6
At First Sight ณขวัญ ศรีอรุฯ
ที่มา (ถ้ามี) ของปก หน้า 6 นิตยสาร
2
Created: October 4, 2551 BE 7:54 PM
3
6
{·ÕèÁҢͧ»¡}
หากสังเกตกันหาก ดีๆ เจ้ —าßพาหนะสี พ่ อ่ หนุม่ Ë¢“∑’ คาวบอยขี ค่ วบจนË ‡°μ°—π¥’Ê ข่ ‡®âาที “æ“Àπ– ’ ËæàÕÀπÿࡧ“«∫Õ¬¢’
§«∫®πΩÿบÉπนีμ≈∫Õ¬Ÿ È À“„™à¡â“ªÉ“√Ÿยªวแบบที √à“ߪ√“¥ป ฝุน่ ตลบอยูบ่ นปกฉบั ้ หาใช่มà∫πª°©∫— า้ ป่ารูป∫ร่π’างปราดเปรี ่ ู่ ‡ª√’¬«·∫∫∑’˪ŸÉ §≈‘πμå Õ‘ μ嫟⥠À√◊Õ æàÕÀπÿà¡ ∫‘≈≈’ ‡¥Õ– §‘¥ คลินต์ อิสต์วู้ด„™âหรื อ พ่ßอ§«ßªó หนุ่มπ√–‡∫‘ บิล¥ลี‰°‡¢à เดอะ ้อตะบึßงªóควง ÀâÕμ–∫÷ π¶à“§ŸคิàÕด√‘ ใช้ Õ¬àห “ß„πÀπ— π‚μ ปืนระเบิดไกเข่ªóนπฆ่‚À¥∑’ าคู่อˇ√“‡§¬¥Ÿ ริ อย่‡า¡◊งในหนั ปืนÕโตปื ËÕ ¡—¬«—¬ง≈–Õà π·μàน Õ¬àโหดที “ß„¥ ่เราเคยดู μâ πอ “¬ª≈“¬‡Àμÿ เมื่อสมัยวัยละอ่อนแต่ ย่างใด ¡‘ ‰ ¥â ¡’ Õ –‰√≈÷ ° ´÷È ß ª√–‡¿∑·Ωß ª√—™≠“·ß৑¥§¡§“¬®πμâÕßμ’≈—ß°“μ’§«“¡°—π„À⇡◊ËÕ¬ ต้นสายปลายเหตุ มิได้ÕมË ß¡—ีอะไรลึ กซึ«Ë ้ง“à À≈— ประเภทแฝงปรั ‡√◊ÕË ß¢Õ߇√◊ πÕ¬Ÿμà √ß∑’ ß®“°°Õß∫√√≥“∏‘ช°ญา “√ แง่คิดคมคายจนต้ องตีล∫ังกาตี วามกั“« “√ ∂“π°“√≥å นให้เมื่อย ∫â“π‡¡◊Õߥ⫬ π—Ëß∑”쓪√‘ Ê μ‘¥คμ“¡¢à §«“¡„°≈â ËÕºŸงâ¬จากกองบรรณาธิ ÷¥¡—Ëπ„π°“√√“¬ß“𧫓¡ เรื่องของเรื ่องมัน™‘¥อยูμ“¡ ‰μ≈å ่ตรงที่ว่า§π ◊หลั การ ®√‘ß„À⠗ߧ¡‰¥â√—∫√Ÿâ π—Ë߇≈◊Õ°π—Ë߇øÑπ°—ππ“π Õßπ“π«à“®– นั่งทำ�ตาปริบๆÀ¬‘∫ติ®—∫ดª√–‡¥Á ตามข่π‰Àπ¡“μ’ าวสารสถานการณ์ บ้านเมื งด้วย ·ºà ®ŸàÊ ¿“æ∫“ß¿“æ°Á ºÿ¥อ «“∫ ความใกล้ชิด ตามสไตล์ นสื่อผู·้ยª≈° ึดมั่น∑àในการรายงานความจริ ®–«à“ค·ª≈°°Á “¡°≈“߇ ◊ÈÕ ’‡À≈◊Õß ’·¥ßง ∫°≈“¬‡ªì π©“°∫“ß ให้สังคมได้รับรู°√–∑— ้ นั่งËßเลื ’¢อ“«กนั¿“æ∑’ ่งเฟ้น˪กั√“°Ø·∑√°°≈— นนานสองนานว่ าจะหยิ บจับ ©“°„πÀπ—ߧ“«∫Õ¬μ–«—πμ° ¬ÿ§∑’Ë∫√√¥“Àπÿà¡Ê ‡¢“„™âªóπ ประเด็นไหนมาตี แผ่“‰¡âจูμ่ๆ—¥ ‘ภาพบางภาพก็ วาบÕß ‡¢â“∑”πÕß „§√ º“Àπâ 𧫓¡∂Ÿ°μâÕß„π∫âผ“ุดπ‡¡◊ จะว่าแปลกก็ แปลก ้ Ïæสี“√àเหลื สีแดง “กระทั ™—°ªóπ‡√Á «°«à“ ท่ ºŸâπา—Èπมกลางเสื ¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘อ “߇¢âอ“ง‰ª´¥‡À≈â „π∫“√åง่ ‰¥â Õ ¬à “ ß ∫“¬Õ“√¡≥å สีขาว ภาพที่ปรากฏแทรกกลับกลายเป็นฉากบางฉากในหนัง ¡— ¬ π—È π ¡’ ° ÆÀ¡“¬‰À¡‰¡à „ ™à ‡ √◊Ë Õ ß ”§— ≠ ¢π“¥ คาวบอยตะวันπ“¬Õ”‡¿ÕºŸ ตก ยุคทีบ่ ∂â รรดาหนุ ม่ ๆ เขาใช้ ื ‡¡◊ผาหน้ าไม้Ωต°ñ ดั ª√◊สิÕน Õ◊ Õ“≠“„π°“√ª°∫â “π§ÿป¡â น Õß ≈Õ߉¡à ความถูกต้องในบ้ นเมื กปืนเร็วกว่πาΩÿÉ πผู‡ªì้นπั้น Ωï ªó πา„Àâ ®— ¥อ®âง“ πเข้‡ªìาทำ π μâ�นอง Õ ß∂Ÿ ° ´—ใครชั ¥ ¥— ∫ ≈߉ªπÕπ°‘ ·∑⇙’า¬ไปซดเหล้ « ย่อมมีสิทธิ์พาร่·πàางเข้ าในบาร์ได้อย่างสบายอารมณ์ สมั ย นั้ น มี ก ฎหมายไหมไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งสำ � คั ญ ขนาด นายอำ�เภอผู้ถืออาญาในการปกบ้านคุ้มเมือง ลองไม่ฝึกปรือ ฝีปืนให้จัดจ้าน เป็นต้องถูกซัดดับลงไปนอนกินฝุ่นเป็นแน่แท้ เชียว
านยุ คคาวบอยปื เหี้ยÀมมาก็ หลายเพลา ºà “ผ่π¬ÿ § §“«∫Õ¬ªó π ‡À’È ¬น ¡¡“°Á ≈“¬‡æ≈“ ·μà μ— « แต่ตัวละคร ≈–§√‡°à §ß‡¥‘πน àส่“¬Õ“¥Ê „Àâ‡√“‡ÀÁ ·¡â‰¡àน¡’°แม้ “√§«ß เก่าๆ“Êยั¬—งßคงเดิ ายอาดๆ ให้เπราเห็ ไม่มีการควงอาวุธ Õ“«ÿ∏ÕÕ°¡“‰≈଑߉≈à∂≈ÿß°—π„Àâ·μ°μ◊Ëπ ·μà°≈‘ËπÕ“¬·∫∫ ถลุ¡งÕ¬à กัน“ให้ แตกตื่น แต่กลิ่นอายแบบบ้านเมือง ∫â“ออกมาไล่ π‡¡◊Õß ¡—¬π—ยÈπิง°Áไล่ ‚™¬‡¢â ∫Õ°„§√ สมัยæÕ√Ÿ นั้นก็â §โÕπ‡´Á ชยเข้ªมμåอย่∫√√≥“∏‘ าบอกใคร ° “√»‘ ≈ ª°√√¡≈Ÿ ∫ ‡§√“ À√Õ¡·À√¡·∂«Ê §“ß æ≈“߇ª≈à ß©—ææ√√≥√— ÷ßæÕ„® บเคราหรอม พอรู้คอนเซ็ปต์ บรรณาธิ การศิß ’ลæปกรรมลู ª√–¡“≥«à“...‡ √Á®°√Ÿ แหรมแถวๆ พลางเปล่ งฉั¥พ„Àâพรรณรั งสีพ“ ßึงพอใจประมาณ çÕ¬“°‰¥â ªคาง °·∫∫‰À𠇥’Î ¬ «®— ·μà ¢ ÕÕ¬à ...เสร็∫√√≥“∏‘ จกรู °“√»‘≈ª°√√¡Àπÿࡇ«âπ®—ßÀ«–Õ¬à“ß§π¡’ ‡¥’ว่¬า«...é ‡™‘ß “อยากได้ปกแบบไหน เดี๋ยวจัดให้ แต่ขออย่างเดียว...” ç«à“...é ∫“߇ ’¬ß®“°°Õß∫√√≥“∏‘°“√¥—ߢ÷Èπ¥â«¬ บรรณาธิ §«“¡ ß — ¬ การศิลปกรรมหนุ่มเว้นจังหวะอย่างคนมีเชิง “ว่า...” ˧บางเสี ยงจากกองบรรณาธิ การดังขึ้นด้วยความ çæ“Àπ–∑’ “«∫Õ¬∫πª°„™â ®–‡ªì π ¡â “ Àÿà π ª√“¥ ‡ª√’ ¬«‰¡à สงสั ย ‰¥â‡ªìπÕ—π¢“¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡À¡“– ¡ §«√‡ª≈’Ë¬π ‡ªìπ‡®â“∑ÿ¬·∫∫‰∑¬Ê ¢Õ߇√“π’Ë·À≈– ‡æ√“–πÕ°®“°®–‰¡à “พาหนะที ่ าวบอยบนปกใช้ นม้« าº¡หุน่ ปราดเปรียวไม่ §àÕ¬¡’„§√‡≈◊ Õ°‡®â“ —μ«åค ’Ë¢“μ—«π’È¡“¢÷Èπª°π‘μจะเป็ ¬ “√·≈â นขาด เพือ่ ù§«“¬Ê ความเหมาะสม ควรเปลี «à“ได้ ¡—πเป็ „Àâน§อั«“¡√Ÿ â ÷°·∫∫ û ¥’ ‡ÕàÕ...À¡“¬∂÷ ß¡—πย่ ¡’นเป็นเจ้าทุยแบบ °≈‘ไทยๆ ËπÕ“¬¢Õߧ«“¡‡ªì π ‰∑¬¥’ é ของเรานีแ่ หละ เพราะนอกจากจะไม่คอ่ ยมีใครเลือกเจ้า ‰¥âøíߥ—ßπ—Èπ °Õß∫√√≥“∏‘°“√∑ÿ°§π°Á‰¥â·μà欗°Àπâ“ สั ต ว์ ส ข ่ ี วนีม้ าขึ§”‚μâ น้ ปกนิ ้ กึ แบบ Àß÷°Ê ‡ÀÁπาตั ¥â«¬‚¥¬‰√â ·¬âß ตยสารแล้ว ผมว่ามันให้ความรูส ‘ควายๆ ’ ดี เอ่อ...หมายถึงมันมีกลิ่นอายของความเป็นไทยดี” ได้ฟังดังนั้น กองบรรณาธิการทุกคนก็ได้แต่พยักหน้า หงึกๆ เห็นด้วยโดยไร้คำ�โต้แย้ง
*เขียนโดย สันติสุข กาญจนประกร บรรณาธิการในขณะนั้น
4
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ better life, $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ better world $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0
Created: November 10, 2551 BE 10:51 AM
8
1
1
1
6
6
{·ÕèÁҢͧ»¡}
5
ณขวัญ ศรีอรุฯ
บาย«—πÕ“∑‘μ¬å«—πÀπ÷Ëß ¢≥–∑’˺¡°”≈—߬◊π√Õ‚°‚°â‡¬Áπ
Õ¬Ÿà∑’Ë√â“𪓰´Õ¬ «—ππ’È “«πâÕ¬§ππ—Èπ‰¡àÕ¬Ÿà·μà‡ªìπªÑ“∑’Ë¡“ ¢“¬°“·ø·∑π º¡æ‘®“√≥“·∫ß°å 20 „π¡◊Õ¶à“‡«≈“ ‡æ√“– ‰¡à√π◊Ë √¡¬å‡∑à“‰À√à„π°“√·Õ∫¡ÕßÀπ⓪ѓ º¡æ∫«à“·∫ß°å 20 ∏√√¡¥“Ê ∑’Ë À ¬‘ ∫ „™â Õ ¬Ÿà ∑ÿ ° «— π π—È π æ‘ ¡ æå Õ ¬à “ ß≈–‡Õ’ ¬ ¥ ª√–≥’μ¡“° ¿“æ≈“¬‡ âπ∫π°√–¥“…·ºàπ®âÕ¬π’È´—∫´âÕπ ∫√√®ß°«à“ß“π°√“øî°∫πª°π‘μ¬ “√‡ ’¬Õ’°... ∫ππ—πÈ ¡’∑ß—È μ—«‡≈¢ 20 ‡≈Á°®‘«Î ∑’¡Ë Õ߇º‘πÊ ·∑∫‰¡à‡ÀÁπ ‡ âπ ’∑’Ë “π°—π‰ª¡“®π°≈“¬‡ªìπÕ’° ’Àπ÷Ëß √«¡∑—È߇∑§π‘§ °“√æ‘ ¡ æå μà “ ßÊ ∑—È ß ¥ÿ π πŸ π ≈“¬πÈ ” œ≈œ ‡∑’ ¬ ∫°— ∫ ·∫ß°å ¥Õ≈≈“√å„π°√–‡ªÜ“ (À≈߇À≈◊Õ®“°§√—Èß∑’Ë·∫°‡ªÑ‡∑’ˬ«æ¡à“) ·∫ß°å‰∑¬™π–¢“¥‡√◊ËÕߧ«“¡≈–‡Õ’¬¥¬ÿ∫¬‘∫ (·μà¡Ÿ≈§à“·≈– §«“¡ «¬ß“¡‡ªìπÕ’°‡√◊ËÕß) à«π‡ß‘π®—Í¥¢Õßæ¡à“π—Èπ°≈—∫ ‰¡à§àÕ¬‡ªìπ∑’ËμâÕß°“√ ¡—π°√Õ∫·°√∫‡ªóòÕ¬¬ÿଠ°≈¡°≈◊π°—∫ ´“°‚∫√“≥ ∂“π¬‘Ëßπ—° ·¡â®–¡’Õ—μ√“·≈°‡ª≈’ˬπ√–À«à“ß ‡ß‘π·μà≈– °ÿ≈ ·μà‡®â“¢Õ߇° μ凌“ 噓«æ¡à“°Á¬—߬‘π¥’ª√’¥“ °—∫¬Ÿ‡Õ ¥Õ≈≈“√å¡“°°«à“Õ¬Ÿà¥’ ªÑ“¬◊Ëπ·°â«‚°‚°â‡¬Áπ¡“„Àâ º¡¬◊Ëπ ù°√–¥“…û 20 ∫“∑ ‰ª ¡—π¡’§à“ ù‡∑à“°—πû π÷°¥Ÿ°Á™à“ßπà“æ‘»«ß °√–¥“…™‘Èπ®âÕ¬¡’ ¡Ÿ≈§à“‡∑’¬∫‡∑à“°—∫‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡‡¬Áπ©Ë”„π«—π√âÕπÕâ“«‰¥âÕ¬à“߉√ ·μà¡—π°Á‡ªìπ‰ª·≈â«„π —ߧ¡π‘¬¡∑ÿπ ™’«‘μßà“¬¥“¬∂÷߇撬ßπ’È ·§à„™â‡ß‘πø“¥À—«ªÑ“ (‡∫“Ê) ‡√“°Á‰¡àμâÕßÀ«à“π‡¡≈Á¥ ª≈Ÿ° ‡°Á∫‡°’ˬ« À¡—° μ“°·Àâß §—Ë« ∫¥ ·≈⫧àÕ¬...™ß‚°‚°â‡ÕßÕ’°μàÕ‰ª ·μà‚°‚°âÀ«“π‰ªÀπàÕ¬π–§√â“∫
‚°‚°â ‡ ªì 𠇧√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ¢Õß¡πÿ … ¬å ¡ “ 2,000 °«à “ ªï ª√“°ØÀ≈—°∞“π·√°„π«—≤π∏√√¡¡“¬“ æ«°‡¢“π”‡¡≈Á¥ μâ𧓇§“¡“À¡—° §—Ë« ∫¥ ·≈–™ß‚¥¬º ¡·ªÑߢ⓫‚楷≈– ‚√¬æ√‘°‰∑¬ √ ÕÕ°¢◊ËπÊ ´à“Ê (¬“°®–®‘πμπ“°“√‡π“–) πÕ°®“°§«“¡μà“ߢÕß√ ™“μ‘ §ÿ≥§à“¢Õß¡—π°Áμà“߇™àπ°—π ™“«·Õ´‡∑§‡§¬„™â‡¡≈Á¥‚°‚°â‡ªìπ∫√√≥“°“√·∑π‡ß‘πμ√“ ‚°‚°â‡ªìπ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡‡©æ“–¢Õß™π™—Èππ”„π —ߧ¡‡∑à“π—Èπ ·≈– ¬—߇ªìπ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï„πæ‘∏’∑“ß»“ π“Õ’°¥â«¬ ‡¡◊ËÕ¡—π ·æ√àÀ≈“¬‰ª®π∂÷ß ‡ªπ ¡—π°Á¬—ß§ß ∂“π– Ÿß àß ‡ªìπ‡§√◊ËÕß ¥◊Ë¡„π√“™ ”π—°Õ¬Ÿà¥’ 2,000 ªï ºà “ π‰ª “¡— ≠ ™ππ“¡ °ÿ ≈ ‰¡à ¬ “«·Àà ß Õÿ … “§‡π¬å ‡ ™à π ¢â “ 懮⠓ °Á ¡’ ‚ Õ°“ ‡μä – ®ÿä ¬ ¥◊Ë ¡ ¥Ë ” °— ∫ √ ‡¢â ¡ ≈–¡ÿπ°–‡§â“¥â«¬‡À¡◊Õπ°—π (·μàÀ«“π‰ªÀπàÕ¬π–) §ÿ≥§à“¢Õß«—μ∂ÿ∏“μÿπ—Èπ ¬Õ°¬âÕπ‰ªμ“¡§«“¡À¡“¬ ∑’˧π‡√“ºŸ°‚¬ß‰«â ‚°‚°â‡ªìπ‰¥â∑—È߇§√◊ËÕߥ◊Ë¡‡¬Áπ∏√√¡¥“ À√◊Õ ‡ªìπ ‘Ëß· ¥ß ∂“π– Ÿß§à“·Ààß™π™—Èπ ∏π∫—μ√ “¡“√∂‡ªìπ‰¥â ∑—ÈßÕ“À“√ª≈«°Õ“À“√¡Õ¥ À√◊Õ®–‡ªìπæ√–‡®â“·Ààß √√æ ‘ π §â “ ≈«¥≈“¬«‘ ®‘ μ √‰¡à ‰ ¥â ‡ ªì π μ— « ‡æ‘Ë ¡ ¡Ÿ ≈ §à “ ·μà ‡ ªì π ù≈«¥≈“¬û ∑’Ëæ’ËÊ ‡§â“‡≈àπ°—π„π«Õ≈≈å μ√’∑μà“ßÀ“° ª°©∫—∫π’È°Á‡≈¬≈Õ߇≈àπ°—∫‡§â“∫â“ß ¥â«¬ª√–°“√≈– ©–π’È·≈...
6
0
Created: December 14, 2551 BE 10:28 PM
8
1
2
1
6
6
{·ÕèÁҢͧ»¡}
àÁ×èÍคืนวันที่
[text]
7
ณขวัญ ศรีอรุฯ
1 ธันวาคมที่ผานมา มีขาวสารปลิว วอนทั้งทางโทรศัพทมือถือและ msn ขาวทีล่ ามเปนไฟไหมฟางนัน้ ไมใชเรือ่ งการปฏิวตั ิ แตอยางใด แตเปนเรื่องธรรมดาธรรมดาอยาง “ดู พระจันทรดิ! ” นาฉงนเปนอยางยิ่งวา สถานการณบานเมือง ลูกผีลูกคนยามนี้ ใครหนอชางอารมณสุนทรียมีเวลา มองพระจันทร แตเมื่อผมโงหัวออกไปดูทองฟาผมก็ เขาใจ ทุกคนชี้ชวนกันดูดวงจันทร เพราะคืนนั้นเจา หลอนอิงแอบกับดาวพฤหัสและดาวศุกรและสงยิ้ม แป น แล น ให เ ราจนต อ งอมยิ้ ม ตาม ผมคิ ด ว า ปรากฏการณ พ ระจั น ทร ยิ้ ม ครานี้ มีผ ลดี แ ก ม นุ ษ ย หลายกลุมดวยกัน
1. ชายหนุมที่ไมใครโรแมนติกและพูดไมคอยเกง เขาสามารถใชเรื่องพระจันทรยิ้มนี้เปนประเด็นในการโทรหาใคร ตอใครไดมากมาย ไมวาจะเปนเพื่อน (สนิท) กิ๊กใหม หรือแฟน เกา แตมีขอควรระวังคือ ถาโทรไปชากวาคนอื่น อาจดูเสรอ แทนที่จะโรแมนติก 2. หมอดู จะมีนิมิตดวงดาวอะไรชัดเจนไปกวานี้อีก เอาละ หมอดูสามารถ แทงกั๊ก...เอย ฟนธงไดเลยวาใบหนายิ้มบนฟากฟานั้น แสดงถึง ดาวประจำเมือง (ดาวศุกร) ที่สุกสกาวสดใส บงบอกถึงปหนา ฟาใหมที่จะยิ้มแยมหนาแหงรับสภาพเศรษฐกิจโลกกันถวนหนา 3. พอแมที่มีลูกเล็กๆ นี่เปนโอกาสอันดีที่จะปลูกฝงความออนโยนใหแกเด็กตัวนอยๆ ที่ยังตื่นตาตื่นใจกับโลกกวาง โดยเฉพาะครอบครัวคนเมืองทั้ง หลายที่ อ าจจะปล อ ยให ที วี เ ลี้ ย งลู ก ตลอด 24 ชั่ ว โมง ดู พระจันทรของจริงสวยกวาในจอแอลซีดี 50 นิ้วแนนอน 4. ตากลอง (ทั้งสมัครใจและสมัครเลน) เอาละ ขาตั้งหนักๆ หรือโหมดความไวแสง ISO 3200 มี โโอกาสไดใชแลวจา จะไดสมราคา DSLR ซะหนอย 5. องคการโทรศัพทและเครือขายมือถือตางๆ บรรดาเจาของเครือขายตางๆ ยิ้มแกมแทบปริกับยอดคาโทร คา สง sms mms ในคืนนั้น ที่ตัวเลขเหยียบหลักลานเพียงแคไมกี่ นาที สงผลใหขอความ “ออกไปดูพระจันทรยิ้มสิ” แซงหนา ประโยคฮิตอยาง “ลำปางหนาวมาก” แบบไมเห็นฝุน และสุดทาย คนทำนิตยสารรายเดือน ทีค่ วามเครียดพุง ปรีด๊ จนเกิดภาวะตีบตันในการคิดแบบปก
8
better life, better world
70 BAHT
vol. 22 2009
Created: January 23, 2552 BE 10:00 PM
ปที่ 2 ฉบับที่ 22
22
6
{·ÕèÁҢͧ»¡}
[text]
Mama feeds me when I am unemployed ¹ÒÂàºÕÂÃ
9
ณขวัญ ศรีอรุฯ
(นามสมมุติ) รูสึกเหนื่อยหนายกับการงาน ตอกตอยที่ทำอยูยิ่งนัก เขาทำนองกินผัดกะเพราซ้ำๆ ทุกวัน ถึง จะอรอย แตมันก็เบื่อ ดวยวลี ‘เจงเลือกได’ ที่ดังเอคโคอยูในหัว เขาจึงยื่นซอง ขาวอยางไมรอชา เดือนแรก นายเบียรปลอดโปรงโลงใจอยางยิ่ง ไมตองนั่ง รถเมลสายเดิมๆ ไมตองเขางานเวลาเดิมเพื่อไปทำอะไรซ้ำๆ เดิมๆ รวมถึงพักเที่ยงอันไรที่ไป สุดทายก็ไหลตามกระแสมนุษย เงินเดือนไปกินขาวที่เต็นทเดิม แตเดือนถัดมา นอกจากใจจะโลงแลว กระเปาเขาก็โลง ...ไมแพกนั ปจจัยตางรุมเราใหเขาตองบายบายวันหยุดสุดหรรษา นายเบียรเกิดซาโตริปงแวบวา ‘การกินผัดกะเพราทุกวัน ยอมตองดีกวาโซยบะหมี่ถวยทุกวันเปนแนแท’ เพราะสภาพการณปจจุบัน เปลี่ยนจากผัดกะเพราเปนบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจสวนตัวถดถอยเรียบรอยแลว เดือนถัดมา ถัดมา และถัดมา ฉากชีวิตที่คุนตาของนาย เบียร (นามสมมุติ) คือการไลสายตาไปตามหนาหนังสือพิมพใน เซคชั่นหางาน รวมถึงตะลุยเว็บหางานทั้งหลายแหล แตทำไม หนอ การงานตางๆ มากมายในตลาดแรงงาน (ที่เขาพอจะ สมัครได) ถึงชางวนเวียนซ้ำเดิมยิ่งนัก เขาแทบจะจินตนาการ เห็นภาพเลยวา ก็แคไปอยูใ นตึกหลังใหม และกินขาวทีเ่ ต็นทใหม
นอกนั้น อะไรตอมิอะไรก็จะคลายๆ เดิม เหมือนการแกะฝาแลว เติมน้ำรอนลงบะหมี่ถวย ไมวาจะรสหมูสับ ตมยำ ตมโคลง กะหรี่ไก หรือใดๆ ก็ตามที เนื้อแทมันก็แปงและผงชูรสอีหรอบ เดียวกัน และแลว ดวยโชคชะตา นายเบียรจับพลัดจับผลูไดมา ของแวะกับนิตยสารทางเลือก (เจงเลือกได?) ฉบับหนึ่ง ดวย การชักนำโดยตากลองพอสื่อ นายเบียรอาสามาเปนนายแบบ ปกวาดวยเรื่องภาวะวางงาน เพราะเขากับชีวิตจริงยิ่งนัก แต เมื่ อ ลั่ น ชั ต เตอร ตากล อ งหั ว ฟู ข องเราถึ ง กั บ เกาหั ว แกรก ภาพถายออกมาปรากฏดังที่เห็นบนปก สงสัยนายเบียรจะดำรงชีพดวยบะหมี่ถวยมากไป สมอง เลยไมใครกระจาง มีแตชุดความคิดสำเร็จรูปวนเวียนไปมา...โอ ไมมงี านทำ หางานทำ ทำงาน ทำทำ เบือ่ งาน อยากออกจากงาน ออกจากงาน โอ ไมมีงานทำอีกแลว...วนเวียนมิรูจบสิ้น เราแลกเปลี่ ย นความคิ ด กั น สั ก พั ก ว า ถ า เราตกงาน สถานการณคงเปนไดสองประการ หนึ่ง, งานที่มีในตลาดนั้น ไมตองการเรา สอง, เราไมตองการงานที่มีในตลาด แนนอน คนเจงๆ อยางเราเลือกเชื่อขอสอง! งั้นเอาไง? เราถาม ถึงตอนนี้ นายเบียรเกิดซาโตริอีกครา พรอมโพลงวา “ถึงผมจะจน แตผมก็หยิ่ง ไมขอใครกิน นอกจากหมามา! ” เราประทับใจในวาจาหาวหาญนั้นยิ่งนัก เลยนำภาพมา ประดิษฐานบนปก แบบไมตองมีอะไรมากวนใจ
ป.ล.
ทั้งหมดนี้หากทานผูอานลงมติวา ผมโมเรื่อยเปอยหาสาระมิได กรุณาเปดไปหาสาระหนาถัดไปจะ
10
Created: February 27, 2552 BE 5:19 PM
11 6
{·ÕèÁҢͧ»¡}
[text]
ณขวัญ ศรีอรุฯ
เรานะใคร?
ˌͧ¹Í¹ของผมเปนทางเดินผานของมดแดง มันคงจะ เดิ น ผ า นทางนี้ ตั้ ง แต รุ น บรรพบุ รุ ษ มด หากสื บ สาวกั น จริ ง ๆ ก็อาจจะพูดไดวามันสัญจรในเสนทางนี้กอนที่พื้นที่ตรงนี้จะมี สิ่งปลูกสราง ซึ่งก็คือบานของผม เจาะจงไปเลยก็คือหองนอน ‘ของผม’ พอมันเปนหองนอนของผม ผมก็ไมคอยปลอดโปรงใจ เทาใดนัก ในการที่มีมดมาเดินแถวตอนเรียงหนึ่งในหอง ภาพจินตนาการก็คือ มันอาจจะถูกใจในทำเล แลวพากัน มาตั้ ง โคโลนี ในหอ ง หรื อ วัน ดี คืน ดี มัน อาจจะอยากไปทำรัง ในเครื่องคอมพิวเตอร ดวยสัญชาตญาณของการเปนเจาทีด่ นิ - เปนแลนดลอรด ในอาณาจักรหองนอนนี้ ผมลองเจรจาดวยสันติวธิ แี ลว แตเหลามด ก็ไมยอมไป มดบอกวามันไมรเู รือ่ งดวยโวย ไอตอนทีผ่ มเซ็นสัญญา ซื้อบานนะ พูดชัดๆ ก็คือในโลกของมด พื้นดินไมใชของของใคร ชวยไมได มดปลวกก็อยูสวนมดปลวก จะเดินผานตรงนี้ มาตัง้ แตบรรพบุรษุ ก็เรือ่ งของมด แตบดั นีท้ ตี่ รงนีเ้ ปนที่ ‘ของผม’ มดก็ไมมีสิทธิ์จะอยู ผมจึงแกปญหาดวยการขีดเสนแบงพรมแดน