zu bewerben und Chancen auf den Gewinn

einer der begehrten Sterne sowie der damit verbundenen attraktiven Geldpreise wahrzunehmen.

Die Bewerbungsunterlagen können per E-Mail angefordert werden: marketing@voba-rnh. de oder (0671 – 378241.

Der Einsendeschluss für die ausgefüllten Bewerbungsunterlagen endet am 30.August 2013.

Weitere Infos unter: www.

VOBA-RNH.de red

SEITE 18 - IDAR-OBERSTEIN

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Obst für die Stadtranderholung THW-Mitglieder ausgezeichnet IDAR-OBERSTEIN. Während der Feierstunde zur Übergabe eines neuen Einsatzfahrzeuges nutzte der Ortsverband IdarOberstein die Gelegenheit, verdiente Helfer für Ihr

zehn Jahren für das THW engagieren. Das ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr.

In der heutigen Zeit kann man ehrenamtliche Tätigkeit gar nicht mehr hoch genug bewerten“, so

Engagement auszuzeichnen.

Leipold.

Tom Ruppenthal, Stephan und Matthias Krieger wurden für ihren Einsatz und ihr überdurchschnittliches Engagement durch d e n T H W- G e s c h ä f t s f ü h r e r Walter Leipold ausgezeichnet. „Alle Helfer haben gemeinsam, dass sie sich seit mehr als

Das Helferzeichen in Gold erhielt Tom Ruppenthal. Mit dem Helferzeichen in Gold mit Kranz wurde Stephan Krieger geehrt.

Für sein überdurchschnittliches Engagement wurde Matthias Krieger das Helferzeichen in Gold mit Kranz überreicht. red

Für Birgit Jungk gab es vom Stadtvorstand einen schönen Blumenstrauß, für die Kinder leckeres Obst.

manche Aktionen manchmal IDAR-OBERSTEIN. Mit einem schon zu heiß. „Da ist es großen Blumenstrauß bedankte natürlich ein Segen, dass das sich der Idar-Obersteiner nahe gelegene Naturbad wieder Stadtvorstand bei Birgit funktioniert“, erklärte der OB. Jungk für deren Engagement Und von diesem Angebot zur bei der Durchführung der Abkühlung machten die Kinder AWO-Stadtranderholung. Bereits mit ihren Betreuern dann auch zum 22. Mal leitete Jungk die ausgiebig Gebrauch. dreiwöchige Ferienmaßnahme Für die Kinder hatte der im Tiefensteiner Staden, an der Stadtvorstand gesundes Obst in diesem Jahr wieder rund 130 mitgebracht. Bei Birgit Jungk, Kinder teilnahmen. sowie den zahlreichen Betreuern „Glücklicherweise spielte in und Helfern bedankte sich die diesem Jahr das Wetter mit“, Stadtspitze persönlich mit unterstrich Oberbürgermeister einigen Flaschen Sekt für deren Bruno Zimmer, der gemeinsam Engagement. „Wir hoffen, dass mit Bürgermeister Frank diese hervorragende Maßnahme Frühauf und Vertretern des noch viele Jahre stattfindet, denn Stadtjugendamtes die sie beschert den Kindern drei Stadtranderholung besuchte. unbeschwerte Ferienwochen Nachdem es in den vergangenen in einem tollen Umfeld“, so Jahren oft regnerisch und kühl war, war es in diesem Jahr für Zimmer. red Werbung Inhaber Wolf 1-spaltig_Layout 1 17.10.2011 17:45 Seite 1

NAHE-NEWS

Wochenmarkt IDAR-OBERSTEIN. Wegen Aufbauarbeiten für das Straßentheater-Festival wird der grüne Wochenmarkt am Freitag, 2. August, vom Platz Auf der Idar auf den Platz am Nahe-Center verlegt. red

Markus Wolf Inhaber Anzeigenverkauf ( 0 67 55 - 96 99 026 mail: anzeigen@nahe-news.de

Verkünden Sie wichtige Vereinsnachrichten ( E h r u n g e n , Te r m i n e , Vorstandswahlen u.v.m.) in den Nahe-News!

Mail an: redaktion@nahe-news.de

In Ruhestand verabschiedet BAUMHOLDER. Ende Juli tritt Polizeihauptkommissar Othmar Bauerfeld (Foto li.) von der Polizeiinspektion Baumholder nach mehr als 40 Jahren im Polizeidienst in den Ruhestand.

Polizeipräsident Lothar Schömann verabschiedete den 60-Jährigen am 30. Juli im Rahmen einer Feierstunde aus dem aktiven Dienst.

Bauerfeld wurde 1971 als Polizeiwachtmeister in den Polizeidienst des Landes Rheinland-Pfalz eingestellt. Seine polizeiliche Grundausbildung sowie die weitere fachliche Ausbildung absolvierte er bei der Bereitschaftspolizei in Wittlich-Wengerohr, Mainz und Schifferstadt. Erste Erfahrungen im Einzeldienst sammelte Bauerfeld im Verkehrsüberwachungsdienst des Polizeipräsidiums Ludwigshafen, bevor er 1974 in den Schichtdienst beim Polizeiamt in Idar-Oberstein v e r s e tz t w u r d e . Vo n 1 9 8 0

an war er für 13 Jahre als Streifenbeamter für die Belange der Bürgerinnen und Bürger bei der Schutzpolizeiinspektion

Birkenfeld eingesetzt.

1993 wechselte Bauerfeld zur Polizei in Baumholder, bei der er auch bis zuletzt tätig war.

Schömann sprach Bauerfeld Dank und Anerkennung für die über viele Jahrzehnte lang geleistete Arbeit und wünschte ihm für den kommenden Lebensabschnitt alles Gute. red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Landespolitik 19

Neues von der Landespolitik Polizei bleibt weiter in sozialen Netzwerken aktiv RLP. Die Polizei in RheinlandPfalz wird auch künftig in dem sozialen Netzwerk Facebook und dem Nachrichtendienst Twitter aktiv bleiben. „Die Zahl der Nutzer ist schon in den ersten Monaten des Angebots deutlich gestiegen und die Bürger informieren sich gerne über die entsprechenden Seiten“, sagte Innenminister Roger Lewentz.

Seit April betreibt die Polizei

die Facebook-Seiten „Polizei Rheinland-Pfalz“, die besonders für die Öffentlichkeitsarbeit und die Prävention genutzt wird, und „Polizei RheinlandPfalz Karriere“, die der Nachwuchswerbung dient. „Mit beiden Seiten werden pro Woche rund 21.000 Personen erreicht. Täglich kommen etwa 30 Neue hinzu“, sagte Lewentz.

Schutz der wahren Fußball-Fans RLP. Die wahren Fußballfans müssen geschützt werden, das erklärte in der vergangenen Woche der polizeipolitische Sprecher der SPD-Landtagsfraktion Michael Hüttner. „Die Ausschreitungen gewaltbereiter Fans haben in der letzten Fußballsaison in Rheinland-Pfalz erheblich zugenommen. Besonders vor dem Testspiel zwischen Mainz 05 und West Ham United musste die Polizei hart eingreifen. Die Auseinandersetzung zwischen deutschen und englischen Fans wurde in der Mainzer Innenstadt ausgetragen. Wir bedauern diese Vorfälle und begrüßen die strategisch

aufwendigen Planungen und den verstärkten Einsatz von Polizeikräften zur Vorbereitung der Fußballsaison 2013/2014.

Es gilt der Dank an die Polizisten vor Ort, die mit großem Einsatz die Gewaltausschreitungen unterbanden. Entscheidend ist der Schutz der wahren Fans, die friedlich zusammen mit anderen Fußballfreunden Spiele zur neuen Saison genießen möchten“ so Hüttner.

Aus diesem Grund wird die SPD-Landtagsfraktion im zuständigen Ausschuss das Thema auf die nächste Tagesordnung bringen. red

Künftig werde eine verstärkte Nutzung für polizeiliche Lagen wie Großveranstaltungen angestrebt und über den PolizeiAlltag berichtet.

die taktische Kommunikation bei Fußballspielen des 1. FC Kaiserslautern. Ziel war eine intensive Kommunikation mit Fußballfans.

Ebenfalls erfolgreich wird d a s P i l o t p r o j e k t Tw i t t e r bei Fußballeinsätzen bewertet: Umgesetzt wurde der Modellversuch vom Polizeipräsidium Westpfalz für

„Der Einsatz von Twitter hat sich bei Fußballeinsätzen als modernes Medium bewährt und wird intensiviert“, betonte Lewentz. Ende Juni hatten sich 581 Follower registriert. red

Betreuungsgeld: Land ist gut vorbereitet R L P. D i e r h e i n l a n d pfälzischen Kommunen sind auf die Einführung des Betreuungsgeldes zum 1. August gut vorbereitet. Beantragt werden kann das Betreuungsgeld bei den Jugendämtern der Kreisund Stadtverwaltungen. Hierfür entwickelte das Familienministerium ein landesweit einheitliches Antragsformular, das derzeit an die Kommunen geht. „Wir haben in RheinlandPfalz unsere Pflicht erfüllt, die Voraussetzung für die Beantragung von Betreuungsgeld zu schaffen, wenn gleich wir das Betreuungsgeld auch weiterhin als eine überflüssige,

„AKW Cattenom ist ein Sicherheitsrisiko“ RLP. Der für Katastrophenschutz zuständige Innenminister Roger Lewentz hat in der Debatte um eine Abschaltung des französischen Kernkraftwerks Cattenom Bundesumweltminister Peter Altmaier scharf kritisiert. „Herr Altmaier ist sich offenbar nicht bewusst, dass der Pannenmeiler ein Sicherheitsrisiko für die gesamte Region darstellt“, so Lewentz.

Für den Minister gebe es triftige Gründe, auf eine Stilllegung des Kraftwerks zu pochen.

Als Beispiel nannte Lewentz e i n e n Tr a n s f o r m a t o r b r a n d am 7. Juni in Cattenom, der auch bei den Menschen in Rheinland-Pfalz für Aufsehen und Verunsicherung sorgte hatte. Zudem seien seit der Inbetriebnahme der Anlage 1986 mehr als 750 Störfälle gezählt worden, fügte Lewentz hinzu. „Die Landesregierung wird weiter darauf bestehen, dass die Anlage sofort abgeschaltet wird. Wir lehnen besonders eine Verlängerung der Laufzeit

von 40 auf 60 Jahre strikt ab“, sagte der Innenminister. Es sei bedauerlich, dass der Bund und der Bundesumweltminister bei diesem Anliegen offenbar nicht an der Seite der betroffenen Bundesländer stünden.

Altmaier hatte sich in einem Zeitungsinterview gegen die Forderung nach sofortiger Stilllegung gewandt. Er behauptete, dass es dafür keine Argumente gebe. red

rückwärtsgewandte Familienleistung betrachten, die völlig falsche Impulse setzt: Für Frauen soll so ein Anreiz geschaffen werden, die Familienpause nach der Geburt eines Kindes möglichst lang auszudehnen und Kindern wird damit der Zugang zu frühkindlicher Bildung in der Kita verwehrt. Die Erfahrungen in Thüringen zeigen, dass gerade jene Familien, deren Kinder ganz besonders von den Angeboten einer außerhäuslichen Betreuung profitieren würden, das Betreuungsgeld in Anspruch nehmen. In den skandinavischen Ländern fällt die Bilanz aus denselben Gründen auch nicht besser aus“, kritisiert Familienministerin Irene Alt. red

Was findet in der Region statt?

Klick mich!

SEITE 20 - Sprendlingen-Gensingen

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Anonymes Urnenfeld sorgt für Gesprächsstoff HORRWEILER. Für Gesprächsstoff sorgen derzeit in der Gemeinde die Arbeiten auf dem Friedhof. Mehrere Hundert Kanalrohre werden dort eingebaut. Unterhalb der Aussegnungshalle, dort wo das anonyme Urnenfeld hinkommt, wird der Boden cirka 1,50 Meter tief mit einem Bagger ausgehoben. „In den orangefarbigen K anal rohr en s ollen s p ä te r die anonymen Urnen beigesetzt werden. Es ist menschenunwürdig Tote in Kanalrohre beizusetzen“, so die einhellige Meinung der Mitglieder der Gemeinderatsfraktion der Wählergruppe Horrweiler (WG).

Die Kanalrohre werden mit der Muffe und dem dort

Bereits bei der Abstimmung im Ortsgemeinderat haben sich die Mitglieder der WG gegen diese Art der Beisetzung von Urnen ausgesprochen.

Eine Unterschriftenaktion wurde durchgeführt, um einen Bürgerentscheid herbei zu führen.

eingebrachten Dichtungsring nach unten auf ein Schotterbett gestellt. Von oben sind die Rohre, die sonst für Abwässer

verwendet werden, mit einem Deckel verschlossen. Darüber kommt Erde, die dann mit einem Rasen eingesät wird.

Die notwendigen Unterschriften der Horrweiler Bürger wurden gesammelt und dem Ortsbürgermeister übergeben. „Doch der Bürgerentscheid wurde von der Verwaltung unterlaufen. Der Vertrag wurde im Juni vergangen Jahres unterschrieben. Und damit kann, so die Verwaltung, ein rechtmäßig geschlossener Vertrag nicht mehr aufgehoben

Neues Baugebiet entsteht SPRENDLINGEN. Der symbolische Spatenstich für das Neubaugebiet „Am Karlszehnten“ erfolgte vor einigen Tagen. Hier werden seitens der Ortsgemeinde Sprendlingen 30 Bauplätze im Rahmen einer öffentlichrechtlichen Erschließung erschlossen.

Der Beigeordnete der Ortsgemeinde, Manfred Bucher, begrüßte die Bauinteressenten, die bauausführenden Firmen sowie die angrenzenden Nachbarn zu dem Spatenstich.

Die Strukturentwicklungsgesellschaft der Sparkasse Rhein-Nahe hat in diesem Neubaugebiet einige Grundstücke im gemeinsamen Eigentum mit der Ortsgemeinde sowie weitere Grundstücke in Alleineigentum. Die Vermarktung

dieser Grundstücke erfolgt über die Immobilienvermittlung der Sparkasse Rhein-Nahe. Die Grundstückspreise bewegen sich um knapp 100 Euro pro Quadratmeter voll erschlossen.

Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Rhein-

Nahe, Andreas Peters, dankte der Ortsgemeinde Sprendlingen für die bisherige kooperative Zusammenarbeit. „Ich hoffe, dass die Baumaßnahmen nun zügig zum Abschluss gebracht werden können“, so Peters.

Auf einem der Grundstücke

plant die Horst Schenk Projektentwicklung GmbH eine Seniorenwohnanlage mit insgesamt 25 hochwertigen Wohneinheiten. Die Wohnungen mit großem Balkon oder Terrasse sind alle barrierefrei erreichbar, die Wohnungsgrößen bewegen sich zwischen 70 Quadratmeter und 85 Quadratmeter. Kaufpreis hier ab 169.000 Euro. Die Betreuung der Seniorenresidenz erfolgt durch das Rote Kreuz, Kreisverband Mainz-Bingen. „Bereits vor dem Baubeginn ist eine rege Nachfrage nach diesen Wohnungen zu verzeichnen. Wir haben mit dem Investor Schenk in Bad Kreuznach sehr gute Erfahrungen gesammelt und dort bereits mehrere Objekte mit insgesamt 130 Wohnungen erfolgreich vermarktet“, so Siebert. red

Pylone sollen aktualisiert werden SPRENDLINGEN. Eine Aktualisierung der Pylone an den Ortseingängen der L413 beantragte die Bürgerliste.

Beim Bau des Verkehrskreisels Kreuznacher Straße / MichelMort-Straße / Europastraße musste der dort befindliche Pylon weichen.

Wie die Bürgerliste mitteilte, sollte dieser nach der

Fertigstellung des Kreisels an geeigneter Stelle wieder aufgestellt werden. Vorsitzender Helmut Simon: „Dies ist bis heute nicht geschehen. Der noch am Ortseingang St.Johanner Straße stehende Pylon muss aktualisiert werden. Auf der Werbefläche sind nur noch wenige Werbungen vorhanden. Teilweise existieren die Gewerbebetriebe nicht mehr.

Schon vor einigen Jahren war die Aktualisierung der Pylone Thema im Ortsgemeinderat.

Dabei wurde auch überlegt, ob die Pylonen für touristische Werbung der Ortsgemeinde genutzt werden sollen.

Die Bürgerliste hat damals vorgeschlagen, auch die Aufschrift „Reisemobilfreundliche

Gemeinde“ anzubringen.“ Weiterhin beantragt die Bürgerliste, dass im Ortsgemeinderat die aktuelle Tourismusstrategie der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen vorgestellt und in Verbindung damit eine gemeindliche Strategie und ein touristisches Gesamtkonzept entwickelt wird.

red

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Kreis Mainz-Bingen 21

Eine Barriere weniger auf dem Naheradweg GROLSHEIM. Die Brücke über den Wiesbach auf dem Naheradweg wird künftig keine Barriere für Fahrradfahrer mehr sein. Die Brücke ist besonders für Dreirad-, Liegerad- und E-Bike-Fahrer ein schwer bis gar nicht zu überwindendes Hindernis im Naheradweg. „Jetzt ist eine Umfahrung der Brücke in Planung“, so Stefan Boxler, Bundestagskandidat der Grünen im Wahlkreis Kreuznach. Boxler beruft sich dabei auf eine Antwort der Kreisverwaltung MainzBingen. „Da mögliche Anrampungen der Brücke zur Herstellung der Barrierefreiheit im Überschwemmungsbereich liegen, würde die Aufschüttung ein Retentionsraumverlust darstellen. Durch die Höhe der Brücke wäre eine relativ lange Rampe erforderlich“, erläutert

Boxler.

Wie Boxler weiter mitteilte, haben die Beratungen zwischen Kreisverwaltung Mainz-Bingen und der Verbandgemeinde Sprendlingen-Gensingen ergeben, dass die Brücke künftig voraussichtlich

Jeden Mittwoch im World Wide Web Nahe-News die Wochenzeitung

umfahren werden kann. „Dazu wird der Wiesbach auf einer vorhandenen barrierefreien Brücke am alten Sportplatz von Gensingen gequert und auf einem bestehenden Weg entlang des neuen Sportplatzes in Richtung Grolsheim geführt.

Hierzu soll eventuell ein circa 250 Meter langes Teilstück eines Wirtschaftsweges, der auch als Zufahrt zum Waldkindergarten dient, noch befestigt werden.

Allerdings muss dies noch mit der Ortsgemeinde abgestimmt werden“, sagt Boxler.

Boxler hält die alternative Möglichkeit, zur Umgehung der Brücke über bereits ausgeschilderte Radrouten durch die Ortslage Gensingen in Richtung Grolsheim zu fahren, für unpraktikabel. „Das ist ein langer und unnötiger Umweg, der gerade Dreiradfahrer mit Beeinträchtigungen unnötig Kraft abverlangt. Zudem führt diese Lösung über mehrere innerörtliche Knotenpunkte und ist deshalb auch gefahrenträchtiger. Eine kurze Umleitung entlang des neuen Sportplatzes ist die bessere

Nutzung des Rheinradweges mit Vertrag dauerhaft gesichert

Orgelmusik zum Karls-Café INGELHEIM. In diesem Sommer gibt es auch wieder die Möglichkeit für das Publikum, bei einer Orgelmusik zum KarlsCafé in der Saalkirche Ingelheim, das Programm mitzugestalten.

Am Samstag, 3. August ist dieses um 16 Uhr möglich.

In diesem 30-minütigen Konzert macht Evert Groen unter dem Motto „Kirchen-RaumZauber” ein Wunschkonzert mit Improvisationen nach Publikumswünschen. Der aus den Niederlanden stammende Künstler wird im Konzert an

der Dreymann-Orgel und am historischen Flügel der Saalkirche Stücke improvisieren, für die er Themenwünsche aus dem Publikum verwenden wird.

Der Eintritt ist frei. Um eine Kollekte für den Aufbau der Skinner-Orgel wird gebeten.

Im Anschluss an das Konzert gibt es erstmals die Möglichkeit, die Orgel-Baustelle in der Saalkirche zu besichtigen. Hier können Interessierte jede Woche den Fortschritt der Arbeiten verfolgen. red

Öffentliche Führung BINGEN. Einen Streifzug durch 2000 Jahre Binger Stadtgeschichte bietet die nächste öffentliche Füh-rung im Museum am Sonntag, 4.

August um 11.15 Uhr. Theodor

Stiegelmaier präsentiert verschiedene Museumsobjekte von der Römerzeit bis in das 20. Jahrhundert und bringt sie für das Publikum zum Sprechen.

Eintritt: 4,50€ / 3,50 €. red

BINGEN. Der Rheinradweg entlang des Rheinufers zwischen Bingen-Kempten und BingenGaulsheim führt, wie in vielen anderen Bereichen auch, über einen Betriebsweg der Wasserund Schifffahrtsverwaltung. In diesen Fällen ist es notwendig, einen Nutzungsvertrag zwischen dem Eigentümer und den Berechtigten, demnach zwischen dem WSA Bingen und der Stadtverwaltung Bingen, abzuschließen.

Oberbürgermeister Thomas Feser konnte mit dem Abschluss des Gestattungsvertrages die weitere Nutzung des

Rheinradwegs durch das Naturschutzgebiet FulderaueIlmenaue direkt am Rhein entlang sichern. Gerade dieser Abschnitt gehört sicher zu den schönsten Abschnitten des europaweiten Radweges und ist damit auch für Bingen als Tourismusstadt sehr bedeutend.

Gleichzeitig mit der Vertragsunterzeichnung wurden auch zwei Schiffsflaggen mit dem Binger Wappen an den Vertreter des Wasser- und Schifffahrtsamt Bingen, Florian Krekel, übergeben. Diese zieren nunmehr die beiden Schiffe „MS Bingen“ und „PS Hildegard von Bingen“. red

SEITE 22 - Service

Eilmeldungen & Aktuelles von dieser Woche: 30. Juli 2013 / 23.00 Uhr FCK-Fans wurden mit Autogrammen belohnt 29. Juli 2013 / 08.45 Uhr Unfassbar! Biomülltonne von Brücke auf B41 geworfen

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Lebensfreude im Naheland genießen Ort

Weingut

Bad Kreuznach

28. Juli 2013 / 16.20 Uhr Jürgen Drews ist jetzt der „Prinz von Sommerloch“ 25. Juli 2013 / 09.30 Uhr Fahrer durch Insekt abgelenkt Rettungswagen umgekippt Anmeldung Newsletter: Mail: newsletter@nahe-news.de SMS: Mit dem Stichwort „Newsletter“ an: ( 0170 - 9644691 (normale SMS-Gebühr)

-Anzeige-

Bad KreuznachBosenheim

Silvia’s Elisabethenquelle „Der Weinpavillon im Kurpark“ ( 0671/3 55 55 www.elisabethen -quelle-kh.de

Straußwirtschaft Euler Rheinhessenstr. 77 ( 0671-61291 www. weingut-euler.de

Im Gutshof

Zu Gast bei Fallers Oberhausen / Nahe

Hallgartener Str. 2 ( 06755-1526 www. christmann-faller.de

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 17 Uhr - 23 Uhr Sonn- und Feiertag 15 Uhr - 23 Uhr Saisonende: 31.10.2013 Fr., Sa., So. & Feiertag ab 17 Uhr wechselnde Gerichte Sa.Spießbraten vom Wingertsknorzengrill

Fr. ab 18 Uhr Sa. ab 16 Uhr So. ab 12 Uhr Familienfeier bis 60 Peronen

Haben auch Sie eine Straußwirtschaft oder einen Gutsausschank? Dann können Sie hier eine Anzeige mit Direktverlinkung auf Ihre eigene Webseite schalten.

Impressionen aus unserer Region

Infos unter: anzeigen@nahe-news.de oder ( 0 671 55 / 96 99 026 Werbung Inhaber Wolf_Layout 15.06.2011 16:46 Seite 1

NAHE-NEWS Markus Wolf Inhaber / Anzeigenverkauf

( 0 67 55 - 96 99 026 mail: anzeigen@nahe-news.de Was findet in der Region statt?

Die Luitpoldbrücke im Abendlicht. Das Wahrzeichen von Oberhausen an der Nahe erinnert an ein Stück längst vergangener Geschichte: Bis nach dem Zweiten Weltkrieg verlief hier die Grenze zwischen Bayern und Preußen.

Text / Foto: Wolfgang Bartels

Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender an!

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

Nahe-News

GEWINNER

Ausgehtipps zum Wochenende Freitag, 02.08.13 18.00 Uhr: KH-Planig Kirmes: (bis Dienstag) 19.30 Uhr: Guldental Kirmes: (bis Dienstag)

Samstag, 03.08.13 10.00 Uhr Idar-Oberstein Fußgängertone: Edelsteinschleifer-& Goldschmiedemarkt 20.00 Uhr Idar-Oberstein Schleiferplatz: Karibische Nacht ganztägig Langenlonsheim Schützenhaus im Wald: 75 Jahre Schützenverein

Sonntag, 04.08.13 10.00 Uhr VG Rüdesheim: Raderlebnistag / Start & Ziel ist Gutenberg 10.30 Uhr Bad Münster am Stein: Kurpark & Naheufer: 20. Oldtimertreffen mit Jazzfrühschoppen

In Kooperation mit dem Bad Kreuznach Schaustellerverband hatten in den letzten zwei Ausgaben Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre die Möglichkeit, einen kostenlosen Jahrmarktsrundgang im Wert von circa 50 Euro zu gewinnen.

Als Teilnahmebedingung sollten Sie uns mitteilen, warum gerade sie gewinnen möchten.

Gewonnen haben: Lisa Zimmer (6) aus Roxheim: „Ich möchte gewinnen, weil ich an dem Tag in die Schule komme.“ Carolin Jöckel (15) aus Bad Kreuznach: „Ich bin der Meinung, dass ich die Richtige bin, da ich ein riesiger Fan vom

Kreuznacher-Jahrmarkt und ein echtes Kreuznacher Mädel bin.

Ich freue mich jetzt schon riesig und sage: Nix wie enunner“.

Florian Lieth (12) aus Bad Kreuznach: „Ich möchte gerne den Jahrmarktsrundgang gewinnen, da ich der allergrößte Jahrmarktsfan bin, den es gibt.

Schon Wochen vorher gehe ich auf die Jahrmarktswebseite, um zu sehen, welche Neuigkeiten es gibt. Außerdem konnten wir dieses Jahr nicht in Urlaub fahren, da wäre so ein Jahrmarktstag ein schöner Abschluss der Ferien“.

Müllentsorgung Wann wird was geleert?

Klicken Sie das Wappen an!

Fax: 06755 - 9699027

info@nahe-news.de

Die Internetzeitung Nahe-News finden Sie auch in sozialen Netzwerken wie WKW, Facebook oder Twitter. Dort werden auch Eilmeldungen direkt mitgeteilt.

Klicken Sie einfach auf den gewünschten Button, um direkt weitergeleitet zu werden!

IMPRESSUM Nahe-News die Internetzeitung ist ein Produkt des PRESSEDIENST WOLF Herausgeber, Redaktion & Anzeigenverkauf: Markus Wolf Layout & Marketing: Michaela Christmann- Bott

termine@nahe-news.de

Senden Sie Ihre Termine an:

Nahe-News in sozialen Netzwerken

Das Nahe-News Team gratuliert allen drei Gewinnern:

Ihre Termine senden Sie an: Mail:

Service Seite 23

Kreis Bad Kreuznach

Kreis Mainz-Bingen Kreis Birkenfeld

Adresse: Kirchgasse 1 55585 Oberhausen Tel: 06755 - 96 99 026 mail: info@nahe-news.de

Notrufe

SEITE 24 - Service

Nahe-News 31.07.2013 - KW 31

POLIZEI: (110 oder ( 0671 - 88110 Rettungsdienst & Feuerwehr (112 Zahnärztliche Notdienstzentrale (0180 - 504 030 8 Telefonseelsorge (0800 - 1110111 Mittwoch, 31. Juli:

Zum Nachdenken Gedanken der Woche Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht verbessert, begeht schon den zweiten.

Apotheke am Bühl, Bad Kreuznach

(Konfuzius)

Donnerstag, 01. August:

Apothekennotdienst

Apotheke am Sankt Marienwörth, Bad Kreuznach Freitag, 02. August: Apotheke am Rotenfels, Norheim Gräfenbach Apotheke, Hargesheim

Erfreuliche Familiennachrichten Am heutigen 31. Juli feiert Kai Wilhelm aus Duchroth seinen 33. Geburtstag

Samstag, 03. August: Einhorn Apotheke, Bad Kreuznach Sonntag, 04. August: Faust Apotheke, Bad Kreuznach Montag, 05. August: Sonnen Apotheke, Langenlonsheim Doc Morris Apotheke, Bad Kreuznach Dienstag, 06. August: Rosen Apotheke, Sprendlingen Kur Apotheke, Bad Kreuznach

Alle Apotheken-Notdienste auch im Internet!

Einfach klicken!!!

Es gratulieren Ehefrau Bettina, Sohn Jannik und die ganze Familie!

Das Nahe-News-Team schließt sich den Glückwünschen an

„ Mozart “

verrät Euch das Nahe-News-Wetter!

Mittwoch 15° C / 26°C unterschiedlich bewölkt

Donnerstag 15° C / 31°C sonnig

Freitag 17° C / 35°C sonnig

Alte Bauernregel:

Zeichnungen: CK & Horchemol Wetter: MCB

Samstag 18° C / 35° C sonnig

Sonntag 16° C / 29° C sonnig

„Im Juli will der Bauer lieber schwitzen, als hinter dem Ofen sitzen.“